src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://www.rnh.is/?p=2470
http://www.rnh.is/?p=2464
Hann starfaði fyrir fjárlaganefnd öldungadeildar Bandaríkjaþings og fyrir Heritage Foundation, áður en hann gerðist sérfræðingur Cato Institute í skattamálum.
He worked for the Senate Finance Committee and Heritage Foundation, before becoming a Senior Scholar at the Cato Institute in Wasington DC, specialising in tax matters.
0.551532
10e24451150424cb
8fbbb81d6f03f0da
p3:4s2/4
p2:3s2/4
Gegn stighækkandi sköttum, föstudag 16. nóvember: 12–13 | RNH
Against Progressive Taxation, Friday 16 November: 12–13 | RNH
2021-07-18 05:26
2021-07-18 00:35
html
html
good
good
no
no
00a97242ba24f782
99.53
0.815
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://vedur.is/um-vi/frettir/jardskjalftavirknin-vid-grimsey-i-nott-19-februar
https://en.vedur.is/about-imo/news/seismic-swarm-near-grimsey-update-15-00-19-february
Rauðu punktarnir á myndinni sýna upptök yfirfarinna skjálfta frá því á miðnætti, 19. febrúar; grænu punktarnir sýna upptök skjálfta frá byrjun janúar 2018.
Figure: Red points show the locations of manually checked earthquakes since midnight, 19th February; the green ones show the locations of earthquakes since January 2018.
0.346287
36764cdc8ad1d1a3
df9893d1b67a1f63
p6:6s1/6
p6:6s1/6
Jarðskjálftavirknin við Grímsey í nótt, 19. febrúar | Fréttir | Veðurstofa Íslands
Seismic swarm near Grímsey: update 15:00, 19 February | News | Icelandic Meteorological office
2021-07-18 05:04
2021-07-18 01:42
html
html
good
good
no
no
00a98f954a41c2fc
100.54
0.885
No
other
second-orig-first-ht
B
en.vedur.is
MIX
https://flora-utgafa.is/9-utgafa/daniel-2/
https://flora-utgafa.is/vol-9-english/daniel/
Þess vegna gleymdi hún að gera ráð fyrir henni.
That was why she had forgotten about it.
0.204191
2baf2e8aae92e46b
32dfd7111c1adeee
p3:81s3/4
p3:75s3/4
Daníel
Daníel
2021-07-18 00:20
2021-07-18 00:20
html
html
good
good
no
no
00a9fa9f714c1239
100.26
0.730
No
other
second-orig-first-ht
MIX
flora-utgafa.is
MIX
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43365/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43539/Instructions-for-persons-under-home-based-quarantine
Niðurstaða úr fyrri sýnatöku skal liggja fyrir eftir ferðalag erlendis.
A negative result of border test should be confirmed before attending services.
0.165761
c07c158bbbb4f362
868b5b2a5e2c5846
p25:33s2/3
p27:34s2/3
Leiðbeiningar fyrir almenning varðandi heimasóttkví
Instructions for persons under home-based quarantine
2021-07-18 06:34
2021-07-18 00:50
html
html
good
good
no
no
00aa0b8ddc0e8eda
101.57
0.566
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43365/Leidbeiningar-fyrir-almenning-vardandi-heimasottkvi
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43539/instructions-for-persons-under-home-based-quarantine
Niðurstaða úr fyrri sýnatöku skal liggja fyrir eftir ferðalag erlendis.
A negative result of border test should be confirmed before attending services.
0.165761
c07c158bbbb4f362
868b5b2a5e2c5846
p25:33s2/3
p27:34s2/3
Leiðbeiningar fyrir almenning varðandi heimasóttkví
Instructions for persons under home-based quarantine
2021-07-18 10:58
2021-07-18 00:50
html
html
good
good
no
no
00aa0b8ddc0e8eda
101.57
0.566
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43365/leidbeiningar-fyrir-almenning-vardandi-heimasottkvi
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43539/
Niðurstaða úr fyrri sýnatöku skal liggja fyrir eftir ferðalag erlendis.
A negative result of border test should be confirmed before attending services.
0.165761
c07c158bbbb4f362
868b5b2a5e2c5846
p25:33s2/3
p27:34s2/3
Leiðbeiningar fyrir almenning varðandi heimasóttkví
Instructions for persons under home-based quarantine
2021-07-18 00:21
2021-07-18 08:02
html
html
good
good
no
no
00aa0b8ddc0e8eda
101.57
0.566
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.landlaeknir.is
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
Hann hafði tíu skip og hélt þeim til Heiðabæjar í Danmörk.
He had ten ships, and ran in with them to Heidarby in Denmark.
0.529753
f9769098271b61b2
602c8a27b7230f18
p580:3417s2/8
p535:4043s3/7
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
good
good
no
no
00aa255f25f615ae
98.6
0.949
Yes
other
first-orig-second-ht
B
heathengods.com
B
https://kvenrettindafelag.is/efni/almennt/
https://kvenrettindafelag.is/en/author/kvenrettindafelag/
Breytum ekki konum, breytum samfélaginu! Yfirlýsing samstöðufunda kvenna, 24. október 2018 Frásagnir kvenna af áreitni, ofbeldi og misrétti á vinnustöðum sem deilt hefur verið undanfarið ár á samfélagsmiðlum undir myllumerkinu #MeToo undirstrika að kjaramisrétti er ekki eina misréttið sem konur þurfa að glíma við á vinnumarkaði.
Don’t Change Women, Change the World Declaration of Women in Iceland on the Women’s Day Off, October 24, 2018 Women’s stories of harassment, violence and discrimination in the workplace that have been shared through social media under the hashtag #MeToo highlight the fact that income inequality is not the only injustice women face in the...
0.486293
af423f3f336f2070+ffa63a281a4f6fa
4ca203b8e5587c61
p33:50s1/3+p33:50s2/3
p48:51s1/1
Almennar fréttir Archives - Kvenréttindafélag Íslands+Almennar fréttir Archives - Kvenréttindafélag Íslands
Kvenréttindafélag Íslands, Author at Kvenréttindafélag Íslands
2021-07-18 00:00+2021-07-18 00:00
2021-07-18 05:47
html+html
html
good+good
good
no+no
no
00aa582db2fe62d6
134.48
0.846
No
other
first-orig-second-ht
MIX
kvenrettindafelag.is
MIX
https://kjarninn.is/hladvarp/samtal-vid-samfelagid/2020-03-02-samtal-vid-samfelagid-samanburdarfelagsfraedi-er-felagsfraedi/
https://kjarninn.is/hladvarp/samtal-vid-samfelagid-english/2020-03-30-samtal-vid-samfelagid-comparative-sociology-is-sociology/
Slíkar sam­an­burð­ar­rann­sóknir leyfa okkur nefni­lega að skoða tengsl sam­fé­lags og ein­stak­lings og að spyrja okkur stærri spurn­inga, eins og til dæmis hvernig skipu­lagn­ing vel­ferð­ar­kerf­is­ins hefur áhrif á mögu­leika okkar til mennt­unar eða góðrar heilsu.
Comparative res­e­arch all­ows to focus on the relations­hip between soci­ety and indi­vi­dual and to ask larger questions, such as how the org­an­ization of the welfare state impacts our educational opportunities or good health.
0.206656
fc46deb7c0818aa0
f995e56a0bbd4286
p2:5s1/1
p1:2s3/6
Samtal við samfélagið – Samanburðarfélagsfræði er félagsfræði
Samtal við samfélagið – Comparative Sociology is Sociology
2021-07-21 14:38
2021-07-21 13:54
html
html
good
good
no
no
00aac0a58209f291
105.25
0.943
No
other
first-orig-second-ht
UNK
kjarninn.is
A
https://www.ni.is/stofnunin/althjodlegt-samstarf
https://en.ni.is/about/international-cooperation
Hann er vistaður hjá Evrópuráðinu og nær til 51 ríkis sem flest eru í Evrópu. Samningurinn hefur haft mikil áhrif á náttúruverndarlöggjöf aðildarríkjanna og framkvæmd hennar, meðal annars hvernig staðið er að því að skrá, flokka, meta og vakta lifandi náttúru.
Almost all European states as well as a few African states are now signatories to the Bern Convention, which has had a significant effect on conservation legislation and its enforcement, as well as on how we record, classify, assess, and monitor living nature in Europe.
0.219637
9d31637bbdbaa1f1+16f50e457f9069f1
c9e723d035a952f0
p8:56s2/3+p8:56s3/3
p8:51s2/2
Alþjóðlegt samstarf | Náttúrufræðistofnun Íslands+Alþjóðlegt samstarf | Náttúrufræðistofnun Íslands
International cooperation | Náttúrufræðistofnun Íslands
2021-07-18 04:52+2021-07-18 04:52
2021-07-18 18:31
html+html
html
good+good
good
no+no
no
00ab27f2bce21fe0
100.42
0.788
No
other
first-orig-second-ht
UNK
en.ni.is
B
https://www.lhi.is/kennsluskra-og-uppbygging-nams-kennslufraedi-meistaranam
https://www.lhi.is/en/study-structure-art-based-education-master
Beita þeim vinnubrögðum og námstækni sem frekara nám á rannsóknartengdu meistara- og doktorsstigi í kennslu krefst.
Apply the working methods and study skills required by further research-related studies at the master’s or doctoral levels. Mandatory Course
0.218218
eeaf685966f5c045
6bc74f2dab9149eb+38ae59c65fc52731
p23:23s1/1
p41:44s1/1+p42:44s1/1
Kennsluskrá og uppbygging náms | Listaháskóli Íslands
Study Structure | Listaháskóli Íslands+Study Structure | Listaháskóli Íslands
2021-07-18 16:46
2021-07-22 02:06+2021-07-22 02:06
html
html+html
good
good+short
no
no+no
00ab84163c55d0b5
132.97
0.984
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.lhi.is
MIX
https://www.ni.is/frettir/2018/07/natturufyrirbaeri-sem-njota-serstakrar-verndar-i-kortasja
https://en.ni.is/node/27936
Tilgangur kortasjárinnar er að birta yfirlit yfir þessi náttúrufyrirbæri, sem viðauka við náttúruminjaskrá.
The purpose of the map viewer is to provide an overview of these natural phenomena, as a supplement to the Natural Conservation Register.
0.730297
15ff666c91d2a3c3
2d62e9104fd12866
p5:6s3/3
p4:7s2/2
Náttúrufyrirbæri sem njóta sérstakrar verndar í kortasjá | Náttúrufræðistofnun Íslands
Special Protection | Náttúrufræðistofnun Íslands
2021-07-18 15:27
2021-07-19 08:42
html
html
good
good
no
no
00abb311d8b85c8f
102.19
0.923
No
other
first-orig-second-mt
UNK
en.ni.is
B
https://www.ni.is/midlun/utgafa/kort/serstok-vernd
https://en.ni.is/resources/publications/maps/special-protection
Tilgangur kortasjárinnar er að birta yfirlit yfir þessi náttúrufyrirbæri, sem viðauka við náttúruminjaskrá.
The purpose of the map viewer is to provide an overview of these natural phenomena, as a supplement to the Natural Conservation Register.
0.730297
15ff666c91d2a3c3
2d62e9104fd12866
p4:5s2/2
p4:7s2/2
Sérstök vernd | Náttúrufræðistofnun Íslands
Special Protection | Náttúrufræðistofnun Íslands
2021-07-18 04:59
2021-07-18 19:11
html
html
good
good
no
no
00abb311d8b85c8f
102.19
0.923
No
other
first-orig-second-mt
UNK
en.ni.is
B
https://hellisholar.is/is/hotel/
https://hellisholar.is/hotel/
Ferjan til Vestmannaeyja fer frá landi í 33 mínútna akstursfjarlægð.
The ferry to Vestmannaeyjar Islands departs a 33-minute drive away.
0.737590
187358aa002432d3
3886588569b3c665
p6:8s2/2
p6:8s2/2
Hotel – Hellishólar
Hotel – Hellishólar
2021-07-18 00:36
2021-07-17 22:42
html
html
good
good
no
no
00ac2f2c69d3b2cd
99.13
0.917
No
other
first-orig-second-ht
UNK
hellisholar.is
UNK
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/is/svaedin/horfandi-joklar/jokla-og-loftslagsbreytingar/55-afleidingar-horfunar-jokla
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/en/areas/melting-glaciers/glaciers-and-climate-change/consequences-of-retreating-glaciers
Íslensku jöklarnir geyma alls 3500 km3 af ís sem samsvarar 1 cm hækkun sjávarborðs.
Icelandic glaciers contain 3500 km3 of ice, which if melted would raise global sea level by 1 cm.
0.416764
643c905d710aca8
32c7fc5095d44084
p3:20s1/6
p3:20s1/4
Afleiðingar hörfunar jökla | Vatnajökulsþjóðgarður
Consequences of retreating glaciers | Vatnajokull National Park
2021-07-18 00:53
2021-07-18 13:10
html
html
good
good
no
no
00ac424721a3e304
93.45
0.944
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.vatnajokulsthjodgardur.is
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/laxdaela_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/laxdaela_saga.en.html
Þá svarar Halldór: "Ekki munum vér þér það kenna móðir þótt oss líði úr hug þetta."
Then Halldor answered, "We shall not put it down as your fault, mother, if this should slip out of our minds."
0.342788
36d4893aec4aaf54
80499e28d1411a9
p943:1539s1/1
p165:247s16/28
Laxdæla saga
The Laxdale Saga
2021-07-26 21:25
2021-07-21 05:09
html
html
neargood
good
no
no
00ac58c1f61d1885
101.74
0.900
No
other
first-orig-second-ht
B
heathengods.com
B
https://www.icelandair.com/is/adstod/farangur/aukafarangur/
https://www.icelandair.com/en-ca/support/baggage/excess-baggage/
Veiðibúnaðurinn má innihalda eftirfarandi: einn veiðikassa eða veiðitösku eða fiskikörfu (e. angler's basket), auk einnar veiðistangar.
Fishing equipment may consist of the following: one tackle box or one haversack or one angler’s basket, plus one rod.
0.470479
5320604a121ce4c7
11e439486760d45e
p36:117s1/2
p36:117s1/2
Aukafarangur | Icelandair
Excess Baggage | Icelandair
2021-07-17 23:04
2021-07-21 03:02
html
html
good
good
no
no
00ac9caa80be8408
132.35
0.864
No
other
second-orig-first-ht
A
www.icelandair.com
A
https://aurorafoundation.is/frettir/nr/200/
https://aurorafoundation.is/en/frettir/nr/236/
Flestar umsóknirnar tengdust lifandi flutning á tónlist, tónleikaferðum, hátíðum og kynningu á nýju efni umsækjanda.
Most of the applications were connected to live performances, touring, festivals and the promotion of new material from the applicants.
0.470472
ca2f7207055b8c93
c9542ebad31aeed8
p2:3s4/41
p3:9s4/5
Kraumur úthlutar 7.3 milljónum – Aurora Foundation
Kraumur allocates ISK7.3 million – Aurora Foundation
2021-07-18 01:24
2021-07-18 06:44
html
html
good
good
no
no
00acb6e3104f36de
101.98
0.647
No
other
first-orig-second-mt
B
aurorafoundation.is
B
https://www.hirsla.lsh.is/handle/2336/11255/browse?type=mesh&value=Pediatric+Obesity%2Fdiagnosis
https://www.hirsla.lsh.is/handle/2336/576930
Eitt barn hafði bæði fitulifur og marktæka insúlínhækkun.
One child had both NAFLD and raised fasting insulin.
0.437005
7c7c7eaa1cef4f3f
15ec49231fcece96
p1:6s9/14
p11:20s24/29
Browsing Journal Editorials (Ritstjórnargreinar) by Subject (MeSH)
Mikilvægi mittismáls við eftirlit barna með offitu. Alvarleg frávik í blóðgildum hjá íslenskum börnum með offitu
2021-08-12 01:32
2021-07-22 20:25
html
html
good
good
no
no
00acba33c85e41b8
101.42
0.590
No
other
second-orig-first-mt
A
www.hirsla.lsh.is
MIX
https://www.hirsla.lsh.is/handle/2336/11255/browse?type=mesh&value=Pediatric+Obesity%2Ftherapy
https://www.hirsla.lsh.is/handle/2336/576930?show=full
Eitt barn hafði bæði fitulifur og marktæka insúlínhækkun.
One child had both NAFLD and raised fasting insulin.
0.437005
7c7c7eaa1cef4f3f
15ec49231fcece96
p1:6s9/14
p8:21s9/14
Browsing Journal Editorials (Ritstjórnargreinar) by Subject (MeSH)
Mikilvægi mittismáls við eftirlit barna með offitu. Alvarleg frávik í blóðgildum hjá íslenskum börnum með offitu
2021-08-12 01:30
2021-07-31 02:38
html
html
good
good
no
no
00acba33c85e41b8
101.42
0.590
No
open-data-portal
second-orig-first-mt
A
www.hirsla.lsh.is
MIX
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/09/nr/5587
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/09/nr/5603
Eitt barn hafði bæði fitulifur og marktæka insúlínhækkun.
One child had both NAFLD and raised fasting insulin.
0.437005
7c7c7eaa1cef4f3f
15ec49231fcece96
p8:58s3/3
p3:7s9/14
Mikilvægi mittismáls við eftirlit barna með offitu. Alvarleg frávik í blóðgildum hjá íslenskum börnum með offitu | 09. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið
Importance of waist circumference measurements when following children with obesity: Serious abnormalities in blood values of Iceandic children with obesity | 09. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið
2021-07-18 12:17
2021-07-19 18:14
html
html
good
good
no
no
00acba33c85e41b8
101.42
0.590
No
other
second-orig-first-mt
A
www.laeknabladid.is
MIX
http://baekur.is/bok/000036984/0/422/
http://www.hindibible.com/Darby-Bible/2%20Kings/2%20Kings-4.html
Og hann kallaði á liana, og hún gekk fyrir hann. 13 Þá sajjj0 hann við hann: Seg þú við hana: Þú hefir haft alla þessa fyrirh0 1 fyrir okkur; hvað á eg að gjöra fyrir þig?
And he said to him, Say now to her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee?
0.345667
e2a9d7b1f712056
bd4be2dca3128db3
p1:1s15/17
p25:88s1/3
Biblía - Bækur.is
Darby Bible
2021-07-19 16:42
2021-09-01 21:19
html
html
good
good
no
no
00acdf6d3f39f407
95.43
0.506
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.hindibible.com
B
https://arsskyrsla2020.origo.is/mannaudur
https://arsskyrsla2020.origo.is/en/human-resources
Meðalstarfsaldur er 9,3 ár
The average working age is 9.3 years
0.756522
e766e58ca0d23d46
e2195f93ae137891
p14:58s1/1
p14:64s1/1
Mannauður - Ársskýrsla 2020
Human Resources - Annual report 2020
2021-07-18 11:17
2021-07-18 11:13
html
html
short
short
no
no
00acfa242a7b23b1
93.94
0.552
No
other
first-orig-second-ht
UNK
arsskyrsla2020.origo.is
MIX
https://efling.is/2020/09/30/dropanum-streymt-a-morgun-2/
https://efling.is/2020/09/30/drop-inn-streamed-tomorrow-2/?lang=en
Fyrirlesturinn fer fram á íslensku og verður textaður á ensku.
The lecture will be in Icelandic with English subtitles.
0.409273
55d7bf5de8a61d29
28611d995df5754f
p4:8s2/2
p4:8s2/2
Dropanum streymt á morgun | Efling
Drop-inn streamed tomorrow | Efling
2021-07-18 00:44
2021-07-18 07:23
html
html
good
good
no
no
00adb061a8ad6fab
100.71
0.979
No
other
first-orig-second-ht
UNK
efling.is
A
https://www.vedur.is/um-vi/frettir/nr/2911
https://en.vedur.is/about-imo/news/nr/2912
Þessu fylgir mikil rigning, mest sunnanlands síðdegis og um kvöldið.
Heavy rain is expected, with the greatest amounts in the South tomorrow afternoon and evening.
0.420084
7b46fe61fbfa8f71
2a078d7f40305456
p4:15s2/2
p5:16s2/2
Viðvörun vegna óvenju djúprar lægðar 1. - 5. júlí | Fréttir | Veðurstofa Íslands
Weather warning - high winds and rain expected | News | Icelandic Meteorological office
2021-07-17 23:45
2021-07-18 00:47
html
html
good
good
no
no
00adb3b14b75dbaf
99.63
0.736
No
other
first-orig-second-ht
B
en.vedur.is
MIX
https://aventura.is/is/spain/gran-canaria
https://aventura.is/en/spain/gran-canaria
Á fallegum en oft óaðgengilegum stöðum eyjunnar má finna litlar ósnortnar strendur með gráum eldfjallasandi.
In the picturesque and often inaccessible places of the island, you can find many small "wild" beaches with gray volcanic sand.
0.442379
f3465e63b5bd90be
f9285e341949e184
p6:20s11/15
p5:19s11/15
Gran Canaria. Spánn - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
Gran Canaria. Spain - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:49
html
html
good
good
no
no
00ade7cfbcad6a73
99.49
0.953
No
other
first-orig-second-ht
A
aventura.is
A
https://www.arionbanki.is/bankinn/fjolmidlar/frettir/frett/2017/03/19/Tilkynning-um-solu-hluta-i-Arion-banka/
https://www.arionbanki.is/english/about-us/media/news/news-item/2017/03/19/Announcement-of-results-of-share-placing
Taconic Capital annast stýringu fjárfestingasjóða sem eru með seljanleika í samræmi við fjárfestinguna í Arion banka.
Taconic Capital is the investment manager of certain investment vehicles with liquidity structures that align with the potential underlying investment in Arion bank.
0.366326
393803ce21f7b595
62bb290a867bd19e
p21:34s3/4
p22:35s3/4
Frétt - Arion banki
News item - Arion banki
2021-07-24 22:02
2021-07-22 12:57
html
html
good
good
no
no
00ae2e8ad35b6ee6
101.2
0.929
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.arionbanki.is
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5625&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8908&cid=19
Prjónuð þræfð hundakarfa úr DROPS Snow.
Knitted and felted trivet in DROPS Snow.
0.377964
6c013cdb910631b1
312fa324d1ebab4e
p89:94s1/1
p114:124s1/3
Hot Dogs / DROPS Extra 0-841 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Hot Heart / DROPS Extra 0-1431 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-19 21:35
2021-07-19 12:10
html
html
short
good
yes
yes
00af05107792b5b0
100.96
0.596
No
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://efling.is/2019/03/20/upplysingar-um-hotelverkfall-a-fostudaginn-22-mars/
https://efling.is/2019/03/20/strike-information-for-hotels-friday-march-22/?lang=en
Að sama skapi má ekki boða þig í störf annarra sem eru í verkfalli.
A contractor can not be brought in to do your job if you are on strike.
0.306364
f9ea3b970c05a04b
bbece89889cd2128
p14:26s4/4
p14:26s3/4
Upplýsingar um hótelverkfall á föstudaginn 22. mars | Efling
Strike information for hotels, Friday, March 22 | Efling
2021-07-18 06:03
2021-07-18 22:29
html
html
good
good
no
no
00af1d112a94785f
97.59
0.746
No
other
second-orig-first-ht
B
efling.is
A
http://www.jonas.is/feneyjar-gongur/
http://www.jonas.is/venezia-walks/
Hann hefur verið á þessum stað í sex aldir og er enn líflegur sem fyrr.
The fish market has been here for six centuries and is still very lively.
0.500025
74790afefd126c5b
64499c0df713447a
p124:501s1/2
p126:461s1/2
Feneyjar göngur - Jónas Kristjánsson
Venezia walks - Jónas Kristjánsson
2021-07-19 22:51
2021-07-18 12:58
html
html
good
good
no
no
00af3d880d922c3c
98.07
0.786
No
other
first-orig-second-ht
A
www.jonas.is
A
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44346/Um-notkun-boluefna-gegn-COVID-19-a-Islandi
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item44810/on-the-use-of-vaccines-against-covid-19-in-iceland
Líkaminn les mRNA og myndar prótín sem ónæmiskerfið lærir að þekkja.
The body reads the mRNA and produces proteins that the immune system learns to recognise.
0.801081
ee3d42308b12c105
8fb1c8da4ef17702
p11:63s1/1
p23:75s1/1
Um notkun bóluefna gegn COVID-19 á Íslandi
On the use of vaccines against COVID-19 in Iceland
2021-07-18 10:56
2021-07-18 13:16
html
html
neargood
neargood
no
no
00aff2c5a95ff286
101.44
0.963
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.landlaeknir.is
B
https://pub.norden.org/politiknord2020-718/
https://pub.norden.org/politiknord2020-719/
Í þessari stefnu er gerð grein fyrir forsendum þess að framtíðarsýn Norrænu ráðherranefndarinnar (Framtíðarsýn okkar 2030) um grænni, samkeppnishæfari og félagslega sjálfbærari Norðurlönd verði að veruleika.
This policy explains what is needed to realise the Nordic Council of Ministers’ ‘Our Vision 2030’ about a greener, more competitive, and socially sustainable Nordic region.
0.327157
556d4253afb1442e
4e28b2b9d1f3e235
p4:49s1/3
p4:53s1/3
Nordisk Ministerråd - PolitikNord2020-718
Nordisk Ministerråd - PolitikNord2020-719
2021-07-22 22:50
2021-07-18 08:03
html
html
good
good
no
no
00b013ad06929026
166.57
0.973
No
other
second-orig-first-ht
B
pub.norden.org
B
https://www.landsbankinn.is/frettir/2021/05/18/hagspa-landsbankans-2021-2023-birtir-til-eftir-thungbuid-ar
https://www.landsbankinn.is/en/news/2021/05/18/economic-forecast-for-2021-2023
Útflutningur eykst um ríflega 15%, einkaneysla um 3,8% og heildarfjármunamyndun um 5,5%.
Export increases by just over 15%, private consumption by 3.8% and total capital formation by 5.5%.
0.902378
cb174db536e276a7
cb3fe7b97a2d47ba
p9:26s2/2
p9:27s2/2
Hagspá Landsbankans 2021-2023: Birtir til eftir þungbúið ár - Landsbankinn
Landsbankinn’s Economic Forecast for 2021-2023: Glimmer of daylight follows gloomy year - Landsbankinn.is
2021-07-18 17:27
2021-07-18 12:01
html
html
good
good
no
no
00b04efa4e8dec92
91.11
0.961
No
other
second-orig-first-mt
B
www.landsbankinn.is
B
http://www.studia.is/?page=/nemendabokhald/
http://www.studia.is/?page=/registry/
Í þeim tilvikum er hægt að skoða skráningu kennara á mætingu eða viðveru einstaka nemenda.
In this case, it is easy to view the teachers’ attendance registration for individual students.
0.204243
123ed6ad98bf0df8
196fb1bcb98c2471
p25:61s2/4
p24:60s2/3
studia.is |
studia.is |
2021-07-23 13:32
2021-07-31 18:45
html
html
good
good
no
no
00b071d30725664b
145.68
0.918
No
other
first-orig-second-mt
A
www.studia.is
A
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/frestad-sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara
https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/postponed-sogur-play-writing
Nánari upplýsingar veitir: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, verkefnastjóri barna- og unglingastarfs [email protected] | s. 4116146
For further information: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, project manager for children and teens [email protected] | tel.
0.722654
67c574636e3cef8d
79f0ede71f6a5a4f
p7:7s1/1
p7:7s1/1
FRESTAÐ Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
POSTPONED Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-07-19 07:59
2021-07-24 15:37
html
html
neargood
good
no
no
00b0952aec0fa82d
101.07
0.819
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara-0?language=en
https://borgarbokasafn.is/en/event/children/sogur-play-writing
Nánari upplýsingar veitir: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, verkefnastjóri barna- og unglingastarfs [email protected] | s. 4116146
For further information: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, project manager for children and teens [email protected] | tel.
0.722654
67c574636e3cef8d
79f0ede71f6a5a4f
p6:6s1/1
p8:8s1/1
Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-07-21 17:00
2021-07-21 23:13
html
html
neargood
good
no
no
00b0952aec0fa82d
101.07
0.819
Yes
other
first-orig-second-ht
B
borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara-0?language=en
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/children/sogur-play-writing
Nánari upplýsingar veitir: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, verkefnastjóri barna- og unglingastarfs [email protected] | s. 4116146
For further information: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, project manager for children and teens [email protected] | tel.
0.722654
67c574636e3cef8d
79f0ede71f6a5a4f
p6:6s1/1
p8:8s1/1
Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-08-10 12:01
2021-08-11 17:46
html
html
neargood
good
no
no
00b0952aec0fa82d
101.07
0.819
Yes
other
first-orig-second-ht
B
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/frestad-sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara?language=en
https://borgarbokasafn.is/en/event/children/postponed-sogur-play-writing
Nánari upplýsingar veitir: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, verkefnastjóri barna- og unglingastarfs [email protected] | s. 4116146
For further information: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, project manager for children and teens [email protected] | tel.
0.722654
67c574636e3cef8d
79f0ede71f6a5a4f
p7:7s1/1
p7:7s1/1
FRESTAÐ Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
POSTPONED Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-07-30 03:41
2021-07-22 01:35
html
html
neargood
good
no
no
00b0952aec0fa82d
101.07
0.819
Yes
other
first-orig-second-ht
B
borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara-0?language=en
https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/sogur-play-writing
Nánari upplýsingar veitir: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, verkefnastjóri barna- og unglingastarfs [email protected] | s. 4116146
For further information: Ingibjörg Ösp Óttarsdóttir, project manager for children and teens [email protected] | tel.
0.722654
67c574636e3cef8d
79f0ede71f6a5a4f
p6:6s1/1
p8:8s1/1
Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-07-30 01:02
2021-07-24 16:45
html
html
neargood
good
no
no
00b0952aec0fa82d
101.07
0.819
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.borgarbokasafn.is
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
"Gert mun eg það geta," segir hann, "en það er þó líkast að eg gefi mig við."
"I can get that done," he says, "but 'tis more likely that I shall lose my own life for it."
0.384612
845e6fef29e26748
d8f671be9d61cefc
p680:3417s1/1
p642:4043s1/1
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
neargood
neargood
no
no
00b111e5a4837aad
92.31
0.748
No
other
first-orig-second-ht
B
heathengods.com
B
http://heilunarskolinn.is/author/admin/
http://heilunarskolinn.is/category/uncategorized-en/?lang=en
En er til skiptingarinnar kom við lok ríkisstjórnar Salomó, var ein hinna ellefu ættkvísla í „konungsbandlaginu“ eða „konungsríkinu“ tekin frá Ísrael og tengd við Júdaættkvísl. Skiptingin varð því ekki í ellefu ættkvíslir og eina ættkvísl, eins og vér myndum sjálfsagt hafa búizt við, heldur í tíu œttkvíslir og tvœr œttkvíslir.
But when the division came at the end of Solomon’s reign, one of the eleven tribes of the “dominion” or “kingdom” was taken from Israel and attached to the Tribe of J udah; thus the split was not into eleven tribes and one tribe as we would naturally have expected, but into ten tribes and two tribes.
0.584362
155f8ce044638802+bc7dfb217eaf48fc
b8aa760fb79acc46
p140:489s5/11+p140:489s6/11
p111:230s2/3
admin | Heilunarskólinn+admin | Heilunarskólinn
Articles about Iceland | Heilunarskólinn
2021-07-18 00:59+2021-07-18 00:59
2021-07-18 06:32
html+html
html
good+good
good
no+no
no
00b16d19bbaaf5fd
217.69
0.803
No
other
first-orig-second-ht
B
heilunarskolinn.is
B
http://heilunarskolinn.is/category/greinar-um-island/
http://heilunarskolinn.is/iceland%c2%b4s-great-inheritance/?lang=en
En er til skiptingarinnar kom við lok ríkisstjórnar Salomó, var ein hinna ellefu ættkvísla í „konungsbandlaginu“ eða „konungsríkinu“ tekin frá Ísrael og tengd við Júdaættkvísl. Skiptingin varð því ekki í ellefu ættkvíslir og eina ættkvísl, eins og vér myndum sjálfsagt hafa búizt við, heldur í tíu œttkvíslir og tvœr œttkvíslir.
But when the division came at the end of Solomon’s reign, one of the eleven tribes of the “dominion” or “kingdom” was taken from Israel and attached to the Tribe of J udah; thus the split was not into eleven tribes and one tribe as we would naturally have expected, but into ten tribes and two tribes.
0.584362
155f8ce044638802+bc7dfb217eaf48fc
b8aa760fb79acc46
p81:413s5/11+p81:413s6/11
p115:234s2/3
Greinar um Ísland | Heilunarskólinn+Greinar um Ísland | Heilunarskólinn
ICELAND´S GREAT INHERITANCE | Heilunarskólinn
2021-07-18 00:54+2021-07-18 00:54
2021-07-18 06:33
html+html
html
good+good
good
no+no
no
00b16d19bbaaf5fd
217.69
0.803
No
other
first-orig-second-ht
B
heilunarskolinn.is
B
http://heilunarskolinn.is/hin-mikla-arfleif%C3%B0-%C3%ADslands/
http://heilunarskolinn.is/author/admin/?lang=en
En er til skiptingarinnar kom við lok ríkisstjórnar Salomó, var ein hinna ellefu ættkvísla í „konungsbandlaginu“ eða „konungsríkinu“ tekin frá Ísrael og tengd við Júdaættkvísl. Skiptingin varð því ekki í ellefu ættkvíslir og eina ættkvísl, eins og vér myndum sjálfsagt hafa búizt við, heldur í tíu œttkvíslir og tvœr œttkvíslir.
But when the division came at the end of Solomon’s reign, one of the eleven tribes of the “dominion” or “kingdom” was taken from Israel and attached to the Tribe of J udah; thus the split was not into eleven tribes and one tribe as we would naturally have expected, but into ten tribes and two tribes.
0.584362
155f8ce044638802+bc7dfb217eaf48fc
b8aa760fb79acc46
p81:189s5/11+p81:189s6/11
p111:230s2/3
HIN MIKLA ARFLEIFÐ ÍSLANDS | Heilunarskólinn+HIN MIKLA ARFLEIFÐ ÍSLANDS | Heilunarskólinn
admin | Heilunarskólinn
2021-07-17 22:33+2021-07-17 22:33
2021-07-18 06:59
html+html
html
good+good
good
no+no
no
00b16d19bbaaf5fd
217.69
0.803
No
other
first-orig-second-ht
B
heilunarskolinn.is
B
http://heilunarskolinn.is/lesefni-3/
http://heilunarskolinn.is/readings/?lang=en
En er til skiptingarinnar kom við lok ríkisstjórnar Salomó, var ein hinna ellefu ættkvísla í „konungsbandlaginu“ eða „konungsríkinu“ tekin frá Ísrael og tengd við Júdaættkvísl. Skiptingin varð því ekki í ellefu ættkvíslir og eina ættkvísl, eins og vér myndum sjálfsagt hafa búizt við, heldur í tíu œttkvíslir og tvœr œttkvíslir.
But when the division came at the end of Solomon’s reign, one of the eleven tribes of the “dominion” or “kingdom” was taken from Israel and attached to the Tribe of J udah; thus the split was not into eleven tribes and one tribe as we would naturally have expected, but into ten tribes and two tribes.
0.584362
155f8ce044638802+bc7dfb217eaf48fc
b8aa760fb79acc46
p144:493s5/11+p144:493s6/11
p113:232s2/3
Lesefni | Heilunarskólinn | heilun, miðlun, kennsla+Lesefni | Heilunarskólinn | heilun, miðlun, kennsla
READINGS | Heilunarskólinn | heilun, miðlun, kennsla
2021-07-18 00:51+2021-07-18 00:51
2021-07-18 06:29
html+html
html
good+good
good
no+no
no
00b16d19bbaaf5fd
217.69
0.803
No
other
first-orig-second-ht
B
heilunarskolinn.is
B
https://abcd.is/is/atkvaedagreidsla-og-kosning/152-notkun-atkvaedhasjodhs.html
https://abcd.is/en/publications/articles-by-category/667-mathematical-aggregation-of-preferences.html
Fólki gefst kostur á að afla sér réttar til að hafa áhrif á mál með sérstökum atkvæðum, án þess að afstaða þess til málsins þurfi að haldast óbreytt.
One is invited to obtain the right to influence issues by means of special votes without one´s standpoint on the issue having to remain unchanged.
0.438533
ffacd7fcf22105c4
e8acc0a451a9b4b3
p42:85s9/9
p34:82s9/14
Lýðræðissetrið ehf. - Notkun atkvæðasjóðs
Democracy Center - Mathematical aggregation of preferences
2021-07-17 23:36
2021-07-18 05:32
html
html
good
good
no
no
00b198100380f3fc
104.43
0.973
No
other
first-orig-second-ht
B
abcd.is
B
https://www.abcd.is/is/atkvaedagreidsla-og-kosning/152-notkun-atkvaedhasjodhs.html
https://abcd.is/en/publications/articles-by-category/667-mathematical-aggregation-of-preferences.html/
Fólki gefst kostur á að afla sér réttar til að hafa áhrif á mál með sérstökum atkvæðum, án þess að afstaða þess til málsins þurfi að haldast óbreytt.
One is invited to obtain the right to influence issues by means of special votes without one´s standpoint on the issue having to remain unchanged.
0.438533
ffacd7fcf22105c4
e8acc0a451a9b4b3
p42:85s9/9
p34:82s9/14
Lýðræðissetrið ehf. - Notkun atkvæðasjóðs
Democracy Center - Mathematical aggregation of preferences
2021-07-18 00:27
2021-07-18 21:15
html
html
good
good
no
no
00b198100380f3fc
104.43
0.973
No
other
first-orig-second-ht
B
abcd.is
B
https://ttoiceland.is/frettir-sogur
https://ttoiceland.is/stories_news
Hver er sagan þín?
What´s your story?
0.549205
8d27b32d0f508425
215e033ade89e00
p9:90s1/1
p9:101s1/1
Fréttir & sögur - Auðna Tæknitorg
Stories & news - Technology Transfer Office Iceland
2021-07-18 01:29
2021-07-18 01:21
html
html
short
short
no
no
00b1b021d3504d9f
104.67
0.984
No
other
first-orig-second-ht
B
ttoiceland.is
A
https://plato.is/siglingareglur/kafli_b_-_reglur_um_stjorn_og_siglingu/
https://plato.is/international_regulations/part_b_steering_and_sailing_rules/
d) Skip má ekki sigla þvert yfir þrönga siglingaleið eða ál ef það truflar með því siglingu skips sem öryggis vegna verður að þræða siglingaleiðina eða álinn.
d) A vessel shall not cross a narrow channel or fairway if such crossing impedes the passage of a vessel which can safely navigate only within such channel or fairway.
0.230284
3afc0217ea803d3a
217e582f09d07d91
p58:165s1/2
p43:134s1/2
Plato.is / Siglingareglur / Kafli B - Reglur um stjórn og siglingu
Plato.is / International Regulations / Part B – Steering and sailing rules
2021-07-18 00:45
2021-07-18 06:43
html
html
good
good
no
no
00b223ff1537fcac
102.26
0.962
No
other
first-orig-second-ht
B
plato.is
B
https://www.plato.is/siglingareglur/kafli_b_-_reglur_um_stjorn_og_siglingu/
https://www.plato.is/international_regulations/part_b_steering_and_sailing_rules/
d) Skip má ekki sigla þvert yfir þrönga siglingaleið eða ál ef það truflar með því siglingu skips sem öryggis vegna verður að þræða siglingaleiðina eða álinn.
d) A vessel shall not cross a narrow channel or fairway if such crossing impedes the passage of a vessel which can safely navigate only within such channel or fairway.
0.230284
3afc0217ea803d3a
217e582f09d07d91
p58:165s1/2
p43:134s1/2
Plato.is / Siglingareglur / Kafli B - Reglur um stjórn og siglingu
Plato.is / International Regulations / Part B – Steering and sailing rules
2021-07-17 22:17
2021-07-18 03:12
html
html
good
good
no
no
00b223ff1537fcac
102.26
0.962
No
other
first-orig-second-ht
B
www.plato.is
B
https://www.thingsites.com/thing-site-profiles/thingvellir-iceland?setlang=is
https://www.thingsites.com/thing-site-profiles/thingvellir-iceland?setlang=en
Langjökull Næststærsti jökull landsins sést greinilega frá Gullfossi og auðvelt er að komast upp á hann á fjallajeppum og vélsleðum.
Langjökull Glacier The second largest glacier in Iceland can be seen from Gullfoss and is easily accessible for exploration by super-jeeps and snowscooters.
0.374170
6333885c96bc49cd
2553f24b92fbae5
p20:22s1/1
p18:20s1/1
Þingvellir á Íslandi | THING Sites
Thingvellir National Park, Iceland | THING Sites
2021-07-20 18:20
2021-07-20 18:22
html
html
good
good
no
no
00b27189ac6802d6
101.09
0.908
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.thingsites.com
B
http://studentabladid.com/efni/2020/11/18/fimm-kvikmyndir-til-a-horfa-haust
http://studentabladid.com/efni/2020/11/18/top-five-movies-to-watch-in-the-autumn
Markmið hans er að byggja eldflaug og hann er tilbúinn að fórna öllu fyrir það!
His goal is to build a rocket, and he is ready to risk everything for his dream!
0.693499
d49b29decceaa546
9eaa2c9e0f42e715
p12:12s5/5
p12:12s5/5
Fimm kvikmyndir til að horfa á í haust — Stúdentablaðið
Top Five Movies to Watch in the Autumn — Stúdentablaðið
2021-07-19 03:43
2021-07-19 02:31
html
html
good
good
no
no
00b2ae03a1362611
97.93
0.970
No
other
first-orig-second-mt
A
studentabladid.com
A
https://www.bjorn.is/greinar/norraen-utanrikis-og-oryggismal-2020-islensk-thyding
https://www.bjorn.is/greinar/nordic-foreign-and-security-policy-2020
Með viðeigandi verkaskiptingu geta sendiskrifstofurnar aukið áhrif sín á alþjóðavettvangi.
By pooling all relevant resources, the missions can elevate their impact in the international arena.
0.280066
f675e0701b2e4948
1790d81ae7137946
p140:201s2/2
p171:236s2/2
Norræn utanríkis- og öryggismál 2020 - íslensk þýðing | Ræður og greinar | Björn Bjarnason - bjorn.is
NORDIC FOREIGN AND SECURITY POLICY 2020 | Ræður og greinar | Björn Bjarnason - bjorn.is
2021-07-23 15:53
2021-07-23 18:23
html
html
good
good
no
yes
00b2d3a987552077
103.26
0.841
No
other
first-orig-second-ht
B
www.bjorn.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item38911/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item38808/Questions-and-answers-regarding-novel-coronavirus-in-China
Heilsugæslan á landsbyggðinni sér um sýnatökur í öðrum umdæmum.
Testing in the community is performed by the primary health care service.
0.277371
700f7a78550fc9d
a8423e23ea9ea22f
p60:166s4/5
p52:128s3/4
Spurningar og svör varðandi kórónuveiruna SARS-CoV-2 og COVID-19
Questions and answers regarding coronavirus SARS-CoV-2 and COVID-19
2021-07-18 07:58
2021-07-18 13:21
html
html
good
good
no
no
00b306dab40874cc
105.92
0.773
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item38911/Spurningar-og-svor-vardandi-koronaveiruna-?fbclid=IwAR3nQjqB_pow3-SLUBC3yX0qh3aw3oM_naxykoTv73RzQ29LJXbIe-OPIv8
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item38808/Questions-and-answers-regarding-coronavirus-SARS-CoV-2-and-COVID-19
Heilsugæslan á landsbyggðinni sér um sýnatökur í öðrum umdæmum.
Testing in the community is performed by the primary health care service.
0.277371
700f7a78550fc9d
a8423e23ea9ea22f
p60:166s4/5
p52:128s3/4
Spurningar og svör varðandi kórónuveiruna SARS-CoV-2 og COVID-19
Questions and answers regarding coronavirus SARS-CoV-2 and COVID-19
2021-07-18 17:46
2021-07-19 07:54
html
html
good
good
no
no
00b306dab40874cc
105.92
0.773
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item38911/spurningar-og-svor-vardandi-koronaveiruna?fbclid=IwAR1AMH8PLt299ev0BeJh_5KWRz6uV5_Aodi-gWU5SRbGj8qyuWdEX2ID3kM
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item38808/
Heilsugæslan á landsbyggðinni sér um sýnatökur í öðrum umdæmum.
Testing in the community is performed by the primary health care service.
0.277371
700f7a78550fc9d
a8423e23ea9ea22f
p60:166s4/5
p52:128s3/4
Spurningar og svör varðandi kórónuveiruna SARS-CoV-2 og COVID-19
Questions and answers regarding coronavirus SARS-CoV-2 and COVID-19
2021-07-18 02:11
2021-07-19 21:42
html
html
good
good
no
no
00b306dab40874cc
105.92
0.773
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landlaeknir.is
B
http://studentabladid.com/efni/2021/5/11/mikilvgi-fs-barttunni-vi-loftslagsmlin
http://studentabladid.com/efni/2021/5/11/the-importance-of-student-services-fs-in-the-fight-against-climate-change
Oft er rætt um gróðurhúsalofttegundir, eins og koltvíoxíð, metan, óson og svokölluð halókarbon (CFC), og hafa þau áhrif á loftslagið (hnattrænt).
We often talk about greenhouse gases such as carbon dioxide, methane, ozone, and so-called halocarbon (CFC), and these affect the (global) climate.
0.668814
11033b98de787858
cca6b29125931890
p4:12s3/4
p5:14s3/4
Mikilvægi FS í baráttunni við loftslagsmálin — Stúdentablaðið
The Importance of Student Services (FS) in the Fight Against Climate Change — Stúdentablaðið
2021-07-19 03:26
2021-07-19 02:57
html
html
good
good
no
no
00b30ddc3fd971ec
98.66
0.595
No
other
first-orig-second-ht
B
studentabladid.com
A
https://www.fridheimar.is/skilmalar
https://www.fridheimar.is/en/skilm%C3%A1lar
Ef vara er endursend til Friðheima ehf skal viðskiptavinur nota upprunalegar umbúðir eða aðrar fullnægjandi umbúðir til að tryggja að varan skemmist ekki í flutningum.
Should any goods have to be returned to Friðheimar ehf, the sender must use either the original packaging or packaging that similarly ensures that the returned goods do not undergo any damage during transit.
0.274722
60c816f4c1c928d1
3b442d844dba06d9
p3:4s2/4
p2:3s2/3
Skilmálar | Friðheimar
Conditions | Friðheimar
2021-07-17 23:30
2021-07-17 22:17
html
html
good
good
no
no
00b330c34c2ff950
99.82
0.944
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.fridheimar.is
B
https://gedfraedsla.is/adstandendur/
https://gedfraedsla.is/en/adstandendur/
Aðstandendur ættu því alltaf að passa upp á eigin geðheilsu fyrst, áður en þeir reyna að bæta líðan annarra.
Relatives should, therefore, always look after their own mental health first, before trying to improve the well-being of others.
0.694188
3ca48513da77f1f5
b02a1d4b6e897275
p4:6s4/6
p4:5s5/7
Hugrún
Hugrún
2021-07-17 22:50
2021-07-17 22:50
html
html
good
good
no
no
00b3638948fa1805
101.92
0.973
No
other
first-orig-second-ht
MIX
gedfraedsla.is
B
https://www.hsveitur.is/um-okkur/stefna-og-gildi/personuverndarstefna/
https://www.hsveitur.is/en/about-us/mission-and-values/privacy-policy/
Persónuverndarstefnan skal endurskoðuð árlega og samþykkt af stjórn HS Veitna hf.
This privacy policy will be reviewed annually and approved by the Board of HS Veitur hf.
0.669984
ad067669650818cb
9e6b4c507ab31850
p13:13s1/1
p13:16s1/1
Persónuverndarstefna | HS Veitur
Privacy policy | HS Veitur
2021-07-17 23:04
2021-07-17 23:48
html
html
neargood
neargood
no
no
00b3ce6922a72856
99.12
0.919
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.hsveitur.is
B
https://www.logos.is/frettir/frett/first-north-naesta-skref
https://en.logos.is/news/article/first-north-the-next-step
Í kynningunni var lögð sérstök áhersla á mikilvægi góðs undirbúnings og þess að hugað væri að innra skipulagi og verkferlum til að tryggja góða upplýsingagjöf til fjárfesta og reglufylgni.
LOGOS’ presentation emphasised the importance of good preparation and the value of a good internal structure and procedures to ensure a good flow of information to investors, as well as the importance of adhering to regulations.
0.356560
aee22df453bbb10a
6c88aa40733f83d1
p5:5s2/3
p5:5s2/3
LOGOS lögmannsþjónusta | First North - næsta skref
LOGOS Legal Services | First North – the next step
2021-07-17 21:52
2021-07-18 03:45
html
html
good
good
no
no
00b3ceb00a0683bf
121.98
0.961
No
other
first-orig-second-ht
UNK
en.logos.is
B
https://www.arionbanki.is/einstaklingar/lan/bilalan/?bid=40&cid=274193&sid=811679
https://www.arionbanki.is/english/individuals/loans/car-loans/
Einfalt rafrænt ferli Þú finnur rétta bílinn og hefur samband við bílasölu.
A simple digital process You find the car you want and contact a car dealer
0.414039
16e8373760664a6b+a3acc0e258783cff
950193efb5ae91aa+17774f080149bfa4
p17:43s1/1+p19:43s1/1
p16:45s1/1+p18:45s1/1
Bílalán - Arion banki+Bílalán - Arion banki
Car loans - Arion banki+Car loans - Arion banki
2021-08-12 08:15+2021-08-12 08:15
2021-07-20 13:17+2021-07-20 13:17
html+html
html+html
short+neargood
short+neargood
yes+no
yes+no
00b3f83783307efd
100.41
0.930
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.arionbanki.is
B
http://www.ici.is/greinar/fjolmenningarleg-haefni-naudsyn-i-nutima-samfelagi
http://www.ici.is/en/articles/intercultural-education-better-education-for-everyone
Spurningin er hins vegar hversu oft kennarar gefa nemendum sínum tækifæri til að læra á þennan hátt.
The question is, how often teachers give their students the opportunity to learn this way.
0.729293
bc10e1604e4ee72a
96957430ea94895d
p17:19s1/5
p52:61s2/4
ICI | Greinar | Fjölmenningarleg hæfni - nauðsyn í nútíma samfélagi
ICI | En | Articles | Intercultural education – better education for everyone?
2021-07-18 02:07
2021-07-18 12:07
html
html
good
good
no
no
00b424848e8478ba
100.58
0.988
No
other
first-orig-second-mt
B
www.ici.is
B
https://icetransport.is/vidskiptaskilmalar/flutningsskilmalar-sjoflutningar/
https://icetransport.is/terms-for-sea/
(3) Ef ekki er getið um viðtökustað eða afhendingarstaða á forsíðu þessa skjals:
(3) If the Place of Receipt or Place of Delivery is not named on the front page of this document:
0.749707
685eaa26ffa8c58f
6d653516607f371
p63:169s1/1
p67:168s1/1
Flutningsskilmálar - sjóflutningar - ICETRANSPORT
Terms for sea - ICETRANSPORT
2021-07-18 04:20
2021-07-18 16:27
html
html
neargood
neargood
no
no
00b455d0313f0026
97.68
0.682
No
other
second-orig-first-ht
MIX
icetransport.is
B
https://www.mtr.is/is/skolinn/aaetlanir-og-stefnur/mottokuaaetlun-fyrir-nemendur-med-annad-modurmal-en-islensku
https://www.mtr.is/is/moya/page/the-school
Námsráðgjafi hefur yfirumsjón með stuðningi eða sérkennslu ef um það er að ræða.
The Guidance Counselor can assign special education support if needed.
0.164011
d5c0515b0ad7c85c
c6ae1093a86438e3
p7:9s2/3
p19:27s2/3
Móttökuáætlun fyrir nemendur með annað móðurmál en íslensku | Menntaskólinn á Tröllaskaga
The School | Menntaskólinn á Tröllaskaga
2021-07-18 07:29
2021-07-18 03:43
html
html
good
good
no
no
00b4a0d2b0ec87a3
106.39
0.949
No
other
second-orig-first-ht
A
www.mtr.is
A
https://www.emorka.is/umokkur
https://www.emorka.is/about
Ciaran er með þriggja ára reynslu í þróun og hönnun vindorkugarða og er ábyrgur fyrir að byggja upp og viðhalda alþjóðlegu GIS gagnagrunni EMP á öllum mörkuðum.
Ciaran is responsible for continually building & maintaining EMP’s international GIS database across all markets.
0.254588
ced9de2e06d4ebec
7a87168cb0980c35
p33:39s2/2
p32:39s3/3
EM ORKA | About
EM ORKA | About
2021-07-17 22:33
2021-07-18 04:24
html
html
good
good
no
no
00b4fa10d3f97f6a
132.59
0.911
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.emorka.is
B
https://vokbaths.is/skilmalar-og-afbokunarreglur/
https://vokbaths.is/en/terms-and-conditions/
Við ráðleggjum öllum gestum okkar að vera með gilda ferðatryggingu.
We advise all our guests to have valid travel insurance.
0.866134
dc9a1a93df862812
1afd0735c7dbb664
p6:6s5/32
p6:6s5/32
Skilmálar og afbókunarreglur - Vök Baths
Terms and conditions - Vök Baths
2021-07-18 00:47
2021-07-18 07:32
html
html
good
good
no
no
00b51615f5fd8c11
102.67
0.981
No
other
second-orig-first-mt
A
vokbaths.is
A
http://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/mannaudur-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/people-and-governance/corporate-governance/
Inn í hluthafahópinn komu fjórir nýir hluthafar, þrír alþjóðlegir fjárfestingarsjóðir og fjárfestingarbankinn Goldman Sachs.
Four new shareholders came on board: three international investment funds and Goldman Sachs.
0.533113
d869e2a40692bba8
ad82be6df13ac995
p67:77s2/9
p69:80s2/6
Stjórnarhættir
Corporate governance
2021-07-17 21:49
2021-07-19 10:53
html
html
good
good
no
no
00b565125e40c372
104.55
0.988
No
other
second-orig-first-ht
MIX
arsskyrsla2017.arionbanki.is
B
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1016/
https://www.eso.org/public/news/eso1016/
Eftir að þessar truflanir hefðu fært risareikistjörnu á skakka og ílanga braut yrði hún fyrir núningi af völdum flóðkrafta og glataði orku í hvert sinn sem hún færi nálægt móðurstjörnunni.
After these disturbances have bounced a giant exoplanet into a tilted and elongated orbit it would suffer tidal friction, losing energy every time it swung close to the star.
0.335456
a20d0713dbbbb9fc
40603c9d7e4ba6c5
p12:25s3/5
p12:22s2/4
Kenningu um reikistjörnur snúið á hvolf | ESO Ísland
Turning Planetary Theory Upside Down | ESO
2021-07-26 01:15
2021-07-21 07:46
html
html
good
good
no
no
00b569077a700316
103.35
0.832
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.eso.org
B
https://borgarbokasafn.is/en/starfid-a-safninu/vid-maelum-med/borgarbokasafnid-hinsegin-dogum-2021
https://borgarbokasafn.is/en/at-the-library/we-recommend/reykjavik-city-library-reykjavik-pride-2021
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p11:14s2/2
p11:16s2/2
Borgarbókasafnið á Hinsegin dögum 2021 | Reykjavík City Library
The Reykjavík City Library at Reykjavík Pride 2021 | Reykjavík City Library
2021-07-20 22:28
2021-07-18 22:09
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/en/vidburdir/bokmenntir/kvoldganga-hin-hlidin-reykjavik-1
https://borgarbokasafn.is/en/event/literature/evening-walks-other-side-reykjavik
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p3:6s1/2
p2:4s2/2
Kvöldganga | Hin hliðin á Reykjavík | Reykjavík City Library
Evening Walks | The Other Side of Reykjavík | Reykjavík City Library
2021-07-19 10:30
2021-07-18 21:40
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/starfid-a-safninu/vid-maelum-med/borgarbokasafnid-hinsegin-dogum-2021
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/at-the-library/we-recommend/library-reykjavik-pride-2021
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p11:14s2/2
p11:13s2/2
Borgarbókasafnið á Hinsegin dögum 2021 | Borgarbókasafn Reykjavíkur
The Library at Reykjavík Pride 2021 | Reykjavík City Library
2021-07-18 06:15
2021-08-11 01:58
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/starfid-a-safninu/vid-maelum-med/borgarbokasafnid-hinsegin-dogum-2021?language=en
https://www.borgarbokasafn.is/en/at-the-library/we-recommend/reykjavik-city-library-reykjavik-pride-2021
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p11:14s2/2
p11:16s2/2
Borgarbókasafnið á Hinsegin dögum 2021 | Borgarbókasafn Reykjavíkur
The Reykjavík City Library at Reykjavík Pride 2021 | Reykjavík City Library
2021-07-18 08:52
2021-07-20 04:57
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/starfid-a-safninu/vid-maelum-med/borgarbokasafnid-hinsegin-dogum-2021
https://borgarbokasafn.is/en/at-the-library/we-recommend/library-reykjavik-pride-2021
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p11:14s2/2
p11:13s2/2
Borgarbókasafnið á Hinsegin dögum 2021 | Borgarbókasafn Reykjavíkur
The Library at Reykjavík Pride 2021 | Reykjavík City Library
2021-07-18 02:12
2021-08-10 20:31
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/bokmenntir/kvoldganga-hin-hlidin-reykjavik-1
https://www.borgarbokasafn.is/en/event/literature/evening-walks-other-side-reykjavik
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p3:6s1/2
p2:4s2/2
Kvöldganga | Hin hliðin á Reykjavík | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Evening Walks | The Other Side of Reykjavík | Reykjavík City Library
2021-07-18 02:07
2021-07-19 13:05
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/bokmenntir/kvoldganga-hin-hlidin-reykjavik-1?language=en
https://borgarbokasafn.is/event/literature/evening-walks-other-side-reykjavik?language=en
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p3:6s1/2
p2:4s2/2
Kvöldganga | Hin hliðin á Reykjavík | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Evening Walks | The Other Side of Reykjavík | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-07-22 11:58
2021-07-20 05:47
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/en/starfid-a-safninu/vid-maelum-med/borgarbokasafnid-hinsegin-dogum-2021
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/at-the-library/we-recommend/library-reykjavik-pride-2021?language=en
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p11:14s2/2
p11:13s2/2
Borgarbókasafnið á Hinsegin dögum 2021 | Reykjavík City Library
The Library at Reykjavík Pride 2021 | Reykjavík City Library
2021-07-24 12:05
2021-08-13 07:31
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/en/vidburdir/bokmenntir/kvoldganga-hin-hlidin-reykjavik-1
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/event/literature/evening-walks-other-side-reykjavik
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p3:6s1/2
p2:4s2/2
Kvöldganga | Hin hliðin á Reykjavík | Reykjavík City Library
Evening Walks | The Other Side of Reykjavík | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-07-21 07:36
2021-07-22 12:56
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/starfid-a-safninu/vid-maelum-med/borgarbokasafnid-hinsegin-dogum-2021
https://www.borgarbokasafn.is/en/at-the-library/we-recommend/reykjavik-city-library-reykjavik-pride-2021?language=en
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p11:14s2/2
p11:13s2/2
Borgarbókasafnið á Hinsegin dögum 2021 | Borgarbókasafn Reykjavíkur
The Reykjavík City Library at Reykjavík Pride 2021 | Reykjavík City Library
2021-07-17 23:19
2021-07-26 14:47
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/bokmenntir/kvoldganga-hin-hlidin-reykjavik-1
https://borgarbokasafn.is/event/literature/evening-walks-other-side-reykjavik
Gangan hefst fyrir utan Borgarbókasafnið í Grófinni.
The walk will start from the Reykjavík City Library Grófin and is in Icelandic.
0.248347
f12ac49f3e044f3e
b4845b3abf654a61
p3:6s1/2
p2:4s2/2
Kvöldganga | Hin hliðin á Reykjavík | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Evening Walks | The Other Side of Reykjavík | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-07-17 23:13
2021-07-19 09:45
html
html
good
good
no
no
00b5a4595c6efd4d
99.25
0.849
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://heimilidogjolin.is/personuvernd/
https://dk.is/privacy-policy/
Ef þú samþykkir ekki þessa skilmála ættir þú að hætta allri vöfrun og notkun á vefsvæði okkar, vörum eða þjónustu.
However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service. Service Providers
0.329690
a91344a8998c9bfe
7d06542840822dda+8b28dd84b285ad4b
p4:40s5/7
p13:42s3/3+p14:42s1/1
Persónuvernd – Heimilid Og Jolin
Privacy Policy - dk.is+Privacy Policy - dk.is
2021-07-17 21:49
2021-07-18 05:27+2021-07-18 05:27
html
html+html
good
good+short
no
no+yes
00b5c4001722b652
104.16
0.621
No
other
second-orig-first-ht
UNK
dk.is
UNK
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/isl/075.asp
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/eng/075.asp
Þú ert skattlagður í Danmörku eða Noregi ef þú vinnur á dönsku eða norsku landgrunni lengur en 30 daga á 12 mánaða tímabili og ef vinnuveitandi þinn stundar starfsemi í tengslum við undirbúningskönnun, rannsóknir eða hagnýtingu kolvetnisauðlinda.
Your pay is liable to tax in Denmark or Norway when you have worked on the Danish or the Norwegian continental shelf for more than 30 days during the course of a 12 month period and your employer's activities are related to surveying, exploration or exploitation of petroleum deposits.
0.515732
78a2a3040484a3cf
643e47e5187863b
p4:10s1/2
p4:12s1/2
Býrð þú í Svíþjóð og starfar á dönsku eða norsku landgrunni
Do you live in Sweden and work on the Danish or Norwegian continental shelf?
2021-08-23 12:23
2021-09-19 07:12
html
html
good
good
no
no
00b5c693260cf4c8
100.3
0.946
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordisketax.net
B
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/isl/075.asp&c=sve&l=isl
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/eng/075.asp&c=sve&l=eng
Þú ert skattlagður í Danmörku eða Noregi ef þú vinnur á dönsku eða norsku landgrunni lengur en 30 daga á 12 mánaða tímabili og ef vinnuveitandi þinn stundar starfsemi í tengslum við undirbúningskönnun, rannsóknir eða hagnýtingu kolvetnisauðlinda.
Your pay is liable to tax in Denmark or Norway when you have worked on the Danish or the Norwegian continental shelf for more than 30 days during the course of a 12 month period and your employer's activities are related to surveying, exploration or exploitation of petroleum deposits.
0.515732
78a2a3040484a3cf
643e47e5187863b
p4:10s1/2
p4:12s1/2
Býrð þú í Svíþjóð og starfar á dönsku eða norsku landgrunni
Do you live in Sweden and work on the Danish or Norwegian continental shelf?
2021-09-19 06:43
2021-09-19 06:44
html
html
good
good
no
no
00b5c693260cf4c8
100.3
0.946
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordisketax.net
B
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/isl/075.asp
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/sve/eng/075.asp
Þú ert skattlagður í Danmörku eða Noregi ef þú vinnur á dönsku eða norsku landgrunni lengur en 30 daga á 12 mánaða tímabili og ef vinnuveitandi þinn stundar starfsemi í tengslum við undirbúningskönnun, rannsóknir eða hagnýtingu kolvetnisauðlinda.
Your pay is liable to tax in Denmark or Norway when you have worked on the Danish or the Norwegian continental shelf for more than 30 days during the course of a 12 month period and your employer's activities are related to surveying, exploration or exploitation of petroleum deposits.
0.515732
78a2a3040484a3cf
643e47e5187863b
p4:10s1/2
p4:12s1/2
Býrð þú í Svíþjóð og starfar á dönsku eða norsku landgrunni
Do you live in Sweden and work on the Danish or Norwegian continental shelf?
2021-08-08 11:05
2021-08-08 09:22
html
html
good
good
no
no
00b5c693260cf4c8
100.3
0.946
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.nordisketax.net
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9075&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5369&cid=19
Þegar stykkið mælist 46-48-50-52-54-56 cm, fellið af miðju 24-26-26-26-28-28 lykkjur fyrir hálsmáli og hvor öxl er prjónuð til loka fyrir sig.
When piece measures 48-53-58-63-68 cm, cast off the middle 18-20-24-26-28 sts for neck and finish each shoulder separately.
0.343337
7c19c40929bb32ac
221ceb639e3c485
p108:110s24/45
p105:107s17/33
Summers End / DROPS 202-33 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Lyrah / DROPS Children 22-10 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-19 05:58
2021-07-19 10:43
html
html
good
good
no
no
00b6bffafde1aab0
87.52
0.814
Yes
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9075&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5369&cid=19
Þegar stykkið mælist 46-48-50-52-54-56 cm, fellið af miðju 24-26-26-26-28-28 lykkjur fyrir hálsmáli og hvor öxl er prjónuð til loka fyrir sig.
When piece measures 48-53-58-63-68 cm, cast off the middle 18-20-24-26-28 sts for neck and finish each shoulder separately.
0.343337
7c19c40929bb32ac
221ceb639e3c485
p7:110s24/45
p10:107s17/33
Summers End / DROPS 202-33 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Lyrah / DROPS Children 22-10 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-19 05:58
2021-07-19 10:43
html
html
good
good
no
no
00b6bffafde1aab0
87.52
0.814
Yes
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/stefna-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/governance/
Fjármálaeftirlit Seðlabanka Íslands (FME), hefur eftirlit með starfsemi Arion banka á grundvelli laga nr. 87/1998 um opinbert eftirlit með fjármálastarfsemi.
The Financial Supervisory Authority of the Central Bank of Iceland (FSA)supervises the operations of Arion Bank in accordance with the provisions of Act No. 87/1998 on the Official Supervision of Financial Operations.
0.625156
649095577ee8ef77
abf726d856762f13
p16:85s1/3
p16:87s1/2
Stjórnarhættir
Governance
2021-07-30 05:25
2021-08-02 21:24
html
html
good
good
no
no
00b6f094ae830d2f
94.57
0.995
No
other
second-orig-first-ht
A
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/stefna-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/governance/
Fjármálaeftirlit Seðlabanka Íslands (FME), hefur eftirlit með starfsemi Arion banka á grundvelli laga nr. 87/1998 um opinbert eftirlit með fjármálastarfsemi.
The Financial Supervisory Authority of the Central Bank of Iceland (FSA)supervises the operations of Arion Bank in accordance with the provisions of Act No. 87/1998 on the Official Supervision of Financial Operations.
0.625156
649095577ee8ef77
abf726d856762f13
p16:85s1/3
p16:87s1/2
Stjórnarhættir
Governance
2021-07-19 12:53
2021-07-19 20:41
html
html
good
good
no
no
00b6f094ae830d2f
94.57
0.995
No
other
second-orig-first-ht
A
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2019.bluelagoon.is/umhverfi/
https://arsskyrsla2019.bluelagoon.is/en/umhverfi/
Áralangar vísindarannsóknir á þessum þörungi og eiginleikum lónsins hafa sýnt fram á undraverðan lækningamátt þess, bæði hvað varðar meðferð við psoriasis og einnig virkni gegn öldrun húðarinnar. Orka
Years of scientific research on the algae and the properties of the reservoir have shown its amazing healing power, both in terms of treating psoriasis and its anti-aging activity. Energy
0.614092
370dbbf8c450b45d+cb7b5c5b9ba2de5d
31ec64ffcfdd31ee+8cc26c3463ffe4af
p6:38s6/6+p7:38s1/1
p6:38s6/6+p7:38s1/1
Umhverfi | Ársskýrsla Bláa Lónsins 2019+Umhverfi | Ársskýrsla Bláa Lónsins 2019
Environment | Ársskýrsla Bláa Lónsins 2019+Environment | Ársskýrsla Bláa Lónsins 2019
2021-07-17 21:59+2021-07-17 21:59
2021-07-19 02:37+2021-07-19 02:37
html+html
html+html
good+short
good+short
no+yes
no+yes
00b70e92eed93a9d
103.79
0.803
No
other
first-orig-second-ht
A
arsskyrsla2019.bluelagoon.is
A
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
"Sækjum við nú eftir þeim," segir Kolskeggur, "og tak þú bogann og örvarnar og munt þú komast í skotfæri við Þorgeir Starkaðarson."
"Let us follow them up now," says Kolskegg, "and take thou thy bow and arrows, and thou wilt come within bow-shot of Thorgeir Starkad's son."
0.546167
9b5969132dabd802
f670b9c34be1779b
p1467:3417s1/1
p1535:4043s1/1
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
good
good
no
no
00b70ec4e4417243
97.85
0.951
Yes
other
second-orig-first-mt
B
heathengods.com
B
http://prod.veitur.is/spurningar-og-rad/reikningar-og-innheimta
https://www.veitur.is/en/q-and-a/billing-and-collection
Ef eign er þinglýst á nýja eigendur er hægt að senda okkur upplýsingar um þær breytingar sem verða frá 3. til 10 hvers mánaðar, ef óskað er eftir að nýr eigandi fái næsta reikning.
If a property is registered to a new owner, information can be sent to us regarding changes that occur between the 3rd and 10th of every month, if a new owner is to receive the next bill.
0.474342
37f53fc6de8ac774
52ae8351e58eba8b
p28:75s3/3
p27:71s3/3
Reikningar & innheimta | Veitur - Við rekum hita-, raf-, vatns- og fráveitu víða á Suðvesturlandi
Billing & collection | Veitur - Við rekum hita-, raf-, vatns- og fráveitu víða á Suðvesturlandi
2021-07-18 12:36
2021-07-20 22:49
html
html
good
good
no
no
00b75041e780515c
98.04
0.935
No
other
second-orig-first-mt
B
www.veitur.is
B
http://prod.veitur.is/vatns-og-fraveitugjold
https://www.veitur.is/en/water-and-wastewater-bills
Ef eign er þinglýst á nýja eigendur er hægt að senda okkur upplýsingar um þær breytingar sem verða frá 3. til 10 hvers mánaðar, ef óskað er eftir að nýr eigandi fái næsta reikning.
If a property is registered to a new owner, information can be sent to us regarding changes that occur between the 3rd and 10th of every month, if a new owner is to receive the next bill.
0.474342
37f53fc6de8ac774
52ae8351e58eba8b
p18:35s3/3
p21:34s3/3
Vatns- og fráveitugjöld | Veitur
Water and wastewater bills | Veitur
2021-07-17 21:57
2021-07-18 21:54
html
html
good
good
no
no
00b75041e780515c
98.04
0.935
No
other
second-orig-first-mt
B
www.veitur.is
B
https://www.veitur.is/spurningar-og-rad/reikningar-og-innheimta
https://www.veitur.is/en/q-and-a/billing-and-collection
Ef eign er þinglýst á nýja eigendur er hægt að senda okkur upplýsingar um þær breytingar sem verða frá 3. til 10 hvers mánaðar, ef óskað er eftir að nýr eigandi fái næsta reikning.
If a property is registered to a new owner, information can be sent to us regarding changes that occur between the 3rd and 10th of every month, if a new owner is to receive the next bill.
0.474342
37f53fc6de8ac774
52ae8351e58eba8b
p28:75s3/3
p27:71s3/3
Reikningar & innheimta | Veitur - Við rekum hita-, raf-, vatns- og fráveitu víða á Suðvesturlandi
Billing & collection | Veitur - Við rekum hita-, raf-, vatns- og fráveitu víða á Suðvesturlandi
2021-09-20 04:04
2021-09-19 14:42
html
html
good
good
no
no
00b75041e780515c
98.04
0.935
No
other
second-orig-first-mt
B
www.veitur.is
B
https://www.veitur.is/vatns-og-fraveitugjold
https://www.veitur.is/en/water-and-wastewater-bills
Ef eign er þinglýst á nýja eigendur er hægt að senda okkur upplýsingar um þær breytingar sem verða frá 3. til 10 hvers mánaðar, ef óskað er eftir að nýr eigandi fái næsta reikning.
If a property is registered to a new owner, information can be sent to us regarding changes that occur between the 3rd and 10th of every month, if a new owner is to receive the next bill.
0.474342
37f53fc6de8ac774
52ae8351e58eba8b
p18:35s3/3
p21:34s3/3
Vatns- og fráveitugjöld | Veitur
Water and wastewater bills | Veitur
2021-09-19 19:56
2021-09-19 13:26
html
html
good
good
no
no
00b75041e780515c
98.04
0.935
No
other
second-orig-first-mt
B
www.veitur.is
B
https://www.netgiro.is/skilmalar/
https://www.netgiro.is/skilmalar/?lang=en
Ef greiðsla/afborgun vegna boðgreiðslu er ekki greidd að 31 dögum frá eindaga liðnum fellur boðgreiðslusamningur niður með uppsögn samningsins.
If payment/instalment due for payment is not paid 31 days after the final due date, the subscription contract will be terminated.
0.295075
48d8c8b4484cd887
aea2d249a0df0db3
p27:103s2/4
p27:102s2/4
Skilmalar | Netgíró
Terms | Netgíró
2021-07-17 22:03
2021-07-17 22:42
html
html
good
good
no
no
00b76a0bb0e84982
100.47
0.955
No
other
second-orig-first-ht
B
www.netgiro.is
B
https://www.haestirettur.is/default.aspx?PageId=6883957c-8df8-11e5-80c6-005056bc6a40
https://www.haestirettur.is/en/
Tölulegar upplýsingar um málafjölda og afgreiðslu mála er að finna á heimasíðunni auk upplýsinga um núverandi og fyrrverandi hæstaréttardómara, starfsfólk Hæstaréttar og dómhús réttarins.
Statistics on the number of cases handled by the Court and their disposition can be found on the home page, along with information about the current and former Supreme Court justices, the employees of the Supreme Court and the Courthouse itself.
0.586585
e8ba0766eff4e483
3d9b78ac411fa345
p4:49s8/9
p9:31s1/1
Byggingin
About the Supreme Court
2021-07-17 22:21
2021-07-18 07:49
html
html
good
good
no
no
00b78780676dc00f
101.82
0.972
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.haestirettur.is
MIX
https://thoranna.is/aminning/
https://thoranna.is/i-have-been-reminded/
Hefurðu prófað nýlega að fara inn á bókunarsíður fyrir gistimöguleika?
Have you booked accommodation online recently?
0.233791
ab56a15430434fc
9180c800174bdcfc
p14:27s1/4
p11:24s1/4
Ég hef fengið áminningu... - Thoranna.is
I Have Been Reminded - Thoranna.is
2021-07-18 05:36
2021-07-18 00:31
html
html
good
good
no
no
00b7c4e2bcb530d8
108.36
0.918
No
other
second-orig-first-ht
UNK
thoranna.is
MIX
https://lifogheil.hi.is/aldursmunur-hja-bornum-og-unglingum-med-arattu-og-thrahyggjuroskun-einkenni-starfshaefni-og-fylgiraskanir/
https://lifogheil.hi.is/are-depressive-symptoms-predictive-of-high-functional-impairment-in-pediatric-obsessive-compulsive-disorder/
Aðalhöfundur: Orri Smárason Vinnustaður eða stofnun: Sálfræðideild, Háskóli Íslands
Main author: Orri Smárason Institution or Company: Faculty of Psychology, University of Iceland
0.724569
4c12154455e71c80
8601f4de02c8e61
p3:8s1/1
p3:8s1/1
Aldursmunur hjá börnum og unglingum með áráttu- og þráhyggjuröskun: Einkenni, starfshæfni og fylgiraskanir - Líf- og heilbrigðisvísindaráðstefna Háskóla Íslands
Are Depressive Symptoms Predictive of High Functional Impairment in Pediatric Obsessive-Compulsive Disorder? - Líf- og heilbrigðisvísindaráðstefna Háskóla Íslands
2021-07-19 04:20
2021-07-19 03:09
html
html
neargood
neargood
no
no
00b7d5ecad561ee2
104.06
0.976
No
other
first-orig-second-ht
UNK
lifogheil.hi.is
B
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=d15f3a84-07e7-11e7-91f3-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=f826c3e4-07f1-11e7-91f3-005056b00087
Gjaldeyrisforðinn minnkar við þetta um 655 m.EUR. en hreinn gjaldeyrisforði er núna 4,9 ma.EUR.
The transactions will reduce the bank’s foreign exchange reserves by EUR 655m, to a net balance of EUR 4.9bn.
0.125607
c72f84d4efde107b
8e62bf8bec9b9b18
p8:20s2/4
p7:18s2/4
Talsverð viðbrögð á gjaldeyrismarkaði við afnámi hafta | Íslandsbanki
FX market reacts strongly to removal of capital controls | Íslandsbanki
2021-07-17 23:59
2021-07-24 11:35
html
html
good
good
no
no
00b8320750f0b165
131.8
0.971
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.islandssjodir.is
B
https://aventura.is/is/greece/rhodes
https://aventura.is/en/greece/rhodes
Sólin nær að hita sjóinn mjög vel.
The water in the sea manages to warm up well in the sun.
0.244988
62cd97752bca7015
c9ed2857d405b381
p5:18s19/29
p5:18s17/27
Ródos. Grikkland - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
Rhodes. Greece - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 21:44
2021-07-17 22:24
html
html
good
good
no
no
00b834c24a83ce2f
98.18
0.731
No
other
second-orig-first-mt
A
aventura.is
A
https://www.dive.is/is/kofun-snorkl-ferdir/frikofun/frikofun-veidiferd
https://www.dive.is/diving-snorkeling-tours/freediving-tours/freedive-foodhunt
Leisögumaðurinn þinn hjálpar þér að undirbúa fiskinn þinn til matreiðslu og gefur þér ráð hvernig best er að elda hann.
Your guide will help you prepare your catch for cooking and will give you recommendations for the best way to cook a delicious meal.
0.312809
c334dac033ea8218
6a8c691479742842
p7:18s1/2
p6:17s1/2
Fríköfunar veiðiferð - DIVE.IS
Freedive foodhunt - DIVE.IS - Snorkeling Iceland
2021-07-17 21:47
2021-07-17 22:26
html
html
good
good
no
no
00b8531f51680621
102.39
0.952
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.dive.is
MIX