id
int64 0
15.2k
| en
stringlengths 147
3.01k
| es
stringlengths 44
3.37k
|
|---|---|---|
1,700 | So, in short, I have a self-esteem problem. A BIG self-esteem problem. I've never liked myself. In fact, some days I downright loathe myself--everything from my appearance (I'm chubby and ugly) to my abilities (finding college quite difficult at the moment). A year and a half ago I met the nicest, sweetest guy, and here is where the issue lies. My boyfriend has said over and over that what he hates most about me is my self-loathing, but it always flies over my head. Little things usually set off these self-loathing spirals. For instance, if my boyfriend asks questions about a female friend, I start apologizing for my own ugliness (thinking he prefers her looks). If he doesn't respond to texts after a few hours, I start fretting that this is his way of leaving me. Sometimes he'll get up to get a glass of water in the dining hall (we're in college) and I start panicking and thinking that he's left me at the table and ran out. I also ask for constant affirmations of his love and affection, going to the point where I fish for compliments relentlessly. In short, I'm a needy, high-maintenance girlfriend, and it's a miracle my BF has lasted this long. Let me add, he has never once broken my trust and he loves me unconditionally--despite the fact that he is much smarter than me, more talented, in better shape, and far better looking. Reddit, I'm running out of time. He's getting exhausted with my behavior, and no matter how often I try to break the self-loathing habit, I return to this place of insecurity and I try to do what's comfortable--fishing for compliments and trying to be extremely submissive in order to keep him around. A word on the submissiveness. I always thought the best way to keep a boyfriend was to agree with everything they said, do as they asked, ask them for permission for every little thing. BF wholeheartedly disagrees--he says he fell in love with my real personality and he wants me to be the outgoing, assertive person he knows. I don't see how this version of me could be attractive, though. It's hard to believe him at times. I understand that being less needy is a matter of breaking habits, but I've been terrible at it so far. Let me add that I have gone through therapy and found it thoroughly unhelpful, and I don't have access to another therapist for months. I need solutions that don't involve a therapist! | Entonces, en resumen, tengo un problema de autoestima. Un GRAN problema de autoestima. Nunca me he gustado a mí misma. De hecho, algunos días me odio profundamente--todo, desde mi apariencia (soy rechoncha y fea) hasta mis habilidades (me está resultando bastante difícil la universidad en este momento). Hace un año y medio conocí al chico más agradable y dulce, y aquí es donde radica el problema. Mi novio ha dicho una y otra vez que lo que más odia de mí es mi autodesprecio, pero siempre me pasa por alto. Pequeñas cosas suelen desencadenar estos espirales de autodesprecio. Por ejemplo, si mi novio hace preguntas sobre una amiga, empiezo a disculparme por mi propia fealdad (pensando que él prefiere su apariencia). Si no responde a los mensajes de texto después de unas horas, empiezo a preocuparme y pensar que esta es su forma de dejarme. A veces, él se levanta a buscar un vaso de agua en el comedor (estamos en la universidad) y yo empiezo a entrar en pánico y pensar que me ha dejado en la mesa y ha salido corriendo. También pido constantes afirmaciones de su amor y afecto, llegando al punto de buscar elogios sin descanso. En resumen, soy una novia necesitada y de alto mantenimiento, y es un milagro que mi novio haya durado tanto tiempo. Permíteme añadir que él nunca ha roto mi confianza y me ama incondicionalmente—a pesar de que es mucho más inteligente que yo, más talentoso, está en mejor forma y es mucho más atractivo. Reddit, se me está acabando el tiempo. Él se está agotando con mi comportamiento, y no importa cuántas veces intente romper el hábito del autodesprecio, siempre vuelvo a este estado de inseguridad y trato de hacer lo que me resulta cómodo—buscar elogios y tratar de ser extremadamente sumisa para mantenerlo cerca. Una palabra sobre la sumisión. Siempre pensé que la mejor manera de mantener a un novio era estar de acuerdo con todo lo que decían, hacer lo que pedían, pedirles permiso para cada pequeña cosa. Mi novio está totalmente en desacuerdo—dice que se enamoró de mi verdadera personalidad y que quiere que sea la persona extrovertida y asertiva que él conoce. Sin embargo, no veo cómo esta versión de mí podría ser atractiva. A veces me cuesta creerle. Entiendo que ser menos necesitada es una cuestión de romper hábitos, pero hasta ahora he sido terrible en eso. Déjenme añadir que he pasado por terapia y la encontré completamente inútil, y no tendré acceso a otro terapeuta por meses. ¡Necesito soluciones que no involucren a un terapeuta! |
1,701 | I'll try to make this as brief as possible... SO [26/M] and I [23/F] have been dating long distance for three years. I live in NYC working in the field of my choice for about 8 months now. I've planned on moving out to the 'burbs with my BF once I got the job experience -- I said I'd do NY for two years and then move on. I'm not a city person, not that happy here, and I've always fantasized about being with him. So a job opportunity through someone who he knows comes up now, a year before I've said I want to move. It sounds like a great opportunity -- this woman head hunted me and created a position with me in mind that really puts my skills to use, not to mention pays a significant chunk of change more than I can see myself making here, but it is in a completely different industry. Though the timing was not what I envisioned, I was really excited at the prospect of escaping the city and finally being close to my boyfriend. We discussed how we both envision living together and how I should just move in with him and his roommates until we move to a place of our own. All this sounds fine and dandy, until boyfriend gets completely smashed in front of my family and we have a huge blow out argument. I guess I would say he drinks like a typical college bro -- though he's pushing 27 now and I'd expected that to decrease at this point. Half my family witnessed the argument, and the other half heard through them, and now my family is cautioning me against quitting my job and moving. We've talked about it a lot and he knows my family's hesitations and said he's going to work on recognizing his limit, and I know he's sincerely sorry and since then has been extremely responsive to they ways I've suggested we avoid this situation again. Though after this experience, I'm still having doubts about where to take my future. I've always envisioned him as a part of it and before this whole fiasco was feeling secure and excited for the next chapter of my life. So I guess my questions are... How does moving in together change a relationship? When did you know it was the right/wrong time? Has anyone experienced similar drinking issues in a relationship? I don't think he's an alcoholic but I think if he continues at this rate he is on that path. He says he's going to decrease his intake but doesn't sincerely believe he has a problem. We really love and care for each other and envision each other in the future, but I don't want to ruin that by rushing into it or making a hasty decision, and after our fight and the doubtful comments from my family I'm starting to question myself. I interview at the end of this week and would just like any insights to help clear my head for this! | Voy a intentar ser lo más breve posible... BU [26/M] y yo [23/F] hemos estado saliendo a larga distancia durante tres años. Vivo en Nueva York trabajando en el campo de mi elección desde hace unos 8 meses. He planeado mudarme a los suburbios con mi novio una vez que obtenga la experiencia laboral; dije que estaría en Nueva York por dos años y luego seguiría adelante. No soy una persona de ciudad, no soy tan feliz aquí, y siempre he soñado con estar con él. Así que ahora surge una oportunidad de trabajo a través de alguien que él conoce, un año antes de lo que había dicho que quería mudarme. Parece una gran oportunidad: esta mujer me reclutó y creó un puesto pensando en mí que realmente aprovecha mis habilidades, sin mencionar que paga una cantidad significativa más de lo que puedo ver ganando aquí, pero es en una industria completamente diferente. Aunque el momento no era el que había imaginado, estaba muy emocionada ante la posibilidad de escapar de la ciudad y finalmente estar cerca de mi novio. Discutimos cómo ambos nos imaginamos viviendo juntos y cómo debería mudarme con él y sus compañeros de cuarto hasta que nos mudemos a un lugar propio. Todo esto suena bien y maravilloso, hasta que mi novio se emborracha completamente frente a mi familia y tuvimos una gran pelea. Supongo que diría que bebe como un típico universitario, aunque ya está llegando a los 27 años y esperaba que eso disminuyera a estas alturas. La mitad de mi familia presenció la pelea, y la otra mitad se enteró a través de ellos, y ahora mi familia me está advirtiendo sobre dejar mi trabajo y mudarme. Hemos hablado mucho sobre esto y él conoce las dudas de mi familia y dijo que va a trabajar en reconocer su límite, y sé que está sinceramente arrepentido y desde entonces ha sido extremadamente receptivo a las formas en las que he sugerido que evitemos esta situación nuevamente. Aunque después de esta experiencia, sigo teniendo dudas sobre hacia dónde llevar mi futuro. Siempre lo he imaginado como parte de él y antes de todo este fiasco me sentía segura y emocionada por el próximo capítulo de mi vida. Así que supongo que mis preguntas son... ¿Cómo cambia una relación al mudarse juntos? ¿Cuándo supieron que era el momento adecuado/inadecuado? ¿Alguien ha experimentado problemas similares con la bebida en una relación? No creo que sea alcohólico, pero creo que si continúa a este ritmo está en ese camino. Dice que va a disminuir su consumo, pero no cree sinceramente que tenga un problema. Nos amamos y nos preocupamos mucho el uno por el otro y nos vemos en el futuro, pero no quiero arruinar eso apresurándome o tomando una decisión precipitada, y después de nuestra pelea y los comentarios dudosos de mi familia estoy empezando a cuestionarme. Tengo una entrevista a finales de esta semana y me gustaría recibir cualquier comentario que me ayude a despejar mi mente para esto. |
1,702 | It had been pouring rain last night and the river/sewage ditch next to my apartment complex started flooding up toward the basement apartments and basically after a few of the residents started making their way out, I gave them what I could a hoodie and some towels and after every one got out we noticed an older Gentleman hadn't left his apartment. I had to go down into the water which was waist deep and bang on his door, there was no answer so I had to go around to his window to see if he was alright but that required me to go into this rushing river on the outside of the building. The water was rushing really quick on the outside and to make me freak out more there is a power box right there to, I get to the window after a few minutes I see the guy laying on his bed with his cat and he yells he can't get out. I had to go across the river to get to the fire fighters who couldn't get through to let them know that he was down there. Eventually they find another way into our complex and get to him first, he gets out and goes to his daughters. I talked to a few people who live down there today and the complex has refused to pay for any personal items even though we are forced to pay for renters insurance. This isn't really in my character to help out as much as I did most of the time I'm and indoor only type person. | Anoche estuvo lloviendo a cántaros y el arroyo/aliviadero de aguas residuales junto a mi complejo de apartamentos empezó a inundarse hacia los apartamentos del sótano y, básicamente, después de que algunos de los residentes empezaron a salir, les di lo que pude: una sudadera con capucha y unas toallas. Después de que todos salieron, nos dimos cuenta de que un señor mayor no había dejado su apartamento. Tuve que bajar al agua, que me llegaba a la cintura, y golpear su puerta. Como no hubo respuesta, tuve que ir a su ventana para ver si estaba bien, pero eso requería que entrara en este río caudaloso al exterior del edificio. El agua corría muy rápido afuera y, para asustarme aún más, había una caja de electricidad justo allí. Finalmente llego a la ventana y, después de unos minutos, veo al hombre acostado en su cama con su gato y él grita que no puede salir. Tuve que cruzar el río para llegar a los bomberos, quienes no podían pasar, y avisarles que él estaba allí abajo. Eventualmente encuentran otra manera de entrar a nuestro complejo y llegan a él primero; él sale y se va a la casa de su hija. Hablé con algunas personas que viven allí hoy y el complejo se ha negado a pagar por cualquier objeto personal, a pesar de que nos obligan a pagar por un seguro de inquilinos. Esto no es realmente típico en mí, ayudar tanto como lo hice, ya que la mayor parte del tiempo soy una persona que solo está en el interior. |
1,703 | So this coworker of mine [M/22] was showing signs that he liked me [F/20] but then I asked him about an incident that involved him trying to hold my hand and cuddle in our somewhat empty break room. I assumed it was a misunderstanding on my part and apologized for thinking anything more than that. All he had to say was "I'm sorry." After that he would still hug me to say hello or ignore me all together. To top it all off I invited him to an amusement park after work with a couple of other coworkers (purely platonic intentions) and he said no but invited me to a bonfire at the beach. I'm not sure what's going on, is this a guy thing? Or is he just not interested anymore? I haven't perused anything with him because I'm not sure what his feelings are. P.S. this is not a office job, it's mostly people in there 20's working here. | Entonces, este compañero de trabajo mío [M/22] estaba mostrando señales de que le gustaba [F/20], pero luego le pregunté sobre un incidente que involucraba a él tratando de tomarme de la mano y abrazarme en nuestra sala de descanso algo vacía. Supuse que era un malentendido de mi parte y me disculpé por pensar algo más que eso. Todo lo que tenía que decir era "lo siento". Después de eso, todavía me abrazaba para saludarme o me ignoraba por completo. Para colmo, lo invité a un parque de atracciones después del trabajo con un par de otros compañeros de trabajo (con intenciones puramente platónicas) y él dijo que no, pero me invitó a una fogata en la playa. No estoy segura de lo que está pasando, ¿es esto algo típico de los chicos? ¿O simplemente ya no está interesado? No he intentado nada con él porque no estoy segura de cuáles son sus sentimientos. P.D. esto no es un trabajo de oficina, la mayoría de las personas que trabajan aquí tienen unos 20 años. |
1,704 | A few months ago I got a sudden gift of $5000. I decided to make a big payment on my solar panel loan. The credit union I have for the loan is kind of old and when I tried to make a payment I discovered that $2500 is the biggest payment you can make without going to the physical location. So that's what I paid. The rest of the money is going towards an upcoming road trip. This morning I made an excel spreadsheet to calculate the benefit of making the $2500 payment when I did. That's the imgur link above. I love making spreadsheets like this and seeing the analysis play out. Now I can play with the future numbers and try to pay it off earlier with smaller payments for the future. I was unsure if I should really dig into my savings to pay off the rest of it but now I see that if I took $1600 from my savings it would only save me $200 in interest. I no longer feel rushed to pay it off even more aggressively although I'm shooting for 2 years instead of 3. | Hace unos meses recibí un regalo inesperado de $5000. Decidí hacer un gran pago en mi préstamo de paneles solares. La cooperativa de crédito que tengo para el préstamo es un poco antigua y cuando intenté hacer un pago, descubrí que $2500 es el mayor pago que puedes hacer sin ir a la ubicación física. Así que eso fue lo que pagué. El resto del dinero lo voy a usar en un próximo viaje por carretera. Esta mañana hice una hoja de cálculo en Excel para calcular el beneficio de hacer el pago de $2500 en el momento en que lo hice. Ese es el enlace de imgur arriba. Me encanta hacer hojas de cálculo como esta y ver cómo se desarrolla el análisis. Ahora puedo jugar con los números futuros y tratar de pagarlo antes con pagos más pequeños en el futuro. No estaba seguro de si realmente debería meterme en mis ahorros para pagar el resto, pero ahora veo que si tomara $1600 de mis ahorros, solo ahorraría $200 en intereses. Ya no me siento apresurado para pagarlo aún más agresivamente, aunque estoy apuntando a 2 años en lugar de 3. |
1,705 | This might be long. I apologize in advance. Leto is the kitten on the bottom in both pictures by the way. Hi everybody. So About a month, my girlfriend and I adopted a kitten whose mother seemed to have abandoned him. After two nights, he was healthy, full of energy, and growing fast. When he went to the vet, we were informed he was about five to six weeks old. He got worm medication, the usual shots, and flea medication. The small amount of diarrhea he had developed the day before we went to the vet cleared up soon after and he seemed so happy. Then, about a week and two days ago, we adopted another little one. We named him Ender and he was so small. He was also a wild cat, and the runt of the litter. His brothers and sisters were pushing him out of feedings and he was quite week. After a night, his face seemed to have filled out and he was pooping normally. We took him to the vet and he got his shots, but no worm medication, as the vet thought he was too young. I believe he was about five weeks old, just small just by how big his siblings were. Everything was fine until about four days ago. We noticed right away that he was not growing. We thought he was just catching up after not getting much nourishment. Then he started having diarrhea every time he pooped. Then we noticed there was blood in it. We took him to the vet again and and every test came back negative (giardia elisa, a general exam, and an intestinal parasite analysis). I have no idea what was tested for during this parasite analysis. I just feel so much was left out. He has been given antibiotics and marquis paste for worms for the past two days. We'll be giving him his last paste syringe orally tomorrow. Ender has blood in his almost water like poop, and it hasn't gotten better. He still isn't gaining weight and today I saw that Leto, the bigger, seemingly healthier kitten, has started pooping the exact same way as Ender (also with blood, watery and yellowish tan with just a tad of green sometimes). And when I thought about it, I noticed that Leto hasn't grown for a few days as well. What's happening to my kittens? I know a lot of this information is a vague. I'm just kind of panicking and typing as fast as I can. I've probably repeated myself several times. Also, I use swheat scoop litter just in case they eat it. And they've been eating royal canin recovery soft food for the past two days. Please ask any question if you want to. The vet doesn't seem to know what to do. | Esto podría ser largo. Me disculpo de antemano. Por cierto, Leto es el gatito que está abajo en ambas fotos. Hola a todos. Hace aproximadamente un mes, mi novia y yo adoptamos un gatito cuya madre parecía haberlo abandonado. Después de dos noches, estaba sano, lleno de energía y creciendo rápido. Cuando lo llevamos al veterinario, nos informaron que tenía alrededor de cinco a seis semanas de edad. Recibió medicación contra gusanos, las vacunas habituales y medicación contra pulgas. La pequeña cantidad de diarrea que había desarrollado el día anterior se despejó poco después y parecía muy feliz. Luego, hace aproximadamente una semana y dos días, adoptamos a otro pequeño. Lo llamamos Ender y era tan pequeño. También era un gato salvaje y el más débil de la camada. Sus hermanos y hermanas lo estaban apartando de las comidas y estaba bastante débil. Después de una noche, su cara parecía haberse llenado y estaba haciendo caca normalmente. Lo llevamos al veterinario y recibió sus vacunas, pero no medicación contra gusanos, ya que el veterinario pensó que era demasiado joven. Creo que tenía alrededor de cinco semanas, solo pequeño en comparación con el tamaño de sus hermanos. Todo estaba bien hasta hace aproximadamente cuatro días. Nos dimos cuenta de inmediato de que no estaba creciendo. Pensamos que solo se estaba recuperando después de no recibir mucha alimentación. Luego comenzó a tener diarrea cada vez que hacía caca. Entonces notamos que había sangre en ella. Lo llevamos nuevamente al veterinario y todas las pruebas salieron negativas (giardia elisa, un examen general y un análisis de parásitos intestinales). No tengo idea de qué se probó durante este análisis de parásitos. Siento que se dejaron muchas cosas por fuera. Ha estado recibiendo antibióticos y pasta de marquís para gusanos durante los últimos dos días. Mañana le daremos su última jeringa de pasta por vía oral. Ender tiene sangre en su caca casi líquida y no ha mejorado. Todavía no está ganando peso y hoy vi que Leto, el gatito más grande y aparentemente más saludable, ha comenzado a hacer caca exactamente de la misma manera que Ender (también con sangre, líquida y de un tono marrón amarillento con un poco de verde a veces). Y cuando lo pensé, noté que Leto tampoco ha crecido en los últimos días. ¿Qué le está pasando a mis gatitos? Sé que mucha de esta información es vaga. Estoy un poco en pánico y escribo tan rápido como puedo. Probablemente me he repetido varias veces. Además, uso arena Swheat Scoop por si acaso la comen. Y han estado comiendo comida blanda de recuperación Royal Canin durante los últimos dos días. Por favor, hagan cualquier pregunta si quieren. El veterinario parece no saber qué hacer. |
1,706 | First off, this is my first reddit post so excuse any crappy grammar or format please. Anyways, I've been in the most wonderful relationship for the last two years. Shes super intelligent, beautiful, likes to trip and discuss life, plus a million other things that would just take too long for me to explain. I'm young, but have never met or seen a girl that comes close to her in any regard. But getting to the subject, a long time friend of mine has developed feelings for her and her for him. Least to say, it fucking sucks. I had my suspicions for the last couple months but always validated the "Ily" messages back and forth as being the love that best friends share (we called the three of us the Brofecta, and lived together for a while. And while things were good, it was honestly some of the best memories I have at this point in my life.) But things quickly turned for the decline as I started to get those ringing bells that something was up. It took me a while to drag it out of her, but she finally fessed up and confirmed what I already was beginning to fear. The thing is, I can't cut her out of my life. I'm not even mad at her at this point. Just severely hurt. Sad that all that we had was so quickly forfeited at the prospect of other feelings. I understand that we can't control the development of feelings, but we can control how we act on them. And she doesn't want to let go either. She wants to be best friends. And to be truthful, I've found this ending to be in my best interest (or I'd like to think at least). She doesn't want to date him she claims, and that I find difficult to believe knowing she made the ultimate decision that led to me moving tomorrow morning. But for what its worth, she really seems like she wants to stay close. She didn't want me to even move out, but I can't stomache sitting around the house alone sometimes because she's having her other relationship with him. But she insists that I call her everyday and we have sleepovers and stay as close as we are and I expect to stick to my promise to as long as she genuinely wants to have that friendship. Call that pathetic but I feel as though I was the bigger man in walking away without bitterness than dragging on a rough situation for everyone involved. And who knows? We may never get back together in that sense. I just hope to at least keep her in my life as a friend, considering she was one of the best I had. I feel so cheated and crappy. Any insight is appreciated. | Primero que todo, esta es mi primera publicación en Reddit, así que perdonen cualquier error de gramática o formato, por favor. De todas maneras, he estado en la relación más maravillosa durante los últimos dos años. Ella es súper inteligente, hermosa, le gusta viajar y discutir sobre la vida, además de un millón de otras cosas que me tomaría demasiado tiempo explicar. Soy joven, pero nunca he conocido o visto a una chica que se le acerque en ningún aspecto. Pero llegando al tema, un amigo mío de hace mucho tiempo ha desarrollado sentimientos por ella y ella por él. Por decir lo menos, es una mierda. Tuve mis sospechas durante los últimos meses, pero siempre validaba los mensajes de “Te quiero” de ida y vuelta como el amor que comparten los mejores amigos (nos llamábamos a los tres la Brofecta, y vivimos juntos por un tiempo. Y mientras las cosas iban bien, honestamente fueron algunos de los mejores recuerdos que tengo en este momento de mi vida). Pero las cosas rápidamente comenzaron a decaer cuando empecé a sentir esas campanas de advertencia de que algo estaba pasando. Me tomó un tiempo sacárselo, pero finalmente confesó y confirmó lo que ya comenzaba a temer. La cosa es que no puedo sacarla de mi vida. Ni siquiera estoy enojado con ella en este punto. Simplemente estoy muy herido. Triste porque todo lo que teníamos se rindió tan rápidamente ante la perspectiva de otros sentimientos. Entiendo que no podemos controlar el desarrollo de sentimientos, pero podemos controlar cómo actuamos sobre ellos. Y ella tampoco quiere dejar ir la relación. Quiere ser la mejor amiga. Y para ser sincero, he encontrado que esta terminación es en mi mejor interés (o al menos me gusta pensar eso). Ella afirma que no quiere salir con él, y eso me cuesta creer, sabiendo que tomó la decisión definitiva que llevó a que me mudara mañana por la mañana. Pero por lo que vale, realmente parece que quiere mantenerse cerca. No quería que me mudara, pero no puedo soportar quedarme solo en la casa a veces porque ella está en su otra relación con él. Pero insiste en que la llame todos los días y tengamos pijamadas y mantengamos la cercanía que tenemos, y espero cumplir mi promesa siempre que ella realmente quiera tener esa amistad. Llámenme patético, pero siento que fui el hombre más grande al caminar sin amargura que extendiendo una situación difícil para todos los involucrados. ¿Y quién sabe? Puede que nunca volvamos a estar juntos en ese sentido. Solo espero al menos mantenerla en mi vida como amiga, considerando que era una de las mejores que tenía. Me siento tan engañado y mal. Cualquier comentario es apreciado. |
1,707 | Alright.. So this all starts last week. Friday night, some buddies of mine decided to play a harmless prank on an old schoolmate who is known to be obnoxious. That's the reasoning behind pranking him. He's obnoxious. They found an old couch on the side of the road that had been abandoned for quite some time. It didn't have cushions or anything. Just a frame. They loaded it up and drove to the schoolmates house in the middle of the night. They start to carry the couch down the road and lo and behold, who shows up? None other than obnoxious fella and a car full of friends. Thus begins a frantic getaway by my buddies and search for them by the schoolmate. They get away, but the couch doesn't :( Today, I decided to find a purpose for this couch they told me of, or remove it from the road (and dispose of it properly) at the very least. No need in littering now. I went in search for it today and found it mangaled in some brush on the side of the road. I pulled over and began to load up this sad former couch. I get it all loaded up and begin to leave when a small, black SUV rolled up behind me. I signalled for them to pass, but they did not. I waited. They waited. After a few seconds passed, I became impatient and pulled away. I found a driveway to turn around in a little ways down the road and this SUV slows down.. What are they doing? Hmm.. The window is rolling down. That's an old lady, what's she doing?? Is that a phone? It is. She's almost stopped behind me now. I wish she'd let me back up.. Wait a second.. She's taking pictures? Of my tag number? And the rest of my vehicle? What did I do? She looked at me like I was shaving her cat in front of her. Soo now her neighborhood watch is probably looking out for me at the very least.. I didn't do anything wrong so she can't really report me to the authorities, right? Maybe just because I'm a suspicious person.. I don't know. I was trying to do something nice for her, but I don't guess she realized that. Not sure what happens next. | Bien.. Todo esto comienza la semana pasada. El viernes por la noche, unos amigos míos decidieron hacerle una broma inofensiva a un viejo compañero de escuela que es conocido por ser molestoso. Esa es la razón detrás de la broma. Él es molesto. Encontraron un viejo sofá al lado de la carretera que había sido abandonado por bastante tiempo. No tenía cojines ni nada. Solo el armazón. Lo cargaron y manejaron hasta la casa del compañero en medio de la noche. Empiezan a llevar el sofá por la calle y, he aquí, ¿quién aparece? Nada menos que el sujeto molestoso y un coche lleno de amigos. Así comienza una huida frenética por parte de mis amigos y la búsqueda por parte del compañero. Ellos escapan, pero el sofá no :( Hoy, decidí encontrar un propósito para este sofá del que me contaron, o al menos quitarlo de la carretera (y deshacerme de él correctamente). No hay necesidad de tirar basura ahora. Hoy salí en su búsqueda y lo encontré destrozado entre unos arbustos al lado de la carretera. Me detuve y comencé a cargar este triste ex sofá. Lo cargué todo y empecé a irme cuando un pequeño SUV negro apareció detrás de mí. Le señalé para que pasara, pero no lo hizo. Esperé. Esperaron. Después de unos segundos, me impacienté y me fui. Encontré una entrada para dar la vuelta un poco más adelante en la carretera y este SUV disminuyó la velocidad.. ¿Qué están haciendo? Hmm.. La ventana se está bajando. Es una anciana, ¿qué está haciendo?? ¿Es un teléfono? Sí lo es. Casi se ha detenido detrás de mí ahora. Ojalá me dejara dar marcha atrás.. Un segundo.. ¿Está tomando fotos? ¿De mi matrícula? ¿Y de mi vehículo? ¿Qué hice? Me miró como si estuviera afeitando a su gato frente a ella. Así que ahora su vigilancia vecinal probablemente está alerta por mí al menos.. No hice nada malo, así que realmente no puede denunciarme a las autoridades, ¿verdad? Tal vez solo porque soy una persona sospechosa.. No sé. Estaba tratando de hacer algo bonito por ella, pero no creo que se diera cuenta de eso. No estoy seguro de lo que pasará ahora. |
1,708 | Good grief, I don't even know where to start with this. >Hospitals have higher infant and mother mortality rates, Let's see some numbers to back that up please, especially for first-world countries. Because the numbers that I remember seeing is that the mortality rates are pretty equivalent - and that's despite the fact that women with high-risk pregnancies go to the hospital pretty much automatically. >much higher c-section rates (twice the rate that the WHO recommends), less control over your own care Willing to grant that one - C-section rates are ridiculous in my part of the country. But a good hospital will work with you, especially if you go with a midwife rather than an OB/GYN (who will still be on hand for emergencies, mind you). Midwives generally try to minimize intervention, so C-sections are basically relegated to the role of emergency-only. Hiring a doula will ensure that there is someone in place to look after your interests. And my midwife was actually very much on-board with my wishes. > it's much more expensive. As someone already said: insurance, insurance, insurance. Mine covered everything except the deductible, so it would have been exactly the same as if I'd had a home birth (if not less, because I don't actually know if home births are covered - chances are they're not, because of liability reason). >It's usually more painful and uncomfortable for the mother as well. This is total bollocks. Comfort is a matter of opinion - I personally am more comfortable with medical personnel on hand in case of an emergency, but I'm not pushing that opinion on anyone. But "more painful"?? Unless you can get an anesthesiologist to make a house call, hospitals give you the option of epidurals and IV painkillers; home births don't. I did it virtually painkiller-free despite being induced, but that's a personal choice. And speaking of being induced: Sometimes there are medical reasons for going to a hospital. My midwife found traces of amniotic fluid but my contractions just wouldn't start on their own; after 24 hours of that you have to induce for the safety of the baby. Good luck getting that done at home. | Vaya, ni siquiera sé por dónde empezar con esto. >Los hospitales tienen tasas más altas de mortalidad infantil y materna. Vamos a ver algunos números que respalden eso, por favor, especialmente en países del primer mundo. Porque los números que recuerdo haber visto muestran que las tasas de mortalidad son bastante equivalentes, y eso a pesar de que las mujeres con embarazos de alto riesgo van al hospital casi automáticamente. >tasas de cesáreas mucho más altas (el doble de la tasa que recomienda la OMS), menos control sobre tu propio cuidado. Estoy dispuesto a conceder ese punto; las tasas de cesáreas son ridículas en mi parte del país. Pero un buen hospital trabajará contigo, especialmente si vas con una comadrona en lugar de un obstetra/ginecólogo (quien estará disponible para emergencias, claro). Las comadronas generalmente intentan minimizar las intervenciones, así que las cesáreas son básicamente relegadas al papel de solo emergencias. Contratar una doula asegurará que haya alguien para velar por tus intereses. Y mi comadrona estaba realmente muy alineada con mis deseos. >es mucho más caro. Como ya dijo alguien: seguro, seguro, seguro. El mío cubrió todo excepto el deducible, así que habría sido exactamente lo mismo que si hubiera tenido un parto en casa (si no menos, porque en realidad no sé si los partos en casa están cubiertos; es probable que no, debido a razones de responsabilidad). >También suele ser más doloroso e incómodo para la madre. Esto es una tontería total. La comodidad es una cuestión de opinión: personalmente, me siento más cómoda con personal médico a mano en caso de emergencia, pero no estoy imponiendo esa opinión a nadie. ¿Pero "más doloroso"? A menos que puedas conseguir que un anestesiólogo vaya a tu casa, los hospitales te dan la opción de epidurales y analgésicos intravenosos; los partos en casa no. Yo lo hice prácticamente sin analgésicos a pesar de ser inducida, pero esa es una elección personal. Y hablando de ser inducida: a veces hay razones médicas para ir al hospital. Mi comadrona encontró rastros de líquido amniótico, pero mis contracciones simplemente no comenzaban por sí solas; después de 24 horas de eso, tienes que inducir el parto por la seguridad del bebé. Buena suerte consiguiendo eso en casa. |
1,709 | So my friend is 24, and he tends to like the "younger girls". He often jokes about jailbait etc. I don't find this all that alarming, but it does make me a little uncomfortable when he comments on the looks of especially younger girls (14-16 range). So fast forward a bit and he is introduced to my fiance's cousin who is 18. Being a typical 18 year old girl she gets all giddy about him and somehow gets his number. They start texting, and then my friend asks my fiance directly what she would do if he persued a member of her family. Her response, very plainly: "I would murder you." So fast forward a bit more, and my friend is still texting this girl A LOT. She begins contacting me, asking me if he is a good guy. Now is a good point in the story to mention that she lives a good 14 hours away from us, so while the situation is not preferable, it's still nothing I'm concerned about. I basically tell her that as an adult she can make any decision she wants, but she should understand that both me and my fiance don't approve of her getting involved with my friend, and that there would probably be backlash if she did. So me and my fiance at this point are concerned and to be honest, we should have been more vocal to my friend about it. I just honestly didn't think he would do anything to jeapordize our friendship. But I come to find he drove the 14 hour trip just to see her without telling us. And now things are just blowing up faster than any of us could have forseen. Once we found out about this trip we pretty much just stopped talking to both of them completely. Of course this pushed them closer together to the point that now she is MOVING HERE TO LIVE WITH HIM. Should I have just been happy for him, or am I justified to be pissed that he would do something like this. | Entonces mi amigo tiene 24 años, y tiende a gustarle las "chicas más jóvenes". A menudo hace bromas sobre "carne fresca", etc. No me parece muy alarmante, pero sí me hace sentir un poco incómodo cuando comenta sobre la apariencia de chicas especialmente más jóvenes (rango de 14-16 años). Así que avanzando un poco, es presentado a la prima de mi prometida, que tiene 18 años. Siendo una típica chica de 18 años, ella se emociona mucho por él y de alguna manera consigue su número. Empiezan a mandarse mensajes de texto, y luego mi amigo le pregunta directamente a mi prometida qué haría si él persiguiera a un miembro de su familia. Su respuesta, muy simple: "Te mataría." Así que avanzando un poco más, mi amigo sigue enviándole mensajes de texto a esta chica MUCHO. Ella empieza a contactarme, preguntándome si él es un buen tipo. Ahora es un buen momento en la historia para mencionar que ella vive a unas buenas 14 horas de distancia de nosotros, así que, aunque la situación no es preferible, no es algo que me preocupe. Básicamente le digo que como adulta puede tomar cualquier decisión que quiera, pero debe entender que tanto mi prometida como yo no aprobamos que se involucre con mi amigo, y que probablemente habría consecuencias si lo hiciera. Así que, en este punto, mi prometida y yo estamos preocupados y, para ser honestos, deberíamos haber sido más claros con mi amigo al respecto. Sinceramente, no pensé que haría algo para poner en peligro nuestra amistad. Pero me entero de que hizo el viaje de 14 horas solo para verla sin decirnos nada. Y ahora las cosas están explotando más rápido de lo que cualquiera de nosotros podría haber previsto. Una vez que nos enteramos de este viaje, prácticamente dejamos de hablar con ambos por completo. Por supuesto, esto los acercó más al punto de que ahora ella se MUDA AQUÍ PARA VIVIR CON ÉL. ¿Debería haberme alegrado por él, o estoy justificado al estar cabreado de que él hiciera algo así? |
1,710 | I fell in love with her. It happened literally the day I met her 8 years ago. I watched her go through shitty boyfriend after shitty boyfriend. I moped about for a few years until one day I finally did something about it. It was the week after New Years of 2011 and my group of friends and I had a make up New Years party for a friend who was ill. I was in the living room of the house by myself, drinking and being a mopey fuck as usual. I was about to go back downstairs with the others when she walked in. She looked very upset so we sat down and she sat in my arms and I reassured her like I always did. This time though, she looked right up into my eyes for just a second and I went for it. To my surprise I did not explode nor did the world end. What happened is over the next week I slowly let her know how I felt and blah blah blah. The shocking part (to me at least) was she said she felt the same way. Thus began the happiest month of my life. We weren't officially dating or anything, but between spending nearly every night at her house and saying I love you as much as we did I assumed that we were. We weren't. One day she said she couldn't date me because of school and pressure from her Dad and a bunch of other shit. Said she needed time to think. I said fine of course, because I was fine with it. This was very sudden after all. One week later I walk into my favourite local bar to see nothing less than her making out with some random dude at the bar. Check Facebook out of curiosity; they had been dating for a week. Bumped into them as they were leaving that night and all I could muster up the strength to say was "how fucking could you". After that began a 3 year long spiral of self-loathing and a serious, serious drinking haul. About 6 months ago this same girl starts talking to me again. I was just getting myself better when she came back and re-fucked everything right up. Instead of letting this cycle start again I ended the ever-loving shit out of that nonsense. I sat her down and explained to her exactly how bad she fucked me up and what happened to me after. I remember the last thing she said to me was "can we go back to being friends". I shook my head, turned and walked out of there for the last time. | Me enamoré de ella. Sucedió literalmente el día que la conocí hace 8 años. La vi pasar de un novio de mierda a otro. Estuve deprimido durante algunos años hasta que un día finalmente hice algo al respecto. Fue la semana después de Año Nuevo de 2011 y mi grupo de amigos y yo organizamos una fiesta de Año Nuevo para ponernos al día con un amigo que estaba enfermo. Estaba solo en la sala de estar de la casa, bebiendo y siendo un idiota deprimido como de costumbre. Estaba a punto de volver a bajar con los demás cuando ella entró. Se veía muy molesta, así que nos sentamos, y ella se acurrucó en mis brazos y la consolé como siempre lo hacía. Sin embargo, esta vez, ella miró directamente a mis ojos por solo un segundo y me lancé. Para mi sorpresa, no exploté ni se acabó el mundo. Lo que pasó fue que, durante la semana siguiente, lentamente le hice saber cómo me sentía y bla bla bla. La parte sorprendente (al menos para mí) fue que ella dijo que sentía lo mismo. Así comenzó el mes más feliz de mi vida. No estábamos saliendo oficialmente ni nada, pero entre pasar casi todas las noches en su casa y decir "te amo" tanto como lo hacíamos, asumí que estábamos saliendo. No era así. Un día, ella dijo que no podía salir conmigo por la escuela, la presión de su papá y un montón de otras cosas. Dijo que necesitaba tiempo para pensar. Dije que estaba bien, por supuesto, porque realmente lo estaba. Después de todo, esto fue muy repentino. Una semana después, entro en mi bar local favorito y la veo besándose con un tipo cualquiera en el bar. Miro Facebook por curiosidad; llevaban una semana saliendo. Me encontré con ellos cuando se iban esa noche y lo único que pude decir con suficiente fuerza fue "cómo pudiste". Después de eso comenzó una espiral descendente de tres años de auto-desprecio y una seria, seria borrachera intensa. Hace unos 6 meses, esta misma chica vuelve a hablarme. Apenas estaba mejorando cuando ella volvió y jodió todo de nuevo. En lugar de dejar que empezara este ciclo otra vez, terminé con toda esa mierda. La senté y le expliqué exactamente cuánto me había jodido y qué me pasó después. Recuerdo que lo último que me dijo fue "¿podemos volver a ser amigos?". Negué con la cabeza, me di la vuelta y me fui de allí por última vez. |
1,711 | When I'm drunk, typically it's my body that is drunk and my mind is sober. Kind of confusing, but moving on. Backstory, I moved away from my familys place and live on my own in a new city. Single guy with work-friends (most have a house, kids, SO, whanot) and I sometimes hang out with them outside of work. But I haven't really made any thing I would call a true friend in this new city, just acquaintances. I would call myself a binge drinker, I go to the bars (mainly one that is my favourite because I know a lot of the staff). Anyways, I go to the bar alone and drink anywhere from 2-18 drinks (yeah, binge drinker with alcoholism on both sides of the family) usually from 11pm to 2am. Recently, I found out I could get some harder drugs through acquaintances and sober me said "great, let's do something new and see what happens". Here's the catch, I used to smoke pot and quit 3 years ago, dumped old friends from back home to lead a better life. Drunk me likes to leave sober me messages, things like "Dude, don't do this. You know you have a high tolerance and might get hooked. Quit drinking, smoking cigarettes (while you're drunk) and don't touch the drugs because you know it'll be a downward spiral". For some unknown reason, I think I can buy attention and/or friendships with drinks, tips, smokes, favours, the list goes on. And I know better than that, but still do it anyways. I feel like I should appeal to my drunk side because it knows better, but the sober side doesn't give a shit and just wants to experience life and have fun. | Cuando estoy borracho, normalmente es mi cuerpo el que está borracho y mi mente está sobria. Es algo confuso, pero sigamos. Historia de fondo, me mudé del lugar de mi familia y vivo solo en una nueva ciudad. Soy un chico soltero con amigos del trabajo (la mayoría tiene casa, hijos, pareja, y cosas así) y a veces salgo con ellos fuera del trabajo. Pero realmente no he hecho a nadie a quien llamaría un verdadero amigo en esta nueva ciudad, solo conocidos. Me considero un bebedor compulsivo, voy a los bares (principalmente a uno que es mi favorito porque conozco a muchos del personal). De todas formas, voy al bar solo y bebo entre 2 y 18 tragos (sí, un bebedor compulsivo con alcoholismo en ambos lados de la familia) usualmente de 11 pm a 2 am. Recientemente, descubrí que podía conseguir algunas drogas más duras a través de conocidos y el yo sobrio dijo "genial, hagamos algo nuevo y veamos qué pasa". Aquí está el truco, solía fumar marihuana y dejé de hacerlo hace 3 años, dejé a los viejos amigos de mi ciudad natal para llevar una vida mejor. El yo borracho le gusta dejarle mensajes al yo sobrio, cosas como "Amigo, no hagas esto. Sabes que tienes una alta tolerancia y podrías engancharte. Deja de beber, de fumar cigarrillos (mientras estás borracho) y no toques las drogas porque sabes que sería una espiral descendente". Por alguna razón desconocida, creo que puedo comprar atención y/o amistades con bebidas, propinas, cigarrillos, favores, la lista sigue. Y sé que es mejor que eso, pero aún así lo hago de todos modos. Siento que debería apelar a mi lado borracho porque sabe más, pero el lado sobrio no le importa y solo quiere experimentar la vida y divertirse. |
1,712 | My girlfriend and I have been together for a bit over a year now, and we've had a great and fun relationship all the way. A backstory here is that we've regularly talked about our past and had a few discussions about it. We had a little argument about one guy she slept with (whole other story), but I got told she slept with him with a condom one year before we met. No biggie, I might have overreacted a bit when we argued and we've talked about that as well, so I guessed all is fine. A couple of days ago I asked for fun if she's spoken to any of the guys she's slept with after we started dating, and she said she didn't remember so she checked her Facebook while I looked. She had some messages from two days before we "officially" got together, from that guy, asking if she has had her period, and that she wasn't pregnant. I pretty much panicked because I thought she had sex with him while we were dating, but she said she had sex with him in October with a condom. (This was during the first argument, and really, I'm not stupid but I didn't have energy to argue more). Yesterday I asked if she's lied about anything else, and after some back and forth she admitted to having sex with him a week before we started dating, without a condom. (This got me fired up because she lied while I told her what I feel about lying). That would mean about a month from they had sex till she got the message. She said she lied because she was afraid of my reaction after our first discussion about him. Is there anything I should do here? Or should I handle this like a "better man", and believe her and just move on? I have to note that we have had no issues like this earlier, and I have had no indication that I can't trust her before this. | Mi novia y yo llevamos un poco más de un año juntos, y hemos tenido una relación genial y divertida todo el tiempo. Un antecedente aquí es que hemos hablado regularmente sobre nuestro pasado y hemos tenido algunas discusiones al respecto. Tuvimos una pequeña discusión sobre un tipo con el que ella durmió (otra historia completamente diferente), pero me dijo que ella durmió con él con condón un año antes de que nos conociéramos. No es gran cosa, quizás exageré un poco cuando discutimos y también hablamos sobre eso, así que supuse que todo estaba bien. Hace un par de días le pregunté por diversión si había hablado con alguno de los chicos con los que había dormido después de que empezamos a salir, y ella dijo que no recordaba, así que revisó su Facebook mientras yo miraba. Tenía algunos mensajes de dos días antes de que "oficialmente" estuviéramos juntos, de ese tipo, preguntándole si había tenido su período y que no estaba embarazada. Me puse bastante nervioso porque pensé que había tenido sexo con él mientras estábamos saliendo, pero ella dijo que tuvo sexo con él en octubre con un condón. (Esto fue durante la primera discusión, y en serio, no soy estúpido, pero no tenía energía para seguir discutiendo). Ayer le pregunté si había mentido sobre algo más, y después de un tira y afloja admitió haber tenido sexo con él una semana antes de que empezáramos a salir, sin condón. (Esto me enfureció porque ella mintió mientras yo le decía lo que siento sobre las mentiras). Eso significaría aproximadamente un mes desde que tuvieron sexo hasta que ella recibió el mensaje. Ella dijo que mintió porque tenía miedo de mi reacción después de nuestra primera discusión sobre él. ¿Hay algo que debería hacer aquí? ¿O debería manejar esto como un "mejor hombre", creerle y simplemente seguir adelante? Debo señalar que no hemos tenido problemas como este antes, y no he tenido indicios de que no puedo confiar en ella antes de esto. |
1,713 | It has come to the time where we are well into our freshman year of college where there is new people and opportunities. Before now, we have been so perfect together. This is the girl that I just know and have that gut feeling that she is the one and I know she has felt the same. College is here now and we go to different schools (only an hour apart). She goes to parties literally every night and I have noticed over the time that she has started to lose sight of our relationship. I skyped with her to discuss my concern because we are awesome at communicating with each other. I told her my concern and my reasons for it. She told me that she didn't realize that she wasn't putting in the effort for our relationship. I wanted to see if we had the same goals for our futures together and here is what they are: Mine: when I plan my future I plan it to be with her. I would do anything to make her happy. Her: She wants to utilize her freedom and opportunity to search herself. She wants time to make sure she knows what she wants in life. (She had strict parents and now she is overwhelmed with all this freedom). So the agreement we came to since we are not on the same page anymore is to take a break for the rest of the quarter and meet up again at winter break to have a similar discussion about our goals and see if we should take another break, get back together, or end things. In the meantime, I don't want to talk with her so for this short time she knows what it's like without me. I will give her all the space and time she needs. However, I want to write a letter/journal thing everyday and save them up and give them all to her so she knows how important she is to me even when we were on break (I'm a romantic btw). Also I want to give her chronological pictures of us together and her with my family and such so she knows what she will miss if she chooses to leave. We still love each other very much and she even texts me once in a while during our break so I think she just needs her time to have her freedom and individualism. I'm almost positive that she just needs a reality check so she can come back to the perfect relationship that we once had. Any advice or tips? | Ha llegado el momento en que estamos bien entrados en nuestro primer año de universidad, un período lleno de nuevas personas y oportunidades. Hasta ahora, hemos sido perfectos juntos. Esta es la chica que simplemente sé y tengo ese presentimiento de que es la indicada y sé que ella ha sentido lo mismo. La universidad está aquí ahora y vamos a escuelas diferentes (a solo una hora de distancia). Ella va a fiestas literalmente todas las noches y he notado con el tiempo que ha empezado a perder de vista nuestra relación. Hablé con ella por Skype para discutir mi preocupación porque somos geniales comunicándonos el uno con el otro. Le dije mi preocupación y mis razones para ello. Ella me dijo que no se había dado cuenta de que no estaba poniendo el esfuerzo en nuestra relación.
Quería ver si teníamos los mismos objetivos para nuestro futuro juntos y esto es lo que hay: Los míos: cuando planeo mi futuro, lo planeo para estar con ella. Haría cualquier cosa para hacerla feliz. Los de ella: quiere aprovechar su libertad y la oportunidad para conocerse a sí misma. Quiere tiempo para asegurarse de saber qué es lo que quiere en la vida. (Tenía padres estrictos y ahora se siente abrumada con toda esta libertad). Así que el acuerdo al que llegamos, dado que ya no estamos en la misma sintonía, es tomarnos un descanso por el resto del trimestre y volver a encontrarnos en las vacaciones de invierno para tener una discusión similar sobre nuestros objetivos y ver si deberíamos tomarnos otro descanso, volver a estar juntos o terminar las cosas.
Mientras tanto, no quiero hablar con ella, así que durante este breve tiempo ella sabrá lo que es estar sin mí. Le daré todo el espacio y tiempo que necesite. Sin embargo, quiero escribir una carta/diario todos los días y guardarlos para dárselos todos juntos, para que sepa lo importante que es para mí incluso cuando estábamos en un descanso (soy un romántico, por cierto). También quiero darle fotos cronológicas de nosotros juntos y de ella con mi familia y cosas así, para que sepa lo que se perderá si elige irse. Aún nos amamos mucho y ella incluso me manda mensajes de vez en cuando durante nuestro descanso, así que creo que solo necesita su tiempo para tener su libertad e individualismo. Estoy casi seguro de que ella solo necesita un toque de realidad para que pueda volver a la relación perfecta que una vez tuvimos. ¿Algún consejo o sugerencia? |
1,714 | Hi guys! Today I was given a verbal offer (written should arrive tomorrow am) for my dream job, and I am very lucky because my current job is looking like its facing some layoffs in the near future. This new position is a step up, requires extensive travel, and much more knowledge. I went through 5 interviews and flew out of town twice before today's offer. The verbal offer was 60k with 36k residual commission. my current gig has me at 65k with 20k annual paid out in quarterly bonuses (we haven't hit 100% in a while - company is struggling). My husband thinks I should counter at 70k base, but I'm a total wimp and want to accept it and move on even though logically I know this is how the real world works. I should probably note that the job posting and HR recruiter told me the salary range was 90-120k. | ¡Hola chicos! Hoy me dieron una oferta verbal (la escrita debería llegar mañana por la mañana) para el trabajo de mis sueños, y soy muy afortunada porque parece que mi trabajo actual enfrenta algunos despidos en un futuro cercano. Esta nueva posición es un ascenso, requiere viajes extensos y mucho más conocimiento. Pasé por 5 entrevistas y volé fuera de la ciudad dos veces antes de la oferta de hoy. La oferta verbal fue de 60k con 36k de comisión residual. Mi trabajo actual me paga 65k con 20k anuales pagados en bonificaciones trimestrales (no hemos alcanzado el 100% en un tiempo - la empresa está teniendo dificultades). Mi esposo piensa que debería hacer una contraoferta de 70k de salario base, pero soy una total cobarde y quiero aceptarlo y seguir adelante, aunque lógicamente sé que así es como funciona el mundo real. Probablemente debería mencionar que la oferta de trabajo y el reclutador de recursos humanos me dijeron que el rango salarial era de 90-120k. |
1,715 | My sister and I are older now and have a much better relationship with our mother, but as a child I can tell you what will make you withdraw from the relationship. Don't always make everything about being their mother, if someone is constantly judging your actions and/or trying to assert authority over, you are likely to withdraw from that relationship. I understand that it is a parent's job to look out for the well being of their children, but if your interaction with someone always results in a scenario that makes you feel uncomfortable, upset, or annoyed, wouldn't you begin to withdraw from this relationship? If you want that friend type relationship with your kids, you have to act like a friend, don;t always be an authority figure. Your friends accept you for who you are, even if you love your kids and think they are great, constantly critiquing their behavior or actions can seem like you do not approve of who they are as a person, this not a conducive to a friendship. Kids already struggle enough to figure out who they are and develop an identity, and the social confidence that your friends can provide is a large reason why friendship is such a big part of kids lives growing up. | Mi hermana y yo somos mayores ahora y tenemos una relación mucho mejor con nuestra madre, pero cuando era niño puedo decirte qué hará que te alejes de la relación. No siempre hagas que todo gire en torno a ser su madre; si alguien está constantemente juzgando tus acciones y/o tratando de imponer autoridad sobre ti, es probable que te alejes de esa relación. Entiendo que es el trabajo de un padre velar por el bienestar de sus hijos, pero si tu interacción con alguien siempre resulta en una situación que te hace sentir incómodo, molesto o irritado, ¿no comenzarías a alejarte de esa relación? Si quieres tener una relación de tipo amistoso con tus hijos, debes actuar como un amigo, no siempre ser una figura de autoridad. Tus amigos te aceptan por quien eres; incluso si amas a tus hijos y piensas que son geniales, criticar constantemente su comportamiento o acciones puede parecer que no apruebas quiénes son como personas, y esto no es propicio para una amistad. Los niños ya luchan bastante para descubrir quiénes son y desarrollar una identidad, y la confianza social que tus amigos pueden proporcionar es una gran razón por la cual la amistad es una parte tan importante de la vida de los niños mientras crecen. |
1,716 | Well in this case, the thing that I did was dumb. I have a non-european name and it (my name) was called gay by some little smart ass in year 7; held the guy by his neck and told him to take it back - we go to class shortly after. Next day, he sends in his friend from year 10 to find me at our locker bay; I proceed to "use my words" and the older bloke was getting up in my face. Brought in for questioning by level co-ordinator and filled out statement sheet, got an after-school detention in the library, the other guys got suspensions and/or detentions. I go the next day, they were surprised that I showed up and the co-ordinator didn't even realise that I had done it. End of story. | Bueno, en este caso, lo que hice fue una tontería. Tengo un nombre no europeo y un pequeño listo en el año 7 dijo que (mi nombre) era gay; lo agarré por el cuello y le dije que lo retirara; poco después fuimos a clase. Al día siguiente, él envió a su amigo del año 10 a buscarme en nuestra zona de taquillas; procedí a "usar mis palabras" y el tipo mayor se me puso en la cara. El coordinador de nivel me llamó para interrogarme y llené una hoja de declaración, me dieron una detención después de la escuela en la biblioteca, los otros chicos recibieron suspensiones y/o detenciones. Voy al día siguiente, estaban sorprendidos de que me presentara y el coordinador ni siquiera se dio cuenta de que yo lo había hecho. Fin de la historia. |
1,717 | So this one is on behalf of my dad. He was born in Nova Scotia, Canada. Its a province way east of where we live now (Ontario). He lived there for about 20 years before moving to Ontario. Its about a 2000ish km distance, or about 1250 miles for imperialites. Now he decided to visit his hometown and see his mother. He was there for about 2 weeks. His car needed repairs for the first time and he went to a shop in town. He meets up with an old friend that also moved out of his town around the same time he did. He wasn't working there-he was ALSO GETTING HIS CAR FIXED. AND he was also visiting family. | Entonces, esto es en nombre de mi papá. Él nació en Nueva Escocia, Canadá. Es una provincia muy al este de donde vivimos ahora (Ontario). Vivió allí durante unos 20 años antes de mudarse a Ontario. Es una distancia de aproximadamente 2000 km, o aproximadamente 1250 millas para los que usan el sistema imperial. Ahora decidió visitar su ciudad natal y ver a su madre. Estuvo allí durante unas 2 semanas. Su coche necesitaba reparaciones por primera vez y fue a un taller en la ciudad. Se encuentra con un viejo amigo que también se había mudado de su ciudad más o menos al mismo tiempo que él. No estaba trabajando allí, ¡TAMBIÉN ESTABA ARREGLANDO SU COCHE! Y también estaba visitando a su familia. |
1,718 | When I did the c25k program I experienced the same thing. I'd get shin splints only a couple minutes into the run and just forced myself to finish. Then I finally gave in to the "get a good pair of shoes advice" and wen to an athletic shoe store to get shoes. I got good shoes [ones that corrected my over-pronation] as well as gel inserts. They were an immediate help. Towards the end of the program I started getting shin splints again, first near the end of the run, and by the end I would have shin splints as soon as I started running. I was super distressed because I had signed up for a 5k run and only had two and half weeks to practice my 5k. It was too painful though, so I decided to take a break from running for a week and a half. And the end of my rest, I went out for a run. My shin splints were gone. I was able to spend the rest of the week training and complete my first official 5k run. | Cuando hice el programa c25k, experimenté lo mismo. Me daban periostitis tibial solo un par de minutos después de comenzar a correr y simplemente me obligaba a terminar. Luego, finalmente seguí el consejo de "consigue un buen par de zapatos" y fui a una tienda de zapatos deportivos para obtener unos. Conseguí buenos zapatos [que corrigieron mi sobrepronación] así como plantillas de gel. Fueron de ayuda inmediata. Hacia el final del programa, comencé a tener periostitis tibial de nuevo, primero hacia el final de la carrera, y al final ya tenía periostitis tibial tan pronto como empezaba a correr. Estaba súper angustiado porque me había inscrito en una carrera de 5k y solo tenía dos semanas y media para practicar mi 5k. Sin embargo, era demasiado doloroso, así que decidí tomarme un descanso de correr por una semana y media. Al final de mi descanso, salí a correr. Mis periostitis tibial habían desaparecido. Pude pasar el resto de la semana entrenando y completar mi primera carrera oficial de 5k. |
1,719 | First off I'd like to apologize for how long this may be. But I feel like you should know the whole story before I get any feedback. Me and my boyfriend were in a long distance relationship and haven't seen each other in two months. I went out this past weekend and had a bit too much to drink and started spilling my feelings about mine and my SO's problems to a close friend of the opposite sex. I've been struggling with depression and confused my unhappiness within myself with unhappiness in my relationship. My SO's phone was broken so I hadn't heard from him for about 11 hours so I was pretty upset that he didn't try contacting me in any way. I feel as though my "friend" took advantage of the fact that I was vulnerable and was feeding my insecure thoughts by saying things like "he obviously doesn't care about you that much if he hasn't called you yet" and telling me I should break up with him because I didn't deserve to be ignored. So, I planned on sleeping over with my friend because I was upset and didn't want to be alone and when we were going to sleep he started trying to do things with me and I told him to stop and he did but then he started to again and I didn't stop him. We started to have sex for about 30 seconds then I told him we needed to stop. So we did then I just stayed awake the whole night thinking about what had happened and how guilty I felt. It was too late to call my SO's house right after it happened so I waited til morning. I told him that I cheated on him and I immediately realized how much he actually did care about me. He cried and screamed and it broke my heart to hear him cry like that. Me cheating made me realize how much I do love him and how much I do want to be with him and I regret what I did so much because I betrayed him in the worst way possible. We talked on the phone for an hour and a half this morning and all I did was cry and try to tell him how sorry I am and how much he means to me. I suggested that I fly to see him for a few days and he seemed to like that idea. But he also said that by the time I get paid in two weeks he might find another girl because he'd rather have a girl who hasn't cheated on him before. So I'm wondering what I should do. How do you fix a relationship after cheating on someone? I know I'd never do it again but how do I make him aware that I would never do it again? | Primero que nada, me gustaría disculparme por lo extenso que esto puede ser. Pero siento que deberías conocer toda la historia antes de recibir cualquier comentario. Mi novio y yo estábamos en una relación a distancia y no nos habíamos visto en dos meses. El pasado fin de semana salí y bebí demasiado, y empecé a desahogar mis sentimientos sobre los problemas entre mi pareja y yo con un amigo cercano del sexo opuesto. He estado luchando con la depresión y confundí mi infelicidad interna con infelicidad en mi relación. El teléfono de mi pareja estaba roto, así que no había sabido nada de él en cerca de 11 horas, lo que me molestó bastante porque no intentó contactarme de ninguna manera. Siento que mi "amigo" se aprovechó del hecho de que yo estaba vulnerable y alimentó mis pensamientos inseguros diciendo cosas como "obviamente no le importas tanto si no te ha llamado aún" y diciéndome que debería terminar con él porque no merecía ser ignorada. Así que planeaba quedarme a dormir con mi amigo porque estaba molesta y no quería estar sola, y cuando nos íbamos a dormir, empezó a intentar hacer cosas conmigo y le dije que parara y lo hizo, pero luego volvió a intentarlo y yo no lo detuve. Comenzamos a tener sexo durante unos 30 segundos, luego le dije que teníamos que parar. Así lo hicimos y me quedé despierta toda la noche pensando en lo que había pasado y en lo culpable que me sentía. Era demasiado tarde para llamar a la casa de mi pareja justo después de que sucedió, así que esperé hasta la mañana. Le dije que le había sido infiel y de inmediato me di cuenta de cuánto le importaba realmente. Lloró y gritó y me rompió el corazón oírlo llorar así. El hecho de haberle sido infiel me hizo darme cuenta de cuánto lo amo realmente y cuánto quiero estar con él, y me arrepiento mucho de lo que hice porque lo traicioné de la peor manera posible. Hablamos por teléfono durante una hora y media esta mañana y todo lo que hice fue llorar y tratar de decirle lo arrepentida que estoy y cuánto significa para mí. Le sugerí que volara a verlo por unos días y parecía gustarle esa idea. Pero también dijo que para cuando me pagaran en dos semanas, podría encontrar a otra chica porque preferiría tener a una chica que no le haya sido infiel antes. Así que me pregunto qué debería hacer. ¿Cómo se arregla una relación después de haber engañado a alguien? Sé que nunca lo haría de nuevo, pero ¿cómo le hago saber que nunca lo volvería a hacer? |
1,720 | as a 20 year old. sir I had a helluva time deciding this to. then I decided to go back and do what I love. Thus, when I shelved my dream of the military a few years back because I wouldn't make enough money, I have completely turned around and am joining once I graduate this spring. | Como una persona de 20 años, señor, tuve muchas dificultades para decidir esto también. Luego decidí volver y hacer lo que amo. Así, cuando dejé a un lado mi sueño de unirme al ejército hace unos años porque no ganaría suficiente dinero, he cambiado completamente de opinión y me uniré una vez que me gradúe esta primavera. |
1,721 | It depends on how you define what a "sense" is. The premise behind learning the 5 senses back in elementary school is actually entirely correct. The spirit of that lesson is actually rooted as a scaffold for learning the scientific method later on in their educational lives. Those are the 5 senses that we use to observe and learn about the greater world outside of ourselves. The other senses are either specific instances of those 5 basic senses, complete bullshit, or are simply chemical receptors that tell us something about the disposition of our own body in space. If you want to get really specific we have thousands of senses as there are hundreds of receptors for various stimuli being activated at any given time that we are simply not conscious of. | Depende de cómo definas lo que es un "sentido". La premisa detrás de aprender los 5 sentidos en la escuela primaria es en realidad completamente correcta. El espíritu de esa lección está enraizado como un andamiaje para aprender el método científico más adelante en sus vidas educativas. Esos son los 5 sentidos que usamos para observar y aprender sobre el mundo exterior a nosotros. Los otros sentidos son ya sea instancias específicas de esos 5 sentidos básicos, pura tontería, o simplemente receptores químicos que nos dicen algo sobre la disposición de nuestro propio cuerpo en el espacio. Si quieres ser realmente específico, tenemos miles de sentidos ya que hay cientos de receptores para varios estímulos siendo activados en cualquier momento dado de los cuales simplemente no somos conscientes. |
1,722 | They're too obsessed w/ DMB to go enjoy other bands. I went to the third day of a Dave Matthews curated festival a couple years ago in Chicago to see a couple other bands. Dave performed all three nights. I first saw Emmylou Harris. Barely anybody came to see her. I was twenty feet away including a security / press barrier and couldn't hear Emmylou because some DMB fan was talking very loudly about how cool it was that DM was at the side of the stage watching. Next band, Sharon Jones and the Dap Kings, had a few more people than Emmylou come out for it, then the Flaming Lips had a pretty good showing. Or at least I thought they had a good crowd until I walked over to the DMB stage. This is where everybody had camped out all day. I could barely see the stage let alone the people on the stage. | Están demasiado obsesionados con DMB como para disfrutar de otras bandas. Fui al tercer día de un festival curado por Dave Matthews hace un par de años en Chicago para ver a un par de otras bandas. Dave tocó las tres noches. Primero vi a Emmylou Harris. Apenas había gente para verla. Yo estaba a unos seis metros, incluyendo una barrera de seguridad/prensa, y no podía escuchar a Emmylou porque un fan de DMB estaba hablando muy alto sobre lo genial que era que DM estuviera al lado del escenario mirándola. La siguiente banda, Sharon Jones and the Dap Kings, tuvo un poco más de público que Emmylou, y luego los Flaming Lips tuvieron una buena asistencia. O al menos pensaba que tenían una buena multitud hasta que caminé hacia el escenario de DMB. Aquí es donde todo el mundo había estado acampando todo el día. Apenas podía ver el escenario, y mucho menos a las personas en el escenario. |
1,723 | I was walking to work at Round Table about 10 years ago. Got up to the High School near there just as the kids are getting out for the day... And I hear a loud bang. Sounded like it came at me, didn't hear anything go by... don't have any new holes. Odd but ok, look a the crowd of kids, take a couple of quick steps towards the crowd and see to of the kids break into a run. Get to work, about an hour later I start to hurt just below the right side of my rib cage, in line with my liver. Turns out I was not only shot at, but hit. One of the few times that wearing layers on a colder day really paid off. I guess that they used a .25 and they were about 30-40' away. Surreal fucking experience. | Hace unos 10 años, iba caminando hacia el trabajo en Round Table. Llegué a la escuela secundaria cerca de allí justo cuando los chicos estaban saliendo por el día... Y escuché un fuerte estruendo. Parecía venir hacia mí, no escuché nada pasar... no tengo ningún agujero nuevo. Extraño, pero ok, miro a la multitud de chicos, doy un par de pasos rápidos hacia ellos y veo que dos de los chicos comienzan a correr. Llego al trabajo, y como una hora después empiezo a sentir dolor justo debajo del lado derecho de mi caja torácica, en línea con mi hígado. Resulta que no solo me dispararon, sino que me alcanzaron. Una de las pocas veces que vestir varias capas en un día frío realmente valió la pena. Supongo que usaron un .25 y estaban a unos 30-40 pies de distancia. Una experiencia jodidamente surrealista. |
1,724 | Edit: I messed up the title. :/ I meant to put "moms" as in two. To make a long story...short-ish, I grew up in an extremely abusive, narcissistic household and my husband believes that might be influencing how I am treating his moms. I admit he might be right , but would like to get opinions. His mom's wife was abusive to his sister when they were younger/raising her. Basically, bullied along with physical altercations. His mom plays the "I didn't do anything so I'm innocent!" card which infuriates me. The stepmom who did the bullying seems apathetic towards the situation. Since I was abused as a child and often heard the excuse, "I didn't stop the abuse, but I didn't encourage it, so I'm not at fault!" learning about that...dynamic...in his family really upset me. I am pregnant, and... My husband told them that we were aiming for gender neutral-ish clothes. We realized how difficult that is so we decided just not to get any clothes that are overtly girly-girl. (For example, pink is okay, just as long as it's not pink with sparkles, flowers,etc.) His moms sent us a gift package of pink clothes with flowers, matching pink flower beanies, pink socks and a pink tutu. I told them thank you and acted grateful but I'm irked. Especially since when his mom talked to him she laughed about intentionally going against what we requested. We posted pictures on our baby blog of the gender neutral clothes we bought and they were commenting on how we can't put those on a girl because people will think it's a boy. He explained that if that happened, it's okay and silly to worry about. But she is still bringing it up. While growing up, I was always told that what I wanted didn't matter. It's what other people wanted for me or how other people saw me that matters, regardless of how it affected my feelings. I'm sure you can see why it struck a nerve. But my SO said it isn't fair to hold my childhood experiences against them and that sending the care package and laughing about it isn't malicious. (I sincerely want someone to explain to me how it's not.) They want us to go see them for Thanksgiving. My husband is going and I said no. They got very upset and said that I have to go since they haven't seen my babybump in person. I am too busy with school and am too physically and emotionally drained to deal with them and the trip. But they are still insisting I need to be there because they want it. I'm bothered by this for the same reasons as above. If it matters, I get along great with his dad, stepmom, siblings, and all the extended family I met. I know my past will influence how I interact with people today; however, I don't think I am being unfair. Thoughts? | Traduzca el siguiente texto del inglés al español.
Editar: Me equivoqué en el título. :/ Quería poner "madres" en plural. Para hacer una larga historia...más corta, crecí en un hogar extremadamente abusivo y narcisista y mi esposo cree que eso podría estar influyendo en cómo trato a sus madres. Admito que podría tener razón, pero me gustaría recibir opiniones. La esposa de su madre fue abusiva con su hermana cuando eran más jóvenes/criándola. Básicamente, la acosó junto con altercados físicos. Su madre juega la carta de "¡No hice nada, así que soy inocente!" lo cual me enfurece. La madrastra que hizo el acoso parece apática ante la situación. Como fui abusada cuando era niña y a menudo escuchaba la excusa "No detuve el abuso, pero no lo fomenté, así que no tengo la culpa", enterarme de esa...dinámica...en su familia realmente me molestó. Estoy embarazada y... Mi esposo les dijo que estábamos buscando ropa de bebé neutral en cuanto a género. Nos dimos cuenta de lo difícil que es, así que decidimos no comprar ninguna ropa que sea excesivamente femenina. (Por ejemplo, el color rosa está bien, siempre y cuando no sea rosa con brillantina, flores, etc.) Sus madres nos enviaron un paquete de regalo con ropa rosada con flores, gorros rosados a juego, calcetines rosados y un tutú rosado. Les di las gracias y actué con gratitud, pero estoy molesta. Especialmente porque cuando su madre habló con él se rió de ir intencionadamente en contra de lo que pedimos. Publicamos fotos en nuestro blog de bebé de la ropa neutral en cuanto a género que compramos y comentaron que no podemos ponerle eso a una niña porque la gente pensará que es un niño. Él explicó que si eso ocurriera, está bien y es una tontería preocuparse por eso. Pero ella sigue mencionándolo. Al crecer, siempre me decían que lo que yo quería no importaba. Lo que otras personas querían para mí o cómo me veían otras personas era lo que importaba, sin importar cómo afectara mis sentimientos. Estoy segura de que puedes ver por qué me molestó. Pero mi esposo dijo que no es justo guardarles rencor por mis experiencias de la infancia y que enviar el paquete de cuidado y reírse de ello no es malicioso. (Sinceramente quiero que alguien me explique cómo no lo es.) Quieren que vayamos a verlos para el Día de Acción de Gracias. Mi esposo va a ir y yo dije que no. Se molestaron mucho y dijeron que tengo que ir porque no han visto mi barriga de embarazo en persona. Estoy demasiado ocupada con la escuela y estoy demasiado agotada física y emocionalmente para lidiar con ellos y el viaje. Pero siguen insistiendo en que debo estar allí porque lo quieren. Me molesta esto por las mismas razones mencionadas anteriormente. Si importa, me llevo muy bien con su padre, madrastra, hermanos y toda la familia extensa que conocí. Sé que mi pasado influirá en cómo interactúo con las personas hoy en día; sin embargo, no creo que esté siendo injusta. ¿Opiniones? |
1,725 | I moved to another country around 7 months ago. All conversations I had with my friend Janice (17 F, made up name) were pretty scheduled and regular for about 4 months~ until I hit some trouble and started to get sad and embarrassed by my living conditions. She's been messaging me for the past two months, but I just don't know what to say! I spent a night on the street at one point. I don't want to tell her that. Soon enough I will be back in my home country, since things didn't work out. However, I most likely won't even end up in the same place (definitely not the same city) that Janice and I lived in before. She is really starting to question why I am ignoring her, and she is getting offended (rightfully so), but I just don't know how to tell her why I was ignoring her these past months. My difficulties these past few months have made me shut out most outside contact. Janice has been my most persistent friend, though. I know I have bigger problems to deal with, but I just don't want to do this to her any longer. She was always a great friend, but she would be very surprised and probably alarmed to find out I've been homeless for a while. That's why I'm inclined to just lie to her and say I have had almost zero internet or something like that. Idk. How do I tell her, yeah I'm a terrible friend, but I've been busy? | Me mudé a otro país hace unos 7 meses. Todas las conversaciones que tuve con mi amiga Janice (17 F, nombre ficticio) estaban bastante programadas y eran regulares durante unos 4 meses~, hasta que tuve algunos problemas y empecé a sentirme triste y avergonzado por mis condiciones de vida. Ella ha estado enviándome mensajes durante los últimos dos meses, ¡pero simplemente no sé qué decir! Pasé una noche en la calle en un momento dado. No quiero decirle eso. Pronto regresaré a mi país de origen, ya que las cosas no salieron bien. Sin embargo, lo más probable es que ni siquiera termine en el mismo lugar (definitivamente no en la misma ciudad) donde Janice y yo vivíamos antes. Ella realmente está empezando a cuestionar por qué la estoy ignorando, y se está ofendiendo (con razón), pero simplemente no sé cómo decirle por qué la he estado ignorando estos últimos meses. Mis dificultades en estos últimos meses me han hecho cerrar la mayoría de los contactos exteriores. Sin embargo, Janice ha sido mi amiga más persistente. Sé que tengo problemas más grandes que enfrentar, pero simplemente no quiero seguir haciendo esto con ella. Siempre fue una gran amiga, pero se sorprendería mucho y probablemente se alarmaría al saber que he estado sin hogar por un tiempo. Por eso estoy inclinado a mentirle y decirle que he tenido casi nulo acceso a internet o algo así. No sé. ¿Cómo le digo, sí, soy un amigo terrible, pero he estado ocupado? |
1,726 | I am a M(26) who was dating a F(26) for almost 8 months. It was extremely special, and we both felt that way. Like it could be marriage material. That may seem quick for 8 months, but we are both religious and pretty serious about relationships at this point in our lives. And pretty logical too, so that was also coming from a place of reality. We knew we were unique people who found perfect complements, and it was great. She broke up with me almost two weeks ago due to issues I'm going through. Long story short, I have a lot of confidence and motivation issues, especially when it comes to a sexual addiction I have. She was wonderful about supporting me and wanting me to get better, but eventually she felt like I wasn't doing enough to help myself. She said she wasn't happy always having to push me and motivate me, and thinks I have things to work through. I think that was valid, and don't fault her for that. She said I can contact her in a couple months, but until then she won't respond to me and will be trying dating, living her life, etc. I asked to stay in touch, but she didn't want to. She is worried she will still be worried about me if she has any memory of me during this time, and doesn't want me to make the changes I need for her. She wants me to do them because I want to. It's been a wake-up call, one I desperately needed. And I've spent the time so far really working on myself. I basically don't make excuses anymore. I just do what I need to do and don't complain. It's been a huge change for me, and I'm glad it's happening. That being said, it is still devastating to lose her. We have something special, and I think she knows it too. But she knows I need to change. I know that if I can show her I've changed, she will come back around. But I'm terrified of her moving on in the meantime, or not believing my changes are for real. I am doing no contact right now to prove I can grow and change without her, but it's extremely hard. I'm an emotional person, and want to appeal to her and show her I'm changing. What should I be doing to feel differently? I am getting therapy to work on my mental issues, so that the mind matches the physical changes. But I can't get over her. I know I love her, and I know she was falling for me. I don't think she even wanted to break up, it was just that my issues were too much to bear because I wasn't working on myself. I just want another shot with her. I don't know how to cope with the feeling of losing someone so special. Pretty lost. | Soy un hombre de 26 años que estuvo saliendo con una mujer de 26 años durante casi 8 meses. Fue algo extremadamente especial y ambos lo sentimos así. Como que podría ser material para matrimonio. Puede parecer rápido para 8 meses, pero ambos somos religiosos y bastante serios sobre las relaciones en este punto de nuestras vidas. Y bastante lógicos también, así que eso también venía de una base realista. Sabíamos que éramos personas únicas que encontraban complementos perfectos, y fue genial. Ella terminó conmigo hace casi dos semanas debido a problemas por los que estoy pasando. En resumen, tengo muchos problemas de confianza y motivación, especialmente cuando se trata de una adicción sexual que tengo. Ella era maravillosa al apoyarme y querer que mejorase, pero eventualmente sintió que no estaba haciendo lo suficiente para ayudarme a mí mismo. Ella dijo que no estaba feliz siempre teniendo que empujarme y motivarme, y piensa que tengo cosas que resolver. Creo que eso era válido, y no la culpo por ello. Ella dijo que puedo contactarla en un par de meses, pero hasta entonces no me responderá y estará buscando citas, viviendo su vida, etc. Pedí mantenernos en contacto, pero ella no quiso. Ella está preocupada de que seguirá preocupada por mí si tiene algún recuerdo de mí durante este tiempo, y no quiere que haga los cambios que necesito por ella. Quiere que los haga porque yo quiero. Ha sido un llamado de atención, uno que necesitaba desesperadamente. Y he pasado el tiempo hasta ahora realmente trabajando en mí mismo. Básicamente ya no pongo excusas. Simplemente hago lo que necesito hacer y no me quejo. Ha sido un gran cambio para mí, y me alegra que esté sucediendo. Dicho esto, sigue siendo devastador perderla. Tenemos algo especial, y creo que ella también lo sabe. Pero ella sabe que necesito cambiar. Sé que si puedo mostrarle que he cambiado, ella volverá. Pero me aterra que ella siga adelante mientras tanto, o que no crea que mis cambios son reales. Estoy haciendo el contacto cero ahora para demostrar que puedo crecer y cambiar sin ella, pero es extremadamente difícil. Soy una persona emocional, y quiero apelar a ella y mostrarle que estoy cambiando. ¿Qué debería estar haciendo para sentirme diferente? Estoy recibiendo terapia para trabajar en mis problemas mentales, de modo que la mente se alinee con los cambios físicos. Pero no puedo superarla. Sé que la amo, y sé que ella se estaba enamorando de mí. No creo que ella siquiera quisiera romper, solo que mis problemas eran demasiado para soportar porque no estaba trabajando en mí mismo. Solo quiero otra oportunidad con ella. No sé cómo sobrellevar la sensación de perder a alguien tan especial. Bastante perdido. |
1,727 | This happened a long time ago, so Then I Fucked Up. I was a Lieutenant in the US Army, stationed at some crappy backwoods post. There was an off-post eatery that was 50's themed, like the diner in the TV show "Happy Days." It was close to my apartment, so I used to eat there a couple of times a week. One of the waitresses was really cute and funny, and I always asked the hostess to seat me in her section. She (the waitress, not the hostess) used to make a point of hanging around my table, skating up to it and stopping to chat probably more than she should have. Eventually, we formed what I was pretty sure wasn't just a client/patron relationship, and so I asked her out. I was half surprised / half excited when she said yes. Then she gave me her address and Crap! it was a house on "Colonel's Row" (the street in on-post housing that was reserved for officers of high rank). "You live on-post?" I asked her. "Yeah, my dad is Colonel Jones [or something else, icr]," she said. I gave a sigh of relief. He wasn't in my chain of command, so it wasn't going to be an issue. I thought. The night of the date arrived, and I showed up promptly at 8PM ready to take her to a party some of the other LTs in my battalion were throwing. I figured a couple of beers, some dancing by the poolside, and then off to my place for some adult-times fun. I ring the doorbell. The door opens. Inside is a middle-aged dude in BDUs. I manage to stammer out "Uh, hello, Sir. I'm Lieutenant BumperFranklin. I'm here to pick up Julie." Awkward silence. He looks me up and down, and then he leans into me and says "You do know she's only 16, right?" I step back, gobsmacked look of surprise on my face. He sighs, and then turns back into the house and yells "Julie! Your date's here!" Down comes Julie looking sexy as hell in a skin-tight dress and FMPs. I swear there was a wind machine blowing her long blond hair back. I stare just a little too long, and then I remember: Oh yeah, her dad. The colonel. I turn back to him, unconsciously brace to attention and say "I'll have her home by 9:30, Sir!" NOTE: In my defense, I had assumed she was at least 18 because they served beer at the restaurant where I met her. Where I grew up, you couldn't server alcohol as a 16 year old. | Esto sucedió hace mucho tiempo, así que metí la pata. Era un teniente en el ejército de los EE. UU., estacionado en algún puesto de mala muerte en el campo. Había un restaurante fuera de la base con temática de los años 50, como el comedor en el programa de televisión "Happy Days". Estaba cerca de mi apartamento, así que solía comer allí un par de veces a la semana. Una de las camareras era realmente linda y graciosa, y siempre le pedía a la recepcionista que me sentara en su sección. Ella (la camarera, no la recepcionista) solía tomarse su tiempo para pasar por mi mesa, deslizándose en patines y deteniéndose para charlar probablemente más de lo debido. Eventualmente, formamos lo que estaba bastante seguro de que no era solo una relación cliente/servidor, así que la invité a salir. Estaba mitad sorprendido / mitad emocionado cuando ella dijo que sí. Luego me dio su dirección y ¡Rayos! era una casa en "Colonel's Row" (la calle en la vivienda dentro de la base reservada para oficiales de alto rango). "¿Vives en la base?" le pregunté. "Sí, mi papá es el coronel Jones [o algo así]" me dijo. Solté un suspiro de alivio. Él no estaba en mi cadena de mando, así que no iba a ser un problema. O eso pensé. Llegó la noche de la cita y me presenté puntualmente a las 8 PM listo para llevarla a una fiesta que algunos de los otros tenientes en mi batallón estaban organizando. Imaginé un par de cervezas, algo de baile junto a la piscina y luego a mi lugar para algo de diversión adulta. Toco el timbre. Abre la puerta. Adentro hay un tipo de mediana edad en uniforme de combate. Logro balbucear "Eh, hola, señor. Soy el teniente BumperFranklin. Estoy aquí para recoger a Julie." Silencio incómodo. Me mira de arriba abajo, y luego se inclina hacia mí y dice "Sabes que solo tiene 16 años, ¿verdad?" Doy un paso atrás, con una expresión de sorpresa en mi rostro. Él suspira, luego se vuelve hacia la casa y grita, "¡Julie! ¡Tu cita está aquí!" Julie baja luciendo sexy como el infierno con un vestido ajustado y tacones altos. Juro que había una máquina de viento soplando su largo cabello rubio hacia atrás. La miro un poco demasiado, y luego recuerdo: Ah, sí, su papá, el coronel. Me vuelvo hacia él, inconscientemente me pongo firme y digo "La tendré en casa a las 9:30, ¡señor!" NOTA: En mi defensa, supuse que tenía al menos 18 años porque servían cerveza en el restaurante donde la conocí. Donde crecí, no podías servir alcohol siendo menor de 16 años. |
1,728 | This is so stupid but I feel really conflicted about this situation and my roommate [20F] is as confused as I am about it. I've been with my bf Paul for I'd months, and we have a wonderful and honest relationship that is currently long distance (~5 hrs). Paul and I have discussed that we are both non jealous people in the past, but we never really touched on what that means. Last night I had one of my best friends Tom over. We haven't seen each other in a while and decided to celebrate by drinking a litre of vodka together. Tom is gay. Very gay. He has no interest in women and while he is a handsome man, I see him as my brother. We have made out in the past but only while very drunk, and it would never go past kissing. That was all while I was single. Last night, I was not single, and now I'm not sure if what I have done has crossed a boundary. I know I don't feel comfortable doing it again. This is my first real relationship and I haven't ever had to think about this sort of thing before. Should I tell Paul? How should I bring it up, if I do? If I don't bring it up with him, do I talk to Tom? My roommate has suggested that it's not a big deal because he's gay, but that I should bring it up in a casual way to Paul and not make it sound like such a big deal. But I'm so scared I've just done something inappropriate and that he's going to leave me over what I see as insignificant, that I'm not sure I can be all calm and cool about it. (I'm not a calm and cool person by nature anyways, I'm horrifically anxious) | Esto es tan estúpido, pero me siento muy conflictuada sobre esta situación y mi compañera de cuarto [20F] está tan confundida como yo. He estado con mi novio Paul desde hace meses, y tenemos una relación maravillosa y honesta que actualmente es a larga distancia (~5 horas). Paul y yo hemos discutido en el pasado que ambos no somos personas celosas, pero nunca realmente profundizamos en lo que eso significa. Anoche tuve a uno de mis mejores amigos, Tom, en casa. No nos habíamos visto en un tiempo y decidimos celebrar bebiendo un litro de vodka juntos. Tom es gay. Muy gay. No tiene interés en las mujeres y aunque es un hombre apuesto, yo lo veo como mi hermano. Nos hemos besado en el pasado, pero solo cuando estábamos muy borrachos, y nunca pasaría de besos. Todo eso fue cuando yo estaba soltera. Anoche no estaba soltera, y ahora no estoy segura si lo que hice ha cruzado un límite. Sé que no me siento cómoda haciéndolo de nuevo. Esta es mi primera relación seria y nunca he tenido que pensar en este tipo de cosas antes. ¿Debería decirle a Paul? ¿Cómo debería plantearlo si lo hago? Si no le digo nada a él, ¿hablo con Tom? Mi compañera de cuarto ha sugerido que no es para tanto porque es gay, pero que debería mencionarlo de una manera casual a Paul y no hacer que suene como algo tan grave. Pero tengo tanto miedo de haber hecho algo inapropiado y que él me deje por lo que yo veo como insignificante, que no estoy segura si podré ser todo calmada y tranquila al respecto. (de todos modos, no soy una persona calmada y tranquila por naturaleza, soy horriblemente ansiosa). |
1,729 | I don't do any kind of olympic lifts, but I do enjoy the challenge of seeing if I can up the weight on the lifts I do do. I don't think this is terribly unusual, as there are multiple subreddits dedicated to it (/r/Fitness /r/xxfitness ; /r/Fitness in particular is big on Starting Strength as a program for everybody, and many of the lifts I do are from that). One day, I'd like to get more than 10 lbs on a barbell for the bench press, but that hasn't happened yet -- that's a new lift for me, and if it sounds low, it is -- I'm a nerdy woman who would, in most circles, be called "nonathletic," which is why I find this conversation very interesting. I have the coordination of a drunken sloth and am not particularly fast nor strong, but if "body results" includes improving on what I can do, I guess this makes the first time in my life I've been called an athlete. I'm not doing it for looks or to become better at a particular sport or anything, I'm going to the gym for challenge and stress relief. I think that declaring "all you need is X if you want to look good" is based on the assumption that looks are the primary and driving motivator for everybody, and I'm just bringing up several other important functions of working out. I have no need to get surgery on the knee simply because it doesn't allow me to run for long periods of time, particularly when I can get a cardio work out at the gym through lower-impact means just fine. Going to a gym is a lot cheaper than surgery! I can hike just fine, I just can't run with my knee. Slow and/ or low impact doesn't cause failure the way high-impact at speed does. I do enjoy hikes, but that brings us back to another couple of reasons to use the gym for my main cardio needs: I live in a relatively flat, humid, disgusting city with no sidewalks where doing long hikes gets you honked at, yelled at, and otherwise harassed. Walking/ hiking also doesn't amount to a cardio work out for me unless a mountain is involved, and as we seriously lack mountains around here, that doesn't help me out in that way. The | No hago ningún tipo de levantamiento olímpico, pero sí disfruto del desafío de ver si puedo aumentar el peso en los levantamientos que sí hago. No creo que esto sea terriblemente inusual, ya que hay múltiples subreddits dedicados a ello (/r/Fitness /r/xxfitness; /r/Fitness en particular es muy conocido por el programa Starting Strength para todos, y muchos de los levantamientos que hago provienen de ahí). Un día, me gustaría poner más de 10 libras en una barra para el press de banca, pero eso aún no ha sucedido; ese es un nuevo levantamiento para mí, y si suena bajo, lo es. Soy una mujer nerd que, en la mayoría de los círculos, sería llamada "no atlética", por lo cual encuentro esta conversación muy interesante. Tengo la coordinación de un perezoso borracho y no soy particularmente rápida ni fuerte, pero si "resultados corporales" incluye mejorar en lo que puedo hacer, supongo que esta es la primera vez en mi vida que me llaman atleta. No lo hago por la apariencia o para mejorar en un deporte en particular ni nada parecido; voy al gimnasio por el desafío y para aliviar el estrés. Creo que declarar que "todo lo que necesitas es X si quieres verte bien" se basa en la suposición de que la apariencia es el principal y único motivador para todos, y solo estoy destacando otras funciones importantes de hacer ejercicio. No necesito operarme la rodilla simplemente porque no me permite correr durante largos períodos de tiempo, particularmente cuando puedo hacer cardio en el gimnasio a través de medios de menor impacto sin problemas. ¡Ir al gimnasio es mucho más barato que una cirugía! Puedo hacer senderismo sin problemas, solo que no puedo correr con mi rodilla. Movimientos lentos y/o de bajo impacto no causan fallos como lo hace el impacto alto a velocidad. Disfruto de las caminatas, pero eso nos lleva de nuevo a otra par de razones para usar el gimnasio para mis necesidades principales de cardio: vivo en una ciudad relativamente plana, húmeda y desagradable, sin aceras, donde hacer largas caminatas te hace recibir bocinazos, gritos y otro tipo de acoso. Caminar o hacer senderismo no equivale a un ejercicio de cardio para mí a menos que una montaña esté involucrada, y como aquí carecemos seriamente de montañas, eso no me ayuda de esa manera. |
1,730 | Back story: relationship last a year and a bit, started great; got shitty. I moved away; we kept trying (big mistake) but it didn't work. Now I get a random message from her asking me how I am and such. Can anyone shed some light on this, it took me a long time to get over her and I don't want to go back down this road. Even just writing this brings up bad memories. | Historia de fondo: la relación duró un año y algo, comenzó muy bien; se puso mal. Me mudé; seguimos intentándolo (gran error) pero no funcionó. Ahora recibo un mensaje aleatorio de ella preguntándome cómo estoy y cosas así. ¿Alguien puede arrojar algo de luz sobre esto? Me tomó mucho tiempo superarla y no quiero volver a pasar por esto. Incluso escribir esto me trae malos recuerdos. |
1,731 | So I work at as a manager at a store who is desperate for employees. We rushed a few backgrounds and this kid pops up. Nothing out of the ordinary. He seemed nice enough but was extremely talkative and had a way spinning stories so that they seemed more interesting. It wasn't a bad thing until he showed me a pic of a girl in her underwear and asked me what it means when a girl sends such things. I rolled my eyes and said "If you can't take that sort of hint, you need more help than I can provide." I was more than annoyed with him and asked my manager if he could be written up for showing employees sexually charged pics, but unfortunately she won't let me because we're low enough on people and doesn't want to rack up offenses on this kid so soon into his employment with us, but that I could sit him down and have a conversation about work place etiquette. The next day, we have an unusually slow shift. Nothing to be made or shipped out, so we sit down and I give my spiel about how he could've been written up for what he did and not to do it again. He seemed very apologetic but followed up with "I actually have a huge personal question. I'm new to this sort of thing, but this girl has a boyfriend and I don't have anyone else to ask for help. She lives with the dude and he got her the job at our sister store and I'm worried that he'll find out". Oh. Fuck. I ask him who it is and it's a person I know. Not well, but well enough to know him and know the girl on a barely personal level. We partied together once and I thought they were both really cool people. So, do I tell this guy or do I just leave things be? They just moved in together my whole work place is going over to their apartment this weekend for the first house party. | Trabajo como gerente en una tienda que está desesperada por empleados. Apresuramos algunas verificaciones de antecedentes y aparece este chico. Nada fuera de lo común. Parecía lo suficientemente agradable, pero era extremadamente hablador y tenía una manera de contar historias que las hacía parecer más interesantes. No era algo malo hasta que me mostró una foto de una chica en ropa interior y me preguntó qué significa cuando una chica envía cosas así. Puse los ojos en blanco y le dije: "Si no puedes captar esa clase de pistas, necesitas más ayuda de la que yo puedo ofrecer". Estaba más que molesta con él y le pregunté a mi jefe si podía ponerle una advertencia por mostrar fotos sexualmente explícitas a los empleados, pero desafortunadamente no me dejó porque tenemos escasez de personal y no quiere acumular faltas para este chico tan pronto en su empleo con nosotros, pero que podría sentarlo y tener una conversación sobre la etiqueta en el lugar de trabajo.
Al día siguiente, tenemos un turno inusualmente lento. No había nada que hacer o enviar, así que nos sentamos y le doy mi charla sobre cómo podría haber recibido una advertencia por lo que hizo y que no lo haga de nuevo. Parecía muy arrepentido pero siguió con "En realidad tengo una gran pregunta personal. Soy nuevo en este tipo de cosas, pero esta chica tiene novio y no tengo a nadie más a quien pedir ayuda. Ella vive con el tipo y él le consiguió el trabajo en nuestra tienda hermana y estoy preocupado de que él se entere". Oh. Mierda. Le pregunto quién es y es una persona que conozco. No bien, pero lo suficiente como para conocerlo y conocer a la chica a un nivel apenas personal. Salimos de fiesta juntos una vez y pensé que ambos eran personas realmente geniales. Entonces, ¿le digo a este tipo o dejo las cosas como están? Acaban de mudarse juntos y todo mi lugar de trabajo va a ir a su apartamento este fin de semana para la primera fiesta en casa. |
1,732 | I'll try to make this short. I'm 39 y.o. male, married to a great 38 y.o. woman. I have a close friend at work, a girl 35y.o. who has been with my company for 2 years. As stated in the title, my company was just bought out. As the VP of Technology, I have a 5% stake, and will be collecting ~$2.5M over the next year (in installments). Nobody else, except for the owners of the company, know that I have a stake. The truth is that the equity grant was recent, and would never have been possible without this girl - she's incredibly smart, she pulled our largest technology project out of the drain singlehandedly, but has also provided personal support that I would have never received otherwise. In fact, I'm pretty sure the company wouldn't have sold without her (since the project she saved is the software the company buying us really wants). I was going to leave before she started. I was tired of the stress, and didn't really have any close friends at work either. Then by her 6 month review I was being handed a 5% stake in the business. She made that big of a difference. I lead a team of 40, and she's just a single person on the team ... the owners completely dismissed the idea of giving her a portion (I'm the only other person in the company with an ownership stake), although I've given her a couple raises and greatly expanded responsibility. So I'd like to give her part of my grant. At the end of the year, my NDA expires and I can legally disclose my stake in the business. Would it be weird to give her $250,000? My wife doesn't care either way, but is a bit concerned that our friend (the girl/coworker) and her husband might view it the wrong way, particularly since we are friends outside of work. Thoughts? | Voy a intentar ser breve. Soy un hombre de 39 años, casado con una gran mujer de 38 años. Tengo una amiga cercana en el trabajo, una chica de 35 años que lleva dos años en la empresa. Como se indica en el título, mi empresa acaba de ser comprada. Como Vicepresidente de Tecnología, tengo una participación del 5% y recibiré aproximadamente $2.5M durante el próximo año (en pagos parciales). Nadie más, excepto los dueños de la empresa, sabe que tengo una participación. La verdad es que la concesión de acciones fue reciente y nunca habría sido posible sin esta chica; ella es increíblemente inteligente, sacó nuestro mayor proyecto tecnológico del abismo ella sola, pero también me ha brindado un apoyo personal que nunca habría recibido de otra manera. De hecho, estoy bastante seguro de que la empresa no se habría vendido sin ella (ya que el proyecto que salvó es el software que la empresa que nos está comprando realmente quiere). Estaba a punto de irme antes de que ella empezara. Estaba cansado del estrés y tampoco tenía amigos cercanos en el trabajo. Luego, en su revisión de los 6 meses, me estaban entregando una participación del 5% en el negocio. Ella hizo esa gran diferencia. Dirijo un equipo de 40 personas, y ella es solo una persona en el equipo ... los dueños descartaron completamente la idea de darle una porción (soy la única otra persona en la empresa con una participación), aunque le he dado un par de aumentos y una responsabilidad mucho mayor. Así que me gustaría darle parte de mi concesión. Al final del año, mi acuerdo de confidencialidad expira y puedo divulgar legalmente mi participación en la empresa. ¿Sería raro darle $250,000? A mi esposa no le importa, pero le preocupa un poco que nuestra amiga (la chica/coworker) y su esposo puedan verlo de la manera equivocada, especialmente porque somos amigos fuera del trabajo. ¿Opiniones? |
1,733 | Fair enough, but there's a reason that you don't broadcast your use of the n-word onto the public forum of reddit/the internet. Even though the absurdity of juxtaposing an awful word with a completely non-awful situation is funny, deep down you know that it would be offensive to someone who cannot separate themselves from their experience having that word used against them to degrade them. Forgive me for explaining the joke (I know people hate that), but I absolutely get why that is funny from a comedic standpoint. It highlights the humor of everyday small inconveniences/annoyances and makes internal monologue external. BUT you can just as easily do that with a word/phrase that isn't oppressive . I think it's important to make a distinction between oppressive language and offensive language. Some people find curses offensive , but your using a swear word is not actively keeping them from living their life freely and without fear; it's not a personal insult against them that makes them feel bad about something that they have no control over. The n-word is a very charged, meaningful word with a history of oppressing people. It's reductive. Like any racial slur, it reduces a whole and complete person down to a stereotypical trope. I'm rambling, but essentially, I understand that you are not actively oppressing anyone. Your heart seems like it's in the right place and you're probably a really nice person, but a lot of these racist/sexist jokes are phrases lifted from decades-old dialogues about whether people of color and women are worth as much as a white guy. So when you jump into that conversation and make a joke out of it, don't be surprised if those people get upset. In a vacuum where everyone is actually socially equal, it would be fine to use these jokes to poke fun at how backwards and insane people used to be, but we don't live in that world yet. There are still people who fervently believe a woman's place is in the kitchen, that people of color and women are not as intelligent as (white) men, that a woman's worth lies in large part with her looks, etc. When you make a joke like that, you're just making fun of how absurd things used to be. But a lot of people make those jokes looking for re-affirmation of their racist/sexist view of the world. | Justo, pero hay una razón por la que no difundas el uso de la palabra con “n” en el foro público de Reddit/el internet. Aunque la absurdidad de yuxtaponer una palabra horrible con una situación completamente no horrible es graciosa, en el fondo sabes que sería ofensivo para alguien que no puede separarse de su experiencia al tener esa palabra usada contra ellos para degradarlos. Perdóname por explicar el chiste (sé que a la gente le molesta eso), pero absolutamente entiendo por qué eso es gracioso desde un punto de vista cómico. Resalta el humor de los pequeños inconvenientes/molestias cotidianos y convierte el monólogo interno en externo. PERO, puedes hacer eso igual de fácil con una palabra/frase que no sea opresiva. Creo que es importante hacer una distinción entre lenguaje opresivo y lenguaje ofensivo. Algunas personas encuentran las maldiciones ofensivas, pero al usar una palabrota, no estás activamente impidiendo que vivan su vida libremente y sin miedo; no es un insulto personal contra ellos que los haga sentirse mal por algo sobre lo cual no tienen control. La palabra con “n” es una palabra muy cargada y significativa con una historia de opresión de personas. Es reductiva. Como cualquier insulto racial, reduce a una persona completa e integral a un estereotipo. Me estoy extendiendo, pero esencialmente, entiendo que no estás oprimiendo a nadie activamente. Parece que tienes buenas intenciones y probablemente seas una persona realmente agradable, pero muchos de estos chistes racistas/sexistas son frases sacadas de diálogos de hace décadas sobre si las personas de color y las mujeres valen tanto como un hombre blanco. Así que cuando te metes en esa conversación y haces un chiste al respecto, no te sorprendas si esas personas se molestan. En un vacío donde todos son realmente socialmente iguales, estaría bien usar estos chistes para burlarse de lo retrógrada e insana que solía ser la gente, pero aún no vivimos en ese mundo. Todavía hay personas que creen fervientemente que el lugar de una mujer está en la cocina, que las personas de color y las mujeres no son tan inteligentes como los hombres (blancos), que el valor de una mujer reside en gran parte en su apariencia, etc. Cuando haces un chiste de ese tipo, solo te estás burlando de lo absurda que solía ser la gente. Pero muchas personas hacen esos chistes buscando reafirmación de su visión racista/sexista del mundo. |
1,734 | This a deep philosophical question that goes back thousands of years, but personally I can only act upon how I know the universe works. I know that my clone would be just as shocked as I would be if he saw a tattoo, and that's great and everything, but never once in my life have I ever woken up in another body, so if I saw a tattoo, I would be fairly certain that I was being pranked by the doctor and/or he mixed up which clone was which. My clone would think the same, however, and that's where the debate on how this shit would work starts. The problem, of course, is that as humans we have no way of knowing what having two bodies and two consciousnesses is like. Not that I believe in a soul or anything, but I do believe in "me", because honestly I can't comprehend believing in anything else. I have no reason to think that "me" would transfer over to the clone. I know that this isn't a question of transferring consciousnesses, but honestly, what else do you call it? My clone would be just as confused as I would be if I saw a tattoo, so we're taking the bullshit philosophical shortcut and positing that I may as well have transferred bodies, but in reality all that would happen is I'd still be me, and my clone would think he's me too. | Esta es una pregunta filosófica profunda que se remonta a miles de años, pero personalmente solo puedo actuar según cómo sé que funciona el universo. Sé que mi clon estaría tan sorprendido como yo si viera un tatuaje, y eso está bien y todo, pero nunca en mi vida he despertado en otro cuerpo, así que si viera un tatuaje, estaría bastante seguro de que el médico me estaba gastando una broma y/o que confundió cuál clon era cuál. Mi clon pensaría lo mismo, sin embargo, y ahí es donde comienza el debate sobre cómo funcionaría esta situación. El problema, por supuesto, es que como seres humanos no tenemos forma de saber cómo sería tener dos cuerpos y dos conciencias. No es que crea en un alma ni nada por el estilo, pero sí creo en "mí mismo", porque honestamente no puedo entender cómo creer en otra cosa. No tengo ninguna razón para pensar que "yo" se transferiría al clon. Sé que esta no es una cuestión de transferir conciencias, pero honestamente, ¿cómo más lo llamarías? Mi clon estaría tan confundido como yo si viera un tatuaje, así que estamos tomando el atajo filosófico barato y postulando que bien podría haber cambiado de cuerpos, pero en realidad todo lo que pasaría es que seguiría siendo yo, y mi clon pensaría que él es yo también. |
1,735 | I've been living with my current roommate for a little over two years now. We started rooming together our last year of grad school and we stayed over at the same unit for about another year now. As a preface, my roommate is one of my best friends. Back when we were in school, it was fun always fun to hangout either at the apartment or at different social events. She's always been there for me too and at some points, it felt like she was the only person I could trust. Now that we've started working, we obviously don't have the time to hang out as much anymore and I've moved on with my own social life with a long-term boyfriend. Ever since we've graduated, my roommate's views on life have shifted a bit to say the least. Long story short, she's slipped into a bit of a depressive state and she's become more empathetic toward life and this has affected the way she takes care of herself. For example, she's put on a lot of weight, fails to do any chores around the apartment, and has stopped hanging out with a lot of our mutual friends. I've tried being there for her but it's just tough because I have my own social life and circle of friends and I'm also busy with work a lot of the time. I've been encouraging her to hang out with my friends and I or to try online dating or something that'll get her active but he refuses. I've been strongly erring on the side of moving out but I feel like it'll just drag her down even further since I'm pretty much the only person she interacts with. I haven't told him my plans to move out yet but I've subtly suggested moving in my BF at some point. For me, I want to move out because I'm at that point in life where I want to have my own place. Also, like I mentioned before, she does very little to contribute to the apartment like cleaning or buying any necessities. Every time I'm home, she's always trying to talk me about her issues which I'm fine with, but after a long day, I just need some alone time. She's a really kindhearted girl but she has no other family or friends in the area. The only thing keeping her afloat is really her career, which she also is doubting (long story there). My friend is the type of person who has always needs someone around to support her and unfortunately at this point in her life, she only sees me as that person (even though I've encouraged her to seek help or find other people she can connect with). | He estado viviendo con mi compañera de cuarto actual por un poco más de dos años. Empezamos a compartir el apartamento en nuestro último año de la escuela de posgrado y nos quedamos en la misma unidad por aproximadamente otro año. Como preámbulo, mi compañera de cuarto es una de mis mejores amigas. Cuando estábamos en la escuela, siempre era divertido salir, ya fuera en el apartamento o en diferentes eventos sociales. Ella siempre ha estado allí para mí y en algunos momentos, sentí que era la única persona en la que podía confiar. Ahora que hemos empezado a trabajar, obviamente ya no tenemos tanto tiempo para salir juntas y yo me he enfocado en mi propia vida social con un novio a largo plazo. Desde que nos graduamos, las perspectivas de mi compañera de cuarto sobre la vida han cambiado un poco, por decir lo menos. En resumen, ella ha caído en un estado depresivo y se ha vuelto más empática hacia la vida, lo que ha afectado la manera en que se cuida. Por ejemplo, ha ganado mucho peso, no hace las tareas del apartamento y ha dejado de salir con muchos de nuestros amigos en común. He tratado de estar allí para ella, pero es difícil porque yo tengo mi propia vida social y círculo de amigos y, además, estoy ocupada con el trabajo la mayor parte del tiempo. He estado animándola a que salga con mis amigos y conmigo o a que pruebe citas en línea o algo que la mantenga activa, pero se niega. He estado inclinándome firmemente hacia mudarme, pero siento que eso la afectará aún más ya que soy prácticamente la única persona con la que interactúa. No le he contado mis planes de mudarme, pero he sugerido sutilmente que mi novio se mude en algún momento. Para mí, quiero mudarme porque estoy en ese punto de la vida en el que quiero tener mi propio lugar. Además, como mencioné antes, ella contribuye muy poco al apartamento, como limpiar o comprar cosas necesarias. Cada vez que estoy en casa, siempre trata de hablarme sobre sus problemas, lo cual no me importa, pero después de un largo día, solo necesito un poco de tiempo a solas. Ella es una chica muy bondadosa, pero no tiene otra familia o amigos en el área. La única cosa que realmente la mantiene a flote es su carrera, la cual también está dudando (larga historia). Mi amiga es el tipo de persona que siempre necesita a alguien a su alrededor para apoyarla y, desafortunadamente, en este punto de su vida, solo me ve a mí como esa persona (aunque la he animado a buscar ayuda o encontrar a otras personas con las que pueda conectarse). |
1,736 | Hi all. I've never been in a relationship ever. Actually, I only went on my first date about a month ago but I didn't really hit it off with the guy. (I'm straight btw) My social life is pretty sad right now. I work a 9-5 job and after work I go home (I live with my parents in the suburbs, which doesn't provide a lot of opportunity for social interaction because stuff in the suburbs is just really spread out in general). Nonetheless, I do want a relationship. (I'm happy with making new friends too, but I'd very much like to experience a relationship) I don't even know where to start. Should I be downloading Tinder/Bumble? Should I stick to going to clubs/meetups and letting it happen naturally? All of this is kind of overwhelming and I have the social skills and awareness of a tree. Any input is much appreciated! | Hola a todos. Nunca he estado en una relación. De hecho, solo tuve mi primera cita hace aproximadamente un mes, pero realmente no congenié con el chico. (Soy heterosexual, por cierto.) Mi vida social es bastante triste en este momento. Trabajo en un empleo de 9 a 5 y después del trabajo me voy a casa (vivo con mis padres en los suburbios, lo que no facilita muchas oportunidades para la interacción social porque las cosas en los suburbios están bastante dispersas en general). No obstante, quiero una relación. (Estoy contenta con hacer nuevos amigos también, pero me gustaría mucho experimentar una relación.) Ni siquiera sé por dónde empezar. ¿Debería descargar Tinder/Bumble? ¿Debería seguir yendo a clubes/eventos y dejar que suceda de manera natural? Todo esto es un poco abrumador y tengo las habilidades sociales y la conciencia de un árbol. ¡Cualquier consejo es muy apreciado! |
1,737 | He only "Fucked up" from a Beta viewpoint. Y'know the saying "Even a broken clock can be right twice a day"? OP is engaging in Alpha behavior without even realizing it. Consider the following. >After a long day at work, a young man who had plans for marital relations with his wife came home, only to find she had long since retired for the evening. Attempting to wake her, he finds that she will not be woken from her slumber. Determined not to let such an event ruin his evening, he cracks open a cold one and retires to the shower to ease his muscles and spend some leisure time on a site he enjoys. Meanwhile, hearing the rushing water, the wife sits up in bed, realizing she has likely missed her chance. Not wanting to appear foolish for missing their appointment, she quickly attempts to coverup for her shortsightedness by claiming faux outrage by the fact he dare form alternate plans when she clearly made plans of her own otherwise (AWALT/Hamstering). He shrugs and goes back to his beer/shower. He regrets not getting sex, but otherwise enjoys his relaxation-time. Sounds to me he kept frame perfectly. He got shit-tested, and when she threatened to take her ball and go home, he let her. He kept doing what he planned to do once he realized she had flaked. He held frame perfectly (He didn't go running after her/he kept up with the shower/beer/browsing)...but he second-guesses himself because he thinks he missed out on sex. The angry huff and walkout because he was on Reddit wasn't a denial of sex, it was just the justification she used TO deny it. She denied it when she went to bed, then refused to wakeup, what you see from her here is simply the Hamster-wheel turning. | Él solo "metió la pata" desde un punto de vista Beta. ¿Conoces el dicho "Incluso un reloj roto puede estar en lo correcto dos veces al día"? OP está llevando a cabo un comportamiento Alfa sin siquiera darse cuenta. Considera lo siguiente.
>Después de un largo día de trabajo, un joven que tenía planes de mantener relaciones maritales con su esposa llegó a casa solo para descubrir que ella ya se había retirado a dormir. Al intentar despertarla, descubre que no se despertará de su sueño. Decidido a no dejar que tal evento arruine su noche, abre una cerveza fría y se retira a la ducha para relajar sus músculos y pasar un tiempo de ocio en un sitio que disfruta. Mientras tanto, al oír el agua correr, la esposa se levanta de la cama, dándose cuenta de que probablemente ha perdido su oportunidad. No queriendo parecer tonta por perder su cita, rápidamente intenta cubrir su miopía fingiendo una falsa indignación por el hecho de que él se atreviera a hacer planes alternativos cuando claramente ella había hecho planes propios de otro modo (AWALT/Hamstering). Él se encoge de hombros y vuelve a su cerveza/ducha. Lamenta no haber tenido sexo, pero de lo contrario disfruta de su tiempo de relajación.
Me parece que él mantuvo el marco perfectamente. Fue puesto a prueba, y cuando ella amenazó con llevarse la pelota e irse a casa, él la dejó. Siguió haciendo lo que planeaba hacer una vez que se dio cuenta de que ella se había quedado dormida. Mantuvo el marco perfectamente (no corrió tras ella/mantuvo la ducha/cerveza/navegación)... pero se cuestiona a sí mismo porque cree que se perdió el sexo. El enfurruñamiento y la salida airada porque él estaba en Reddit no fue una negación del sexo, solo fue la justificación que ella usó PARA negarlo. Ella lo negó cuando se fue a la cama y luego se negó a despertarse, lo que ves de ella aquí es simplemente la rueda del Hamster girando. |
1,738 | I'm 22 years old and I feel like I'm going no where. I'm the kind of person who can get fully behind something than burn out quickly and I fear that my passions and my apprehensions on following them are going to drag me into a life of nothing by the time that I figure something out. My parents didn't enroll me in school until I was 5 and I have a late birthday so by the time I graduated high school I was 18 going on 19. I took a year off afterwards and went upstate to start college when I was 20. My passions in life are music, art, and biology and over the year and a half I was enrolled I started studying music then switched to art, where I was quite happy, but saw my degree as being little more than a money pit that would leave me with plenty of debt and almost no hope for a job that would allow me to pay it off any time soon so halfway through the first semester of my sophomore year I left and returned home. I'm thinking of returning to college here, as I have a job now and I'm about to move right next to campus, but if I do I would be returning for a degree in biology with the hopes of entering into marine biology or evolutionary biology. My problem is that I've always been behind in math and catching up inevitably feels like running into a concrete wall a mile thick. I really want to leave the country and was planning on getting certification through TEFL but I realized that one of the requirements is to have, at least, a bachelors degree and if I went back just for TEFL it seems to make just as much sense to go all out and get a useful degree and forget the damned certification. I guess my main questions would be... Have you ever hit a wall where you didn't know how to go about furthering your education? If so how did you break through that wall and accomplish your goals? If you're like me and have struggled with math over the years how did you manage to finally succeed and conquer that damned subject? And can you offer any good suggestions on a curriculum to pick up? | Tengo 22 años y siento que no voy a ningún lado. Soy el tipo de persona que puede entregarse completamente a algo y luego agotarse rápidamente, y temo que mis pasiones y mis aprensiones sobre seguirlas van a arrastrarme a una vida vacía para cuando logre entender algo. Mis padres no me inscribieron en la escuela hasta que tenía 5 años y tengo un cumpleaños tardío, así que para cuando me gradué de la escuela secundaria tenía 18 por cumplir 19. Me tomé un año sabático después y me fui al norte del estado para comenzar la universidad cuando tenía 20. Mis pasiones en la vida son la música, el arte y la biología, y durante el año y medio en el que estuve inscrito, empecé estudiando música y luego me cambié a arte, donde era bastante feliz, pero vi mi título como un simple pozo de dinero que me dejaría con muchas deudas y casi sin esperanza de conseguir un trabajo que me permitiera pagarlas pronto, así que a mitad del primer semestre de mi segundo año, me fui y volví a casa. Estoy pensando en regresar a la universidad aquí, ya que tengo un trabajo ahora y estoy a punto de mudarme justo al lado del campus, pero si lo hago, sería para obtener un título en biología con la esperanza de entrar en biología marina o biología evolutiva. Mi problema es que siempre he estado atrasado en matemáticas y ponerme al día inevitablemente se siente como chocar contra una pared de concreto de un kilómetro de espesor. Realmente quiero salir del país y estaba planeando obtener la certificación a través de TEFL, pero me di cuenta de que uno de los requisitos es tener, al menos, un título de licenciatura, y si volviera solo por el TEFL tendría tanto sentido ir a por el título útil y olvidar la maldita certificación. Supongo que mis preguntas principales serían... ¿Alguna vez has llegado a un punto en el que no sabías cómo continuar con tu educación? Si es así, ¿cómo superaste ese obstáculo y lograste tus objetivos? Si eres como yo y has tenido dificultades con las matemáticas a lo largo de los años, ¿cómo lograste finalmente tener éxito y vencer esa maldita materia? ¿Y puedes ofrecer alguna buena sugerencia sobre un plan de estudios a seguir? |
1,739 | I have been dating "Gina" for eight months. She works in a vintage record and book store. I work in accounting. Gina is going to community college to earn an associates degree in business. After that she hopes to transfer to a four year school. Our relationship has been progressing normally, up until the last month or so. Gina says she wants to move in with me. She lives in a studio apartment. My apartment has three bedrooms, one of which is my home office. The other is my home gym and the last is of course my bedroom. Gina says that I have plenty of room for her. I told her I do not think it's a good idea. When she asked why, I told her it's because my apartment costs [X amount of dollars] per month, while her apartment costs [X]. She will be completely unable to pay half of what my apartment costs. Furthermore, I told Gina that while we have been dating for eight months, waiting until we've been together at least a year or more is more appropriate if we're talking about cohabitation. Gina says that if she lives with me, she can finish school faster. When I asked her why, she said it's because I can afford to have her live with me rent free. I told her I wasn't comfortable with that idea, and she says I'm being selfish and that I don't take her seriously. I'm meeting her for dinner tonight (FYI, I always pay) and we're supposed to discuss it more. Any advice? | He estado saliendo con "Gina" durante ocho meses. Ella trabaja en una tienda de discos y libros vintage. Yo trabajo en contabilidad. Gina está asistiendo a un colegio comunitario para obtener un título asociado en negocios. Después de eso, espera transferirse a una escuela de cuatro años. Nuestra relación ha ido progresando normalmente, hasta el último mes más o menos. Gina dice que quiere mudarse conmigo. Ella vive en un apartamento tipo estudio. Mi apartamento tiene tres dormitorios, uno de los cuales es mi oficina en casa. El otro es mi gimnasio en casa y el último, por supuesto, es mi dormitorio. Gina dice que tengo mucho espacio para ella. Le dije que no creo que sea una buena idea. Cuando ella preguntó por qué, le dije que es porque mi apartamento cuesta [X cantidad de dólares] al mes, mientras que su apartamento cuesta [X]. Ella será completamente incapaz de pagar la mitad de lo que cuesta mi apartamento. Además, le dije a Gina que aunque hemos estado saliendo durante ocho meses, esperar hasta que llevemos al menos un año o más juntos es más apropiado si estamos hablando de cohabitación. Gina dice que si vive conmigo, podrá terminar la escuela más rápido. Cuando le pregunté por qué, dijo que es porque puedo permitirme que ella viva conmigo sin pagar alquiler. Le dije que no estaba cómodo con esa idea, y ella dice que soy egoísta y que no la tomo en serio. La voy a encontrar para cenar esta noche (por si acaso, siempre pago yo) y se supone que vamos a discutirlo más. ¿Algún consejo? |
1,740 | My dad is my hero and in April he was diagnosed with cancer. I'm 26, currently unemployed and rather depressed. I would much rather it be me to die than him. He is 61 and has been fortunate to have much of the treatment to be covered under his health insurance, though it is still costly. He has been on sick leave from work since being diagnosed, however that is running out and when it does, he will probably lose his job as a copy editor at a newspaper, because that job requires a sharp mind and his motor skills are suffering a bit after gamma knife operations and trial medications. He would be able to continue paying for his health insurance if he were to lose his job, but it will probably cost about $13k a year to do so and that is just the insurance, that doesn't include the out of pocket payments. Basically I'm looking for advice on what I can do to help the situation. I feel helpless and worthless and as I don't have a job, I cannot contribute financially. Is there a way I could "donate my body to science" or something that could garner a lot of money for my family. I don't have life insurance. Should I start a website and try to collect donations? If so, how do I go about that? Any words of advice are appreciated. I'm tired of feeling miserable. | Mi papá es mi héroe y en abril le diagnosticaron cáncer. Tengo 26 años, estoy desempleado y bastante deprimido. Preferiría mucho más que fuera yo quien muriera en lugar de él. Él tiene 61 años y ha tenido la suerte de que gran parte del tratamiento esté cubierto por su seguro de salud, aunque todavía es costoso. Ha estado de baja por enfermedad desde que fue diagnosticado, sin embargo, eso se está acabando y cuando termine, probablemente perderá su trabajo como editor de mesa en un periódico, porque ese trabajo requiere una mente aguda y sus habilidades motoras están sufriendo un poco después de las operaciones con cuchillo gamma y los medicamentos experimentales. Podría seguir pagando su seguro de salud si perdiera su trabajo, pero probablemente costará alrededor de $13,000 al año hacerlo y eso es solo el seguro, no incluye los pagos de su propio bolsillo. Básicamente, estoy buscando consejos sobre qué puedo hacer para ayudar en la situación. Me siento impotente y sin valor y como no tengo un trabajo, no puedo contribuir económicamente. ¿Hay alguna manera en la que podría "donar mi cuerpo a la ciencia" o algo que pudiera generar mucho dinero para mi familia? No tengo seguro de vida. ¿Debería empezar una página web e intentar recolectar donaciones? Si es así, ¿cómo hago eso? Cualquier consejo es apreciado. Estoy cansado de sentirme miserable. |
1,741 | My first gf broke up with me over Skype, her words after telling me she wanted to break up "I'll always love you, you were my first everything." Looking back, there's no way I would have taken a breakup well, and I had already made an ultimatum of sorts, but we all know that "I love you" is different between lovers than it is between other people. For me, hearing that gave me false hope to cling to. It fucked with me way worse than the breakup itself. If you want someone to suffer give them false hope. What you really mean is "I have residual feelings from our relationship, but I no longer want to be in that relationship." Life isn't a rom-com, don't sugarcoat breakups because you think it's going to spare them. If you really love them like you want to express, they'll be devastated by the breakup regardless, and in reality, you don't love them anymore, not in the way that is worth expressing to them when you are telling then you don't want to be in a relationship with them. | Mi primera novia rompió conmigo por Skype, sus palabras después de decirme que quería romper fueron: "Siempre te amaré, fuiste mi primer todo". Mirando hacia atrás, no hay forma de que hubiera aceptado bien una ruptura, y ya había hecho una especie de ultimátum, pero todos sabemos que "te amo" es diferente entre amantes que entre otras personas. Para mí, escuchar eso me dio una falsa esperanza a la que aferrarme. Me jodió mucho más que la ruptura en sí. Si quieres que alguien sufra, dale falsas esperanzas. Lo que realmente quieres decir es "Tengo sentimientos residuales de nuestra relación, pero ya no quiero estar en esa relación". La vida no es una comedia romántica, no endulces las rupturas porque piensas que va a ahorrarle sufrimiento a alguien. Si realmente los amas como quieres expresar, estarán devastados por la ruptura de todos modos, y en realidad, ya no los amas, no de la manera que vale la pena expresar cuando les estás diciendo que no quieres estar en una relación con ellos. |
1,742 | Scrolling back up after reading all of this made me look at your ages and go: Wow, they have an incredibly mature and fulfilling relationship at that age. Compared to all the teen drama on here, and when I look back at me and my friends at that age, you guys have managed to build a stable, loving relationship at quite a young age, and are now letting it be ruined by distance? Sad. :-( It seems like you're both not ready to give up on each other, and why should you? Maybe it's time to revisit the decision of breaking it off and see if that's what you both really want. Don't fall into the trap of self-sacrifice (I love him so I won't put him through the pain of a ldr). You guys need to be honest with each other (not wanting to talk about the future is a little bit of a copout tbh) and then maybe set up a roadmap of sorts. For example, he can visit or you can pick a spot in between where either of you live and spend vacations together like that... 3 years seems harsh but if you split it in chunks of seeing each other, then a few months pass, then seeing each other again, this time is manageable and measurable, and you can focus lots of energy on :When we see each other again, we can... Of course there are times when it gets hard and lonely, but throwing away an over-all awesome, amazing thing just because of that? Be honest with him and talk it through on Skype, and then take it from there. There's also an amazing sub for people doing long distance that's a great help on keeping the relationship fresh and engaging, r/longdistance (I think, been some time since I needed it - sadly, that's gonna change next year). You can hit me up for advice any time. :-) | Desplazándome hacia arriba después de leer todo esto, miré sus edades y pensé: Guau, tienen una relación increíblemente madura y satisfactoria para su edad. Comparado con todo el drama adolescente que hay por aquí, y cuando miro hacia atrás a mí y a mis amigos a esa edad, ustedes han logrado construir una relación estable y amorosa a una edad bastante joven, ¿y ahora van a dejar que la distancia la arruine? Triste. :-( Parece que ninguno de los dos está listo para darse por vencido, y ¿por qué deberían hacerlo? Tal vez sea hora de reconsiderar la decisión de romper y ver si eso es lo que realmente quieren ambos. No caigan en la trampa del autosacrificio (lo amo, así que no lo haré pasar por el dolor de una relación a distancia). Ustedes necesitan ser honestos el uno con el otro (no querer hablar sobre el futuro es un poco una excusa, para ser honestos) y tal vez establecer una especie de hoja de ruta. Por ejemplo, él puede visitarte o pueden elegir un lugar intermedio entre donde viven y pasar las vacaciones juntos así... 3 años parecen duros, pero si los dividen en partes viéndose, luego pasan unos meses, luego se ven de nuevo, este tiempo es manejable y medible, y pueden enfocar mucha energía en: Cuando nos volvamos a ver, podremos... Por supuesto, hay momentos en que se pone difícil y solitario, pero ¿echar a perder algo increíble y asombroso solo por eso? Sean honestos entre ustedes y hablen de esto por Skype, y luego vean cómo sigue todo. También hay un subforo increíble para personas que están en relaciones a distancia que es de gran ayuda para mantener la relación fresca y estimulante, r/longdistance (creo, hace tiempo que no lo necesito - tristemente, eso cambiará el próximo año). Pueden contactarme para pedir consejo en cualquier momento. :-) |
1,743 | I've been with my girlfriend for over 5 years. Some of the time she can be a great girlfriend. She can be sweet, loving, kind and sexy. But these days the amount of time I think she's a great girlfriend seems to be overshadowed by the amount of time I think she's selfish, self-absorbed, untrustworthy and childish. Given that I've thought this way for quite a long time the logical side of me thinks that if there's stuff like this that you fundamentally dislike about your girlfriends personality then you should leave her. Especially given that I'm only 24 and have the possibility of plenty of other girls ahead. Unfortunately it's not that simple. She is a huge part of my life, I see her most days, she's the person who I see and talk to more than anyone else. She's my support, I know I'm going through anything she'll be there, even if it feels just superficially sometimes. I'm her support, she has her issues and I do and have helped her with them as much as I can. From the outside we seem like two of those lucky people who have a pretty good relationship, we still laugh and have fun and have lasted for 5 years. I know plenty of people who have only been in shit relationships or haven't even had a girlfriend. So I feel like I'm lucky to have her but I also feel like I don't love her and don't like a lot about her. If we break up then I lose her completely, I know I'd be really unhappy for a long time afterwards, I know she would go out and hook up with other guys which I would hate, etc,. But I also know that she isn't right for me and I want someone who I genuinely love. Should I just appreciate what I've got even though I've had a feeling for a long time that she's not right for me? Or should I leave and accept an unhappy year or so ahead for the eventual possibility of a better girlfriend (which may or may not happen)? If so, how do you get past your insecurities and do that? | He estado con mi novia por más de 5 años. A veces ella puede ser una gran novia. Puede ser dulce, cariñosa, amable y sexy. Pero estos días la cantidad de tiempo que pienso que es una gran novia parece estar eclipsada por la cantidad de tiempo que pienso que es egoísta, egocéntrica, poco confiable e infantil. Dado que he pensado de esta manera durante bastante tiempo, el lado lógico de mí piensa que si hay cosas como estas que fundamentalmente no te gustan de la personalidad de tu novia, entonces deberías dejarla. Especialmente dado que solo tengo 24 años y tengo la posibilidad de encontrar muchas otras chicas en el futuro. Desafortunadamente, no es tan simple. Ella es una parte enorme de mi vida, la veo casi todos los días, es la persona con la que más veo y hablo. Es mi apoyo, sé que si estoy pasando por algo, ella estará ahí, incluso si a veces parece solo superficialmente. Soy su apoyo, ella tiene sus problemas y yo los he ayudado tanto como he podido. Desde afuera parecemos dos de esas personas afortunadas que tienen una relación bastante buena, aún nos reímos y nos divertimos y hemos durado 5 años. Conozco a muchas personas que solo han estado en relaciones de mierda o que ni siquiera han tenido novia. Así que siento que soy afortunado de tenerla, pero también siento que no la amo y no me gusta mucho de lo que hace. Si rompemos, entonces la pierdo por completo, sé que estaría realmente infeliz durante mucho tiempo después, sé que ella saldría y se engancharía con otros chicos, lo cual odiaría, etc. Pero también sé que ella no es la adecuada para mí y quiero a alguien a quien ame genuinamente. ¿Debería simplemente apreciar lo que tengo a pesar de que he tenido la sensación durante mucho tiempo de que ella no es la adecuada para mí? ¿O debería dejarla y aceptar un año o más de infelicidad por la eventual posibilidad de una mejor novia (que puede o no suceder)? Si es así, ¿cómo superas tus inseguridades y haces eso? |
1,744 | Look. Just because it's her birthday doesn't make her the center of the universe, and going out to dinner with a male friend who has an obvious crush on her while cancelling dinner with her boyfriend repeatedly is a deal-breaker. Add to the fact that the only plans she wants with you are in a group setting, deal-breaker #2. And then the fact that she'd choose work over your plan but not over getting drunk with her friends, deal-breaker #3. | Mira. Solo porque es su cumpleaños no significa que sea el centro del universo, y salir a cenar con un amigo que claramente tiene un crush en ella mientras cancela repetidamente la cena con su novio es un factor decisivo. Súmale el hecho de que los únicos planes que quiere contigo son en un entorno grupal, factor decisivo #2. Y luego el hecho de que escogería el trabajo en lugar de tu plan pero no por encima de emborracharse con sus amigos, factor decisivo #3. |
1,745 | So last year my father I was living with dropped the bomb that he was getting married in July 2016 and going to live indefinitely overseas with the spouse I had never met. Cool. Immediately I was happy for him because I want to see him happy. His future wife booked an airfare as a surprise a month later, and he left on my birthday a few days before last Christmas (was meant to go mid-2016) I am still a teen in university, so after that I devised a financial plan this year which has included working 3 jobs (soon to be 4) so that I could save enough to cover living expenses and buy a car, while having to work for free 2 months of the year on my clinical-placements A few months into the year dad comes back to Australia, saying the wedding is off and he hates the country/ can't earn money because he has no visa. I tell him to stay and marry but he doesn't. So I make plans to work my ass off to make up for all the income lost on placement, and maybe a trip to SE asia because it's close and flights are cheap. Then he tells me the wedding is on again, and also I have to pay for flights because they're 'broke'. I'm torn whether to go or not as it's only a month's notice. I hate the country he's living in (last time I went there in childhood my dad told me to kill myself, sounds a bit extreme but it wasn't a great time in life.... things have improved dramatically since I've gained autonomy/independence), don't really want to lose income from not working and spend 2k< for a week over there... but if I don't go now I'll have to go at X-mas.... I don't know what to do.... all this sounds selfish but I think there's a lot of frustration at dad for abandoning me, then expecting me to pay to see him have a partnership that doesn't seem greatly viable and put my life on pause. | El año pasado, mi padre, con quien vivía, soltó la bomba de que se iba a casar en julio de 2016 y que se iría a vivir al extranjero indefinidamente con la esposa que yo nunca había conocido. Genial. Inmediatamente me alegré por él porque quiero verlo feliz. Su futura esposa reservó un pasaje de avión como sorpresa un mes después, y él se fue en mi cumpleaños unos días antes de la Navidad pasada (se suponía que se iba a ir a mediados de 2016). Yo todavía soy un adolescente en la universidad, así que después de eso ideé un plan financiero este año que ha incluido trabajar en 3 empleos (pronto serán 4) para poder ahorrar lo suficiente para cubrir los gastos de vida y comprar un coche, mientras tengo que trabajar gratis durante 2 meses del año en mis prácticas clínicas. A pocos meses de comenzar el año, papá regresa a Australia, dice que la boda se canceló y que odia el país/no puede ganar dinero porque no tiene visa. Le digo que se quede y se case, pero no lo hace. Así que hago planes para trabajar muy duro para recuperar todos los ingresos perdidos en las prácticas, y tal vez un viaje al sudeste asiático porque está cerca y los vuelos son baratos. Luego me dice que la boda está de nuevo en marcha, y que también tengo que pagar los pasajes porque están "arruinados". No sé si ir o no porque solo tengo un mes de antelación. Odio el país en el que vive (la última vez que fui allí en la infancia, mi papá me dijo que me suicidara, suena un poco extremo pero no fue un buen momento en la vida... las cosas han mejorado dramáticamente desde que gané autonomía/independencia), realmente no quiero perder ingresos por no trabajar y gastar más de 2 mil dólares para una semana allí... pero si no voy ahora tendré que ir en Navidad... No sé qué hacer... todo esto suena egoísta, pero creo que hay mucha frustración con mi papá por abandonarme, y luego esperar que pague para verlo tener una relación que no parece muy viable y poner mi vida en pausa. |
1,746 | My husband and I took off from work, and footed the bill to come to a carribean destination for the wedding of our SIL's younger sister who we've known since she was 12. At the welcome dinner for guests, the bride proceeds to tell everyone that the couple has a confession to make and they hope no one will be upset. They've actually been married for two years already. Our sister in law's family emigrated from Russia but not together - one by one. My SIL met my BIL when she was young and she was working for him. He is 12 years older than her. They fell in love and got married and have a great life. When they had kids, her parents visited a lot, realized they wanted to be near the grand kids and legally emigrated to the US. Their younger daughter was in college and then came here on a work visa. This is where the details get a little fuzzy but they were told that when she went home she would not be considered for another visa for 10 years and that to fight it could cost upwards of $500K in legal fees. I have no idea where this info came from or if it's really true or not but they were terrified for the younger daughter to go back. So, my BIL offered payment to a friend to marry the younger sister. He said yes, but said he wouldn't accept payment. They all flew to Las Vegas and had a secret wedding. They two of them had only met once or twice previous to the wedding. A month later, the bride calls the groom on his birthday to say happy birthday and they end up meeting for dinner and to get to know each other more for the interviews with Immigration. They end up each thinking the other is cool and within 6 months they fall in love, move in together and get engaged on their first anniversary. They are getting "married" again tomorrow, on their 2 year anniversary. Except, they had a huge fight last night and now no one is sure the wedding is happening. There is no rehearsal dinner, no one has seen the bride or her family all day and no one is sure what to do. Am I wrong to feel misled? I am happy for them but also a little irritated at the situation we find ourselves in. Once we found out the real story, we were a little surprised but were happy to celebrate their love with them and their families. Now though, it's super awkward. Any advice in handling this is appreciated. | Mi esposo y yo nos tomamos unas vacaciones del trabajo y pagamos todos los gastos para venir a un destino caribeño para la boda de la hermana menor de nuestra cuñada, a quien conocemos desde que tenía 12 años. En la cena de bienvenida para los invitados, la novia procede a contarle a todos que la pareja tiene una confesión que hacer y espera que nadie se moleste. En realidad, ya llevan dos años casados. La familia de nuestra cuñada emigró de Rusia pero no todos juntos - uno por uno. Mi cuñada conoció a mi cuñado cuando era joven y trabajaba para él. Él es 12 años mayor que ella. Se enamoraron, se casaron y tienen una gran vida juntos. Cuando tuvieron hijos, sus padres los visitaban con frecuencia, se dieron cuenta de que querían estar cerca de sus nietos y emigraron legalmente a los Estados Unidos. La hija menor estaba en la universidad y luego vino aquí con una visa de trabajo. Aquí es donde los detalles se vuelven un poco confusos, pero les dijeron que cuando ella regresara a casa no sería considerada para otra visa durante 10 años y que pelear por ello podría costar más de $500,000 en honorarios legales. No tengo idea de dónde vino esta información o si es realmente cierta o no, pero estaban aterrorizados de que la hija menor regresara. Así que mi cuñado ofreció pagarle a un amigo para casarse con la hermana menor. Él dijo que sí, pero que no aceptaría el pago. Todos volaron a Las Vegas y tuvieron una boda secreta. Los dos solo se habían visto una o dos veces antes de la boda. Un mes después, la novia llama al novio en su cumpleaños para decirle feliz cumpleaños y terminan reuniéndose para cenar y conocer mejor para las entrevistas con Inmigración. Terminan pensando que el otro es genial y en seis meses se enamoran, se mudan juntos y se comprometen en su primer aniversario. Se están "casando" de nuevo mañana en su segundo aniversario. Excepto que tuvieron una gran pelea anoche y ahora nadie está seguro de que la boda se lleve a cabo. No hay cena de ensayo, nadie ha visto a la novia ni a su familia en todo el día y nadie está seguro de qué hacer. ¿Estoy equivocada por sentirme engañada? Estoy feliz por ellos pero también un poco irritada por la situación en la que nos encontramos. Una vez que descubrimos la verdadera historia, nos sorprendimos un poco pero estábamos felices de celebrar su amor con ellos y sus familias. Ahora, sin embargo, es súper incómodo. Cualquier consejo sobre cómo manejar esto es apreciado. |
1,747 | Been with him for a year now, we broke up for other reasons around 5/14, however decided a week or so ago to try and work things out. Prior to breaking up, I had a lot going on so I never got to tell him how much his traveling got to me. Upon figuring out details for a 4th of July trip, his ability to travel came up again. His parents work for airline companies so, as a son, he gets to fly anywhere for free, and has since he was very small. He works at a construction company and does really well there, and has worked to be able to take time off almost whenever he wishes and get proper vacation time. I work part time and am actively looking for full time employment. In the mean time, I cannot take off work without typical office etiquette (putting it in at least 3 weeks prior, giving notice, etc), and to be honest, I can't afford to take time off as a part-timer as I get no benefits. So I lose almost half my paychecks if I did that. This is on top of just not having a job, because whats the point of hiring someone for them to never be around? I can put in for some money to go on trips but I just don't have the cash to pay for my whole ticket. Upon explaining my difficulty dealing with this, he said that this was something that he would not compromise on, stating that he will take any and all opportunities to go places, even if it means I do not join him. He goes places at least 4 or 5 times a year. Overall, I'm not sure what I can do. I'm not even sure if I'm the person that is in the "right" in this situation. I really wanted to work things out with him and he with me, but being unable to share important moments like this with him hurts me, and I feel like its unfair of him to assume that I'll just be okay with being left behind while he's in another place having fun. | He estado con él durante un año, rompimos por otras razones alrededor del 14 de mayo; sin embargo, hace una semana o así decidimos intentar resolver las cosas. Antes de romper, tenía muchas cosas en marcha así que nunca tuve la oportunidad de decirle cuánto me afectaban sus viajes. Al intentar organizar los detalles para un viaje del 4 de julio, volvió a surgir su capacidad para viajar. Sus padres trabajan para compañías aéreas así que, como hijo, él puede volar a cualquier lugar gratis, y lo ha hecho desde que era muy pequeño. Trabaja en una compañía de construcción y le va muy bien, y ha trabajado para poder tomarse tiempo libre casi cuando quiera y obtener tiempo de vacaciones adecuado. Yo trabajo a tiempo parcial y estoy buscando activamente empleo a tiempo completo. Mientras tanto, no puedo tomarme tiempo libre del trabajo sin seguir la etiqueta típica de oficina (solicitándolo con al menos 3 semanas de antelación, avisando, etc.), y para ser honesta, no puedo permitirme tomarme tiempo libre como trabajadora a tiempo parcial ya que no recibo beneficios. Así que perdería casi la mitad de mis cheques de pago si lo hiciera. Esto, además de simplemente no tener un trabajo, porque ¿cuál es el punto de contratar a alguien si nunca va a estar presente? Puedo aportar algo de dinero para ir de viaje, pero simplemente no tengo el efectivo para pagar mi boleto completo. Al explicar mi dificultad para lidiar con esto, él dijo que esto era algo con lo que no iba a ceder, afirmando que aprovechará cualquier y toda oportunidad para ir a lugares, incluso si eso significa que yo no me una a él. Él va a lugares al menos 4 o 5 veces al año. En general, no estoy segura de qué puedo hacer. Ni siquiera estoy segura de si soy la persona que tiene "razón" en esta situación. Realmente quería resolver las cosas con él y él conmigo, pero el hecho de no poder compartir momentos importantes como este con él me duele, y siento que es injusto por parte de él asumir que estaré bien con quedarme atrás mientras él está en otro lugar divirtiéndose. |
1,748 | I've taken a look at the spec for the stolen machine you had and the set up you were suggested: ipad and onevoice (i would however have liked to see a video of that software in action). The U-M Computer Science team application is a good text/messaging application, but i think onevoice and its ability to relay feelings, needs, direct others and begin socialization may be more what you need; especially at the price point. you need then to decide on the price. get a very robust case for the ipad, 3 year applecare on a preowned ipad, onevoice with nathan berrys promo code. rate that against your home insurances deductible. you can also get a mounting station for the home and then dismount for carrying. i know from my home insurance i had to have a specific rider to have expensive electronic and computer equipment insured in the home. (riders for everything really - water seepage, water from the roof, they are very thorough) meaning because i have a compliment of high end computers/sofware and expensive cameras i had to take out expensive riders to cover ALL of that and submit serial numbers in advance. i must document all with video/photographs/receipts. if your insurance company has a policy that limits the amount of electronic/computer equipment (usually up to $1000-2000 per household) you may be unable to claim for the specific loss. in my opinion, i would cut my losses and go with plan a, as your deductible will probably double the following year anyway. there are many more things you can do with an ipad: music, movies, etc. it can open a world. your child needs to communicate, and the ipad and app are available rather quickly. i am sorry all of this happened. good luck. | He echado un vistazo a las especificaciones de la máquina robada que tenías y a la configuración que te sugirieron: iPad y OneVoice (sin embargo, me hubiera gustado ver un video de ese software en acción). La aplicación del equipo de Ciencias de la Computación de U-M es una buena aplicación de texto/mensajes, pero creo que OneVoice y su capacidad de transmitir sentimientos, necesidades, dirigir a otros y comenzar la socialización puede ser más lo que necesitas; especialmente por el precio. Entonces necesitas decidir sobre el precio. Consigue una funda muy robusta para el iPad, AppleCare de 3 años en un iPad usado, OneVoice con el código de promoción de Nathan Berry. Compara eso con el deducible de tu seguro de hogar. También puedes conseguir una estación de montaje para la casa y luego desmontar para llevarlo. Sé por mi seguro de hogar que tuve que tener un anexo específico para asegurar equipos electrónicos y computadoras costosos en la casa. (anexos para todo realmente - filtración de agua, agua del techo, son muy minuciosos), lo que significa que debido a que tengo un conjunto de computadoras/software de alta gama y cámaras costosas, tuve que contratar anexos costosos para cubrir TODO eso y enviar números de serie por adelantado. Debo documentar todo con video/fotografías/recibos. Si tu compañía de seguros tiene una política que limita la cantidad de equipos electrónicos/computadoras (generalmente hasta $1000-2000 por hogar), es posible que no puedas reclamar por la pérdida específica. En mi opinión, cortaría mis pérdidas y seguiría con el plan A, ya que probablemente tu deducible se duplicará el año siguiente de todos modos. Hay muchas más cosas que puedes hacer con un iPad: música, películas, etc. Puede abrir un mundo. Tu hijo necesita comunicarse, y el iPad y la aplicación están disponibles bastante rápido. Lamento que todo esto haya sucedido. Buena suerte. |
1,749 | Hey Reddit. I've been dating this girl for about 9 months. We both travel for work and only get to see each other max every weekend but sometimes less often. We haven't spent more than a week together since Christmas. It's hard. Like really hard for me. She wants a certain level of commitment and certainty of the future that I don't feel I can provide right now. She told me she doesn't want to be wasting her time when she could be building something with another person she has a clear future with. But when we started dating, I told her I wanted to be able to move internationally having lived three years abroad recently. She kind of addressed it and said "let's just try" but I feel like her plan is to convince me to love her enough to stay. I just feel really torn between limiting future possibilities and making a commitment to this that girl I haven't gotten a chance to have the kind of relationship I want with yet. Help? | Hola Reddit. He estado saliendo con esta chica durante unos 9 meses. Ambos viajamos por trabajo y solo llegamos a vernos como máximo cada fin de semana, pero a veces con menos frecuencia. No hemos pasado más de una semana juntos desde Navidad. Es difícil, realmente muy difícil para mí. Ella quiere un cierto nivel de compromiso y certeza sobre el futuro que no siento que pueda proporcionar en este momento. Me dijo que no quiere estar perdiendo su tiempo cuando podría estar construyendo algo con otra persona con quien tenga un futuro claro. Pero cuando comenzamos a salir, le dije que quería poder mudarme internacionalmente después de haber vivido tres años en el extranjero recientemente. Ella medio lo abordó y dijo "intentémoslo", pero siento que su plan es convencerme de que la ame lo suficiente como para quedarme. Me siento muy dividido entre limitar las posibilidades futuras y comprometerme con esta chica con la que aún no he tenido la oportunidad de tener el tipo de relación que quiero. ¿Ayuda? |
1,750 | Hello I'm a 24 yo male and my credit scores aren't very good at all. They're just down right terrible. Now I've only had a credit card for 8 months but in that time I've missed 4 payments, now I owe capital one $250(it was a secured card with $150 put down). I'm not going to miss this next one as I have gotten a job that pays me very well now. I can take care of my debt in one check and have money left to save. I also owe Chase around $350 and my account with them has been closed. On the 15th of this month I'm going to get my shut together and finally spend my check right. Not on drugs and tattoos and food and stupid shit, but get my life together. I make around a grand every two weeks and don't have to pay rent. I've been putting this off long enough. Help me reddit, you're my only hope. | Hola, soy un hombre de 24 años y mis puntajes de crédito no son nada buenos. En realidad, son terribles. Solo he tenido una tarjeta de crédito durante 8 meses, pero en ese tiempo he dejado de hacer 4 pagos. Ahora le debo a Capital One $250 (era una tarjeta asegurada con $150 depositados). No voy a perder este próximo pago, ya que ahora tengo un trabajo que me paga muy bien. Puedo encargarme de mi deuda con un solo cheque y aún tener dinero para ahorrar. También le debo a Chase alrededor de $350 y mi cuenta con ellos ha sido cerrada. El 15 de este mes voy a ponerme las pilas y finalmente gastar mi cheque de manera correcta. No en drogas, tatuajes, comida y cosas estúpidas, sino en enderezar mi vida. Gano alrededor de mil dólares cada dos semanas y no tengo que pagar alquiler. He estado posponiendo esto por suficiente tiempo. Ayúdame, Reddit, eres mi única esperanza. |
1,751 | This kind of relates. A few years ago when we got a bad snowstorm I was given the opportunity to drive a Bobcat and clear snow at an industrial park. As I was driving there, I felt the Thunder Down Below and knew I had to shit. Driving around on empty back lots I thought I was in the clear. Again, ground covered in snow, windy, still snowing, this was going to be a challenge. I opened my driver side door, turned the heat on blast, and squatted while my left hand was on the door and right hand was on the seat, feet on the ground outside while the car was in park. After a frothy brown stream of the foulest smelling diarrhea jettisoned from my asshole, a commuter bus filled with people going to work drove by around 10 feet away. I was the only person on the road besides the bus, everyone saw. | Esto se relaciona de alguna manera. Hace unos años, cuando tuvimos una fuerte tormenta de nieve, se me dio la oportunidad de conducir un Bobcat y despejar la nieve en un parque industrial. Mientras conducía hacia allí, sentí el Trueno Inferior y supe que tenía que cagar. Conduciendo por lotes vacíos pensaba que estaba a salvo. De nuevo, el suelo cubierto de nieve, con viento, todavía nevando, esto iba a ser un desafío. Abrí la puerta del conductor, encendí la calefacción al máximo y me agaché mientras mi mano izquierda estaba en la puerta y mi mano derecha en el asiento, los pies en el suelo afuera mientras el coche estaba en estacionamiento. Después de que un chorro espumoso de la diarrea más apestosa se lanzó de mi trasero, un autobús lleno de personas que iban al trabajo pasó a unos 3 metros de distancia. Yo era la única persona en la carretera además del autobús, todos lo vieron. |
1,752 | I was in the fifth grade and had a "girlfriend". It was the kind of "relationship" where we were each others SOs but we rarely spoke in person, and, if I remember correctly, I avoided her at recess like the plague. Well, one recess while me and the fellas were playing mini sticks on the blacktop, her friends came up to me and gave me a note. I opened the note and it said "Kristie wants to kiss after school". Oh fuck. Kiss? Seriously. I spent the rest of the day with a nauseating pit in my stomach. "Fuck it" I thought, I would just run home as fast as I could. She wouldn't have a chance. So the last bell for school rang, I quickly went to my locker, gathered my things and began the run home. I always cut through this forest, as it was a shortcut to my house, and I needed to get home fast. What I failed to realize was that she knew this, and was in the forest waiting for me. When I saw her I stopped dead in my tracks. It was like I saw a ghost. She asked me "did you get my note?". I mumbled out a "yes". She then had this inquisitive look on her face as if to say "so..?". She was surrounded by her friends, and I knew I couldn't back out. It was time to be a man. I walked up to her, shaking like a dog shitting razor blades, put my hands on her shoulders and gave her the quickest peck I could, right on the lips. After that, I was shaking even harder than before. It was like my body was convulsing. "What the fuck did I just do?" I thought to myself. I looked her in the eye, said "thanks" and then ran away. When I got home I was all weirded out by what I just did. I was the type of kid who needed to get things off my chest immediately, so I had to tell someone. The only person home was my sister. She is two years my elder, so that would make her about 12 at the time. I told her what I did and got the old "I'm telling mom". My parents got home and my sister told them. Then I got the talk about being 'safe' (albeit a watered down version) and this traumatized me even more. "This chick is way too much trouble" I thought to myself. The next day at school I told her we needed to break up, because this shit was getting to heavy. She cried a lot, and I learned a valuable lesson. Girls do not like to be kissed and chucked. | Estaba en el quinto grado y tenía una "novia". Era el tipo de "relación" en la que éramos el uno para el otro pero rara vez hablábamos en persona y, si mal no recuerdo, la evitaba en el recreo como a la peste. Bueno, una vez en el recreo, mientras mis amigos y yo jugábamos con mini palos en el asfalto, sus amigas se me acercaron y me dieron una nota. Abrí la nota y decía "Kristie quiere besarse después de la escuela". Oh mierda. ¿Beso? En serio. Pasé el resto del día con un nudo nauseabundo en el estómago. "Al diablo", pensé, simplemente correría a casa tan rápido como pudiera. Ella no tendría oportunidad. Así que sonó la última campana de la escuela, rápidamente fui a mi casillero, recogí mis cosas y comencé a correr a casa. Siempre cortaba camino por un bosque, ya que era un atajo a mi casa, y necesitaba llegar rápido. Lo que no me di cuenta fue que ella sabía esto, y estaba en el bosque esperando por mí. Cuando la vi, me detuve en seco. Era como si hubiera visto un fantasma. Ella me preguntó "¿Recibiste mi nota?". Murmuré un "sí". Luego tuvo esa mirada inquisitiva en su rostro, como diciendo "¿y..?". Estaba rodeada por sus amigas, y sabía que no podía echarme atrás. Era el momento de ser un hombre. Caminé hacia ella, temblando como un perro cagando cuchillas, puse mis manos en sus hombros y le di el beso más rápido que pude, justo en los labios. Después de eso, temblaba aún más fuerte que antes. Era como si mi cuerpo convulsionara. "¿Qué demonios acabo de hacer?" pensé para mí mismo. La miré a los ojos, dije "gracias" y luego salí corriendo. Cuando llegué a casa, estaba todo raro por lo que acababa de hacer. Era el tipo de niño que necesitaba desahogarse de inmediato, así que tenía que contárselo a alguien. La única persona en casa era mi hermana. Ella es dos años mayor que yo, así que eso la haría tener unos 12 años en ese momento. Le conté lo que hice y recibí el clásico "se lo voy a decir a mamá". Mis padres llegaron a casa y mi hermana les contó. Luego tuve la charla sobre ser 'seguro' (aunque una versión más suave) y esto me traumatizó aún más. "Esta chica es demasiado problema" pensé para mí mismo. Al día siguiente en la escuela le dije que necesitábamos romper, porque esta mierda se estaba poniendo demasiado pesada. Ella lloró mucho, y aprendí una valiosa lección. A las niñas no les gusta que las besen y las dejen. |
1,753 | I'm friends with my last 2 flings. My last long term boyfriend I tried to be friends with for the sake of our friends, but he used to make a massive issue of me seeing other guys and tell me he was in love with me. Then eventually I found out that he'd been trying it on with pretty much every girl we knew since we'd split up, and beforehand, despite the fact he had guilt tripped me in to staying with him when I'd tried to end it. He basically wrecked my chances with a good friend by guilt tripping him, even though he'd done things like: kissing other girls when i was at home with a broken leg & he was out with my housemates telling a girl from our group he'd dump me for her trying it on with his best friends girlfriend trying it on with the girls i am closest too every time he sees them at parties i am at telling my closest friends that i was mocking him about sleeping with other guys and that he had admitted his attempted infidelities and apologised for them - my friends then tried to stick up for him following me around to parties and telling me he is in love with me lying about all of the above. since friends have told me the truth about what happened he has just not spoken to me. but still goes out of his way to poach my friends despite saying in the past that if it was easier for me he would stay away (all 'our' friends were originally mine) he turns up at parties of my friends who he barely knows & lives with my old housemates who only agreed to live with him because this was just before we broke up. | Soy amiga de mis dos últimos ligues. Intenté ser amiga de mi último novio de largo plazo por el bien de nuestros amigos, pero él solía hacer un gran problema de que yo viera a otros chicos y me decía que estaba enamorado de mí. Luego, finalmente descubrí que había intentado ligar con prácticamente todas las chicas que conocíamos desde que terminamos, e incluso antes, a pesar de que me hizo sentirme culpable para que me quedara con él cuando intenté terminar la relación. Básicamente arruinó mis oportunidades con un buen amigo haciéndole sentir culpable, aunque él había hecho cosas como: besar a otras chicas cuando yo estaba en casa con una pierna rota y él estaba fuera con mis compañeros de casa diciéndole a una chica de nuestro grupo que me dejaría por ella intentarlo con la novia de su mejor amigo intentarlo con las chicas más cercanas a mí cada vez que las veía en fiestas en las que yo estaba diciéndoles a mis amigas más cercanas que yo me burlaba de él por acostarme con otros chicos y que él había admitido sus intentos de infidelidad y se había disculpado por ellos - mis amigas entonces trataban de defenderlo siguiéndome a las fiestas y diciéndome que estaba enamorado de mí mintiendo sobre todo lo anterior. desde que mis amigos me dijeron la verdad sobre lo que pasó, él simplemente no me ha hablado. pero todavía se esfuerza por acercarse a mis amigos a pesar de haber dicho en el pasado que si era más fácil para mí, se alejaría (todos 'nuestros' amigos eran originalmente míos) aparece en fiestas de mis amigos a quienes apenas conoce y vive con mis antiguos compañeros de casa que solo aceptaron vivir con él porque esto fue justo antes de que rompiéramos. |
1,754 | I understand the usual basics of how to get over breakups, which I have trouble with, but I feel like this is a lot more than a breakup. To begin with, we dated for a bit more than 2 and a half years, which is quite a bit for teenagers imo. Her mom has always been insane, but began getting to a point of irrational behavior after about our 2 year mark. Always calling her a whore, or telling her that she can do better than me. But I never, ever treated her badly. Yes, I will admit that times were boring every now and then, but she was still everything to me. She ended up breaking up with me around December, after her mom freaked out when I jailbroke my girlfriend's phone. Weirdly, things didn't feel that bad. I guess I was kind of in a stage of denial or something, it just didn't really affect me. Eventually we start emailing each other and seeing each other in secret, about two months after the breakup. Things are great. We even got to be each other's valentines. However, we could only see each other at school, and there are people at school who would go to the point of telling her mom we're together to keep us apart. So when she got a text from a friend asking if we were together again, she said no. It was around here when she started acting strange, moving her hand away went I went to hold it and stuff. She said she didn't know what we were (despite her clearly stating herself as my girlfriend on her valentine card), and broke up with my shortly after. This is when it really hit, and it sucks. It's been nearly 3 months since the second breakup, and 5 since the first. What makes this so hard on me is that not only was she my best friend, but she was my only friend. I hadn't had to go through high school alone ever with her, and suddenly I was forced to. No friends, no one to care about me and my crippling depression. I know no contact is important, but I just can't stop looking. Every now and then she'll like a picture like, "I hardly miss people, but when I do... damn." My brains first thought is that it's about me, but I really doubt it. She's probably crushing on someone else and will eventually start dating him and I'll get even worse. I have no self control and I hate this all. I lost my only best friend, the only person I could talk to about my depression, or when it kept me awake. For nearly 3 years, I always had someone there for me, and now I have no one. And I really just can't get over it... I miss her... | Entiendo los conceptos básicos usuales de cómo superar las rupturas, con los cuales tengo problemas, pero siento que esto es mucho más que una ruptura. Para empezar, salimos durante un poco más de 2 años y medio, lo cual es bastante para adolescentes en mi opinión. Su mamá siempre ha estado loca, pero comenzó a tener un comportamiento irracional sobre la marca de los 2 años. Siempre llamándola prostituta, o diciéndole que puede encontrar alguien mejor que yo. Pero nunca, jamás la traté mal. Sí, admito que a veces las cosas eran aburridas de vez en cuando, pero ella seguía siendo todo para mí. Al final, ella terminó conmigo alrededor de diciembre, después de que su mamá se enojó cuando liberé el teléfono de mi novia. Curiosamente, las cosas no se sentían tan mal. Supongo que estaba en una especie de negación o algo así, simplemente no me afectó mucho. Eventualmente empezamos a enviarnos correos electrónicos y a vernos en secreto, alrededor de dos meses después de la ruptura. Las cosas estaban geniales. Incluso llegamos a ser los valentines del otro. Sin embargo, solo podíamos vernos en la escuela, y hay personas en la escuela que llegarían al punto de decirle a su mamá que estamos juntos para mantenernos separados. Así que cuando recibió un mensaje de texto de una amiga preguntando si estábamos juntos otra vez, ella dijo que no. Fue por aquí cuando ella comenzó a actuar de manera extraña, retirando su mano cuando intentaba tomarla y esas cosas. Ella dijo que no sabía qué éramos (a pesar de que claramente se identificaba como mi novia en su tarjeta de San Valentín) y terminó conmigo poco después. Fue entonces cuando realmente me impactó, y apesta. Han pasado casi 3 meses desde la segunda ruptura, y 5 desde la primera. Lo que hace esto tan difícil para mí es que no solo era mi mejor amiga, sino que era mi única amiga. Nunca tuve que pasar solo por la escuela secundaria con ella, y de repente me vi obligado a hacerlo. Sin amigos, nadie que se preocupara por mí y mi depresión debilitante. Sé que el contacto cero es importante, pero simplemente no puedo dejar de mirar. De vez en cuando le gusta una foto como, "Rara vez extraño a la gente, pero cuando lo hago... maldición." Mi primer pensamiento es que se trata de mí, pero realmente lo dudo. Probablemente le guste alguien más y eventualmente comenzará a salir con él y yo me pondré aún peor. No tengo autocontrol y odio todo esto. Perdí a mi única mejor amiga, la única persona con la que podía hablar sobre mi depresión, o cuando no me dejaba dormir. Durante casi 3 años, siempre tuve a alguien allí para mí, y ahora no tengo a nadie. Y realmente no puedo superarlo... La extraño... |
1,755 | I have one somewhat similar. So here's the background information so it makes more sense: at the time this happened, I had a girlfriend and we would see each other 2-4 times a week and most nights we would end up cuddling, making out, etc... Well I was vacationing with family and my best friend in Destin and my parents had rented us a nice little condo on the beach, however, there were 7 of us while there were 2 twin beds, a queen sized or whatever it is, and a king sized bed. My parents got the king bed, my two brothers got the twin beds and my best friend and I had to share the queen bed (we are both 14 year old males). I hadn't seen my girlfriend in over 2 weeks, and after seeing her about every other day, I really got to missing her. It was to the point where I was having dreams about her every night. I was asleep next to my best friend, and I was having a dream about a day that I previously spent with my girlfriend that involved a ton of snuggling. In the dream, I had put my arm around her and kissed her like I had the other night, but something went differently. Instead of her enjoying the kiss, she moved away from me. I tried putting my arm around her again and was suddenly woken up by a punch straight to my jaw from my sleeping friend, whom I had tried to snuggle with. | Tengo una bastante similar. Así que aquí está la información de fondo para que tenga más sentido: en el momento en que esto ocurrió, yo tenía una novia y nos veíamos 2-4 veces por semana y la mayoría de las noches terminábamos acurrucándonos, besándonos, etc... Bueno, estaba de vacaciones con la familia y mi mejor amigo en Destin y mis padres nos habían alquilado un pequeño y agradable condominio en la playa. Sin embargo, éramos 7 de nosotros mientras que había 2 camas individuales, una cama de tamaño queen o lo que sea, y una cama tamaño king. Mis padres se quedaron con la cama king, mis dos hermanos se quedaron con las camas individuales y mi mejor amigo y yo tuvimos que compartir la cama queen (los dos tenemos 14 años). No había visto a mi novia en más de 2 semanas, y después de verla día por medio, realmente la empecé a extrañar. Fue al punto que estaba teniendo sueños con ella todas las noches. Estaba durmiendo al lado de mi mejor amigo, y estaba soñando con un día que pasé anteriormente con mi novia que involucraba mucho acurrucarse. En el sueño, puse mi brazo alrededor de ella y la besé como había hecho la otra noche, pero algo fue diferente. En lugar de disfrutar el beso, ella se alejó de mí. Intenté poner mi brazo alrededor de ella nuevamente y de repente me desperté con un puñetazo directo a la mandíbula de mi amigo dormido, con quien había intentado acurrucarme. |
1,756 | Suffered sudden cardiac arrest a little over three years ago. Doctors still don't know what caused it. I was lucky that I was at my parents house that morning (I had planned on helping them with some debris removal from a storm), and when they noticed that I hadn't been back outside in quite a while, they went to see why and found me on the edge of the carport, not breathing and with no heartbeat. I don't remember any of this, for the record - my first memory afterward is hazily waking up in a hospital room three days later. My memory gaps have been filled in by friends and family. My dad performed chest compressions while my mom called 911. We don't know for sure how long I was dead since they don't know when I collapsed, but they do know that it took about 11 minutes for the ambulance to arrive and for the paramedics to bring me back to life. They lost me again, briefly, on the helicopter trip to the larger hospital about 90 miles away, but were able to revive me again. I was on life support and of course the doctors told my family that there was no way of knowing if I would survive, much less be the same person mentally after my brain being without oxygen for such an extended period of time. Apparently, I awoke and was quite lucid other than some short term memory loss. I had an ICD (defibrillator) implanted in my chest just in case my heart decided to stop for no apparent reason again, and I was discharged within a week. The first couple of weeks after waking up are very hazy, and I still have absolutely no recollection of the first three days (or previous few hours) of the event. But now I run approximately 20-25 miles per week, lift weights, and watch what I eat quite a bit more... and I am a much more grateful and thankful person than I ever was before. So, yeah, I guess I am not exactly the same person as before after all. | Hace poco más de tres años sufrí un paro cardíaco repentino. Los médicos aún no saben qué lo causó. Tuve suerte de estar en la casa de mis padres esa mañana (había planeado ayudarles a retirar escombros tras una tormenta), y cuando notaron que no había vuelto afuera en bastante tiempo, fueron a ver por qué y me encontraron en el borde del cobertizo, sin respirar y sin pulso. Para que conste, no recuerdo nada de esto; mi primer recuerdo es despertarme vagamente en una habitación de hospital tres días después. Los vacíos en mi memoria han sido llenados por amigos y familiares. Mi padre realizó compresiones torácicas mientras mi madre llamaba al 911. No sabemos con certeza cuánto tiempo estuve muerto ya que no saben cuándo me desmayé, pero sí saben que la ambulancia tardó unos 11 minutos en llegar y que los paramédicos me devolvieron a la vida. Me perdieron de nuevo, brevemente, en el helicóptero hacia el hospital más grande a unos 90 millas de distancia, pero lograron revivirme otra vez. Estuve con soporte vital y, por supuesto, los médicos le dijeron a mi familia que no había manera de saber si sobreviviría, y mucho menos si sería la misma persona mentalmente después de que mi cerebro estuviera sin oxígeno durante tanto tiempo. Aparentemente, desperté y estaba bastante lúcido aparte de algunas pérdidas de memoria a corto plazo. Me implantaron un DAI (desfibrilador) en el pecho por si acaso mi corazón decidía detenerse de nuevo sin razón aparente, y fui dado de alta en una semana. Las primeras semanas después de despertarme son muy borrosas, y aún no tengo absolutamente ningún recuerdo de los primeros tres días (o de las horas anteriores) del evento. Pero ahora corro aproximadamente 20-25 millas por semana, levanto pesas y cuido mucho más lo que como... y soy una persona mucho más agradecida y agradecida de lo que era antes. Entonces, sí, supongo que después de todo no soy exactamente la misma persona que antes. |
1,757 | ORIGINAL POST: I have worked out every other day since the talk with my wife but we still haven't been intimate. She isn't interested right now, and I guess I don't blame her. How long do you think it'll take before she wants me again? Are we a lost cause? Further details making me worried: She told me another reason how she realized that she wasn't getting what she needed from our relationship. While it has been 2-3 years where our intimacy has been lacking because of my mental barrier (see other post for more details), a couple months ago she ran into a guy that she used to have a relationship with. I am not sure on the details as to why it didn't work out with them, but she did say that he was one she always thought she'd end up with but realized it wasn't meant to be for whatever reason. I guess when they saw each other she felt a strong physical connection and realized that she hadn't had that feeling with me IN SO LONG that it freaked her out. She told me she still can't stop thinking about him. Please convince me that she will be able to stop and that i'll be able to get her to feel that way about me again. She did say that the connection she had with him, was and always was the most intense physical attraction she's ever had to someone. We definitely had that chemistry and physical attraction at the very beginning but she admitted that it was less than with this other person. She knows its lust, or "thinks" it is, but she is really freaked out because this is the last thing she wanted to experience and I know my actions are a large part in her getting to feel this way. HELP!!!! | PUBLICACIÓN ORIGINAL: He hecho ejercicio todos los días alternos desde la conversación con mi esposa, pero aún no hemos tenido intimidad. Ella no está interesada en este momento, y supongo que no la culpo. ¿Cuánto tiempo crees que tomará antes de que vuelva a quererme? ¿Somos un caso perdido? Más detalles que me preocupan: Ella me dijo otra razón por la cual se dio cuenta de que no estaba recibiendo lo que necesitaba de nuestra relación. Aunque han pasado 2-3 años en los que nuestra intimidad ha sido escasa debido a mi barrera mental (ver otra publicación para más detalles), hace un par de meses se encontró con un hombre con el que solía tener una relación. No estoy seguro de los detalles sobre por qué no funcionó entre ellos, pero ella dijo que él era alguien con quien siempre pensó que terminaría, pero se dio cuenta de que no estaba destinado a ser por alguna razón. Supongo que cuando se vieron, ella sintió una fuerte conexión física y se dio cuenta de que no había sentido eso conmigo en MUCHO TIEMPO, lo que la asustó. Me dijo que todavía no puede dejar de pensar en él. Por favor, convénceme de que ella podrá dejar de hacerlo y que podré lograr que vuelva a sentir eso por mí. Ella dijo que la conexión que tenía con él fue y siempre ha sido la atracción física más intensa que ha tenido hacia alguien. Definitivamente teníamos esa química y atracción física al principio, pero admitió que era menor en comparación con esta otra persona. Ella sabe que es lujuria, o "cree" que lo es, pero realmente está asustada porque esto es lo último que quería experimentar y sé que mis acciones son una gran parte de su sentir de esta manera. ¡¡¡AYUDA!!! |
1,758 | On December 6, my best friend and I ran our first half marathon together at the Rehoboth Beach Seashore Marathon and Half Marathon. It was a great race (and an awesome after party!) Here's a picture of [me at around the 5 mile mark]( Here's a picture of [me crossing the finish line]( Here's a picture of [my best friend and me with our finishers medals]( This was an amazing day for me because I never actually expected to finish this race. I haven't run much in the last 3 or 4 months, having dedicated myself primarily to bicycling. He called me up and told me he'd signed us up for the race and bought my train ticket to come down and paid for the hotel. This is retaliation for a race I had insisted he join me on about 18 months ago (that was only a 5k though!) Anyway, I didn't have much time to train and couldn't really divert from cycling to running because I use the bike to get to work and don't have a lot of time in the day to add extra activity. Still, I wanted to try. So, I went. I did a warmup run the morning of and felt pretty good. We started the race and everything went well. I hit 5k without much issue and felt pretty good. This was my first "I can walk if I need to" milestone. But I didn't need to, so I kept running. I got through to 10k and still felt fine. This was my second walking milestone. I decided to push to 15k, which was my furthest running distance up until this point. I got there without any real struggle, although I was starting to feel it in my thighs. Still, I felt ok. I decided that I could just keep going. I figured with just under 4 miles to go, I was in decent shape. I kept telling myself that, at this point, every step I ran qualified as a personal best. I gave myself to 10 miles. When I hit 10, I realized it was just a 5k to the finish. So, I decided to finish. And I did. I admit to a bit of an emotional break as I crossed the finish line and received my medal. A little background, on 12/5/2012 (2 years and 1 day before this run) I received weight loss surgery. I was 300 pounds on the day of my surgery and couldn't go up stairs without a cane. My best friend decided to start running "with" me (he's in Delaware and I'm in Upstate, NY so we ran together virtually). He's been a great supporter of me and he's also managed to lose nearly 50 pounds due to his running and changing of his lifestyle. | El 6 de diciembre, mi mejor amigo y yo corrimos juntos nuestro primer medio maratón en el Rehoboth Beach Seashore Marathon and Half Marathon. Fue una gran carrera (¡y una fiesta de celebración increíble!). Aquí hay una foto de [mí en el kilómetro 8]( Aquí hay una foto de [mí cruzando la línea de meta]( Aquí hay una foto de [mi mejor amigo y yo con nuestras medallas de finalistas]( Este fue un día increíble para mí porque en realidad nunca esperé terminar esta carrera. No he corrido mucho en los últimos 3 o 4 meses, ya que me he dedicado principalmente a andar en bicicleta. Él me llamó y me dijo que nos había inscrito en la carrera, compró mi boleto de tren para bajar y pagó el hotel. Esto es una represalia por una carrera en la que insistí que me acompañara hace unos 18 meses (aunque sólo fue un 5k). De todas formas, no tuve mucho tiempo para entrenar y no podía realmente desviar mi atención de la bicicleta a correr porque uso la bici para ir al trabajo y no tengo mucho tiempo en el día para agregar actividad extra. Aun así, quería intentarlo. Así que fui. Hice una carrera de calentamiento en la mañana y me sentí bastante bien. Empezamos la carrera y todo salió bien. Llegué a los 5k sin mucho problema y me sentí bien. Este fue mi primer hito de "puedo caminar si lo necesito". Pero no lo necesité, así que seguí corriendo. Llegué a los 10k y todavía me sentía bien. Este fue mi segundo hito de caminar. Decidí empujar hasta los 15k, que era mi mayor distancia corrida hasta ese momento. Llegué allí sin mucha dificultad, aunque ya empezaba a sentirlo en mis muslos. Aun así, me sentí bien. Decidí que podría seguir adelante. Pensé que, con un poco menos de 4 millas por recorrer, estaba en buena forma. Me seguía diciendo a mí mismo que, en este punto, cada paso que corría calificaba como un récord personal. Me di a mí mismo hasta los 10 millas. Cuando llegué a los 10, me di cuenta de que solo era un 5k hasta la meta. Así que decidí terminar. Y lo hice. Admito un pequeño quiebre emocional cuando crucé la línea de meta y recibí mi medalla. Un poco de contexto, el 05/12/2012 (2 años y un día antes de esta carrera), me sometí a una cirugía para bajar de peso. Pesaba 300 libras el día de mi cirugía y no podía subir escaleras sin un bastón. Mi mejor amigo decidió empezar a correr "con"migo (él está en Delaware y yo en Upstate, NY, así que corríamos virtualmente juntos). Ha sido un gran apoyo para mí y él también ha logrado perder casi 50 libras debido a su carrera y cambio de estilo de vida. |
1,759 | Slow down and take it easy. No rush. Be cool. Be real cool. Cooler. I SAID COOLER DAMNIT. There we go. Now grow some stubble. If you can't then don't try. Charm. Charm the fuck out of me. Harder. Now softer. EXPERIENCE. GET SOME, YOU NAIVE NERVOUS FUCK. Communicate what you want. Talk to me. No, really talk to me. I want a conversation. A real one. It doesn't have to be serious, but, baby, it sure can be. Be responsible. Dress well. Smile. Relax. Be cool. Be real cool. | Bájale el ritmo y tómalo con calma. Sin prisa. Relájate. Relájate de verdad. Más relajado. DIJE MÁS RELAJADO, MALDITA SEA. Ahí vamos. Ahora déjate crecer un poco de barba. Si no puedes, no lo intentes. Encanta. Encántame hasta la saciedad. Más. Ahora más suave. EXPERIENCIA. CONSÍGUELA, ESTÚPIDO NERVIOSO E INGENUO. Comunica lo que quieres. Háblame. No, de verdad háblame. Quiero una conversación. Una de verdad. No tiene que ser seria, pero, cariño, claro que puede serlo. Sé responsable. Viste bien. Sonríe. Relájate. Relájate de verdad. |
1,760 | I need some advice on how to approach this situation. Never really got a lot of interest in a relationship before so to have two girls potentially interested at the same time has kinda thrown me. Situation is this, friend of mine spoke to me about 3 months ago talking about setting me up with a friend (Girl A). I was all for this at the time as I was very much single but nothing came of it. A couple of months later I started a Tinder account and met a few girls on there, most were alright but didn't really connect with. Eventually met up with one (Girl B) and had a really good time. So decided to go another date which also went well. So planned a third. However, in between dates I went out with some friends for drinks and Girl A had been brought along. Well, we both got a bit drunk and hit it off, ended up making out and pretty sure it would've escalated to sex if we weren't sleeping in the same room with other friends. Anyway, I got her number and been texting a bit but was hesitant to ask her out. 3rd date with Girl B comes up and it's good fun again, end up sleeping together & have a good chemistry together. Nothing has been discussed in terms of relationship or anything. So not really sure how Girl B sees us. Now my friend is pushing me to ask out Girl A. Is it shitty to still ask Girl A on a date? Just to see if there's a real connection or if it was just drunk fun. How do I approach it? Do I tell either of them about the other girl? Not sure if I'm being greedy or what. | Necesito un consejo sobre cómo abordar esta situación. Nunca realmente he tenido mucho interés en una relación antes, así que tener a dos chicas potencialmente interesadas al mismo tiempo me ha descolocado un poco. La situación es la siguiente: un amigo mío me habló hace unos 3 meses sobre la posibilidad de emparejarme con una amiga (Chica A). Yo estaba totalmente de acuerdo en ese momento ya que estaba muy soltero, pero no resultó en nada. Un par de meses después, empecé una cuenta en Tinder y conocí a algunas chicas ahí, la mayoría estaban bien pero no me conecté realmente con ninguna. Finalmente, me encontré con una (Chica B) y pasé un muy buen rato. Así que decidí tener otra cita que también resultó bien. Planeamos una tercera cita. Sin embargo, entre citas, salí con algunos amigos a tomar algo y la Chica A estuvo presente. Bueno, ambos nos emborrachamos un poco y nos llevamos muy bien, terminamos besándonos y estoy seguro de que habría escalado a sexo si no hubiéramos estado durmiendo en la misma habitación con otros amigos. De todos modos, obtuve su número y hemos estado enviándonos mensajes un poco, pero estaba dudoso en invitarla a salir. Llega la tercera cita con Chica B y nuevamente la pasamos muy bien, terminamos acostándonos juntos y tenemos una buena química juntos. No hemos discutido nada en términos de relación ni nada. Así que no estoy muy seguro de cómo Chica B nos ve. Ahora mi amigo me está presionando para que invite a salir a Chica A. ¿Es una mierda invitar a Chica A a una cita? Solo para ver si hay una conexión real o si solo fue diversión borracha. ¿Cómo lo abordo? ¿Les digo a alguna de ellas sobre la otra chica? No estoy seguro si estoy siendo codicioso o qué. |
1,761 | I'll try to keep it concise as possible. I've known this girl for about 9 years. I went to high school with her and I liked her then.. but was too shy to really do anything about it. When we graduated high school, we went to two different colleges on opposite sides of the country and only saw each other maybe a few times each summer. Now we've both graduated college and ended up back in our hometown. I've got a good job, she's going to grad school here and we've gotten lunch or have hit the bars at least once or twice a week since August. We've never talked about the possibility of a relationship and I'm concerned she's thinking the same thing I am. It would be rather detrimental to our friendship if one of us brought it up and the other person was nowhere on the same level. I really do enjoy hanging out with her as a friend.. but I could also see a relationship in it all. | Intentaré ser lo más breve posible. Conozco a esta chica desde hace unos 9 años. Fui a la secundaria con ella y me gustaba entonces.. pero era demasiado tímido para hacer algo al respecto. Cuando nos graduamos de la secundaria, fuimos a dos universidades diferentes en lados opuestos del país y solo nos veíamos tal vez unas pocas veces cada verano. Ahora ambos nos hemos graduado de la universidad y hemos terminado de nuevo en nuestra ciudad natal. Tengo un buen trabajo, ella va a la escuela de posgrado aquí y hemos almorzado o salido a bares al menos una o dos veces por semana desde agosto. Nunca hemos hablado sobre la posibilidad de una relación y me preocupa que ella esté pensando lo mismo que yo. Sería bastante perjudicial para nuestra amistad si uno de nosotros lo mencionara y la otra persona no estuviera en el mismo nivel. Realmente disfruto pasar tiempo con ella como amiga.. pero también podría ver una relación en todo esto. |
1,762 | I lost 3 out of my 4 Grandparents in 2011 (Feb, July, Nov). I wouldn't trade being a pallbearer for them for anything in the Universe! It's great that you're committed to your knowledge seeking and it's great that your family appreciates your dedication, but there are things that you cannot learn in a classroom. Life is about WAAAYYY more than what's taught in a classroom. Be there for them and your family as they had been for you so many times. If your teacher doesn't understand and gives you penalty for skipping class, they have serious issues as a human being. | Perdí a 3 de mis 4 abuelos en 2011 (febrero, julio, noviembre). ¡No cambiaría haber sido portador del féretro de ellos por nada en el Universo! Es genial que estés comprometido con tu búsqueda de conocimiento y es genial que tu familia aprecie tu dedicación, pero hay cosas que no se pueden aprender en un aula. La vida trata de MUCHO MÁS que lo que se enseña en un aula. Esté ahí para ellos y para tu familia como ellos han estado para ti tantas veces. Si tu maestro no lo entiende y te penaliza por faltar a clase, ellos tienen serios problemas como ser humano. |
1,763 | As the title suggests, would I be able to handle those courses at the same time? My current classes are Organic Chemistry II, Physics I, and Anatomy and Physiology II. I want to switch A&P II with Intro to Computer Science I. I Don't need to take A&P (and I really don't want to), so I want to switch it for Computer Science as an elective. I already know a little bit of programming, so it wouldn't be completely new material. Organic Chemistry II and Physics is what worry me. Would it be too difficult to mash CS with those courses? | Como sugiere el título, ¿sería capaz de manejar esos cursos al mismo tiempo? Mis clases actuales son Química Orgánica II, Física I, y Anatomía y Fisiología II. Quiero cambiar A&P II por Introducción a la Ciencia de la Computación I. No necesito tomar A&P (y realmente no quiero), así que quiero cambiarlo por Ciencia de la Computación como un curso electivo. Ya sé un poco de programación, por lo que no sería material completamente nuevo. Química Orgánica II y Física es lo que me preocupa. ¿Sería demasiado difícil combinar Ciencia de la Computación con esos cursos? |
1,764 | I think I have unresolved issues, but I don't know what they are. The problems I have, only surface when I'm in a relationship. At the beginning I'm sort of in love, but after a while I'll doubt. When I'm longer in a relationship I'll just doubt it the whole time, but when the relationship ends I'm really really hurt, like dying from emotional pain hurt. While when before I'm like: no, if he breaks up with me nothing would change much. I do not seem to realize how much I care for someone until that someone breaks things off. I'm confused by my emotions. Oh, in the relationship I also tend to get very critical (like, nothing is good enough?I'll think he's is too clingy and then he changes that and I'll be like ' You ignores' me too much'. Or I just don't like how he looks, talks, laughs, I seem to search for things). I'm a person who constantly tells how she feels. So everything I doubt the relationship, I'll bring it up and the my SO just feels really shitty and doesn't know what to do, but I don't know what to do either. And I can be really bitchy (I'll lose my temper quickly). It also may come because I can't handle stress and pressure? When I'm happy I'm less critical, but when I'm feeling depressed I'm doubting everything, especially my SO. I don't think anyone CAN help me, but I just wondered if there were more people feeling like this? And if there are more people, how do you deal with this? I also thought I might just be getting cold feet because 'I choose an SO' and will be 'stuck' with that person forever when there could be someone else for me who's better. Maybe I just watched too many Disney movies. | Creo que tengo problemas no resueltos, pero no sé cuáles son. Los problemas que tengo solo surgen cuando estoy en una relación. Al principio estoy un poco enamorada, pero después de un tiempo empiezo a dudar. Cuando llevo más tiempo en una relación, dudo todo el tiempo, pero cuando la relación termina, realmente me duele mucho, como un dolor emocional inmenso. Mientras tanto, antes pensaba: no, si él rompe conmigo, no cambiaría mucho. No parezco darme cuenta de cuánto me importa alguien hasta que esa persona termina las cosas. Estoy confundida por mis emociones. Oh, en la relación también tiendo a ser muy crítica (como, nada es lo suficientemente bueno? Pensaré que es demasiado pegajoso y luego él cambia eso y estaré como 'Me ignoras demasiado'. O simplemente no me gusta cómo se ve, habla, ríe, parece que busco cosas). Soy una persona que constantemente dice cómo se siente. Así que cada vez que dudo de la relación, lo menciono y mi pareja se siente muy mal y no sabe qué hacer, pero yo tampoco sé qué hacer. Y puedo ser realmente desagradable (pierdo la paciencia rápidamente). También puede ser porque no puedo manejar el estrés y la presión. Cuando estoy feliz, soy menos crítica, pero cuando me siento deprimida, dudo de todo, especialmente de mi pareja. No creo que nadie pueda ayudarme, pero me pregunto si hay más personas que se sienten así? Y si hay más personas, ¿cómo lidian con esto? También pensé que podría ser que simplemente me estoy asustando porque ‘elijo una pareja’ y estaré ‘atrapada’ con esa persona para siempre cuando podría haber alguien más mejor para mí. Quizás solo vi demasiadas películas de Disney. |
1,765 | I turn 25 in a few days and I hate the fact that everyone I know has someone except me. It's hard to me the last man standing in the dating game; it's temporary i know, but it still makes me feel like shit quite a bit. I have been doing quite fine this year about keeping my emotions in check. This last valenties day was actually quite good even though it was my 24th one I've gone solo for. I hate to say it but I think the thing that triggers this feeling of worthlessness is seeing my friends all lovey dovey with their SOs. I can't stand it. I see them and it just makes me feel inferior, like they are able to experiance every day something that I experianced once long ago. I wonder if this is what a heroin addict would feel like if someone shot up infront of them. I love my friends and family, but when i feel like this -- all cold and alone-- I just wish they would go away. I know I will never be able to love in the classic sense and I dont think I would want to try if i could. I have caused past SOs undue emotional pain, and I dont want to hurt anyone else like that. So instead i mayrtr myself claiming that the pain i feel is just less pain for someone else. The only way i have been able to get by this year has been to grow a beard: It helps me rationalize why women wouldn't date me / see me as attractive. even so i still have my weaknesses. She is my friends' sister and i know she would only ever think of me as her friend. I think she is smart and funny and cute but it can never be. I would ask her, but when women reject me I just shut down and prepare to burn that bridge i share with them (a pattern that developed after my first crush told me she hated me and never wanted to talk to me again.) | Cumpliré 25 años en unos días y odio el hecho de que todas las personas que conozco tienen a alguien, excepto yo. Es difícil ser el último hombre en pie en el juego de las citas; sé que es temporal, pero aún así me hace sentir como una mierda bastante a menudo. Este año me ha ido bastante bien manteniendo mis emociones bajo control. El último día de San Valentín fue bastante bueno, a pesar de que fue el número 24 que he pasado solo. Odio decirlo, pero creo que lo que desencadena este sentimiento de inutilidad es ver a mis amigos todo cariñosos con sus parejas. No lo soporto. Los veo y eso solo me hace sentir inferior, como si pudieran experimentar cada día algo que yo experimenté hace mucho tiempo. Me pregunto si esto es lo que sentiría un adicto a la heroína si alguien se drogara frente a él. Amo a mis amigos y familia, pero cuando me siento así, todo frío y solo, solo desearía que se fueran. Sé que nunca seré capaz de amar en el sentido clásico y no creo que quisiera intentarlo si pudiera. He causado un dolor emocional injusto a parejas anteriores, y no quiero lastimar a nadie más así. Así que, en su lugar, me martirizo diciendo que el dolor que siento es solo menos dolor para alguien más. La única forma en que he podido seguir adelante este año ha sido dejarme crecer la barba: me ayuda a racionalizar por qué las mujeres no querrían salir conmigo o verme atractivo. Aun así, sigo teniendo mis debilidades. Ella es la hermana de mi amigo y sé que solo me vería como su amigo. Pienso que es inteligente, divertida y linda, pero nunca podrá ser. Le preguntaría, pero cuando las mujeres me rechazan, simplemente me cierro y me preparo para quemar el puente que comparto con ellas (un patrón que se desarrolló después de que mi primer crush me dijo que me odiaba y que nunca quería hablar conmigo de nuevo). |
1,766 | My husband is constantly "joking around" insulting me. In the past week he has called me fugly, fatty, gross, lazy, dumb and more. He always sees the hurt expression on my face and then goes "oh lighten up, I'm just joking, quit being a pussy." Every time I talk to him about him he says he's sorry and he was kidding and I shouldn't take it so seriously. And then he calls me emotional and sensitive and asks if I'm going to start my period soon, because that would explain why I'm so butt hurt about being insulted.. He hasn't always been like this, he used to call me beautiful and tell me how smart I am and he made me feel my best about myself that I ever have. But now with his insults and my already low self-esteem, I feel like complete garbage about myself 24/7. I know I'm not bad looking, I'm not fat, I have a 30" waist; I'm not lazy, I have a full time job and take care of everything in the house and always cook dinner and make him breakfast in the morning, and I workout to look good for him. Plus he tells me I eat too much at meal times with him, because I should not eat as much him because I'm a woman and he's a man. Even if he barely eats a granola bar, and I eat a bowl of cereal, I'm eating too much. I just wish I knew how to make him understand how much he has changed and how he makes me feel about myself. I don't think I'm being over sensitive, but who knows at this point. I just want to make him happy. | Mi esposo siempre está "bromeando" insultándome. En la última semana me ha llamado fea, gorda, asquerosa, floja, tonta y más. Siempre ve la expresión de dolor en mi cara y luego dice "ah, relájate, solo estoy bromeando, deja de ser una cobarde." Cada vez que hablo con él sobre esto, me dice que lo siente y que estaba bromeando y que no debería tomarlo tan en serio. Y luego me llama emocional y sensible y me pregunta si voy a empezar mi período pronto, porque eso explicaría por qué me duele tanto ser insultada. No siempre ha sido así; solía llamarme hermosa y decirme lo inteligente que soy, y me hacía sentir lo mejor que jamás me había sentido sobre mí misma. Pero ahora, con sus insultos y mi ya baja autoestima, me siento como basura las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Sé que no me veo tan mal, no estoy gorda, tengo una cintura de 30 pulgadas; no soy floja, tengo un trabajo de tiempo completo y me encargo de todo en la casa, siempre cocino la cena y le preparo el desayuno por la mañana, y hago ejercicio para verme bien para él. Además, me dice que como demasiado en las comidas con él, porque no debería comer tanto como él porque soy una mujer y él es un hombre. Incluso si él apenas come una barra de granola, y yo como un tazón de cereal, estoy comiendo demasiado. Solo desearía saber cómo hacerle entender cuánto ha cambiado y cómo me hace sentir sobre mí misma. No creo que esté siendo demasiado sensible, pero quién sabe a estas alturas. Solo quiero hacerlo feliz. |
1,767 | You have a good point. In that example specifically, I don't think he would actually be considered overweight if he gained 50 lbs. He is actually underweight, and has been for his whole life. So technically he is an "unhealthy weight" now, but that's what looks good on him due to having a small build and such. Doesn't really matter, though, as gaining 50 lbs of pure fat isn't really good for anyone. Anyway, OP is 5'5''. If she weighed somewhere between 160-180 lbs, she would be overweight, but not enormous . She was obese when they met, but the weight he seemed to like was in the overweight range. Being overweight really isn't that big of a deal most of the time. In fact, people who are overweight are more likely to survive a lot of diseases and such. Obesity is often said to be unhealthy, but the link is really more of a correlation than causation in most cases. Sure, there is a level of obesity which is definitely unhealthy, but most less-extreme fat people are fat and have pretty normal lives for many years. Anorexia, however, is a pretty sure fire way to die or at least not be very functional in very short order. The human body can only last so long with little to no food. "Starving" and "death" have an extremely strong correlation. The body only has so much that it can use as energy, and then the organs cannot function. Also, anorexia nervosa is a mental disorder. Simply being fat isn't. If OP had been fat because of a binge eating disorder and her husband thought that was hot, then it would be a reasonable comparison. There are, however, a lot of reasons why someone could be fat. Maybe they have a medical condition or they just really love Nutella and really hate the gym. Still, if OP feels unhealthy at that weight range, she shouldn't go back to it. End of story. I don't think it's an unreasonable weight range to be attracted to, but he is pressuring his wife into going back to that weight despite her not feeling comfortable or healthy, he is being a dick. At this point he either needs to deal with it or get out. | Tienes un buen punto. En ese ejemplo en específico, no creo que realmente se consideraría con sobrepeso si ganara 50 libras. En realidad, él está bajo de peso y lo ha estado durante toda su vida. Así que técnicamente él tiene un "peso no saludable" ahora, pero eso es lo que se ve bien en él debido a su contextura pequeña y demás. Sin embargo, no importa mucho, ya que ganar 50 libras de pura grasa realmente no es bueno para nadie. De todas maneras, la persona original que publicó el mensaje mide 5'5''. Si ella pesara entre 160-180 libras, tendría sobrepeso, pero no sería enorme. Ella era obesa cuando se conocieron, pero el peso que parecía gustarle a él estaba en el rango del sobrepeso. Tener sobrepeso realmente no es tan grave la mayoría de las veces. De hecho, las personas con sobrepeso tienen más probabilidades de sobrevivir a muchas enfermedades y demás. A menudo, se dice que la obesidad es poco saludable, pero el vínculo es más de correlación que de causalidad en muchos casos. Claro, hay un nivel de obesidad que definitivamente es poco saludable, pero la mayoría de las personas con grasa menos extrema son gordas y llevan vidas bastante normales durante muchos años. Sin embargo, la anorexia es una forma segura de morir o al menos de no ser muy funcional en muy poco tiempo. El cuerpo humano solo puede durar un tiempo con poca o ninguna comida. "Morirse de hambre" y "muerte" tienen una correlación extremadamente fuerte. El cuerpo solo tiene tanto que puede usar como energía, y luego los órganos no pueden funcionar. Además, la anorexia nerviosa es un trastorno mental. Simplemente ser gordo no lo es. Si la persona original hubiera sido gorda debido a un trastorno de alimentación compulsiva y su esposo pensara que eso era atractivo, entonces sería una comparación razonable. Sin embargo, hay muchas razones por las que alguien podría ser gordo. Tal vez tienen una condición médica o simplemente aman mucho la Nutella y odian ir al gimnasio. Aun así, si la persona original se siente poco saludable en ese rango de peso, no debería volver a él. Fin de la historia. No creo que sea un rango de peso irrazonable para sentirse atraído, pero si él está presionando a su esposa para que vuelva a ese peso a pesar de que ella no se sienta cómoda o saludable, él está siendo un imbécil. En este punto, o necesita aceptarlo o irse. |
1,768 | I'll keep as short as I can. I just got back from a 10 day cruise where I met two boys who were friends and came on the cruise together. I ended up spending abit of time with them both. One of the boys basically started a physical kind of relationship with me for the duration of the cruise. It was obviously only a physical thing for both of us, we got off the ship and that was that. He happened to pop up on Facebook in the 'people you may know' and I had a stalk and saw he has a girlfriend. Not a long term one, but I feel like I should tell her so she doesn't waste her time or get STI's etc but not sure how or what to message her. Help? | Voy a ser lo más breve posible. Acabo de regresar de un crucero de 10 días donde conocí a dos chicos que eran amigos y vinieron juntos al crucero. Terminé pasando un poco de tiempo con ambos. Uno de los chicos básicamente comenzó una especie de relación física conmigo durante la duración del crucero. Obviamente, era solo algo físico para ambos; nos bajamos del barco y eso fue todo. Resulta que apareció en Facebook en la sección de 'personas que quizás conozcas' y lo revisé y vi que tiene novia. No es una relación a largo plazo, pero siento que debería decírselo para que no pierda su tiempo o no se contagie de ETS, etc., pero no estoy segura de cómo o qué mensaje enviarle a ella. ¿Me ayudas? |
1,769 | I would have no problem having some d-bag act like a cunt with me, because you can cuss back and if shit gets physical than it's a case of self defense. But if some kids are acting like assholes near me, I just become terrified that they are going to target me. If that happens then, what do you do? You, as a grown man/woman, can't start cussing these kids out because they're kids! And you certainly can't hit them, even though the arrogant little shit deserved it. For example, while bowling with my wife and some friends, a group of boys was bowling, unsupervised, in the adjacent lane. They started farting near our group and play fighting and getting in our way. I told them in my best angry adult voice to cut their shit out, and they did. But as soon as I did I was struck with this fear that they would start cussing at me and continue being little shits. Then what do I do? | No tendría ningún problema si un imbécil actuara como un cabrón conmigo, porque puedes maldecir de vuelta y si las cosas se ponen físicas, entonces es un caso de defensa propia. Pero si unos niños están actuando como idiotas cerca de mí, me aterra que me vayan a tomar como objetivo. Si eso sucede, ¿qué haces? Tú, como hombre/mujer adulto, no puedes empezar a maldecir a esos niños porque son niños. ¡Y ciertamente no puedes golpearlos, aunque el pequeño arrogante se lo merezca. Por ejemplo, mientras jugaba a los bolos con mi esposa y algunos amigos, un grupo de niños jugaba a los bolos, sin supervisión, en la pista adyacente. Comenzaron a tirarse pedos cerca de nuestro grupo, a pelearse jugando y a estorbarnos. Les dije con mi mejor voz de adulto enojado que dejaran de comportarse así, y lo hicieron. Pero tan pronto como lo hice, me invadió el miedo de que empezaran a maldecirme y a seguir siendo unos mocosos. Entonces, ¿qué hago? |
1,770 | I will try to keep this as short as possible. Basically, I met A five months ago and it has been amazing. I am fresh out of undergrad and got a job in the same town I was going to college in, but it isn't exactly the job I wanted. As a matter of fact, I am still not so sure what I want to do but I'll get to that. He has a business that he owns in the same town. After we met, things moved very quickly. We spent every night together and eventually just decided to move in together since both of our leases were up the same time. The problems basically all have to do with me. I flip flop back and forth all the time about what I want to do with my life. People my age are all getting married and having babies, and I absolutely love this man so it makes sense that I should want to do the same thing. His plan is to get married and have kids in the next 10 years, which I would totally be okay with... If I spent the next 10 years somewhere aside from this town, cultivating a successful career, and had the opportunities to travel (hopefully with the last two being one and the same). Which brings me to the main issue. My current job pays me well, but not well enough that I can pay off student loans enough to go back to grad school any time in the near future. The town I am in does not have the career choices that I would want to pursue... so I am finding myself looking at jobs that would take me around the world far away from him. I am just not sure if I should tell him about applying to these jobs. I know it would break his heart to know that I wanted to take a job that took me half way around the world. He wouldn't be able to come with me of course because of his business. I don't want my desires and passions to end our relationship now. If I get the opportunity of a lifetime and get to travel the world, he wouldn't keep me from doing it and I would be a fool if I turned it down. So do I tell him while I am applying, knowing that a big part of him is going to be hoping I don't get offered any positions? Or do I wait to tell him until I actually get a job offer? | Intentaré mantener esto lo más corto posible. Básicamente, conocí a A hace cinco meses y ha sido increíble. Acabo de terminar la universidad y conseguí un trabajo en la misma ciudad en la que estudié, pero no es exactamente el trabajo que quería. De hecho, todavía no estoy muy seguro de lo que quiero hacer, pero llegaré a eso. Él tiene un negocio propio en la misma ciudad. Después de conocernos, las cosas avanzaron muy rápido. Pasamos cada noche juntos y eventualmente decidimos mudarnos juntos ya que ambos teníamos que dejar nuestros pisos al mismo tiempo. Los problemas básicamente tienen que ver conmigo. Siempre estoy cambiando de opinión sobre lo que quiero hacer con mi vida. Las personas de mi edad se están casando y teniendo hijos, y yo amo absolutamente a este hombre, así que tiene sentido que también quiera lo mismo. Su plan es casarse y tener hijos en los próximos 10 años, lo cual estaría totalmente bien para mí... si pasara los próximos 10 años en otro lugar, cultivando una carrera exitosa, y tuviera la oportunidad de viajar (esperando que los dos últimos sean una misma cosa). Lo cual me lleva al problema principal. Mi trabajo actual me paga bien, pero no lo suficiente como para que pueda pagar mis préstamos estudiantiles y volver a la universidad en el futuro cercano. La ciudad en la que estoy no tiene las opciones de carrera que me gustaría perseguir... así que me encuentro buscando trabajos que me llevarían por el mundo, lejos de él. No estoy segura de si debería decirle que estoy aplicando a estos trabajos. Sé que le rompería el corazón saber que quiero tomar un trabajo que me lleve al otro lado del mundo. Él no podría venir conmigo, por supuesto, debido a su negocio. No quiero que mis deseos y pasiones terminen nuestra relación ahora. Si tengo la oportunidad de mi vida y puedo viajar por el mundo, él no me impediría hacerlo y sería tonta si la rechazara. Entonces, ¿se lo digo mientras estoy aplicando, sabiendo que una gran parte de él va a esperar que no me ofrezcan ningún puesto? ¿O espero a decirle hasta que realmente tenga una oferta de trabajo? |
1,771 | A little background: We've been together for a little over one year. This is his first LTR. Let me preface this by saying that he's one of the sweetest, most wonderful people I've ever met, and an awesome friend. We have a lot in common and generally have a decent time together when were together. We've also been long distance for most of our relationship, which probably doesn't help my situation much, though we both make an effort to see each other every ~2 weeks for a few days at a time. The problem: I'm very affectionate and shower him with compliments pretty much daily. I make a conscious effort to build him up, make him feel special, etc etc. When I go to stay at his place during one of our visits I'll clean up his room or do his laundry when he's at work. I love doing these things because I love him and it just feels natural to me. However, I'm starting to notice that this isn't being reciprocated at all... he used to compliment me ever so often on my looks or intelligence, but that's completely tapered off. Even after I tell him how handsome he is, when it would be very easy to reciprocate with "and you're beautiful" or something like that, it doesn't happen. He's also completely lacking in the little romantic gestures department, and seems to not even notice when I show him little signs of affection in public. I get that some people just don't know to do these things, so I'm trying to come up with a way to convey all of this to him in a loving way. Has anyone else had this problem, and how did you address it without feeling like you were demanding an overhaul of the relationship? | Un poco de contexto: Hemos estado juntos por un poco más de un año. Esta es su primera relación a largo plazo (LTR). Quiero comenzar diciendo que él es una de las personas más dulces y maravillosas que he conocido, y un amigo increíble. Tenemos mucho en común y, en general, pasamos un buen rato juntos cuando estamos juntos. También hemos estado en una relación a larga distancia durante la mayor parte de nuestra relación, lo cual probablemente no ayuda mucho en mi situación, aunque ambos hacemos un esfuerzo para vernos cada ~2 semanas por unos días a la vez. El problema: Soy muy cariñosa y lo lleno de cumplidos prácticamente a diario. Hago un esfuerzo consciente por levantarle el ánimo, hacer que se sienta especial, etc. Cuando me quedo en su casa durante una de nuestras visitas, le limpio su cuarto o le lavo la ropa cuando él está en el trabajo. Me encanta hacer estas cosas porque lo amo y se siente natural para mí. Sin embargo, estoy empezando a notar que esto no se está recibiendo en absoluto... Solía halagarme de vez en cuando sobre mi apariencia o inteligencia, pero eso ha disminuido por completo. Incluso después de decirle lo guapo que es, cuando sería muy fácil devolver el cumplido con un "y tú eres hermosa" o algo así, no sucede. También carece completamente de pequeños gestos románticos, y parece no darse cuenta cuando le muestro pequeñas señales de afecto en público. Entiendo que algunas personas simplemente no saben hacer estas cosas, así que estoy tratando de encontrar una manera de transmitirle todo esto de una manera amorosa. ¿Alguien más ha tenido este problema, y cómo lo abordaron sin sentirse como si estuvieran exigiendo una revisión total de la relación? |
1,772 | Just an anecdote, but when I used to work out pretty heavily (several hours a day, on average), I'd get these types of random pains more often (usually due to soreness, as well as the fact that when you hit a certain muscle really hard at the gym, it's probably gonna have some spasms at some point in the near future). I pretty much entirely stopped working out a few years ago, and those types of pains are less common. Regardless, you should definitely do some stretches right after you wake up. Do it daily (or at least every other day), and those types of pains won't occur anywhere near as often. People who work out a lot will generally experience those pains more often, mostly due to soreness. My back has always been really strong, and I used to deadlift a lot, so I constantly have to crack my back and stretch it, like literally as often as possible. | Solo una anécdota, pero cuando solía hacer ejercicio bastante intensamente (varias horas al día, en promedio), solía tener este tipo de dolores aleatorios con más frecuencia (generalmente debido a la molestia, así como al hecho de que cuando ejercitas un músculo muy fuerte en el gimnasio, probablemente tendrá algunos espasmos en algún momento en el futuro cercano). Hace unos años dejé de hacer ejercicio casi por completo y esos tipos de dolores son menos comunes. De todos modos, definitivamente deberías hacer algunos estiramientos justo después de despertar. Hazlo a diario (o al menos cada dos días), y esos tipos de dolores no ocurrirán con tanta frecuencia. Las personas que hacen mucho ejercicio generalmente experimentarán esos dolores con más frecuencia, principalmente debido a la molestia. Mi espalda siempre ha sido muy fuerte, y solía hacer mucho peso muerto, así que constantemente tengo que crujirme la espalda y estirarla, literalmente tan a menudo como sea posible. |
1,773 | There are a lot of people (men and women) who claim to be open minded, liberal, etc. but are really anti sex when it comes to women. They basically have a narrative that they pretend to believe but then show their true colors in one way or another. Men often have hypocritical opinions about women who have more than X number of partners, while they can have as many as they want. This is kind of old news. I think the rape culture thing has actually been a negative as far as women's sexual freedom. There needs to be an understanding and rules on consent but I've seen a twisting where sex is basically equated to some sort of manipulation. It almost seems like old fashion patriarchal ideas are masquerading as something else to the detriment of healthy sexually empowered women. It's reinforcing treating women like delicate flowers that need protection instead of just getting the point across that we all need to understand and respect consent (both sexes) | Hay muchas personas (hombres y mujeres) que dicen ser de mente abierta, liberales, etc., pero en realidad son anti sexo cuando se trata de mujeres. Básicamente tienen una narrativa que fingen creer, pero luego muestran su verdadera cara de una forma u otra. Los hombres a menudo tienen opiniones hipócritas sobre las mujeres que tienen más de X número de parejas, mientras que ellos pueden tener tantas como quieran. Esto es algo ya conocido. Creo que el asunto de la cultura de la violación ha sido en realidad negativo en cuanto a la libertad sexual de las mujeres. Es necesario tener un entendimiento y reglas sobre el consentimiento, pero he visto una distorsión donde el sexo se equipara básicamente a una especie de manipulación. Casi parece que las ideas patriarcales de antaño están disfrazadas de otra cosa, en detrimento de mujeres sexualmente empoderadas y saludables. Está reforzando el trato hacia las mujeres como flores delicadas que necesitan protección, en lugar de simplemente transmitir el punto de que todos debemos entender y respetar el consentimiento (ambos sexos). |
1,774 | Origonal: [here]( So I told him last night in no uncertain terms that I would not be renting out his room to anyone come March the 1st, and that our mutual friend would be happy to have him. He did not take it very well at all, said I was being selfish, and so on. When I asked him what the right thing to do would have been he describes everything I had done so far (offering to hand over the lease to him, and moving out etc.) but he had turned down. I was then told the fairest thing was for everyone to move out and no one get the apartment, I explained that this was a retarded idea and I wasn't about to try and claim back my security deposit whilst he was moving out. Well the ball is in motion as they say, now I can only wait to see what happens, I feel like I will have lost my best friend over this. Which sucks, I know if the roles had been reversed I would have understood entirely and saw no problem in leaving. | Original: [here](
So I told him last night in no uncertain terms that I would not be renting out his room to anyone come March the 1st, and that our mutual friend would be happy to have him. He did not take it very well at all, said I was being selfish, and so on. When I asked him what the right thing to do would have been he describes everything I had done so far (offering to hand over the lease to him, and moving out etc.) but he had turned down. I was then told the fairest thing was for everyone to move out and no one get the apartment, I explained that this was a retarded idea and I wasn't about to try and claim back my security deposit whilst he was moving out. Well the ball is in motion as they say, now I can only wait to see what happens, I feel like I will have lost my best friend over this. Which sucks, I know if the roles had been reversed I would have understood entirely and saw no problem in leaving.
Traducción: [aquí](
Así que le dije anoche, sin lugar a dudas, que no alquilaría su habitación a nadie a partir del 1 de marzo, y que nuestro amigo en común estaría feliz de tenerlo. No lo tomó nada bien, dijo que estaba siendo egoísta, y cosas por el estilo. Cuando le pregunté cuál habría sido la cosa correcta a hacer, describió todo lo que había hecho hasta ahora (ofrecerle transferir el contrato de arrendamiento y mudarme, etc.) pero que él había rechazado. Luego me dijeron que lo más justo era que todos se mudaran y nadie se quedara con el apartamento, le expliqué que eso era una idea estúpida y que no iba a intentar recuperar mi depósito de seguridad mientras él se estaba mudando. Bueno, la bola está en movimiento como dicen, ahora solo puedo esperar a ver qué pasa, siento que habré perdido a mi mejor amigo por esto. Lo cual apesta, sé que si los roles se hubieran invertido, habría entendido completamente y no habría visto ningún problema en irme. |
1,775 | She's a normal body weight but she never eats. These past two months I have been keeping track of it, she doesn't eat all day and will always say, "I'll eat when you leave" and when she does eat with me knowing its something like watermelon or a banana. And that will be it for a whole day. She even argues that eating ice counts as a meal. Or drinking water is a breakfast. The other day she showed me how she can tuck her fingers under her rib cage and was honestly proud of it. I'm getting really worried. I've asked her, directly, how she functions without eating and she laughs it off like I am joking. We don't do anything that involves food. She won't go out to restaurants because she doesn't trust their calorie counters. When we first met I just thought she was into fitness, now I'm seeing its a lot deeper than that. On top of this, I found out recently that her mom is borderline abusive, she always calls her daughter fat or compares her to other girls. Even though this girl is a healthy weight right now. | Tiene un peso corporal normal, pero nunca come. Durante estos últimos dos meses he estado llevándole la cuenta, no come en todo el día y siempre dice, "comeré cuando te vayas" y cuando come, es algo como sandía o un plátano. Y eso será todo para un día entero. Incluso argumenta que comer hielo cuenta como una comida. O que beber agua es un desayuno. El otro día me mostró cómo puede meter sus dedos debajo de su caja torácica y estaba sinceramente orgullosa de ello. Me estoy preocupando mucho. Le he preguntado, directamente, cómo funciona sin comer y se ríe como si estuviera bromeando. No hacemos nada que involucre comida. No quiere ir a restaurantes porque no confía en sus contadores de calorías. Cuando nos conocimos, solo pensé que estaba interesada en el fitness, ahora veo que es algo mucho más profundo. Además de esto, me enteré recientemente de que su madre es prácticamente abusiva, siempre llama a su hija gorda o la compara con otras chicas. Aunque esta chica tiene un peso saludable en este momento. |
1,776 | Yes this is a throwaway account.) First off a little background about myself (feel free to skip to the next paragraph). I've never been really lucky when it comes to girls. I've had two relationships, both very different and very traumatic. To cut things short: The first relationship ended after two weeks, because she was embarrassed to be with me (I was a little overweight and shy, not really that popular). The second relationship was long distance and ended after she told me that she met some guy the other day, which she hooked up with within one hour of meeting him. Needless to say, I've been kinda traumatized when it comes to relationships. I gained a bit more weight, got depressed and lost a lot of my self-confidence over the years. Also I'm still a virgin, which kind of sucks for a 24 year old, but oh well. I've been working on these problems for the past 3-4 years and it's gotten better. I got help for my depression and lost around 15 kg (~33 lbs). But let's skip to the problem at hand. 4 years ago I started as a trainee at my first job where I met Sarah. I've started out being insecure and we didn't really talk much for the first year, but she has always been very nice to me and I started opening up to her little by little. Then we noticed that we share a lot of interests and hobbies. We've progressed from being acquaintances to being friends. Since the beginning of this year we've also been spending a lot of time outside from work together. Seeing a movie together, grabbing lunch after work, going to a concert and many more things. It has become quite apparent that we like each other a lot. We're joking a lot about being husband and wife, making suggestive jokes and lately we've been talking a little bit about our situation. This would be complicated enough with us being coworkers, but there's also the age difference. I've been following this sub for quite a while and I've noticed a lot of posts about relationships with younger women dating older men, but there are very rarely posts about younger guys dating older women. We are both very tolerant people, but not everyone is. We are worried about the negative stigma that could be attached to this relationship and also the general problems that come with a bigger age difference. I'd be glad to get some opinions on this matter and would love to hear about personal experiences. | Claro, esta es una cuenta desechable). Primero, un poco de contexto sobre mí (siéntete libre de saltar al siguiente párrafo). Nunca he tenido mucha suerte con las chicas. He tenido dos relaciones, ambas muy diferentes y muy traumáticas. Para hacer las cosas breves: La primera relación terminó después de dos semanas, porque ella se avergonzaba de estar conmigo (yo tenía un poco de sobrepeso y era tímido, no muy popular). La segunda relación era a larga distancia y terminó después de que ella me dijera que conoció a un chico el otro día, con quien se acostó una hora después de conocerlo. No hace falta decir que he quedado algo traumatizado cuando se trata de relaciones. Gané un poco más de peso, me deprimí y perdí mucha de mi autoestima a lo largo de los años. Además, aún soy virgen, lo cual es un poco frustrante para alguien de 24 años, pero bueno. He estado trabajando en estos problemas durante los últimos 3-4 años y ha mejorado. Busqué ayuda para mi depresión y perdí alrededor de 15 kg (~33 libras). Pero saltemos al problema actual. Hace 4 años comencé como aprendiz en mi primer trabajo donde conocí a Sarah. Comencé siendo inseguro y no hablamos mucho durante el primer año, pero ella siempre ha sido muy amable conmigo y comencé a abrirme a ella poco a poco. Luego, notamos que compartimos muchos intereses y pasatiempos. Hemos pasado de ser conocidos a ser amigos. Desde principios de este año también hemos pasado mucho tiempo juntos fuera del trabajo. Vimos una película juntos, almorzamos después del trabajo, fuimos a un concierto y muchas más cosas. Se ha vuelto bastante claro que nos gustamos mucho. Bromeamos mucho sobre ser marido y mujer, haciendo chistes sugerentes y últimamente hemos estado hablando un poco sobre nuestra situación. Esto ya sería complicado de por sí siendo compañeros de trabajo, pero también está la diferencia de edad. He estado siguiendo este subforo durante bastante tiempo y he notado muchas publicaciones sobre relaciones en las que los hombres mayores salen con mujeres más jóvenes, pero rara vez hay publicaciones sobre chicos más jóvenes saliendo con mujeres mayores. Los dos somos personas muy tolerantes, pero no todos lo son. Nos preocupa el estigma negativo que podría estar asociado a esta relación y también los problemas generales que vienen con una mayor diferencia de edad. Me encantaría recibir algunas opiniones sobre este asunto y me gustaría escuchar experiencias personales. |
1,777 | Puppies need a series of 4 DHLPP shots before they should be walking around on the ground anywhere besides your back yard. That puppy may have had 1 or 2 vaccinations but was still susceptible to getting parvo and distempter, among other things. Parvo virus is very treatable; the animal rescue I work for has a parvo program and we take in all of the dogs that end up in city shelter with parvo and we've got a 90% survival rate. Distemper on the other hand has a 90% mortality rate. I'm sorry about your pup, though. :( | Los cachorros necesitan una serie de 4 vacunas contra DHLPP antes de que deban caminar por el suelo en cualquier lugar aparte de tu patio trasero. Ese cachorro podría haber tenido 1 o 2 vacunas, pero aún era susceptible a contraer parvo y moquillo, entre otras cosas. El virus de parvo es muy tratable; la organización de rescate de animales para la que trabajo tiene un programa de parvo y aceptamos a todos los perros que llegan al refugio de la ciudad con parvo y tenemos una tasa de supervivencia del 90%. El moquillo, por otro lado, tiene una tasa de mortalidad del 90%. Sin embargo, lamento lo de tu cachorro. :( |
1,778 | Hey reddit, I am a medical student who is not ready to have kids until I am probably around 35 or so just because I want to enjoy the money and independence that comes with being a doctor in terms of taking trips, buying nice cars, etc, for a while before I start raising a family. However, my girlfriend of 5 years wants kids sooner than I do, mostly because she is worried about fertility (her mom had trouble concieving) and so if we waited till I was 35, she would be 37 and that would mean only 1 kid or maybe 2, definetely not 3 with the decline in fertility after 35. Our relationship is amazing otherwise but I'm wondering if this future issue is reason enough for us to break up now and save each other the heartache later. We love each other but I don't know that I'm willing to have kids earlier just because she is older, and although I've mentioned this to her before, she has spent some time thinking about it and said that her love for me right now is greater than the hypothetical kids in the future. It sucks because if I was in any other career I would probably want to have kdis way earlier but because I'm basically living in poverty until I'm done with residency, I'm not in a rush to have kids. Sometimes I feel terrible thinking this but I wonder if I should let her go and find a girl younger so that I can have a family when I want to, and I guess she can find a guy that will let her have a family when she wants to. Sorry for rambling I'm just really confused right now and not sure what to do. I love this girl but I don't want to waste her time or my time if this causes us to eventually break up in the future anyways. Any suggestions or advice would be appreciated. | Hola Reddit, soy un estudiante de medicina que no está listo para tener hijos hasta probablemente alrededor de los 35 años o más, simplemente porque quiero disfrutar del dinero y la independencia que vienen con ser doctor, en términos de hacer viajes, comprar autos bonitos, etc., por un tiempo antes de empezar a formar una familia. Sin embargo, mi novia de 5 años quiere tener hijos antes que yo, principalmente porque está preocupada por la fertilidad (su mamá tuvo problemas para concebir) y si esperamos hasta que yo tenga 35, ella tendría 37, lo que significaría tener solo 1 hijo o tal vez 2, definitivamente no 3, debido a la disminución de la fertilidad después de los 35. Nuestra relación es increíble por lo demás, pero me pregunto si este problema futuro es razón suficiente para que rompamos ahora y nos ahorremos el dolor más tarde. Nos amamos, pero no sé si estoy dispuesto a tener hijos antes solo porque ella es mayor, y aunque se lo he mencionado antes, ella ha pasado un tiempo pensándolo y dijo que su amor por mí ahora es mayor que los hipotéticos hijos en el futuro. Es una situación complicada porque si estuviera en cualquier otra carrera, probablemente querría tener hijos mucho antes, pero como básicamente estoy viviendo en pobreza hasta que termine mi residencia, no tengo prisa en tener hijos. A veces me siento terrible pensando esto, pero me pregunto si debería dejarla ir y encontrar a una chica más joven para poder tener una familia cuando quiera, y supongo que ella puede encontrar a un chico que le permita tener una familia cuando ella quiera. Perdón por divagar, es que estoy realmente confundido en este momento y no estoy seguro de qué hacer. Amo a esta chica, pero no quiero hacerle perder el tiempo ni perder el mío si esto nos lleva eventualmente a romper en el futuro de todas formas. Cualquier sugerencia o consejo sería apreciado. |
1,779 | You usually only hit the cervix if you go really deep at the wrong angle. It gets longer, but that doesn't mean the cervix gets farther away. It's like a slinky. The tube is longer than the shortest possible distance. In most positions you can take advantage of this without running up against the cervix. In some positions, however, notable rear entry (if a girl titls her pelvis backwards, as in rear entry, the vagina lines up perfectly with the cervix, so you have a clear shot). In missionary the vagina isn't lined up at all, but it's possible to do if you get your hips significantly lower. | Normalmente solo golpeas el cuello del útero si entras muy profundo en el ángulo incorrecto. Se alarga, pero eso no significa que el cuello del útero se aleje. Es como un muelle. El tubo es más largo que la distancia más corta posible. En la mayoría de las posiciones puedes aprovechar esto sin topar con el cuello del útero. En algunas posiciones, sin embargo, como la entrada trasera notable (si una chica inclina su pelvis hacia atrás, como en la entrada trasera, la vagina se alinea perfectamente con el cuello del útero, por lo que tienes un tiro claro). En la posición del misionero, la vagina no está alineada en absoluto, pero es posible hacerlo si colocas tus caderas significativamente más abajo. |
1,780 | I am an early 20's M she is an early 20's F. We are both young professionals. I am living in an apartment with 3 individuals, 2 of them date one another M/F, the other (my interest) is a presumed single F. I recently moved in to a new apartment and took interest in her. She is moving out of the apartment in about a month and will be living around the area. We both share bathrooms and various space in the apartment. When I met her a week ago I noticed she liked to bike, so I asked her if she'd like to go sometime and she said she would. When I moved in today we started talking and she says she doesn't get out much. I asked whether she'd like to go to a bar with me and she said she would. I asked whether she runs any, and she informed me that she does. I am athletic but running is a new hobby of mine, so I asked if I could join her sometime. She said I could, and I found out she is running tomorrow morning. I told her to wake me up and I'd go with her, and she said she'd do that. I'm socially inept, and I don't know how to flirt, but we exchanged stories tonight and laughed a bit at what each other had to say. She maintained eye contact with me and I would maintain eye contact off/on with her. Tomorrow after the run I plan on asking whether she'd like to go to the bar that night. I have a feeling she'll agree to. My question is, how can I gauge her interest level in me, and how can I show her that I am interested in being more than friends with her? Is this apparent with my gestures of us doing things together? I plan to pay for her beer/food when we go out. | Soy un hombre de veinte y pocos años y ella es una mujer de veinte y pocos años. Ambos somos jóvenes profesionales. Vivo en un apartamento con tres individuos, dos de los cuales están saliendo juntos, un hombre y una mujer. La otra persona (mi interés) es una mujer que se presume soltera. Me mudé recientemente a este nuevo apartamento y me interesé en ella. Ella se mudará del apartamento en aproximadamente un mes, pero seguirá viviendo en la zona. Compartimos el baño y varias áreas del apartamento. Cuando la conocí hace una semana, noté que le gustaba andar en bicicleta, así que le pregunté si le gustaría ir a dar una vuelta en bicicleta alguna vez y me dijo que sí. Cuando me mudé hoy, empezamos a hablar y me dijo que no sale mucho. Le pregunté si le gustaría ir a un bar conmigo y me dijo que sí. Le pregunté si corre y me informó que sí lo hace. Yo soy atlético, pero correr es un pasatiempo nuevo para mí, así que le pregunté si podría acompañarla alguna vez. Me dijo que sí y me enteré de que va a correr mañana por la mañana. Le dije que me despertara y que iría con ella, y ella dijo que lo haría. Soy socialmente inepto y no sé cómo coquetear, pero compartimos historias esta noche y nos reímos un poco con lo que cada uno tenía que decir. Ella mantuvo contacto visual conmigo y yo lo mantuve de manera intermitente con ella. Mañana después de correr planeo preguntarle si le gustaría ir al bar esa noche. Tengo la sensación de que aceptará. Mi pregunta es, ¿cómo puedo evaluar su nivel de interés en mí y cómo puedo mostrarle que estoy interesado en ser más que amigos? ¿Es esto evidente con mis gestos de hacer cosas juntos? Planeo pagar sus cervezas y comida cuando salgamos. |
1,781 | Pretty much what the title says. This affair has been going on for a long time now and he finally left my mom on Valentine's Day. I haven't seen my dad since Monday nor have I talked to him since Wednesday (tried to get me to ride with while intoxicated-no!) I know he's going to call or text sometime and I'm wondering what I should say to him. I love him obviously, but this is so heartbreaking. They were married for 25 years. My mom seems to be doing okay (on the outside, she is a strong woman). I just kinda need to know what to do or say to both parents or maybe someone can give me insight if this has happened before. I'm still shocked, so I apologize if this is too "short and sweet". | Básicamente lo que dice el título. Este asunto ha estado ocurriendo por mucho tiempo y finalmente dejó a mi mamá el Día de San Valentín. No he visto a mi papá desde el lunes ni he hablado con él desde el miércoles (intentó que viajara con él mientras estaba intoxicado, ¡no!). Sé que va a llamar o enviar un mensaje de texto en algún momento y me pregunto qué debería decirle. Lo amo obviamente, pero esto es tan desgarrador. Estuvieron casados por 25 años. Mi mamá parece estar bien (por fuera, es una mujer fuerte). Solo necesito saber qué hacer o decir a ambos padres o tal vez alguien pueda darme una perspectiva si esto ha pasado antes. Aún estoy en shock, así que pido disculpas si esto es demasiado "breve y conciso". |
1,782 | No, of course this did not happen today, but it happened a few days before my sophomore year ended. I'm now a junior.) I'll try to keep this as short as I can. One of the final days in my Mandarin II class, I'm excited to GTFO of school for the year. Only a few days left. A classmate of mine casually takes the clock with the wrong time off the wall. He comes over and for some reason says, "You should throw it out the window." I laughed, and took it. The window had no screen and was open anyway due to how the weather was getting warmer. I teetered it on the edge while I contemplated. My teacher, who was indeed from China, thought she would be the one in trouble and would need to pay for it if I let it fall (onto soft grass, mind you). I thought to myself it's the end of the year, and this is too funny for me to get in trouble for, so why not? Well, I dropped it onto the grass below and made the joke of time flying. The bell for the end of the class rang soon after and my teacher was so worried about it that she was about to go get it, only the door she went out of was alarmed. It went off from when she opened it to until when she closed it. She got freaked out by it or something. (She then went to rat me out the faculty over it.) Anyway, I'm having good laughs about it for awhile through my day, then I simply get sent to the main office about it. I get a one-day in-school suspension. For a joke which was apparently vandalism even though by definition I didn't "vandalize" anything. (Vandalism - action involving deliberate destruction of or damage to public or private property.) I didn't damage the clock. They didn't even go get it to see if it was broken, (which it wasn't due to the previously mentioned grass). The next day, a Friday, I skipped the in-school (I had a test I couldn't take in the suspension room) until I was found out. Then I got sent home. I was out-of-school suspended for the rest of the year (two days) and I had to come in for the makeup day. I ended op having to take two tests which were both supposed to be on different days for a reason. They were long ass tests both around 170 questions. (It was for my computer technology class.) Anyway, a bit long winded I know, but I hope you guys enjoy my fuck up. | No, por supuesto que esto no ocurrió hoy, sino que ocurrió unos días antes de que terminara mi segundo año de secundaria. Ahora estoy en tercer año. Intentaré mantener esto lo más breve posible. Uno de los últimos días en mi clase de Mandarín II, estaba emocionado por salir de la escuela por el año. Solo quedaban unos pocos días. Un compañero de clase mío tomó casualmente el reloj con la hora incorrecta de la pared. Se acercó y, por alguna razón, dijo: "Deberías tirarlo por la ventana." Me reí y lo tomé. La ventana no tenía mosquitero y de todas maneras estaba abierta debido a que el clima se estaba poniendo más cálido. Lo balanceé en el borde mientras lo contemplaba. Mi profesora, que efectivamente era de China, pensó que ella sería la que tendría problemas y tendría que pagar por ello si lo dejaba caer (en el césped suave, que quede claro). Pensé para mí mismo que era el fin del año, y esto era demasiado divertido como para meterme en problemas, así que, ¿por qué no? Bueno, lo dejé caer sobre el césped de abajo e hice la broma de que el tiempo vuela. El timbre para el final de la clase sonó poco después y mi profesora estaba tan preocupada por eso que estaba a punto de ir a buscarlo, solo que la puerta por la que salió estaba con alarma. La alarma sonó desde que abrió la puerta hasta que la cerró. Se asustó o algo así. (Luego fue a delatarme a la administración por esto). De todas formas, me reí bastante durante el día, luego simplemente me enviaron a la oficina principal por esto. Me dieron un día de suspensión dentro de la escuela. Por una broma que aparentemente era vandalismo, aunque por definición no "vandalicé" nada. (Vandalismo: acción que implica la destrucción deliberada o el daño a propiedad pública o privada). No dañé el reloj. Ni siquiera fueron a buscarlo para ver si estaba roto (que no lo estaba debido al césped mencionado anteriormente). Al día siguiente, un viernes, me salté la suspensión dentro de la escuela (tenía un examen que no podía tomar en la sala de suspensión) hasta que me descubrieron. Luego me enviaron a casa. Fui suspendido fuera de la escuela por el resto del año (dos días) y tuve que venir para el día de recuperación. Terminé teniendo que tomar dos exámenes que se suponía debían ser en días diferentes por una razón. Eran exámenes muy largos, ambos con alrededor de 170 preguntas. (Era para mi clase de tecnología informática). De todas formas, sé que fue un poco largo, pero espero que disfruten de mi metida de pata. |
1,783 | There are rods and cones in your eyes. Cones are for colour and are used primarily in your foveal (sp?) vision. The rods are for light and are used in your peripheral vision. This means that in low light situations, your peripheral vision is stronger since the rods are also sensitive to movement which helped us from being ambushed while hunting at night. | En tus ojos hay bastones y conos. Los conos son para el color y se utilizan principalmente en tu visión foveal (¿correcto?). Los bastones son para la luz y se utilizan en tu visión periférica. Esto significa que en situaciones de poca luz, tu visión periférica es más fuerte ya que los bastones también son sensibles al movimiento, lo cual nos ayudó a evitar emboscadas mientras cazábamos por la noche. |
1,784 | First off, thank you in advance for your time. To clarify our relationship status, we are just friends who enjoy each other's company, but there's a definite attraction between us. We spent Valentine's Day together and have had 3 or 4 very wonderful dates. We talk almost every day for around an hour or two (on average), which has been the case since December. Additionally, we've gotten pretty flirty fairly often, although for the sake of cheesiness I shall leave out examples. On Valentine's Day, I very casually asked her what her thoughts were on relationships. (As in, how she felt about them in general, not if she wanted to be in one with me.) She completely shut down, simply saying she didn't have time for one and that the last time she tried it "didn't work out". She also pointed out that she doesn't think dating someone with the same major (we're both music majors in college) would be a good idea. She was very uncomfortable for the rest of our time together that day, and I was concerned that I messed up, but a few days later everything went back to normal. Then I remembered: back before we were so close, she told me that she was sexually abused. That's all she said about it, so I really don't know any details. I realized that me bringing up relationships must have resonated with something inside her that made her shut down. So two days later, when we were eating lunch together, I very casually said something along the lines of the following: >Hey, I just wanted you to know I'm sorry I made you uncomfortable the other day. I was just trying to make conversation and didn't mean to make things awkward. Just know that I'm totally okay with where we are now, and I promise I haven't been spending all this time with you just for one thing. She said it's all good and not to worry about it. (I know her enough to know that she was being 100% genuine.) Ever since then we've been back to normal, going on occasional dates and talking every day. I'm not claiming to know exactly what she's thinking, but I believe she's interested and is simply afraid/unsure of if she should take a chance with me. I just don't know where I should go from here; I genuinely am okay with where things are right now, but I also think we could be really happy together, and I'm really just not sure how to go about things from here. | Primero que nada, gracias de antemano por tu tiempo. Para aclarar nuestro estatus de relación, somos solo amigos que disfrutan de la compañía del otro, pero hay una atracción definitiva entre nosotros. Pasamos el Día de San Valentín juntos y hemos tenido 3 o 4 citas muy maravillosas. Hablamos casi todos los días durante alrededor de una o dos horas (en promedio), lo cual ha sido el caso desde diciembre. Además, hemos sido bastante coquetos con bastante frecuencia, aunque por el bien de evitar lo cursi omitiré ejemplos. El Día de San Valentín, muy casualmente le pregunté cuáles eran sus pensamientos sobre las relaciones (es decir, cómo se sentía acerca de ellas en general, no si quería estar en una conmigo). Ella se cerró completamente, simplemente diciendo que no tenía tiempo para una y que la última vez que lo intentó "no funcionó". También señaló que no cree que salir con alguien que tenga la misma carrera (ambos somos estudiantes de música en la universidad) sería una buena idea. Estuvo muy incómoda el resto de nuestro tiempo juntos ese día, y estaba preocupado por haberla estropeado, pero unos días después todo volvió a la normalidad. Luego recordé: antes de que fuéramos tan cercanos, me dijo que fue abusada sexualmente. Eso es todo lo que dijo al respecto, así que realmente no sé ningún detalle. Me di cuenta de que traer a colación las relaciones debió resonar con algo dentro de ella que la hizo cerrarse. Así que dos días después, cuando estábamos almorzando juntos, muy casualmente dije algo por el estilo de lo siguiente: "Oye, solo quería que supieras que lamento haberte hecho sentir incómoda el otro día. Solo estaba tratando de hacer conversación y no quería hacer las cosas incómodas. Solo quiero que sepas que estoy completamente bien con donde estamos ahora, y prometo que no he estado pasando todo este tiempo contigo solo por una cosa". Ella dijo que todo está bien y que no me preocupara por eso. (La conozco lo suficiente como para saber que estaba siendo 100% genuina). Desde entonces hemos vuelto a la normalidad, saliendo ocasionalmente y hablando todos los días. No estoy diciendo que sepa exactamente lo que está pensando, pero creo que está interesada y simplemente tiene miedo/incertidumbre de si debería arriesgarse conmigo. Simplemente no sé a dónde debería ir desde aquí; sinceramente estoy bien con cómo están las cosas ahora, pero también creo que podríamos ser realmente felices juntos, y realmente no estoy seguro de cómo proceder desde aquí. |
1,785 | So i work at my parents business, and a few days ago my mom was teasing a colleque of mine (their employer) but she went a bit to far up to the point when i was driving her home she started to cry. My mom has a very bad habit that she thinks that whatever she says is true and often goes to far in teasing (where it becomes bullying). Ive noticed that with other colleques to (but then it was a male so nobody cried, but i, and another colleque, could really see that he was offended by my mother. So the girl asked if i could talk to my mom about it, and i did. But she says its nit her fault she cried and started calling her names. Now the girl asked how my mom responded. Should i tell her the truth, which possibly results in her quiting. Or should i lie a bit to keep let her keep her job? :/ | Trabajo en el negocio de mis padres, y hace unos días mi mamá estuvo molestando a una colega mía (su empleada), pero se pasó de la raya hasta el punto de que cuando la llevaba a su casa, ella empezó a llorar. Mi mamá tiene el muy mal hábito de pensar que lo que dice es verdad y a menudo se pasa de la raya en sus bromas (donde se convierte en acoso). He notado eso con otros colegas también (pero en esos casos era un hombre, así que nadie lloró, pero yo y otro colega realmente pudimos ver que se sintió ofendido por mi madre). Entonces, la chica me pidió que hablara con mi mamá al respecto, y lo hice. Pero ella dice que no es su culpa que haya llorado y empezó a llamarla con nombres despectivos. Ahora la chica me preguntó cómo respondió mi mamá. ¿Debería decirle la verdad, lo que posiblemente resultará en que renuncie? ¿O debería mentir un poco para que pueda conservar su trabajo? :/ |
1,786 | So, first of all a little about us, like I said in the title i'm six years older than her and we've been dating for over two years. We both love each other very much and for the most part i'd say we have a strong relationship. There's only one real problem which is what i'd like to get some outside viewpoints on. I'm the only guy she has ever been with. She had a high school boyfriend before me, but they only dated for a few months and nothing serious happened with them. I've been with multiple other girls beside her and know that she's the type of girl I want. We've talked about marriage and spending out lives together but the problem is, she has a part of her that wants to experience being with other guys, I guess is the best way to put it. She wants to know what it's like to experience those things and I don't know how I feel about it. I love her and would gladly marry her right now. BUt I know she's not ready for that yet. I don't know where this puts our relationship. I've told her I understand where those feelings come from and don't blame her for wanting to know what else is out there. I told her that if she ever wanted to/had the opportunity to do something sexual with someone, I would want her to tell me. I wouldn't want to not know and always have it in the back of my mind eating at me, wondering if anything else had happened. She agreed to that. But i've been thinking lately if maybe we should talk about being in an open relationship for a while. It wouldn't be a long term thing. That way she could have the chance to see what else is out there. I love her more than i've ever loved anyone and would love to spend my life with her. But I want her to feel the same way, I don't want her to have any questions about being with me. | Primero, un poco sobre nosotros. Como mencioné en el título, soy seis años mayor que ella y hemos estado saliendo por más de dos años. Ambos nos amamos mucho y, en su mayoría, diría que tenemos una relación fuerte. Solo hay un problema real sobre el que me gustaría obtener opiniones externas. Soy el único chico con el que ella ha estado. Ella tuvo un novio en la escuela secundaria antes que yo, pero solo salieron por unos meses y nada serio sucedió entre ellos. Yo he estado con varias otras chicas antes de ella y sé que ella es el tipo de chica que quiero. Hemos hablado sobre el matrimonio y pasar nuestras vidas juntos, pero el problema es que ella tiene una parte de ella que quiere experimentar estar con otros chicos, creo que es la mejor manera de expresarlo. Ella quiere saber cómo es experimentar esas cosas y no sé cómo me siento al respecto. La amo y me casaría con ella ahora mismo, pero sé que ella no está lista para eso todavía. No sé dónde nos deja eso en nuestra relación. Le he dicho que entiendo de dónde vienen esos sentimientos y no la culpo por querer saber qué más hay ahí fuera. Le dije que si alguna vez quisiera o tuviera la oportunidad de hacer algo sexual con alguien, me gustaría que me lo dijera. No querría no saberlo y siempre tenerlo en el fondo de mi mente comiéndome, preguntándome si algo más había sucedido. Ella estuvo de acuerdo con eso. Pero he estado pensando últimamente si tal vez deberíamos hablar sobre tener una relación abierta por un tiempo. No sería algo a largo plazo. De esa manera, ella podría tener la oportunidad de ver qué más hay ahí fuera. La amo más que a nadie y me encantaría pasar mi vida con ella. Pero quiero que ella sienta lo mismo, no quiero que tenga ninguna duda sobre estar conmigo. |
1,787 | My Boyfriend and I have been dating for a little over a year now and our relationship has been up and down. While we both get along very well, we also have a lot of qualities that are opposites and cause friction such as he likes for me to say I love you all the time, while I'd rather show love through actions. About a month ago we both graduated college and decided to move in together. Since graduating I've had a hard time saying goodbye to all that I achieved in college and an even harder time finding a full time job, because of this I have been feeling sad and disappointed in myself. I've been more quiet than normal and prefer to be alone. Naturally while in this situation I turn to him for comfort but rather find him telling me to suck it up, get over it and move on and that my behavior is making him want to break up with me. Whenever this happens, I always back down and tell him that I'm fine, just having a bad day and try to move on but I still feel that same way inside so I fall back into the same behavior. Two days ago, everything reached a boiling point, and we ended up in a shouting match with me calling him rude, selfish, and lacking any sense of empathy and him calling me pathetic for wanting him to comfort me. He once again said we should break up and left and is currently staying with a friend and we haven't talked since he left. I'm not sure if we should continue to be together or if there is a way we can work through this issue. | Mi novio y yo hemos estado saliendo por un poco más de un año y nuestra relación ha tenido altos y bajos. Aunque nos llevamos muy bien, también tenemos muchas cualidades que son opuestas y causan fricciones, como que a él le gusta que le diga "te amo" todo el tiempo, mientras que yo prefiero demostrar amor a través de acciones. Hace aproximadamente un mes, ambos nos graduamos de la universidad y decidimos mudarnos juntos. Desde que me gradué, me ha costado mucho despedirme de todo lo que logré en la universidad y me ha sido aún más difícil encontrar un trabajo a tiempo completo; por esto, me he sentido triste y decepcionada de mí misma. He estado más callada de lo normal y prefiero estar sola. Naturalmente, en esta situación, recurro a él en busca de consuelo, pero en lugar de eso, él me dice que me aguante, que lo supere y siga adelante, y que mi comportamiento le hace querer romper conmigo. Cada vez que esto sucede, siempre cedo y le digo que estoy bien, que solo estoy teniendo un mal día e intento seguir adelante, pero aún me siento igual por dentro, así que vuelvo a caer en el mismo comportamiento. Hace dos días, todo llegó a un punto de ebullición, y terminamos en una pelea a gritos donde lo llamé grosero, egoísta y falto de empatía, y él me llamó patética por querer que me consolara. Una vez más dijo que deberíamos romper, se fue y actualmente está quedándose con un amigo y no hemos hablado desde que se fue. No estoy segura si deberíamos seguir juntos o si hay una manera de resolver este problema. |
1,788 | Hi guys. Today me and my girlfriend got on the bus on our way to school. Halfway there, she started to get really bad stomach cramps. She made me aware of the cause of her cramps: she had to take a poop. Really badly. I tried to talk to her and to keep her mind off her bowel movements but her stomach problems were unforgiving and got to the point where she closed up because of all the stress her body was giving her. Thankfully we hopped off the bus just in time for her to find a private washroom and flush out the chaos from her stomach down. However, being forced into the quietness of the moving bus brought up an important observation of mine. I'm sort of a psych geek and I really do enjoy learning about the human mind. [Defense mechanisms]( are not a new subject to me, but when my girlfriend shut down to the external world, unable to cope with the current reality and the pains associated with her digestive issues, brought an old conversation back to me. I have a bad habit of playing video games when I shouldn't be. I have tried to rid myself of my heavy attachment to video games more times than once now. I have been successful for a few weeks, maybe months, but eventually I cave in. When I was younger, I went through some family issues, and video games were introduced to me as a child, so I often used these games to cope with the harsh reality I was presented with. I've had one or two people in my lifetime enlighten me on this matter before I even considered it. However, nowadays, I constantly find myself using video games harmfully, whenever I experience stress or need an escape from reality. I sink hours, not simply minutes, into whatever game I'm playing, because they have become a concise way for me to cope with painful situations. Another coping mechanism that I have picked up through the years, which is also connected to video games, is intellectualization. I could give you an idea of why it's wrong bu I feel the Wikipedia article that I provided above sums it up much better than I can: > Intellectualization: A form of isolation; concentrating on the intellectual components of a situation so as to distance oneself from the associated anxiety-provoking emotions; separation of emotion from ideas; thinking about wishes in formal, affectively bland terms and not acting on them; avoiding unacceptable emotions by focusing on the intellectual aspects As you can see, intellectualization has a number of harmful components, particularly inactivity and the aversion to pain through focusing on more "rational" content. This is also a way of coping that I have experienced through he years. To conclude( | Hola chicos. Hoy mi novia y yo subimos al autobús camino a la escuela. A mitad de camino, ella comenzó a tener calambres estomacales muy fuertes. Me informó de la causa de sus calambres: necesitaba hacer caca. Muy urgentemente. Intenté hablar con ella y distraerla de sus movimientos intestinales, pero sus problemas estomacales eran implacables y llegó al punto en que se cerró debido a todo el estrés que su cuerpo le estaba causando. Afortunadamente, nos bajamos del autobús justo a tiempo para que encontrara un baño privado y pudiera vaciar el caos de su estómago. Sin embargo, ser forzado a estar en el silencio del autobús en movimiento me llevó a una importante observación mía. Soy un poco aficionado a la psicología y realmente disfruto aprender sobre la mente humana. Los mecanismos de defensa no son un tema nuevo para mí, pero cuando mi novia se cerró al mundo exterior, incapaz de lidiar con la realidad actual y los dolores asociados con sus problemas digestivos, me recordó una conversación antigua. Tengo el mal hábito de jugar videojuegos cuando no debería. He intentado deshacerme de mi fuerte apego a los videojuegos más de una vez. He tenido éxito durante algunas semanas, tal vez meses, pero eventualmente cedo. Cuando era más joven, pasé por algunos problemas familiares y los videojuegos me fueron introducidos cuando era niño, así que a menudo usaba estos juegos para afrontar la dura realidad que se me presentaba. Una o dos personas en mi vida me han iluminado sobre este asunto antes de que siquiera lo considerara. Sin embargo, hoy en día, constantemente me encuentro usando los videojuegos de manera perjudicial, siempre que experimento estrés o necesito escapar de la realidad. Dedico horas, no solo minutos, a cualquier juego en el que estoy jugando, porque se han convertido en una forma concisa de lidiar con situaciones dolorosas. Otro mecanismo de defensa que he adoptado a lo largo de los años, y que también está relacionado con los videojuegos, es la intelectualización. Podría darte una idea de por qué es incorrecto, pero siento que el artículo de Wikipedia que proporcioné anteriormente lo resume mucho mejor de lo que puedo hacerlo yo:
> Intelectualización: Una forma de aislamiento; concentrarse en los componentes intelectuales de una situación para distanciarse de las emociones asociadas que provocan ansiedad; separación de la emoción de las ideas; pensar en deseos en términos formales, afectivamente insípidos y no actuar sobre ellos; evitar emociones inaceptables centrándose en los aspectos intelectuales
Como puedes ver, la intelectualización tiene varios componentes dañinos, particularmente la inactividad y la aversión al dolor al centrarse en contenido más "racional". Esta también es una forma de afrontamiento que he experimentado a lo largo de los años. Para concluir |
1,789 | Ages (both 28) Relationship was 6 months long - ended 1 year ago I just had sex with my exboyfriend and I don't know what to do now! We broke up a year ago and he ended the relationship kind of out of the blue, and I was pretty heartbroken. A year later we got back in touch, but I have had the feeling he's maybe dating someone else. When I saw him he said he's "celebrating something big" but wouldn't tell me what it was. He only said he was celebrating freedom and being able to do what he wants. I can only guess that this means they broke up, but that he has yet to move his things out. We hung out and chatted - mostly small talk, but mid sentence he said "and I love you" and just kept small talking. Kind of like it was a romantic comedy or something. I later asked him point blank if he's still in love with me and he said "I can't say that I'm not". Later he said the actual words "I love you". We had amazing sex, and were together for 8 hours. I then left because he said he had to clean the apartment because someone was showing it (he said his lease is up). I left and that was it. He said "what is meant to be will be" and that he wants to see me when I'm back in town (I'm leaving for a few weeks) and take things one step at a time. He did seem to have something in the back of his mind though, and that's what is freaking me out. I still have no official idea what is going on with him and this random girl, or if it's officially over. I can safely assume that if he's having sex with his ex-girlfriend 5 times in a row and telling her he loves her, that the relationship is on the outs. I sent him a really sweet text message today, but didn't get a response back. I'm totally clueless where things stand now and I don't know if he actually meant it. My biggest fear is that he just used me for sex, and that was all he wanted, and that he's going to stay/get back together with this other girl. I would be so sad because I thought that this event was really special and meaningful between us. I am definitely freaked out about not hearing from him after I sent him a message today :( What do I do? What does any of this mean? I miss him, and I love him, and I just want to be with him but have no idea if he is really serious about me anymore. | Edades (ambos 28) La relación duró 6 meses - terminó hace 1 año ¡Acabo de tener sexo con mi exnovio y no sé qué hacer ahora! Terminamos hace un año y él terminó la relación de manera algo inesperada, y yo quedé bastante destrozada. Un año después volvimos a ponernos en contacto, pero he tenido la sensación de que quizá él está saliendo con alguien más. Cuando lo vi, él dijo que estaba "celebrando algo grande" pero no me dijo qué era. Solo dijo que estaba celebrando la libertad y poder hacer lo que quiere. Solo puedo suponer que esto significa que terminaron, pero que aún no ha movido sus cosas. Pasamos el rato y charlamos, la mayor parte del tiempo fue charla trivial, pero a mitad de una frase dijo "y te amo" y siguió hablando trivialidades. Como si fuera una comedia romántica o algo así. Más tarde le pregunté directamente si todavía está enamorado de mí y dijo "No puedo decir que no lo estoy". Después dijo las palabras reales "te amo". Tuvimos un sexo increíble y estuvimos juntos durante 8 horas. Luego me fui porque él dijo que tenía que limpiar el apartamento porque alguien lo iba a mostrar (dijo que su contrato de arrendamiento se está por terminar). Me fui y eso fue todo. Dijo "lo que sea que tenga que ser, será" y que quiere verme cuando vuelva a la ciudad (me voy por unas semanas) y tomar las cosas paso a paso. Sin embargo, parecía tener algo en mente y eso es lo que me está volviendo loca. Todavía no tengo idea oficial de lo que está pasando con él y esta chica aleatoria, o si oficialmente terminó. Puedo asumir con seguridad que si está teniendo sexo con su exnovia 5 veces seguidas y diciéndole que la ama, esa relación está en las últimas. Hoy le envié un mensaje de texto muy dulce, pero no obtuve respuesta. No tengo ni idea de dónde están las cosas ahora y no sé si realmente lo dijo en serio. Mi mayor temor es que solo me haya usado para tener sexo, y eso era todo lo que quería, y que vaya a quedarse o volver con esta otra chica. Estaría muy triste porque pensé que este evento era realmente especial y significativo entre nosotros. Definitivamente estoy asustada por no tener noticias de él después de enviarle un mensaje hoy :( ¿Qué hago? ¿Qué significa todo esto? Lo extraño, y lo amo, y solo quiero estar con él pero no tengo idea si realmente está siendo serio conmigo. |
1,790 | I commute on a pretty heavily traveled interstate highway every morning and every evening for about 50 miles one way. I've gotten fairly good at ignoring stupid drivers, but today took the cake--and it was fate that exacted the revenge for me. Now, I have a little car and can merge into some tight areas. I have my turn signal on and am clearly cruising for a merge point. Usually a car and I will trade places--I get into their lane and they take my "spot" and all's well. Not today. Today, I hear a warning "grRRRRRRR" of a revving engine. Peeking over my shoulder, I see that a rather nice looking black car seems to be growling at me. I check to make sure that I have enough space, and say "screw it" because no one revs their engine at me to intimidate my little wimpy Yaris and gets away with it. I merge into the lane between his car and the next with plenty of space to spare. Now he continues revving and being an ass, to the point where I can hear his engine above the wind and road noise and my rather nice audiobook. Accordingly, I slow down to 65 mph in the 55 mph zone--hey, it's the fast lane! They've been cracking down on speeders lately! After a few seconds of this--and me clearly not speeding up to then hit other cars in front of me--he decides to pass me. I think good riddance and continue on my merry way. Strangely enough, I continue to hear the car growling somewhere in front of me. Turns out, no one else is scared of his revving, either, and he's only ended up one car in front of me when we both take the same exit. Oh, road congestion karmic revenge, how I love you. And thanks to your inconsideration, I got to listen to your frustration for a very, very long time--and giggle maniacally to my empty car. | Viajo diariamente por una carretera interestatal bastante transitada, cada mañana y cada tarde, recorriendo unos 50 kilómetros en cada dirección. Me he vuelto bastante bueno en ignorar a los conductores estúpidos, pero hoy se llevó la palma, y fue el destino quien se encargó de la venganza por mí. Ahora bien, tengo un carro pequeño y puedo incorporarme en espacios reducidos. Tengo la señal de giro encendida y claramente estoy buscando un punto para fusionarme. Normalmente, un coche y yo intercambiamos lugares: yo me meto en su carril y ellos ocupan mi "espacio" y todo va bien. No hoy. Hoy, escuché un aviso "grRRRRRRR" de un motor acelerando. Al mirar por encima del hombro, veo que un coche negro bastante bonito parece estar gruñéndome. Verifico que tengo suficiente espacio y digo "al diablo" porque nadie acelera su motor para intimidar a mi pequeño y débil Yaris y se sale con la suya. Me fusiono en el carril entre su coche y el siguiente con bastante espacio de sobra. Ahora él continúa acelerando y siendo un idiota, al punto de que puedo escuchar su motor por encima del ruido del viento y de la carretera y de mi bastante agradable audiolibro. En consecuencia, disminuyo la velocidad a 65 mph en la zona de 55 mph--¡oye, es el carril rápido! ¡Últimamente han estado tomando medidas contra los infractores de velocidad! Después de unos segundos de esto, y viendo que claramente no estoy acelerando para entonces chocar con otros coches delante de mí, decide adelantarme. Pienso en buena hora y continúo alegremente mi camino. Curiosamente, sigo oyendo el coche gruñendo en algún lugar delante de mí. Resulta que nadie más le tiene miedo a su aceleración, y él solo ha terminado un coche por delante de mí cuando ambos tomamos la misma salida. Oh, dulce venganza kármica de la congestión vial, cuánto te amo. Y gracias a tu falta de consideración, pude escuchar tu frustración durante un tiempo muy, muy largo, y reírme maniáticamente en mi coche vacío. |
1,791 | When I was in junior high school, I was walking behind a very cute girl. Then, out of nowhere comes this really short, skinny kid who smacks her right on the ass. She twirls around and sees us, and assumes that it's me because all tall guys are apparently sexual deviants while short guys are cute and innocent. She gave me the dirtiest look ever and walked in a different direction. | Cuando estaba en la escuela secundaria, estaba caminando detrás de una chica muy linda. De repente, de la nada, aparece este chico muy bajo y delgado que le da una palmada justo en el trasero. Ella se da la vuelta y nos ve, y asume que fui yo porque, al parecer, todos los chicos altos son desviados sexuales, mientras que los chicos bajos son lindos e inocentes. Me dio la mirada más sucia de todas y se fue en una dirección diferente. |
1,792 | Sheee is oneee fertile lady. On the bright side if it is yours, you look like your father so if it looks like you there isnt much problem there... I'm gonna go with deny till you die and treat the dude like a little brother. Chances of it being yours are slim, especially if she has been actively sleeping with your father, so don't worry about it. Trying to find out at this point will do more harm than good and basically ruin the family. For your sake convince yourself it is not (even though you dont know) because if you subconsciously think it is your kid your sex drive and testosterone plummet. So i see two choices, let it go live a loving happy family life, or dont. I can only think that if this comes up it will strain your and your fathers relationship, probably cause him to leave his wife, and leave the kid in a VERY broken home with an awkward backstory (a recipe for disaster). Honestly (i don't mean to sound like a dick) but you got yourself into this mess so my concern is focused on the innocent incoming kid. It is not about you, it is not about her, it is not about your dad. It is about the kid, and if she doesn't seem to think it is yours then she clearly knows more than you do. Maybe she took the pill when you two did it, maybe she kind of time traced it back to your dad. | Ella es una mujer muy fértil. En el lado positivo, si es tuyo, te pareces a tu padre, así que si se parece a ti, no hay mucho problema ahí... Voy a optar por negar hasta la muerte y tratar al chico como a un hermanito. Las probabilidades de que sea tuyo son escasas, especialmente si ella ha estado durmiendo activamente con tu padre, así que no te preocupes por ello. Intentar averiguarlo en este punto hará más daño que bien y básicamente arruinará a la familia. Por tu bien, convéncete de que no lo es (aunque no lo sepas) porque si subconscientemente piensas que es tu hijo, tu libido y testosterona se desplomarán. Así que veo dos opciones: dejarlo pasar y vivir una vida familiar amorosa y feliz, o no hacerlo. Sólo puedo pensar que si esto sale a la luz, tensará tu relación con tu padre, probablemente hará que él deje a su esposa y dejará al niño en un hogar MUY roto con una historia detrás muy incómoda (una receta para el desastre). Honestamente (no quiero sonar como un imbécil), pero te metiste en este lío, así que mi preocupación se centra en el niño inocente que viene en camino. No se trata de ti, no se trata de ella, no se trata de tu papá. Se trata del niño, y si ella no parece pensar que es tuyo, entonces ella claramente sabe más que tú. Tal vez tomó la píldora cuando ustedes lo hicieron, tal vez ha rastreado el tiempo y resulta que es de tu padre. |
1,793 | Apologies in advance if this seems like a juvenile problem. Actually, I would love to hear that I am being immature and making a mountain out of a molehill and that it is totally nothing I should worry about. I have been seeing Hannah for almost eight months. We love each other (I said it to her first, if that matters). She has an ex boyfriend, Tyler, who was a big part of her life for almost 3 years. Her and Tyler broke up a year before she and I started dating. I don't know a ton about their relationship. She's told me what she has felt comfortable sharing and I have never pried past that; frankly it's none of my business and the past is the past. But I do know that she was crazy about him; he was the first man she ever truly loved. He broke up with her. From the way she told it, he basically fell out of love with her and that was that. That's all I know, and it is obviously a sensitive topic for her. Fine by me. The other day I borrowed her computer to check my email while she was in the shower. I didn't specifically ask permission to do this, so maybe it was my fault. But we were watching Netflix together, she left in the middle to go take a shower (we had plans later that night) and said I could keep watching. In the middle of this I realized I still needed to print tickets for the concert we were going to, so I paused the show and opened up a new tab to enter my email. Now I'm sure many of you know that in Google Chrome, when you open up a new tab, the browser shows you your most visited websites. Her most frequently visited websites are of Tyler. His Facebook, his Twitter, his blog for work, his Instagram, and what I'm PRETTY sure is his reddit account. It almost seems like she starts each day by stalking him online. Should I be worried about this? Is my girlfriend not over her ex boyfriend, and I'm a rebound? Or am I just an asshole who is inappropriately making assumptions about stuff that I had no business seeing anyway. | Disculpas por adelantado si esto parece un problema infantil. De hecho, me encantaría escuchar que estoy siendo inmaduro y haciendo una montaña de un grano de arena y que no es nada de lo que debería preocuparme. He estado saliendo con Hannah durante casi ocho meses. Nos amamos (yo se lo dije primero, si eso importa). Ella tiene un ex novio, Tyler, que fue una parte importante de su vida durante casi 3 años. Ella y Tyler rompieron un año antes de que ella y yo empezáramos a salir. No sé mucho sobre su relación. Ella me ha contado lo que se ha sentido cómoda compartiendo y nunca he indagado más allá de eso; francamente, no es asunto mío y el pasado es el pasado. Pero sé que ella estaba loca por él; él fue el primer hombre que ella amó verdaderamente. Él rompió con ella. Según lo que me contó, básicamente él dejó de amarla y eso fue todo. Eso es todo lo que sé, y obviamente es un tema sensible para ella. Está bien para mí. El otro día le pedí prestado su computadora para revisar mi correo electrónico mientras ella estaba en la ducha. No pedí específicamente permiso para hacer esto, así que tal vez fue mi culpa. Pero estábamos viendo Netflix juntos, ella se fue a la mitad para ir a ducharse (teníamos planes más tarde esa noche) y dijo que podía seguir viendo. En el medio de esto me di cuenta de que todavía necesitaba imprimir las entradas para el concierto al que íbamos, así que pausé el programa y abrí una nueva pestaña para entrar en mi correo electrónico. Ahora estoy seguro de que muchos de ustedes saben que en Google Chrome, cuando abres una nueva pestaña, el navegador te muestra tus sitios web más visitados. Sus sitios web más visitados son de Tyler. Su Facebook, su Twitter, su blog de trabajo, su Instagram, y lo que estoy bastante seguro es su cuenta de Reddit. Casi parece que ella comienza cada día acosándolo en línea. ¿Debería preocuparme por esto? ¿Mi novia no ha superado a su ex novio, y soy un rebote? ¿O soy solo un imbécil que está haciendo suposiciones inapropiadamente sobre cosas que no tenía derecho a ver de todos modos? |
1,794 | Hi. So I've known this girl since forever, but never really became friends until grade 10; we're both in 4th year now. Over the past year, I've fallen for her. I go to school quite a ways away from home which is why I've never asked her out or anything - logistics of long distance just don't really work for me. However, since I'm graduating and moving back to the same city coming May, I am going to be telling her how I feel. The thing is the timing; basically we've decided on going to Europe together for a vacation a while back (we're from North America), but this is in July. I don't know if I should tell her how I feel before the trip, during, or after.... Obviously, if I tell her before and it works out, then the trip will be amazing. But if I tell her before the trip and she doesnt feel the same way, I'm scared that it'll ruin the trip for her which is something I am not prepared to do (she's REALLY excited for the trip.) what do? Thanks :) | Hola. Conozco a esta chica desde siempre, pero nunca nos hicimos amigos hasta el grado 10; ambos estamos ahora en el 4º año. Durante el último año, me he enamorado de ella. Estudio bastante lejos de casa y es por esto que nunca le he pedido salir ni nada, la logística de una relación a larga distancia simplemente no funciona para mí. Sin embargo, ya que estoy a punto de graduarme y regresaré a la misma ciudad en mayo, quiero decirle cómo me siento. El tema es el tiempo; básicamente, decidimos irnos juntos de vacaciones a Europa hace un tiempo (somos de América del Norte), pero esto será en julio. No sé si debería decirle cómo me siento antes del viaje, durante, o después... Obviamente, si se lo digo antes y funciona, el viaje será increíble. Pero si se lo digo antes del viaje y ella no siente lo mismo, me da miedo arruinarle el viaje, algo que no estoy dispuesto a hacer (ella está MUY emocionada por el viaje). ¿Qué hago? Gracias :) |
1,795 | I was a really socially awkward, depressed loner from about middle school up. Looking back I was kinda cute though chubby, but I probably could have pulled it off if I'd had any idea or self-worth. I figured nobody would ever date me, so to lose my virginity at 17 I went out with a notoriously slutty dude from my school (after graduation) and fucked him in a hotel room then blocked him on facebook and never talked to him again. When I got to college I started lying about a history of relationships and friendships when I was in high school because I found that part of my life so embarrassing. I had some casual sex but no relationships. Now I've been with my boyfriend for almost three years and he has no idea that he was my first relationship or that I lied about so many things to him; especially about my sexual history, but other things too. The thing is that now you'd have no idea - I'm not conventionally hot but I'm quite pretty (think regina spektor but curvier?) and I make the most of it with confidence and good dress sense and sexual energy. Practically everyone in our group of friends has a crush on me, and I've currently have ongoing sexual/emotional relationships with two gorgeous female friends (SO knows and is semi-involved, no cheating going on). I still feel so weird about lying though, and I'm still really embarrassed by what my adolescence was actually like. But I lied about enough that I don't think I can come clean at this point. No idea what to do. I guess my question is: do I tell him or not? Do I owe it to him? | Fui una persona realmente torpe socialmente, una solitaria y deprimida desde aproximadamente la secundaria en adelante. Mirando hacia atrás, era un poco linda aunque rellenita, pero probablemente podría haberlo manejado si hubiera tenido alguna idea de autoestima. Pensé que nadie nunca saldría conmigo, así que para perder mi virginidad a los 17 salí con un chico notoriamente promiscuo de mi escuela (después de la graduación) y tuve sexo con él en una habitación de hotel, luego lo bloqueé en Facebook y nunca más hablé con él. Cuando llegué a la universidad, empecé a mentir sobre un historial de relaciones y amistades en la secundaria porque esa parte de mi vida me parecía tan embarazosa. Tuve algo de sexo casual pero no relaciones. Ahora he estado con mi novio por casi tres años y él no tiene idea de que fue mi primera relación ni que le mentí sobre tantas cosas; especialmente sobre mi historial sexual, pero también sobre otras cosas. La cuestión es que ahora no tendrías idea de cómo era antes - no soy atractiva de manera convencional, pero soy bastante bonita (piensa en Regina Spektor pero más curvilínea) y aprovecho eso con confianza, buen sentido de la moda y energía sexual. Prácticamente todos en nuestro grupo de amigos tienen un crush conmigo, y actualmente tengo relaciones sexuales/emocionales continuas con dos amigas guapas (mi novio lo sabe y está semi-involucrado, no hay engaño). Aun así, me siento rara por haber mentido y todavía me avergüenza mucho cómo fue en realidad mi adolescencia. Pero he mentido tanto que no creo poder confesar la verdad en este punto. No tengo idea de qué hacer. Supongo que mi pregunta es: ¿se lo digo o no? ¿Se lo debo? |
1,796 | My wife and I have been married for 4 years, dated for 2 years before that. She is a wonderful woman, and has no fault in any of this. Also, let me preface this by saying that we have a good relationship, and we regularly go on dates and do thoughtful gestures for each other. About a year and a half ago, a mutual friend of ours introduced us to a woman. I'll call her "Sally." From the first moment I met Sally, I felt a connection to her. We were at a party, and ended up talking all night. I made sure to introduce her to my wife so she didn't get the wrong idea, but it was one of those conversations that really gets you in the gut. I felt like I had known her my entire life. From one conversation. I got the sense she felt the same way, and it was confirmed for me by our mutual friend who hosted the party. Apparently, she half-jokingly asked if I had a brother. I do, and he was single, so the host set up Sally and my brother on a date. They've been together ever since. Since she's now dating my brother, I see Sally all the time at family functions (my family is tightly knit). We both make an effort to keep each other at arm's length but everyone can see the tension and chemistry between us. It's awkward for my brother and for my wife. It's more awkward for me to try to explain why I can't go to those events. My wife has handled it all remarkably well. She teases me about my "crush" and says that it's all normal in a marriage. Last Thursday, after Thanksgiving dinner, my brother pulled me aside. He said he's planning to propose to Sally, and he wants me to be his best man. There's only one answer here, right? I swallow my feelings, stand up besides my brother, plan him the most badass bachelor party in history, and pretend not to feel this way for the rest of my life....right? The truth is I've never felt toward my wife the way I feel about Sally. I think about Sally all the time. When I know I'm going to see her, it's a combination of electrified excitement, and also dread, knowing I have to keep my true thoughts and feelings hidden. The moments when her hand accidentally brushes mine, I smell her perfume when I hang up my scarf next to hers, when she locks eyes with mine across the room...these moments are the best and worst things that happen to me. But there is only one answer here, right? I need to just continue to do what I'm doing, continue loving my wife, continue avoiding Sally, and someday maybe these feelings will fade? | Mi esposa y yo hemos estado casados por 4 años, y salimos juntos durante 2 años antes de eso. Ella es una mujer maravillosa y no tiene culpa alguna en todo esto. También, permítanme comenzar diciendo que tenemos una buena relación, y regularmente salimos en citas y hacemos gestos considerados el uno para el otro. Hace aproximadamente un año y medio, un amigo en común nos presentó a una mujer. La llamaré "Sally". Desde el primer momento en que conocí a Sally, sentí una conexión con ella. Estábamos en una fiesta y terminamos hablando toda la noche. Me aseguré de presentarla a mi esposa para que no tuviera una idea equivocada, pero fue una de esas conversaciones que realmente te llega al alma. Sentí como si la hubiera conocido toda mi vida. De una sola conversación. Tuve la sensación de que ella sentía lo mismo, y esto se confirmó para mí por nuestro amigo en común que organizó la fiesta. Aparentemente, ella medio en broma preguntó si yo tenía un hermano. Lo tengo, y él estaba soltero, así que el anfitrión organizó una cita entre Sally y mi hermano. Han estado juntos desde entonces.
Dado que ahora está saliendo con mi hermano, veo a Sally todo el tiempo en eventos familiares (mi familia es muy unida). Ambos hacemos un esfuerzo por mantener distancia, pero todos pueden ver la tensión y la química entre nosotros. Es incómodo para mi hermano y para mi esposa. Es más incómodo para mí tratar de explicar por qué no puedo ir a esos eventos. Mi esposa ha manejado todo de manera increíble. Ella me toma el pelo por mi "enamoramiento" y dice que todo es normal en un matrimonio. El jueves pasado, después de la cena de Acción de Gracias, mi hermano me apartó a un lado. Dijo que planea proponerle matrimonio a Sally, y quiere que sea su padrino de boda. Solo hay una respuesta aquí, ¿verdad? Me trago mis sentimientos, me pongo al lado de mi hermano, le planeo la despedida de soltero más impresionante de la historia, y pretendo no sentirme así por el resto de mi vida... ¿verdad? La verdad es que nunca he sentido hacia mi esposa lo que siento por Sally. Pienso en Sally todo el tiempo. Cuando sé que voy a verla, es una combinación de excitación electrificada y también de angustia, sabiendo que tengo que mantener mis verdaderos pensamientos y sentimientos ocultos. Los momentos en los que su mano roza accidentalmente la mía, huelo su perfume cuando cuelgo mi bufanda junto a la suya, cuando cruza su mirada con la mía desde el otro lado de la habitación...estos momentos son las mejores y peores cosas que me pasan. Pero solo hay una respuesta aquí, ¿verdad? Necesito simplemente seguir haciendo lo que estoy haciendo, seguir amando a mi esposa, seguir evitando a Sally, y algún día tal vez estos sentimientos se desvanecerán. |
1,797 | Met a girl in a random work-related convention. She's awesome - beautiful, very funny (yay geeky humor), lives 10 minutes away from me. Dated her once - we went on a movie, than stayed hours later in the car talking, lauging and listening to music. Chatted for two weeks (which were amazing), then she came home again (works pretty far away). A few days earlier I asked her on a second date, she agreed. The day before that 2nd date she stopped replying to my messages. The date-day morning we text, she answers shortly and in a "cold" way. A few hours before I'd pick her up she texts me "can we go on a different day?" I said it's cool (although disappointed). Called her the day after, to check what's up. she says she has had a fight with her brother and so wasn't in the mood. We have a 30m talk that sounds just like our texting, really good. The days pass, no message from her. me: Alive? she: kinda me: as always, or less? she: usual. two weeks after, she's coming home again. texting her again - "hello?" no reply. The first date was really good, and I have never felt like this before (cliché...but true), I want to at least understand why. I know she loves the beatles, thought of sending her another message with "hello hello? I don't know why you say goodbye, I say hello..." Question is, whether and when. edit: typos | Conocí a una chica en una convención de trabajo al azar. Ella es increíble: hermosa, muy divertida (¡viva el humor geek!), vive a 10 minutos de mí. Salí con ella una vez: fuimos al cine, luego nos quedamos horas en el coche hablando, riendo y escuchando música. Hablamos por dos semanas (que fueron increíbles), luego ella volvió a casa (trabaja bastante lejos). Unos días antes le pregunté por una segunda cita, y ella aceptó. El día antes de esa segunda cita dejó de responder mis mensajes. La mañana del día de la cita, intercambiamos mensajes, ella respondió brevemente y de una forma "fría". Unas horas antes de recogerla, me envía un mensaje: "¿Podemos ir otro día?" Yo dije que estaba bien (aunque decepcionado). La llamé al día siguiente para ver qué pasaba. Ella dijo que había peleado con su hermano y por eso no estaba de humor. Tuvimos una conversación de 30 minutos que fue igual de buena que nuestros mensajes, realmente buena. Pasan los días, no hay mensaje de ella. yo: ¿Viva? ella: más o menos yo: como siempre, ¿o menos? ella: lo usual. Dos semanas después, ella regresa a casa. Le mando un mensaje de nuevo – "¿hola?" Sin respuesta. La primera cita fue realmente buena, y nunca me he sentido así antes (cliché... pero cierto), al menos quiero entender por qué. Sé que le encantan The Beatles, pensé en enviarle otro mensaje con "hello hello? I don't know why you say goodbye, I say hello..." La pregunta es, ¿cuándo y si debería hacerlo? P.D.: errores tipográficos. |
1,798 | Hi Reddit, My now ex boyfriend (ex since yesterday) and I had been together for just shy of 2 years (2 years next month). We have been having a hard time the last 6 months, breaking up and getting back together...fighting...trust issues. It got to be too much, and yesterday we broke up in person rather calmly, even though we were fighting about something small right before. The thing is, right after we broke up, we hugged and said goodbye, I got in my car and felt like I was going to throw up...and fought back tears...but about 5 mins into driving I had to suck it all up and go meet with my family for a get together. While I was there, I felt no pain, I felt sort of numb...not happy but not sad. This feeling has stayed. I slept fine last night. I feel like I'm doing fine...and that's scaring me because normally don't people fall apart when they break up with someone they love and have been with for a long time? I guess I'm just wondering if anyone else has ever gone through this...what your thoughts are...should I be afraid of crashing in burning down the road when everything hits me...or if maybe I've just been through so much pain over the last few months that I'm doing ok because now I know I don't have to deal with it anymore. | Hola Reddit, Mi ahora ex novio (ex desde ayer) y yo habíamos estado juntos por casi 2 años (2 años el próximo mes). Hemos estado pasando por momentos difíciles los últimos 6 meses, rompiendo y volviendo a estar juntos... peleando... problemas de confianza. Se volvió demasiado, y ayer rompimos en persona de manera bastante calmada, aunque justo antes estábamos peleando por algo pequeño. La cosa es que, justo después de romper, nos abrazamos y dijimos adiós. Me subí a mi coche y sentí que iba a vomitar... y luché por no llorar... pero unos 5 minutos después de estar manejando, tuve que reprimirlo todo y reunirme con mi familia para una reunión. Mientras estaba allí, no sentí dolor; me sentía como entumecida... ni feliz ni triste. Este sentimiento se ha quedado. Dormí bien anoche. Siento que estoy bien... y eso me asusta porque normalmente la gente no se desmorona cuando rompe con alguien a quien ama y con quien ha estado mucho tiempo? Supongo que solo me pregunto si alguien más ha pasado por esto... cuáles son sus pensamientos... debería tener miedo de derrumbarme cuando todo me golpee... o tal vez he pasado por tanto dolor en los últimos meses que estoy bien porque ahora sé que ya no tengo que lidiar con eso. |
1,799 | My parents are generally good people, but there are two things that really have screwed up a lot of my life. The first is my dad's perfectionist qualities and expectations. Even if a grade is an A-, it's not good enough. Everything has to be A's. B's are alright, but disappointing. C's are just utter disappointment, I avoid my dad for weeks when I got a C+ in physics last term. Nothing ever seems good enough for them, and the moment I screw up anything, even non school related things, they're on me, picking apart what I did wrong and telling me that whatever I did was utterly stupid. I get the whole learn from your mistakes thing, but it gets rather old when you have two people yelling at you. It does shitty things to your self confidence levels as well. The other thing is my eating habits. I was allowed to eat pretty much anything as a kid. But being picky, I didn't eat a lot of food until about four years ago. That isn't the problem though. The problem for me is portion size and moderation. I'm allowed to have pretty much however much food I want, and basically whenever I want. I can't go overboard like having ten cookies and a bowl of ice cream, but I can have a plate of pasta, three slices of bread, rice, and chicken then a bowl of ice cream all in one meal. This would be fine if I only did this once in a great while, but I don't. I don't really know how to balance meals or how much I should have for a serving size. Another bad eating habit is that sometimes I pig out, and other times I barely eat anything for a meal or two. Not to mention my sweet tooth. Good god, I can't stop that thing. The second I eat candy, especially those addictive chocolate Cadbury eggs that come about at Easter time, I can't stop eating them. I also hate the taste of most vegetables, unless they're sauteed in some kind of sauce or in soup or something. I don't eat red meat either, as it tends to upset my stomach. Gosh I'm a mess. Somehow I stay moderately averaged sized though. Wow this is a wall of text, sorry for that... | Mis padres en general son buenas personas, pero hay dos cosas que realmente han arruinado gran parte de mi vida. La primera son las cualidades y expectativas perfeccionistas de mi padre. Incluso si una nota es una A-, no es lo suficientemente buena. Todo tiene que ser A. Las B están bien, pero son decepcionantes. Las C son una total decepción; evité a mi papá durante semanas cuando saqué una C+ en física el trimestre pasado. Nada parece ser lo suficientemente bueno para ellos, y en el momento en que cometo un error en algo, incluso en cosas no relacionadas con la escuela, me atacan, desglosando lo que hice mal y diciéndome que lo que hice fue completamente estúpido. Entiendo el concepto de aprender de tus errores, pero se vuelve bastante agotador cuando tienes a dos personas gritándote. También afecta gravemente tu nivel de confianza en ti mismo. La otra cosa son mis hábitos alimenticios. Me permitían comer prácticamente cualquier cosa cuando era niño. Pero siendo quisquilloso, no comía muchos alimentos hasta hace unos cuatro años. Eso no es el problema, sin embargo. El problema para mí es el tamaño de las porciones y la moderación. Se me permite comer prácticamente la cantidad de comida que quiera, y básicamente cuando quiera. No puedo exagerar como comiendo diez galletas y un tazón de helado, pero puedo tener un plato de pasta, tres rebanadas de pan, arroz y pollo, y luego un tazón de helado todo en una comida. Esto estaría bien si solo hiciera esto de vez en cuando, pero no lo hago. Realmente no sé cómo equilibrar las comidas ni cuánto debería tener por porción. Otro mal hábito alimenticio es que a veces me doy atracones, y otras veces apenas como nada por una o dos comidas. Sin mencionar mi gusto por lo dulce. Dios mío, no puedo detener eso. En el momento en que como dulces, especialmente esos adictivos huevos de chocolate Cadbury que aparecen en Pascua, no puedo dejar de comerlos. También odio el sabor de la mayoría de los vegetales, a menos que estén salteados en algún tipo de salsa o en sopa o algo así. Tampoco como carne roja, ya que tiende a irritar mi estómago. Dios, soy un desastre. De alguna manera me mantengo moderadamente en un tamaño promedio, sin embargo. Wow, esto es un montón de texto, perdón por eso... |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.