Datasets:
FrancophonIA
/
Fon_French_Daily_Dialogues_Parallel_Data

Dataset card Data Studio Files Community
1
Fon_Sentence
stringlengths
1
206
French_Translation
stringlengths
1
168
atin
bois
zozo
chaleur
xuto
plage
wɛkɛ
terre
kɔfu
verre
wiwi
noir
keze
journée
doto
docteur
nuti
rien
babá
la boue
wafi
viens ici
acívi
cuillère
acɔcì
langouste
adaká
méchanceté extrême
adaɖé
moitié
aditì
très impressionnant
adɔgò
ventre
aféfé
couleur bleue
afɔgà
enjambée
afɔkú
défaveur
afɔsú
orteil
agadá
plaie
agàsá
crabe
agaví
bâtard
agbàn
colis
agbàn
marchandise
agbĭn
sorte escargot
agblò
grande cour
aglwí
cuiller bois
ahizì
manigance
ahwàn
guerre
ahwàn
groupe
ajakà
souris
ajijá
porc-épic
ajijì
subitement
ajɔnú
objet de joie
akasá
pâte de maïs fermenté
akóbá
affaire
akplă
gaule
akɔta
peuple
alàká
joue
alisá
plaisanterie
alixò
le chemin
alɔbá
plastique
alɔjí
à portée
amijá
résidu de palme
asísì
co-épouse
asúsì
femme d'un mari polygame
ataví
oncle
avajà
terasse
avoká
avocat
awŏvì
démon
awŏvì
tentateur
axitó
les abords du marché
ayixà
réflexion
ayomà
oignon
azají
grenier
azĕtɔ
sorcier
aziín
arachide
azizɔ
nuage
aɖìgá
flèche empoisonnée
aɖimú
ordalie
aɖiví
enfant chéri
aɖɔwé
héron
aglan
menton
amisa
église
asicé
ma femme
mítɔn
notre
mitɔn
vos
ɖe lε
des
azɔlε
les devoirs
ésyεn
est fort
cεnji
la monnaie
ɔ klo
est gros
lε bi
tous
atɔɔn
cinq
klo à
est-elle grande
azɔxɔ
classe
hwlεn
sauves
xàsun
panier
misɔ́
choisissez
mi nù
vous avez bu du
mi nù
vous avez bu
mí nù
nous avons bu de
ajotɔ
voleur
ajotɔ
escroc
ajotɔ
bandit
akoba
oh malheur
akɔwe
savant
akɔwe
jeune intellectuel
éɖabɔ
au revoir
éɖabɔ
à bientôt
axɔsi
princesse
axɔsu
roi
axɔsu
charmant
amiii
amen
un ko
je me suis déjà tu
un ɖo
je suis à
kókwé
banane
dégon
crevette