burmese
stringlengths 15
1.38k
| english
stringlengths 2
864
|
|---|---|
áá° ááẠááœá± ( ááœá¬ áá² ) áᬠááẠááẠááẠááœá± á¡ááẠáá° á áᬠáá²á· ááᯠáᬠáá»áá¯áž ááŒá
ẠáᬠááẠá | When young people (in the village) came, they are told not to bring the weapons to home. |
á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® á á áááºáž áá¯áẠááŒáẠááŒááºáž á ááŸá áá± á | There are no further news released by military council. |
ááᯠᡠááŒá±á¬ááºáž á¡ áá² ááᯠááŸáá¯ááºáž á ááœáẠááŸá
Ạáá±á¬áẠá ááŸá áááºá· áá° á áá±á¬áẠá áá°á· á¡ ááœáẠáá° áá±á¬áẠáᬠáá²á· ááẠáᯠááᯠá á | It is said that that change was brought over by an unrivaled man. |
ááœááºá· ááœááºá· á á áá±áž áá² áá²á· áá® áá»á±á¬ááºáž á ááẠááᯠáá¯áẠáá¯á¶ ááŒá¯á¶ áá²á· áá»á±á¬ááºáž ááŒá
Ạáá± á áá² á | How is this school is a safe place when it doesn't have the permission to open. |
á¡ áá
Ạáá»áẠáá²á· á¡ááẠááœá± ááᯠáá®áž ááŸáá¯á· áᬠá á ááẠááẠááẠááŸáá¯á· áᬠáᯠáááºáž á ááᯠááẠá | He said that they burned the new houses on purpose. |
ááá¯áž áᬠáá® áá±á¬áẠáᬠáá»áẠá
á
Ạáá±á¬áẠá
á® ááŒá± áá»áẠááẠá ááᯠá¡áẠáááºá· á¡ áá« ááá¯ááºáž áá± ááŒá±á¬ááºáž áá
Ạáá° á áá±áž ááá¯áẠáá±á¬á· á | The military council infantry will no longer provide air aid/support/help whenever required/needed.when rainy season comes. |
áá»á¯áẠááá¯á· áá° ááŒá®áž ááœá± á¡ ááœáẠááẠááœáẠá áá² á | How easy will it be for adults like us? |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á áááºáž ᥠá áá± ááŒá±á¬ááºáž á¡ á á¡ áá±áž áá° ááẠá | We also sue according to the law. |
áᬠááŒá
Ạááœá¬áž áá² ááᯠáá±á¬á· ááᯠááẠááŸá¬ áááºáž ááá¯ááºáž ááá¯áẠáᶠááᯠáá±á¬ááºáž ááẠááᯠááŒá®áž áá±á¬á· á áá±á¬ áá° á
ᬠáá»á¯áẠáá»á¯áẠáá¬áž áá²á· áá¯áá¹á áá® ááœá± á áá® áᬠá áá® áᬠá ááá¯á· ááẠá | What had happened was on the other side, the companies which has signed an agreement that they will sell to Thailand said they will send during these days. |
ááᯠááŒáááºáž áá»ááºáž ááᯠááẠááŒáẠááŒá®áž á áá±á¬áẠááá¯á· ááẠáá±á¬áẠááẠááŸá¬áž ááẠáጠáá° áá»á¬áž á¡ ááŒá
Ạá áá® ááᯠáá« á | That is the situation for those who think Ko Nyein Chan was a sergeant and it was wrong information. |
Cai Jeng Ze á áá± áá¬áẠá ááœáẠáá±á¬á· ááẠááŒá
ẠááŒá®áž áá± áááẠááœáẠáá® á áááºáž á¡ ááœáẠáá±áž áá«áž á
á
Ạáá±áž á
áᬠá ááŸá áᯠáá² ááŸá°áž áá±á¬ááºáž á ááŒá±á¬ ááẠá | "Cai Jeng Ze' flight was about to take off and there was no drug test for Ketamine," the former Police Major said. |
áá» áá±á¬áº á áá±á¬áẠáááºáž ááœá² á ááá¯á· ááᯠááœá±áž áᬠáá»áá¯áž ááẠá ááá¯áẠáᶠáá¯á¶áž ááŸá¬ á ááœááºá· á á¡á±á¬áẠáᬠáá¯áẠá áá² á | Rather than thinking about performing myself alone, I think about what to do for the whole country to be able to perform. |
áá±á¬ áááºáž áá± áá±á¬ ááᯠáá° ááẠᡠááẠááŒá¬ áá¬áž á á¡ áááºáž ááŒá± ááŒá®áž ááŒáẠááẠá áá®áž ááẠááẠááŒáẠááẠá áá²á· á | The tired man took a rest for a while and then prepared to travel again. |
áá® ááẠááŸá¬ á¡ááẠááœá± á á¡ ááẠáá¯ááºáž á áááºáž á ááŒáá¯á· ááœá¬ áá» áá¬áž áá²á· áá± áᬠá | On this side, the houses are planned to build long ago. |
á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® á áᬠááŒá±á¬ááºá· áá±á«áº áᬠááááºáž áá»á¯áẠá áá² | Why does the military council want to control the foreign's currency, the dollar? |
áá±áž - á á á áá¯á¶áž á¡ ááŒááẠááŒáẠáᬠááá¯áẠáᶠááᯠáá±á¬áẠááŸá á
áẠáá²á· á¡ áᯠᡠáá»ááẠááŸá¬ áᬠááœá± ááŒá±á¬ááºáž áá² ááœá¬áž ááŒá® ááá¯á· ááẠáá« á áá² á | Question - What do you think has changed since the first time you arrived in Myanmar and now? |
áᯠááŸá¬áž á áá±á¬áẠá áá±áž áá»á¬áž ááá¯ááºáž áá¬áž áá±á¬áẠááẠááŸá¬ ááŸá® áá»ááºá· áá»áẠá áá«áž ááẠá ááœááºáž á áááºáž á á
ááºáž á¡ ááŒá± áᶠᡠáá±á¬áẠá¡á¯á¶ á
á® áᶠááááºáž ááẠáá»á¬áž á
áœá¬ á
á±á¬ ááẠá | It is so much earlier than the primary building project by Xi Jinping that girls from Russia has arrived Mai Lah. |
ááá¯áẠá áá á ááœá±á· áá»á±á¬áº áá± áጠáᬠ| They are happy as long as you do not get hit. |
ááœáŸáẠáá±á¬áº á ááẠá áá±á¬áº ááá¯áẠááŒá±áž áá® á
á® áᶠááááºáž ááᯠááẠáá±á¬áẠá
ááẠááẠá
á¬áž áá² | How much interest does the parliament has on military owned copper projects? |
Game of Thrones á
á®áž áá®áž ááᯠ2011 áᯠááŸá
Ạá ᧠ááŒá® á 11 ááẠáá±á· ááŸá¬ á
ááẠáጠá áá²á· ááŒá®áž 2019 áᯠááŸá
Ạáá± á 19 ááẠáá±á· ááŸá¬ á¡ áá¯á¶áž ááẠáá²á· áá« ááẠá | The Game of Thrones series was first released on April 11, 2011, and ended on May 19, 2019. |
áá»áẠáá° ááœá± áá² ááŸá¬ áá±á¬á· á¡ áá»á¬áž á
ᯠá áá² áá±áž ááŒááºáž áá²á· ááœá±áž áá±á¬áẠááœá² ááᯠá
ááẠá ááẠá
á¬áž áá°áž ááá¯á· ááŸáẠáá»áẠáá±áž áá« ááẠá | Among the rest of the people, they remarked that most of them didn't prefer voting and the election. |
áá¬áẠáá»á¬áž ááᯠáá¬áž áá®áž á
á
Ạáá±áž áá± áááºá· áá² áá»á¬áž áá¯á¶áž áá
Ạáᶠá áááºá· ááŒá
Ạá
áẠááŸá
ẠáᯠááœáẠáá² ááŸá
ẠáŠáž ááẠáᬠá á áá±á¬áº áá±á¬áº áá¬áẠᡠáá»áá¯á· áá»áẠá
á®áž ááẠáᯠáá² ááẠááœá²á· á áááºáž áááºáž ááŒá
Ạá á¡ ááẠááŒá¯ ááẠá | A police source confirmed that two policemen were injured and some vehicles were damaged in the two bombings when polices were stopping to check the cars. |
á¡á² áá« á áá» áá±á¬áº ááá¯á· áá²á· áááẠááá¯áẠááẠááá¯áẠááŒá
Ạá áá¬áž ááᯠáᬠáá±á¬á· á¡ ááẠááŒá¯ áá»áẠá á áá±áž áá« áá°áž á | Whether that is a confrontation with us or not, we have not confirmed yet. |
áá° áá® áá²á· áá° ááᯠáááºáž ááẠááœáẠááá¯á· á á áá°áž á | We also cannot contact the ones that will help us. |
ááá¯áẠáᶠá áᬠááŸá¬ áá° áá® ááᯠááœá± áá¯áẠáá±á¬á· ááŸá¬ áá« ááᯠááŒá®áž áá» áጠáá»áẠááá¯á· áá»áŸá±á¬áẠááŒá±á¬ áá± áᬠáᯠááŒá±á¬ ááᯠááẠá | He said that they were only saying it because they wanted to show that they were going to do it internationally. |
áá°á· áá²á· Psycho ááá¹áᯠáᬠáᬠááŒáẠáᬠááᯠᡠáááºáž ááŒáá¯áẠááẠá | I really liked his translated book "Psycho." |
áá»áœáẠáá±á¬áº ááá¯á· ááá¯ááºáž ááœá² áá±á¬á· áá
Ạá
á®áž áááºáž á¡ áááºáž ááẠáá ááá¯áẠááŒá®áž áá±á¬á· áá±á¬ááºáž ááŒá±áž ááœá¬áž ááẠá | "One of the vehicles was slightly damaged by out mine and ran away," he said. |
ááᯠááᯠáᬠá á¡á² áá® ááᯠáááºáž ááœá±áž áá±á¬áẠááœá² á áá¯áẠáá±áž ááá¯áẠáá°áž á | Which means that they can't do the election too. |
' ááá¹á áጠáá± áá¯ááºáž á áááºáž á¡ á
áá¯áž á á ááŸá ááŸáá¯ááºáž ááŒá± ááŸááºáž áá±áž áá± ááẠá | "The government is also negotiating during the protests. |
áá« áᬠááœáẠááẠááŒá®áž áá»áŸ á áá²á· ááœá±áž áá±á¬áẠááœá² ááᯠááœá¬áž ááŒá®áž áá ááá¯áẠááááºá· ááẠááá¯á· ááŒáẠááẠá | I believe that it will affect the freedom and fairness of the elections. |
áŠáž ááẠáá±á¬áẠááŒááºá· á áá° á á áá±á¬á· áá¯á¶áž áá»áááºáž ááœá± ááᯠᡠáá á¡ áá» ááẠááŸáẠáá¬áž áᬠááŸá ááẠá | U Khin Maung Myint said, "originally, the court appointments are exactly set." |
áá² áááºáž áá° ááá¯áẠááŸá
Ạ50 ááŒááºá· áá²á· ááẠááẠááá¯á· áá±á¬á· áá» áá±á¬áº ááá¯áẠáᶠáá±áž á¡ ááŒá±á¬ááºáž ááœá± áá²á· á ááŒá±á¬ áá±á¬á· áá« áá°áž á | When regarding to the 50th anniversary of Seven July, I won't talk about the political facts. |
ááá¯áẠááẠááá¯áẠáá²á· á áááºá· ááœá± á ááœá²á· á áጠáá±á¬á· á áᬠá áᬠááŒá±á¬ááºá· ááá¹á ááá¯áẠááẠá ááẠáᬠáá² ááá¯á· áá±áž ááẠá | My students asked me why I did not attend university as they got their degree. |
áᬠá០ááááºáž ááááºáž áá± á
áᬠá áᬠááœáẠáá±áž áá± á
áᬠá ááŸá áá°áž áᯠáááºáž á ááŒá±á¬ ááẠá | There is no place to keep and protect. |
á¡á² áá« ááŒá±á¬ááºá· ááá¯á· áá® áᬠááᯠᡠááẠáá¯á¶áž ááŒá± ááŸááºáž á០ááŒá
ẠááẠááᯠáᬠá áá±á¬ áá¬áž áá¯áẠááŒá®áž áá¬áž ááŒá
Ạáá« ááẠáᯠáááºáž á ááᯠááẠá | That's why he said, "It is already announced that it's necessary to solve this first." |
ᥠá áᬠáá°áž áá
Ạáá±áž áá¯á¶áž á
áœá² áá± áá²á· á¡á¯áẠá
ᯠá á áá»áẠááŒáẠááẠááŸá¬ ááᯠááẠáá»á¬áž ááẠá | For example, the group that uses drugs is many in the Kachin State. |
áá»áœáẠá á ááŒáẠáá±á¬áẠá áá± ááœáẠáᬠáá²á· á¡ áá»ááẠááŸá¬ áá¬áž áá±áž á á¡ áá±áž ááŒá±áž áá¬áž áááẠá áᬠááŒáᯠáá²á· á¡ áá»ááẠááŸá¬ áá± áá± ááá¯áẠáᶠᡠáá»á¬áž ááŒá®áž áá« áá²á· áá¬áž áá²á· á | When I was released from Pyay Prison and my son picked me up at highway bus terminal, he asked me if I made a lot of money. |
ááœáẠááœáẠáá»ááẠááœáẠᡠááẠ79 ááŸá
ẠááŸá ááŒá® ááŒá
ẠááẠá | At the time of their death, it was 79 years old. |
áá¯áẠáá±áž áá²á· Music Video á á
á±á¬áº áá¬áž ááẠááá¯á· áᶠá
á¬áž á ááẠ| I feel like Yong Lay's Music Video is an insult. |
áá®áž ááŒáẠáá²á· á¡ áá« áá¯ááºáž á¡á¬áž ááœááºáž áᬠᡠáá±áž ááŒá®áž ááᯠá¡áẠáᬠááᯠáá±á¬á· 100 ááẠáá²á· 70 á¡áá¯áž ááœá± á¡ ááẠáá»á¬áž ááẠá | Purchasing the pots with 1000 watts has increased a lot because charging the phone battery is an important need when the electricity goes off. |
áá® áá±áž ááœááºáž áᬠᡠááŒáẠáá±áž ááá¯á· ááᯠá¡áẠáá± ááẠá | This question is always needs to be asked. |
' áá»áœáẠáá±á¬áº ááá¯á· á á¡ áá á á á
áẠáá¯á¶áž áá® áá¯á¶áž ááŒá®áž ááẠááẠáá± á áᬠáá« á | We are running it by mainly using petroleum. |
á á áá¬áž ááŸá¯ ááᯠááẠáá»áŸ ááœá¶ áá¯ááºáž ááŒá±á¬ááºáž á áá±áž ááŒáá¯á· áᶠáá»á¬áž ááẠáá± áጠáጠááẠááŸá¬ ááá¹á áጠááœá² áá»á¬áž ááŸááºá· ááẠá á áá« á | The locals of Kale town proved how much they are loath to the injustice, not only with the protests. |
áá° ááá¯á· ááŸá¬ áá¯á¶ áá±á¬áẠáá±á¬ ááœá± ááŒá±áž áááºáž ááŸá®áž ááŒáŸá¯áẠááŸá¶ ááŸá¯ á á ááẠááᯠá¡áẠáá± ááẠá | They really need/sufficient/adequate/enough/ financial investment. |
áá» á áᬠᡠáá»áá¯áž áá¬áž á áá±á¬áẠááᯠáá« áá² áᯠáá° á ááŒá±á¬ ááẠá | She said " I am like a man". |
ááá¯áẠáá
Ạáá±á¬áẠáááºáž á¡ ááœáẠááœáẠáá±á«áẠááᯠááœá±áž áá²á· á¡ á
á¬áž á¡ áá¯áẠáá¯á¶áž á¡ ááœáẠáá±á¬áº ááŸáẠáá±áž á ááŒá¬ á¡á±á¬áẠááá¯á· ááẠááᯠááŒáá¯áž á
á¬áž á áá² áá² ááœá±áž áá¬áž ááẠáᯠáá±á¬áº ááŸáẠáá±áž ááŒá®áž á០áá»á±á¬ááºáž ááŒáẠááẠááẠáᯠááẠááœáẠáá¬áž áááºá· á áá áᬠá ááŒá±á¬ ááẠá | "Instead of choosing a way out for myself, I think I will try to make the revolution last longer for all," said Manitha, who intends to return to school after the revolution. |
ááá¯áẠáᶠá áᬠááẠáᶠáá±áž ááŸá¯áẠááœá±áž ááŸá¯ ááœá± á ááŒá
Ạá
á± áá»áẠáá°áž á | They don't want complications in international relations. |
áá° ááá¯á· ááœá± 0áá¯ááºáž áá¯áẠá áá»áŸ ááᯠá áᬠáá° áá»áá¯áž áá»á¬áž áá«áž á
ááºáž áᶠáá²á· á ááẠá | Burmese people had to endure everything they did. |
á¡á±á¬áẠááᯠáᬠá 5 ááẠáá±á· ááœáẠááŒáẠáá
ẠᡠááẠááœáŸáẠáá±á¬áº á NUG ááᯠᡠáá á¡ ááŸáẠááŒá¯ ááẠáᯠáá° á ááá¯áẠáááºá· áá¯áẠááẠááᯠáá¯áẠáá±á¬áẠááẠá | On 5th October, the upper house of French made the act that can be assumed as recognition to NUG. |
áá±á¬áá¹á á áá¯á¶áž áᬠááᯠáá
Ạáá²á· á áá
Ạá¡ááẠáá¯á¶áž ááŒá
Ạááœá¬áž áᬠáá± á á¡ ááẠááŸá° ááœá± áá»áẠáᬠá áá± á
áᬠá áá±á¬ ááẠá á¡ áá»á¬áž ááẠááẠá á¡ á
á¬áž á ááẠáá°áž á ááœá±áž áá±á«áẠáá»ááẠááœá± ááá¯áž áá» ááẠá á¡á±á¬áẠá
á® áá»áẠááá¯áž áá» ááœá¬áž ááá¯á· á¡á±á¬áẠá
á® áá»áẠááŸá¬ áᬠáá¯á¶áž á á á áá²á· áá°áž | "I lost our mother-in-law because of Covid. It happened to the whole house. It starts with shortness of breath, tiredness, fever, no appetite, blood pressure drops, and shortness of oxygen and we could not find oxygen at all." |
áá° ááá¯á· á áá»á¯á¶ áá»á±á¬áº ááŒáá¯á· áá² ááᯠááŒáẠááẠááŸá¬ á | They were going to go back to Kyonepyor town. |
á¡ áᯠá á áá á áᬠáá²á· ááẠáᬠá | Now it's rising insignificantly. |
áá² á
áááºáž áá² ááŸá¬ áááºáž áá° ááá¯á· ááŸá áá±áž ááẠá | There are still in the police station. |
ááᯠáá
Ạáá¯áẠá á áá¯áẠááᯠáᬠá áá±á¬á· á
á
ẠááŒááºá· á០áá ááá¯áẠááẠá | We can only know by investigation if it is covid or not. |
ááŒáá¯á· áá² ááŸá¬ á ááẠáá± ááẠáá±á¬áẠáá±á¬áẠááŒá® ááᯠááẠáá° ááá¯á· ááœá± á á
á
ẠááẠáá²á· á¡ áá° áá° áá« áᬠááẠáᯠááŒá±á¬ áጠááẠá | When the gun is shot at night in town, it is told that they came along with the military. |
áá±á¬áẠááá¯ááºáž áááºáž ááá¹ááá¯áẠá
á
ẠááẠ( AA ) ááᯠááá¯áẠááẠá | They attack the Arakan Army (AA). |
ááœá±áž áá¬áž áá±á«áẠááŸá¯ááºáž á¡ á á ááŸá
Ạááᯠáááºá· ááŸááºáž ááŒá± ááẠáá±á¬áẠááá¯áž ááœá¬áž áᬠááá¯áẠáá« á áá² á | According to the birth rate of the dogs, how many can it increase a year on average? |
á
á
ẠááẠá ááẠááŒáẠáá²á· áá±á¬ áá± á áᶠááŸá
ẠáŠáž ááᯠá áá±á· áᶠááẠááœáẠááẠááŒá±á¬ááºáž ááœá¬ áᯠáá¬áẠá áááºá¹ááŒáá¯áẠáá²á· ááẠáᯠáá á ááẠá | It is known that two locals killed by the army were buried in the cemetery of the Nat Myaung village this morning. |
áá« ááŒá±á¬ááºá· á áᬠááŒáẠááẠááŒááẠá
á± áá»áẠááẠá | So they want Burma to be stable. |
á á ááᯠááááºáž 20 á 30 á ááẠááá¯á· áá±á¬áẠááŒá±á¬ ááá¯áẠááẠááá¯á· ááœááºáž ááᯠááᯠá ááŒá±á¬ áá« ááẠá | Tun Ko Ko said, "I told them that I received 20 lakh or 30 lakh per month. |
áá« ááŒá®áž áá±á¬á· ááŸá
ẠááẠá
áá¯á¶áž ááᯠáááºá· ááááºáž áááẠá ááŒáẠáááẠááŸá¬ ááŒá
ẠááẠáᯠááŒá±á¬ ááẠá | "After this, both sides will be closed again by Mangwein gate," he said. |
áá® PR á
áá
Ạááᯠáᬠáááºáž ááẠááᯠáááºáž áá² ááᯠáᬠááŒá±á¬ ááᯠááœá¬áž áᬠááŸá ááẠá | Something was said concerning what kind of method the PR system was. |
á
á
Ạá áá ááá¹á ááᯠáᬠá
á
Ạááœá² ááœá± áá² ááŸá¬ áá±á«á· á | War conflicts are in the wars. |
ဠáá±á¬ááºáž áá«áž áá° áááºáž áá¯áẠááœáŸááºá· áá±á¬áº áጠáá¯á¶ ááŸááẠáá²á· áá±á¬ ááẠá
áœá² ááŸá¬ 2022 áᯠá ááẠ3 ááẠááŒá
Ạá á | The date of this article is originally published is 3rd March, 2022. |
áá° ááá¯á· á 6 áá±á¬áẠááŸá ááẠá | They were six men. |
CNLD á០áŠáž áá°áž ááẠááá¯áẠá á
ᯠá
ᯠáá±á«ááºáž áá² 1 , 296 á ááŸá áá²á· ááŒá®áž NLD áá« áá® á០áŠáž ááŒá± áááºáž á 1 , 976 áá² ááŒááºá· á¡ ááá¯áẠá áá²á· ááŒááºáž ááŒá
ẠááẠá | U Buu Htan Pai of the CNLD received 1,296 votes, while U Pye Min of the NLD received 1,976 votes. |
áá»áœáẠáá±á¬áº ááá¯á· á¡á² áá® ááᯠáá² ááŒáẠáá« ááẠá | We think like that. |
áááºáž ááœá¬áž áááºáž áᬠááœá± ááᯠááŸáẠáá¯á¶ ááẠá
á
Ạáá±áž áᬠááœá± á AA áá²á· ááẠá
áẠááŸá¯ ááŸá áá¬áž á | They checked the passersby for NRC to see if they have ties to AA. |
ááŒáẠáᬠáááºáž ááẠáá±á¬áẠáá¯á¶áž áááºáž á
áá¯áẠáᬠááá¹á áá±áž ááŒáá¯á· á áááºá¹ááŒáẠᡠááŒáᯠáá±á· ááŸá¬ áááºá¹ááŒáẠᡠááœá±á· á¡ ááẠáá»á¬áž áááºáž áá²á· áá± ááẠá | In Mandalay, the last place where the dynasty of Myanmar settled down, the spirit of Thingyan is lacking on the first day of Thingyan. |
áá¯áẠááœáẠáá²á· áááºá· ááẠááá¹á ááẠᡠááœááºáž ááœáẠá ááẠááŒáẠááẠááẠá០ááŸá¯áẠááẠáá±á¬ á áááºáž áá
Ạáá¯áẠááœáẠáᬠá á | During the past week, a shocking news came out of the Karen State. |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á áá±á¬á· á¡ ááŸá¯ ááŸáẠáá±á«áº áá±á«áẠááá¯á· á¡ ááŒáẠáá¯á¶áž áá±á¬áẠááœáẠáá±áž á
á± áá»áẠááẠá | I want them to act to uncover the truth as fast as they can. |
ááŒáẠáá°á· á¡ ááœáẠáá» áᬠáá± áᬠá áá± á áá®áž á áá° áá² áᬠááẠáá ááẠáá° áá±áž ááœá± á¡ áᬠáᬠá¡á±á¬áẠááŒáẠáá« á
á± áá±á¬áº | May responsible people without moaning and do every duty succeed in everything. |
áá» áá±á¬áº á¡ áᯠá áᬠᡠáá¯áẠááœá± á áá¯áẠááŒá
Ạáá±á¬á· áᬠá áá±áž ááœáẠáááºáž áááẠá áá±á¬ááºáž áá°áž á | I don't do much artistic work because the market is also not too good. |
áá« ááŒá±á¬ááºá· ááá¯á· ááá¯á· HIV áá²á· á¡ ááẠááŸáẠáá± áá²á· áá° á áá±á¬á· ááẠááŸá áá± ááŸá¬ áá² á | So, people who are living together with HIV will continue to exist. |
áá»á±á¬áẠá áá¬áž ááœá± á áá±á¬ áá° ááá¯á· áá¯á¶áž ááŒáẠáá»áẠááᯠááá¯áẠáᬠááŸá¬ áá¬áž áá±á«á· á | Will the stone merchants follow their decision? |
áá±á¬ááºáž á áá¬áž ááœá¬ ááœáẠáááẠáá áá± áá° áá»á¬áž á¡ ááẠᡠááŒá®áž áá¯á¶áž ááŸá¬ á¡ ááẠ100 áááºáž áá»áẠááŸááºá· á¡ ááẠáá¯á¶áž ááŸá¬ á¡ ááẠ70 áᯠáŠáž ááẠáá±á¬áẠááẠá ááŒá±á¬ ááẠá | Among those trapped in Thaung DaRar village, the oldest is around 100 years old, and the youngest is 70 years old. |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á
á®áž ááœá¬áž áá±áž á á¡áá¹á áá¬áẠáá²á· ááẠááá¯áẠáá± á ááẠáᯠáááºáž áá° á ááŒá±á¬ ááẠá | He also said that our business is facing with dangers. |
á ááŒá¬áž áá¯áá¹á áá® ááœá± ááá¯áẠáᶠᡠááœááºáž á០ááœáẠááœá¬ áá± áá²á· á¡ áá»ááẠááŸá¬ á áá¯áẠáá²á· áááºáž ááŸá®áž ááŒáŸá¯áẠááŸá¶ ááŸá¯ ááœá± á á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® áá²á· á áá¬áž ááẠááŸá¯ áá»áẠááŸá¬ á
ᬠá áᯠááᯠááŒá
Ạá
á± áá« ááẠá | At a time when other companies are leaving the country, Chinese investment is making a legitimacy for the military council. |
Facebook á¡ áá± áá²á· áá« áᬠá áááºáž áᯠáá¬áž á¡ á
á
Ạáá¬áž ááᯠáᬠáááºáž á ááœá² ááŒá¬áž ááá¯áẠáá« áá°áž á | Facebook cannot distinguish whether it's fake or real news. |
á¡ááẠáá² á áá° ááᯠáᬠáááºáž ááœáẠááá¯á· á á áá°áž á | If it's people inside the house, they cannot go out. |
á¡ áá±á¬ááºáž áá»á¬áž ááᯠááá¯áẠááœáẠáááºá¹ááŒáá¯áẠá áááºá· ááᯠááẠáá±á¬áẠá
á® ááá¯á· á¡ ááœá²á· ááᯠáááºáž ááᯠáá
Ạá á¡ ááœáẠá áá±áž áá± á | Even when Ko Khin Maung Si and his group are handling the cremation of corpses, they also have to be aware of covid. |
KNU ááááºáž áá»á¯áẠááẠááŒá± áá»á¬áž á¡ ááœááºáž á¡á¬ áᬠááááºáž á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® ááẠááŸááºá· KNU ááẠááœá²á· ááẠáá»á¬áž ááá¯áẠááœá² áá»á¬áž ááŒááºáž ááẠáá»áẠááŸá áá± ááẠá | The battles between KNU and the Junta are very intensifying in KNU-controlled areas. |
áááºáž áá®áž ááŸááẠá
áẠááŒá®áž 24 áᬠáá® á¡ ááœááºáž áá± áá¯á¶áž ááœá¬áž áá° áá»á¬áž áá² á០á áá»áá¯á· ááᯠááᯠáá
ẠááŒá±á¬ááºá· áá± ááẠáᯠááᯠáᬠá
á
Ạáá±á¬áẠá
á® ááẠá áá»áẠáá»ááºáž áááºá¹ááŒáá¯áẠáá²á· ááẠ| The military council's army immediately cremated some of the people who died during 24 hours after arresting and torturing saying they died of Covid-19. |
ááᯠᡠááá¯ááºáž ááᯠáá« á á
á
Ạá¡á¬ áᬠááááºáž ááŸá¯ á ááá¯áẠáá® á áááºá· ááŸááºáž áá¬áž áááºá· 6 . 5 áᬠááá¯áẠááŸá¯ááºáž ááá¯áž ááẠááŸá¯ ááŸááºá· áááºá· áá»áẠááẠááŒá
Ạáá± ááẠá | If so, it is the opposite of the estimate of 6.5 percent development before the coup. |
á áááºáž á¡ á ááᯠááẠáá±á¬á· áá° ááẠááᯠáá±á¬á· áᬠááœáẠáá±áž ááœá± áá±á¬áẠááŸá áá± ááŒá® ááá¯á· áá» á ááá¯á· ááœá±á· á áá« ááẠá | According to the news, I have found that vaccines have arrived to Bhutan. |
áá¬áž ááœá± áá« áá
ẠááŒá±áž ááŒá®áž áá° áᬠááœá± áá¬áž áá²á· ááŒá®áž ááá¯áẠááœáẠáá¯ááºáž ááœáẠááŒá±áž áá²á· á ááẠá | They escaped alone by abandoning the cars and also the patients. |
á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® ááẠá KNU ááẠááŒá± ááœá± ááᯠáá± ááŒá±á¬ááºáž á áá± á
á
ẠááẠáá± áᬠáá²á· ááẠááẠááŒá®áž ááẠááᯠáá¯á¶áž ááẠáá»áẠáá« á áá² á | How do you want to /consider/speculate/ regarding to the military council's army operating air combats in the territory of KNU? |
ááá¯áẠááŸáẠáááºáž áá®áž áᬠááœá± áá²á· ááẠááẠááŒá®áž á¡ ááŸá¯ ááŒáẠááœááºá· ááẠááᯠáá»áœáẠáá±á¬áº áá² áá² ááŒá®áž ááẠáá± áᶠáá±áž ááœá¬áž ááẠ' áᯠ4ááºáž á ááŒá±á¬ ááẠá | "If there are any cases in the court about brutal arrests, I will boldly testify,"he said. |
á¡ ááŸáẠá áá±á¬á· á¡ á
áá¯áž á á¡á¯áẠáá»á¯áẠáá±áž ááá¹á áá¬áž á áá¯áẠááẠááᯠááẠáá±á¬á· áá® áá® ááŒáẠááŒáẠááŒá
ẠááŸá¬ áá« áá² á | Actually, if the government administration structure does, it will happen evidently. |
áá» áá±á¬áºá· ááŸá¬ áᬠáá
ẠááŒá¬áž á
á®áž ááœá¬áž áá±áž á០áá¯áẠáᬠáá
Ạáᯠá០á ááŸá áá« áá°áž á | I have no other business. |
áá° ááá¯á· ááá¯áẠáá»áá¯áž á
á®áž ááœá¬áž ááᯠááá¯áẠááá¯áẠáá ááá¯áẠááŸá¬ ' áᯠááá¯áẠááŒá®áž ááẠáá±á¬áº á ááŒá±á¬ ááẠá | it will directly damage their personal worth. |
ááẠáá²á· á¡ áá»ááẠááŸá¬ á á á á¡ áá»áẠá áááºá· ááœáẠáá²á· áá° ááŸá ááẠááᯠááŒá®áž áá±á¬á· ááŒá±á¬ ááẠá | When they rejected, they said that there were people against it. |
ááá¯áẠááœá² ááœá± áá±á· ááá¯ááºáž ááŒá
ẠááẠá | There are battles every day. |
á¡ áᯠá á¡á² áá® ááŒá± á á áá°áž áá°áž áá± áᬠᡠáá¯áẠáá¯á¶áž áá»áẠá
á®áž áá± ááŒá® áᯠááᯠááẠá | Now, not only that land but also others are being dug, and everything is destroyed. |
ááá¯á· áá± áá²á· ááœááºáž áá¯áẠááŸá¬áž áá«áž ááŸá¯ ááŒá±á¬ááºá· áá±áž ááœáẠáá² áá¯áẠá
áẠááŒáẠááẠááŸá¯ ááᯠááŒáẠááœááºáž áá¯áẠáá¯áẠááŸá¯ á¡á¬áž á á ááẠáá®áž á á ááŒááºá· áááºáž ááá¯áẠáá°áž ááᯠááẠáá±á«áº áᬠááŸá±á¬áẠááᯠáá±áž ááœáẠá ááŸá±á¬áẠááᯠáá¯áẠá
áẠáá±áž ááœáẠááœá± ááŒá
Ạááœááºáž áᬠááá¯áẠá
áᬠááŸá áá« ááẠá | However, a shortage of imports could lead to the emergence of a black market and a black commodity market if domestic production fails to fill the market gap. |
áá» áá±á¬á· áá±áž á áá±á¬á· ááẠááẠáᬠáá±á«á· ' ááá¯á· ááŒá±á¬ áá« ááẠá | "As it drops, the price keep rising," he said. |
ááá¯á· á¡ ááŒáẠá áá±á· áᬠá ááœáẠáᬠááẠá
á
Ạáá¬áž á¡ ááŒá
Ạáᬠá á ááá¯áẠááẠáááºáž ááẠáááºá· áá° áá« áá»á±á¬á· áááºáž áá± áᬠá
á
ẠááẠá¡áẠá¡á¬áž ááŒááºá· áááºáž ááẠá ááŒá
Ạááá¯áẠáá± á | Besides, there are not enough soldiers and also less trainees in the officer training and so it is quite impossible to strengthen the number of soldiers. |
ááᯠáá»áᯠá¡áᯠáᶠáá
Ạááœá² á
á® á
áẠáá° ááœá± á COVID-19 áᬠá á¡ ááœááºáž ááŸá¬ áá¯á¶ ááŒá¯á¶ á
ááẠáá» á ááá¯á· á
ááºáž áá»ááºáž á áá»áá¯á· áá¯áẠáá±á¬áº ááŒá±á¬ ááᯠáᬠáá« ááẠá | The organizers of the Tokyo Olympics have announced some rules to ensure safety during the period of COVID-19 pandemic. |
áááºáž ááŸááºáž áá± áá²á· áá°á· ááᯠááẠá áᶠáá²á· á áá±á¬ áá±á«á· ááẠá áᶠáá²á· á¡ ááœáẠáá° ááá¹áá ááŸá ááẠá | He was denied, although he sent an invitation.. Since they denied, he is brave. |
2021 á áá® ááẠáᬠá á¡ ááœááºáž á¡ ááŸá¯ 2 ááŸá¯ á¡ ááœáẠáá±á¬áẠ4 ááŸá
Ạá á á áá¯á¶áž á¡ ááááºá· áá» ááŸáẠá
áẠá á ááœááºáž áá»ááºáž ááẠááẠááẠááŒáẠáá»áŸá±á¬á· ááẠá | In December 2021, four years in prison for two cases when the first decree was issued, was halved overnight. |
Subsets and Splits