date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
270,304
αμμια μητροφανους μνημης χαριν· τις κακως εποιησεν εσται αυτω προς τον θεον·
αμμια μητρ-----υς μνημης χαρ-----------ποιησεν εσται αυτω -ρος τον θεον·
Phrygia
1428±0
167,811
τυμβος ενθαδε φευ δυνου μυστηριου· νυν συμφορας απαυστος ηγερθη κλυδων· νυν και σεληνη και χορος των αστερων αντ ακτινων πεμψατε κρουνους δακρυων· η γαρ θεοδωρα τουνομα και τω τροπω οιμοι προ καιρου ετρυγηθη ριζωθεν· των δενδρον οιον εξεκοψας ω μορε· αλλ ω ποιητα γης θαλλασςης και παντων αναπαυσον αυτην εν σκινες των αγιων οτι συ πρεπει δοξα εις τους αιωνας εκοιμηθη δε η του θεου θεοδωρα εν μηνι νοεμβριω ινδικτιωνος του ετους·
τυμβος ενθαδε φευ δυνου μυστηριου· νυν συμφορας απαυστος ηγερθη κλυδων· νυν και ---ηνη και χορος των αστερων αντ ακτινων πεμψατε κρουνους δακρυων· η γαρ θεοδωρα τουνομα και τω τροπω οιμοι προ καιρου ετρυγηθη --ζωθεν· των δενδρον οιον εξεκοψας - μορε· αλλ ω ποιητα γης θαλλασςης και παντων αναπαυσον αυτην εν σκινες των αγιων οτι συ πρεπει δοξα εις τους αιωνας εκοιμηθη δε η του θεου θεοδωρα εν μηνι νοεμβριω ινδικτιωνος του ετους·
Thrace and Moesia Inferior
null
337,218
σκρειβωνια ζωσα εαυτη εποιησεν και τοις ιδιοις πασιν·
σκρειβωνια ζωσα εαυτη εποιησεν και τοις ιδιοις πασιν·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
50±49
345,008
αρτεμω απολλοδωρου ηρωινη χαιρε· αρτεμω ηρωινη χαιρε·
αρτεμω απολλοδωρου ηρωινη χαιρε· αρτεμω ηρωινη χαιρε·
Samos
128±155
302,243
ελπιος καρποφορος αγαθοπους κορινθος ροδων αγαθοπους ολυμπος επινικος ---ης ---ος γαιος ιουλιος διονυσιος καλβεισιος αλεξανδρος καλβεισιος πιστος αλεξαν δρου υοι γραμματε ως των ν εων ασκληπιακος φιλητος ------·
ελπιο- καρποφορο- αγαθοπους κορινθος ροδων αγαθοπους --υμπος ---νικος ---ης ---ος γαιος ιουλιος διονυσιος καλβεισιος αλεξανδρος καλβεισιος πιστος αλεξα- δρου υοι γραμματε ως των ν --- ασκληπιακος φιλητος ------·
Mysia, Pergamon
250±49
346,144
μαρκον αυρηλιον ----νον κοδρατιανον νεωνα τον της αριστης μνημης φιλοπατριν και κηδεστην και εκ προγονων εις πολλα και μεγαλα συναυξησαντα -ιυινι--·
------ αυρηλιον ----νον κο-----ανον νε--- τον της αρι--ης μνημης ---οπατριν και ----στην και εκ --ογονων εις --λλα και μεγα---υναυξησ-----ιυινι--·
Pisidia
null
257,005
διονυσιος αδραστου του διονυσιου το επιστυλιον και τον επ αυτου κοσμον τωι δημωι·
διονυσ--ς αδραστου του διονυσιου το επιστυλιον κα--ον επ αυτου κοσμον τωι δημωι·
Caria
null
286,617
σοματοθι κη διαφερωντα στεφανου θερμοπολου υηου αναστασιου·
σοματοθι κη διαφερωντα στεφανου θερμοπολου υηου αναστασιου·
Cilicia and Isauria
-201±99
332,981
δαζιμος ρ------ινος εγ βυδρυντου --ος·
δαζιμος ρ------ινος εγ βυδ--------ος·
Italy, incl. Magna Graecia
null
188,672
θεοις καταχθονιοις· φλαβιος σουβιτιλλος και φλαβια θεονοη γονεις φιλησιθεω γλυκυτατω υιω ζησαντι καλως ετεσι μησιν ημεραις ια μνειας χαριν·
θεοις καταχθονιοις· φλαβιος σουβιτιλλος και φλαβια θεονοη γονεις φιλησιθεω γλυκυτατω υιω ζησαντι καλως ετεσι μησιν ημεραις ια μνειας χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
-102±5
343,946
--------ευς παιδας ----χον ζωιλος ω--- --------·
--------ευς παιδας ----χον ζωιλος ω--- --------·
Samos
350±49
219,243
πετεηβε τουλος ειεσου χριστου·
πετεηβε τουλος ειεσου χριστου·
Egypt and Nubia
null
256,882
οπως τε εν τοις αγωσιν και ταις μονομαχιαις ετι τε κυνηγιοις και εαν αθληται αγωνιζωνται εν πολει ρωμη πλησιον τε πολεως ρωμης μειλιου ενος εν τω των συνκλητικων τοπω πρεσβευταις πλαρασεων και αφροδεισιεων καθησθαι θεωρειν τε εξη και οιτινες δε αμ ποτε πρεσβευται πλαρασεων και αφροδεισιεων εις ρωμην προς την συνκλητον παραγενωνται τοις αρχουσιν ανταρχουσιν δημου ρωμαιων τοις εξουσιαν εχουσιν συνκλητον συναγαγειν ενφανισωσιν οπως συνκλητος αυτοις δοθη αρεσκει εκ του στιχου συνκλητον αυτοις δοθηναι εξουσιαν τε αυτοις γενεσθαι εις το εκεινη τη ταξει διαλεγηναι εμφανισαι τε εν ημεραις δεκα ταις ενγιστα αις αν προσελθωσιν εμφανισωσιν αποκριμα πρεσβευταις πλαρασεων και αφροδεισιεων δοθηναι·
οπως τε εν τοις αγωσιν και ταις μονομαχιαις ετι τε κυνηγιοις και εαν αθληται αγωνιζωνται εν πολει ρωμη πλησιον τε πολεως ρωμης μειλιου ενος εν τω των συνκλητικων τοπω πρεσβευταις πλαρασεων και ------------ καθησθαι θεωρειν τε εξη και οιτινες δε αμ ποτε πρεσβευται πλαρασεων και ------------ εις ρωμην προς την συνκλητον παραγενωνται τοις αρχουσιν ανταρχουσιν δημου ρωμαιων τοις εξουσιαν εχουσιν συνκλητον συναγαγειν ενφανισωσιν οπως συνκλητος αυτοις δοθη αρεσκει εκ του στιχου συνκλητον αυτοις δοθηναι εξουσιαν τε αυτοις γενεσθαι εις το εκεινη τη ταξει διαλεγηναι εμφανισαι τε εν ημεραις δεκα ταις ενγιστα αις αν προσελθωσιν εμφανισωσιν αποκριμα πρεσβευταις πλαρασεων και αφροδεισιεων δοθηναι·
Caria
200±99
304,190
ζωσιμε ωρεας υιε χρηστε χαιρε·
ζωσιμε ωρεας υιε χρηστε χαιρε·
unspecified subregion
null
169,582
θεω α----- ---ρωεγ--- ---ω----- ---τησ---- --ν---0-- ανεστησε --·
-εω α----- ---ρωεγ--- ---ω----- ---τησ---- --ν---0-- ---στησε --·
Thrace and Moesia Inferior
-368±5
315,625
αριστο μενης· ------· θα σιων·
αρι---------------- σιων·
Scythia Minor
-187±5
295,550
ηδεια διονυσιου γυνη δε νουμηνιου του μητροδοτου --ς ο δημος ο εν αινω·
-δεια διονυ---- γυνη δε νουμην--- του μητροδοτου --ς ο δημος ο εν αινω·
Thrace and Moesia Inferior
null
235,288
θεοι επι ευανδρου αρχοντος --- --------------·
θ--- επι ευανδρ------------- --------------·
Attica
null
168,037
ηρακλειδης σωκρατους χαιρε· σωκρατης ηρακλειδου χαιρε·
ηρακλειδης σωκρατους χαιρε· σωκρατης ηρακλειδου χαιρε·
Thrace and Moesia Inferior
null
234,405
μνησιθειδην καταδω να γλωτταν εργασιαν χειρας θυμον μνησιθειδου·
μνη--θειδην καταδω να γλωτταν εργασιαν χειρας -υμον μνησιθειδου·
Attica
null
234,172
---οπολος ζευξιδος ηρακλεωτης·
---οπολος -ευξ-δος ηρακλεωτης·
Attica
null
250,695
κυριε βοιθι το σο δουλο χρυσαφιο δομεςτικο·
κυριε βοιθι το σο δουλο χρυσαφιο δομεςτικο·
Ionia
null
141,575
ειρηνης ναυκληρω πιστωσεπιδερλτα ιυδε και αικυμεθη ωδε καταλιπων συμβιων και τεκνα οις παραιτω· ωδε μεντηστου κνωθη ως αυτου μεντηστου ο θεος·
ειρηνης ναυκληρω πιστωσεπιδερλτα ιυδε και αικυμεθη ωδε καταλιπων συμβιων και τεκνα οις παραιτω· ωδε μεντηστου κνωθη ως αυτου μεντηστου ο θεος·
Italy, incl. Magna Graecia
-251±49
152,710
αγαθη τυχη επι σπαρτεως επιστατο ιερεως δε το ασκληπιο ανα----ιος μηνος ξανδικου αντιγονος επριατο παρα ---γενους την οικιαν ---·
αγαθη τυχ---- σπαρτεως επ----το ιερεως δε τ- ασκληπιο ανα----ιος μηνος ξαν--κου αντιγονος επριατο παρα ---γενους την οι-------·
Macedonia
33±13
240,915
----- τας ωνας· παραμεινατω δε σωτηριχος τοις θρεψαντοις ευφροσυνω και σωτηρει παντα τον τας ζωας χρονον ποιων το επιτασσομενον παν· ει δε μη πιθαρχεοι εξουσιαν εχετωσαν επιτιμεοντες τροπω ω κα θελωντι· δοτω δε σωτηριχος των δανων ευφροσυνω διναρια εκατον μετα ταν διονυσι ου αρχαν μεθ ετη τρια· καθεστ ακαμεν δε και βεβαιωτηρα κατα τους νομους τας πολιος λαμενη στραταγου γονω δε λαμενους· ταν ωναν τιθεμεθα ταν μεν εν το ιερον του απολλωνος ενχαραξαντες ταν δε γραψαντος του υιου αμων επει αυτοι γραμματα ουκ ηδειμεν δια του γραμματεως αβρομαχου του ξεναγορα εν τα δαμοσια τας πολιος γραμματα μαρτυρες οι τε ιερεις του απολλωνος διονυσιος αστοξενου και δαμων πολεμαρχου· ιδιωται δε σωτας ευχλειδα ζωιλος σατυρου ----ρον------- ---- χειρ ----ρο-αιου του ευφροσυνου· ομολογω συνευαρεστειν τοις εν τη ωνη ----θεισιν απασι· μαρτυρες οι αυτοι· χιρογραφον ---υ-εν -----ανε----ου· γεγονα βεβαιωτηρ κατασταθεις υπο ευφροσυνου και σωτηρεως ----- του --ον-δελα-υ· μαρτυρες οι αυτοι·
-------ς ωνας· παραμεινα-- δε σ-τηριχος τοις θρεψαντο-- ευφρο--νω και σωτηρει παντα το---- ζωα- χρονον ποιων το επιτα--ομενον παν· ει δε μη πιθαρχεοι εξουσιαν εχετωσαν επιτιμεοντες τροπω ω κα θελωντι· δοτω δε σωτηριχος των δανων ευφροσυνω διναρια εκατον μετα ταν διονυσι ου αρχαν μεθ ετ- τρια· καθεστ ακαμεν δε και βεβαιωτηρα κατα τους νομους τας πολιος λαμενη στραταγου γονω δε λαμενους· ταν ωναν τιθεμεθα ταν μεν εν το ιερον του απολλωνος ενχαραξαντες ταν δε γραψαντος του υιου αμων επει αυτοι γραμματα ουκ ηδειμεν δια του γραμματεως αβρομαχου του ξεναγορα εν τα δαμοσια τ-ς πολιος γραμματα μαρτυρε- οι τε ιερεις του απολλωνος διονυσιος αστοξενου και δαμων πολεμαρχου· ιδιωται δε σωτας ευχλειδα ζωιλος σατυρο-----ρον------- ------------ρο-αιου του ευφροσυνου· ομολογω συνευ-------- τοις εν ---------θε---- απασι· μαρτυρες οι αυτοι· χιρογραφον ---υ-εν -----ανε----ου· γεγονα βεβαιωτηρ κατασταθεις υπο ευφροσυνου και σωτηρεως ----- του --ον-δελα-υ· μαρτυρες οι αυτοι·
Delphi
null
319,290
ετους· αντιοχου φαλλιωνος καβωα·
ετους· αντιοχου φαλλιωνος καβωα·
Palaestina
-501±99
62,455
--κος· αρχηγετηι· αρχηγετου· ανιου· αρχηγετου· αρχηγετου· θεο· αρχηγετου· αρχηγετηι·
--κος· αρχηγετηι· αρχηγετου· ανιου· αρχηγετου· αρχηγετου· -εο· αρ-------· -------ηι·
Delos
null
262,461
-ηφι- - αινεας - -ογενους - - εν τ-·
-ηφι- - αινε--- -ογενου-- - εν τ-·
Caria
null
252,362
βιαρης βιαρου επιστατησας του ναου του απολλωνος του διδυμεως και τειχων και πυργων και της περι τον κλειστον λιμενα ασφαληας απολλωνι διδυμει και αρτεμιδι πυθειηι και τωι δημωι ιδρυσατο τον βωμον·
βιαρης βιαρου επιστατησας του ναου του απολλωνος του διδυμεως και τειχων κ-- πυργων και της περι τον κλειστον λιμενα ασφαληας απολ---- διδυμει και αρτεμιδι πυθ------- τωι δημωι ιδρυσατο τον βωμον·
Ionia
200±99
200,897
---- και μετα ο------ ----κου του συνγενους -- -- αδελφων αυτου καμ---·
---- και μετα ο------ ----κου του συνγενου--- ------φων αυτου καμ---·
Crete
null
249,385
αγαθηι τυχηι -β διολκη- -την φιλοσεβαστον -·
------ τυχηι -β διολκη- -την φιλο---------·
Ionia
null
263,856
ποσιδιππος γλυκωνος απολλωνι ταρσιω ευχην·
ποσιδιππο- γλυκωνος απολλωνι ταρσιω ευχην·
Lydia
null
188,090
γαιος γαβις πυλαδης θαλλιωνι γλυκυτατω μνημης χαριν·
γαιος γαβις πυλαδης θαλλιωνι γλυκυτατω μνημης χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
-451±49
185,162
αναγορης· αναγορηι ποτεον· πεντε χοες·
αναγορης· αναγορηι ποτεον· πεντε χοες·
unspecified subregion
-151±49
294,884
--σι-ος-------- τηι βουληι και τωι δημωι ----- των αλλων των ε-------- των πεπτωκοτων λιθων ----- οπως ουν και αθηναιοι ----νων τα ιερα ---------·
--σι-ος----------- βουληι και τωι δημ------- των αλλων των ε-------- των πεπτωκοτων λ--------- οπως ουν και αθηναιο-----νων τα ιε-----------·
Rhamnous
460±5
267,762
το ματαιον του κοσμου αναλογισαμενος και --- τω αρχιστρατηγω εαυτον ολον παραδους ενθαδε κατακειται σωτηριχος ο της μεγαλοπρεπεστατης μνημης της τε αρχης θεοθεν του βιου το διαταγμα αισιως ενταυθα δεξαμενος ---·
---------------------λογισαμενος ------ -ω αρχιστρατηγω ε--------- παραδους ενθαδε κ--------- σωτηριχος ο της μεγ-------------- μνημης της τε αρχ-------- του βιου το διαταγμ---------ταυθα δεξαμεν-----·
Galatia
null
252,031
οι χονδριανοι αλεξανδρον αθανικωντος βιωσαντα καλως και κοσμιως - μετηλλαχεν εν - επαχθως ενηνοχεν -π------ωνα-·
--------ανοι αλε------ν αθανι------ βιωσαντα --λως --- κοσμιως - μετηλλαχεν εν --παχθως ενηνο--- -π------ωνα-·
Ionia
-351±49
207,529
ανειου ιερευοντος α πολις τον σακον ται θεωι·
ανειου ιερευοντος α πολις τον σακον ται θεωι·
Thessaly
-505±5
763
λυσεας ανεθεκεν και αριστιον ---·
---εας ανεθε--ν και αρισ-------·
Attica
891±561
278,712
---------εως και θεωδωρου κομιτος και στεφανου·
---------]εως και θεωδωρου κομιτος και στεφανου·
Bithynia
600±5
246,117
σεργιος ο αγιωτατος επισκοπος το θεω· τα σα σοι προσφερο· επι του οσιωτατου μαρτυριου ηγουμενου -- -------- ----·
σεργιος ο αγιωτατος επισκοπος το θεω· τα σα σοι προσφερο· επι του οσιωτατου μαρτυριου ηγουμενου -- -------- ----·
Arabia
144±0
244,690
ετους δεου· φλαουιε ηροφιλε αωρε χαιρε· ετων·
ετους δεου· φλαουιε ηροφιλε αωρε χαιρε· ετων·
Syria and Phoenicia
250±49
138,527
οσμσνεισοιαλ-- λωνιανεσωσεη-- 0--0-0---- --------- υ-ιιω------- τκ---τουν-- σσσρον-νμι--- ---------·
οσμσνεισοιαλ-- λωνιανεσωσεη-- 0--0-0---- --------- υ-ιιω------- τκ---τουν-- σσσρον-νμι--- ---------·
Macedonia
null
264,699
η βουλη και ο δημος ετιμησαν αιλιον δημοσθενην υιον 0 αιλιου δημοσθενους τον ιερονομησαντα των ιερων παντων ενδοξως και κατα την αξιαν γονεων και δις των -----ηφορων αγωνων εκοντα χορηγον και στεφανωθεντα και καταξιωθεντα της δημοσιας αξιας·
η βουλη κ-------- ετιμησ-- αιλιον δημ------- υιον 0 αι--------σθενους ---------μησαντα -------- παντων ε--------- κατα την α--------ων και δις τ-------ηφορων αγ--------τα χορηγο---------νωθεντα ----------θεντα της ------ας αξι--·
Lydia
null
139,962
αρισταρχου· α αρισταρχου· α αρισταρχου· α αρισταρχου· α αρισταρχου· αρισταρχου· αρισταρχου·
αρισ-αρχο-· α αρισταρχου· α αρισταρχου· α αρισταρχου· α αρισταρχου· αρισταρχου· αρισταρχου·
Rhodes and S. Dodecanese
-50±0
231,144
μαραθωνιοι διο ---- τρικορυσιοι ------ ου ------- ------------ωνος -----------ς -----------ρατου -------- δημητριου -------- αρτεμιδωρου ραμνουσιοι --------- ισιγενου ----ν ---στρατος σιμωνος θουκριτος θεοδωρου λ --- ασκλ --- απολ--- σεξκτος --- φαληρεις αισχραιος -- παντακλης --- αριστων ποσεους αισχινης αριστομαχος θεαριωνος θεαριων αριστομαχου μαρκος κορνηλιος σωστρατος επαινου οι πρυτανεις τον ------ ------ ----- ------ ------ οι πρυτανεις τον ------ ------ ------ ------ ------ οι πρυτανεις τον ταμιαν των στρατιωτικων ------ ------ ------ οι πρυτανεις τον εατων γραμματεα διο -- μαραθωνιον·
---------- ------- ----------- -------υ ------- ------------ωνος -----------ς -----------ρατου ----------μητριου -----------εμιδωρου ------σιοι --------- ισιγενου ----ν ---στρατος σιμωνος ----ριτος θεοδωρου λ --- ασκ---- απολ--- σεξκτ----- φαλη---- αισχραιος -- παντακλης --- αριστων ποσεο-- αισχινης αριστομαχος θεαρ----- θεαριων αριστομα--- μαρκος κορνηλιος σωστρατος επαινου -------------- ------ ------ ----- ------ ------ -------------ν ------ ------ ------ ------ ------ οι πρυτανεις τον ταμιαν των στρατιωτικων ------ ------ ------ οι πρυτα------- εατων --------- διο -- μαρ---ν---·
Attica
-190±5
347,635
---- τους δε θεσμοθετας οταν πληρωσιν δικαστηρια εις ενα και πεντακοσιους δικαστας εισαγαγειν αυτωι την δοκιμασιαν και δουναι περι αυτου και μη παροντος την ψηφον αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηλει λιθινει και στησαι εν ακροπολει εις δε την αναγραφην και την αναθεσιν της στηλης μερισαι τον ταμιαν των στρατιωτικων το γενομενον αναλωμα· η βουλη ο δημος τιμωνιδην μαρ--·
-------------------------------- --------------------------------------- ------------τω- την δ------------------------------ μη παροντος τ------------------ -------ηφισμα τον γραμμ--------------------- εν στηλει λιθινει κα------------------ ----ε την αναγραφην και τη--------------------ρισαι τον ταμιαν των ---------------------ο- αναλωμα· η βουλ- ο δημο- τιμωνι--- μαρ--·
Attica
null
225,966
κοιντος ηκω αντονινου -αιδ-----·
-οιν-ος --- -ντον---- -αιδ-----·
Egypt and Nubia
128±155
281,381
---μονος μετα ερωτος και ευτυχιδος ιδιων τεκμορευσας μηνι ασκαηνω ευχην·
---μον---------τος και ευτυχιδος ιδιων τεκμορευσας μηνι ασκαηνω ευχην·
Pisidia
null
74,938
---σιονε------ν φιλανθροπ------αποτ ---·
---σιονε------ν φιλανθροπ------αποτ ---·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
539±0
181,223
ενθαδε κιτε σαμαρειτις σανο-- απο κωμης πιτο-- θυγατηρ ευγλωσσιου τελευτησασα εν ειρηνη θεου προ δεκαπεντε καλενδων σεπτεμβριων ζησασα καλως ετη εικοσι και επτα υπατιας αππιωνος του λαμ προτατου ινδικτιωνος·
ενθαδε κ-------ρειτις σανο----- κωμης πιτο-------ηρ ευγλω----------τησασα εν --------ου προ δε-απ-------ενδων -επτε------ ζησασα καλως -------σι και επτα υπατιας απ-------ου λαμ προτατου -----------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
166,416
βενουλειος σκυμνος τω πατρι βενουλειω ζωσιμω και τη μητρι βενουλεια αττικιλλα·
βενουλειος σκυμνος τω πατρι βενουλειω ζωσιμω και -----ρι βενουλεια αττικιλλ-·
Thrace and Moesia Inferior
-145±5
218,674
αμενωθει θεωι μεγιστωι ετους λεων και λυσανδρα υπερ παιδιου ευχην·
αμεν---- θεωι μεγιστωι ετους λεων και λυσανδρα υπερ παιδιου ευχην·
Egypt and Nubia
null
231,378
---ος πολυβος κυανιππος ζωιλο- ευκρατ - ---μ- --φων- - --ησιδ-- --σαγορης ημητριος -εαγορης ιολας --ατοκ-- --υαγ-- -----ς ---ανδρος πανταγνωτος αλυαττης ----ς ----γορης -----οδικος -----λ - -----ω- ο--- ν---·
---ος ---υβο- --ανιπ--- --ιλο- --κρα-- ---μ- --φων-- --ησιδ-- --σαγο--- ημητρ--- -εαγορ-- -ολας --ατοκ-- --υαγ-- -----ς ---ανδρος ---ταγνωτο- ---αττης ----ς -----ορης -----οδικος -----λ - -----ω- ο--- ν---·
Attica
-151±49
276,179
ορυμνευς φορδισιιυ· αρτιμιδορα επιγενεις ιαρι υς· επειγενεις ορυμνει ους·
ορυμνευς φορδισιιυ· αρτιμιδορα επιγενεις ιαρι υς· επειγενεις ορυμνει ους·
Pamphylia
231±5
341,432
ετους ης μηνος αυρηλιος τροφιμος -νεο-ονε-α--οσε------ ------------------·
--ους η- μηνος αυρηλιος τροφιμος -νεο-ονε-α--οσε------ ------------------·
Lycia
49±149
185,826
----------------- -----ντιτην-------- --- καισαρος αι-------- ----νεισδιαμο- ---- ----μονα αν--------- ----μαι καθως υπ------- --- δημου ρωμαιων ------ -- ιερεια του προκαθηγεμονος -- ----ιο- υπ αυτης ------·
----------------- -----ντιτην-------- ----αισαρος αι-------- ----νεισδιαμο----- ----μονα αν--------- ----μαι καθως υπ------- ----ημου ρωμα--------- ----ρεια του προκ------------ ----ιο- υπ αυτης ------·
Cos and Calymna
-410±5
1,512
απολλοδωρος λακωνος· λακων λακωνος·
απολλοδωρος λακωνος· λακων λακωνος·
Attica
156±0
264,244
ετους μηνος δαισιου· διωνι τω πατρι και αφφιαδι τη μητρι τοις καλως συνβεβιωκουσι απολλωνιος και παπιας οι υιοι και μοσχιον η θυγατηρ και κισσοφανης ο γαμβρος και οι συμγενεις παντες ετειμησαν μνειας χαριν·
ετους μηνος δαισιου· διωνι τω πατρι και αφφιαδι τη μητρι τοις καλως συνβεβιωκουσι απολλωνιος και παπιας οι υιοι και μοσχιον η θυγατηρ και κισσοφανη-- γαμβρος και οι συμγενεις παντες ετειμησαν μνειας χαριν·
Lydia
-205±5
317,573
αστυνομου πολυκτορος του δημητριου· κτησων·
αστυνομου πολυκτορος του δημητριου· κτησων·
Scythia Minor
-151±49
78,270
ροδιοι οι στρατευσαμενοι μετα αρχοντος των αφρακτων αγαθαγητου του δαμωνακτος καθ υοθεσιαν δε παυσανια και τριηραρχων αγημονος του δαμοστρατου αγασιδαμου του καλλιστρατου δι σωτηρι αθαναι σωτειραι ποσειδανι ασφαλειωι αρτεμιτι ορθωσιαι ηρακλει αρει αθαναι αρειαι ενυωι ενυαλιωι νικαι κατα τον εκ δελφων χρησμον·
ροδιοι οι στρατευσαμενοι μετα αρχοντος των αφρακτων αγαθαγητου του δαμωνακτος καθ υοθεσιαν δε παυσανια και τριηραρχων αγημονος του δαμοστρατου α-ασιδαμου του καλλιστρατου δι σωτηρι αθαναι σ-τειραι ποσειδανι ασφαλειωι αρτεμιτι ορθωσιαι ηρακλει αρει αθαναι αρειαι ενυωι ενυ-λιω- νικαι κατα τον εκ δελφων χρησμον·
Cyclades, excl. Delos
250±49
281,757
ξενοι τεκμορειοι επεσκευασαν το αν τρον και τον δαον εις ανεστησαν συν τη εικονι εκ των ιδιων αναλωματων· επι αναγραπεος αυρ· ας κληπιαδου ιμενος και επι πρωτανακλιτου αυρ μηνοπαντου ατταλου αυρ· μεννεας μαρκου ουεινιατ ης γενομενος πρωτανακλιτης αυρ· ιμεν παπα οουεινιατης γενομενος πρωτανακλιτης και επι βραβευτων αυρ· ζω τικος ιμενος ηλιανιτου πρωτανακλιτου και επι πρωτανακλιτου αυρ· π απιας καρικου δαρρηνος αυρ· ασκληπιαδης αππαδ ος σεργιανου δαρηνος αυρ· σιντροπος κρανας ανηνος γενομενος πρωτανακλιτης αυρ · αρτεμων ζωτικου οριακου οουεινιατης αυρ· απολωνιος δουλου σιμικκ ευς αυρ· παπας γρεινιατης αυρ· --τεος ζωτικου - --ρεοινος οικων εν --- αυρ· --- μαρκελλεινου οινι ατης ------ μεννεου οικεη νος ------ καρικου --- ---·
--------------- επεσκευασαν το -- τρον και τον δαον εις ανεστησαν συν τη ει---- εκ των ιδιων αναλω-----· επι αναγραπεος αυρ· ας κληπιαδου ιμενος -αι επι πρωτανακ-ιτου --ρ μηνοπαντου ατ----- αυρ· μεννεας μαρκου ουεινιατ -ς γενομενος πρωτα-------- αυρ· ιμεν παπα οουεινιατης γενομενος πρωτανα------ και επι βραβευτων αυρ· ζω τικος ιμενος ηλιανιτου πρ----------- και επι πρωτανακ-ιτου αυρ· π απιας καρικου δαρ-ηνος αυρ· ασκληπιαδης αππαδ ο- σεργιανου δαρηνος -υρ· σιντροπος κρανας -νηνος γενομενος ------------- ---· αρ---ων ζωτικο- οριακου οουεινια--- ------λω--ος δουλου σιμικκ ευς ------ας γρεινιατης -----τεος ζωτικου ---ρεοινος οικων εν --- ----------ε-λεινου οινι ατης ----------εου οικε---- -------αρικο---- ---·
Pisidia
null
248,885
-ιος δι- - περιοδονεικης πολ-κις τετρακις ολυμπιονεικης των εν πειση νεικησας εν εφεσω ολυμπια ανδρων διαυλον -·
-ιος δι- - περιοδονεικης πολ-κις τετρακις ολυμπιο-εικης των εν πειση νει----ς εν εφεσω ολυμπια ---ρων διαυλο--·
Ionia
222±5
227,157
βουβαστει και αρμαι θεοις μεγαλοις θεανω υπερ θεανους της θυγατρος σωθεισης εγ μεγαλων κινδυνων --ιον--αμ----ο--·
βουβαστει και αρμαι θεοις μεγαλοις θεανω υπερ θεανους της θυγατρος σωθεισ-- εγ μεγαλων κινδυνων --ιον--αμ----ο--·
Egypt and Nubia
null
248,458
αυτοκρατορι δομι θεωι τιανωι καισαρι σεβαστωι ουεσπασιανωι γερμανικωι επι ανθυπατου μαρκου φουλουιου γιλλωνος ο φιλοκαισαρ αφροδεισιεων δημος ελευθερος ων και αυτονομος απ αρχης τηι των σεβαστων χαριτι ναωι τωι εν εφεσωι των σεβαστων κοινωι της ασιας ιδια χαριτι δια τε την προς τους σεβαστους ευσεβειαν και την προς την νεωκορον εφεσιων πολιν ευνοιαν ανεστησαν επιμεληθεντος αφιστωνος του αρτεμιδωρου του καλλι-- ως ιερεως πλουτωνος και κορης και νεοποιου θεας αφροδειτης επι αρχιερεως της ασιας τιβεριου κλαυδιου φησεινου - - -·
αυτοκρατορι ---- θεωι ------ καισαρι σεβαστωι ουεσπασιανω- ---------- επι ανθυπατου μαρκ-- φουλουιου γιλλωνο- ο φιλοκαισαρ αφροδεισι--- δημος ελευθερος ων κα---τονομος απ αρχης τηι των σε---των χαριτι ναωι τωι εν εφεσ-- των σεβαστων κοινωι της ασι-- ιδια χαριτι δια τε την προς τους --βαστους ευσεβειαν και την π--- την νεωκορον εφεσιων --λιν ευνοιαν ανεστησαν επιμεληθεντος αφιστω------ αρτεμιδωρου του καλλι-- ως ιερεως πλουτωνος --- κορης και νεοποιου θεα- αφροδειτης επι αρχιερ--- της ασιας τιβεριου κλαυδ--- φησεινου - - -·
Ionia
-151±49
324,007
-- φιλοκωμω ιερατευων -- εποιησε·
------κωμω -------ων ----οιησε·
Cyrenaïca
-151±49
78,171
----------------- περι δη τουτων τυχηι τει αγαθει δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι χαρινον χαρινου μινωητην και στεφανωσαι τωι εκ του νομου στεφανωι αρετης ενεκεν και φιλοτιμιας της εις τημ πολιν και αναγορευσαι αυτωι τον στεφανον τον αρχοντα την στεφανηφορον αρχην εν τωι θεατρωι ποσιδειων και διονυσιων τωι αγωνι των τραγωδων ειναι δε αυτον και εκγονους προξενους και ευερδων ειναι δε αυτον και εκγονους προξενους και ευεργετας της πολεως της τηνιων δεδοσθαι δε αυτοις παρα του δημου και πολιτειαν και γης και οικιας ενκτησιν και προς φυλην και φρατριαν προσγραψασθαι οποιαν αμ βουλωνται και εμ πολεμωι ειρηνην και εν συλωι ασυλιαν και προεδριαν εν τοις αγωσιν οις η πολις συντελει και προσοδομ προς τημ βουλην και τον δημον εαν του δεωνται πρωτοις μετα τα ιερα την δε βουλην και τους στρατηγους τους εν τελει οντας επιμελεισθαι οπως κυρια ηι τα εψηφισμενα τωι δημωι υπερ τε χαρινου και των εκγονων αυτου το δε ψηφισμα τοδε ----·
--------------------- -η τουτων τυχηι τει αγαθει δεδ-------- δημωι ----νεσαι χαρινον χαρινου μινωητην ------------- τω--κ του νομου στεφανωι αρετης ενεκεν -----λοτι---- της εις τημ πολιν και αναγορευσαι αυτωι τον στεφ-νον τον αρχοντα την στεφανηφορον αρχην εν τωι --ατρωι ποσιδειων και διονυσιων τωι αγωνι των τραγω--ν ειναι δε αυτον και εκγονους προξενους και ευερ--ν ειναι δε αυτον και εκγονους προξενους και ευερ-ετας της πολεως της τηνιων δεδο---- δε αυτοις ---α του δημου και πολιτειαν και γης και οικιας ενκτησιν και προς φυλην και φρατριαν προσγρα-α------οιαν αμ βουλων--ι και εμ πολεμωι ειρηνην και -- σ------υλιαν και προ--ριαν εν τοις αγωσιν οις η πολις συντελει και προσοδο- προς τημ βουλην και τον δημον εαν του δεω-ται πρω-οις μετα τα ιερα την δε βουλ--------- στρατηγους το-----ελει οντας επιμελεισθαι ο---------- --------------ι δημωι υπ----------------- -------------------ισμ---------·
Cyclades, excl. Delos
-26±5
222,129
θαψοι ορφεως αωρε αλυπε χρηστη χαιρε· ετους του επειφ·
θαψοι ορφεως αωρε αλυπε χρηστη χαιρε· ετους του επειφ·
Egypt and Nubia
-167±5
282,996
διι πατρωιωι πεισιαναξ απολλοδοτου καθ υοθεσιαν δε γοργωνος τυμνιος·
-------ωιω- ----------πολλοδ---- -----θεσιαν δε ---γωνος --μνιος·
Caria, Rhodian Peraia
-151±49
240,679
αναγραψαι δε το ψαφισμα τους ----------·
αναγραψαι δε το ψαφισμα --------------·
Delphi
null
303,044
ιουλιαν λ ιουλιου μηνοδωρου θυγατερα πουλχραν --------·
ιουλιαν λ ιουλιου μηνοδωρου θυγατερα πουλχραν --------·
Mysia, Pergamon
83±0
348,848
ετους ασκληπιω μιθρης διογενου ευχην·
ετους ασκληπιω μιθρης διογενου ευχην·
Lydia
200±400
148,915
κλαυδιοι δαμοκρατης και δαμαρετα δαμαρεταν την εαυτων θυγατερα κατα το του δημου ψηφισμα·
κλαυδιοι δ--οκρατης και δαμαρετα δαμαρεταν την εαυτων θυγατερα κατα το του δημου ψηφισμα·
Thessaly
null
6,855
πλατθις διονυσιο κυδ ------ ανεθηκε·
πλατθις διονυσιο κυ--------------·
Attica
null
295,141
μαρσυας πολυκαρπου ευπροσδεκτος καλλικλεους πρεπων και ερμοκρατης οι ερμοκρατους κορυμβος κορυμβου ζωσιμου·
μαρσυας πολυκαρπου ευπροσδεκτος καλλικλεους πρεπων και ερμοκρατης οι ερμοκρατους κορυμβος κορυμβου ζωσιμου·
Ionia
null
274,861
επικτητος εαυτω ζων μνιας ενεκεν·
επικτητος εαυτω ζων μνιας ενεκεν·
Lycaonia
200±400
290,699
-----ς σειμου ευτυχια ----- νεων θε-----------·
-----ς σειμου ευτυχια ----- νεων θε-----------·
Attica
200±99
299,223
------ ------ ------- -- ---- ------- ------ -- --- ------·
------ ------ ------- -- ---- ------- ------ -- --- ------·
Dacia
-177±146
327,417
ωσπερ τυν θεονναστε αδυνατος εσσι χειρων ποδων σωματος πραξη τι κη οικονομειση τι φιλιμενπαργινηκακαιδεμεν ουτως κη ζωιλος αδυνατος γενοιτο ανθειραν βαινιμεν κη ανθειρα τον αυτον τροπον φιλειματα κη ορμαματα φιλειματα ----- αλλαλοφιλιαν κη ευναν κη λαλεισιν κη φιλεισιν ανθειρας κη ζωιλω -ηατ-ουναν τα ποτ αλλαλως συναλλαγματα· ωσπερ κη ο μολυβδος ουτος εντι --- εστι χωρις των ανθρωπων ουτως ζωιλος χωρις γενοιτ ανθειρας· το σωμα κη αψιν κη τα φιλειματα κη τα συνουσιασματα τα ζοιλου κη ανθειρας κη φοβον --- κη αποριαν καταγραφω κατα σφραγιδα·
ωσπερ τυν θεονναστε αδυνατο---σι χειρων πο-ων σωματος πραξη τι κη οικονομειση τι φιλιμενπαργινηκακαιδεμεν ουτως κη ζωιλος αδυνατος γενοιτο ανθειραν βαινιμεν κη ανθειρα τον αυτον τροπον φιλειματα κη ορμαματα φιλειματα ----- αλλαλοφιλιαν κη ευναν κη λαλεισιν κη φιλ-ισιν ανθειρας κη ζωιλω -ηατ-ουναν τα π-τ αλλαλως συναλλα-ματα· ωσπερ κη ο μολυβδος ουτος εντι --- εστι χωρις των ανθρωπων ουτως ζωιλος χωρις γενοιτ ανθειρας· το σωμα κη αψιν κη τα φιλειματα κη τα συνουσιασματα τα ζοιλου κη ανθειρας κη φοβον --- κη αποριαν καταγραφω κατα σφραγιδα·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
190,521
νικοπολις νικοπολιος βρυγινδαριος·
νικοπολις νικοπολιος βρυγινδαριος·
Rhodes and S. Dodecanese
500±99
167,646
τριων κασιγνητων ενθαδε τυμβοι η μεν εκ δεξιων υπα τι α η δε εξ εωνυμων αντιοχια καγω μεσος ιωαννης κληθις ενθαδε κισμεν·
τριων κασιγνητων ενθαδε τυμβοι η μεν εκ δεξιων υπα τι α η δε εξ εωνυμων αντιοχια καγω μεσος ιωαννης κληθις ενθαδε κισμεν·
Thrace and Moesia Inferior
null
7,043
διονυσωι αυλωνει φιλωτερα διοδοτου κηφισιεως θυγατηρ· επι ιερεως φιλημονος του ποπλιου φυλασιου·
διονυσωι αυλωνει φιλωτερα διοδοτου κηφισιεως θυγατηρ· επι ιερεως φιλημονος του ποπλιου φυλασιου·
Attica
null
166,687
----------------- και τοις παιδιοις τοις δε λοιποις απαγορευω ει τις δε τινα καταθητε ετερον υπευθυνθετω της τυμβωρυχιας·
----------------- και τοις παιδιοις τοις δ---------------υω ει τις δε τινα καταθητε ετερο- υπευθυνθετω της τυμβωρυχιας·
Thrace and Moesia Inferior
-151±49
187,006
επι μοναρχου φαινιππου μηνος παναμου αμφεικαδι εδοξε τοις φυλεταις επειδη περικλης νικαρχου αυτος υπομεινας αρχευειν τας τε θυσιας εξεθυσε τοις θεοις μεγαλομερως και αξιως αυτου τε και των φυλεταν ποησαμενος αυτων και ταν υποδοχαν φιλοδοξως και ευνοως βουλομενος εναποδεικνυσθαι ταν ποτ αυτος ευνοιαν οπως ουν και τοι φυλεται φαινωνται επισαμαινομενοι και τιμωντες τος αγαθος των ανδρων επι τε ται ποτι τος θεος ευσεβειαι και ται ποτ αυτος ευνοιαι τε και φιλοδοξιαι τοι τε λοιποι τοι μετα ταυτα αιρευμενοι αρχευοντες θεωρευντες ταν παρα των φυλεταν επισαμασιαν τε και ευνοιαν πολυ προθυμοτεροι γινωνται δεδοχθαι κυρωθεντος τουδε του ψαφισματος επαινεσαι και στεφανωσαι αυτον στεφανωι χρυσεωι απο χρυσων· αρετας ενεκα και ευνοιας τας εις αυτους αποδοτω δε αυτωι ο ταμιας και τον στεφανον τον κατα τον νομον η-0- ημεν δε αυτωι και ει κα δηληται αναγραψαντα τοδε το ψαφισμα ες σταλαν λιθιναν αναθεμεν παρα τος βωμος τος πατριος· ψαφοι επιδιδουσαι τον στεφανον -- εναντια ουδεμια·
--- μ-ναρχου -α-νιπ--- μ---ς παναμου αμφεικαδι --οξε τοις φυλεται---ει-- περικλης νικαρχου αυ--- -π--εινας αρχευειν τας τε θυσιας εξεθυσε τοις θεο-- μεγαλομερως και αξιως αυτου τε και τ-ν φυλεταν ---σα---ος αυτων και ταν υποδοχαν φιλοδοξως και ε---ως βουλομενος εναποδ-ικ-υσθαι ταν ποτ αυτος ευνο--- οπως ουν και τοι φυλεται φαινωνται επισαμ---ο-ενοι και τιμωντες τος αγαθος των ανδρων επι τε τ-- ---ι τος θεος ευσεβειαι και ται ποτ αυτος ευνοιαι τε κα- ---οδοξιαι τοι τε λοιποι τοι -ετα ταυτα αιρευμενοι ---ευοντες θεωρευντες ταν παρα των φυλεταν επ---μα---ν τε και ευνοιαν πολυ προθυμοτεροι γινωνται ---οχθ---υρωθεντος το--ε του ψαφισματος επαινεσαι και στεφ--ωσαι αυτον στεφανωι χρυσεωι απο χρυσων· ------ -νεκα και ευνοιας τας εις αυτους αποδοτω δε ----ι ο ταμιας και τον στεφ---- τον κατα τον νομον η-0--μεν δε αυτωι και ει κα -ηληται αναγραψαντα τοδε το -----μα ες σταλαν λιθιναν αναθεμεν παρα τος -ωμος -ος πατριος· ψαφοι επιδιδουσαι τον στεφανον -- -ναν--α ουδεμια·
Cos and Calymna
null
289,572
ματρων μητρι πατρωια μενανδρου ευχην· ματρων μητρι ευχην· ματρων μητρι ευχην·
ματρων μητρι πατρωια μενανδρου ευχην· ματρων μητρι ευχην· ματρων μ---------·
Mysia
500±199
286,958
--- νεστορος -ν---ω------0---οι-----ιο αναστασιαν ---·
--- νεστορος -ν---ω------0---οι-----ιο αναστασιαν ---·
Cilicia and Isauria
null
259,025
αρτεμιδι αστιαδι και αυτοκρατορι αιλιωι αδριανωι αντωνεινωι σεβαστωι ευσεβει και τηι γλυκυτατηι πατριδι ιασωι ιεροκλης τρις αργαιος μετα της γυναικος αινιανης της διοκλεους και των υιων - εκ των ιδιων καθιερωσεν επι λουκιου ουενουληιου μοντανου απρωνιανου·
αρτεμιδι αστιαδι και αυτοκρατορ- αιλιωι αδρια------ωνεινωι -------------ει και τηι γλυκυτατηι πατριδι ιασωι ιερο-----ρις αργαιος με-----------ος αινιανης της διοκλεους και τ------- εκ ------ων ---------- --- λουκιου ουενουλ--ου μοντανου απρωνιανου·
Caria
-251±49
195,592
επ ευτυχιδα αλσειου νευμηνιαι εδοξε τωι δαμωι τωι αιγηλιων επειδη αναξιππος αλεξανδρου ιατρος κατασταθεις υπο τας εκκλησιας ετη και πλειω κατα τε ταν τεχναν και τον βιον επαινου αξιως ανεστραπται πολλους τε των πολιταν εις μεγαλας αρωστιας εμπεσοντας και κινδυνους τους εσχατους διεσωισε ουθεν ελλειπων φιλοτιμιας οπως ουν και ο δαμος φαινηται καταξιας χαριτας αποδιδους τοις αυτον ευεργετειν προαιρουμενοις τοι τε επιγινομενοι πολυ προθυμοτερος αυτος παρασκευαζωντι ες τα συμφεροντα τωι δαμωι δεδοχθαι τωι δαμωι τωι αιγηλιων επαινεσαι αναξιππον επι ται εκτενειαι και επιμελειαι αν παρεχομενος διατελει --------------·
επ ευτυχιδα αλσειου νευμηνιαι εδοξ- τωι δαμωι τωι αιγηλιων επειδη αναξιππος αλεξανδρου ιατρος κατασταθεις υπο τας εκκλησιας ετη και πλειω κατα τε ταν τεχναν και το- βιον επαινου αξιως ανεστραπτα- πολλους τε των πολιταν εις μεγ-λας αρωστιας εμπεσοντας και κινδυνους τους εσχατους διεσωισε ο-θεν ελλειπων φιλοτιμιας οπως ουν κα- - δαμος φαινηται καταξιας χαριτας -ποδιδους τοις αυτον ευεργετειν -ροαιρουμενοις -οι τε επιγινομενο- πολυ προθυμοτερος αυτος παρασκευαζωντι ες τα συμφεροντα τωι δαμωι δεδοχθαι τωι δαμωι τωι αιγηλιων επαινεσαι ---ξιππον επι ται εκτενειαι και ------------ παρεχ-------------- --------------·
Cos and Calymna
null
12,083
ζωσιμη καλλινικου μιλησια φωκιωνος οτρυνεως γυνη·
ζωσιμη καλλινικου μιλησια φωκιωνος οτρυνεως γυνη·
Attica
128±155
278,171
διι βροντωντι κατα επιταγην ανεθηκαν ασκλας κε μαρκος οι νικαδου·
διι βροντωντι κατα επιταγην ανεθηκαν ασκλας κε μαρκος οι νικαδου·
Bithynia
null
246,452
φαναγορης α- ερμησιλεως - χαρμης επιανακτος θρασυβουλος πε- φωκερμος τιμοφανους ηγης ηγησιθεμιδος μοσχος ιππιωνος γλαυκων λυκισκου βασιλειδης λε- --ισωνιδης - ---οδαμαντος - μητροδωρος αγελεω ---ης πυθεος αντιφανης τεν-·
-αναγορης α- ερμησιλεως - χαρμης επιανα---- θρασυβουλος πε- φωκερμος τιμοφ----- ηγης ηγησιθεμ---- μοσχος ιππιω--- γλαυκων λυκισ--- -ασιλειδης λε- --ισωνιδης - ---οδαμαντος - ---ροδωρος αγε--- ---ης πυθεος ---ιφανης τεν-·
Chios
null
77,536
η βουλη και ο δημος ετειμησεν χρυσω στεφανω μαρ· αυρ· πρεισκον πρεισκου κοσμιως βιωσαντα·
η βουλη και ο δημος ετειμησεν χρυσω στεφανω μαρ· αυρ· πρεισκον πρεισκου κοσμιως βιωσαντα·
Cyclades, excl. Delos
null
9,974
ελευσω μενανδρου φαληρεως θυγατηρ·
ελευσω μεναν---- φα-ηρεως θ------·
Attica
null
2,322
------------ης ιππαρχω νικη-------- ικλης στρατηγοι φορμιων σποδιας· λευκαδιων οιδε ωρκωσαν ισοδημος ολυμπιαδας· επι ναυσιγενος αρχοντος επι της κεκροπιδος πρωτης πρυτανειας μνησιβολος ------- εγραμματευε φιλιππος ειρεσιδης επεστατει -------- ειπεν περι ων οι πρεσβες λεγουσιν εψηφισθαι τωι δημωι -------- τος ορκος ------------·
------------ης ιππαρχω νικη-------- ικλης στρατηγοι φορμ--- σποδιας· λευκαδιων οιδε ωρκωσαν ισοδημος ολυμπιαδας· -πι ναυσιγενος αρχοντος επι της κεκρ----ος πρωτης πρυτανειας μνησιβολο---------γραμματευε φιλιππος ειρ-------------------------πεν περ- --------------------------αι τωι --------------ος ορ---------------·
Attica
-326±24
207,600
αργος μεν πατρις γναθιος δ ετεκεν ταλασιφρων ηδε πολις θραψεν γηραλεος δ εθανον ουνομα μεν φειδων μουσων θεραπων σοφα ειδως τηιδε δε γαια με νυν ανφεπει αθανατον·
--γος μεν πατρις γναθιος δ ετε-ε- τ--α------ --- πολις θραψεν γηραλεος δ εθα--- --------------- μουσων θεραπων σοφα ----- ---------------ν ανφεπει αθανατο-·
Thessaly
150±49
189,226
απο της εν τρωαδι αφροδιτης μηνοφαντος εποιει·
απο της εν τρωαδι αφροδιτης μηνοφαντος εποιει·
Italy, incl. Magna Graecia
null
214,395
---ου θυγατηρ -- --υ--- --κ--- ---υ--·
----υ θ-------- --υ--- --κ--- ---υ--·
Elis
null
304,925
--- υιοις και υιωνοις και εγγονοις αρσεσι --- παρα το εξον οιωδηποτε τροπω απαλλοτριωσαι το σ--- τους αδελφους ---·
-----οις και υιωνοις και εγγονοις αρσεσι --- παρα το εξον ----ηποτε τροπω απαλλοτριωσαι το σ----------λφους ---·
Syria and Phoenicia
null
267,003
ενθαδε καθευδη η μια των λαμπαδιφορων παρθενων η θεοφιλεστατη του χριστου στεφανια ηγουμενη·
ενθαδε καθευδη η μια των λαμπαδιφορων παρθενων η θεοφιλεστατη του χριστου στεφανια ηγουμενη·
Galatia
-133±5
326,338
ευκλειτου· επι θερσανδρου· υακινθιου·
ευκλειτου· -πι θερσανδρου· υακινθιου·
unspecified subregion