clean
stringlengths
4
600
erroneous
stringlengths
2
600
instruction
stringclasses
1 value
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹) (ุงู„ู‚ุตุต: ูงูฉุŒ ูจู ).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุชูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุฐู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู†ู†ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู…ู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ู…ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹) (ุงู„ู‚ุตุต: ูงูฉุŒ ูจู ).
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฑูุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ"
ุณููˆูŽุงูƒูƒูƒูŽ ุจูู…ูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฑูุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ"
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
9% ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุนููŠุดููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู 13.
9% ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูŠูŽู‡ููŠุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู 13.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ุจูู„ู’ุบูŽุฑููŠูŽู‘ุฉูŒ ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽุฉู ูƒููˆู’ุณู’ุชููˆู’ููŽุง ู…ูุฏูŽุฑูŽู‘ุจูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽูˆูู‘ุถูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูุณูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู…ูŽุฑููŠู’ุถูŽ ุฃุŒ ูููŠ ูŠููˆู„ููŠู’ูŠ 2010.
ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉุฉูŒ ุจูู„ู’ุบูŽุฑููŠูŽู‘ุฉูŒ ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽุฉู ูƒููˆู’ุณู’ุชููˆู’ููŽุงุงุง ู…ูุฏูŽุฑุฑุฑูŽู‘ุจูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽูˆูู‘ุถูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูุณูŽุงุนูุฏูŽุฉู ููุจ ุงู„ุฑูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู…ูŽุฑููŠู’ุถูŽ ุฃุŒ ูููŠ ูŠููˆู„ููŠู’ูŠ 2010.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุฌูŽู„ู’ุฏูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‹ู‘ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุฌูŽู„ู’ุฏูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: 1- ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุ› ููŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ุนูŽู‡ู ู„ู„ุฎููู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ู„ูˆุถููˆุกู.
ู„ุงุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: 1- ุฅุฐูŽุง ู†ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุ› ููŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุคูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ุนูŽู‡ู ู„ู„ุฎููู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ู„ูˆุถููˆุกู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู…ูู‘ูˆู†ูŽ ููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ููู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุŒ ู†ูŽุชูŽููŽุชูŽู‘ุดู ูููŠ ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ู„ู.
ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู…ูู‘ูˆู†ูŽ ููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ููุจูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุŒ ู†ูŽุชูŽููŽุชูŽู‘ุดู ูููŠ ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ู„ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ: (CNN) ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑููŠูู‘ ุฒูŽุนููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑููŠูŽู‘ุฉู ุฅุฑู‡ุงุจููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุดูู‘ูŠู ุงู„ูุฑูŽู†ู’ุณููŠูู‘ ู‡ูŽุฑู’ูˆููŠ ุฌููˆุฑู’ุฏูู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑูู‘ุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู…ูุฏูŽุจูŽู‘ุฑูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉูŽ.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ: (CNN) ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑููŠูู‘ ุฒูŽุนููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑููŠูŽู‘ุฉู ุฅุฑุญุงุจููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู„ู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุดูู‘ูŠู ุงู„ูุฑูŽู†ู’ุณููŠูู‘ ู‡ูŽุฑู’ูˆููŠ ุฌููˆุฑู’ุฏูู„ูŽ ุงูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑูู’ุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู…ูุฏูŽุจูŽู‘ุฑูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉู,
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(2/158) (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู (ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒ ู„ูุจูุนู’ุฏู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู (ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู (ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู)
(2/158) (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู) ุงูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู (ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒ ู„ูุจูุนู’ุฏู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู (ููŽู…ูŽุง ุชูŽ4ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู„ู„ู’ุฅูŽุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู (ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ููŽูŠูุคูŽุฌู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆุฏูุนู.
ูƒูŽู…ูŽุฅ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู‰ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ูู‘ูƒูู†ู‹ุง ููŽูŠูุคูŽุฌู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆุฏูุนู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ.
ู‡ู‘ุงุดูู…ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ู’ุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู‹ู‘ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุฅุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูู„ูŽุงุฏู ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽ2ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุงู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู‘ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุชู’ุฑูŽุงุชู ุฅูŠููŠุงู†ู ุงู„ุขู†ูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ุฏูŽูƒู’ุณูŽูŠุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŸ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู.
ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุชู’ุฑูŽุงุชู ุฅูŠููŠุงู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ููŽูˆู‚ู‚ู‚ูŽ ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ุฏูŽูƒู’ุณูŽูŠุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑุฑุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŸ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ูƒู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฑููู ุจูุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’.
) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‡ู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฉูŽุนูŽู…ู’ ุฃููู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฑููู ุจูุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุทูŽุงูˆูุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃุฃุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุทูŽุงูˆูุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ุดูŽู‡ููŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ู„ูุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุทูŽูˆูู‘ุนููŠู’ู†ูŽ.
ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ุดูŽู‡ููŠู’ุทูŒุŒ ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุฆูŽู‘ุฉู ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ู„ูุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุทูŽูˆูู‘ุนููŠู’ู†ูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠู‚ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูุนู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุนุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠู‚ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุณูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
[ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ู]
[ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุงุฌูŽุงูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ู]
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽุฑู’ุชููˆุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจููˆู‡ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงูŠููˆุณู ูˆูŽุจูุฏู’ูˆููŠุฑููˆุณู ูˆูŽุบูŽูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงู†ููˆุณูุŒ ูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุฅู…ู’ุจุฑุงุทูˆุฑูŽ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ู„ููˆุณููŠููˆุณูŽ ุชููŠุจููŠููˆุณูŽ ูููŠ ุบูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠูŽู‘ุฃู ู„ููŠูŽุณููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆู…ูŽุงุŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุชููˆุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูุฏููˆุณูŽ (ู…ูุฏู’ุฑูุฏ) - ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ุทูŽุงู†ูŽุง - ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุบูู† ุฃูŽุฑู’ุชููˆุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ุทูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุฏู’ุฑูุฏูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽู…ู’ุจูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ูƒููˆุฑู’ู†ููˆูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู‹.
ุฃูŽุฑู’ุชููˆุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจููˆู‡ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงูŠููˆุณู ูˆูŽุจูุฏู’ูˆููŠุฑููˆุณู ูˆูŽุบูŽูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุฅู†ููˆุณูุŒ ูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุฅู…ู’ูŠุฑุงุทูˆุฑูŽ ุงู„ุฑูˆู…๏ปปู†ูŠ ู„ููˆุณูุคููˆูˆุณูŽ ุชููŠุจููŠููˆุณูŽ ูููŠ ุบูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠูŽู‘ุฃู ู„ููŠูŽุณููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู…ูˆูŽุงุŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุชููˆุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูุฏููˆุณูŽ (ู…ูุฏู’ุฑูุฏ) - ุงุฑูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ุทูŽุงู†ูŽุง - ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุบูู† ุฃูŽุฑู’ุชุชุชููˆุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ุทูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุฏู’ุฑูุฏูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽู…ู’ุจูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ูƒููˆุฑู’ู†ููˆูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑูŽุงุงุงุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุชูู„ู„ู„ูŽุฉู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุง ู‡.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑูุฒุฌู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุชูŒุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ููุฆ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุง ู‡.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููุณูุฎูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงุฑู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููุณูุฎูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: (ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ููˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุฃุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠ ุฏูŽููุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุญุญูุตููˆู„ู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: (ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠูŠูŠู’ุถู‹ุงุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู (4/182) (ุฃูŽูˆู’) ุฅูู†ู’ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู (ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง) ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ููŽูŠูุฌู’ุฒููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู)
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู (4/182) (ุฃูŽูˆู’) ุฅูู†ู’ (ุฎูŽุงุงุงู„ูŽููŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ููุซ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู (ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง) ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูˆู ุงุฑู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู 5ูŽูŠูุฌู’ุฒููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดูŽู‘ูƒูู‘.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุง=ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู†ู†ูŽู‘ุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดูŽู‘ูƒูู‘.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูู„ู‘ูุณููŠู‘ู ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูู„ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฆูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŒู‘ุงุญูุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูู„ู‘ูุณููŠู‘ู ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
'ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุขุฎูŽุฑูŽุฉู' ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ู‚ูŠู† ู„ุณู†ูˆุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ 'ุชูŽุฌุงู‡ูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŠู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฌู' ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุฑูู‘ุจูŽุงุชู 'ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดูŽูˆูŽู‘ู‡ู‹ุง' ุจููˆุจู’ูƒููˆ ุฃุฎููŠุฑู‹ุง ุฃูู„ู‚ูŠูŽ ุงู„ู‚ุจูุถ ุนู„ูŠู‡ูŽ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู…ุงุถููŠูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฎูŽุถูŽุนูŽ 3500 ุถูŽุงุจูุท ุดุฑููŠุทุฉูŽ ู„ูุฅุฎุชูุจุงุฑู ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู.
'ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงุงุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุคูŽุงู…ูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุขุฎูŽุฑูŽุฉู' ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ู‚ูŠู† ู„ุณู†ูˆุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ 'ุชูŽุฌุงู‡ูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽู„ุซู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฌู' ุฃูŽู…ููˆ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุฑูู‘ุจูŽุงุชู 'ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดูŽูˆูŽู‘ู‡ู‹ุง' ุจููˆุจู’ูƒููˆ ุฃุฎููŠุฑู‹ุง ุฃูู„ู‚ูŠูŽ ุงู„ู‚ุจูุถ ุนู„ูŠู‡ูŽ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู…ู…ู…ุงุถููŠูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฎูŽุถูŽุนูŽ 3500 ุถูŽุงุจูุท ุดุฑููŠุชุฉูŽ ู„ูุฅุฎุชูุจุงุฑู ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŸ " "ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ูุŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠู’ุฑู’ุฌููŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŸ " "ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู†ู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ูุŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠู’ุฑู’ุฌููŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฃูู‘ู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
37 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ 2213 - ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŠุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู (๏ทบ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ยป.
37 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ 2213 - ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจู‹ู‘ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุบูŠุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู (๏ทบ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฑูู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ยป.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูู‘ูƒูŽู‘ุงุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ 175000 ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ (103000 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ)ุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽู‘ุฉูุŒ ูููŠ ุญูŽุงุฏูุซู ุทูŽุงุฆูุฑู.
ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ู„ุงู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุนูŽุบุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูู‘ูƒูŽู‘ุงุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูุจููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ 175000 ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ (103000 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ)ุŒ ุจูุบุบุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽู‘ุฉูุŒ ูููŠ ุญูŽู‰ุฏูุซู ุทูŽุงุฆูุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ุง ูˆู‡ูŽุจุชู‡ู ู„ุฃูˆู’ู„ููŠุงุฆูƒูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูู‘ู†ูŽุง ูˆุฃู†ุชูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุจู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŠุฑูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ูˆุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูŠุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ุนูŽู„ูŠู‡ู…ู’ ูˆู„ุง ู‡ูู…ู ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ุง ูˆู‡ูŽุจุชู‡ู ู„ุฃูˆู’ู„ููŠุงุฆูƒูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูู‘ู†ูŽุง ูˆุฃู†ุชูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุจู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŠุฑูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ูˆุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูŠุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ูŽุงุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุถููƒูŽ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ุนูŽู„ูŠู‡ู…ู’ ูˆู„ุฃ ู‡ูู…ู ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนุนุนู ุงู„ู…ูุณู’ู„ู‘ู…ููŠู†ูŽูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู†ููŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญุญู’ุจูู‡ู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุฑู‹ู‘ุงู‡ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽูˆูŽ ู„ูู„ู’ู†ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู ๏ปปุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุจูุฃุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู‡ู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูู‘ุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ๏ปปูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู) ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฏูŽุงุฑู ุฅู„ูŽุฎู’) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุงุฒู’ุฏูŽุญูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู‡.
ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู) ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฏูŽุนุฑู ุฅู„ูŽุฎู’) ุงูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุงุฒู’ุฏูŽุญูŽู…ููˆุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ู„ู ุฃุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽููŽู„ูŽู‘ู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู‡.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽููŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽููŽุนู’ุช ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงููŽุงู‡ู ุนูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงุฐูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุดูู‘ููŽุนูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽู„ูู‘ูู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู.
ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง 5ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุฑู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽููŽุงุŒ ูˆูŽุฅู1ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ูƒูŽู…ู’ ุงูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุงู’ุทูŽูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽููŽุนู’ุช ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุดูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽ๏ปปููŽุงู‡ู ุนูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุง ูŠูŽุถูŒู‘ูŠุนู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงุฐูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฅูŽุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุฑู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุดูู‘ููŽุนูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽู„ูู‘ูู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฏูุนูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฏูุนูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ูˆูˆูˆูŽุฃุฃุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุกุงูŽู‡ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูุชูุญูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุคู ุฅูู„ูŽู‰ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠ ู…ู…ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠ ู‡ูŽู‚ู‘ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุนุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู„ูู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู†ููˆุจู ุฃูŽูู’ุฑููŠู‚ููŠูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูุคูŽุณูŽู‘ุณูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู…ูุคูŽุณูŽู‘ุณูŽุฉู ู†ูŽู„ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูุคูŽุณูŽู‘ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู†ูŽู„ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุง.
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู„ูู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู†ููˆุจู ุฃูŽูู’ุฑููŠู‚ููŠูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุบููŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูุคูŽุณูŽู‘ุณูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู…ูุคูŽุณูŽู‘ุณูŽุฉู ู†ูŽู„ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูุคูŽุณูŽู‘ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู†ูŽู„ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุบู’ุชูููุฑูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุบู’ุชูููŽุงุฑูุŸ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู)
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุบู’ุชูููุฑูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุบู’ุชูููŽุงุงุฑูุŸ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
* ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฌูุฑูŽุดููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ุจูุบูŽู„ูŽุณู.
* ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุดูุฑูŽุดููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ุจูุบูŽู„ูŽุณู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ: (CNN) -- ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒูŽู‘ุฒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠุญูŽุฉู ุฅูุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุทูู‘ูู’ู„ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ููˆููŠุณ ู†ููŠู„ "ุณููƒูุจู’" ุฑููŠูููŠู„ุŒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู…ูŽุงุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูู„ููˆูƒู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุทููู’ู„ู.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ: (CNN) -- ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒูŽูุฒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠุญูŽุฉู ุฅูุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุทูู‘ูู’ู„ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุฑูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุจูู†ู’ุชู ุคูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฎูู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ููˆููŠุณ ู†ููŠู„ "ุณููƒูุจู’" ุฑููŠูููŠู„ุŒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู…ูŽุงุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูู„ููˆูƒู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุทููู’ู„ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุทู’ุกู ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽุงู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุทู’ุกู ุจุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชุชู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุงู†ู’ู‚ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅููˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒู‘ ุฃูŽุตู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฑูŽุญูู‚ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุฑู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽุงู‡ู ุฏูุฒู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู [ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู…ูู‘ู…ู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู] ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุจุซู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุฃู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูููŠ ุฃูŽุฎูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู {ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู…ูู‘ู…ู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู] ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุจุซู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุฃู’ู„ููŠููู‡ู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูู‘ูุธู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู‹ุง ุจูููุณู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุณู ุงุฑุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุฃู’ู„ููŠููู‡ู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูู‘ูุธู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูู‘ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู‘ูƒููˆู…ู‹ุง ุจูููุณู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆู‹ู‘ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูู…ูู‘ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽู„ุงู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ุคูู‡ูู…ู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญูู‡ู: " ุชูŽุณูŽุงู…ูุญูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงุฑู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญูู‡ู: " ุชูŽุณูŽุงู…ูุญูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ "ุŒ ุซูŽู„ุงูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู‡ู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒุŒ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’5ูู†ู’ูŠูุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‚ู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุฅุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุจูุญูŽ ุชูุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ุฐููŠุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู-ูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุจูุญูŽ ุชูุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ุงูู’ู…ููู’ุชูุกู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ุฐููŠุจู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู - ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุธูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู - ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏุฏุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู‘ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽููŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูฅู ูก - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูŠูู‘ููŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงยป ุดูŽูƒูŽู‘ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู
ูฅู ูก - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุญู’ุญูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุบูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆุงูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‹ู‘ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูŠูู‘ููŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงยป ุดูŽูƒูŽู‘ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽุชู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฒูู†ูŽุงูŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ
ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽุชู’ู‡ู ุญูŽุกู’ุซู ู†ูŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุฑู„ู‘ูุนูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฒูู†ูŽุงูŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ูƒูุฆู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠูŠู‹ู‘ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌุฌุฌูŽุงุฒู ู„ุงู’ู…ูุดูŽุงู‚ูŽู„ูŒู‘ุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูุฑู’ุซูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู (7/25)
ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุคูŽู„ูŽุฏู ุคูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุคูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู, ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู‡ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูุชูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนููŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูุฑู’3ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุงุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู (7/25)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูŽูˆู’ุฑููŠุŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽ ุฑูŽูˆู’ุฑููŠ ู…ูŽูƒูŽู„ู’ุฑูŽูˆููŠ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ูููŠ ูˆูŽู†ู’ุชููˆุฑูŽุซุŒ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฌููˆู„ูŽุงุชู 69 ูˆ 67 ู„ููŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูุชูŽููŽุชูู‘ุญู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ.
ู„ูŽูˆู’ุฑููŠุŒ ู…ูŽู†ู†ู’ ููŽุงุชูŽ ุฑูŽูˆู’ุฑููŠ ู…ูŽูƒูŽู„ู’ุฑูŽูˆููŠ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ูููŠ ูˆูŽู†ู’ุชููˆุฑูŽุซุŒ ุฑูŽู…ูŽู‰ู‰ู‰ ุงู„ุฌููˆู„ูŽุงุชู 69 ูˆ 67 ู„ููŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูุชูŽููŽุชูู‘ุญุญู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
"ุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุจููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽูˆูŽุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ุชูู‘ุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุชูุจูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุจู’ุทู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุฑูู‘ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
"ุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุจููŠู†ูŽ ู„ูู‰ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุจูู†ูŽุงุกุกุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽูˆูŽุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ุชูู‘ุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุชูุจูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุจู’ุทู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงู„ูู‘ู…ูุชูŽุฏูŽุฑูู‘ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู„ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุญู ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู ุชูŽุดููŠุฑู’ุชู’ุดูุฒู’ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู ู‡ูŽู…ู’ุจูŽุฑู’ุบูŽุฑู ูˆูŽุงูŠู’ุชู’ ูƒูŽุงุณูู„ู’.
ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุญู ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู ุชุชูŽุดููŠุฑู’ุชู’ุดูุฒู’ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู‹ู‘ ู‡ูŽู…ู’ุจูŽุฑู’ุบูŽุฑู ูˆูŽุงูŠู’ุชู’ ูƒูŽ๏ปปุณูู„ู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูุฎููˆู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูุฎููˆู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‹ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฎูŽ ุฏูุฎุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตูู‘ู‘ู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูŠูุตู’ุฏูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู‹ุง ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู.
ุฃุฃูŽู…ู‹ูŠุฑู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฌูŽุงุจูุบู ุงุจู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูŠูุตู’ุฏูุฑู ุฃุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู‹ุง ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู„ูุดู ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู‰ูŽู…ููŠุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุญูŽู‚ูŽู‚ูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง 45 ู…ูŽู†ู’.
ุญูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูŽุฏูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง 45 ู…ูŽู†ู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชูŒ ุขุฎูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ุงู„ูƒูู„ุงุจูุŒ ุงู„ุถูŽู‘ููŽุงุฏูุนูุŒ ุงู„ุถูŽู‘ููŽุงุฏูุนูุŒ ุงู„ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆ ุงู„ููุฑูŽุงุดู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽู‘ุฉูŒ ุณูุญู’ุฑููŠูŽู‘ุฉูŒ.
ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชูŒ ุขุฎูŽุบูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ุนู„ูƒูู„ุงุจูุŒ ุงู„ุถูŽู‘ููŽุงุฏูุนูุŒ ุงู„ุถูŽู‘ููŽุงุฏูุนูุŒ ุงู„ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆ ุงู„ููุฑูŽุงุดู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽู‘ุฉูŒ ุณูุญู’ุฑููŠูŽู‘ุฉุฉูŒ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
58% ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุฌูŽุงู…ูุนููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ 3.
58% ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุฌูŽุงู…ูุนููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ 3.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง (17/387) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุตู’ุจูุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง (17/387) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตุตุตูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู‹ู‘ุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุฐุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุตู’ุจูุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงู…ูู†ูุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญููู’ุธูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูููŠุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง (4/347)
ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ูŠูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู‹ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญููู’ุธูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูููŠุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ุฎูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูู‘ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ููŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู‡ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฑุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุชูŽุดู’ุจููŠุนู‹ุงุงุง (4/347)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ููŽูŠูุซูŽุงุจู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽู‡ูุ› ูˆูŽุงุชูู‘ุจูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุ› ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู
ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ู‚ูŽูŠูุซูŽุงุจู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุณูŽูˆูŽุงุฆู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู†ู’ ุงุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽู‡ูุ› ูˆูŽุงุชูู‘ุจูŽุงุบูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจุจูŒุ› ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ููŽุงุธู (14/212)
ุฃูŽู„ูŽุง ุชุชุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŒู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ูููŠ ุชูŽุดูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู„ู„ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูู…ูู‚ู’ุชุชุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญูู‘ููŽุงุธู (14/212)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฆููู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุจูŽุฑูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฆููู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’) ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู† ุจูุทูŽุจูŽุฑูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุน ุด ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู„ูŽู‘ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจู’ู‡ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠูŽุง ุจูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูุชูŽุนูŽุฐูู‘ุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุธูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู‡.
ุน ุด ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู„ูŽู‘ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจู’ู‡ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู’ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู‘ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠูŽุง ุจูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูุชูŽุนูŽุฐูู‘ุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุธูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู‡.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุตููŠู’ุตูŽุชูู‡ู ุงู„ู…ูุณูŽุฎูู‘ุฑูŽุฉูุŒ "ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุงููุฒูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ูŽูู’ุฑูŽุงุณ" ู†ูุดูุฑูŽุชู’ ูููŠู’ 1865ุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุชูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ููู†ู’ุฏูู‚ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุงู„ูŽูู’ุฑูŽุงุณุŒ ูƒูŽุงู„ูŽูู’ุฑูŽุงุณุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู.
ู‚ูŽุตููŠู’ุตูŽุชูู‡ู ุงู„ู…ูุณูŽุฎูู‘ุฑูŽุฉูุŒ "ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุงููุฒูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆู’ุฑูŽุชู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ูŽูู’ุฑูŽุงุณ" ู†ูุดูุฑูŽุชู’ ูููŠู’ 1865ุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุชูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ููู†ู’ุฏูู‚ู ุงู„ู„ู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุงู„ูŽูู’ุฑูŽุงุณุŒ ูƒูŽุงู„ูŽูู’ุฑูŽุงุณุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุจููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุชูŽู‘ ุณูู†ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆู’ู„ููŠุŒ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุณูŽูˆู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุดููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ูˆููŠู’ุฌูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู.
ุจููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุชูŽู‘ ุณูู†ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู…ู ู„ููŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆู’ู„ููŠุŒ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู’ู„ู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุณูŽูˆู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุดููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ูˆููŠู’ุฌูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽู…ูู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชููˆูŽุงุชููƒูู…ู’! " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠูู‡ูุŒ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูู„ู’ุณู ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุนู„ู‰ ุชูˆูŠุชุฑ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุญูุฑูŒู‘".
ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽู…ูู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชููˆูŽุงุชููƒูู…ู’! " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุบูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฆูŽุจู’ูŠูู‡ูุŒ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูู„ู’ุณู ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุนู„ู‰ ุชูˆูŠูŠุชุฑ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุญูุฑูŒู‘".
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุนูู…ูŽุฑู: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจู‡ูŽุฐุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง)ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู] (ูก): (ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฃูŽู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) [ูฃูกูฃูค]ุŒ ุฅู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู] (ูข) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงุชูŽู‘ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูุจูŽุงู„ูุบูŽ ููŠ ุทูŽุจู’ุฎูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูุชูŽุตููŠุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽู‡ู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽุญูู„ูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’)ุŒ ููŠ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽู‚ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑูŽู‘ุฃู ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅุฐุง ุงุชูŽู‘ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุŒ ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ู.
ุนููˆูŽุฑู: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจู‡ูŽุฐุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง)ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽู‘] (ูก): (ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆู„ุงู„ู‡ู‡ ูŠุง ุฃูŽู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ู…ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ( [ูฃูกูฃูค]ุŒ ุฅู†ูŽูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู] (ูข) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงุชูŽู‘ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูุจูŽุงู„ูุบูŽ ููŠ ุทูŽุจู’ุฎูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุจู’ู‚ูู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูุชูŽุตููŠุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽู‡ู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽุญูู„ูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’)ุŒ ููŠ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽู‚ู‘ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑูŽู‘ุฃู ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูŠูŠูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅุฐุง ุงุชูŽู‘ู‚ูŽู‰ ู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุŒ ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุณูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู‡ูู…ูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูุกููˆุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ููˆุชู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุบูŽุฉูุŒ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุจูุฒูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุจููƒูŽูˆูŽุงุฐูุจู ุงู„ู’ุขู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑู: ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุณูุนู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ู…ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุณูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู‡ูู…ูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠูŠูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณุณุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู‡ู ูˆูˆูˆูŽุชูŽุฌูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ูŽูู‘ู‡ู ุคูุกููˆุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ู’ูˆุชู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุบูŽุฉูุŒ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุจูุฒูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุจููƒูŽูˆูŽุงุฐูุจู ุงุฑู’ุขู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ุดูŽู‘ุนุนูุฑู: ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุณูุนู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ุงุธูŽู‘ู…ูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู‡ูู‘ุฒู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง.
ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู‡ูู‘ุฒู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุกุงู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุน.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุงุกูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู‚ููŠู…ูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูยป
ู…ูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุงุกูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ูู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุชูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽุฑูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‘ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู‚ููŠู…ูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูยป
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽูฐู„ููƒูŽ -ุนูŽู†ุงุตูุฑู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุดููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุงูู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู‡ูุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุจู ุงู„ุขู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู…ู‘ูู…ู ยซุจูŽุงู„ู’ุฏููˆููŠู†ูŽยป ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑูŽ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงุฌูุนู.
ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽูฐู„ููƒูŽ -ุนูŽู†ุตุงูุฑู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู†ูุซู’ู„ู„ู„ูŽ: ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽูˆุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุดููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุงูู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุงุงุฌููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู‡ูุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุจู ุงู„ุขู„ู„ู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู…ู‘ูู…ู ยซุจูŽุงู„ู’ุฏููˆููŠู†ูŽยป ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุชูู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑูŽ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงุฌูุนู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ: (CNN) --ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจูุทูŽุงุชู ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูŽุง ุบูŽุงุถูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆุณููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃููƒู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ -- ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ุฃูŽุฑููˆุจูŽุงุŸ ูููŠ ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุชูŽูˆูŽุตูŽู‘ู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ููˆู„ูŽู†ู’ุฏูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุทูŽุงุฆูุฑูŽุฉู "ู…ูŽุงู„ููŠูŽุง ุฅูŠุฑู„ุงูŠู†ุณ" 17 ูููŠ ุดูŽุฑู’ู‚ู ุฃููƒู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ููˆู„ูŽู†ู’ุฏููŠูู‘ูˆู†ูŽ.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ. (CNN) --ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจูŽู‘ุทูŽุงุชู ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูŽุง ุบูŽุงุถูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆุณููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃููƒู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ -- ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ุฃูŽุฑููˆุจูŽุงุŸ ูููŠ ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุชูŽูˆูŽุตูŽู‘ู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ููˆู„ูŽู†ู’ุฏูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุทูŽุงุฆูุฑูŽุฉู "ู…ูŽุงู„ููŠูŽุง ุฅูŠุฑู„ุงูŠู†ุณ" 17 ูููŠ ุดูŽุฑู’ู‚ู ุฃููƒู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูู‘ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู…ูู‘ู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ููˆู„ูŽู†ู’ุฏููŠูู‘ูˆู†ูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงุทูŒ ุงูƒู’ุชูุดูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฏูุฑููˆุฌููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃููˆูƒู’ุณููŠุฌููŠู†ู ูŠูŽู†ู’ุชูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽุงููŽู†ู’ุฏูุดูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุทุงูŒ ุงูƒู’ุชูุดูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฏูุฑููˆุฌููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃููˆูƒู’ุณููŠุฌููŠู†ู ูŠูŽู†ู’ุชูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽุงููŽู†ู’ุฏูุดูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: [ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู] ุฅูู„ูŽุฎู’: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ุงูู‡ู: [ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู] ุฅูู„ูŽุฎู’: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูู’ุถูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’.
ู„ูู…ูŽุง ุชุชุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุธุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูู’ุถูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู) ุบูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุด - ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽู„ูู‘ูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉู.
ุด - ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŒู‘ู‚ู’ุถู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽู„ูู‘ูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูŠูŽุฎู’ุฒูู†ู ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชูŽ ุชูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูŽุซูู‘ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนููŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠูู‘ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู†ู.
ูŠุฎุฒู† ุจุฃู…ุงู†ุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆูŠู…ุซู„ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู…ูุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ุงู„ุฃู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทููˆุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูˆูู‘ุฌูŽุฉูŽ.
ู…ูุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ุงู„ุฃู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูˆุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุญูŽูˆูู‘ุฌูŽุฉูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุณูŽุงุนูŽุฏูŽ ูƒูŽุงุฑู’ุชูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู„ูุชููˆุฑููˆู†ู’ุชููˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุตููŠูู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู 1999-2000.
ุณู‹ู‘ุงุนูŽุฏูŽ ูƒูŽุงุฑู’ุชูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู„ูุชููˆุฑููˆู†ู’ุชููˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุตููŠูู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู 1999-2000.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุงุงู„ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ููฅ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุ› ูƒูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‚ููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูุฏููˆูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ููฅ ุฐูŽุงูŒูƒูŽ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุ› ูƒูŽุจูŽูŠูŠูŠู’ุนุนู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงู…ููŠูŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‚ููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูุฏููˆูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู: ู‚ูุจูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุตููˆูŽุฑู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู.
ุบูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‰ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจู9ู: ู‚ูุจูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุตููˆูŽุฑู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‰ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ูุฆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุบููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู (10/298) ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู (10/298) ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุฃุฆูู‡ูŽุงุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดููŠุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุทูุฆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ
ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดููŠุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจุงุถูู‡ูุŒ ุฃู‹ูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุงูŽูŠู’ู†ู ุงุงู„ู’ุฃู‹ูˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงุฑุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุงุจูุŒ ุคูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ู†ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุทูุฆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุฑู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูู‹ู‘ูŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ู…ูู‘ูŠูู‘) ู„ูŽููŒู‘ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูุฑูŽุชูŽู‘ุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุงู„ุฐูู‘ู…ูู‘ูŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ุญูุฑูŽู‘ุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฏูŽู‘ุนููŠู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‘ุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
(ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูููŠ \ูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฅู„ุฐูู‘ู…ูู‘ูŠูู‘) ู„ูŽููŒู‘ ูˆูŽู†ูŽุดู’ู„ูŒ ู…ูุฑูŽุชูŽู‘ุจูŒ ู„ูุฃูŽู…ูŽู‘ ุญูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุงู„ุฐูู‘ู…ูู‘ูŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุบู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽู„ู„ู„ูŽูˆู’ ุงุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ุญูุฑูŽู‘ุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ุงู’ุญูุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฏูŽู‘ุนููŠู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ูŒู‘ุญูุฑูŽู‘ุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽูฑู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูฑู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ููู‰ ุฐูŽูฐู„ููƒูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ู‘ูุฐูู‰ ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏู ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ูฑู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู
ูˆูŽู‘ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽูฑู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูฑู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ููู‰ ุฐูŽูฐู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ู‘ูุฐูู‰ ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽ๏ปปูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏู ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ูฑู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูฉูขูจูฉ - ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุซู†ุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฑูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป
ูฉูขูจูฉ - ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู; ุซู†ุง ุฎูŽุฌูŽู‘ุงุฌู ุฑู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุงุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุนู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ุนููˆุฏู: ยซู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุข ูŠูู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽู„ู’ูŠู‹ู‘ูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูŽู‘ ุจูŽุคู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฑูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ุณู‘ูู„ู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ูŽุง: ุงูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุจูŽูˆู’ู„ุง ุจููŠู’ุชู’ุณููˆู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู’ ู…ูู†ู’ 58 ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑู’ุทูŽุงู†ููŠู’ู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌููˆู’ุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุจูŽูˆู„ููŠุณู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุบูŽุฑู’ู† ูƒูŽู†ู’ุฑููŠูŽุง.
ุจูŽูˆู’ู„ุง ุจููŠู’ุฉู’ุณููˆู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู’ ู…ูู†ู’ 58 ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุทูŽุงู†ููŠู’ู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌููˆูˆู’ุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุจูŽูˆู„ููŠุณู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุบูŽุฑู’ู† ูƒูŽู†ู’ุฑููŠูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุธูŽู†ูู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุธูŽู†ูู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญู‹ู‘ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุดูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู…ูุณู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู.
ุดูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู…ูุณู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฅู„ูŽุฎู’) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฅู„ูŽุฎู’) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’8ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ูƒูŽุงู’ู†ูŽ ู„ููŠ ุฃุจูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃุบู’ุจูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุงู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ูƒูŽุงู’ู†ูŽ ู„ููŠ ุฃุจูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุจููŠู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃุบู’ุจูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุงู‹.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ
ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงุงุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุณูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู„ูู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽุงููู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู)ุŒ ุฃูŽูˆู’ (20/261) ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุจูู„ู’ุช ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰) ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู) ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู) ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู)
ูˆูŽุณูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู„ูู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ู‡ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽูˆูŽุงูููƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูุฒู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู)ุŒ ุฃูŽูˆู’ (20/261) ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุจูู„ู’ุท ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰) ู„ูŽูู’ุธู [ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠูู‘ู) ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู) ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ุงู‰ู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูŽูˆู ุงุฑู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู…ูŽุงุกู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ู…ููŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฒูŽูƒูŽุง ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุจููˆุฑููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุฒูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู†ูŽู‘ู…ู’ู„ู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู ุงู‡.
ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ (ู‚ูŒูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู…ูŽุงุกุกุกู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ู…ููŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฒูŽูƒูŽุง ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุงุงุฏูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุจููˆุฑููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุฒูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠูŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ู…ู…ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽุญููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู†ูŽู‘ู…ู’ู„ู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู ุงู‡.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(5/64) (ูˆูŽุชูŽุฌูุจู) ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู (ูููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆููŽุฉู) ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงู…ูŽุชู’) ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู (ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงุตูุจูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’) ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู (ูƒูŽุบูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุจูู„ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู)
(5/64) (ูˆูŽุชูŽุฌูุจู) ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู (ูููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆููŽุฉู) ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงู…ูŽุชู’) ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู (ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงุตูุจูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’) ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู (ูƒูŽุบูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุจูู„ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ูกูขูก) - ูขูคูฃ - (ูข) ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ
(ูกูขูก) - ูขูคูฃ - (ูข) ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุณูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนุนุนูŽุฉูŽุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.