Datasets:

---

tinisoft

/

formatted_dolly_t

like 0

Follow

tinisoft 2

[ [ "ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಜಗತ್ತು ಎಂದರೇನು?", "ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಬಹು ಆಟಗಾರರ ಪಾತ್ರಾಭಿನಯದ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಇದು 2004ರಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು." ] ]

[ [ "എന്താണ് യുദ്ധവിമാനങ്ങളുടെ ലോകം", "ഒരു വലിയ ഓൺലൈൻ മൾട്ടി പ്ലെയർ റോൾ പ്ലേയിംഗ് ഗെയിമാണ് വേൾഡ് ഓഫ് വാർക്രാഫ്റ്റ്. 2004ൽ വിചിത്രമായ വിനോദത്തിലൂടെ ഇത് പുറത്തിറങ്ങി." ] ]

[ [ "युद्धनौकेचे जग काय आहे", "वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट हा एक प्रचंड ऑनलाइन बहु-खेळाडू भूमिका बजावणारा खेळ आहे. हा चित्रपट 2004 मध्ये विचित्र मनोरंजनाद्वारे प्रदर्शित करण्यात आला होता." ] ]

[ [ "युद्धपोतको संसार के हो", "वर्ल्ड अफ वारक्राफ्ट एक विशाल अनलाइन बहु खेलाडी भूमिका खेल्ने खेल हो। यो सन् 2004 मा विचित्र मनोरञ्जनद्वारा रिलिज गरिएको थियो।" ] ]

[ [ "ଯୁଦ୍ଧ ବିମାନର ଦୁନିଆ କ \"ଣ?", "ୱାରକ୍ରାଫ୍ଟର ବିଶ୍ୱ ହେଉଛି ଏକ ବିଶାଳ ଅନଲାଇନ୍ ମଲ୍ଟି ପ୍ଲେଯ଼ାର୍ ଭୂମିକା ନିର୍ବାହକାରୀ ଖେଳ | ଏହା 2004 ରେ ଅଦ୍ଭୁତ ମନୋରଞ୍ଜନ ଦ୍ୱାରା ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିଲା |" ] ]

[ [ "ਯੁੱਧ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਕੀ ਹੈ", "ਵਰਲਡ ਆਫ਼ ਵਾਰਕ੍ਰਾਫਟ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਔਨਲਾਈਨ ਮਲਟੀ ਪਲੇਅਰ ਰੋਲ ਪਲੇਇੰਗ ਗੇਮ ਹੈ। ਇਹ 2004 ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" ] ]

[ [ "युद्ध-यान-जगतः कः?", "वर्ल्ड् आफ् वार्क्राफ्ट् इति विशालः आन्लैन् बहु-क्रीडकाः भूमिका-क्रीडाकारः क्रीडा अस्ति। 2004 तमे वर्षे विलक्षण-मनोरञ्जन-संस्थया एतत् प्रदर्शितम्।" ] ]

[ [ "போர்க்கப்பலின் உலகம் என்றால் என்ன", "வேர்ல்ட் ஆஃப் வார்கிராஃப்ட் என்பது ஒரு பெரிய ஆன்லைன் மல்டி பிளேயர் ரோல் பிளேயிங் கேம் ஆகும். இது 2004 ஆம் ஆண்டில் வினோதமான பொழுதுபோக்கால் வெளியிடப்பட்டது." ] ]

[ [ "యుద్ధనౌక ప్రపంచం అంటే ఏమిటి", "వరల్డ్ ఆఫ్ వార్క్రాఫ్ట్ అనేది భారీ ఆన్లైన్ మల్టీ ప్లేయర్ రోల్ ప్లేయింగ్ గేమ్. ఇది 2004లో వింత వినోదం ద్వారా విడుదలైంది" ] ]

[ [ "جنگی جہاز کی دنیا کیا ہے", "ورلڈ آف وارکرافٹ ایک بہت بڑا آن لائن ملٹی پلیئر رول پلےنگ گیم ہے۔ یہ 2004 میں عجیب و غریب تفریح کے ذریعے ریلیز ہوئی تھی۔" ] ]

[ [ "What is the best swimming form?", "It is hard to say what is the best swimming form as everyone's body may be more acclimated to a certain form. One of the most standard forms of swimming that works for most people is the breast stroke." ] ]

[ [ "সাঁতোৰাৰ আটাইতকৈ ভাল ৰূপটো কি?", "আটাইতকৈ ভাল সাঁতোৰ প্ৰকাৰটো কি সেইটো কোৱাটো কঠিন কিয়নো সকলোৰে শৰীৰ এটা নিৰ্দিষ্ট ৰূপৰ সৈতে অধিক খাপ খাই ল 'ব পাৰে। বেছিভাগ মানুহৰ বাবে কাম কৰা সাঁতোৰাৰ আটাইতকৈ মানক প্ৰকাৰবোৰৰ ভিতৰত এটা হৈছে স্তনৰ ষ্ট্ৰোক।" ] ]

[ [ "সাঁতারের সেরা ফর্ম কোনটি?", "সাঁতারের সেরা রূপ কোনটি তা বলা কঠিন কারণ প্রত্যেকের শরীর একটি নির্দিষ্ট রূপের সাথে আরও বেশি অভ্যস্ত হতে পারে। বেশিরভাগ মানুষের জন্য কাজ করে এমন সাঁতারের সবচেয়ে আদর্শ রূপগুলির মধ্যে একটি হল স্তন স্ট্রোক।" ] ]

[ [ "શ્રેષ્ઠ સ્વિમિંગ સ્વરૂપ કયું છે?", "તે કહેવું મુશ્કેલ છે કે શ્રેષ્ઠ સ્વિમિંગ સ્વરૂપ શું છે કારણ કે દરેકનું શરીર ચોક્કસ સ્વરૂપ માટે વધુ અનુકૂળ હોઈ શકે છે. મોટાભાગના લોકો માટે કામ કરતા તરવાના સૌથી પ્રમાણભૂત સ્વરૂપોમાંનું એક છે સ્તન સ્ટ્રોક." ] ]

[ [ "सबसे अच्छा तैराकी रूप क्या है?", "यह कहना मुश्किल है कि सबसे अच्छा तैराकी रूप क्या है क्योंकि हर किसी का शरीर एक निश्चित रूप के लिए अधिक अभ्यस्त हो सकता है। तैराकी के सबसे मानक रूपों में से एक जो अधिकांश लोगों के लिए काम करता है, वह है स्तन आघात।" ] ]

[ [ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಈಜು ವಿಧಾನ ಯಾವುದು?", "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ದೇಹವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಈಜು ರೂಪ ಯಾವುದು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಈಜು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಸ್ತನದ ಹೊಡೆತ." ] ]

[ [ "ഏറ്റവും മികച്ച നീന്തൽ രീതി ഏതാണ്?", "എല്ലാവരുടെയും ശരീരം ഒരു പ്രത്യേക രൂപവുമായി കൂടുതൽ പൊരുത്തപ്പെട്ടേക്കാമെന്നതിനാൽ ഏറ്റവും മികച്ച നീന്തൽ രൂപം ഏതാണെന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. മിക്ക ആളുകൾക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ നീന്തൽ രീതികളിലൊന്നാണ് ബ്രെസ്റ്റ് സ്ട്രോക്ക്." ] ]

[ [ "जलतरणासाठी सर्वोत्तम प्रकार कोणता आहे?", "जलतरणातील सर्वोत्तम प्रकार कोणता हे सांगणे कठीण आहे कारण प्रत्येकाचे शरीर एका विशिष्ट स्वरूपाशी अधिक जुळवून घेणारे असू शकते. बहुतेक लोकांसाठी उपयुक्त असलेल्या पोहण्याच्या सर्वात प्रमाणित प्रकारांपैकी एक म्हणजे स्तनाचा स्ट्रोक." ] ]

[ [ "सबैभन्दा राम्रो पौडी खेल्ने तरिका के हो?", "सबैका शरीर एक निश्चित रूपका लागि बढी अभ्यस्त हुन सक्ने हुनाले सबैभन्दा राम्रो पौडी खेल्ने रूप के हो भन्न गाह्रो छ। धेरै मानिसहरूका लागि काम गर्ने पौडी खेल्ने सबैभन्दा मानक रूपहरू मध्ये एक स्तन स्ट्रोक हो।" ] ]

[ [ "କେଉଁ ପ୍ରକାର ସନ୍ତରଣ ସର୍ବୋତ୍ତମ?", "କେଉଁଟି ସର୍ବୋତ୍ତମ ସନ୍ତରଣ ଶୈଳୀ ତାହା କହିବା କଷ୍ଟକର, କାରଣ ପ୍ରତ୍ଯ଼େକଙ୍କ ଶରୀର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶୈଳୀ ସହିତ ଅଧିକ ଖାପ ଖୁଆଇପାରେ। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ କାମ କରୁଥିବା ସବୁଠାରୁ ମାନକ ସନ୍ତରଣ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ସ୍ତନ ଆଘାତ |" ] ]

[ [ "ਤੈਰਾਕੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰੂਪ ਕੀ ਹੈ?", "ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ ਕਿ ਸਰਬੋਤਮ ਤੈਰਾਕੀ ਰੂਪ ਕੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਸਰੀਰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਰੂਪ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੈਰਾਕੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਛਾਤੀ ਦਾ ਦੌਰਾ।" ] ]

[ [ "सर्वोत्तमं नीन्तनं किम्?", "सर्वोत्तमं नीन्तनं किम् इति वक्तुं कठिनम् अस्ति यतः प्रत्येकस्य शरीरम् निश्चितरूपेन अधिकतया अभ्यस्तम् भवेत्। अधिकांशानां जनानां कृते कार्यं कुर्वतां नीन्तनं सर्वाधिक-मानक-प्रकारेषु अन्यतमम् अस्ति स्तनघातः।" ] ]

[ [ "சிறந்த நீச்சல் வடிவம் எது?", "ஒவ்வொருவரின் உடலும் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்திற்கு மிகவும் பழக்கமாகி இருக்கலாம் என்பதால் சிறந்த நீச்சல் வடிவம் எது என்று சொல்வது கடினம். பெரும்பாலான மக்களுக்கு வேலை செய்யும் மிகவும் நிலையான நீச்சல் வடிவங்களில் ஒன்று மார்பக பக்கவாதம் ஆகும்." ] ]

[ [ "ఉత్తమ ఈత రూపం ఏమిటి?", "ప్రతి ఒక్కరి శరీరం ఒక నిర్దిష్ట రూపానికి మరింత అలవాటు పడవచ్చు కాబట్టి ఉత్తమ ఈత రూపం ఏది అని చెప్పడం కష్టం. చాలా మందికి పనిచేసే అత్యంత ప్రామాణిక ఈత రూపాలలో ఒకటి రొమ్ము స్ట్రోక్." ] ]

[ [ "تیراکی کی بہترین شکل کیا ہے؟", "یہ کہنا مشکل ہے کہ تیراکی کی بہترین شکل کیا ہے کیونکہ ہر ایک کا جسم ایک مخصوص شکل کے لیے زیادہ موافقت پذیر ہو سکتا ہے۔ تیراکی کی سب سے معیاری شکلوں میں سے ایک جو زیادہ تر لوگوں کے لیے کام کرتی ہے وہ ہے بریسٹ اسٹروک۔" ] ]

[ [ "Which is the best place to Kayak in Austin?", "Lady Bird Lake in Austin downtown is revered to be the best place to go Kayaking. Paddlers can choose to head west from the Rowing Dock to take in nature views. But a small paddle down the river to the east will greet paddlers to magnificent downtown skyline views." ] ]

[ [ "অ 'ষ্টিনত কায়াক কৰিবলৈ আটাইতকৈ ভাল ঠাই কোনটো?", "অষ্টিন ডাউনটাউনৰ লেডী বাৰ্ড লেক কায়াকিং কৰিবলৈ যোৱাৰ বাবে সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ স্থান বুলি গণ্য কৰা হয়। পেডেলৰসকলে প্ৰকৃতিৰ দৃশ্য উপভোগ কৰিবলৈ ৰয়িং ডকৰ পৰা পশ্চিমলৈ যোৱাটো বাছনি কৰিব পাৰে। কিন্তু পূব দিশৰ নদীখনৰ তলত এটা সৰু পেডেলে পেডেলৰসকলক চহৰৰ মাজৰ আকাশৰ সুন্দৰ দৃশ্যলৈ স্বাগতম জনাব।" ] ]

[ [ "অস্টিনে কায়াক করার সেরা জায়গা কোনটি?", "অস্টিন শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত লেডি বার্ড লেক কায়াকিং যাওয়ার জন্য সেরা জায়গা হিসাবে সম্মানিত। প্যাডলাররা প্রকৃতির দৃশ্য দেখতে রোয়িং ডক থেকে পশ্চিম দিকে যেতে পারেন। কিন্তু পূর্ব দিকে নদীর নিচে একটি ছোট প্যাডেল প্যাডেলারদের শহরের কেন্দ্রস্থলের দুর্দান্ত আকাশের দৃশ্যে স্বাগত জানাবে।" ] ]

[ [ "ઑસ્ટિનમાં કયાક માટે શ્રેષ્ઠ સ્થળ કયું છે?", "ઑસ્ટિન ડાઉનટાઉનમાં લેડી બર્ડ લેકને કયાકિંગ જવા માટે શ્રેષ્ઠ સ્થળ માનવામાં આવે છે. પેડલર કુદરતી દૃશ્યો જોવા માટે રોઇંગ ડોકથી પશ્ચિમ તરફ જવાનું પસંદ કરી શકે છે. પરંતુ પૂર્વમાં નદીની નીચે એક નાનું પગપાળા પગપાળા ચાલનારાઓ ડાઉનટાઉનના ભવ્ય સ્કાયલાઇન દૃશ્યો તરફ સ્વાગત કરશે." ] ]

[ [ "ऑस्टिन में कयाक के लिए सबसे अच्छी जगह कौन सी है?", "ऑस्टिन शहर में लेडी बर्ड झील को कयाकिंग जाने के लिए सबसे अच्छी जगह माना जाता है। पैडलर प्रकृति के दृश्यों को देखने के लिए नौकायन डॉक से पश्चिम की ओर जाने का विकल्प चुन सकते हैं। लेकिन पूर्व में नदी के नीचे एक छोटा सा पैडल पैडलरों का स्वागत करेगा जो शहर के शानदार क्षितिज दृश्यों का स्वागत करेगा।" ] ]

[ [ "ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು?", "ಆಸ್ಟಿನ್ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಡಿ ಬರ್ಡ್ ಸರೋವರವು ಕಯಾಕಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಡ್ಲರ್ಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರೋಯಿಂಗ್ ಡಾಕ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ನದಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಡೌನ್ಟೌನ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ಕೈಲೈನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾಡ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ." ] ]

[ [ "ഓസ്റ്റിനിലെ കയാക്കിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം ഏതാണ്?", "കയാക്കിംഗ് പോകാനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലമായി ഓസ്റ്റിൻ ഡൌൺടൌണിലെ ലേഡി ബേർഡ് തടാകം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പ്രകൃതി കാഴ്ചകൾ കാണാൻ പാഡ്ലർമാർക്ക് റോയിംഗ് ഡോക്കിൽ നിന്ന് പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകാൻ കഴിയും. എന്നാൽ കിഴക്കോട്ട് നദിയുടെ താഴെയുള്ള ഒരു ചെറിയ പാഡിൽ പാഡലർമാരെ മനോഹരമായ ഡൌൺടൌൺ സ്കൈലൈൻ കാഴ്ചകളിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യും." ] ]

[ [ "ऑस्टिनमध्ये कयाकसाठी सर्वोत्तम ठिकाण कोणते आहे?", "ऑस्टिन शहराच्या मध्यभागी असलेले लेडी बर्ड लेक हे कयाकिंगला जाण्यासाठी सर्वोत्तम ठिकाण मानले जाते. निसर्गदृश्ये पाहण्यासाठी पादचारी नौकानयन बंदरातून पश्चिमेकडे जाणे निवडू शकतात. परंतु पूर्वेकडे नदीतील एक लहान पायवाट, पायवाटा करणाऱ्यांना शहराच्या मध्यवर्ती भागाच्या भव्य क्षितिज दृश्यांसाठी स्वागत करेल." ] ]

[ [ "अस्टिनमा कयाकका लागि उत्तम ठाउँ कुन हो?", "अस्टिन डाउनटाउनमा रहेको लेडी बर्ड ताल कायाकिङ जानका लागि उत्तम ठाउँ हो। प्याडलरहरूले प्रकृतिको दृश्यहरू हेर्न रोइङ डकबाट पश्चिमतर्फ जान छनौट गर्न सक्छन्। तर पूर्वमा नदीको तल एउटा सानो प्याडलले प्याडलरहरूलाई भव्य डाउनटाउन स्काईलाइन दृश्यहरूमा स्वागत गर्नेछ।" ] ]

[ [ "ଆଷ୍ଟିନ୍ ରେ କାଯ଼କ୍ ପାଇଁ କେଉଁ ସ୍ଥାନ ସର୍ବୋତ୍ତମ?", "ଆଷ୍ଟିନ୍ ଡାଉନଟାଉନ୍ ରେ ଥିବା ଲେଡି ବର୍ଡ୍ ହ୍ରଦ କାଯ଼ାକିଂ ଯିବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସମ୍ମାନିତ | ପ୍ରକୃତିର ଦୃଶ୍ଯ଼ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପ୍ଯ଼ାଡଲର୍ମାନେ ରୋଇଂ ଡକ୍ରୁ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗକୁ ଯିବାକୁ ଚଯ଼ନ କରିପାରିବେ | କିନ୍ତୁ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ନଦୀ ତଳେ ଏକ ଛୋଟ ପାଡେଲ ପାଡେଲର୍ମାନଙ୍କୁ ସହରର କେନ୍ଦ୍ରସ୍ଥ ଆକାଶରେ ଚମତ୍କାର ଦୃଶ୍ଯ଼ ପାଇଁ ସ୍ୱାଗତ କରିବ |" ] ]

[ [ "ਔਸਟਿਨ ਵਿੱਚ ਕਯਾਕ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਕਿਹਡ਼ੀ ਹੈ?", "ਔਸਟਿਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੇਡੀ ਬਰਡ ਝੀਲ ਨੂੰ ਕਾਇਕਿੰਗ ਜਾਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੈਡਲਰ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਰੋਇੰਗ ਡੌਕ ਤੋਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਨਦੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੈਡਲ ਪੈਡਲਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕਾਈਲਾਈਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰੇਗਾ।" ] ]

[ [ "आस्टिन्-नगरे कयाक्-कृते सर्वोत्तमं स्थानं किम्?", "आस्टिन्-नगरस्य मध्यभागे स्थितः लेडी-बर्ड्-सरोवरः कयाकिङ्ग्-यात्रार्थं उत्तमः स्थलः इति पूज्यते। पादचारिणः प्रकृतिसदृशान् द्रष्टुं रोयिङ्ग्-डाक्-तः पश्चिमदिशि गन्तुं चिनोयुः। परन्तु पूर्वदिशि नद्यां अधः लघु-पादचारिः पादचारिभ्यः भव्य-नगरमध्यस्य आकाशरेखायाः दृश्येभ्यः अभिवाद्यं करिष्यति।" ] ]

[ [ "ஆஸ்டினில் கயாக் செய்ய சிறந்த இடம் எது?", "ஆஸ்டின் நகரத்தில் உள்ள லேடி பறவை ஏரி கயாக்கிங் செல்ல சிறந்த இடமாக மதிக்கப்படுகிறது. துடுப்பாளர்கள் இயற்கையின் காட்சிகளை எடுக்க படகு கப்பல்துறையிலிருந்து மேற்கு நோக்கிச் செல்லலாம். ஆனால் கிழக்கே ஆற்றின் ஒரு சிறிய துடுப்பு, நகரத்தின் அற்புதமான வானொலி காட்சிகளுக்கு துடுப்பாளர்களை வரவேற்கும்." ] ]

[ [ "ఆస్టిన్లో కయాక్ చేయడానికి ఉత్తమ ప్రదేశం ఏది?", "ఆస్టిన్ దిగువ పట్టణంలోని లేడీ బర్డ్ సరస్సు కయాకింగ్ వెళ్ళడానికి ఉత్తమ ప్రదేశంగా గౌరవించబడుతుంది. ప్రకృతి దృశ్యాలను చూడటానికి తెడ్డులు ఎగురవేసేవారు రోయింగ్ డాక్ నుండి పశ్చిమానికి వెళ్లడానికి ఎంచుకోవచ్చు. కానీ తూర్పున నది దిగువన ఒక చిన్న తెడ్డు అద్భుతమైన దిగువ పట్టణ స్కైలైన్ దృశ్యాలకు తెడ్డులను పలకరిస్తుంది." ] ]

[ [ "آسٹن میں کیک کے لیے بہترین جگہ کون سی ہے؟", "آسٹن شہر کے مرکز میں لیڈی برڈ لیک کو کایاکنگ جانے کے لیے بہترین جگہ مانا جاتا ہے۔ پیڈلر فطرت کے نظارے دیکھنے کے لیے روئنگ ڈاک سے مغرب کی طرف جانے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ لیکن مشرق میں دریا کے نیچے ایک چھوٹا سا پیڈل پیڈلروں کو شہر کے مرکز کے شاندار اسکائی لائن کے نظاروں کا خیر مقدم کرے گا۔" ] ]

[ [ "Who is the best men's test cricket player to have come from New Zealand?", "Despite a rich cricket tradition in New Zealand, the country only became a test playing nation during the season of 1929/30, when the MCC toured the country playing 4 tests. Australia, the nearest test playing country to New Zealand, refused to grant Test status to any games played between the two nations until well after World War 2. This lack of test opportunities led to a now common path of talented New Zealanders moving off shore for the chance to play test cricket- most notably in the pre WWII period of Clarrie Grimmet, who took over 200 test wickets playing for Australia. Since then, Andrew Caddick (234 test wickets at an average of 29.91) and Ben Stokes (5000+ test runs and 196 test wickets) have played leading roles for England in tests.\n\nIf however we define the question as \"the best test cricket player to have played for New Zealand\", then there are perhaps only 3 or 4 candidates that feature. Of the current generation, there is no doubt that Kane Williamson will one day be regarded as the greatest player to have come from New Zealand- with over 8000 test runs at an average north of 50. With many years in front of him, Williamson will no doubt hold the crown of best test cricketer in years to come. \n\nMartin Crowe must likewise be regarded in the pantheon of test greats to have played for New Zealand- despite a slow start to his career, and injuries curtailing his time in the team, he amassed over 5000 runs at an average of over 45.\n\nHowever, most will agree that the most influential cricketer ever to play test cricket for New Zealand was Sir Richard Hadlee- the first cricketer to be knighted whilst still playing cricket for his country. Hadlee's bowling average of 22.29 is one of best in test cricket history, and at the time of his retirement he held the record for test wickets, at 431. Gaining 5 wickets in an innings 36 times was also a record, and led New Zealand to some of it's most famous test victories, notably victory in a series in Australia for the first time in 1985/86, with his best test figures of 15 for 123 coming in the first test at the Gabba. Added to his bowling, his destructive lower order batting made his one of the preeminent all rounders of the game., and truly NZ's best test cricketer." ] ]

[ [ "নিউজিলেণ্ডৰ পৰা অহা শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষৰ টেষ্ট ক্ৰিকেট খেলুৱৈ কোন?", "নিউজিলেণ্ডত এক সমৃদ্ধ ক্ৰিকেট পৰম্পৰা থকা স্বত্বেও, দেশখন কেৱল 1929/30 ছিজনৰ সময়ত টেষ্ট খেলা ৰাষ্ট্ৰ হৈ পৰিছিল, যেতিয়া এমচিচিয়ে 4খন টেষ্ট খেলিবলৈ দেশ ভ্ৰমণ কৰিছিল। নিউজিলেণ্ডৰ নিকটতম টেষ্ট খেলুৱৈ দেশ অষ্ট্ৰেলিয়াই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ শেষলৈকে দুয়োখন দেশৰ মাজত খেলা যিকোনো খেলক টেষ্টৰ মৰ্যাদা দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। এই টেষ্টৰ সুযোগৰ অভাৱে এতিয়া প্ৰতিভাশালী নৱ-খেলুৱৈসকলৰ টেষ্ট ক্ৰিকেট খেলৰ সুযোগৰ বাবে উপকূলৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ এক সাধাৰণ পথৰ সৃষ্টি কৰিছিল-বিশেষকৈ তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পূৰ্বৰ ক্লেইৰী গ্ৰিমমেটৰ সময়ছোৱাত, যিয়ে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ হৈ খেলি 200ৰো অধিক টেষ্ট উইকেট লৈছিল। তেতিয়াৰ পৰা এণ্ড্ৰু কেডিক (গড় 29.91 ত 234 টেষ্ট উইকেট) আৰু বেন ষ্ট 'কে (5000 + টেষ্ট ৰান আৰু 196 টেষ্ট উইকেট) টেষ্টত ইংলেণ্ডৰ হৈ আগশাৰীৰ ভূমিকা পালন কৰিছে।\n\nযদি আমি এই প্ৰশ্নটোক \"নিউজিলেণ্ডৰ হৈ খেলা শ্ৰেষ্ঠ টেষ্ট ক্ৰিকেট খেলুৱৈ\" হিচাপে সংজ্ঞায়িত কৰো, তেন্তে সম্ভৱতঃ মাত্ৰ 3 বা 4 জন প্ৰাৰ্থীহে ইয়াত অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে। বৰ্তমান প্ৰজন্মৰ বাবে, কেনে উইলিয়ামছন এদিন নিউজিলেণ্ডৰ পৰা অহা সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ খেলুৱৈ হিচাপে গণ্য কৰা হ 'ব-50ৰ গড় উত্তৰত 8000 তকৈও অধিক টেষ্ট ৰান কৰাৰ সৈতে. তেওঁৰ সন্মুখত বহু বছৰ থকাৰ লগে লগে, উইলিয়ামছন নিঃসন্দেহে আগন্তুক বছৰবোৰত শ্ৰেষ্ঠ টেষ্ট ক্ৰিকেটাৰৰ মুকুট ধৰি থাকিব। \n\nমাৰ্টিন ক্ৰ 'ক নিউজিলেণ্ডৰ হৈ খেলা মহান টেষ্ট খেলুৱৈসকলৰ ভিতৰত একেধৰণে গণ্য কৰিব লাগিব-তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ মন্থৰ আৰম্ভণি হোৱাৰ পিছতো, আৰু আঘাতৰ ফলত দলত তেওঁৰ সময় হ্ৰাস হোৱাৰ পিছতো, তেওঁ গড়ে 45তকৈ অধিক ৰানত 5000 ৰান সংগ্ৰহ কৰিছিল।\n\nঅৱশ্যে, বেছিভাগ লোকে একমত হ \"ব যে নিউজিলেণ্ডৰ হৈ টেষ্ট ক্ৰিকেট খেলা আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ক্ৰিকেটাৰ আছিল ছাৰ ৰিচাৰ্ড হেডলি-নিজৰ দেশৰ হৈ ক্ৰিকেট খেলাৰ সময়তে নাইট উপাধি লাভ কৰা প্ৰথম ক্ৰিকেটাৰ। হেডলীৰ 22.29 বলিং গড় টেষ্ট ক্ৰিকেটৰ ইতিহাসত অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ, আৰু তেওঁৰ অৱসৰৰ সময়ত তেওঁ 431 চনত টেষ্ট উইকেটৰ অভিলেখ ৰাখিছিল। এটা ইনিংছত 5 উইকেট লাভ কৰাটোও এক অভিলেখ আছিল, আৰু নিউজিলেণ্ডক ইয়াৰ কিছুমান আটাইতকৈ বিখ্যাত টেষ্ট বিজয়লৈ লৈ গৈছিল, বিশেষকৈ 1985/86 ত প্ৰথমবাৰৰ বাবে অষ্ট্ৰেলিয়াত এখন শৃংখলা জয় কৰিছিল, গাবাৰ প্ৰথম টেষ্টত তেওঁৰ শ্ৰেষ্ঠ টেষ্ট সংখ্যা 123 ৰ বিনিময়ত 15 ৰ সৈতে আহিছিল। তেওঁৰ বলিংৰ সৈতে যোগ দিয়াৰ ফলত তেওঁৰ ধ্বংসাত্মক নিম্ন অৰ্ডাৰৰ বেটিংয়ে তেওঁক খেলৰ অন্যতম প্ৰধান অল ৰাউণ্ডাৰ কৰি তুলিছিল।, আৰু সঁচাকৈয়ে এন. জেড.-ৰ শ্ৰেষ্ঠ টেষ্ট ক্ৰিকেটাৰ।" ] ]

[ [ "নিউজিল্যান্ড থেকে আসা সেরা পুরুষ টেস্ট ক্রিকেট খেলোয়াড় কে?", "নিউজিল্যান্ডে ক্রিকেট খেলার একটি সমৃদ্ধ ঐতিহ্য থাকা সত্ত্বেও, দেশটি শুধুমাত্র 1929/30 মরশুমে একটি টেস্ট খেলার দেশে পরিণত হয়েছিল, যখন এম. সি. সি 4টি টেস্ট খেলে দেশটি সফর করেছিল। নিউজিল্যান্ড-এর নিকটতম টেস্ট খেলোয়াড় দেশ অস্ট্রেলিয়া দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অনেক আগে পর্যন্ত দুই দেশের মধ্যে খেলা যে কোনও খেলাকে টেস্ট মর্যাদা দিতে অস্বীকার করেছিল। টেস্টের সুযোগের এই অভাবের ফলে প্রতিভাবান নতুন জিল্যান্ডারদের টেস্ট ক্রিকেট খেলার সুযোগের জন্য উপকূলের বাইরে চলে যাওয়ার একটি সাধারণ পথ তৈরি হয়েছিল-বিশেষত ক্ল্যারি গ্রিমেটের প্রাক-দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কালে, যিনি অস্ট্রেলিয়ার হয়ে খেলে 200 টিরও বেশি টেস্ট উইকেট নিয়েছিলেন। তারপর থেকে অ্যান্ড্রু ক্যাডিক (গড়ে 234 টেস্ট উইকেট) এবং বেন স্টোকস (5000 + টেস্ট রান এবং 196 টেস্ট উইকেট) টেস্টে ইংল্যান্ডের হয়ে প্রধান ভূমিকা পালন করেছেন।\n\nতবে আমরা যদি প্রশ্নটিকে \"নিউজিল্যান্ডের হয়ে খেলা সেরা টেস্ট ক্রিকেট খেলোয়াড়\" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করি, তবে সম্ভবত মাত্র 3 বা 4 জন প্রার্থী রয়েছেন। বর্তমান প্রজন্মের মধ্যে, কেন উইলিয়ামসনকে একদিন নিউজিল্যান্ড থেকে আসা সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড় হিসাবে বিবেচনা করা হবে-50-এর উত্তরে গড়ে 8000-এরও বেশি টেস্ট রান নিয়ে. তার সামনে অনেক বছর থাকার সাথে সাথে, উইলিয়ামসন নিঃসন্দেহে আগামী বছরগুলিতে সেরা টেস্ট ক্রিকেটারের মুকুট ধরে রাখবেন। \n\nমার্টিন ক্রোকেও একইভাবে নিউজিল্যান্ডের হয়ে খেলার জন্য টেস্ট গ্রেটদের প্যান্থিয়নে বিবেচনা করা উচিত-তার কর্মজীবনের ধীর শুরু এবং দলে তার সময়কে হ্রাস করা সত্ত্বেও, তিনি 45-এরও বেশি গড়ে 5000-এরও বেশি রান সংগ্রহ করেছিলেন।\n\nতবে, বেশিরভাগই একমত হবেন যে, নিউজিল্যান্ডের হয়ে টেস্ট ক্রিকেট খেলা সবচেয়ে প্রভাবশালী ক্রিকেটার ছিলেন স্যার রিচার্ড হ্যাডলি-প্রথম ক্রিকেটার যিনি তাঁর দেশের হয়ে ক্রিকেট খেলার সময় নাইট খেতাব পেয়েছিলেন। হ্যাডলির বোলিং গড় 22.29 টেস্ট ক্রিকেটের ইতিহাসে অন্যতম সেরা, এবং অবসর গ্রহণের সময় তিনি 431-এ টেস্ট উইকেটের রেকর্ডটি ধরে রেখেছিলেন। একটি ইনিংসে 5 উইকেট অর্জন করাও একটি রেকর্ড ছিল, এবং নিউজিল্যান্ডকে তার সবচেয়ে বিখ্যাত টেস্ট জয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল, বিশেষত 1985/86-এ প্রথমবার অস্ট্রেলিয়ায় একটি সিরিজে জয়, গ্যাবার প্রথম টেস্টে 123 রানে 15-এর সেরা টেস্ট পরিসংখ্যান সহ। তাঁর বোলিংয়ের সাথে যুক্ত হয়ে, তাঁর ধ্বংসাত্মক নিম্নক্রমের ব্যাটিং তাঁর খেলাটির অন্যতম বিশিষ্ট অলরাউন্ডার করে তুলেছিল।, এবং সত্যিই এন. জেড-এর সেরা টেস্ট ক্রিকেটার।" ] ]

[ [ "ન્યુઝીલેન્ડથી આવેલા શ્રેષ્ઠ પુરુષ ટેસ્ટ ક્રિકેટ ખેલાડી કોણ છે?", "ન્યુઝીલેન્ડમાં ક્રિકેટની સમૃદ્ધ પરંપરા હોવા છતાં, દેશ માત્ર 1929/30 ની મોસમ દરમિયાન ટેસ્ટ રમનાર રાષ્ટ્ર બન્યો, જ્યારે એમ. સી. સી. એ 4 ટેસ્ટ રમીને દેશનો પ્રવાસ કર્યો. ન્યુઝીલેન્ડની સૌથી નજીકનો ટેસ્ટ રમનાર દેશ ઓસ્ટ્રેલિયાએ બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી પણ બંને દેશો વચ્ચે રમાયેલી કોઈપણ રમતને ટેસ્ટનો દરજ્જો આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ટેસ્ટની તકોના અભાવને કારણે પ્રતિભાશાળી નવા ખેલાડીઓ ટેસ્ટ ક્રિકેટ રમવાની તક માટે કિનારાથી દૂર જતા હતા-ખાસ કરીને ક્લેયરી ગ્રિમેટના ત્રીજા વિશ્વ કપ પૂર્વેના સમયગાળામાં, જેમણે ઓસ્ટ્રેલિયા માટે રમીને 200થી વધુ ટેસ્ટ વિકેટ ઝડપી હતી. ત્યારથી, એન્ડ્રુ કેડિક (29.91 ની સરેરાશથી 234 ટેસ્ટ વિકેટ) અને બેન સ્ટોક્સે (5000 + ટેસ્ટ રન અને 196 ટેસ્ટ વિકેટ) ઇંગ્લેન્ડ માટે ટેસ્ટમાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી છે.\n\nજો કે જો આપણે આ પ્રશ્નને \"ન્યુઝીલેન્ડ માટે રમનાર શ્રેષ્ઠ ટેસ્ટ ક્રિકેટ ખેલાડી\" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરીએ, તો કદાચ માત્ર 3 કે 4 ઉમેદવાર જ તેમાં સામેલ છે. વર્તમાન પેઢીમાં, તેમાં કોઈ શંકા નથી કે કેન વિલિયમસનને એક દિવસ ન્યુઝીલેન્ડથી આવેલા સૌથી મહાન ખેલાડી તરીકે ગણવામાં આવશે-50ની સરેરાશથી 8000થી વધુ ટેસ્ટ રન સાથે. તેની સામે ઘણા વર્ષો હોવા છતાં, વિલિયમસન આગામી વર્ષોમાં શ્રેષ્ઠ ટેસ્ટ ક્રિકેટરનો તાજ ચોક્કસપણે પકડી રાખશે. \n\nમાર્ટિન ક્રોએ પણ એ જ રીતે ટેસ્ટમાં મહાન ખેલાડીઓની સર્વશક્તિમાં સ્થાન મેળવ્યું હોવું જોઈએ જેમણે ન્યૂઝીલેન્ડ માટે રમ્યું હોય-તેમની કારકિર્દીની ધીમી શરૂઆત અને ટીમમાં તેમનો સમય ઘટાડતી ઇજાઓ છતાં, તેમણે 45થી વધુની સરેરાશથી 5000થી વધુ રન બનાવ્યા હતા.\n\nજો કે, મોટાભાગના લોકો એ વાત સાથે સહમત થશે કે ન્યુઝીલેન્ડ માટે ટેસ્ટ ક્રિકેટ રમનાર સૌથી પ્રભાવશાળી ક્રિકેટર સર રિચાર્ડ હેડલી હતા-જે પોતાના દેશ માટે ક્રિકેટ રમતા હોવા છતાં નાઈટની પદવી મેળવનાર પ્રથમ ક્રિકેટર હતા. હેડલીની 22.29 ની બોલિંગ સરેરાશ ટેસ્ટ ક્રિકેટના ઇતિહાસમાં શ્રેષ્ઠ પૈકીની એક છે, અને તેમની નિવૃત્તિ સમયે તેમણે 431 પર ટેસ્ટ વિકેટનો વિક્રમ બનાવ્યો હતો. એક ઇનિંગમાં 5 વિકેટ ઝડપી 36 વખત પણ તે એક વિક્રમ હતો, અને ન્યુઝીલેન્ડને તેની કેટલીક સૌથી પ્રસિદ્ધ ટેસ્ટ જીત તરફ દોરી ગયું, ખાસ કરીને 1985/86 માં પ્રથમ વખત ઓસ્ટ્રેલિયામાં શ્રેણીમાં જીત, ગબ્બા ખાતે પ્રથમ ટેસ્ટમાં 123 રન આપીને 15 ના તેમના શ્રેષ્ઠ ટેસ્ટ આંકડા સાથે. તેમની બોલિંગમાં વધારો થતાં, તેમની નીચલા ક્રમની વિનાશક બેટિંગએ તેમને રમતના અગ્રણી ઓલરાઉન્ડરમાંથી એક બનાવી દીધા., અને ખરેખર એનઝેડનો શ્રેષ્ઠ ટેસ્ટ ક્રિકેટર." ] ]

[ [ "न्यूजीलैंड से आने वाला सर्वश्रेष्ठ पुरुष टेस्ट क्रिकेट खिलाड़ी कौन है?", "न्यूजीलैंड में एक समृद्ध क्रिकेट परंपरा के बावजूद, देश केवल 1929/30 के सत्र के दौरान एक टेस्ट खेलने वाला राष्ट्र बन गया, जब एम. सी. सी. ने 4 टेस्ट खेलते हुए देश का दौरा किया। न्यूजीलैंड के निकटतम टेस्ट खेलने वाले देश ऑस्ट्रेलिया ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद तक दोनों देशों के बीच खेले गए किसी भी खेल को टेस्ट का दर्जा देने से इनकार कर दिया था। टेस्ट के अवसरों की इस कमी के कारण अब प्रतिभाशाली न्यूजीलैंड के खिलाड़ियों के लिए टेस्ट क्रिकेट खेलने के अवसर के लिए तट से बाहर जाने का एक आम रास्ता बन गया-विशेष रूप से क्लैरी ग्रिमेट की पूर्व विश्व युद्ध की अवधि में, जिन्होंने ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलते हुए 200 से अधिक टेस्ट विकेट लिए थे। तब से, एंड्रयू कैडिक (29.91 के औसत से 234 टेस्ट विकेट) और बेन स्टोक्स (5000 + टेस्ट रन और 196 टेस्ट विकेट) ने टेस्ट में इंग्लैंड के लिए प्रमुख भूमिका निभाई है।\n\nहालाँकि अगर हम इस प्रश्न को \"न्यूजीलैंड के लिए खेलने वाले सर्वश्रेष्ठ टेस्ट क्रिकेट खिलाड़ी\" के रूप में परिभाषित करते हैं, तो शायद केवल 3 या 4 उम्मीदवार हैं जो इस खेल में शामिल हैं। वर्तमान पीढ़ी के लिए, इसमें कोई संदेह नहीं है कि केन विलियमसन को एक दिन न्यूजीलैंड से आने वाले सबसे महान खिलाड़ी के रूप में माना जाएगा-50 के उत्तर में औसत से 8000 से अधिक टेस्ट रन के साथ. उनके सामने कई वर्षों के साथ, विलियमसन आने वाले वर्षों में सर्वश्रेष्ठ टेस्ट क्रिकेटर का ताज अपने नाम करेंगे। \n\nमार्टिन क्रो को इसी तरह न्यूजीलैंड के लिए खेलने वाले महान टेस्ट खिलाड़ियों के सर्वदेव में माना जाना चाहिए-अपने करियर की धीमी शुरुआत और चोटों के कारण टीम में अपना समय कम होने के बावजूद, उन्होंने 45 से अधिक की औसत से 5000 से अधिक रन बनाए।\n\nहालाँकि, अधिकांश लोग इस बात से सहमत होंगे कि न्यूजीलैंड के लिए टेस्ट क्रिकेट खेलने वाले सबसे प्रभावशाली क्रिकेटर सर रिचर्ड हैडली थे-जो अपने देश के लिए क्रिकेट खेलते हुए भी नाइट की उपाधि प्राप्त करने वाले पहले क्रिकेटर थे। हैडली का गेंदबाजी औसत 22.29 टेस्ट क्रिकेट के इतिहास में सर्वश्रेष्ठ में से एक है, और अपनी सेवानिवृत्ति के समय उन्होंने 431 पर टेस्ट विकेट लेने का रिकॉर्ड बनाया था. एक पारी में 5 विकेट लेना 36 बार भी एक रिकॉर्ड था, और न्यूजीलैंड को अपनी कुछ सबसे प्रसिद्ध टेस्ट जीत दिलाने में मदद की, विशेष रूप से 1985/86 में पहली बार ऑस्ट्रेलिया में एक श्रृंखला में जीत, जिसमें गाबा में पहले टेस्ट में 123 रन देकर 15 रन के उनके सर्वश्रेष्ठ टेस्ट आंकड़े आए। उनकी गेंदबाजी में वृद्धि हुई, उनकी विनाशकारी निचले क्रम की बल्लेबाजी ने उन्हें खेल के प्रमुख ऑलराउंडरों में से एक बना दिया।, और वास्तव में एन. जेड. के सर्वश्रेष्ठ टेस्ट क्रिकेटर।" ] ]

[ [ "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷರ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟಗಾರ ಯಾರು?", "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಂ. ಸಿ. ಸಿ. ಯು 4 ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದಾಗ, ದೇಶವು ಟೆಸ್ಟ್ ಆಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಡುವ ದೇಶವಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದವರೆಗೂ ಎರಡೂ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಆಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಟೆಸ್ಟ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಈ ಟೆಸ್ಟ್ ಅವಕಾಶಗಳ ಕೊರತೆಯು ಈಗ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆಟಗಾರರ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು-ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲಾರಿ ಗ್ರಿಮ್ಮೆಟ್ನ ಮೂರನೇ ವಿಶ್ವ ಸಮರದ ಪೂರ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರ ಆಡುತ್ತಾ 200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟೆಸ್ಟ್ ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಆಂಡ್ರೂ ಕ್ಯಾಡಿಕ್ (ಐ. ಡಿ. 1 ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ 234 ಟೆಸ್ಟ್ ವಿಕೆಟ್ಗಳು) ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ (5000 + ಟೆಸ್ಟ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 196 ಟೆಸ್ಟ್ ವಿಕೆಟ್ಗಳು) ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.\n\nಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು \"ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟಗಾರ\" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರೆ, ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ 3 ಅಥವಾ 4 ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ರನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ-50 ರ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 8000 ಟೆಸ್ಟ್ ರನ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮುಂದೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿರುವುದರಿಂದ, ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ರವರು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. \n\nಮಾರ್ಟಿನ್ ಕ್ರೋ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ ಟೆಸ್ಟ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು-ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳು ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರು 45 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ 5000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು.\n\nಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪರ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ-ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನೈಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ಅವರ ಬೌಲಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯು ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 431 ರನ್ ಗಳಿಸಿ ಟೆಸ್ಟ್ ವಿಕೆಟ್ಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಒಂದು ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 5 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು 36 ಬಾರಿ ಗಳಿಸಿದ್ದು ಸಹ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟೆಸ್ಟ್ ವಿಜಯಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಐಡಿ2 ನಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿತು, ಗಬ್ಬಾ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 123 ರನ್ಗಳಿಗೆ 15 ವಿಕೆಟ್ ಗಳಿಸಿದ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟೆಸ್ಟ್ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅವರ ಬೌಲಿಂಗ್ಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ, ಅವರ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೆಳ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಆಟದ ಪ್ರಮುಖ ಆಲ್ರೌಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು., ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎನ್. ಝಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ." ] ]

[ [ "ന്യൂസിലാൻഡിൽ നിന്ന് വന്ന ഏറ്റവും മികച്ച പുരുഷ ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ ആരാണ്?", "ന്യൂസിലൻഡിൽ സമ്പന്നമായ ക്രിക്കറ്റ് പാരമ്പര്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, എം. സി. സി 4 ടെസ്റ്റുകൾ കളിച്ച് രാജ്യത്ത് പര്യടനം നടത്തിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് രാജ്യം ടെസ്റ്റ് കളിക്കുന്ന രാജ്യമായി മാറിയത്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷവും ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ കളിക്കുന്ന ഒരു മത്സരത്തിനും ടെസ്റ്റ് പദവി നൽകാൻ ഓസ്ട്രേലിയ വിസമ്മതിച്ചു. ടെസ്റ്റ് അവസരങ്ങളുടെ അഭാവം കഴിവുള്ള പുതുമുഖങ്ങൾ ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാനുള്ള അവസരത്തിനായി കടൽത്തീരത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നതിന് ഇപ്പോൾ ഒരു പൊതു പാതയിലേക്ക് നയിച്ചു-പ്രത്യേകിച്ച് ഓസ്ട്രേലിയയ്ക്കായി കളിച്ച് 200 ലധികം ടെസ്റ്റ് വിക്കറ്റുകൾ നേടിയ ക്ലാരി ഗ്രിമെറ്റിന്റെ മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ. അതിനുശേഷം, ആൻഡ്രൂ കാഡിക്കും (ഐ. ഡി. 1 ശരാശരിയിൽ 234 ടെസ്റ്റ് വിക്കറ്റുകൾ) ബെൻ സ്റ്റോക്കും (5000 + ടെസ്റ്റ് റൺസും 196 ടെസ്റ്റ് വിക്കറ്റുകളും) ഇംഗ്ലണ്ടിന് വേണ്ടി ടെസ്റ്റുകളിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.\n\nഎന്നിരുന്നാലും, \"ന്യൂസിലൻഡിനായി കളിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ\" എന്നാണ് നമ്മൾ ഈ ചോദ്യത്തെ നിർവചിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ മൂന്നോ നാലോ സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മാത്രമേ ഇതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുള്ളൂ. ഇന്നത്തെ തലമുറയിൽ, 50ന് വടക്ക് ശരാശരി 8000 ടെസ്റ്റ് റൺസുമായി ഒരു ദിവസം ന്യൂസിലൻഡിൽ നിന്ന് വന്ന ഏറ്റവും മികച്ച കളിക്കാരനായി കെയ്ൻ വില്യംസൺ കണക്കാക്കപ്പെടുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. നിരവധി വർഷങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനുമുമ്പിലായിരിക്കെ, വരും വർഷങ്ങളിൽ വില്യംസൺ മികച്ച ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരന്റെ കിരീടം കൈവശം വയ്ക്കും. \n\nമാർട്ടിൻ ക്രോയെ ന്യൂസിലൻഡിനായി കളിച്ച ടെസ്റ്റ് ഗ്രേറ്റുകളുടെ പാന്തിയോണിലും കണക്കാക്കണം-തന്റെ കരിയറിന്റെ മന്ദഗതിയിലുള്ള തുടക്കവും പരിക്കുകളും ടീമിൽ തന്റെ സമയം കുറച്ചെങ്കിലും, അദ്ദേഹം 45-ലധികം ശരാശരിയിൽ 5000-ലധികം റൺസ് നേടി.\n\nഎന്നിരുന്നാലും, ന്യൂസിലൻഡിനായി ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിച്ച ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ സർ റിച്ചാർഡ് ഹാഡ്ലി ആയിരുന്നു-തന്റെ രാജ്യത്തിനായി ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കുമ്പോഴും നൈറ്റ് പദവി നേടിയ ആദ്യ ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ. ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബൌളിംഗ് ശരാശരിയായ ഐ. ഡി. 1 ആണ് ഹാഡ്ലിയുടെ, വിരമിക്കുമ്പോൾ 431 എന്ന നിലയിൽ ടെസ്റ്റ് വിക്കറ്റുകളുടെ റെക്കോർഡ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിലായിരുന്നു. ഒരു ഇന്നിങ്സിൽ 5 വിക്കറ്റുകൾ നേടുകയും 36 തവണ നേടുകയും ചെയ്തത് ഒരു റെക്കോർഡായിരുന്നു, കൂടാതെ ന്യൂസിലൻഡിനെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ടെസ്റ്റ് വിജയങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് ഐ. ഡി. 2 ൽ ഓസ്ട്രേലിയയിൽ ആദ്യമായി ഒരു പരമ്പരയിലെ വിജയം, ഗബ്ബയിലെ ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ 123 ന് 15 എന്ന മികച്ച ടെസ്റ്റ് കണക്കുകൾ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബൌളിംഗിന് പുറമേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിനാശകരമായ ലോവർ ഓർഡർ ബാറ്റിംഗ് അദ്ദേഹത്തെ കളിയിലെ പ്രമുഖ ഓൾറൌണ്ടർമാരിൽ ഒരാളാക്കി., ശരിക്കും എൻ. എസ്. എസിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ." ] ]

[ [ "न्यूझीलंडमधून आलेला सर्वोत्तम पुरुष कसोटी क्रिकेटपटू कोण आहे?", "न्यूझीलंडमध्ये क्रिकेटची समृद्ध परंपरा असूनही, देश केवळ 'आयडी1' च्या हंगामात कसोटी खेळणारा देश बनला, जेव्हा एम. सी. सी. ने 4 कसोटी सामने खेळून देशाचा दौरा केला. न्यूझीलंडच्या सर्वात जवळचा कसोटी खेळणारा देश असलेल्या ऑस्ट्रेलियाने दुसऱ्या महायुद्धानंतरही दोन्ही देशांमध्ये खेळल्या जाणाऱ्या कोणत्याही सामन्यांना कसोटी दर्जा देण्यास नकार दिला. कसोटीच्या संधींच्या या अभावामुळे आता प्रतिभावान न्यूझीलंडच्या खेळाडूंना कसोटी क्रिकेट खेळण्याच्या संधीसाठी किनाऱ्यालगत जाण्याचा एक सामान्य मार्ग मिळाला-विशेषतः क्लॅरी ग्रिमेटच्या तिसऱ्या महायुद्धापूर्वीच्या काळात, ज्याने ऑस्ट्रेलियासाठी खेळताना 200 हून अधिक कसोटी बळी घेतले. तेव्हापासून, अँड्र्यू कॅडिक (आय. डी. 1 च्या सरासरीने 234 कसोटी बळी) आणि बेन स्टोक्स (5000 + कसोटी धावा आणि 196 कसोटी बळी) यांनी कसोटीत इंग्लंडसाठी प्रमुख भूमिका बजावली आहे.\n\nतथापि, जर आपण या प्रश्नाची व्याख्या 'न्यूझीलंडसाठी खेळलेला सर्वोत्तम कसोटी क्रिकेट खेळाडू' अशी केली, तर कदाचित केवळ 3 किंवा 4 उमेदवार आहेत. सध्याच्या पिढीतील केन विल्यमसनला एक दिवस न्यूझीलंडमधून आलेला सर्वात महान खेळाडू मानले जाईल यात शंका नाही-50 च्या उत्तरेला सरासरीने 8000 हून अधिक कसोटी धावा. त्याच्या पुढे अनेक वर्षे असताना, विल्यमसन येणाऱ्या वर्षांत सर्वोत्तम कसोटी क्रिकेटपटूचा मुकुट धरेल यात शंका नाही. \n\nत्याचप्रकारे मार्टिन क्रो यांना न्यूझीलंडसाठी खेळणाऱ्या महान कसोटी खेळाडूंच्या विश्वामध्ये गणले गेले पाहिजे-त्यांच्या कारकिर्दीची सुरुवात संथ झाली आणि दुखापतीमुळे संघातील त्यांचा वेळ कमी झाला, तरीही त्यांनी 45 पेक्षा जास्त सरासरीने 5000 पेक्षा जास्त धावा केल्या.\n\nतथापि, बहुतेक जण हे मान्य करतील की न्यूझीलंडसाठी कसोटी क्रिकेट खेळणारा सर्वात प्रभावशाली क्रिकेटपटू सर रिचर्ड हॅडली होता-जो त्याच्या देशासाठी क्रिकेट खेळत असताना नाईटची पदवी मिळवणारा पहिला क्रिकेटपटू होता. हॅडलीची 22.29 ही कसोटी क्रिकेटच्या इतिहासातील सर्वोत्तम गोलंदाजीची सरासरी आहे आणि त्याच्या निवृत्तीच्या वेळी त्याने 431 धावा करून कसोटी विकेट घेण्याचा विक्रम केला होता. एका डावात 5 बळी घेणे 36 वेळा हा देखील एक विक्रम होता आणि न्यूझीलंडला त्याच्या काही सर्वात प्रसिद्ध कसोटी विजयांमध्ये नेले, विशेषतः ऑस्ट्रेलियातील मालिकेत प्रथमच विजय, गब्बा येथील पहिल्या कसोटीत 123 बाद 15 अशी त्याची सर्वोत्तम कसोटी आकडेवारी. त्याच्या गोलंदाजीमध्ये भर पडली, खालच्या क्रमाकडील त्याच्या विध्वंसक फलंदाजीने त्याला खेळातील प्रमुख अष्टपैलू खेळाडूंपैकी एक बनवले.आणि खरोखरच एन. झेड. चा सर्वोत्तम कसोटी क्रिकेटपटू." ] ]

[ [ "न्युजिल्यान्डबाट आएका उत्कृष्ट पुरुष टेस्ट क्रिकेट खेलाडी को हुन्?", "न्युजिल्यान्डमा समृद्ध क्रिकेट परम्पराको बावजुद, देश केवल 1929/30 को सिजनमा टेस्ट खेल्ने राष्ट्र बन्यो, जब एमसिसीले 4 टेस्ट खेल्दै देशको भ्रमण गऱ्यो। न्युजिल्यान्डको सबैभन्दा नजिकको टेस्ट खेल्ने देश अस्ट्रेलियाले दोस्रो विश्वयुद्धपछि पनि दुई राष्ट्रहरू बिच खेलिएका कुनै पनि खेललाई टेस्ट दर्जा दिन अस्वीकार गऱ्यो। टेस्ट अवसरहरूको यस अभावले प्रतिभाशाली न्युजिल्यान्डरहरूको टेस्ट क्रिकेट खेल्ने अवसरका लागि अहिले किनारबाट बाहिर सर्ने साझा मार्गमा लैजान्छ-विशेष गरी क्लेरी ग्रिमेटको पूर्व विश्व-युद्ध अवधिमा, जसले अष्ट्रेलियाका लागि खेल्दा 200 भन्दा बढी टेस्ट विकेट लिएका थिए। त्यसबेलादेखि, एन्ड्रु क्याडिक (29.91 को औसतमा 234 टेस्ट विकेट) र बेन स्टोक्स (5000 + टेस्ट रन र 196 टेस्ट विकेट) ले टेस्टमा इङ्ल्यान्डका लागि प्रमुख भूमिका खेलेका छन्।\n\nयदि तथापि हामी प्रश्नलाई \"न्युजिल्यान्डका लागि खेल्ने उत्कृष्ट टेस्ट क्रिकेट खेलाडी\" को रूपमा परिभाषित गर्दछौँ भने त्यहाँ सायद 3 वा 4 जना मात्र उम्मेदवारहरू छन्। वर्तमान पुस्ताको, यसमा कुनै श is्का छैन कि केन विलियमसनलाई एक दिन न्यूजील्याण्डबाट आएका सबैभन्दा महान खेलाडीको रूपमा मानिन्छ-50 को औसतमा 8000 भन्दा बढी टेस्ट रनहरू. उनको अगाडि धेरै वर्षहरूसँगै, विलियमसनले आउँदो वर्षहरूमा सर्वश्रेष्ठ टेस्ट क्रिकेटरको ताज समात्नुहुनेछ। \n\nमार्टिन क्रोलाई पनि न्युजिल्यान्डका लागि खेल्ने टेस्ट महानहरूको प्यान्थियनमा मान्नुपर्छ-उनको क्यारियरको ढिलो सुरुवात र चोटले टोलीमा आफ्नो समय घटाएको भए तापनि, उनले 45 भन्दा बढीको औसतमा 5000 भन्दा बढी रन बनाए।\n\nयद्यपि, धेरैजना यो कुरामा सहमत हुनेछन् कि न्युजिल्यान्डका लागि टेस्ट क्रिकेट खेल्ने सबैभन्दा प्रभावशाली क्रिकेटर सर रिचर्ड ह्याडली थिए-आफ्नो देशका लागि क्रिकेट खेल्दा नै नाइटको उपाधि पाउने पहिलो क्रिकेटर। हेडलीको 22.29 को बलिङ औसत टेस्ट क्रिकेट इतिहासमा उत्कृष्ट मध्ये एक हो, र आफ्नो सेवानिवृत्तिको समयमा उनले 431 मा टेस्ट विकेटको रेकर्ड राखेका थिए। एक पारीमा 5 विकेट 36 पटक प्राप्त गर्नु पनि एउटा रेकर्ड थियो, र न्युजिल्यान्डलाई यसको केही सबैभन्दा प्रसिद्ध टेस्ट विजयहरूमा नेतृत्व गबा मा पहिलो टेस्टमा 123 को लागि 15 को उनको उत्कृष्ट टेस्ट तथ्याङ्कको साथ, विशेष गरी 1985/86 मा पहिलो पटक अष्ट्रेलियामा श्रृङ्खलामा विजय। उनको बलिङमा थपियो, उनको विनाशकारी तल्लो क्रमको ब्याटिङले उनलाई खेलको प्रमुख अलराउन्डरहरू मध्ये एक बनायो।, र साँच्चै एनजेडको सर्वश्रेष्ठ टेस्ट क्रिकेटर।" ] ]

[ [ "ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡରୁ ଆସିଥିବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁରୁଷ ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟ୍ ଖେଳାଳି କିଏ?", "ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡରେ ଏକ ସମୃଦ୍ଧ କ୍ରିକେଟ୍ ପରମ୍ପରା ସତ୍ତ୍ୱେ, ଦେଶ କେବଳ 1929/30 ଋତୁରେ ଏକ ଟେଷ୍ଟ ଖେଳୁଥିବା ରାଷ୍ଟ୍ରରେ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଏମ୍. ସି. ସି. 4 ଟି ଟେଷ୍ଟ ଖେଳି ଦେଶ ଗସ୍ତ କରିଥିଲା। ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡର ନିକଟତମ ଟେଷ୍ଟ ଖେଳୁଥିବା ଦେଶ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ଦ୍ୱିତୀଯ଼ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧର ଠିକ୍ ପରେ ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ଯ଼ରେ ଖେଳାଯାଇଥିବା କୌଣସି ମ୍ଯ଼ାଚ୍କୁ ଟେଷ୍ଟ ମାନ୍ଯ଼ତା ଦେବାକୁ ମନା କରିଦେଇଥିଲା। ଏହି ଟେଷ୍ଟ ସୁଯୋଗର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡର ଖେଳାଳିମାନେ ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟ୍ ଖେଳିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବା ପାଇଁ ଏବେ ଏକ ସାଧାରଣ ମାର୍ଗରେ ଗତି କରୁଥିଲେ-ବିଶେଷ କରି କ୍ଲେରୀ ଗ୍ରିମେଟ୍ର ପୂର୍ବ ବିଶ୍ୱକପ୍ ସମଯ଼ରେ, ଯିଏ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ପାଇଁ ଖେଳି 200ରୁ ଅଧିକ ଟେଷ୍ଟ ୱିକେଟ୍ ନେଇଥିଲେ। ସେବେଠାରୁ ଆଣ୍ଡ୍ରୁ କ୍ଯ଼ାଡିକ୍ (ହାରାହାରି 29.91 ରେ 234 ଟେଷ୍ଟ ୱିକେଟ୍) ଏବଂ ବେନ୍ ଷ୍ଟୋକ୍ (5000 + ଟେଷ୍ଟ ରନ୍ ଏବଂ 196 ଟେଷ୍ଟ ୱିକେଟ୍) ଟେଷ୍ଟରେ ଇଂଲଣ୍ଡ ପାଇଁ ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି।\n\nଯଦି ଆମେ ଏହି ପ୍ରଶ୍ନକୁ \"ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଖେଳିଥିବା ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟ୍ ଖେଳାଳି\" ଭାବରେ ବ୍ଯ଼ାଖ୍ଯ଼ା କରୁ, ତେବେ ବୋଧହୁଏ କେବଳ 3 କିମ୍ବା 4 ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀ ଅଛନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନର ପିଢ଼ିର କେନ୍ ୱିଲିଯ଼ମ୍ସନଙ୍କୁ ଦିନେ ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡରୁ ଆସିଥିବା ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଖେଳାଳି ଭାବେ ବିବେଚନା କରାଯିବ, ଯେଉଁଥିରେ 50ର ହାରାହାରି ଉତ୍ତରରେ 8000ରୁ ଅଧିକ ଟେଷ୍ଟ ରନ୍ ରହିଛି, ଏଥିରେ କୌଣସି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ, ତାଙ୍କ ଆଗରେ ଅନେକ ବର୍ଷ ରହିଥିବା ବେଳେ ୱିଲିଯ଼ମ୍ସନ ଆଗାମୀ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟର ମୁକୁଟ ଧାରଣ କରିବେ। \n\nମାର୍ଟିନ କ୍ରୋଙ୍କୁ ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଖେଳିଥିବା ମହାନ ଟେଷ୍ଟ ଖେଳାଳିଙ୍କ ମଧ୍ଯ଼ରେ ମଧ୍ଯ଼ ବିବେଚନା କରାଯିବା ଉଚିତ-ତାଙ୍କ କ୍ଯ଼ାରିଯ଼ରର ମନ୍ଥର ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ଆହତ କାରଣରୁ ଦଳରେ ତାଙ୍କ ସମଯ଼ ହ୍ରାସ ପାଇବା ସତ୍ତ୍ୱେ, ସେ ହାରାହାରି 45 ରୁ ଅଧିକରେ 5000 ରୁ ଅଧିକ ରନ୍ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିଲେ।\n\nତେବେ, ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ସହମତ ହେବେ ଯେ ନ୍ଯ଼ୁଜିଲାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟ୍ ଖେଳିଥିବା ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ କ୍ରିକେଟର ଥିଲେ ସାର୍ ରିଚାର୍ଡ ହାଡ୍ଲି-ନିଜ ଦେଶ ପାଇଁ କ୍ରିକେଟ୍ ଖେଳୁଥିବା ବେଳେ ନାଇଟ୍ ଉପାଧି ପାଇଥିବା ପ୍ରଥମ କ୍ରିକେଟର। ହେଡଲିଙ୍କ ବୋଲିଂ ହାରାହାରି 22.29 ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟ୍ ଇତିହାସରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଗୋଟିଏ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ଅବସର ସମଯ଼ରେ ସେ 431 ରେ ଟେଷ୍ଟ ୱିକେଟ୍ ରେକର୍ଡ ରଖିଥିଲେ। ଗୋଟିଏ ଇନିଂସରେ 5 ୱିକେଟ୍ ହାସଲ କରିବା ମଧ୍ଯ଼ ଏକ ରେକର୍ଡ ଥିଲା, ଏବଂ ନ୍ଯ଼ୁଜିଲ୍ଯ଼ାଣ୍ଡକୁ ଏହାର କିଛି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଟେଷ୍ଟ ବିଜଯ଼ରେ ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ, ବିଶେଷ କରି 1985/86 ରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆରେ ଏକ ସିରିଜରେ ବିଜଯ଼, ଗବ୍ବା ଠାରେ ପ୍ରଥମ ଟେଷ୍ଟରେ 123 ରେ 15 ର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଟେଷ୍ଟ ପରିସଂଖ୍ଯ଼ାନ ସହିତ। ତାଙ୍କ ବୋଲିଂରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇ, ତାଙ୍କ ଧ୍ୱଂସକାରୀ ନିମ୍ନ କ୍ରମ ବ୍ଯ଼ାଟିଂ ତାଙ୍କୁ ଖେଳର ପ୍ରମୁଖ ଅଲରାଉଣ୍ଡରମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଜଣେ କରିଥିଲା |, ଏବଂ ପ୍ରକୃତରେ ଏନ୍. ଜେ. ର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଟେଷ୍ଟ କ୍ରିକେଟର।" ] ]

[ [ "ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਏ ਸਰਬੋਤਮ ਪੁਰਸ਼ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖਿਡਾਰੀ ਕੌਣ ਹਨ?", "ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਕ੍ਰਿਕਟ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਦੇਸ਼ ਸਿਰਫ 1929/30 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਖੇਡਣ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਐੱਮ. ਸੀ. ਸੀ. ਨੇ 4 ਟੈਸਟ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਟੈਸਟ ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਨੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਖੇਡੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਚ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਟੈਸਟ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਹੁਣ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਨਵੇਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦਾ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖੇਡਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਲਈ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਮ ਰਾਹ ਬਣ ਗਿਆ-ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲੀਰੀ ਗ੍ਰਿਮੇਟ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 3 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਲਈ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੈਸਟ ਵਿਕਟਾਂ ਲਈਆਂ ਸਨ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਐਂਡਰਿਊ ਕੈਡਿਕ (ਆਈ. ਡੀ. 1 ਦੀ ਔਸਤ ਨਾਲ 234 ਟੈਸਟ ਵਿਕਟਾਂ) ਅਤੇ ਬੇਨ ਸਟੋਕਸ (5000 + ਟੈਸਟ ਦੌਡ਼ਾਂ ਅਤੇ 196 ਟੈਸਟ ਵਿਕਟਾਂ) ਨੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਲਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ।\n\nਜੇ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨੂੰ \"ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਲਈ ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ ਸਰਬੋਤਮ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖਿਡਾਰੀ\" ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ 3 ਜਾਂ 4 ਉਮੀਦਵਾਰ ਹਨ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਪੀਡ਼੍ਹੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੇਨ ਵਿਲੀਅਮਸਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਏ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਖਿਡਾਰੀ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ-50 ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਔਸਤ ਨਾਲ 8000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੈਸਟ ਦੌਡ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ. ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਈ ਸਾਲ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਲੀਅਮਸਨ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਦਾ ਤਾਜ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਕਰੇਗਾ। \n\nਮਾਰਟਿਨ ਕ੍ਰੋ ਨੂੰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਲਈ ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ ਮਹਾਨ ਟੈਸਟ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਰਬਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਵਿੱਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ-ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਹੌਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ 45 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਔਸਤ ਨਾਲ 5000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੌਡ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ।\n\nਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਲਈ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖੇਡਣ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਸਰ ਰਿਚਰਡ ਹੈਡਲੀ ਸੀ-ਜੋ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਨਾਈਟ ਦੀ ਪਦਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਸੀ। ਹੈਡਲੀ ਦੀ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਔਸਤ 22.29 ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਨੇ 431 'ਤੇ ਟੈਸਟ ਵਿਕਟਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਇੱਕ ਪਾਰੀ ਵਿੱਚ 5 ਵਿਕਟਾਂ ਲੈਣਾ 36 ਵਾਰ ਵੀ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਟੈਸਟ ਜਿੱਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ' ਤੇ 1985/86 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਡ਼ੀ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਟੈਸਟ ਅੰਕਡ਼ੇ ਗੱਬਾ ਵਿਖੇ ਪਹਿਲੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ 123 ਦੌਡ਼ਾਂ ਦੇ ਕੇ 15 ਦੌਡ਼ਾਂ ਸਨ। ਉਸ ਦੀ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖੇਡ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਆਲਰਾਊਂਡਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।, ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਐਨ. ਜ਼ੈਡ. ਦਾ ਸਰਬੋਤਮ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟਰ।" ] ]

[ [ "न्यूज़ील्याण्ड्-देशात् आगतः सर्वोत्तमः पुरुष-टेस्ट्-क्रिकेट्-क्रीडकः कः?", "न्यूज़ीलेण्ड्-देशे समृद्ध-क्रिकेट्-परम्परा सत्सु अपि, देशः केवलं 1929/30 इत्यस्य समये एव टेस्ट्-क्रीडमाणः राष्ट्रः अभवत्, यदा एम्. सी. सी. 4 टेस्ट्-क्रीडासु क्रीडन् देशस्य भ्रमणम् अकरोत्। न्यूजील्याण्ड्-देशस्य समीपस्थः टेस्ट्-क्रीडकः देशः आस्ट्रेलिया-देशः द्वितीयविश्वयुद्धस्य अनन्तरं यावत् उभयराष्ट्रयोः मध्ये क्रीडितेभ्यः कस्यापि क्रीडायै अपि टेस्ट्-स्थितिः दातुं निराकरोत्। परीक्षण-अवसरानां अभावः, अधुना टेस्ट्-क्रिकेट्-क्रीडायाः अवसरार्थं प्रतिभासम्पन्नानां नव-खेलाडीनां समुद्रतटात् बहिः गन्तुं सामान्यं मार्गम् अगृह्णात्-विशेषतः क्लैरी ग्रिमेट्-इत्यस्य तृतीय-विश्व-युद्धपूर्वकाले, यः आस्ट्रेलिया-देशस्य कृते क्रीडित्वा 200 तः अधिकान् टेस्ट्-विकेट्-प्राप्तवान्। ततः परं एण्ड्रू-क्याडिक् (औसतन 29.91 234 टेस्ट्-विकेट्), बेन्-स्टोक्स् (5000 + टेस्ट्-रन्, 196 टेस्ट्-विकेट्) च टेस्ट्-क्रीडासु इङ्ग्लेण्ड्-देशस्य कृते प्रमुखानि पात्राणि निरवहन्।\n\nतथापि यदि वयं प्रश्नस्य व्याख्यां \"न्यूजील्याण्ड्-देशस्य कृते क्रीडितः सर्वोत्तमः टेस्ट्-क्रिकेट्-क्रीडकः\" इति कुर्वामः तर्हि प्रायः केवलं 3 वा 4 वा अभ्यर्थिनः एव सन्ति। वर्तमान-पीढ्याः केन्-विलियम्सनः एकदिवसे न्यूज़ील्याण्ड्-देशात् आगतः श्रेष्ठः क्रीडकः इति मन्यते इति विषये सन्देहः नास्ति-50 तः उत्तरदिशि सामान्यतया 8000 तः अधिकैः टेस्ट्-धावनेषु। तस्य सम्मुखे बहुभ्यः वर्षेभ्यः विलियम्सनः निःसन्देहे आगामीेषु वर्षेषु सर्वश्रेष्ठ-टेस्ट्-क्रिकेट्-क्रीडकस्य किरीटं धरति इति। \n\nमार्टिन् क्रो अपि तथैव न्यूज़ील्याण्ड्-देशस्य कृते क्रीडितानां टेस्ट्-ग्रेट्-क्रीडानां सर्वदेवते परिगणितः भवेत्-यद्यपि तस्य वृत्तिजीवनस्य आरम्भः मन्दः आसीत्, तथा च दले तस्य समयस्य क्षतं यावत्, सः 45 तः अधिकैः माध्यमेन 5000 तः अधिकान् रन्-अङ्कितवान्।\n\nपरन्तु, अधिकांशाः अपि सम्मतं कुर्वन्ति यत्, न्यूज़ीलेण्ड्-देशस्य कृते टेस्ट्-क्रिकेट् क्रीडितः सर्वाधिकः प्रभाविनः क्रिकेट्-क्रीडकः सर् रिचर्ड् हैड्ली आसीत्-यः स्वस्य देशस्य कृते क्रिकेट् क्रीडितुं पूर्वं नैट् इति उपाधिं प्राप्तः प्रथमः क्रिकेट्-क्रीडकः आसीत् इति। हेड्ली इत्यस्य 22.29 इति बौलिङ्ग्-माध्यं टेस्ट्-क्रिकेट्-इतिहासस्य सर्वोत्तमेषु अन्यतमम् अस्ति, तथा च स्वस्य निवृत्ति-समये सः 431 तमे वर्षे टेस्ट्-विकेट्-कृते अभिलेखम् धारणम् अकरोत्। एका इन्निङ्ग्स्-मध्ये 5 विकेट्-प्राप्तिं 36 प्रावश्यं अपि अभिलेखम् आसीत्, तथा च न्यूज़ीलेण्ड्-देशस्य केषुचित् प्रसिद्धानि टेस्ट्-विजयानि, विशेषतः 1985/86 मध्ये प्रथमवारं आस्ट्रेलिया-देशस्य श्रृङ्खलायां विजयम्, गब्बा-क्रीडायां प्रथमायां टेस्ट्-क्रीडायां तस्य सर्वोत्तमं टेस्ट्-अङ्कं 123-कृते 15 इति आसीत्। तस्य बौलिङ्ग्-मध्ये, तस्य विनाशकारी निम्नक्रमस्य ब्याटिङ्ग्-क्रीडया सः क्रीडायाः प्रमुखः आल्-रौण्डर्-क्रीडकाः अभवत्।, तथा च वस्तुतः एन्ज़् इत्यस्य सर्वोत्तमः टेस्ट्-क्रिकेट्-क्रीडकः।" ] ]

[ [ "நியூசிலாந்தில் இருந்து வந்த சிறந்த ஆண்கள் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர் யார்?", "நியூசிலாந்தில் ஒரு வளமான கிரிக்கெட் பாரம்பரியம் இருந்தபோதிலும், எம். சி. சி 4 டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடி நாட்டிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தபோது, 1929/30 பருவத்தில் மட்டுமே நாடு டெஸ்ட் விளையாடும் நாடாக மாறியது. நியூசிலாந்துக்கு மிக அருகில் உள்ள டெஸ்ட் விளையாடும் நாடான ஆஸ்திரேலியா, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் விளையாடிய எந்த விளையாட்டுக்கும் டெஸ்ட் அந்தஸ்தை வழங்க மறுத்துவிட்டது. இந்த டெஸ்ட் வாய்ப்புகளின் பற்றாக்குறை, திறமையான புதிய வீரர்களின் இப்போது பொதுவான பாதைக்கு வழிவகுத்தது, டெஸ்ட் கிரிக்கெட் விளையாடுவதற்கான வாய்ப்புக்காக கடற்கரையை விட்டு வெளியேறுகிறது-குறிப்பாக கிளாரி கிரிம்மெட்டின் மூன்றாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில், ஆஸ்திரேலியாவுக்காக விளையாடி 200 க்கும் மேற்பட்ட டெஸ்ட் விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியவர். அப்போதிருந்து, ஆண்ட்ரூ கேடிக் (சராசரியாக 234 டெஸ்ட் விக்கெட்டுகள்) மற்றும் பென் ஸ்டோக்ஸ் (5000 + டெஸ்ட் ஓட்டங்கள் மற்றும் 196 டெஸ்ட் விக்கெட்டுகள்) ஆகியோர் இங்கிலாந்துக்காக டெஸ்ட் போட்டிகளில் முன்னணி பங்கு வகித்துள்ளனர்.\n\nஎவ்வாறாயினும், கேள்வியை \"நியூசிலாந்திற்காக விளையாடிய சிறந்த டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர்\" என்று வரையறுத்தால், ஒருவேளை 3 அல்லது 4 வேட்பாளர்கள் மட்டுமே இடம்பெறலாம். தற்போதைய தலைமுறையில், கேன் வில்லியம்ஸன் ஒரு நாள் நியூசிலாந்திலிருந்து வந்த மிகச்சிறந்த வீரராக கருதப்படுவார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை-சராசரியாக வடக்கே 50 இல் 8000 டெஸ்ட் ரன்களுடன். அவருக்கு முன்னால் பல ஆண்டுகள் இருப்பதால், வில்லியம்ஸன் வரும் ஆண்டுகளில் சிறந்த டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரரின் கிரீடத்தை வைத்திருப்பார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. \n\nமார்ட்டின் க்ரோ நியூசிலாந்துக்காக விளையாடிய டெஸ்ட் கிரேட்டுகளின் பாந்தியனில் இதேபோல் கருதப்பட வேண்டும்-அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் மெதுவான தொடக்கமும், காயங்கள் அணியில் அவரது நேரத்தைக் குறைத்த போதிலும், அவர் 45 க்கும் மேற்பட்ட சராசரியில் 5000 ரன்களுக்கு மேல் குவித்தார்.\n\nஇருப்பினும், நியூசிலாந்துக்காக டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் விளையாடிய மிகவும் செல்வாக்குமிக்க கிரிக்கெட் வீரர் சர் ரிச்சர்ட் ஹாட்லி-தனது நாட்டிற்காக கிரிக்கெட் விளையாடும் போது நைட் பட்டம் பெற்ற முதல் கிரிக்கெட் வீரர் என்பதை பெரும்பாலானோர் ஒப்புக்கொள்வார்கள். ஹாட்லியின் பந்துவீச்சு சராசரி 22.29 டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வரலாற்றில் சிறந்த ஒன்றாகும், மேலும் அவர் ஓய்வு பெறும் நேரத்தில் 431 இல் டெஸ்ட் விக்கெட்டுகளுக்கான சாதனையை வைத்திருந்தார். ஒரு இன்னிங்ஸில் 5 விக்கெட்டுகளை 36 முறை பெறுவதும் ஒரு சாதனையாகும், மேலும் நியூசிலாந்தை அதன் மிகவும் பிரபலமான டெஸ்ட் வெற்றிகளில் சிலவற்றிற்கு வழிநடத்தியது, குறிப்பாக 1985/86 இல் ஆஸ்திரேலியாவில் முதல் முறையாக ஒரு தொடரில் வெற்றி பெற்றது, கபாவில் நடந்த முதல் டெஸ்டில் 123 ரன்களுக்கு 15 என்ற அவரது சிறந்த டெஸ்ட் புள்ளிவிவரங்களுடன். அவரது பந்து வீச்சுடன் கூடுதலாக, அவரது அழிவுகரமான கீழ் வரிசை பேட்டிங் விளையாட்டின் முன்னணி ஆல்ரவுண்டர்களில் ஒருவராக ஆனார்., மற்றும் உண்மையிலேயே என். எஸ். இன் சிறந்த டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர்." ] ]

[ [ "న్యూజిలాండ్ నుండి వచ్చిన ఉత్తమ పురుషుల టెస్ట్ క్రికెట్ ఆటగాడు ఎవరు?", "న్యూజిలాండ్లో గొప్ప క్రికెట్ సంప్రదాయం ఉన్నప్పటికీ, ఎంసీసీ 4 టెస్టులు ఆడుతూ దేశంలో పర్యటించినప్పుడు, 1929/30 సీజన్లో మాత్రమే దేశం టెస్ట్ ఆడే దేశంగా మారింది. న్యూజిలాండ్కు సమీప టెస్ట్ ఆడే దేశం ఆస్ట్రేలియా, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తరువాత వరకు రెండు దేశాల మధ్య ఆడిన ఏ ఆటలకు టెస్ట్ హోదాను ఇవ్వడానికి నిరాకరించింది. ఈ టెస్ట్ అవకాశాలు లేకపోవడం వల్ల ప్రతిభావంతులైన న్యూజిలాండర్లు టెస్ట్ క్రికెట్ ఆడే అవకాశం కోసం తీరం వెలుపలికి వెళ్ళే సాధారణ మార్గానికి దారితీసింది-ముఖ్యంగా క్లారీ గ్రిమ్మెట్ యొక్క రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ముందు కాలంలో, అతను ఆస్ట్రేలియా తరపున ఆడుతూ 200 టెస్ట్ వికెట్లను తీసుకున్నాడు. అప్పటి నుండి, ఆండ్రూ కాడిక్ (29.91 సగటుతో 234 టెస్ట్ వికెట్లు) మరియు బెన్ స్టోక్స్ (5000 + టెస్ట్ పరుగులు మరియు 196 టెస్ట్ వికెట్లు) టెస్టులలో ఇంగ్లాండ్ తరపున ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు.\n\nఅయితే, ఈ ప్రశ్నను \"న్యూజిలాండ్ తరఫున ఆడిన ఉత్తమ టెస్ట్ క్రికెట్ ఆటగాడు\" గా నిర్వచిస్తే, బహుశా 3 లేదా 4 మంది మాత్రమే ఉన్నారు. ప్రస్తుత తరంలో కేన్ విలియమ్సన్ ఏదో ఒక రోజు న్యూజిలాండ్ నుండి వచ్చిన గొప్ప ఆటగాడిగా పరిగణించబడతారనడంలో సందేహం లేదు-50 కి ఉత్తరాన సగటున 8000 టెస్ట్ పరుగులు చేశాడు. అతని ముందు చాలా సంవత్సరాలు ఉన్నందున, విలియమ్సన్ రాబోయే సంవత్సరాల్లో ఉత్తమ టెస్ట్ క్రికెటర్ కిరీటాన్ని కలిగి ఉంటాడు. \n\nమార్టిన్ క్రో న్యూజిలాండ్ తరఫున ఆడిన టెస్ట్ గొప్ప ఆటగాళ్ల జాబితాలో కూడా పరిగణించబడాలి-అతని కెరీర్ నెమ్మదిగా ప్రారంభమైనప్పటికీ, మరియు జట్టులో అతని సమయాన్ని తగ్గించే గాయాలు ఉన్నప్పటికీ, అతను 45 కంటే ఎక్కువ సగటుతో 5000 పరుగుల కంటే ఎక్కువ పరుగులు సాధించాడు.\n\nఏదేమైనా, న్యూజిలాండ్ తరఫున టెస్ట్ క్రికెట్ ఆడిన అత్యంత ప్రభావవంతమైన క్రికెటర్ సర్ రిచర్డ్ హాడ్లీ అని చాలా మంది అంగీకరిస్తారు-తన దేశం కోసం క్రికెట్ ఆడుతున్నప్పుడు నైట్ బిరుదును పొందిన మొదటి క్రికెటర్. టెస్ట్ క్రికెట్ చరిత్రలో హాడ్లీ యొక్క బౌలింగ్ సగటు 22.29 అత్యుత్తమమైనది, మరియు అతని పదవీ విరమణ సమయంలో అతను 431 పరుగులతో టెస్ట్ వికెట్ల రికార్డును కలిగి ఉన్నాడు. ఒక ఇన్నింగ్స్లో 5 వికెట్లు సాధించడం కూడా ఒక రికార్డు, మరియు న్యూజిలాండ్ను దాని యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ టెస్ట్ విజయాలలో కొన్నింటిని సాధించడానికి దారితీసింది, ముఖ్యంగా 1985/86 లో ఆస్ట్రేలియాలో మొదటిసారిగా విజయం సాధించింది, గబ్బా వద్ద జరిగిన మొదటి టెస్టులో 123 పరుగులకు 15 పరుగుల అతని ఉత్తమ టెస్ట్ గణాంకాలు వచ్చాయి. అతని బౌలింగ్కు అదనంగా, అతని విధ్వంసక దిగువ క్రమం బ్యాటింగ్ అతనిని ఆటలోని ప్రముఖ ఆల్ రౌండర్లలో ఒకరిగా చేసింది., మరియు నిజంగా ఎన్. జెడ్ యొక్క ఉత్తమ టెస్ట్ క్రికెటర్." ] ]

[ [ "نیوزی لینڈ سے آنے والا مردوں کا بہترین ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی کون ہے؟", "نیوزی لینڈ میں کرکٹ کی ایک بھرپور روایت کے باوجود، ملک صرف 1929/30 کے سیزن کے دوران ٹیسٹ کھیلنے والا ملک بن گیا، جب ایم سی سی نے 4 ٹیسٹ کھیل کر ملک کا دورہ کیا۔ نیوزی لینڈ کے قریب ترین ٹیسٹ کھیلنے والے ملک آسٹریلیا نے دوسری جنگ عظیم کے بعد تک دونوں ممالک کے درمیان کھیلے جانے والے کسی بھی کھیل کو ٹیسٹ کا درجہ دینے سے انکار کر دیا۔ ٹیسٹ کے مواقع کی کمی کے باعث باصلاحیت نیوزی لینڈ کے کھلاڑیوں کا ٹیسٹ کرکٹ کھیلنے کے موقع کے لیے ساحل سے باہر جانے کا ایک عام راستہ بن گیا-خاص طور پر کلیری گریمیٹ کے قبل کے عالمی جنگ عظیم کے دور میں، جس نے آسٹریلیا کے لیے کھیل کر 200 سے زیادہ ٹیسٹ وکٹیں حاصل کیں۔ تب سے، اینڈریو کیڈک (29.91 کی اوسط سے 234 ٹیسٹ وکٹیں) اور بین اسٹوکس (5000 + ٹیسٹ رن اور 196 ٹیسٹ وکٹیں) نے ٹیسٹ میں انگلینڈ کے لیے اہم کردار ادا کیا ہے۔\n\nتاہم اگر ہم اس سوال کو \"نیوزی لینڈ کے لیے کھیلنے والے بہترین ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی\" کے طور پر بیان کرتے ہیں، تو شاید صرف 3 یا 4 امیدوار ہیں جو نمایاں ہیں۔ موجودہ نسل میں، اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ کین ولیمسن کو ایک دن نیوزی لینڈ سے آنے والے سب سے بڑے کھلاڑی کے طور پر شمار کیا جائے گا-50 کے شمال میں اوسطا 8000 سے زیادہ ٹیسٹ رنوں کے ساتھ۔ اس کے سامنے کئی سال ہونے کے ساتھ، ولیمسن آنے والے سالوں میں بہترین ٹیسٹ کرکٹر کا تاج اپنے نام کریں گے۔ \n\nمارٹن کرو کو نیوزی لینڈ کے لیے کھیلنے کے لیے ٹیسٹ عظیم کھلاڑیوں کے مجموعے میں بھی شمار کیا جانا چاہیے-اپنے کیریئر کے سست آغاز اور ٹیم میں اپنا وقت کم کرنے والی چوٹوں کے باوجود، انہوں نے 45 سے زیادہ کی اوسط سے 5000 سے زیادہ رنز بنائے۔\n\nتاہم، زیادہ تر لوگ اس بات سے متفق ہوں گے کہ نیوزی لینڈ کے لیے ٹیسٹ کرکٹ کھیلنے والے اب تک کے سب سے بااثر کرکٹر سر رچرڈ ہیڈلی تھے-وہ پہلے کرکٹر تھے جنہیں اپنے ملک کے لیے کرکٹ کھیلتے ہوئے نائٹ کا خطاب دیا گیا تھا۔ ہیڈلی کی گیند بازی کی اوسط 22.29 ٹیسٹ کرکٹ کی تاریخ میں بہترین میں سے ایک ہے، اور اپنی ریٹائرمنٹ کے وقت انہوں نے 431 پر ٹیسٹ وکٹوں کا ریکارڈ اپنے نام کیا۔ ایک اننگز میں 5 وکٹیں حاصل کرنا بھی ایک ریکارڈ تھا، اور نیوزی لینڈ کو اپنی کچھ مشہور ترین ٹیسٹ فتوحات تک پہنچایا، خاص طور پر 1985/86 میں پہلی بار آسٹریلیا میں سیریز میں فتح، گبا میں پہلے ٹیسٹ میں 123 کے عوض 15 کے ان کے بہترین ٹیسٹ اعداد و شمار کے ساتھ۔ ان کی بولنگ میں اضافہ کرتے ہوئے، ان کی تباہ کن نچلے درجے کی بیٹنگ نے انہیں کھیل کے ممتاز آل راؤنڈرز میں سے ایک بنا دیا۔، اور واقعی این زیڈ کا بہترین ٹیسٹ کرکٹر۔" ] ]

[ [ "What is the winter weather like in Salt Lake City, Utah?", "Some years, Utah has massive amounts of snow, up to 700 inches at some ski resorts. Other years, Utah has little precipitation. Often temperatures are just below or just above freezing during winter months." ] ]

[ [ "উটাহৰ চল্ট লেক চহৰত শীতকালৰ বতৰ কেনেকুৱা?", "কিছুমান বছৰত, কিছুমান স্কি ৰিজৰ্টত 700 ইঞ্চি পৰ্যন্ত বৃহৎ পৰিমাণৰ বৰফ পৰে। আন বছৰবোৰত, উটাহত বৰষুণ কম হয়। শীতকালত প্ৰায়ে তাপমাত্ৰা হিমাঙ্কৰ ঠিক তলত বা ঠিক ওপৰত থাকে।" ] ]

[ [ "উটাহের সল্ট লেক সিটিতে শীতের আবহাওয়া কেমন?", "কিছু বছর, উটাহ-এ প্রচুর পরিমাণে তুষারপাত হয়, কিছু স্কি রিসর্টে 700 ইঞ্চি পর্যন্ত। অন্যান্য বছরগুলিতে, উটাহ-এ খুব কম বৃষ্টিপাত হয়। শীতের মাসগুলিতে প্রায়শই তাপমাত্রা হিমাঙ্কের ঠিক নীচে বা ঠিক উপরে থাকে।" ] ]

[ [ "સોલ્ટ લેક સિટી, ઉટાહમાં શિયાળાનું હવામાન કેવું હોય છે?", "કેટલાક વર્ષોમાં, ઉટાહમાં મોટા પ્રમાણમાં બરફ પડે છે, કેટલાક સ્કી રિસોર્ટમાં 700 ઇંચ સુધી. અન્ય વર્ષોમાં, ઉટાહમાં ઓછો વરસાદ પડે છે. શિયાળાના મહિનાઓમાં ઘણીવાર તાપમાન ઠંડું કરતાં થોડું ઓછું અથવા તેનાથી થોડું વધારે હોય છે." ] ]

[ [ "साल्ट लेक सिटी, उटाह में सर्दियों का मौसम कैसा है?", "कुछ वर्षों में, कुछ स्की रिसॉर्ट्स में 700 इंच तक बड़ी मात्रा में बर्फ होती है। अन्य वर्षों में, ऊटा में वर्षा कम होती है। अक्सर सर्दियों के महीनों में तापमान हिमांक से कुछ कम या उससे कुछ अधिक होता है।" ] ]

[ [ "ಉಟಾ, ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?", "ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಯುಟಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 700 ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಹಿಮವಿದೆ. ಇತರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಉಟಾದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಾಪಮಾನವು ಘನೀಕರಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ." ] ]

[ [ "സാൾട്ട് ലേക്ക് സിറ്റിയിലെ ശൈത്യകാല കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയാണ്?", "ചില വർഷങ്ങളിൽ, ചില സ്കീ റിസോർട്ടുകളിൽ 700 ഇഞ്ച് വരെ വലിയ അളവിൽ മഞ്ഞ് ഉണ്ട്. മറ്റ് വർഷങ്ങളിൽ, ഉട്ടയിൽ മഴ കുറവാണ്. ശൈത്യകാലത്ത് പലപ്പോഴും താപനില മരവിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ താഴെയോ അതിനുമുകളിലോ ആയിരിക്കും." ] ]

[ [ "उटा येथील सॉल्ट लेक सिटीमध्ये हिवाळ्याचे हवामान कसे असते?", "काही वर्षांत, उटाहमध्ये मोठ्या प्रमाणात बर्फ पडतो, काही स्की रिसॉर्ट्समध्ये 700 इंचांपर्यंत. इतर वर्षांमध्ये, उटा येथे पाऊस कमी पडतो. हिवाळ्याच्या महिन्यांत अनेकदा तापमान गोठणापेक्षा अगदी खाली किंवा अगदी वर असते." ] ]

[ [ "साल्ट लेक सिटी, उटाहमा जाडोको मौसम कस्तो छ?", "केही वर्षहरूमा, युटामा ठुलो मात्रामा हिउँ पर्छ, केही स्की रिसोर्टहरूमा 700 इन्चसम्म। अन्य वर्षहरूमा, युटामा थोरै वर्षा हुन्छ। जाडो महिनाहरूमा प्रायः तापक्रम चिसोभन्दा केही तल वा केही माथि हुन्छ।" ] ]

[ [ "ଉଟା ଅନ୍ତର୍ଗତ ସଲ୍ଟ ଲେକ୍ ସହରରେ ଶୀତକାଳୀନ ପାଣିପାଗ କିପରି ରହିଛି?", "କେତେକ ବର୍ଷ, ଉତାରେ ବିପୁଳ ପରିମାଣର ବରଫ ଅଛି, କିଛି ସ୍କି ରିସର୍ଟରେ 700 ଇଞ୍ଚ ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ | ଅନ୍ଯ଼ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ, ଉତାରେ କମ୍ ବୃଷ୍ଟିପାତ ହୋଇଥାଏ। ଶୀତ ଋତୁରେ ତାପମାତ୍ରା ପ୍ରାଯ଼ତଃ ହିମାଙ୍କ ଠାରୁ କିଛି କମ୍ କିମ୍ବା ତା 'ଠାରୁ କିଛି ଅଧିକ ରହିଥାଏ।" ] ]

[ [ "ਸਾਲਟ ਲੇਕ ਸਿਟੀ, ਯੂਟਾ ਵਿੱਚ ਸਰਦੀਆਂ ਦਾ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?", "ਕੁੱਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਯੂਟਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬਰਫ ਹੈ, ਕੁੱਝ ਸਕੀ ਰਿਜ਼ੌਰਟਾਂ ਵਿੱਚ 700 ਇੰਚ ਤੱਕ। ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਯੂਟਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਰਖਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਤਾਪਮਾਨ ਠੰਡੇ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" ] ]

[ [ "उटाह्-नगरस्य साल्ट् लेक्-नगरे शीतकालः कथं भवति?", "केषुचित् वर्षेषु, उताह्-नगरे केषुचित् स्की-रिसार्ट्स्-मध्ये 700 इञ्च् यावत् विशालं हिमपातं भवति। अन्येषु वर्षेषु, उताह्-नगरे अल्पवृष्टिः भवति। प्रायः शीतकालेषु तापमानं केवलं न्यूनं वा अथवा केवलं घनीभवनात् अधिकं वा भवति।" ] ]

[ [ "உட்டா, உப்பு ஏரி நகரில் குளிர்கால வானிலை எப்படி இருக்கிறது?", "சில ஆண்டுகளில், சில பனிச்சறுக்கு விடுதிகளில் 700 அங்குலம் வரை பெரிய அளவிலான பனிப்பொழிவு உள்ளது. மற்ற ஆண்டுகளில், உட்டா பகுதியில் மழைப்பொழிவு குறைவாகவே உள்ளது. குளிர்காலத்தில் பெரும்பாலும் வெப்பநிலை உறைநிலையை விட சற்று குறைவாகவோ அல்லது அதற்கு சற்று அதிகமாகவோ இருக்கும்." ] ]

[ [ "ఉటా లోని సాల్ట్ లేక్ సిటీలో శీతాకాల వాతావరణం ఎలా ఉంటుంది?", "కొన్ని సంవత్సరాలలో, యుటాలో భారీ మొత్తంలో మంచు ఉంటుంది, కొన్ని స్కీ రిసార్ట్లలో 700 అంగుళాల వరకు ఉంటుంది. ఇతర సంవత్సరాల్లో, ఉటాలో తక్కువ వర్షపాతం ఉంటుంది. శీతాకాలంలో తరచుగా ఉష్ణోగ్రతలు గడ్డకట్టడం కంటే కొంచెం తక్కువగా లేదా కొంచెం ఎక్కువగా ఉంటాయి." ] ]

[ [ "سالٹ لیک سٹی، یوٹاہ میں موسم سرما کیسا ہے؟", "کچھ سالوں میں، یوٹاہ میں بہت زیادہ برف ہے، کچھ اسکی ریزورٹس میں 700 انچ تک۔ دوسرے سالوں میں، یوٹاہ میں بارش بہت کم ہوتی ہے۔ سردیوں کے مہینوں میں اکثر درجہ حرارت منجمد ہونے سے بالکل نیچے یا اس سے بالکل اوپر ہوتا ہے۔" ] ]

[ [ "Whats the difference between a bass guitar and a regular guitar?", "There are a few significant differences between a bass guitar and a regular guitar. A bass guitar typically has 4 strings (though it can have more), is larger in body & neck, and has higher string gauges (string thickness). A bass guitar is used for keeping the band on track by keeping the rhythm and hitting the root notes of the chords. \n\nA regular guitar typically has 6 strings, and can be used for a wider variety of purposes. These include keeping the rhythm with chords, playing foundational riffs, or improvisational solos for instrumental layering. The regular guitarists are almost always the more well-known of the two." ] ]

[ [ "বেছ গিটাৰ আৰু নিয়মীয়া গিটাৰৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?", "বেছ গিটাৰ আৰু নিয়মীয়া গিটাৰৰ মাজত কেইটামান গুৰুত্বপূৰ্ণ পাৰ্থক্য আছে। এটা বেছ গিটাৰত সাধাৰণতে 4টা তাঁৰ থাকে (যদিও ইয়াত অধিক থাকিব পাৰে), শৰীৰ আৰু ডিঙিত ডাঙৰ হয়, আৰু ইয়াত অধিক তাঁৰ মাপক (তাঁৰৰ ডাঠতা) থাকে। বেণ্ডটোক ৰিদম ৰাখি আৰু কৰ্ডৰ মূল স্বৰত আঘাত কৰি ট্ৰেকত ৰাখিবলৈ এটা বেছ গিটাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \n\nএটা নিয়মীয়া গিটাৰত সাধাৰণতে 6টা তাঁৰ থাকে, আৰু ইয়াক বিভিন্ন উদ্দেশ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। ইয়াৰ ভিতৰত আছে কৰ্ডৰ সৈতে ছন্দ বজাই ৰখা, মৌলিক ৰিফ বা বাদ্যযন্ত্রৰ স্তৰবিন্যাসৰ বাবে তাৎক্ষণিক চ \"ল\" ব পৰা। নিয়মীয়া গিটাৰবাদকসকল প্ৰায় সদায় দুয়োৰে ভিতৰত অধিক সুপৰিচিত।" ] ]

[ [ "বেস গিটার এবং নিয়মিত গিটারের মধ্যে পার্থক্য কী?", "বেস গিটার এবং নিয়মিত গিটারের মধ্যে কয়েকটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে। একটি বেস গিটারে সাধারণত 4টি স্ট্রিং থাকে (যদিও এতে আরও বেশি থাকতে পারে), শরীর ও গলায় বড় হয় এবং স্ট্রিং গেজ (স্ট্রিং পুরুত্ব) বেশি থাকে। একটি বেস গিটার ব্যান্ডকে ট্র্যাক রাখার জন্য ছন্দ বজায় রাখার জন্য এবং কর্ডের মূল নোটগুলিতে আঘাত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। \n\nএকটি নিয়মিত গিটারে সাধারণত 6টি স্ট্রিং থাকে এবং এটি বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে। এর মধ্যে রয়েছে কর্ডের সঙ্গে তাল বজায় রাখা, মৌলিক রিফ বাজানো বা যন্ত্রের স্তরের জন্য তাৎক্ষণিক একক বাজানো। নিয়মিত গিটারবাদকরা প্রায় সবসময়ই দুজনের মধ্যে বেশি পরিচিত।" ] ]

[ [ "બાસ ગિટાર અને નિયમિત ગિટાર વચ્ચે શું તફાવત છે?", "બાસ ગિટાર અને નિયમિત ગિટાર વચ્ચે કેટલાક નોંધપાત્ર તફાવતો છે. બાસ ગિટારમાં સામાન્ય રીતે 4 તાર હોય છે (જોકે તેમાં વધુ હોઈ શકે છે), શરીર અને ગરદનમાં મોટું હોય છે, અને તેમાં ઉચ્ચ તાર માપ (તારની જાડાઈ) હોય છે. બેઝ ગિટારનો ઉપયોગ લય જાળવી રાખીને અને તારની મૂળ નોંધોને હિટ કરીને બેન્ડને ટ્રેક પર રાખવા માટે થાય છે. \n\nનિયમિત ગિટારમાં સામાન્ય રીતે 6 તાર હોય છે, અને તેનો ઉપયોગ વિવિધ હેતુઓ માટે થઈ શકે છે. આમાં તાર સાથે લય જાળવવી, પાયાના રીફ્સ વગાડવા અથવા વાદ્ય સ્તર માટે ઇમ્પ્રોવિઝેશનલ સોલોઝનો સમાવેશ થાય છે. નિયમિત ગિટારવાદકો લગભગ હંમેશા બંનેમાંથી વધુ જાણીતા હોય છે." ] ]

[ [ "बेस गिटार और नियमित गिटार में क्या अंतर है?", "बेस गिटार और नियमित गिटार के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर हैं। एक बेस गिटार में आम तौर पर 4 तार होते हैं (हालांकि इसमें अधिक हो सकते हैं), शरीर और गर्दन में बड़े होते हैं, और इसमें उच्च तार माप (तार की मोटाई) होती है। एक बास गिटार का उपयोग लय बनाए रखते हुए और तारों के मूल स्वरों को मारकर बैंड को ट्रैक पर रखने के लिए किया जाता है। \n\nएक नियमित गिटार में आम तौर पर 6 तार होते हैं, और इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है। इनमें तारों के साथ लय बनाए रखना, मूलभूत रिफ बजाना, या वाद्य स्तरन के लिए आशुरचनात्मक एकल शामिल हैं। नियमित गिटारवादक लगभग हमेशा दोनों में से अधिक प्रसिद्ध होते हैं।" ] ]

[ [ "ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಿಟಾರ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?", "ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಿಟಾರ್ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 4 ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ (ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿರಬಹುದು), ದೇಹ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂತಿ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು (ತಂತಿ ದಪ್ಪ) ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಲಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರಮೇಳಗಳ ಮೂಲ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಸಾಮಾನ್ಯ ಗಿಟಾರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 6 ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಸ್ವರಮೇಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಡಿಪಾಯ ರಿಫ್ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವಾದ್ಯಗಳ ಪದರಕ್ಕಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಸೋಲೋಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಇಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ." ] ]

[ [ "ഒരു ബാസ് ഗിറ്റാറും ഒരു സാധാരണ ഗിറ്റാറും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?", "ഒരു ബാസ് ഗിറ്റാറും ഒരു സാധാരണ ഗിറ്റാറും തമ്മിൽ ചില പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. ഒരു ബാസ് ഗിറ്റാറിന് സാധാരണയായി 4 സ്ട്രിംഗുകളുണ്ട് (അതിന് കൂടുതൽ ഉണ്ടെങ്കിലും), ശരീരത്തിലും കഴുത്തിലും വലുതാണ്, കൂടാതെ ഉയർന്ന സ്ട്രിംഗ് ഗേജുകളും (സ്ട്രിംഗ് കനം) ഉണ്ട്. താളം നിലനിർത്തുന്നതിനും കോർഡുകളുടെ റൂട്ട് നോട്ടുകൾ അടിക്കുന്നതിനും ബാൻഡിനെ ട്രാക്കിൽ നിലനിർത്താൻ ഒരു ബാസ് ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. \n\nഒരു സാധാരണ ഗിറ്റാറിന് സാധാരണയായി 6 സ്ട്രിംഗുകളുണ്ട്, ഇത് വൈവിധ്യമാർന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാം. സ്വരമേളകളുമായി താളം നിലനിർത്തുക, അടിസ്ഥാന റിഫ്സ് വായിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണ പാളികളുള്ള മെച്ചപ്പെടുത്തൽ സോളോകൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. സാധാരണ ഗിറ്റാർ വാദകരാണ് മിക്കവാറും എല്ലായ്പ്പോഴും രണ്ടിൽ കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നത്." ] ]

[ [ "बेस गिटार आणि नियमित गिटारमध्ये काय फरक आहे?", "बास गिटार आणि नियमित गिटारमध्ये काही लक्षणीय फरक आहेत. बास गिटारमध्ये सामान्यतः 4 तार असतात (जरी त्यात अधिक असू शकतात), शरीर आणि मानेमध्ये मोठे असते आणि त्यात उच्च तार मोजमाप (तार जाडी) असतात. ताल राखून आणि स्वरमेळांच्या मूळ स्वरांना स्पर्श करून बँडला मार्गस्थ ठेवण्यासाठी बास गिटारचा वापर केला जातो. \n\nनियमित गिटारमध्ये सामान्यतः 6 तार असतात आणि ते विविध प्रकारच्या उद्देशांसाठी वापरले जाऊ शकते. यामध्ये स्वरमेळांसह ताल ठेवणे, मूलभूत स्वरमेळ वाजवणे किंवा वाद्य स्तरनासाठी सुधारित स्वरमेळ वाजवणे यांचा समावेश होतो. नियमित गिटारवादक जवळजवळ नेहमीच दोघांपैकी अधिक प्रसिद्ध असतात." ] ]

[ [ "बेस गिटार र नियमित गिटारमा के फरक छ?", "बेस गिटार र नियमित गिटार बिच केही महत्त्वपूर्ण भिन्नताहरू छन्। एक बेस गिटारमा सामान्यतया 4 वटा तारहरू हुन्छन् (यद्यपि यसमा अधिक हुन सक्छ), शरीर र घाँटीमा ठुलो हुन्छ, र उच्च तार मापनहरू (तार मोटाई) हुन्छन्। ताल राखेर र तारहरूको मूल नोटहरू प्रहार गरेर ब्यान्डलाई ट्र्याकमा राख्नका लागि बेस गिटार प्रयोग गरिन्छ। \n\nएक नियमित गिटारमा सामान्यतया 6 वटा तारहरू हुन्छन्, र यसलाई विभिन्न उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसमा तारहरूसँग ताल राख्नु, आधारभूत रिफहरू बजाउनु, वा वाद्य स्तरका लागि इम्प्रोभिजेसनल सोलोहरू समावेश छन्। नियमित गिटारवादकहरू लगभग सधैँ दुईमध्ये बढी प्रसिद्ध हुन्छन्।" ] ]

[ [ "ଏକ ବାସ ଗିଟାର ଏବଂ ଏକ ନିଯ଼ମିତ ଗିଟାର ମଧ୍ଯ଼ରେ କ \"ଣ ପାର୍ଥକ୍ଯ଼ ଅଛି?", "ଏକ ବାସ ଗିଟାର ଏବଂ ଏକ ନିଯ଼ମିତ ଗିଟାର ମଧ୍ଯ଼ରେ କିଛି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପାର୍ଥକ୍ଯ଼ ଅଛି | ଏକ ବାସ୍ ଗିଟାରରେ ସାଧାରଣତଃ 4ଟି ଷ୍ଟ୍ରିଂ ଥାଏ (ଯଦିଓ ଏଥିରେ ଅଧିକ ହୋଇପାରେ), ଶରୀର ଏବଂ ବେକରେ ବଡ଼, ଏବଂ ଅଧିକ ଷ୍ଟ୍ରିଂ ଗେଜ (ଷ୍ଟ୍ରିଂ ବେଧ) ଥାଏ | ଏକ ବାସ ଗିଟାର ବ୍ଯ଼ାଣ୍ଡକୁ ଟ୍ରାକ୍ ରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଛନ୍ଦ ରଖି ଏବଂ କର୍ଡର ମୂଳ ନୋଟ୍ ମାରିବାକୁ ବ୍ଯ଼ବହୃତ ହୁଏ | \n\nଏକ ନିଯ଼ମିତ ଗିଟାରରେ ସାଧାରଣତଃ 6ଟି ତାର ଥାଏ, ଏବଂ ଏହାକୁ ବିଭିନ୍ନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ଼ରେ ବ୍ଯ଼ବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେଉଛି କର୍ଡ ସହିତ ତାଳ ରଖିବା, ମୌଳିକ ରିଫ କିମ୍ବା ଯନ୍ତ୍ର ସ୍ତର ପାଇଁ ଇମ୍ପ୍ରୋଭିଜେସନାଲ ସୋଲୋ ବଜାଇବା | ନିଯ଼ମିତ ଗିଟାରବାଦକମାନେ ପ୍ରାଯ଼ ସବୁବେଳେ ଉଭଯ଼ଙ୍କ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଅଧିକ ଜଣାଶୁଣା |" ] ]

[ [ "ਬਾਸ ਗਿਟਾਰ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਗਿਟਾਰ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ?", "ਇੱਕ ਬਾਸ ਗਿਟਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਗਿਟਾਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰ ਹਨ। ਇੱਕ ਬਾਸ ਗਿਟਾਰ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ 4 ਤਾਰਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ), ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਸਤਰ ਮਾਪਾਂ (ਸਤਰ ਦੀ ਮੋਟਾਈ) ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਬਾਸ ਗਿਟਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤਾਲ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖ ਕੇ ਅਤੇ ਕੋਰਡਾਂ ਦੇ ਰੂਟ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਬੈਂਡ ਨੂੰ ਟਰੈਕ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। \n\nਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਗਿਟਾਰ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ 6 ਤਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਰਾਂ ਨਾਲ ਤਾਲ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਰਿਫਜ਼ ਵਜਾਉਣਾ, ਜਾਂ ਸਾਜ਼ ਦੀ ਪਰਤ ਲਈ ਸੁਧਾਰਾਤਮਕ ਸੋਲੋ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਨਿਯਮਤ ਗਿਟਾਰਵਾਦਕ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" ] ]

[ [ "बास्-गिटार्-नियमित-गिटार्-मध्ये किं भेदः अस्ति?", "बास्-गिटार्-नियमित-गिटार्-मध्ये केचन महत्त्वपूर्णानि भेदानि सन्ति। बास्-गिटार् इत्यस्मिन् सामान्यतया 4 तारानि भवन्ति (यद्यपि अधिकानि भवन्ति), शरीरस्य तथा कंठस्य च बृहत्तरं भवति, तथा च उच्च-तार-मापकानि (तार-स्थूलता) भवन्ति। लयस्य अनुरक्षणार्थं, स्वरमेळस्य मूल-स्वरान् च प्रहार्य, वाद्यवृन्दस्य गतिं साधयितुं बास्-गिटार् इत्यस्य उपयोगः भवति। \n\nनियमित-गिटार्-वादके सामान्यतया 6 तारानि भवन्ति, तथा च विविध-प्रयोजनार्थं उपयुज्यते। एतेषु स्वरवृन्दैः सह लयम् स्थापयितुं, मूल-रिफ्स्-वादनं, अथवा वाद्य-स्तर-विन्यासार्थं आशुरचनात्मक-सोलोस्-वादनं च अन्तर्भवन्ति। नियमित-गिटार्-वादकाः प्रायः सर्वदा द्वयोः मध्ये अधिक-प्रसिद्धाः भवन्ति।" ] ]

[ [ "ஒரு பாஸ் கிட்டார் மற்றும் ஒரு வழக்கமான கிட்டார் இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன?", "ஒரு பாஸ் கிட்டார் மற்றும் ஒரு வழக்கமான கிட்டார் இடையே சில குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் உள்ளன. ஒரு பாஸ் கிட்டார் பொதுவாக 4 சரங்களைக் கொண்டுள்ளது (அது அதிகமாக இருந்தாலும்), உடல் மற்றும் கழுத்தில் பெரியது, மேலும் அதிக சரம் அளவீடுகளைக் கொண்டுள்ளது (சரம் தடிமன்). ஒரு பாஸ் கிட்டார் தாளத்தை வைத்திருப்பதன் மூலமும் வளையங்களின் வேர் குறிப்புகளைத் தாக்கும் மூலமும் இசைக்குழுவை பாதையில் வைத்திருக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. \n\nஒரு வழக்கமான கிட்டார் பொதுவாக 6 சரங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படலாம். வளையங்களுடன் தாளத்தை வைத்திருப்பது, அடித்தள ரிஃப்ஸ் அல்லது கருவி அடுக்குகளுக்கான மேம்பட்ட சோலோக்களை வாசிப்பது ஆகியவை இதில் அடங்கும். வழக்கமான கிட்டார் கலைஞர்கள் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் இருவரில் மிகவும் பிரபலமானவர்கள்." ] ]

[ [ "బాస్ గిటార్ మరియు సాధారణ గిటార్ మధ్య తేడా ఏమిటి?", "బాస్ గిటార్ మరియు సాధారణ గిటార్ మధ్య కొన్ని ముఖ్యమైన తేడాలు ఉన్నాయి. ఒక బాస్ గిటార్ సాధారణంగా 4 తీగలను కలిగి ఉంటుంది (ఇది ఎక్కువ కలిగి ఉన్నప్పటికీ), శరీరం మరియు మెడలో పెద్దదిగా ఉంటుంది మరియు అధిక తీగల కొలతలు (తీగల మందం) కలిగి ఉంటుంది. లయను ఉంచడం ద్వారా మరియు తీగల మూల స్వరాలను కొట్టడం ద్వారా బ్యాండ్ను ట్రాక్పై ఉంచడానికి బాస్ గిటార్ ఉపయోగించబడుతుంది. \n\nసాధారణ గిటార్ సాధారణంగా 6 తీగలను కలిగి ఉంటుంది, మరియు విస్తృతమైన వివిధ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించవచ్చు. వీటిలో తీగలతో లయను ఉంచడం, పునాది రిఫ్స్ వాయించడం లేదా వాయిద్య పొరలు కోసం మెరుగుదల సోలోలు ఉంటాయి. సాధారణ గిటార్ వాద్యకారులు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ఈ ఇద్దరిలో బాగా ప్రసిద్ధి చెందారు." ] ]

[ [ "باس گٹار اور باقاعدہ گٹار میں کیا فرق ہے؟", "باس گٹار اور باقاعدہ گٹار کے درمیان کچھ اہم فرق ہیں۔ باس گٹار میں عام طور پر 4 تار ہوتے ہیں (حالانکہ اس میں زیادہ ہو سکتے ہیں)، جسم اور گردن میں بڑے ہوتے ہیں، اور اس میں تار کے زیادہ پیمائش (تار کی موٹائی) ہوتی ہے۔ ایک باس گٹار کا استعمال تال کو برقرار رکھتے ہوئے اور تاروں کے جڑ کے نوٹوں کو مار کر بینڈ کو ٹریک پر رکھنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ \n\nایک باقاعدہ گٹار میں عام طور پر 6 تار ہوتے ہیں، اور اسے وسیع تر مختلف مقاصد کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ان میں تال کو تاروں کے ساتھ رکھنا، بنیادی ریف بجانا، یا آلات کی پرتوں کے لیے تخفیف سولو شامل ہیں۔ باقاعدہ گٹار ساز تقریبا ہمیشہ دونوں میں سے زیادہ مشہور ہوتے ہیں۔" ] ]

[ [ "What is a Gross domestic product (GDP)?", "Gross domestic product (GDP) is a monetary measure of the market value of all the final goods and services produced and sold in a specific time period by a country or countries, generally \"without double counting the intermediate goods and services used up to produce them\". GDP is most often used by the government of a single country to measure its economic health. Due to its complex and subjective nature, this measure is often revised before being considered a reliable indicator. GDP (nominal) per capita does not, however, reflect differences in the cost of living and the inflation rates of the countries; therefore, using a basis of GDP per capita at purchasing power parity (PPP) may be more useful when comparing living standards between nations, while nominal GDP is more useful comparing national economies on the international market. Total GDP can also be broken down into the contribution of each industry or sector of the economy. The ratio of GDP to the total population of the region is the per capita GDP (also called the Mean Standard of Living)." ] ]

[ [ "মুঠ ঘৰুৱা উৎপাদন (জি. ডি. পি.) কি?", "মুঠ ঘৰুৱা উৎপাদন (জি. ডি. পি.) হৈছে এখন দেশ বা দেশৰ দ্বাৰা এক নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ ভিতৰত উৎপাদিত আৰু বিক্ৰী কৰা সকলো চূড়ান্ত সামগ্ৰী আৰু সেৱাৰ বজাৰ মূল্যৰ এক বিত্তীয় পৰিমাপ, সাধাৰণতে \"সেইবোৰ উৎপাদন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত মধ্যৱৰ্তী সামগ্ৰী আৰু সেৱা দুগুণ গণনা নকৰাকৈ\"। জিডিপি প্ৰায়ে এখন দেশৰ চৰকাৰে ইয়াৰ অৰ্থনৈতিক স্বাস্থ্য পৰিমাপ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে। ইয়াৰ জটিল আৰু ব্যক্তিগত প্ৰকৃতিৰ বাবে, এই পৰিমাপক প্ৰায়ে এক নিৰ্ভৰযোগ্য সূচক হিচাপে গণ্য কৰাৰ আগতে সংশোধন কৰা হয়। অৱশ্যে, জনমূৰি জিডিপিয়ে (নামমাত্র) দেশসমূহৰ জীৱন ধাৰণৰ ব্যয় আৰু মুদ্ৰাস্ফীতিৰ হাৰৰ পাৰ্থক্য প্ৰতিফলিত নকৰে; সেয়েহে, ক্ৰয় শক্তিৰ সমতা (পিপিপি) ত জনমূৰি জিডিপিয়েৰ আধাৰ ব্যৱহাৰ কৰাটো ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজত জীৱন ধাৰণৰ মানদণ্ডৰ তুলনা কৰোঁতে অধিক উপযোগী হ 'ব পাৰে, আনহাতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰত ৰাষ্ট্ৰীয় অৰ্থনীতিৰ তুলনাত নামমাত্র জিডিপিয়ে অধিক উপযোগী। মুঠ জিডিপিক অৰ্থনীতিৰ প্ৰতিটো উদ্যোগ বা খণ্ডৰ অৱদানতো বিভক্ত কৰিব পাৰি। অঞ্চলটোৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ সৈতে জি. ডি. পি.-ৰ অনুপাত হৈছে জনমূৰি জি. ডি. পি. (ইয়াক গড় জীৱন ধাৰণৰ মানদণ্ড বুলিও কোৱা হয়)।" ] ]

[ [ "মোট অভ্যন্তরীণ উৎপাদন (জি. ডি. পি) কি?", "মোট অভ্যন্তরীণ উৎপাদন (জি. ডি. পি) হল একটি দেশ বা দেশ দ্বারা একটি নির্দিষ্ট সময়ে উৎপাদিত এবং বিক্রি হওয়া সমস্ত চূড়ান্ত পণ্য ও পরিষেবার বাজার মূল্যের একটি আর্থিক পরিমাপ, সাধারণত \"তাদের উৎপাদনের জন্য ব্যবহৃত মধ্যবর্তী পণ্য ও পরিষেবাগুলিকে দ্বিগুণ গণনা না করে\"। জি. ডি. পি প্রায়শই একটি দেশের সরকার তার অর্থনৈতিক স্বাস্থ্য পরিমাপ করতে ব্যবহার করে। এর জটিল এবং ব্যক্তিগত প্রকৃতির কারণে, এই পরিমাপটি প্রায়শই একটি নির্ভরযোগ্য সূচক হিসাবে বিবেচিত হওয়ার আগে সংশোধন করা হয়। মাথাপিছু জিডিপির (নামমাত্র) প্রতিফলন অবশ্য দেশগুলির জীবনযাত্রার খরচ এবং মুদ্রাস্ফীতির হারের মধ্যে পার্থক্য প্রতিফলিত করে না; তাই, ক্রয় ক্ষমতার সমতায় মাথাপিছু জিডিপির (পিপিপি) ভিত্তি ব্যবহার করা দেশগুলির মধ্যে জীবনযাত্রার মান তুলনা করার সময় আরও কার্যকর হতে পারে, যেখানে আন্তর্জাতিক বাজারে জাতীয় অর্থনীতির তুলনায় নামমাত্র জিডিপির ব্যবহার বেশি কার্যকর। মোট জিডিপিকে অর্থনীতির প্রতিটি শিল্প বা ক্ষেত্রের অবদানের মধ্যেও ভাগ করা যেতে পারে। এই অঞ্চলের মোট জনসংখ্যার সঙ্গে জিডিপির অনুপাত হল মাথাপিছু জিডিপির (যাকে গড় জীবনযাত্রার মানও বলা হয়)।" ] ]

[ [ "કુલ સ્થાનિક ઉત્પાદન (જી. ડી. પી.) શું છે?", "કુલ સ્થાનિક ઉત્પાદન (જી. ડી. પી.) એ કોઈ દેશ અથવા દેશો દ્વારા ચોક્કસ સમયગાળામાં ઉત્પાદિત અને વેચવામાં આવતી તમામ અંતિમ ચીજવસ્તુઓ અને સેવાઓના બજાર મૂલ્યનું નાણાકીય માપ છે, સામાન્ય રીતે \"તેમના ઉત્પાદન માટે ઉપયોગમાં લેવાતી મધ્યવર્તી ચીજવસ્તુઓ અને સેવાઓની બમણી ગણતરી કર્યા વિના\". જી. ડી. પી. નો ઉપયોગ મોટાભાગે એક જ દેશની સરકાર દ્વારા તેની આર્થિક સ્થિતિને માપવા માટે થાય છે. તેના જટિલ અને વ્યક્તિલક્ષી સ્વભાવને કારણે, આ માપને વિશ્વસનીય સૂચક ગણવામાં આવે તે પહેલાં ઘણીવાર સુધારવામાં આવે છે. માથાદીઠ જી. ડી. પી. (નોમિનલ) જોકે, દેશોના જીવનનિર્વાહ ખર્ચ અને ફુગાવાના દરમાં તફાવતને પ્રતિબિંબિત કરતું નથી; તેથી, રાષ્ટ્રો વચ્ચેના જીવનધોરણની સરખામણી કરતી વખતે ખરીદ શક્તિ સમાનતા (પીપીપી) પર માથાદીઠ જી. ડી. પી. ના આધારનો ઉપયોગ કરવો વધુ ઉપયોગી થઈ શકે છે, જ્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય બજારમાં રાષ્ટ્રીય અર્થતંત્રોની સરખામણીમાં નોમિનલ જી. ડી. પી. વધુ ઉપયોગી છે. કુલ જી. ડી. પી. ને અર્થતંત્રના દરેક ઉદ્યોગ અથવા ક્ષેત્રના યોગદાનમાં પણ વિભાજિત કરી શકાય છે. આ પ્રદેશની કુલ વસ્તી સાથે જી. ડી. પી. નો ગુણોત્તર માથાદીઠ જી. ડી. પી. છે (જેને જીવનધોરણનું સરેરાશ ધોરણ પણ કહેવાય છે)." ] ]

[ [ "सकल घरेलू उत्पाद (जी. डी. पी.) क्या है?", "सकल घरेलू उत्पाद (जी. डी. पी.) किसी देश या देश द्वारा एक विशिष्ट समय अवधि में उत्पादित और बेची जाने वाली सभी अंतिम वस्तुओं और सेवाओं के बाजार मूल्य का एक मौद्रिक माप है, आम तौर पर \"उनके उत्पादन के लिए उपयोग की जाने वाली मध्यवर्ती वस्तुओं और सेवाओं को दोगुना गिनने के बिना\"। जी. डी. पी. का उपयोग अक्सर किसी एक देश की सरकार द्वारा इसकी आर्थिक स्थिति को मापने के लिए किया जाता है। इसकी जटिल और व्यक्तिपरक प्रकृति के कारण, इस उपाय को अक्सर एक विश्वसनीय संकेतक माने जाने से पहले संशोधित किया जाता है। हालाँकि, प्रति व्यक्ति जी. डी. पी. (नाममात्र) देशों की जीवन यापन लागत और मुद्रास्फीति दरों में अंतर को नहीं दर्शाता है; इसलिए, राष्ट्रों के बीच जीवन स्तर की तुलना करते समय क्रय शक्ति समानता (पी. पी. पी.) पर प्रति व्यक्ति जी. डी. पी. के आधार का उपयोग करना अधिक उपयोगी हो सकता है, जबकि अंतर्राष्ट्रीय बाजार में राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में नाममात्र जी. डी. पी. अधिक उपयोगी है। कुल जी. डी. पी. को अर्थव्यवस्था के प्रत्येक उद्योग या क्षेत्र के योगदान में भी विभाजित किया जा सकता है। क्षेत्र की कुल जनसंख्या के लिए जी. डी. पी. का अनुपात प्रति व्यक्ति जी. डी. पी. है (जिसे जीवन स्तर का औसत मानक भी कहा जाता है)।" ] ]

[ [ "ಒಟ್ಟು ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪನ್ನ (ಜಿ. ಡಿ. ಪಿ) ಎಂದರೇನು?", "ಒಟ್ಟು ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪನ್ನವು (ಜಿ. ಡಿ. ಪಿ) ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಶ ಅಥವಾ ದೇಶಗಳು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂತಿಮ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯದ ವಿತ್ತೀಯ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ \"ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬಳಸುವ ಮಧ್ಯಂತರ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಎಣಿಸದೆ\". ಜಿಡಿಪಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದೇ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರವು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಅಳತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸೂಚಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಲಾ ಜಿಡಿಪಿಯು (ನಾಮಮಾತ್ರ) ದೇಶಗಳ ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಹಣದುಬ್ಬರದ ದರಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಜೀವನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೋಲಿಸುವಾಗ ಖರೀದಿ ಶಕ್ತಿ ಸಮಾನತೆಯಲ್ಲಿ (ಪಿಪಿಪಿ) ತಲಾ ಜಿಡಿಪಿಯ ಆಧಾರದ ಬಳಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಾಮಮಾತ್ರ ಜಿಡಿಪಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟು ಜಿಡಿಪಿಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉದ್ಯಮ ಅಥವಾ ವಲಯದ ಕೊಡುಗೆಯೆಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಜಿಡಿಪಿಯ ಅನುಪಾತವು ತಲಾ ಜಿಡಿಪಿಯಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಜೀವನ ಮಟ್ಟ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ)." ] ]

[ [ "മൊത്തം ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനം (ജി. ഡി. പി) എന്താണ്?", "ഒരു രാജ്യമോ രാജ്യമോ ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാ അന്തിമ ചരക്കുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും വിപണി മൂല്യത്തിന്റെ ഒരു സാമ്പത്തിക അളവുകോലാണ് മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനം (ജി. ഡി. പി), സാധാരണയായി \"അവ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇടത്തരം ചരക്കുകളും സേവനങ്ങളും ഇരട്ടിയാക്കാതെ\". ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക ആരോഗ്യം അളക്കാൻ ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ സർക്കാരാണ് ജി. ഡി. പി. മിക്കപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. സങ്കീർണ്ണവും ആത്മനിഷ്ഠവുമായ സ്വഭാവം കാരണം, ഈ അളവ് വിശ്വസനീയമായ സൂചകമായി കണക്കാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പലപ്പോഴും പരിഷ്കരിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആളോഹരി ജി. ഡി. പി (നാമമാത്ര) രാജ്യങ്ങളുടെ ജീവിതച്ചെലവിനും പണപ്പെരുപ്പ നിരക്കിനുമുള്ള വ്യത്യാസങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല; അതിനാൽ, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ജീവിതനിലവാരം താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വാങ്ങൽ ശേഷി തുല്യതയിൽ (പിപിപി) ആളോഹരി ജി. ഡി. പി. യുടെ അടിസ്ഥാനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാകും, അതേസമയം അന്താരാഷ്ട്ര വിപണിയിലെ ദേശീയ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നാമമാത്ര ജി. ഡി. പി കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. മൊത്തം ജിഡിപിയെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ ഓരോ വ്യവസായത്തിൻ്റെയോ മേഖലയുടെയോ സംഭാവനയായി വിഭജിക്കാം. ഈ പ്രദേശത്തെ മൊത്തം ജനസംഖ്യയുമായുള്ള ജിഡിപിയുടെ അനുപാതം ആളോഹരി ജിഡിപിയാണ് (ശരാശരി ജീവിതനിലവാരം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു)." ] ]

[ [ "सकल देशांतर्गत उत्पादन (जी. डी. पी.) म्हणजे काय?", "सकल देशांतर्गत उत्पादन (जी. डी. पी.) हे एखाद्या देशाने किंवा देशांनी विशिष्ट कालावधीत उत्पादित आणि विकल्या गेलेल्या सर्व अंतिम वस्तू आणि सेवांच्या बाजार मूल्याचे आर्थिक मोजमाप आहे, सामान्यतः \"त्यांच्या उत्पादनासाठी वापरल्या जाणार्या मध्यवर्ती वस्तू आणि सेवांची दुप्पट गणना न करता\". जी. डी. पी. चा वापर बहुतेकदा एकाच देशाचे सरकार त्याच्या आर्थिक स्थितीचे मोजमाप करण्यासाठी करते. त्याच्या गुंतागुंतीच्या आणि व्यक्तिनिष्ठ स्वरूपामुळे, हे उपाय विश्वासार्ह निर्देशक मानण्यापूर्वी अनेकदा सुधारित केले जातात. तथापि, दरडोई जी. डी. पी. (नाममात्र) हे देशांच्या जीवनमानाचा खर्च आणि चलनवाढीच्या दरातील फरक प्रतिबिंबित करत नाही; म्हणून, राष्ट्रांमधील जीवनमानाच्या मानकांची तुलना करताना क्रयशक्तीच्या समानतेवर (पी. पी. पी.) दरडोई जी. डी. पी. चा आधार वापरणे अधिक उपयुक्त ठरू शकते, तर आंतरराष्ट्रीय बाजारपेठेतील राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थांच्या तुलनेत नाममात्र जी. डी. पी. अधिक उपयुक्त आहे. एकूण जी. डी. पी. चे अर्थव्यवस्थेच्या प्रत्येक उद्योग किंवा क्षेत्राच्या योगदानात देखील विभाजन केले जाऊ शकते. प्रदेशाच्या एकूण लोकसंख्येशी जी. डी. पी. चे गुणोत्तर हे दरडोई जी. डी. पी. आहे (ज्याला जीवनमानाचा सरासरी दर्जा देखील म्हणतात)." ] ]

[ [ "सकल घरेलु उत्पादन (जिडिपी) भनेको के हो?", "कुल घरेलु उत्पादन (जिडिपी) कुनै देश वा देशद्वारा एक निश्चित समय अवधिमा उत्पादन र बिक्री गरिएका सबै अन्तिम वस्तु र सेवाहरूको बजार मूल्यको मौद्रिक मापन हो, सामान्यतया \"तिनीहरूलाई उत्पादन गर्न प्रयोग गरिने मध्यवर्ती वस्तु र सेवाहरूलाई दोब्बर गणना नगरी\"। जिडिपी प्रायः एकल देशको सरकारले यसको आर्थिक स्वास्थ्य मापन गर्न प्रयोग गर्दछ। यसको जटिल र व्यक्तिपरक प्रकृतिको कारण, यो उपाय प्रायः भरपर्दो सूचक मानिनु अघि संशोधित गरिन्छ। तथापि, प्रतिव्यक्ति जिडिपी (नाममात्र) ले देशको जीवनयापन लागत र मुद्रास्फीति दरमा भिन्नता प्रतिबिम्बित गर्दैन; त्यसैले, राष्ट्रहरू बिचको जीवनस्तरको तुलना गर्दा क्रय शक्ति समानता (पिपिपी) मा प्रतिव्यक्ति जिडिपीको आधार प्रयोग गर्दा बढी उपयोगी हुन सक्छ, जबकि अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा राष्ट्रिय अर्थतन्त्रहरूको तुलनामा नाममात्र जिडिपी बढी उपयोगी छ। कुल जिडिपिलाई अर्थतन्त्रको प्रत्येक उद्योग वा क्षेत्रको योगदानमा पनि विभाजन गर्न सकिन्छ। यस क्षेत्रको कुल जनसङ्ख्याको साथ जिडिपीको अनुपात प्रति व्यक्ति जिडिपी हो (जसलाई औसत जीवन स्तर पनि भनिन्छ)।" ] ]

[ [ "ମୋଟ ଘରୋଇ ଉତ୍ପାଦ (ଜି. ଡି. ପି.) କ \"ଣ?", "ମୋଟ ଘରୋଇ ଉତ୍ପାଦ (ଜି. ଡି. ପି.) ହେଉଛି ଏକ ଦେଶ କିମ୍ବା ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମଯ଼ ଅବଧିରେ ଉତ୍ପାଦିତ ଏବଂ ବିକ୍ରି ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ସେବାର ବଜାର ମୂଲ୍ଯ଼ର ଏକ ଆର୍ଥିକ ମାପ, ସାଧାରଣତଃ \"ସେଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ବ୍ଯ଼ବହୃତ ମଧ୍ଯ଼ବର୍ତ୍ତୀ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକର ଦୁଇଗୁଣ ଗଣନା ନକରି\"। ଜି. ଡି. ପି. ର ବ୍ଯ଼ବହାର ଅଧିକାଂଶ ସମଯ଼ରେ ଗୋଟିଏ ଦେଶର ସରକାର ଏହାର ଆର୍ଥିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ଯ଼କୁ ମାପିବାକୁ କରିଥାନ୍ତି। ଏହାର ଜଟିଳ ଏବଂ ବ୍ଯ଼କ୍ତିଗତ ପ୍ରକୃତି ହେତୁ, ଏହି ପଦକ୍ଷେପକୁ ଏକ ବିଶ୍ୱସନୀଯ଼ ସୂଚକ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନେକ ସମଯ଼ରେ ସଂଶୋଧିତ କରାଯାଏ | ମାଥାପିଛା ଜି. ଡି. ପି. (ନାମମାତ୍ର), ତେବେ, ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଜୀବନଧାରଣ ମୂଲ୍ଯ଼ ଏବଂ ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ହାରରେ ପାର୍ଥକ୍ଯ଼ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ ନାହିଁ; ତେଣୁ, କ୍ରଯ଼ ଶକ୍ତି ସମାନତା (ପି. ପି. ପି.) ରେ ମୁଣ୍ଡପିଛା ଜି. ଡି. ପି. ର ଆଧାର ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବା ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ଼ରେ ଜୀବନଧାରଣ ମାନର ତୁଳନା କରିବା ସମଯ଼ରେ ଅଧିକ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ, ଯେତେବେଳେ କି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀଯ଼ ବଜାରରେ ଜାତୀଯ଼ ଅର୍ଥବ୍ଯ଼ବସ୍ଥା ତୁଳନାରେ ନାମମାତ୍ର ଜି. ଡି. ପି. ଅଧିକ ଉପଯୋଗୀ | ମୋଟ ଜି. ଡି. ପି. କୁ ଅର୍ଥବ୍ଯ଼ବସ୍ଥାର ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ଉଦ୍ଯ଼ୋଗ କିମ୍ବା କ୍ଷେତ୍ରର ଯୋଗଦାନରେ ମଧ୍ଯ଼ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ। ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ମୋଟ ଜନସଂଖ୍ଯ଼ା ସହିତ ଜି. ଡି. ପି. ର ଅନୁପାତ ହେଉଛି ମୁଣ୍ଡ ପିଛା ଜି. ଡି. ପି. (ଯାହାକୁ ଜୀବନଧାରଣର ହାର ମଧ୍ଯ଼ କୁହାଯାଏ)।" ] ]

[ [ "ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ (ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ.) ਕੀ ਹੈ?", "ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ (ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ.) ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਅਤੇ ਵੇਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤਮ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਰਕੀਟ ਮੁੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁਦਰਾ ਮਾਪ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ \"ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰਲੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਗਿਣੇ ਬਿਨਾਂ\"। ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਸ ਉਪਾਅ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੰਕੇਤਕ ਮੰਨੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਧਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. (ਨਾਮਾਤਰ) ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗਾਈ ਦੀਆਂ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ, ਖਰੀਦ ਸ਼ਕਤੀ ਸਮਾਨਤਾ (ਪੀ. ਪੀ. ਪੀ.) 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. ਦੇ ਅਧਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਜੀਵਨ ਪੱਧਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਾਮਾਤਰ ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। ਕੁੱਲ ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. ਨੂੰ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਹਰੇਕ ਉਦਯੋਗ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਕੁੱਲ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੀ. ਡੀ. ਪੀ. ਹੈ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਔਸਤ ਜੀਵਨ ਪੱਧਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।" ] ]

[ [ "स्थूल-देशीय-उत्पादः (जि. डि. पि.) कः?", "स्थूल-देशीय-उत्पादः (जि. डि. पि.) इति, सामान्यतः \"उत्पादने प्रयुक्तानां मध्यवर्तिनः वस्तूनि, सेवाः च द्विगुणितं न कृत्वा\", देशैः वा देशैः वा निर्दिष्टकाले उत्पादितानां विक्रयणानां च सर्वानां अन्तिम-वस्तूनां, सेवां च विपण्यमूल्यस्य मौद्रिक-मापः अस्ति। जि. डि. पि. इत्यस्य उपयोगः प्रायः एका देशस्य सर्वकारेण तस्य आर्थिक-स्वास्थ्यस्य मापनार्थं भवति। जटिलस्य व्यक्तिपरकस्य च स्वभावस्य कारणात्, एतत् उपायः प्रायः विश्वसनीय-सूचकः इति मन्यन्ते चेत् पूर्वं संशोध्यते। तथापि, प्रतिव्यक्तिः जि. डि. पि. (नाममात्र) जीवन-व्यये तथा देशानां मुद्रास्फीति-दरेण च भेदं न प्रतिबिम्बयति; अतः राष्ट्रानां जीवन-स्तरस्य तुलनायां क्रयशक्ति-समानतायाः (पि. पि. पि.) प्रतिव्यक्तिः जि. डि. पि. इत्यस्य आधारस्य उपयोगः अधिकं उपयोगी भवितुम् अर्हति, यद्यपि अन्ताराष्ट्रियविपण्यां राष्ट्रिय-अर्थव्यवस्थायाः तुलनायां नाममात्रः जि. डि. पि. अधिकः उपयोगी भवति। समग्रं जी. डी. पी. इतीदं अर्थव्यवस्थायाः प्रत्येकस्य उद्योगस्य वा क्षेत्रस्य वा योगदानरूपेण अपि विभज्येत। अस्य प्रदेशस्य कुलजनसङ्ख्यायाः सह जी. डी. पी. इत्यस्य अनुपातः प्रतिव्यक्तिः जी. डी. पी. अस्ति (जीवनस्तरस्य माध्यः इति अपि कथ्यते)।" ] ]

[ [ "மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (ஜிடிபி) என்றால் என்ன?", "மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (ஜிடிபி) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட காலக்கட்டத்தில் ஒரு நாடு அல்லது நாடுகளால் உற்பத்தி செய்யப்பட்டு விற்கப்படும் அனைத்து இறுதி பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் சந்தை மதிப்பின் பண அளவீடு ஆகும், பொதுவாக \"அவற்றை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படும் இடைநிலை பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை இரட்டிப்பாக எண்ணாமல்\". ஜிடிபி பெரும்பாலும் ஒரு நாட்டின் அரசாங்கத்தால் அதன் பொருளாதார ஆரோக்கியத்தை அளவிட பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதன் சிக்கலான மற்றும் அகநிலை தன்மை காரணமாக, இந்த நடவடிக்கை பெரும்பாலும் நம்பகமான குறியீடாக கருதப்படுவதற்கு முன்பு திருத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், தனிநபர் ஜிடிபி (பெயரளவு) என்பது நாடுகளின் வாழ்க்கைச் செலவு மற்றும் பணவீக்க விகிதங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளைப் பிரதிபலிக்கவில்லை; எனவே, வாங்கும் திறன் சமநிலையில் (பிபிபி) தனிநபர் ஜிடிபி அடிப்படையைப் பயன்படுத்துவது நாடுகளுக்கு இடையிலான வாழ்க்கைத் தரத்தை ஒப்பிடும்போது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், அதே நேரத்தில் சர்வதேச சந்தையில் தேசிய பொருளாதாரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது பெயரளவு ஜிடிபி மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். மொத்த ஜிடிபி-யை பொருளாதாரத்தின் ஒவ்வொரு தொழில் அல்லது துறையின் பங்களிப்பாகவும் பிரிக்கலாம். பிராந்தியத்தின் மொத்த மக்கள் தொகைக்கு ஜிடிபி விகிதம் தனிநபர் ஜிடிபி ஆகும் (சராசரி வாழ்க்கைத் தரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது)." ] ]

[ [ "స్థూల జాతీయోత్పత్తి (జి. డి. పి) అంటే ఏమిటి?", "స్థూల జాతీయోత్పత్తి (జి. డి. పి) అనేది ఒక దేశం లేదా దేశాలు ఒక నిర్దిష్ట వ్యవధిలో ఉత్పత్తి చేసి విక్రయించే అన్ని తుది వస్తువులు మరియు సేవల మార్కెట్ విలువ యొక్క ద్రవ్య కొలత, సాధారణంగా \"వాటిని ఉత్పత్తి చేయడానికి ఉపయోగించే మధ్యంతర వస్తువులు మరియు సేవలను రెట్టింపు లెక్కించకుండా\". జిడిపిని చాలా తరచుగా ఒకే దేశం యొక్క ప్రభుత్వం దాని ఆర్థిక ఆరోగ్యాన్ని కొలవడానికి ఉపయోగిస్తుంది. సంక్లిష్టమైన మరియు ఆత్మాశ్రయ స్వభావం కారణంగా, ఈ కొలత నమ్మదగిన సూచికగా పరిగణించబడే ముందు తరచుగా సవరించబడుతుంది. అయితే, తలసరి జి. డి. పి. (నామమాత్రపు) అనేది దేశాల జీవన వ్యయం మరియు ద్రవ్యోల్బణ రేట్లలో తేడాలను ప్రతిబింబించదు; అందువల్ల, దేశాల మధ్య జీవన ప్రమాణాలను పోల్చినప్పుడు కొనుగోలు శక్తి సమానత్వం (పిపిపి) వద్ద తలసరి జి. డి. పి. ఆధారంగా ఉపయోగించడం మరింత ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు, అయితే అంతర్జాతీయ మార్కెట్లో జాతీయ ఆర్థిక వ్యవస్థలతో పోల్చినప్పుడు నామమాత్రపు జి. డి. పి. మరింత ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. మొత్తం జిడిపిని ఆర్థిక వ్యవస్థలోని ప్రతి పరిశ్రమ లేదా రంగం యొక్క సహకారంగా కూడా విభజించవచ్చు. ఈ ప్రాంతంలోని మొత్తం జనాభాకు జి. డి. పి నిష్పత్తి తలసరి జి. డి. పి (సగటు జీవన ప్రమాణం అని కూడా పిలుస్తారు)." ] ]

[ [ "مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) کیا ہے؟", "مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) کسی ملک یا ممالک کے ذریعہ ایک مخصوص مدت میں تیار اور فروخت کی جانے والی تمام حتمی اشیا اور خدمات کی مارکیٹ ویلیو کی ایک مالیاتی پیمائش ہے، عام طور پر \"ان کی پیداوار کے لیے استعمال ہونے والی درمیانی اشیا اور خدمات کو دوگنا شمار کیے بغیر\"۔ جی ڈی پی اکثر کسی ایک ملک کی حکومت کی طرف سے اس کی معاشی صحت کی پیمائش کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کی پیچیدہ اور ساپیکش نوعیت کی وجہ سے، اس اقدام کو اکثر قابل اعتماد اشارے سمجھے جانے سے پہلے نظر ثانی کی جاتی ہے۔ تاہم، فی کس جی ڈی پی (برائے نام)، ممالک کی لاگت زندگی اور افراط زر کی شرحوں میں فرق کی عکاسی نہیں کرتا ہے۔ اس لیے، قوت خرید کی برابری (پی پی پی) پر فی کس جی ڈی پی کی بنیاد کا استعمال کرنا ممالک کے درمیان معیار زندگی کا موازنہ کرتے وقت زیادہ مفید ہو سکتا ہے، جبکہ برائے نام جی ڈی پی بین الاقوامی مارکیٹ میں قومی معیشتوں کے مقابلے میں زیادہ مفید ہے۔ کل جی ڈی پی کو معیشت کے ہر صنعت یا شعبے کے تعاون میں بھی تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ خطے کی کل آبادی کے ساتھ جی ڈی پی کا تناسب فی کس جی ڈی پی ہے (جسے اوسط معیار زندگی بھی کہا جاتا ہے)۔" ] ]