doc_id
stringlengths
36
36
language
stringclasses
15 values
text
sequencelengths
1
1
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
kan_Knda
[ [ "ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ 3 ಉಪಾಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.", "ನೀವು ರಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆಃ\n- ಸೇವೆಗಳುಃ ನೀವು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್, ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಲಹೆಯಂತಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.\n- ಉತ್ಪನ್ನಃ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಡೊಮೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು, ಇದು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಬೂನುಗಳಂತಹ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಂಗಡಿ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಎಟ್ಸಿ ಯಂತಹ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಬಹುದು. ಇದು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ, ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.\n- ತರಬೇತಿಃ ನೀವು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ವಿಷಯವನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆನ್ಲೈನ್ ವೇದಿಕೆಗಳಿವೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಕೊಳವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನೀವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.\nನೀವು ರಚಿಸಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಭಾವ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿವೆ ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸೇವೆಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಉತ್ತಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿವೆ." ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
mal_Mlym
[ [ "ഒരു പുതിയ ബിസിനസ്സിനായി 3 ആശയങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ എന്നെ സഹായിക്കുക, അത് എങ്ങനെ ആരംഭിക്കാം", "നിങ്ങൾക്ക് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി ബിസിനസുകൾ ഉണ്ട്. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാഃ\n- സേവനങ്ങൾഃ മാർക്കറ്റിംഗ്, സാങ്കേതിക കൺസൾട്ടിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ തന്ത്രപരമായ ഉപദേശം പോലുള്ള സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു സ്ഥാപനം നിങ്ങൾക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം പരിശോധിക്കുന്നതിലൂടെയും മാർക്കറ്റിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലൂടെയും നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഉപഭോക്താക്കളെ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി നെറ്റ്വർക്കിംഗ് നടത്തുന്നതിലൂടെയും നിങ്ങൾക്ക് ഈ ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാം.\n- ഉൽപ്പന്നംഃ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മാർഗമാണ് നിങ്ങൾക്ക് അഭിനിവേശമുള്ള ഒരു ഡൊമെയ്നിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുക. ഇത് വീട്ടിൽ നിർമ്മിക്കുകയും പ്രാദേശിക വിപണികളിലോ എറ്റ്സി പോലുള്ള വെബ്സൈറ്റിലോ വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മെഴുകുതിരികൾ അല്ലെങ്കിൽ സോപ്പുകൾ പോലുള്ള ചെറിയ തോതിലുള്ള ബോട്ടിക് ഇനങ്ങളായിരിക്കാം. വികസനം ആരംഭിക്കുന്നതിനായി കരാർ ചെയ്തതോ ഗണ്യമായ മൂലധനച്ചെലവ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നതോ ആയ വൻതോതിലുള്ള നിർമ്മാണവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാം.\n- പരിശീലനംഃ നിങ്ങൾക്ക് വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു വ്യവസായത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിശീലനമോ വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടിയോ ആരംഭിക്കാം. ഉള്ളടക്കം ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിനും പേയ്മെന്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുണ്ട്. ഉപഭോക്താക്കളുടെ ഒരു കുഴൽ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയയെ പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും കഴിയും.\nനിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള നിരവധി വ്യത്യസ്ത ബിസിനസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാൻ നോക്കുമ്പോൾ പരിശോധിക്കേണ്ട നല്ല ഡൊമെയ്നുകളാണ് സേവനങ്ങൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, പരിശീലന ബിസിനസുകൾ എന്നിവ." ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
mar_Deva
[ [ "नवीन व्यवसायासाठी आणि मी तो कसा सुरू करू शकतो यासाठी 3 कल्पना सुचवण्यात मला मदत करा.", "असे अनेक व्यवसाय आहेत जे तुम्ही तयार करण्याचा विचार करू शकता. येथे काही उदाहरणे आहेतः\n- सेवाः तुम्ही विपणन, तांत्रिक सल्लामसलत किंवा धोरणात्मक सल्ला यासारख्या सेवा प्रदान करणारी संस्था तयार करू शकता. तुमचे पहिले ग्राहक शोधण्यासाठी तुम्ही तुमच्या व्यावसायिक कौशल्याची तपासणी करून, विपणन साहित्य तयार करून आणि नेटवर्किंग करून हा व्यवसाय सुरू करू शकता.\n- उत्पादनः तुम्हाला आवड असलेल्या क्षेत्रात तुम्ही उत्पादन तयार करू शकता, हा व्यवसाय सुरू करण्याचा एक उत्तम मार्ग आहे. हे मेणबत्त्या किंवा घरी बनवलेले आणि स्थानिक बाजारपेठेत किंवा ईटीसीसारख्या संकेतस्थळावर विकले जाणारे साबणे यासारख्या छोट्या आकाराच्या बुटिक वस्तू असू शकतात. यामध्ये मोठ्या प्रमाणावर उत्पादित, एकतर करारबद्ध किंवा विकास सुरू करण्यासाठी लक्षणीय भांडवली खर्चाचा समावेश असलेल्या गोष्टीचाही समावेश असू शकतो.\n- प्रशिक्षणः तुमच्याकडे कौशल्य असलेल्या उद्योगात तुम्ही प्रशिक्षण किंवा शैक्षणिक कार्यक्रम सुरू करू शकता. सामग्री होस्ट करण्यासाठी आणि देयके व्यवस्थापित करण्यासाठी ऑनलाइन प्लॅटफॉर्म आहेत. ग्राहकांची एक नाळ तयार करण्यासाठी तुम्ही सामाजिक माध्यमांचाही लाभ घेऊ शकता.\nतुम्ही तयार करू शकता असे अनेक वेगवेगळे संभाव्य व्यवसाय आहेत परंतु तुम्ही तुमचा व्यवसाय सुरू करण्याचा विचार करत असताना सेवा, उत्पादन आणि प्रशिक्षण व्यवसाय तपासण्यासाठी चांगले क्षेत्र आहेत." ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
npi_Deva
[ [ "मलाई नयाँ व्यवसायका लागि 3 वटा विचारहरू र म यसलाई कसरी सुरु गर्न सक्छु भन्नेबारेमा मद्दत गर्नुहोस्।", "त्यहाँ धेरै व्यवसायहरू छन् जुन तपाईँले सिर्जना गर्ने बारेमा सोच्न सक्नुहुन्छ। यहाँ केही उदाहरणहरू छन्ः\n- सेवाहरूः तपाईँले मार्केटिङ, प्राविधिक परामर्श, वा रणनीतिक सल्लाह जस्ता सेवाहरू प्रदान गर्ने फर्म सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले आफ्नो व्यावसायिक विशेषज्ञता जाँच गरेर, मार्केटिङ सामग्री निर्माण गरेर, र आफ्नो पहिलो ग्राहकहरू फेला पार्न नेटवर्किङ गरेर यो व्यवसाय सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।\n- उत्पादनः तपाईँले जुन डोमेनमा रुचि राख्नुहुन्छ, त्यो व्यवसाय सुरु गर्ने एउटा उत्कृष्ट तरिका हो। यो घरमा बनाइएका मैनबत्ती वा साबुन जस्ता साना आकारका बुटीक वस्तुहरू हुन सक्छन् र स्थानीय बजार वा इट्सी जस्ता वेबसाइटमा बेचिन्छ। यसमा विकास सुरु गर्नाका लागि सामूहिक रूपमा निर्मित, या त अनुबन्धित वा महत्त्वपूर्ण पूँजीगत खर्च समावेश गर्ने केही पनि समावेश हुन सक्छ।\n- प्रशिक्षणः तपाईँसँग विशेषज्ञता भएको उद्योगमा तपाईँले प्रशिक्षण वा शिक्षा कार्यक्रम सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। सामग्री होस्ट गर्न र भुक्तानी व्यवस्थापन गर्न अनलाइन प्लेटफर्महरू छन्। ग्राहकहरूको एउटा फनेल निर्माण गर्न तपाईँले सामाजिक मिडियाको पनि लाभ उठाउन सक्नुहुन्छ।\nतपाईँले सिर्जना गर्न सक्ने धेरै फरक सम्भावित व्यवसायहरू छन् तर सेवाहरू, उत्पादन, र प्रशिक्षण व्यवसायहरू तपाईँले आफ्नो व्यवसाय सुरु गर्न खोज्दा जाँच गर्न राम्रो क्षेत्रहरू हुन्।" ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
ory_Orya
[ [ "ଏକ ନୂଆ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ପାଇଁ 3ଟି ଧାରଣା ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ କିପରି ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବି, ସେଥିରେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରନ୍ତୁ।", "ଏପରି ଅନେକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଅଛି ଯାହା ଆପଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ବିଷଯ଼ରେ ଚିନ୍ତା କରିପାରିବେ | ଏଠାରେ କିଛି ଉଦାହରଣ ଅଛିଃ\n- ସେବାଃ ଆପଣ ଏକ ସଂସ୍ଥା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ଯାହା ବିପଣନ, ବୈଷଯ଼ିକ ପରାମର୍ଶ, କିମ୍ବା ରଣନୈତିକ ପରାମର୍ଶ ଭଳି ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। ଆପଣ ନିଜର ପେସାଦାର ବିଶେଷତ୍ୱ, ବିପଣନ ସାମଗ୍ରୀ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ନେଟୱାର୍କିଂ ପରୀକ୍ଷା କରି ନିଜର ପ୍ରଥମ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଖୋଜି ବାହାର କରି ଏହି ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ।\n- ଉତ୍ପାଦଃ ଆପଣ ଯେଉଁ ଡୋମେନରେ ଆଗ୍ରହୀ, ସେଥିରେ ଏକ ଉତ୍ପାଦ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ, ଯାହା ଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଆରମ୍ଭ କରିବାର ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପାଯ଼। ଏହା ଛୋଟ ଧରଣର ବୁଟିକ ସାମଗ୍ରୀ ହୋଇପାରେ ଯେପରିକି ଘରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମହମବତୀ କିମ୍ବା ସାବୁନ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀଯ଼ ବଜାରରେ କିମ୍ବା ଏଟ୍ସି ପରି ୱେବସାଇଟରେ ବିକ୍ରି ହୁଏ | ଏଥିରେ ବ୍ଯ଼ାପକ ଭାବେ ଉତ୍ପାଦିତ କିଛି ଜିନିଷ ମଧ୍ଯ଼ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ବିକାଶ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଚୁକ୍ତିଭିତ୍ତିକ କିମ୍ବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପୁଞ୍ଜି ବ୍ଯ଼ଯ଼ ସହିତ ଜଡ଼ିତ |\n- ପ୍ରଶିକ୍ଷଣଃ ଯେଉଁ ଶିଳ୍ପରେ ଆପଣଙ୍କର ବିଶେଷଜ୍ଞତା ରହିଛି, ସେଠାରେ ଆପଣ ଏକ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ଶିକ୍ଷା କାର୍ଯ୍ଯ଼କ୍ରମ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ। ବିଷଯ଼ବସ୍ତୁ ହୋଷ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଦେଯ଼ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଅନଲାଇନ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅଛି | ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଏକ ଫନେଲ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆର ମଧ୍ଯ଼ ଲାଭ ଉଠାଇପାରିବେ।\nଆପଣ ଅନେକ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ନିଜର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିବା ସମଯ଼ରେ, ସେବା, ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ତାଲିମ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ଗୁଡ଼ିକ ଭଲ କ୍ଷେତ୍ର।" ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
pan_Guru
[ [ "ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ 3 ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।", "ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਕੁੱਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨਃ\n- ਸੇਵਾਵਾਂਃ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਫਰਮ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ, ਤਕਨੀਕੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਰਣਨੀਤਕ ਸਲਾਹ ਵਰਗੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੁਹਾਰਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n- ਉਤਪਾਦਃ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਉਸ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਵੁਕ ਹੋ, ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੀਆਂ ਬੁਟੀਕ ਆਈਟਮਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਜਾਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਸਾਬਣ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਏਟਸੀ ਵਰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਨਿਰਮਿਤ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੂੰਜੀਗਤ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n- ਸਿਖਲਾਈਃ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਂ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੁਹਾਰਤ ਹੈ। ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਫ਼ਨਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਵੀ ਲਾਭ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।\nਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਭਾਵਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੇ ਖੇਤਰ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
san_Deva
[ [ "नूतनव्यवसायस्य कृते 3 विचारान्, कथं आरभेताम् इति च कल्पयितुं साहाय्यं करोतु।", "बहवः व्यवसायाः सन्ति ये भवान् निर्मातुं चिन्तयेत्। अत्र केचन उदाहरिताः सन्ति।\n- सेवाः-भवान् विपणनम्, तकनीकी परामर्शं, तन्त्रात्मक-परामर्शः इत्यादीनि सेवाः प्रददाति संस्थां निर्मातुं शक्नोति। भवान् स्वस्य व्यावसायिक-विशेषज्ञतायाः परीक्षणं कृत्वा, विपणन-सामग्रीं निर्मातुं, जाल-व्यवस्था च कृत्वा, स्वस्य प्रथमग्राहकं अन्वेष्टुं, अयं व्यवसायः आरभेत।\n- उत्पादः भवान् यस्य विषये उत्सुकः अस्ति तस्मिन् क्षेत्रे उत्पादं निर्मातुं शक्नोति यत् व्यवसायस्य आरम्भस्य उत्तमः उपायः अस्ति। एतत् लघु-आकारस्य बुटिक्-वस्तुः भवितुम् अर्हति यथा गृहे निर्मितानि मेणबत्तयः अथवा साबुनानि तथा स्थानीयविपण्येषु अथवा ईट्सी इत्यादीनि जालपुटे विक्रीयन्ते। अस्मिन् विकासस्य आरम्भार्थं सामूहिकरूपेण निर्मितं वा सङ्कोचितं वा महत्त्वपूर्णं पूँजीव्ययं वा अन्तर्भवति वा इति अपि भवेत्।\n- प्रशिक्षणः यत्र भवतः विशेषज्ञता अस्ति तत्र भवान् प्रशिक्षणं वा शिक्षा-कार्यक्रमम् अपि आरभेत। विषयवस्तूनां होस्टिङ्ग्-कृते, देयानां प्रबन्धनार्थं च अन्तर्जालीयाः मञ्चाः सन्ति। ग्राहकाणां जालस्य निर्माणार्थं भवान् सामाजिकमाध्यमानां अपि उपयोगम् कर्तुं शक्नोति।\nभवान् अनेकान् सम्भाव्यान् व्यवसायान् निर्मातुं शक्नोति, परन्तु सेवाः, उत्पादः, प्रशिक्षण-व्यवसायः च उत्तमानि क्षेत्राणि सन्ति, ये च भवान् स्वस्य व्यवसायस्य आरम्भं कर्तुं शक्नोति।" ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
tam_Taml
[ [ "ஒரு புதிய வணிகத்திற்கான 3 யோசனைகளைக் கொண்டு வர எனக்கு உதவுங்கள், அதை நான் எவ்வாறு தொடங்கலாம்", "நீங்கள் உருவாக்க நினைக்கும் பல வணிகங்கள் உள்ளன. சில உதாரணங்கள் இங்கேஃ\n- சேவைகள்ஃ சந்தைப்படுத்தல், தொழில்நுட்ப ஆலோசனை அல்லது மூலோபாய ஆலோசனை போன்ற சேவைகளை வழங்கும் ஒரு நிறுவனத்தை நீங்கள் உருவாக்கலாம். உங்கள் தொழில்முறை நிபுணத்துவம், சந்தைப்படுத்தல் பொருட்களை உருவாக்குதல் மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்து உங்கள் முதல் வாடிக்கையாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் இந்த வணிகத்தைத் தொடங்கலாம்.\n- தயாரிப்புஃ நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கும் களத்தில் ஒரு தயாரிப்பை உருவாக்க முடியும், இது ஒரு வணிகத்தைத் தொடங்குவதற்கான சிறந்த வழியாகும். இது வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்டு உள்ளூர் சந்தைகளில் அல்லது எட்ஸி போன்ற இணையதளத்தில் விற்கப்படும் மெழுகுவர்த்திகள் அல்லது சோப்புகள் போன்ற சிறிய அளவிலான பூட்டிக் பொருட்களாக இருக்கலாம். வளர்ச்சியைத் தொடங்குவதற்காக, பெருமளவில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட, ஒப்பந்தப்படுத்தப்பட்ட அல்லது குறிப்பிடத்தக்க மூலதனச் செலவினங்களை உள்ளடக்கிய ஒன்றையும் இது உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.\n- பயிற்சிஃ உங்களுக்கு நிபுணத்துவம் உள்ள ஒரு தொழில்துறையில் நீங்கள் ஒரு பயிற்சி அல்லது கல்வித் திட்டத்தை தொடங்கலாம். உள்ளடக்கத்தை வழங்குவதற்கும், கட்டணங்களை நிர்வகிப்பதற்கும் ஆன்லைன் தளங்கள் உள்ளன. வாடிக்கையாளர்களின் குழாயை உருவாக்க நீங்கள் சமூக ஊடகங்களையும் பயன்படுத்தலாம்.\nநீங்கள் உருவாக்கக்கூடிய பல சாத்தியமான வணிகங்கள் உள்ளன, ஆனால் சேவைகள், தயாரிப்பு மற்றும் பயிற்சி வணிகங்கள் உங்கள் வணிகத்தைத் தொடங்கும்போது ஆராய நல்ல களங்கள்." ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
tel_Telu
[ [ "కొత్త వ్యాపారం కోసం 3 ఆలోచనలు మరియు నేను దానిని ఎలా ప్రారంభించగలను అనేదానితో ముందుకు రావడానికి నాకు సహాయం చేయండి.", "మీరు సృష్టించడం గురించి ఆలోచించగల అనేక వ్యాపారాలు ఉన్నాయి. ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయిః\n- సేవలుః మార్కెటింగ్, సాంకేతిక సలహా లేదా వ్యూహాత్మక సలహా వంటి సేవలను అందించే సంస్థను మీరు సృష్టించవచ్చు. మీ మొదటి కస్టమర్లను కనుగొనడానికి మీ వృత్తిపరమైన నైపుణ్యాన్ని పరిశీలించడం, మార్కెటింగ్ సామగ్రిని నిర్మించడం మరియు నెట్వర్కింగ్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించవచ్చు.\n- ఉత్పత్తిః మీకు మక్కువ ఉన్న డొమైన్లో మీరు ఒక ఉత్పత్తిని సృష్టించవచ్చు, ఇది వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించడానికి ఒక గొప్ప మార్గం. ఇది ఇంట్లో తయారు చేసిన కొవ్వొత్తులు లేదా సబ్బులు వంటి చిన్న తరహా షాపుల వస్తువులు కావచ్చు మరియు స్థానిక మార్కెట్లలో లేదా ఎట్సీ వంటి వెబ్సైట్లో విక్రయించబడవచ్చు. ఇందులో అభివృద్ధిని ప్రారంభించడానికి భారీ మొత్తంలో తయారు చేయబడినవి, ఒప్పందంలో ఉన్నవి లేదా గణనీయమైన మూలధన వ్యయాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.\n- శిక్షణః మీకు నైపుణ్యం ఉన్న పరిశ్రమలో మీరు శిక్షణ లేదా విద్యా కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించవచ్చు. కంటెంట్ను హోస్ట్ చేయడానికి మరియు చెల్లింపులను నిర్వహించడానికి ఆన్లైన్ ప్లాట్ఫారమ్లు ఉన్నాయి. వినియోగదారుల గొట్టాన్ని నిర్మించడానికి మీరు సోషల్ మీడియాను కూడా ఉపయోగించుకోవచ్చు.\nమీరు సృష్టించగల అనేక విభిన్న సంభావ్య వ్యాపారాలు ఉన్నాయి, కానీ మీరు మీ వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించాలని చూస్తున్నప్పుడు తనిఖీ చేయడానికి సేవలు, ఉత్పత్తి మరియు శిక్షణ వ్యాపారాలు మంచి డొమైన్లు." ] ]
8001ce98-5852-4083-807a-c94993404110
urd_Arab
[ [ "ایک نئے کاروبار کے لیے 3 آئیڈیاز اور میں اسے کیسے شروع کر سکتا ہوں، اس کے ساتھ آنے میں میری مدد کریں۔", "بہت سے کاروبار ہیں جو آپ بنانے کے بارے میں سوچ سکتے ہیں۔ یہاں چند مثالیں ہیں:\n- خدمات: آپ ایک ایسی فرم بنا سکتے ہیں جو مارکیٹنگ، تکنیکی مشاورت، یا اسٹریٹجک مشورے جیسی خدمات فراہم کرتی ہے۔ آپ اپنے پہلے گاہکوں کو تلاش کرنے کے لیے اپنی پیشہ ورانہ مہارت، مارکیٹنگ کے مواد کی تعمیر، اور نیٹ ورکنگ کا جائزہ لے کر اس کاروبار کو شروع کر سکتے ہیں۔\n- پروڈکٹ: آپ ایک ایسے ڈومین میں پروڈکٹ بنا سکتے ہیں جس کے بارے میں آپ پرجوش ہیں، یہ کاروبار شروع کرنے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔ یہ چھوٹے پیمانے کی دکان کی اشیاء ہو سکتی ہیں جیسے موم بتیاں یا گھر میں بنے صابن اور مقامی بازاروں میں یا ایٹسی جیسی ویب سائٹ پر فروخت کیے جاتے ہیں۔ اس میں بڑے پیمانے پر تیار کردہ چیز بھی شامل ہو سکتی ہے، جو یا تو معاہدہ شدہ ہو یا ترقی شروع کرنے کے لیے اہم سرمائے کے اخراجات پر مشتمل ہو۔\n- تربیت: آپ کسی ایسی صنعت میں تربیت یا تعلیمی پروگرام شروع کر سکتے ہیں جہاں آپ کے پاس مہارت ہو۔ مواد کی میزبانی اور ادائیگیوں کے انتظام کے لیے آن لائن پلیٹ فارم موجود ہیں۔ آپ صارفین کی ایک صف بنانے کے لیے سوشل میڈیا کا بھی فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔\nبہت سے مختلف ممکنہ کاروبار ہیں جو آپ بنا سکتے ہیں لیکن خدمات، مصنوعات، اور تربیتی کاروبار اچھے ڈومین ہیں جن کی جانچ پڑتال کرنے کے لیے آپ اپنا کاروبار شروع کرنا چاہتے ہیں۔" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
eng_Latn
[ [ "Tomb of Sand was translated from Hindi to English by", "Daisy Rockwell" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
asm_Beng
[ [ "বালিৰ সমাধি হিন্দীৰ পৰা ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল", "ডেজি ৰকৱেল" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
ben_Beng
[ [ "বালির সমাধি হিন্দি থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল", "ডেইজি রকওয়েল" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
guj_Gujr
[ [ "રેતીની કબરનો હિન્દીમાંથી અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો", "ડેઝી રોકવેલ" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
hin_Deva
[ [ "रेत के मकबरे का हिंदी से अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था", "डेज़ी रॉकवेल" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
kan_Knda
[ [ "ಮರಳಿನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ", "ಡೈಸಿ ರಾಕ್ವೆಲ್" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
mal_Mlym
[ [ "മണൽ കല്ലറ ഹിന്ദിയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടത്", "ഡെയ്സി റോക്ക്വെൽ" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
mar_Deva
[ [ "वाळूच्या थडग्याचे हिंदीमधून इंग्रजीत भाषांतर", "डेझी रॉकवेल" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
npi_Deva
[ [ "बालुवाको चिहानलाई हिन्दीबाट अङ्ग्रेजीमा अनुवाद गरिएको थियो", "डेजी रकवेल" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
ory_Orya
[ [ "ବାଲିର ସମାଧି ହିନ୍ଦୀରୁ ଇଂରାଜୀକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥିଲା", "ଡେଜି ରକ୍ୱେଲ୍" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
pan_Guru
[ [ "ਰੇਤ ਦੀ ਕਬਰ ਦਾ ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ", "ਡੇਜ਼ੀ ਰਾਕਵੈੱਲ" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
san_Deva
[ [ "बालुकामन्दिरस्य हिन्दी-भाषया आङ्ग्लभाषायाम् अनुवादः अभवत्।", "डेज़ी राक्वेल्" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
tam_Taml
[ [ "மணல் கல்லறை இந்தியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது", "டெய்சி ராக்வெல்" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
tel_Telu
[ [ "ఇసుక సమాధిని హిందీ నుండి ఆంగ్లంలోకి అనువదించారు", "డైసీ రాక్వెల్" ] ]
929e896d-8132-4103-a036-7e99ab0d0914
urd_Arab
[ [ "ریت کے مقبرے کا ہندی سے انگریزی میں ترجمہ کیا گیا تھا", "ڈیزی راک ویل" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
eng_Latn
[ [ "What is more important in society, freedom or safety?", "In our society, freedom and safety are both valued. While many other countries may put safety first, the harsh reality for Americans is that freedom always comes before safety. Despite being equally important, Americans foolishly put their trust in freedom over safety, without realizing the dangers of those freedoms.\nThe 2nd Amendment is a commonly danger to freedom. Americans are allowed to own guns for self protection. However, since the 18th century, guns have changed. Instead of a rifle or shotgun, Americans own ARI5s and other guns that can fire hundreds of bullets per round. Security in America has also increased leaving people to question the need for a personal weapon.\nOften a result of having the freedom to easily buy and keep guns is school shootings. Teens who are depressed, lonely, suicidal, or crazy can easily buy or ise their parents guns to shoot and will other students, teachers, or themselves. In late 2022, a six year old brought his father's hand gun to school and shot his teacher. Yes, the gun was licensed and own by the father but why should any US citizen or even person feel safe in this country when the 2nd Amendment exsits? Should anyone trust their freedoms when it is easier to buy a gun than a car?\nOn the flip side, America's freedom is a gift that many other countries don't give. In 2019 when covid-19 first immerged in China, the country. went on lockdown, and in some cities, still remains so. By the third year of the pandemic, Americans learned of the extreme measures the Chinese government had taken upon its citizens, arresting those who left their homes for any reason, in the worst case. While China's laid protocols were way too extreme, Americans over the pandemic chose their freedom to not wear a mask over the safety of themselves and others, again.\nTo be clear, freedom and safety are not opposites, and countries who manage both well are impressive to be sure. But Americans are unwilling, to a dangerous level, to let go of some or any of their freedoms, even if it will benefit the overall safety of America. Freedom, in America, is valued above all, and could arguably be our most identifiable trait." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
asm_Beng
[ [ "সমাজত স্বাধীনতা বা সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত কি অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ?", "আমাৰ সমাজত স্বাধীনতা আৰু নিৰাপত্তা দুয়োটাই মূল্যৱান। আন বহুতো দেশে সুৰক্ষাক প্ৰথমে ৰাখিব পাৰে যদিও আমেৰিকানসকলৰ বাবে কঠোৰ বাস্তৱ হ \"ল যে সুৰক্ষাৰ আগতে সদায় স্বাধীনতা আহে। সমানেই গুৰুত্বপূৰ্ণ হোৱাৰ স্বত্ত্বেও, আমেৰিকানসকলে সেই স্বাধীনতাৰ বিপদবোৰ উপলব্ধি নকৰাকৈ, নিৰাপত্তাৰ ওপৰত স্বাধীনতাৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ বিশ্বাস মূৰ্খতাৰে ৰাখিছিল।\nদ্বিতীয় সংশোধনীটো সাধাৰণতে স্বাধীনতাৰ বাবে বিপদজনক। আমেৰিকানসকলক আত্ম সুৰক্ষাৰ বাবে বন্দুকৰ অধিকাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছে। অৱশ্যে, 18 শতিকাৰ পৰা বন্দুকৰ পৰিৱৰ্তন ঘটিছে। ৰাইফেল বা শ্বটগানৰ পৰিৱৰ্তে আমেৰিকানসকলৰ হাতত এৰি5 আৰু অন্যান্য বন্দুক আছে যিয়ে প্ৰতি ৰাউণ্ডত শ শ গুলী চলোৱাৰ ক্ষমতা ৰাখে। আমেৰিকাত নিৰাপত্তাও বৃদ্ধি পাইছে যাৰ ফলত মানুহে ব্যক্তিগত অস্ত্ৰৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰিব পাৰিছে।\nপ্ৰায়ে বন্দুক সহজে কিনিবলৈ আৰু ৰাখিবলৈ স্বাধীনতা থকাৰ ফলত স্কুলৰ গুলীচালনা হয়। হতাশ, নিঃসঙ্গ, আত্মহত্যা কৰা বা উন্মাদ হোৱা কিশোৰ-কিশোৰীসকলে সহজে তেওঁলোকৰ পিতৃ-মাতৃৰ বন্দুক কিনিব পাৰে বা গুলী চলোৱাৰ বাবে নিজৰ পিতৃ-মাতৃৰ বন্দুক কিনিব পাৰে আৰু আন শিক্ষাৰ্থী, শিক্ষক বা নিজকেও কৰিব পাৰে। 2022 চনৰ শেষৰ ফালে এজন ছয় বছৰীয়া শিশুৱে তেওঁৰ দেউতাকৰ হেণ্ডগান স্কুললৈ লৈ আহিছিল আৰু তেওঁৰ শিক্ষকক গুলীয়াই দিছিল। হয়, বন্দুকটো পিতৃৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ আৰু নিজৰ আছিল কিন্তু দ্বিতীয় সংশোধনীৰ বাহিৰ হোৱাৰ সময়ত কোনো আমেৰিকান নাগৰিক বা আনকি ব্যক্তিয়ে কিয় এই দেশত সুৰক্ষিত অনুভৱ কৰিব লাগে? গাড়ীতকৈ বন্দুক কিনিব সহজ হ \"লে কোনোবাই নিজৰ স্বাধীনতাক বিশ্বাস কৰিব লাগে নেকি?\nআনহাতে, আমেৰিকাৰ স্বাধীনতা হৈছে এনে এক উপহাৰ যিটো আন বহুতো দেশে নিদিয়ে। 2019 চনত যেতিয়া চীনত ক \"ভিড-19 প্ৰথমবাৰৰ বাবে একত্ৰিত হৈছিল। লকডাউন চলিছিল, আৰু কিছুমান চহৰত এতিয়াও তেনেই আছে। মহামাৰীৰ তৃতীয় বছৰত আমেৰিকানসকলে চীন চৰকাৰে ইয়াৰ নাগৰিকসকলৰ ওপৰত গ্ৰহণ কৰা চরম ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে জানিব পাৰিছিল, যিকোনো কাৰণত নিজৰ ঘৰ এৰি যোৱা লোকসকলক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছিল, আটাইতকৈ বেয়া ক্ষেত্ৰত। চীনৰ নিৰ্ধাৰিত প্ৰট \"কলবোৰ অতি তীব্ৰ আছিল যদিও মহামাৰীৰ ওপৰত আমেৰিকানসকলে পুনৰ নিজৰ আৰু আনৰ সুৰক্ষাৰ ওপৰত মাস্ক নলগাৰ স্বাধীনতা বাছি লৈছিল।\nস্পষ্টকৈ ক \"বলৈ গ\" লে, স্বাধীনতা আৰু সুৰক্ষা বিপৰীত নহয়, আৰু দুয়োটাই ভালদৰে পৰিচালনা কৰা দেশবোৰ নিশ্চিত হ \"বলৈ আকৰ্ষণীয়। কিন্তু আমেৰিকানসকলে বিপদজনক পৰ্যায়লৈকে তেওঁলোকৰ কিছুমান বা যিকোনো স্বাধীনতা এৰি দিবলৈ অনিচ্ছুক, যদিও ই আমেৰিকাৰ সামগ্ৰিক সুৰক্ষাক উপকৃত কৰিব। আমেৰিকাত স্বাধীনতা সৰ্বোপৰি মূল্যৱান, আৰু যুক্তিসংগতভাৱে ই আমাৰ আটাইতকৈ চিনাক্তকৰণযোগ্য বৈশিষ্ট্য হ 'ব পাৰে।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
ben_Beng
[ [ "সমাজে কোনটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ, স্বাধীনতা না নিরাপত্তা?", "আমাদের সমাজে স্বাধীনতা ও নিরাপত্তা উভয়ই মূল্যবান। যদিও অন্যান্য অনেক দেশ নিরাপত্তাকে প্রথমে রাখতে পারে, আমেরিকানদের জন্য কঠোর বাস্তবতা হল যে স্বাধীনতা সর্বদা নিরাপত্তার আগে আসে। সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ হওয়া সত্ত্বেও, আমেরিকানরা সেই স্বাধীনতার বিপদগুলি উপলব্ধি না করে, নিরাপত্তার চেয়ে স্বাধীনতার উপর তাদের আস্থা রাখে।\n2য় সংশোধনীটি সাধারণত স্বাধীনতার জন্য একটি বিপদ। আমেরিকানদের আত্মরক্ষার জন্য বন্দুক রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। তবে, 18শ শতাব্দী থেকে বন্দুকের পরিবর্তন হয়েছে। রাইফেল বা শটগানের পরিবর্তে, আমেরিকানদের কাছে আরি5 এবং অন্যান্য বন্দুক রয়েছে যা প্রতি রাউন্ডে শত শত বুলেট নিক্ষেপ করতে পারে। আমেরিকাতেও নিরাপত্তা বৃদ্ধি পেয়েছে, যার ফলে মানুষ ব্যক্তিগত অস্ত্রের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে।\nপ্রায়শই সহজেই বন্দুক কেনা এবং রাখার স্বাধীনতার ফল হল স্কুলে গুলি চালানো। যে কিশোর-কিশোরীরা বিষণ্ণ, একাকী, আত্মহত্যাকারী বা পাগল, তারা সহজেই তাদের পিতামাতার কাছ থেকে বন্দুক কিনে গুলি করতে পারে এবং অন্য ছাত্র, শিক্ষক বা নিজেরাই তা করতে পারে। 2022 সালের শেষের দিকে, এক ছয় বছর বয়সী ছেলে তার বাবার বন্দুক নিয়ে স্কুলে আসে এবং তার শিক্ষককে গুলি করে। হ্যাঁ, বন্দুকটি বাবার লাইসেন্সপ্রাপ্ত এবং মালিকানাধীন ছিল কিন্তু কেন কোনও মার্কিন নাগরিক বা এমনকি ব্যক্তি এই দেশে নিরাপদ বোধ করবেন যখন 2য় সংশোধনীটি বেরিয়ে যায়? গাড়ির চেয়ে বন্দুক কেনা সহজ হলে কি কারুরই কি তাদের স্বাধীনতাকে বিশ্বাস করা উচিত?\nঅন্যদিকে, আমেরিকার স্বাধীনতা এমন একটি উপহার যা অন্যান্য অনেক দেশ দেয় না। 2019 সালে যখন কোভিড-19 প্রথম চীনে মিশে যায়। লকডাউন করা হয়েছিল, এবং কিছু শহরে এখনও তাই রয়েছে। মহামারীর তৃতীয় বছরের মধ্যে, আমেরিকানরা জানতে পারে যে চীনা সরকার তার নাগরিকদের উপর যে চরম পদক্ষেপ নিয়েছে, যে কোনও কারণে যারা তাদের বাড়ি ছেড়ে চলে গেছে তাদের গ্রেপ্তার করা হয়েছে, সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে। চীনের নির্ধারিত প্রটোকলগুলি খুব চরম হলেও, মহামারীটি নিয়ে আমেরিকানরা আবার নিজেদের এবং অন্যদের সুরক্ষার চেয়ে মুখোশ না পরার স্বাধীনতা বেছে নিয়েছিল।\nস্পষ্ট করে বলতে গেলে, স্বাধীনতা ও নিরাপত্তা বিপরীত নয় এবং যে দেশগুলি উভয়ই ভালভাবে পরিচালনা করে তারা নিশ্চিত হতে চিত্তাকর্ষক। কিন্তু আমেরিকানরা বিপজ্জনক মাত্রায় তাদের কিছু বা কোনও স্বাধীনতা ত্যাগ করতে রাজি নয়, এমনকি যদি এটি আমেরিকার সামগ্রিক নিরাপত্তায় উপকৃত হয়। আমেরিকায় স্বাধীনতা সর্বোপরি মূল্যবান এবং যুক্তিযুক্তভাবে এটি আমাদের সবচেয়ে শনাক্তযোগ্য বৈশিষ্ট্য হতে পারে।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
guj_Gujr
[ [ "સમાજમાં શું વધુ મહત્વનું છે, સ્વતંત્રતા કે સલામતી?", "આપણા સમાજમાં સ્વતંત્રતા અને સલામતી બંને મૂલ્યવાન છે. જ્યારે અન્ય ઘણા દેશો સુરક્ષાને પ્રથમ સ્થાને રાખી શકે છે, ત્યારે અમેરિકનો માટે કઠોર વાસ્તવિકતા એ છે કે સ્વતંત્રતા હંમેશા સલામતી પહેલાં આવે છે. સમાન રીતે મહત્વપૂર્ણ હોવા છતાં, અમેરિકનોએ તે સ્વતંત્રતાઓના જોખમોને સમજ્યા વિના, સલામતી પરનો તેમનો વિશ્વાસ મૂર્ખતાથી મૂક્યો.\nબીજો સુધારો સામાન્ય રીતે સ્વતંત્રતા માટે ખતરો છે. અમેરિકનોને સ્વ-સુરક્ષા માટે બંદૂકો ધરાવવાની મંજૂરી છે. જો કે, 18મી સદીથી બંદૂકો બદલાઈ ગઈ છે. રાઈફલ અથવા શોટગનને બદલે, અમેરિકનો પાસે એરી5 અને અન્ય બંદૂકો છે જે પ્રતિ રાઉન્ડ સેંકડો ગોળીઓ ચલાવી શકે છે. અમેરિકામાં સુરક્ષામાં પણ વધારો થયો છે, જેનાથી લોકો વ્યક્તિગત હથિયારની જરૂરિયાત પર સવાલ ઉઠાવી રહ્યા છે.\nઘણીવાર બંદૂકો સરળતાથી ખરીદવા અને રાખવાની સ્વતંત્રતા હોવાનું પરિણામ શાળાઓમાં ગોળીબાર છે. જે કિશોરો હતાશ, એકલતા, આત્મહત્યા અથવા ઉન્મત્ત હોય તેઓ સરળતાથી તેમના માતાપિતાની બંદૂકો ખરીદી શકે છે અથવા અન્ય વિદ્યાર્થીઓ, શિક્ષકો અથવા પોતાને ગોળી મારવા માટે ખરીદી શકે છે. 2022ના અંતમાં, એક છ વર્ષનો બાળક તેના પિતાની બંદૂક શાળામાં લાવ્યો અને તેના શિક્ષકને ગોળી મારી. હા, બંદૂક પરવાનો હતો અને તેના પિતા પાસે તેની માલિકી હતી, પરંતુ જ્યારે બીજો સુધારો બહાર આવે ત્યારે કોઈ પણ અમેરિકી નાગરિક અથવા તો વ્યક્તિ પણ આ દેશમાં સુરક્ષિત કેમ લાગે? જ્યારે કાર કરતાં બંદૂક ખરીદવી સરળ હોય ત્યારે શું કોઈએ તેમની સ્વતંત્રતાઓ પર વિશ્વાસ કરવો જોઈએ?\nબીજી બાજુ, અમેરિકાની સ્વતંત્રતા એ એક એવી ભેટ છે જે અન્ય ઘણા દેશો આપતા નથી. 2019માં જ્યારે કોવિડ-19 પ્રથમ વખત ચીનમાં ભળી ગયો હતો. લૉકડાઉન ચાલુ હતું અને કેટલાક શહેરોમાં હજુ પણ એવું જ છે. રોગચાળાના ત્રીજા વર્ષ સુધીમાં, અમેરિકનોને ચીની સરકારે તેના નાગરિકો પર લીધેલા આત્યંતિક પગલાં વિશે ખબર પડી, જે કોઈપણ કારણોસર તેમના ઘર છોડનાર લોકોની ધરપકડ કરે છે, સૌથી ખરાબ સ્થિતિમાં. જ્યારે ચીનનું નિર્ધારિત પ્રોટોકોલ ખૂબ જ આત્યંતિક હતું, ત્યારે રોગચાળા પર અમેરિકનોએ ફરીથી પોતાની અને અન્યની સલામતી પર માસ્ક ન પહેરવાની તેમની સ્વતંત્રતા પસંદ કરી.\nસ્પષ્ટ કરવા માટે, સ્વતંત્રતા અને સલામતી વિરુદ્ધ નથી, અને જે દેશો બંનેને સારી રીતે સંચાલિત કરે છે તે ખાતરી કરવા માટે પ્રભાવશાળી છે. પરંતુ અમેરિકનો તેમની કેટલીક અથવા કોઈપણ સ્વતંત્રતાઓને ખતરનાક સ્તરે છોડવા માટે તૈયાર નથી, ભલે તેનાથી અમેરિકાની એકંદર સલામતીને ફાયદો થાય. અમેરિકામાં સ્વતંત્રતા સૌથી વધુ મૂલ્યવાન છે અને તે આપણી સૌથી વધુ ઓળખી શકાય તેવી લાક્ષણિકતા હોઈ શકે છે." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
hin_Deva
[ [ "समाज में क्या अधिक महत्वपूर्ण है, स्वतंत्रता या सुरक्षा?", "हमारे समाज में स्वतंत्रता और सुरक्षा दोनों ही मूल्यवान हैं। जबकि कई अन्य देश सुरक्षा को पहले रख सकते हैं, अमेरिकियों के लिए कठोर वास्तविकता यह है कि स्वतंत्रता हमेशा सुरक्षा से पहले आती है। समान रूप से महत्वपूर्ण होने के बावजूद, अमेरिकी मूर्खतापूर्ण तरीके से उन स्वतंत्रताओं के खतरों को महसूस किए बिना, सुरक्षा पर स्वतंत्रता में अपना विश्वास रखते हैं।\nदूसरा संशोधन आम तौर पर स्वतंत्रता के लिए खतरा है। अमेरिकियों को आत्म सुरक्षा के लिए बंदूकें रखने की अनुमति है। हालाँकि, 18वीं शताब्दी के बाद से, बंदूकें बदल गई हैं। एक राइफल या शॉटगन के बजाय, अमेरिकियों के पास ए. आर. आई. 5 और अन्य बंदूकें हैं जो प्रति राउंड सैकड़ों गोलियां चला सकती हैं। अमेरिका में सुरक्षा भी बढ़ गई है जिससे लोग व्यक्तिगत हथियार की आवश्यकता पर सवाल उठा सकते हैं।\nअक्सर बंदूकें आसानी से खरीदने और रखने की स्वतंत्रता होने का परिणाम स्कूल में गोलीबारी होती है। जो किशोर अवसादग्रस्त, अकेले, आत्महत्या करने वाले या पागल हैं, वे आसानी से अपने माता-पिता की बंदूकें खरीद सकते हैं या उन्हें गोली मारने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं और वे अन्य छात्रों, शिक्षकों या खुद को भी मार सकते हैं। 2022 के अंत में, एक छह साल का बच्चा अपने पिता की बंदूक स्कूल लाया और अपने शिक्षक को गोली मार दी। हां, बंदूक का लाइसेंस पिता के पास था और उसके पास उसके पिता थे, लेकिन जब दूसरा संशोधन बाहर निकलता है तो किसी भी अमेरिकी नागरिक या व्यक्ति को इस देश में सुरक्षित क्यों महसूस करना चाहिए? क्या किसी को अपनी स्वतंत्रता पर भरोसा करना चाहिए जब कार की तुलना में बंदूक खरीदना आसान है?\nदूसरी ओर, अमेरिका की स्वतंत्रता एक ऐसा उपहार है जो कई अन्य देश नहीं देते हैं। 2019 में जब कोविड-19 पहली बार चीन, देश में मिला। लॉकडाउन लगा दिया गया और कुछ शहरों में अभी भी ऐसा ही है। महामारी के तीसरे वर्ष तक, अमेरिकियों को चीनी सरकार द्वारा अपने नागरिकों पर उठाए गए चरम उपायों के बारे में पता चला, जो किसी भी कारण से अपना घर छोड़ने वालों को गिरफ्तार कर रहे थे, सबसे खराब स्थिति में। जबकि चीन के निर्धारित प्रोटोकॉल बहुत अधिक चरम पर थे, महामारी पर अमेरिकियों ने अपनी और दूसरों की सुरक्षा पर फिर से मास्क नहीं पहनने की अपनी स्वतंत्रता को चुना।\nस्पष्ट रूप से, स्वतंत्रता और सुरक्षा विपरीत नहीं हैं, और जो देश दोनों को अच्छी तरह से प्रबंधित करते हैं, वे निश्चित रूप से प्रभावशाली हैं। लेकिन अमेरिकी अपनी कुछ या किसी भी स्वतंत्रता को छोड़ने के लिए, एक खतरनाक स्तर तक, अनिच्छुक हैं, भले ही इससे अमेरिका की समग्र सुरक्षा को लाभ पहुंचे। अमेरिका में स्वतंत्रता को सबसे अधिक महत्व दिया जाता है और यह यकीनन हमारी सबसे पहचान योग्य विशेषता हो सकती है।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
kan_Knda
[ [ "ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆ?", "ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಬೆಲೆ ಇದೆ. ಇತರ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬಹುದಾದರೂ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷತೆಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದೆ, ಭದ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಇರಿಸಿದರು.\n2ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸ್ವಯಂ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 18ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಬಂದೂಕುಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ. ರೈಫಲ್ ಅಥವಾ ಶಾಟ್ಗನ್ ಬದಲಿಗೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಪ್ರತಿ ಸುತ್ತಿಗೆ ನೂರಾರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಬಲ್ಲ ಆರಿ5ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜನರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.\nಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಖರೀದಿಸುವ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಶಾಲಾ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ, ಏಕಾಂಗಿ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರುವ ಹದಿಹರೆಯದವರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಅಥವಾ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. 2022ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆರು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೈಬಂದೂಕು ತಂದು ಶಾಲೆಗೆ ತಂದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದನು. ಹೌದು, ಬಂದೂಕಿನ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 2ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಹೊರಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಜೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬೇಕು? ಕಾರು ಖರೀದಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಂದೂಕು ಖರೀದಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾದಾಗ ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಂಬಬೇಕೇ?\nಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಇತರ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ನೀಡದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. 2019ರಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ. ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ವೇಳೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲೆ ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ತೀವ್ರ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಚೀನಾದ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಮೇಲೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸುರಕ್ಷತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಧರಿಸದಿರುವ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.\nಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೇಶಗಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು, ಅದು ಅಮೆರಿಕದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿದರೂ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿರಬಹುದು." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
mal_Mlym
[ [ "സമൂഹത്തിൽ എന്താണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം, സ്വാതന്ത്ര്യമോ സുരക്ഷയോ?", "നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ സ്വാതന്ത്ര്യവും സുരക്ഷയും വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു. മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളും സുരക്ഷയ്ക്ക് പ്രഥമസ്ഥാനം നൽകുമ്പോൾ, അമേരിക്കക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യം എല്ലായ്പ്പോഴും സുരക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പിലാണ് സ്വാതന്ത്ര്യം വരുന്നത് എന്നതാണ്. തുല്യ പ്രാധാന്യമുള്ളവരായിരുന്നെങ്കിലും, അമേരിക്കക്കാർ ആ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെ അപകടങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാതെ, സുരക്ഷയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ വിഡ്ഢിത്തത്തോടെ വിശ്വസിച്ചു.\nരണ്ടാം ഭേദഗതി സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് പൊതുവെ അപകടകരമാണ്. സ്വയം സംരക്ഷണത്തിനായി തോക്കുകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ അമേരിക്കക്കാർക്ക് അനുവാദമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ തോക്കുകൾ മാറി. ഒരു റൈഫിളിനോ ഷോട്ട്ഗണിനോ പകരം, അമേരിക്കക്കാർക്ക് ഓരോ റൌണ്ടിലും നൂറുകണക്കിന് വെടിയുണ്ടകൾ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന അരി5-കളും മറ്റ് തോക്കുകളും ഉണ്ട്. അമേരിക്കയിൽ സുരക്ഷ വർദ്ധിച്ചതിനാൽ ആളുകൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിഗത ആയുധത്തിന്റെ ആവശ്യകതയെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.\nതോക്കുകൾ എളുപ്പത്തിൽ വാങ്ങാനും സൂക്ഷിക്കാനുമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം പലപ്പോഴും സ്കൂളിൽ നടക്കുന്ന വെടിവയ്പ്പുകളുടെ ഫലമാണ്. വിഷാദം, ഏകാന്തത, ആത്മഹത്യ, ഭ്രാന്തൻ എന്നീ അവസ്ഥകളിലുള്ള കൌമാരക്കാർക്ക് അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ തോക്കുകൾ എളുപ്പത്തിൽ വാങ്ങാനോ വെടിവയ്ക്കാനോ കഴിയും, മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കോ അധ്യാപകർക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അവർക്കോ കഴിയും. 2022 അവസാനത്തോടെ, ഒരു ആറുവയസ്സുകാരൻ പിതാവിന്റെ തോക്ക് സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുവന്ന് അദ്ധ്യാപകനെ വെടിവച്ചു. അതെ, തോക്കിന് ലൈസൻസ് നൽകുകയും പിതാവിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുമാണെങ്കിലും രണ്ടാം ഭേദഗതി പുറപ്പെടുമ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഏതെങ്കിലും അമേരിക്കൻ പൌരനോ വ്യക്തിയോ പോലും ഈ രാജ്യത്ത് സുരക്ഷിതത്വം അനുഭവിക്കേണ്ടത്? ഒരു കാറിനെക്കാൾ തോക്ക് വാങ്ങാൻ എളുപ്പമുള്ളപ്പോൾ ആരെങ്കിലും അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ വിശ്വസിക്കണമോ?\nമറുവശത്ത്, അമേരിക്കയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളും നൽകാത്ത ഒരു സമ്മാനമാണ്. 2019ൽ ചൈനയിൽ കോവിഡ്-19 ആദ്യമായി ലയിച്ചപ്പോൾ. ചില നഗരങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നതിനാൽ അവർ അടച്ചുപൂട്ടി. പകർച്ചവ്യാധിയുടെ മൂന്നാം വർഷത്തോടെ, ചൈനീസ് സർക്കാർ പൌരന്മാർക്കെതിരെ സ്വീകരിച്ച കടുത്ത നടപടികളെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കക്കാർ മനസ്സിലാക്കി, ഏത് കാരണവശാലും വീട് വിട്ടവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, ഏറ്റവും മോശം അവസ്ഥയിൽ. ചൈനയുടെ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ വളരെ തീവ്രമായിരുന്നുവെങ്കിലും, പകർച്ചവ്യാധിയെത്തുടർന്ന് അമേരിക്കക്കാർ തങ്ങളുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും സുരക്ഷയെക്കാൾ മാസ്ക് ധരിക്കാതിരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുത്തു.\nവ്യക്തമായും പറയുകയാണെങ്കിൽ, സ്വാതന്ത്ര്യവും സുരക്ഷയും വിപരീതമല്ല, രണ്ടും നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ഉറപ്പായും ആകർഷകമാണ്. എന്നാൽ അമേരിക്കക്കാരുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുണം ചെയ്യുമെങ്കിലും, അവരുടെ ചില അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ അമേരിക്കക്കാർ അപകടകരമായ തലത്തിൽ തയ്യാറല്ല. അമേരിക്കയിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു, അത് നമ്മുടെ ഏറ്റവും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന സ്വഭാവമായിരിക്കാം." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
mar_Deva
[ [ "समाजात स्वातंत्र्य किंवा सुरक्षितता, काय अधिक महत्त्वाचे आहे?", "आपल्या समाजात स्वातंत्र्य आणि सुरक्षा या दोन्हींना महत्त्व आहे. इतर अनेक देश सुरक्षिततेला प्राधान्य देत असले तरी, अमेरिकन लोकांसाठी कठोर वास्तव म्हणजे स्वातंत्र्य नेहमीच सुरक्षिततेपूर्वी येते. तितकेच महत्त्वाचे असूनही, अमेरिकन लोकांनी त्या स्वातंत्र्यांचे धोके लक्षात न घेता, सुरक्षिततेपेक्षा स्वातंत्र्यावर मूर्खपणे विश्वास ठेवला.\nदुसरी दुरुस्ती ही सामान्यतः स्वातंत्र्यासाठी धोकादायक आहे. अमेरिकन लोकांना स्वसंरक्षणासाठी बंदुका बाळगण्याची परवानगी आहे. मात्र, 18व्या शतकापासून बंदुका बदलल्या आहेत. रायफल किंवा शॉटगनऐवजी, अमेरिकन लोकांकडे ए. आर. आय. 5 आणि इतर बंदुका आहेत ज्या प्रत्येक फेरीला शेकडो गोळ्या झाडू शकतात. अमेरिकेतही सुरक्षा वाढली आहे, ज्यामुळे लोकांना वैयक्तिक शस्त्रांच्या गरजेवर प्रश्न विचारावे लागले आहेत.\nअनेकदा बंदुका सहजपणे खरेदी करण्याचे आणि ठेवण्याचे स्वातंत्र्य असण्याचा परिणाम म्हणजे शाळेतील गोळीबार. नैराश्यग्रस्त, एकटे, आत्महत्या करणारे किंवा वेडे असलेले किशोरवयीन मुले त्यांच्या पालकांच्या बंदुका सहजपणे विकत घेऊ शकतात किंवा इतर विद्यार्थी, शिक्षक किंवा स्वतःसाठी गोळ्या घालू शकतात. 2022 च्या उत्तरार्धात, एका सहा वर्षांच्या मुलाने त्याच्या वडिलांची हातबॉम्ब शाळेत आणली आणि त्याच्या शिक्षकाला गोळ्या घातल्या. होय, बंदुकीचा परवाना वडिलांकडे होता आणि तिच्याकडे तो होता, पण जेव्हा दुसरी दुरुस्ती बाहेर पडते तेव्हा कोणत्याही अमेरिकी नागरिकाला किंवा अगदी व्यक्तीला या देशात सुरक्षित का वाटू नये? जेव्हा गाडीपेक्षा बंदूक विकत घेणे सोपे असते तेव्हा कोणी त्यांच्या स्वातंत्र्यावर विश्वास ठेवायला हवा का?\nदुसरीकडे, अमेरिकेचे स्वातंत्र्य ही एक अशी भेट आहे जी इतर अनेक देश देत नाहीत. 2019 मध्ये जेव्हा कोविड-19 पहिल्यांदा चीनमध्ये विलीन झाला. लॉकडाऊन सुरू झाला आणि काही शहरांमध्ये अजूनही तसेच आहे. महामारीच्या तिसऱ्या वर्षापर्यंत, चिनी सरकारने आपल्या नागरिकांवर केलेल्या टोकाच्या उपाययोजनांची माहिती अमेरिकनांना मिळाली, ज्यांनी कोणत्याही कारणास्तव घर सोडले त्यांना सर्वात वाईट परिस्थितीत अटक केली. चीनचे नियम खूप टोकाचे असताना, महामारीच्या काळात अमेरिकन लोकांनी पुन्हा एकदा स्वतःच्या आणि इतरांच्या सुरक्षेपेक्षा मुखवटा न घालण्याचे स्वातंत्र्य निवडले.\nहे स्पष्ट करण्यासाठी, स्वातंत्र्य आणि सुरक्षितता हे विरुद्ध नाहीत आणि दोन्ही चांगले व्यवस्थापित करणारे देश खात्रीने प्रभावी आहेत. परंतु जरी त्याचा अमेरिकेच्या एकूण सुरक्षिततेला फायदा झाला असला तरी, अमेरिकन लोक त्यांच्या काही किंवा कोणत्याही स्वातंत्र्याचा धोका पत्करण्यास धोकादायक पातळीपर्यंत तयार नाहीत. अमेरिकेत स्वातंत्र्याला सर्वात जास्त महत्त्व आहे आणि हे आपले सर्वात ओळखण्यायोग्य वैशिष्ट्य असू शकते." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
npi_Deva
[ [ "समाजमा के बढी महत्त्वपूर्ण छ, स्वतन्त्रता वा सुरक्षा?", "हाम्रो समाजमा स्वतन्त्रता र सुरक्षा दुवैलाई महत्त्व दिइन्छ। जबकि धेरै अन्य देशहरूले सुरक्षालाई पहिलो राख्न सक्छन्, अमेरिकीहरूका लागि कठोर वास्तविकता यो हो कि स्वतन्त्रता सधैँ सुरक्षाभन्दा पहिले आउँछ। समान रूपमा महत्त्वपूर्ण भए तापनि, अमेरिकीहरूले ती स्वतन्त्रताहरूका खतराहरू महसुस नगरी, सुरक्षामाथि स्वतन्त्रतामा आफ्नो विश्वास मूर्खतापूर्वक राखे।\nदोस्रो संशोधन सामान्यतया स्वतन्त्रताका लागि खतरा हो। अमेरिकीहरूलाई आत्म सुरक्षाका लागि बन्दुक राख्ने अनुमति छ। तर, 18 औँ शताब्दीदेखि बन्दुकहरू परिवर्तन भएका छन्। राइफल वा सटगनको सट्टा, अमेरिकीहरूसँग एरी5 र अन्य बन्दुकहरू छन् जसले प्रति राउन्ड सयौं गोलीहरू फायर गर्न सक्छ। अमेरिकामा सुरक्षा पनि बढेको छ जसले मानिसहरूलाई व्यक्तिगत हतियारको आवश्यकतामा प्रश्न गर्न छोडेको छ।\nप्रायः बन्दुकहरू सजिलै किन्न र राख्न पाउने स्वतन्त्रताको परिणाम स्कुलमा गोली चल्छ। अवसादग्रस्त, एक्लो, आत्महत्या गर्ने, वा पागल भएका किशोरहरूले सजिलै आफ्ना आमाबाबुले गोली हान्ने बन्दुक किन्न वा किन्न सक्छन् र अन्य विद्यार्थी, शिक्षक वा आफूलाई पनि। सन् 2022 को अन्त्यमा, एक छ वर्षीय बालकले आफ्नो बुबाको हात बन्दुक स्कुलमा ल्याए र आफ्ना शिक्षकलाई गोली हानेर मारे। हो, बन्दुक इजाजतपत्र प्राप्त थियो र बुबाको स्वामित्वमा थियो तर किन कुनै अमेरिकी नागरिक वा व्यक्ति पनि यस देशमा सुरक्षित महसुस गर्नुपर्छ जब दोस्रो संशोधन बाहिर निस्कन्छ? कारभन्दा बन्दुक किन्न सजिलो हुँदा के कसैले आफ्नो स्वतन्त्रतामा विश्वास गर्नुपर्छ?\nअर्कोतर्फ, अमेरिकाको स्वतन्त्रता एउटा उपहार हो जुन अन्य धेरै देशहरूले दिँदैनन्। सन् 2019 मा जब कोभिड-19 पहिलो पटक चिनमा, देशमा विलय भयो। लकडाउन भयो, र केही सहरहरूमा अझै पनि त्यस्तै छ। महामारीको तेस्रो वर्षसम्ममा, अमेरिकीहरूले चिनियाँ सरकारले आफ्ना नागरिकहरूमाथि लिएका चरम उपायहरूको बारेमा थाहा पाए, कुनै पनि कारणले आफ्नो घर छोड्नेहरूलाई पक्राउ गरे, सबैभन्दा खराब अवस्थामा। चिनको निर्धारित प्रोटोकलहरू धेरै चरम थिए, महामारीमाथि अमेरिकीहरूले आफ्नो र अरूको सुरक्षालाई ध्यानमा राख्दै मास्क नलगाउने आफ्नो स्वतन्त्रता पुनः रोजे।\nस्पष्ट हुन, स्वतन्त्रता र सुरक्षा विपरीत छैनन्, र दुवै राम्रोसँग व्यवस्थापन गर्ने देशहरू निश्चित हुन प्रभावशाली छन्। तर अमेरिकीहरू खतरनाक स्तरमा, आफ्नो केही वा कुनै पनि स्वतन्त्रतालाई छोड्न इच्छुक छैनन्, यसले अमेरिकाको समग्र सुरक्षालाई फाइदा पुऱ्याए पनि। अमेरिकामा स्वतन्त्रता, सबै भन्दा माथि मूल्यवान छ, र यकीनन हाम्रो सबैभन्दा पहिचान योग्य विशेषता हुन सक्छ।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
ory_Orya
[ [ "ସମାଜରେ କ \"ଣ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ସ୍ୱାଧୀନତା ନା ସୁରକ୍ଷା?", "ଆମ ସମାଜରେ ସ୍ୱାଧୀନତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଉଭଯ଼ ମୂଲ୍ଯ଼ବାନ। ଅନ୍ଯ଼ ଅନେକ ଦେଶ ସୁରକ୍ଷାକୁ ପ୍ରଥମେ ରଖିଥାଇପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆମେରିକୀଯ଼ମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଠୋର ବାସ୍ତବତା ହେଉଛି ଯେ ସ୍ୱାଧୀନତା ସର୍ବଦା ସୁରକ୍ଷା ପୂର୍ବରୁ ଆସିଥାଏ। ସମାନ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ସତ୍ତ୍ୱେ, ଆମେରିକୀଯ଼ମାନେ ସେହି ସ୍ୱାଧୀନତାର ବିପଦକୁ ହୃଦଯ଼ଙ୍ଗମ ନକରି, ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ସ୍ୱାଧୀନତା ଉପରେ ମୂର୍ଖତାପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ୱାସ ରଖିଥିଲେ।\nଦ୍ୱିତୀଯ଼ ସଂଶୋଧନ ସ୍ୱାଧୀନତା ପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ବିପଦ। ଆମେରିକୀଯ଼ମାନଙ୍କୁ ଆତ୍ମ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ବନ୍ଧୁକ ରଖିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି। ତେବେ, 18ଶ ଶତାବ୍ଦୀ ପରଠାରୁ ବନ୍ଧୁକ ବଦଳିଛି। ରାଇଫଲ କିମ୍ବା ସଟ୍ଗନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଆମେରିକୀଯ଼ମାନଙ୍କ ପାଖରେ ଆରି5 ଏବଂ ଅନ୍ଯ଼ାନ୍ଯ଼ ବନ୍ଧୁକ ଅଛି ଯାହା ପ୍ରତି ରାଉଣ୍ଡରେ ଶହ ଶହ ଗୁଳି ଚଳାଇପାରେ | ଆମେରିକାରେ ସୁରକ୍ଷା ମଧ୍ଯ଼ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି, ଯାହା ଫଳରେ ଲୋକମାନେ ବ୍ଯ଼କ୍ତିଗତ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ଉପରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠାଇବାକୁ ବାଧ୍ଯ଼ ହୋଇଛନ୍ତି।\nଅନେକ ସମଯ଼ରେ ବନ୍ଧୁକ ସହଜରେ କିଣିବା ଏବଂ ରଖିବା ପାଇଁ ସ୍ୱାଧୀନତା ପାଇବାର ପରିଣାମ ହେଉଛି ସ୍କୁଲ ଗୁଳିକାଣ୍ଡ। ଯେଉଁ କିଶୋରମାନେ ହତାଶ, ଏକାକୀ, ଆତ୍ମହତ୍ଯ଼ା କିମ୍ବା ପାଗଳ, ସେମାନେ ସହଜରେ ସେମାନଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କ ଠାରୁ ବନ୍ଧୁକ କିଣି ଅନ୍ଯ଼ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ, ଶିକ୍ଷକ କିମ୍ବା ନିଜକୁ ଗୁଳି କରି ପାରନ୍ତି। 2022 ମସିହା ଶେଷରେ, ଜଣେ ଛଅ ବର୍ଷର ବାଳକ ତା 'ବାପାଙ୍କ ବନ୍ଧୁକକୁ ସ୍କୁଲକୁ ଆଣି ତା' ଶିକ୍ଷକକୁ ଗୁଳି କରିଥିଲା। ହଁ, ବନ୍ଧୁକଟି ପିତାଙ୍କ ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ ଏବଂ ନିଜ ପାଖରେ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଦ୍ୱିତୀଯ଼ ସଂଶୋଧନ ବାହାରିବା ପରେ କୌଣସି ଆମେରିକୀଯ଼ ନାଗରିକ କିମ୍ବା ଏପରିକି ବ୍ଯ଼କ୍ତି କାହିଁକି ଏହି ଦେଶରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଅନୁଭବ କରିବେ? କାର ଅପେକ୍ଷା ବନ୍ଧୁକ କିଣିବା ସହଜ ଥିବାବେଳେ କେହି ନିଜ ସ୍ୱାଧୀନତାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ଉଚିତ କି?\nଅନ୍ଯ଼ ପକ୍ଷରେ, ଆମେରିକାର ସ୍ୱାଧୀନତା ହେଉଛି ଏକ ଉପହାର ଯାହା ଅନ୍ଯ଼ ଅନେକ ଦେଶ ଦେଇନଥାନ୍ତି। 2019 ରେ ଯେତେବେଳେ କୋଭିଡ-19 ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଚୀନରେ ମିଶିଗଲା। ଲକଡାଉନ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ କେତେକ ସହରରେ, ଏବେ ବି ସେମିତି ରହିଛି। ମହାମାରୀର ତୃତୀଯ଼ ବର୍ଷ ସୁଦ୍ଧା, ଆମେରିକୀଯ଼ମାନେ ଚୀନ୍ ସରକାର ଏହାର ନାଗରିକମାନଙ୍କ ଉପରେ ନେଇଥିବା ଚରମ ପଦକ୍ଷେପ ବିଷଯ଼ରେ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ କୌଣସି କାରଣରୁ ନିଜ ଘର ଛାଡ଼ିଥିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ଗିରଫ କରିଥିଲେ, ସବୁଠାରୁ ଖରାପ ସ୍ଥିତିରେ। ଚୀନ୍ର ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନିଯ଼ମ ବହୁତ ଚରମ ଥିଲା, ମହାମାରୀ ଉପରେ ଆମେରିକୀଯ଼ମାନେ ନିଜ ଏବଂ ଅନ୍ଯ଼ମାନଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ମାସ୍କ ନ ପିନ୍ଧିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ୱାଧୀନତା ବାଛିଥିଲେ।\nସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ସ୍ୱାଧୀନତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ ନୁହେଁ, ଏବଂ ଯେଉଁ ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ଉଭଯ଼କୁ ଭଲ ଭାବେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି, ସେମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଆମେରିକୀଯ଼ମାନେ ବିପଜ୍ଜନକ ସ୍ତରରେ, ସେମାନଙ୍କ କିଛି କିମ୍ବା କୌଣସି ସ୍ୱାଧୀନତାକୁ ଛାଡିବାକୁ ଅନିଚ୍ଛୁକ, ଯଦିଓ ଏହା ଆମେରିକାର ସାମଗ୍ରିକ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଲାଭାନ୍ୱିତ କରିବ | ଆମେରିକାରେ ସ୍ୱାଧୀନତା ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏବଂ ଏହା ଆମର ସବୁଠାରୁ ଚିହ୍ନଟଯୋଗ୍ଯ଼ ଗୁଣ ହୋଇପାରେ।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
pan_Guru
[ [ "ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਹੈ?", "ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਬਰਾਬਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝੇ ਬਿਨਾਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਉੱਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਿਆ।\nਦੂਜੀ ਸੋਧ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬੰਦੂਕਾਂ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ। ਪਰ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਰਾਈਫਲ ਜਾਂ ਸ਼ਾਟਗਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਕੋਲ ਏ. ਆਰ. ਆਈ. 5 ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੰਦੂਕਾਂ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਊਂਡ ਸੈਂਕਡ਼ੇ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਹਥਿਆਰ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਉੱਤੇ ਸਵਾਲ ਚੁੱਕਣੇ ਪਏ ਹਨ।\nਅਕਸਰ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖਰੀਦਣ ਅਤੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੋ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਦਾਸ, ਇਕੱਲੇ, ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਪਾਗਲ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬੰਦੂਕਾਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਅਧਿਆਪਕ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੀ। ਸਾਲ 2022 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੇ ਸਾਲਾ ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਬੰਦੂਕ ਸਕੂਲ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। ਹਾਂ, ਬੰਦੂਕ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕੋਲ ਸੀ ਪਰ ਜਦੋਂ ਦੂਜੀ ਸੋਧ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਿਉਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬੰਦੂਕ ਖਰੀਦਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ?\nਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। 2019 ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਚੀਨ, ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ। ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਤੱਕ, ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਉੱਤੇ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਅਤਿਅੰਤ ਉਪਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਛੱਡਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਭੈਡ਼ੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਚੀਨ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਨ, ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਾਸਕ ਨਾ ਪਹਿਨਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣਿਆ।\nਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਲਟ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹਨ। ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਆਪਣੀ ਕੁਝ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਪੱਧਰ ਤੱਕ, ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਏ। ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਛਾਣਯੋਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
san_Deva
[ [ "समाजे, स्वातन्त्र्ये वा सुरक्षायां वा किम् अधिकं महत्त्वपूर्णम् अस्ति?", "अस्माकं समाजे स्वातन्त्र्यं सुरक्षां च महत्त्वपूर्णाः सन्ति। यद्यपि अन्ये बहवः देशाः सुरक्षां प्रथमम् इति निर्धारयन्ति, तथापि अमेरिकीयानां कृते कठोरं सत्यं यत् स्वातन्त्र्यं सर्वदा सुरक्षायाः पूर्वं भवति। समानरूपेण महत्त्वपूर्णं सत्सु अपि अमेरिकीयजनाः, तेषां स्वतन्त्रतायाः विषयाः न अवगन्त्वा, सुरक्षायाः अपेक्षया स्वतन्त्रतायाः विषये मूर्खतापूर्णतया विश्वसन्ति स्म।\nद्वितीयः संशोधनः सामान्यतया स्वातन्त्र्यस्य कृते अपायकरः अस्ति। अमेरिकन्-जनाः स्वसंरक्षणार्थं बन्दूकान् धारयितुं अनुमताः सन्ति। परन्तु 18 शताब्द्याः अनन्तरं बन्दूकानां परिवर्तनम् अभवत्। रैफ़ल् अथवा शाट्गन् इत्यस्य स्थाने अमेरिकन्-जनानां समीपे एरी5 तथा अन्ये च बंदुकाः सन्ति ये प्रतिघट्टं शतशः गोलिकाः प्रहारयितुं शक्नुवन्ति। अमेरिकादेशे सुरक्षायाः वृद्धिः अपि अभवत्, येन जनाः व्यक्तिगतस्य शस्त्रस्य आवश्यकतां प्रश्नबाः कर्तुं शक्नुवन्ति।\nप्रायः सहजतया बंदूकाः क्रेतुं, स्थापयितुं च स्वातन्त्र्यं प्राप्नुयात् इति परिणामः विद्यालये गोलिकाप्रहारः भवति। ये किशोराः अवसादग्रस्ताः, एकाकी, आत्महत्याप्रवणः, उन्मत्तः वा सन्ति ते स्वपितृभिः बन्दूकान् अनायासे क्रीणन्ति वा, अन्यान् छात्रान्, शिक्षकाणां वा स्वस्याः कृते अपि शूट् कर्तुं शक्नुवन्ति। 2022 तमस्य वर्षस्य अन्ते, एकः षट् वर्षीयः बालकः स्वपितुः हस्तगोष्टकं विद्यालयं आनयन्, स्वस्य शिक्षकं गोलिकया प्रहारयत्। हां, तोपाः पितृत्वे अनुज्ञापत्रं प्राप्य स्वकीयः आसीत्, परन्तु यदा द्वितीय-संशोधनम् निष्कास्यते तदा अस्मिन् देशे किमर्थं कश्चन अमेरिकादेशस्य नागरिकः अथवा व्यक्तिः अपि सुरक्षितः भवेत्? यदा कार-यानस्य अपेक्षया बन्दूक-क्रयणं सुलभं भवति तदा किं कश्चित् स्वस्वातन्त्र्यस्य विषये विश्वसति?\nअपरपक्षे, अमेरिकादेशस्य स्वातन्त्र्यं एकं उपहारम् अस्ति यत् अन्ये बहवः देशाः न ददति। 2019 तमे वर्षे यदा चीनदेशे प्रथमवारं कोविड्-19 सङ्क्रमितम्। लाक्-डौन् अभवत्, केषुचित् नगरेषु अद्यापि तथैव अस्ति। महामारीः तृतीयवर्षपर्यन्तं, अमेरिकीयजनाः चीन-सर्वकारेण स्वनागरिकानां उपरि कृतानां चरम-उपायानां विषये ज्ञातवन्तः, ये कस्यापि कारणेन स्वगृहं परित्यज्यन्तान्, निकृष्टतम-स्थितौ, गृहीतवन्तः। चीनदेशस्य निर्धारितानि नियमावलयः अत्यन्तं चरमानि आसन्, तथापि महामारीम् आधृत्य अमेरिकीयजनाः पुनः स्वस्य अन्यस्य च सुरक्षायाः उपरि मुखावरणं न धरितुं स्वस्वातन्त्र्यं च चिन्वन्ति स्म।\nस्पष्टतया, स्वातन्त्र्यं सुरक्षां च न विरुद्धानि सन्ति, उभयोः उत्तमं निर्वहणं कुर्वन्तः देशाः च निश्चितरूपेण प्रभाविनः सन्ति। परन्तु अमेरिकीयजनाः, खतरनाकस्तरपर्यन्तं, स्वस्वतन्त्रतां वा किमपि वा परित्यज्य अनिच्छकाः सन्ति, यद्यपि तेन अमेरिकादेशस्य समग्रसुरक्षायाः लाभः भवति। अमेरिकादेशे स्वातन्त्र्यं सर्वोपरि मूल्यवानम् अस्ति, अपि च इदं अस्माकं सर्वाधिकं परिचयः लक्षणम् अपि भवितुम् अर्हति।" ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
tam_Taml
[ [ "சமூகத்தில் சுதந்திரம் அல்லது பாதுகாப்பு என்றால் என்ன முக்கியம்?", "நமது சமூகத்தில், சுதந்திரம் மற்றும் பாதுகாப்பு ஆகிய இரண்டும் மதிப்புமிக்கவை. பல நாடுகள் பாதுகாப்புக்கு முதலிடம் கொடுக்கலாம் என்றாலும், அமெரிக்கர்களுக்கான கடுமையான உண்மை என்னவென்றால், சுதந்திரம் எப்போதும் பாதுகாப்புக்கு முன்பே வருகிறது. சமமாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர்களாக இருந்தபோதிலும், அமெரிக்கர்கள் அந்த சுதந்திரங்களின் ஆபத்துக்களை உணராமல், பாதுகாப்பை விட சுதந்திரத்தில் தங்கள் நம்பிக்கையை முட்டாள்தனமாக வைத்தனர்.\n2வது திருத்தம் பொதுவாக சுதந்திரத்திற்கு ஆபத்தானது. அமெரிக்கர்கள் தற்காப்புக்காக துப்பாக்கிகளை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, துப்பாக்கிகள் மாறிவிட்டன. ஒரு துப்பாக்கி அல்லது ஷாட் துப்பாக்கிக்கு பதிலாக, அமெரிக்கர்கள் ஒரு சுற்றுக்கு நூற்றுக்கணக்கான தோட்டாக்களை சுடக்கூடிய ஆரி5 கள் மற்றும் பிற துப்பாக்கிகளை வைத்திருக்கிறார்கள். அமெரிக்காவில் பாதுகாப்பும் அதிகரித்துள்ளது, இதனால் மக்கள் தனிப்பட்ட ஆயுதத்தின் தேவையை கேள்வி கேட்கிறார்கள்.\nபெரும்பாலும் துப்பாக்கிகளை எளிதில் வாங்குவதற்கும் வைத்திருப்பதற்கும் சுதந்திரம் இருப்பதால் பள்ளி துப்பாக்கிச் சூடு ஏற்படுகிறது. மனச்சோர்வடைந்த, தனிமையான, தற்கொலை அல்லது பைத்தியம் பிடித்த பதின்வயதினர் தங்கள் பெற்றோரின் துப்பாக்கிகளை எளிதில் வாங்கலாம் அல்லது சுடலாம், மற்ற மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் அல்லது தங்களைத் தாங்களே சுடலாம். 2022 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஆறு வயது சிறுவன் தனது தந்தையின் கை துப்பாக்கியை பள்ளிக்கு கொண்டு வந்து தனது ஆசிரியரை சுட்டுக் கொன்றான். ஆம், துப்பாக்கி தந்தையால் உரிமம் பெற்றது மற்றும் சொந்தமானது, ஆனால் 2 வது திருத்தம் வெளியேறும் போது எந்தவொரு அமெரிக்க குடிமகனும் அல்லது நபரும் கூட இந்த நாட்டில் ஏன் பாதுகாப்பாக உணர வேண்டும்? காரை விட துப்பாக்கியை வாங்குவது எளிதானபோது யாராவது தங்கள் சுதந்திரத்தை நம்ப வேண்டுமா?\nமறுபுறம், அமெரிக்காவின் சுதந்திரம் என்பது பல நாடுகள் கொடுக்காத ஒரு பரிசு. 2019 ஆம் ஆண்டில் சீனாவில் கோவிட்-19 முதன்முதலில் இணைந்தபோது, அந்த நாடு. சில நகரங்களில் இன்னும் பூட்டுதல் இருந்ததால், இன்னும் அப்படியே உள்ளது. தொற்றுநோயின் மூன்றாவது ஆண்டுக்குள், சீன அரசாங்கம் தனது குடிமக்கள் மீது எடுத்த தீவிர நடவடிக்கைகளை அமெரிக்கர்கள் அறிந்தனர், எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறியவர்களைக் கைது செய்தனர், மிக மோசமான நிலையில். சீனாவின் விதிக்கப்பட்ட நெறிமுறைகள் மிகவும் தீவிரமானதாக இருந்தபோது, தொற்றுநோயைக் கருத்தில் கொண்டு அமெரிக்கர்கள் தங்கள் மற்றும் மற்றவர்களின் பாதுகாப்பை விட முகமூடி அணிய வேண்டாம் என்ற சுதந்திரத்தை மீண்டும் தேர்வு செய்தனர்.\nதெளிவாகச் சொல்வதானால், சுதந்திரமும் பாதுகாப்பும் எதிரெதிரானவை அல்ல, இரண்டையும் நன்கு நிர்வகிக்கும் நாடுகள் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். ஆனால் அமெரிக்கர்கள் தங்கள் சில அல்லது எந்தவொரு சுதந்திரத்தையும் விட்டுவிட விரும்பவில்லை, அது அமெரிக்காவின் ஒட்டுமொத்த பாதுகாப்புக்கு பயனளிக்கும் என்றாலும் கூட. அமெரிக்காவில் சுதந்திரம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மதிக்கப்படுகிறது, மேலும் இது நமது மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய பண்பு என்று வாதிடலாம்." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
tel_Telu
[ [ "సమాజంలో ఏది ఎక్కువ ముఖ్యం, స్వేచ్ఛ లేదా భద్రత?", "మన సమాజంలో స్వేచ్ఛ, భద్రత రెండింటికీ విలువ ఉంది. అనేక ఇతర దేశాలు భద్రతకు మొదటి స్థానం ఇచ్చినప్పటికీ, అమెరికన్లకు కఠినమైన వాస్తవం ఏమిటంటే స్వేచ్ఛ ఎల్లప్పుడూ భద్రత కంటే ముందు వస్తుంది. సమానంగా ముఖ్యమైనప్పటికీ, అమెరికన్లు ఆ స్వేచ్ఛల ప్రమాదాలను గ్రహించకుండా, భద్రత కంటే స్వేచ్ఛపై తమ నమ్మకాన్ని మూర్ఖంగా ఉంచారు.\n2వ సవరణ సాధారణంగా స్వేచ్ఛకు ప్రమాదం. ఆత్మరక్షణ కోసం అమెరికన్లు తుపాకులను కలిగి ఉండటానికి అనుమతించబడ్డారు. అయితే, 18వ శతాబ్దం నుండి, తుపాకులు మారాయి. రైఫిల్ లేదా షాట్గన్కు బదులుగా, అమెరికన్లు ప్రతి రౌండ్కు వందలాది బుల్లెట్లను కాల్చగల ఆరి5లు మరియు ఇతర తుపాకులను కలిగి ఉంటారు. అమెరికాలో భద్రత కూడా పెరిగింది, ప్రజలు వ్యక్తిగత ఆయుధం అవసరాన్ని ప్రశ్నించడానికి వదిలివేశారు.\nతుపాకులను సులభంగా కొనుగోలు చేసి, ఉంచుకునే స్వేచ్ఛ ఉండటం వల్ల తరచుగా పాఠశాలలో కాల్పులు జరుగుతాయి. నిరాశకు గురైన, ఒంటరిగా, ఆత్మహత్య లేదా వెర్రిగా ఉన్న టీనేజ్ యువకులు తమ తల్లిదండ్రుల తుపాకులను సులభంగా కొనుగోలు చేయవచ్చు లేదా కాల్చవచ్చు మరియు ఇతర విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు లేదా తమను తాము కాల్చుకోవచ్చు. 2022 చివరలో, ఆరేళ్ల బాలుడు తన తండ్రి చేతి తుపాకీని పాఠశాలకు తీసుకువచ్చి తన ఉపాధ్యాయుడిని కాల్చి చంపాడు. అవును, తుపాకీకి లైసెన్స్ ఉంది మరియు తండ్రి స్వంతం చేసుకున్నప్పటికీ, 2వ సవరణ నిష్క్రమించినప్పుడు ఈ దేశంలో ఏ యూఎస్ పౌరుడు లేదా వ్యక్తి అయినా ఎందుకు సురక్షితంగా భావించాలి? కారు కంటే తుపాకీ కొనడం సులభం అయినప్పుడు ఎవరైనా తమ స్వేచ్ఛను విశ్వసించాలా?\nమరోవైపు, అమెరికా స్వేచ్ఛ అనేది చాలా ఇతర దేశాలు ఇవ్వని బహుమతి. 2019లో చైనాలో కోవిడ్-19 మొదటిసారిగా విలీనం అయినప్పుడు. లాక్డౌన్ విధించబడింది, కొన్ని నగరాల్లో ఇప్పటికీ అలాగే ఉంది. మహమ్మారి మూడవ సంవత్సరం నాటికి, చైనా ప్రభుత్వం తన పౌరులపై తీసుకున్న తీవ్రమైన చర్యల గురించి అమెరికన్లు తెలుసుకున్నారు, ఏ కారణం చేతనైనా తమ ఇళ్లను విడిచిపెట్టిన వారిని అత్యంత ఘోరమైన సందర్భంలో అరెస్టు చేశారు. చైనా యొక్క నిర్దేశించిన నియమాలు చాలా తీవ్రంగా ఉన్నప్పటికీ, మహమ్మారిపై అమెరికన్లు తమ మరియు ఇతరుల భద్రత కంటే ముసుగు ధరించకూడదని తమ స్వేచ్ఛను ఎంచుకున్నారు.\nస్పష్టంగా చెప్పాలంటే, స్వేచ్ఛ మరియు భద్రత వ్యతిరేకం కాదు, మరియు రెండింటినీ బాగా నిర్వహించే దేశాలు ఖచ్చితంగా ఆకట్టుకునేలా ఉంటాయి. కానీ అమెరికన్లు తమ స్వేచ్ఛలో కొంత లేదా ఏదైనా విడిచిపెట్టడానికి, అది అమెరికా మొత్తం భద్రతకు ప్రయోజనం కలిగించినప్పటికీ, ప్రమాదకరమైన స్థాయికి ఇష్టపడరు. అమెరికాలో స్వేచ్ఛ అన్నింటికంటే విలువైనది, మరియు ఇది మన అత్యంత గుర్తించదగిన లక్షణం కావచ్చు." ] ]
9e8189cb-4c1c-4fbb-a829-fa56501bb219
urd_Arab
[ [ "معاشرے میں کیا زیادہ اہم ہے، آزادی یا حفاظت؟", "ہمارے معاشرے میں آزادی اور تحفظ دونوں قابل قدر ہیں۔ اگرچہ بہت سے دوسرے ممالک حفاظت کو اولین ترجیح دے سکتے ہیں، لیکن امریکیوں کے لیے سخت حقیقت یہ ہے کہ آزادی ہمیشہ حفاظت سے پہلے آتی ہے۔ یکساں طور پر اہم ہونے کے باوجود، امریکیوں نے ان آزادیوں کے خطرات کا احساس کیے بغیر، احمقانہ طور پر حفاظت پر آزادی پر اعتماد کیا۔\nدوسری ترمیم عام طور پر آزادی کے لیے خطرہ ہے۔ امریکیوں کو اپنے تحفظ کے لیے بندوق رکھنے کی اجازت ہے۔ تاہم، 18 ویں صدی کے بعد سے بندوقیں بدل گئی ہیں۔ رائفل یا شاٹ گن کے بجائے، امریکیوں کے پاس اری 5 اور دیگر بندوقیں ہیں جو فی راؤنڈ سینکڑوں گولیاں چلا سکتی ہیں۔ امریکہ میں سیکیورٹی میں بھی اضافہ ہوا ہے جس کی وجہ سے لوگ ذاتی ہتھیار کی ضرورت پر سوال اٹھاتے ہیں۔\nاکثر بندوقوں کو آسانی سے خریدنے اور رکھنے کی آزادی کا نتیجہ اسکول میں فائرنگ ہوتی ہے۔ جو نوعمر افسردہ، تنہا، خودکشی کرنے والے، یا پاگل ہیں وہ آسانی سے اپنے والدین کی بندوقیں خرید سکتے ہیں یا گولی مارنے کے لیے خود استعمال کر سکتے ہیں اور دوسرے طلباء، اساتذہ یا خود بھی کر سکتے ہیں۔ 2022 کے آخر میں، ایک چھ سالہ بچہ اپنے والد کی بندوق اسکول لے آیا اور اپنے استاد کو گولی مار دی۔ ہاں، بندوق کا لائسنس والد کے پاس تھا لیکن جب دوسری ترمیم باہر نکل جائے تو کسی امریکی شہری یا یہاں تک کہ شخص کو اس ملک میں محفوظ کیوں محسوس کرنا چاہیے؟ کیا کسی کو اپنی آزادیوں پر بھروسہ کرنا چاہیے جب گاڑی سے بندوق خریدنا آسان ہو؟\nدوسری طرف، امریکہ کی آزادی ایک ایسا تحفہ ہے جو بہت سے دوسرے ممالک نہیں دیتے۔ 2019 میں جب کووڈ-19 پہلی بار چین، ملک میں ضم ہوا۔ لاک ڈاؤن پر چلا گیا، اور کچھ شہروں میں، اب بھی ایسا ہی ہے۔ وبائی مرض کے تیسرے سال تک، امریکیوں کو چینی حکومت کی طرف سے اپنے شہریوں پر اٹھائے گئے انتہائی اقدامات کا علم ہوا، اور بدترین صورت میں، کسی بھی وجہ سے اپنے گھروں سے نکلنے والوں کو گرفتار کیا۔ جب کہ چین کے طے شدہ پروٹوکول بہت زیادہ تھے، وبائی امراض پر امریکیوں نے دوبارہ اپنی اور دوسروں کی حفاظت پر ماسک نہ پہننے کی اپنی آزادی کا انتخاب کیا۔\nواضح طور پر، آزادی اور حفاظت مخالف نہیں ہیں، اور جو ممالک دونوں کو اچھی طرح سے سنبھالتے ہیں وہ یقینی طور پر متاثر کن ہیں۔ لیکن امریکی خطرناک سطح تک اپنی کچھ یا کسی بھی آزادی کو چھوڑنے کے لیے تیار نہیں ہیں، چاہے اس سے امریکہ کی مجموعی حفاظت کو فائدہ پہنچے۔ امریکہ میں آزادی کو سب سے بڑھ کر اہمیت دی جاتی ہے، اور یہ ہماری سب سے زیادہ قابل شناخت خصوصیت ہو سکتی ہے۔" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
eng_Latn
[ [ "Given this reference text about the consumption of peanut butter, when is national peanut butter day?", "National Peanut Butter Day takes place on January 24th in the United States." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
asm_Beng
[ [ "চিনাবাদাম মাখনৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে এই প্ৰসংগ পাঠটো দিয়া হ \"লে, ৰাষ্ট্ৰীয় চিনাবাদাম মাখন দিৱস কেতিয়া হয়?", "আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত 24 জানুৱাৰীত ৰাষ্ট্ৰীয় চিনাবাদাম মাখন দিৱস পালন কৰা হয়।" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
ben_Beng
[ [ "চিনাবাদাম মাখন ব্যবহার সম্পর্কে এই রেফারেন্স পাঠ্যটি দেওয়া হলে, জাতীয় চিনাবাদাম মাখন দিবস কখন?", "জাতীয় চিনাবাদাম মাখন দিবস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 24শে জানুয়ারি অনুষ্ঠিত হয়।" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
guj_Gujr
[ [ "મગફળીના માખણના વપરાશ વિશેના આ સંદર્ભ લખાણને જોતાં, રાષ્ટ્રીય મગફળીના માખણનો દિવસ ક્યારે છે?", "રાષ્ટ્રીય મગફળીના માખણનો દિવસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 24 જાન્યુઆરીના રોજ ઉજવવામાં આવે છે." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
hin_Deva
[ [ "मूंगफली के मक्खन के सेवन के बारे में इस संदर्भ पाठ को देखते हुए, राष्ट्रीय मूंगफली के मक्खन दिवस कब है?", "राष्ट्रीय मूंगफली मक्खन दिवस संयुक्त राज्य अमेरिका में 24 जनवरी को मनाया जाता है।" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
kan_Knda
[ [ "ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ಈ ಉಲ್ಲೇಖ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆಯ ದಿನ ಯಾವಾಗ?", "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ದಿನವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 24 ರಂದು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
mal_Mlym
[ [ "നിലക്കടല വെണ്ണയുടെ ഉപഭോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ റഫറൻസ് പാഠം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, എപ്പോഴാണ് ദേശീയ നിലക്കടല വെണ്ണ ദിനം?", "ദേശീയ നിലക്കടല വെണ്ണ ദിനം അമേരിക്കയിൽ ജനുവരി 24 ന് നടക്കുന്നു." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
mar_Deva
[ [ "शेंगदाण्याच्या लोणाच्या वापराबाबतचा हा संदर्भ मजकूर पाहता, राष्ट्रीय शेंगदाणे लोणी दिन कधी आहे?", "राष्ट्रीय शेंगदाणे लोणी दिन 24 जानेवारी रोजी अमेरिकेत साजरा केला जातो." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
npi_Deva
[ [ "बदामको मक्खनको उपभोगको बारेमा यो सन्दर्भ पाठलाई ध्यानमा राख्दै, राष्ट्रिय बदामको मक्खन दिवस कहिले हो?", "राष्ट्रिय बदाम बटर दिवस संयुक्त राज्य अमेरिकामा जनवरी 24 मा मनाइन्छ।" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
ory_Orya
[ [ "ଚିନାବାଦାମ ବଟର ବ୍ଯ଼ବହାର ବିଷଯ଼ରେ ଏହି ସନ୍ଦର୍ଭ ପାଠକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି, ଜାତୀଯ଼ ଚିନାବାଦାମ ବଟର ଦିବସ କେବେ?", "ଜାତୀଯ଼ ଚିନାବାଦାମ ବଟର ଦିବସ ଜାନୁଆରୀ 24 ରେ ଆମେରିକାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୁଏ |" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
pan_Guru
[ [ "ਮੂੰਗਫਲੀ ਦੇ ਮੱਖਣ ਦੀ ਖਪਤ ਬਾਰੇ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਪਾਠ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂੰਗਫਲੀ ਦੇ ਮੱਖਣ ਦਾ ਦਿਵਸ ਕਦੋਂ ਹੈ?", "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂੰਗਫਲੀ ਮੱਖਣ ਦਿਵਸ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 24 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
san_Deva
[ [ "पीनट-बटर इत्यस्य उपभोगस्य विषये एतत् सन्दर्भ-ग्रन्थं दत्तं चेत्, राष्ट्रिय-पीनट-बटर-दिवसः कदा अस्ति?", "संयुक्तराज्यामेरिकादेशे जनवरीमासस्य 24 दिनाङ्के राष्ट्रियः पीनाट्-बटर्-दिवसः आचर्यते।" ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
tam_Taml
[ [ "வேர்க்கடலை வெண்ணெய் நுகர்வு பற்றிய இந்த குறிப்பு உரையை பொறுத்தவரை, தேசிய வேர்க்கடலை வெண்ணெய் தினம் எப்போது?", "தேசிய வேர்க்கடலை வெண்ணெய் தினம் அமெரிக்காவில் ஜனவரி 24 அன்று நடைபெறுகிறது." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
tel_Telu
[ [ "వేరుశెనగ వెన్న వినియోగం గురించి ఈ సూచన పాఠాన్ని బట్టి చూస్తే, జాతీయ వేరుశెనగ వెన్న దినోత్సవం ఎప్పుడు?", "జాతీయ వేరుశెనగ వెన్న దినోత్సవం యునైటెడ్ స్టేట్స్లో జనవరి 24న జరుగుతుంది." ] ]
16ef5ce6-112e-4940-8688-f92742b0819d
urd_Arab
[ [ "مونگ پھلی کے مکھن کے استعمال کے بارے میں اس حوالہ متن کو دیکھتے ہوئے، قومی مونگ پھلی کے مکھن کا دن کب ہے؟", "مونگ پھلی کے مکھن کا قومی دن 24 جنوری کو ریاستہائے متحدہ میں منایا جاتا ہے۔" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
eng_Latn
[ [ "What are good activities for two year old boys?", "Two year old boys tend to be active, curious and social. Enjoyable activities for this age include going to the park, dancing to music, reading a book, and taking a walk around the neighborhood. Local community organizations also commonly plan activities for toddlers at places like libraries, schools and parks." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
asm_Beng
[ [ "দুবছৰীয়া ল \"ৰাৰ বাবে কি কি ভাল কাৰ্যকলাপ আছে?", "দুবছৰীয়া ল \"ৰা-ছোৱালীবোৰ সক্ৰিয়, কৌতূহলী আৰু সামাজিক হয়। এই বয়সৰ বাবে আনন্দদায়ক কাৰ্যকলাপৰ ভিতৰত আছে উদ্যানলৈ যোৱা, সংগীতৰ সৈতে নৃত্য কৰা, কিতাপ এখন পঢ়া, আৰু চুবুৰীয়াৰ চাৰিওফালে খোজ কাঢ়িব। স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ সংগঠনসমূহেও সাধাৰণতে পুথিভঁৰাল, বিদ্যালয় আৰু উদ্যানৰ দৰে স্থানত সৰু ল \"ৰা-ছোৱালীৰ বাবে কাৰ্যকলাপৰ পৰিকল্পনা কৰে।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
ben_Beng
[ [ "দুই বছর বয়সী ছেলেদের জন্য কোন কাজগুলি ভাল?", "দুই বছর বয়সী ছেলেদের সক্রিয়, কৌতূহলী এবং সামাজিক হওয়ার প্রবণতা থাকে। এই বয়সের জন্য উপভোগ্য ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে রয়েছে পার্কে যাওয়া, সংগীতে নাচ, একটি বই পড়া এবং আশেপাশে হাঁটা। স্থানীয় সম্প্রদায় সংগঠনগুলিও সাধারণত গ্রন্থাগার, স্কুল এবং পার্কের মতো জায়গায় বাচ্চাদের জন্য কার্যক্রমের পরিকল্পনা করে।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
guj_Gujr
[ [ "બે વર્ષના છોકરાઓ માટે કઈ પ્રવૃત્તિઓ સારી છે?", "બે વર્ષના છોકરાઓ સક્રિય, જિજ્ઞાસુ અને સામાજિક હોય છે. આ યુગ માટે આનંદપ્રદ પ્રવૃત્તિઓમાં ઉદ્યાનમાં જવું, સંગીત પર નૃત્ય કરવું, પુસ્તક વાંચવું અને પડોશમાં ફરવું સામેલ છે. સ્થાનિક સામુદાયિક સંસ્થાઓ પણ સામાન્ય રીતે પુસ્તકાલયો, શાળાઓ અને ઉદ્યાનો જેવા સ્થળોએ બાળકો માટે પ્રવૃત્તિઓનું આયોજન કરે છે." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
hin_Deva
[ [ "दो साल के लड़कों के लिए कौन सी गतिविधियाँ अच्छी हैं?", "दो साल के लड़के सक्रिय, जिज्ञासु और सामाजिक होते हैं। इस उम्र के लिए आनंददायक गतिविधियों में पार्क जाना, संगीत पर नृत्य करना, एक किताब पढ़ना और पड़ोस में घूमना शामिल है। स्थानीय सामुदायिक संगठन भी आमतौर पर पुस्तकालयों, स्कूलों और उद्यानों जैसे स्थानों पर बच्चों के लिए गतिविधियों की योजना बनाते हैं।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
kan_Knda
[ [ "ಎರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಯಾವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು?", "ಎರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗರು ಸಕ್ರಿಯ, ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಯಸ್ಸಿನ ಆನಂದದಾಯಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು, ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು, ಪುಸ್ತಕ ಓದುವುದು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
mal_Mlym
[ [ "രണ്ട് വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടികൾക്ക് നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?", "രണ്ട് വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടികൾ സജീവവും കൌതുകമുള്ളവരും സാമൂഹികരുമാണ്. പാർക്കിൽ പോകുക, സംഗീതത്തിന് നൃത്തം ചെയ്യുക, ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുക, അയൽപക്കത്ത് ചുറ്റിക്കറങ്ങുക എന്നിവ ഈ പ്രായത്തിലെ ആസ്വാദ്യകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ലൈബ്രറികൾ, സ്കൂളുകൾ, പാർക്കുകൾ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ കുട്ടികൾക്കായി പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റി ഓർഗനൈസേഷനുകളും സാധാരണയായി പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
mar_Deva
[ [ "दोन वर्षांच्या मुलांसाठी कोणते उपक्रम चांगले आहेत?", "दोन वर्षांची मुले सक्रिय, जिज्ञासू आणि सामाजिक असतात. या युगासाठी आनंददायी उपक्रमांमध्ये उद्यानात जाणे, संगीतावर नाचणे, पुस्तक वाचणे आणि परिसरात फिरणे यांचा समावेश होतो. स्थानिक सामुदायिक संस्था देखील सामान्यतः ग्रंथालये, शाळा आणि उद्याने यासारख्या ठिकाणी लहान मुलांसाठी उपक्रमांचे नियोजन करतात." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
npi_Deva
[ [ "दुई वर्षका केटाहरूका लागि राम्रो गतिविधिहरू के के हुन्?", "दुई वर्षका केटाहरू सक्रिय, जिज्ञासु र सामाजिक हुन्छन्। यस उमेरका लागि रमाइलो गतिविधिहरूमा पार्कमा जानु, सङ्गीतमा नृत्य गर्नु, पुस्तक पढ्नु र छिमेकमा हिँड्नु समावेश छ। स्थानीय सामुदायिक सङ्गठनहरूले पनि सामान्यतया पुस्तकालय, विद्यालय र पार्कहरू जस्ता ठाउँहरूमा बच्चाहरूका लागि गतिविधिहरूको योजना बनाउँछन्।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
ory_Orya
[ [ "ଦୁଇ ବର୍ଷର ପୁଅମାନଙ୍କ ପାଇଁ କେଉଁସବୁ ଭଲ କାର୍ଯ୍ଯ଼?", "ଦୁଇ ବର୍ଷର ପୁଅମାନେ ସକ୍ରିଯ଼, କୌତୁହଳର ଏବଂ ସାମାଜିକ ହୋଇଥାନ୍ତି। ଏହି ଯୁଗ ପାଇଁ ଆନନ୍ଦଦାଯ଼କ କାର୍ଯ୍ଯ଼କଳାପ ମଧ୍ଯ଼ରେ ପାର୍କକୁ ଯିବା, ସଙ୍ଗୀତରେ ନୃତ୍ଯ଼ କରିବା, ଏକ ପୁସ୍ତକ ପଢ଼ିବା ଏବଂ ପଡ଼ୋଶୀ ଚାରିପାଖରେ ବୁଲିବାକୁ ଯିବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ସ୍ଥାନୀଯ଼ ଗୋଷ୍ଠୀ ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ଼ ସାଧାରଣତଃ ପାଠାଗାର, ବିଦ୍ଯ଼ାଳଯ଼ ଏବଂ ପାର୍କ ଭଳି ସ୍ଥାନରେ ଛୋଟ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ଯ଼କଳାପ ଯୋଜନା କରିଥାନ୍ତି।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
pan_Guru
[ [ "ਦੋ ਸਾਲ ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ ਕਿਹਡ਼ੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਹਨ?", "ਦੋ ਸਾਲ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਸਰਗਰਮ, ਉਤਸੁਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕ ਜਾਣਾ, ਸੰਗੀਤ ਉੱਤੇ ਨੱਚਣਾ, ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੰਗਠਨ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਕਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
san_Deva
[ [ "द्विवर्षीयानां बालकानां कृते कानि उत्तमानि कार्याणि सन्ति?", "द्विवर्षीयबालकाः सक्रियः, जिज्ञासुः, सामाजिकः च भवन्ति। अस्य युगस्य आनन्ददायक-कार्येषु उद्यानम् गमिष्यत्, सङ्गीतं नभ्यत, पुस्तकम् पठति, समीपस्थं परितः परिभ्रमति च। स्थानीय-सामुदायिक-संस्थाः अपि सामान्यतया पुस्तकालयेषु, विद्यालयेषु, उद्यानेषु च बालानां कृते कार्याणि योजयन्ति।" ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
tam_Taml
[ [ "இரண்டு வயது சிறுவர்களுக்கு என்ன நல்ல நடவடிக்கைகள் உள்ளன?", "இரண்டு வயது சிறுவர்கள் சுறுசுறுப்பாகவும், ஆர்வமாகவும், சமூக ரீதியாகவும் இருப்பார்கள். இந்தப் பருவத்தின் மகிழ்ச்சியான செயல்பாடுகளில் பூங்காவுக்குச் செல்வது, இசைக்கு நடனம் ஆடுவது, ஒரு புத்தகத்தைப் படிப்பது மற்றும் அக்கம்பக்கத்தில் சுற்றி நடப்பது ஆகியவை அடங்கும். உள்ளூர் சமூக அமைப்புகளும் பொதுவாக நூலகங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் பூங்காக்கள் போன்ற இடங்களில் குழந்தைகளுக்கான நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுகின்றன." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
tel_Telu
[ [ "రెండు సంవత్సరాల అబ్బాయిలకు మంచి కార్యకలాపాలు ఏమిటి?", "రెండు సంవత్సరాల బాలురు చురుకుగా, ఆసక్తికరంగా మరియు సామాజికంగా ఉంటారు. ఈ యుగానికి ఆహ్లాదకరమైన కార్యకలాపాలలో పార్కుకు వెళ్లడం, సంగీతానికి నృత్యం చేయడం, పుస్తకం చదవడం మరియు పొరుగు ప్రాంతంలో నడవడం వంటివి ఉన్నాయి. స్థానిక సమాజ సంస్థలు కూడా సాధారణంగా గ్రంథాలయాలు, పాఠశాలలు మరియు ఉద్యానవనాలు వంటి ప్రదేశాలలో పసిపిల్లల కోసం కార్యకలాపాలను ప్లాన్ చేస్తాయి." ] ]
df7e96d0-6267-4a10-af48-a7d9d9f0b324
urd_Arab
[ [ "دو سال کے لڑکوں کے لیے کون سی سرگرمیاں اچھی ہیں؟", "دو سال کے لڑکے فعال، متجسس اور سماجی ہوتے ہیں۔ اس عمر کے لیے خوشگوار سرگرمیوں میں پارک جانا، موسیقی پر ناچنا، کتاب پڑھنا، اور پڑوس میں چہل قدمی کرنا شامل ہیں۔ مقامی کمیونٹی تنظیمیں بھی عام طور پر لائبریریوں، اسکولوں اور پارکوں جیسی جگہوں پر چھوٹے بچوں کے لیے سرگرمیوں کا منصوبہ بناتی ہیں۔" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
eng_Latn
[ [ "How many compute services does Azure Synapse have?", "Azure Synapse provides five different compute services:\n1. Dedicated SQL Pools (previously known as \"Synapse Data Warehouse\"), \n2. Serverless SQL Pools (i.e. a query service over the data lake), \n3. Data Explorer Pools (for real-time & time series processing),\n4. Spark Pools (Microsoft's version of Spark), and\n5. Pipelines (a variant of ADF)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
asm_Beng
[ [ "এজুৰ চিনেপছত কিমান গণনা সেৱা আছে?", "এজুৰ চিনেপ্ছে পাঁচটা ভিন্ন গণনা সেৱা প্ৰদান কৰেঃ\n1. সমৰ্পিত এছ. কিউ. এল. পুল (পূৰ্বতে \"চিনেপছ ডাটা ৱেৰহাউছ\" নামেৰে জনাজাত), \n2. চাৰ্ভাৰবিহীন এছ. কিউ. এল. পুল (i.ই। ডাটা লেকৰ ওপৰত এটা অনুসন্ধান সেৱা), \n3. ডাটা এক্সপ্লোৰাৰ পুল (ৰিয়েল-টাইম আৰু টাইম ছিৰিজ প্ৰচেছিংৰ বাবে),\n4. স্পার্ক পুল (মাইক্ৰ \"ছফ্টৰ স্পার্কৰ সংস্কৰণ), আৰু\n5. পাইপলাইন (এ. ডি. এফ.-ৰ এটা প্ৰকাৰ)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
ben_Beng
[ [ "অ্যাজুরে সিনাপ্স-এর কতগুলি গণনা পরিষেবা রয়েছে?", "এজুরে সিনাপ্স পাঁচটি ভিন্ন গণনার পরিষেবা প্রদান করেঃ\n1. ডেডিকেটেড এসকিউএল পুল (পূর্বে \"সিনাপ্স ডেটা গুদাম\" নামে পরিচিত), \n2. সার্ভারবিহীন এসকিউএল পুল (i.ই। ডেটা লেকের উপর একটি প্রশ্ন পরিষেবা), \n3. ডেটা এক্সপ্লোরার পুল (রিয়েল-টাইম এবং টাইম সিরিজ প্রসেসিংয়ের জন্য),\n4. স্পার্ক পুল (মাইক্রোসফ্টের স্পার্কের সংস্করণ), এবং\n5. পাইপলাইন (এ. ডি. এফ-এর একটি রূপ)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
guj_Gujr
[ [ "એઝ્યુર સિનેપ્સમાં કેટલી ગણતરી સેવાઓ છે?", "એઝ્યુર સિનેપ્સ પાંચ જુદી જુદી ગણતરી સેવાઓ પૂરી પાડે છેઃ\n1. સમર્પિત એસ. ક્યૂ. એલ. પુલ (અગાઉ \"સિનેપ્સ ડેટા વેરહાઉસ\" તરીકે ઓળખાતા), \n2. સર્વરલેસ એસ. ક્યુ. એલ. પુલ (i.ઇ. ડેટા લેક પર ક્વેરી સર્વિસ), \n3. ડેટા એક્સપ્લોરર પૂલ્સ (વાસ્તવિક સમય અને સમય શ્રેણી પ્રક્રિયા માટે),\n4. સ્પાર્ક પૂલ્સ (માઇક્રોસોફ્ટનું સ્પાર્કનું સંસ્કરણ), અને\n5. પાઈપલાઈન (એ. ડી. એફ. નો એક પ્રકાર)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
hin_Deva
[ [ "एज़्योर सिनेप्स में कितनी गणना सेवाएं हैं?", "एज़्योर सिनेप्स पाँच अलग-अलग गणना सेवाएं प्रदान करता हैः\n1. समर्पित एस. क्यू. एल. पूल (पहले \"सिनेप्स डेटा वेयरहाउस\" के रूप में जाना जाता था), \n2. सर्वर रहित एस. क्यू. एल. पूल (i.ई. डेटा झील पर एक प्रश्न सेवा), \n3. डेटा एक्सप्लोरर पूल (वास्तविक समय और समय श्रृंखला प्रसंस्करण के लिए),\n4. स्पार्क पूल (माइक्रोसॉफ्ट का स्पार्क का संस्करण), और\n5. पाइपलाइन (ए. डी. एफ. का एक प्रकार)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
kan_Knda
[ [ "ಅಜೂರ್ ಸಿನಾಪ್ಸ್ ಎಷ್ಟು ಗಣನೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ?", "ಅಜೂರ್ ಸಿನಾಪ್ಸ್ ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಗಣನೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ\n1. ಮೀಸಲಾದ ಎಸ್. ಕ್ಯೂ. ಎಲ್. ಪೂಲ್ಗಳು (ಹಿಂದೆ \"ಸಿನಾಪ್ಸ್ ಡೇಟಾ ವೇರ್ಹೌಸ್\" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), \n2. ಸರ್ವರ್ಲೆಸ್ ಎಸ್. ಕ್ಯೂ. ಎಲ್ ಪೂಲ್ಗಳು (i.ಇ. ಡೇಟಾ ಲೇಕ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಸೇವೆ), \n3. ಡೇಟಾ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಪೂಲ್ಗಳು (ನೈಜ-ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಸರಣಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗಾಗಿ),\n4. ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಪೂಲ್ಗಳು (ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ನ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಆವೃತ್ತಿ), ಮತ್ತು\n5. ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳು (ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ನ ಒಂದು ರೂಪಾಂತರ)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
mal_Mlym
[ [ "അസൂർ സിനാപ്സിന് എത്ര കമ്പ്യൂട്ട് സേവനങ്ങളുണ്ട്?", "അസൂർ സിനാപ്സ് അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത കമ്പ്യൂട്ട് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നുഃ\n1. സമർപ്പിത എസ്. ക്യു. എൽ. കുളങ്ങൾ (മുമ്പ് \"സിനാപ്സ് ഡാറ്റ വെയർഹൌസ്\" എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു), \n2. സെർവറില്ലാത്ത എസ്. ക്യു. എൽ. പൂളുകൾ (i.ഇ. ഡാറ്റാ ലേക്കിന് മുകളിലുള്ള ഒരു അന്വേഷണ സേവനം), \n3. ഡാറ്റാ എക്സ്പ്ലോറർ പൂളുകൾ (തത്സമയ, സമയ സീരീസ് പ്രോസസ്സിംഗിനായി),\n4. സ്പാർക്ക് പൂളുകൾ (മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ സ്പാർക്കിന്റെ പതിപ്പ്),\n5. പൈപ്പ്ലൈനുകൾ (എ. ഡി. എഫിന്റെ ഒരു വകഭേദം)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
mar_Deva
[ [ "एझ्योर सिनेप्समध्ये किती संगणकीय सेवा आहेत?", "एझ्योर सिनेप्स पाच वेगवेगळ्या संगणकीय सेवा प्रदान करतेः\n1. समर्पित एस. क्यू. एल. पूल (पूर्वी 'सिनेप्स डेटा वेअरहाऊस' म्हणून ओळखले जाणारे), \n2. सर्व्हरलेस एस. क्यू. एल. पूल (i.ई. डेटा लेकवरील एक प्रश्न सेवा), \n3. डेटा एक्सप्लोरर पूल (वास्तविक-वेळ आणि वेळ मालिका प्रक्रियेसाठी),\n4. स्पार्क पूल (मायक्रोसॉफ्टची स्पार्कची आवृत्ती), आणि\n5. पाईपलाईन (ए. डी. एफ. चा एक प्रकार)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
npi_Deva
[ [ "एजुरे सिनाप्ससँग कतिवटा गणना सेवाहरू छन्?", "एजुरे सिनाप्सले पाँच फरक गणना सेवाहरू प्रदान गर्दछः\n1. समर्पित एसक्यूएल पुलहरू (पहिले \"सिनाप्स डेटा गोदाम\" भनेर चिनिन्थ्यो), \n2. सर्भरलेस एसक्युएल पुलहरू (i.इ। डेटा लेकमा क्वेरी सेवा), \n3. डेटा एक्सप्लोरर पुलहरू (वास्तविक-समय र समय श्रृङ्खला प्रशोधनका लागि),\n4. स्पार्क पुलहरू (माइक्रोसफ्टको स्पार्कको संस्करण), र\n5. पाइपलाइनहरू (ए. डि. एफ. को एक संस्करण)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
ory_Orya
[ [ "ଆଜୁର ସିନାପ୍ସ୍ରେ କେତେ ଗଣନ ସେବା ଅଛି?", "ଆଜୁର ସିନାପ୍ସ ପାଞ୍ଚଟି ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଗଣନ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏଃ\n1. ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଏସ୍. କେ. ଏଲ୍. ପୁଲ୍ (ପୂର୍ବରୁ \"ସିନାପ୍ସ ଡାଟା ୱେଯ଼ାରହାଉସ୍\" ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା), \n2. ସର୍ଭରବିହୀନ ଏସ. କେ. ଏଲ୍. ପୁଲ୍ (i.ଇ. ଡାଟା ହ୍ରଦ ଉପରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ସେବା), \n3. ଡାଟା ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର ପୁଲ୍ (ବାସ୍ତବ-ସମଯ଼ ଏବଂ ସମଯ଼ ଶୃଙ୍ଖଳା ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାକରଣ ପାଇଁ),\n4. ସ୍ପାର୍କ ପୁଲ୍ (ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟର ସ୍ପାର୍କ ସଂସ୍କରଣ), ଏବଂ\n5. ପାଇପଲାଇନ୍ (ଏ. ଡି. ଏଫ୍. ର ଏକ ପ୍ରକାର)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
pan_Guru
[ [ "ਏਜ਼ੂਰ ਸਿਨੇਪਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕੰਪਿਊਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਨ?", "ਏਜ਼ੂਰ ਸਿਨੇਪਸ ਪੰਜ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਪਿਊਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈਃ\n1. ਸਮਰਪਿਤ ਐਸ. ਕਿਊ. ਐਲ. ਪੂਲ (ਪਹਿਲਾਂ \"ਸਿਨੇਪਸ ਡਾਟਾ ਵੇਅਰਹਾਊਸ\" ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ), \n2. ਸਰਵਰ ਰਹਿਤ ਐਸ. ਕਿਊ. ਐਲ. ਪੂਲ (i.ਈ. ਡਾਟਾ ਝੀਲ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਸੇਵਾ), \n3. ਡਾਟਾ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਪੂਲ (ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਤੇ ਟਾਈਮ ਸੀਰੀਜ਼ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ),\n4. ਸਪਾਰਕ ਪੂਲ (ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਦਾ ਸਪਾਰਕ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ), ਅਤੇ\n5. ਪਾਈਪਲਾਈਨਾਂ (ਏ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
san_Deva
[ [ "एज़्यूर् सिनाप्स् इत्यस्मिन् कति गणनां सेवाः सन्ति?", "एज़्यूर् सिनाप्स् पञ्च भिन्नानि गणनसेवाः प्रददाति।\n1. समर्पित-एस्. क्यू. एल्. पूल् (पूर्वं \"सिनाप्स्-दत्तांश-वेर्हौस्\" इति नाम्ना प्रसिद्धः), \n2. सर्वर्-रहित-एस्. क्यू. एल्. पूल् (i.इ. दत्तांश-सरोवरस्य उपरि प्रश्न-सेवा), \n3. दत्तांश-अन्वेषण-पूल् (वास्तविक-समय-समय-श्रृङ्खलाप्रक्रियेण),\n4. स्पार्क् पूल्स् (मैक्रोसाफ्ट् इत्यस्य स्पार्क् इत्यस्य संस्करणम्), तथा\n5. पाइप्लैन्स् (ए. डी. एफ़्. इत्यस्य एकः प्रकारः)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
tam_Taml
[ [ "அஸூர் சினாப்ஸ் எத்தனை கணக்கீட்டு சேவைகளைக் கொண்டுள்ளது?", "அஸூர் சினேப்ஸ் ஐந்து வெவ்வேறு கணக்கீட்டு சேவைகளை வழங்குகிறதுஃ\n1. அர்ப்பணிக்கப்பட்ட எஸ். க்யூ. எல் குளங்கள் (முன்பு \"சினாப்ஸ் தரவு கிடங்கு\" என்று அழைக்கப்பட்டன), \n2. சேவையில்லா எஸ். க்யூ. எல் குளங்கள் (i.இ. தரவு ஏரி மீது ஒரு வினவல் சேவை), \n3. தரவு ஆய்வுக் குழுக்கள் (நிகழ்நேர மற்றும் நேரத் தொடர் செயலாக்கத்திற்கு),\n4. தீப்பொறி குளங்கள் (மைக்ரோசாப்டின் தீப்பொறியின் பதிப்பு), மற்றும்\n5. குழாய்கள் (ஏ. டி. எஃப் இன் ஒரு மாறுபாடு)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
tel_Telu
[ [ "అజూర్ సినాప్స్లో ఎన్ని గణన సేవలు ఉన్నాయి?", "అజూర్ సినాప్స్ ఐదు వేర్వేరు గణన సేవలను అందిస్తుందిః\n1. అంకితమైన SQL కొలనులు (గతంలో \"సినాప్స్ డేటా వేర్హౌస్\" అని పిలువబడేవి), \n2. సర్వర్లెస్ ఎస్. క్యూ. ఎల్ పూల్స్ (i.ఇ. డేటా లేక్ మీద ఒక ప్రశ్న సేవ), \n3. డేటా ఎక్స్ప్లోరర్ పూల్స్ (రియల్ టైమ్ & టైమ్ సిరీస్ ప్రాసెసింగ్ కోసం),\n4. స్పార్క్ పూల్స్ (మైక్రోసాఫ్ట్ యొక్క స్పార్క్ వెర్షన్), మరియు\n5. పైపులైన్లు (ఎడిఎఫ్ యొక్క ఒక రూపాంతరం)" ] ]
d69ea1ae-157f-470c-9382-432b0987aca9
urd_Arab
[ [ "ایزور سنایپس میں کتنی کمپیوٹ سروسز ہیں؟", "ایزور سنایپس پانچ مختلف کمپیوٹ خدمات فراہم کرتا ہے:\n1. وقف شدہ ایس کیو ایل پول (پہلے \"سنایپس ڈیٹا گودام\" کے نام سے جانا جاتا تھا)، \n2. سرور لیس ایس کیو ایل پول (i.ای۔ ڈیٹا لیک پر ایک استفسار سروس)، \n3. ڈیٹا ایکسپلورر پول (ریئل ٹائم اور ٹائم سیریز پروسیسنگ کے لیے)،\n4. چنگاری کے تالاب (مائیکروسافٹ کا چنگاری کا ورژن)، اور\n5. پائپ لائنز (اے ڈی ایف کا ایک قسم)" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
eng_Latn
[ [ "What does fasting mean?", "Fasting is the abstention from eating and sometimes drinking." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
asm_Beng
[ [ "উপবাস মানে কি?", "উপবাস হৈছে কেতিয়াবা খোৱা-বোৱা আৰু মদ্যপানৰ পৰা বিৰত থকা।" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
ben_Beng
[ [ "উপবাস মানে কী?", "উপবাস হল খাওয়া এবং কখনও কখনও মদ্যপান থেকে বিরত থাকা।" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
guj_Gujr
[ [ "ઉપવાસનો અર્થ શું છે?", "ઉપવાસ એટલે ખાવાથી અને ક્યારેક પીવાથી દૂર રહેવું." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
hin_Deva
[ [ "उपवास का क्या अर्थ है?", "उपवास खाने और कभी-कभी पीने से दूर रहना है।" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
kan_Knda
[ [ "ಉಪವಾಸದ ಅರ್ಥವೇನು?", "ಉಪವಾಸ ಎಂದರೆ ತಿನ್ನುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
mal_Mlym
[ [ "ഉപവാസം എന്നാൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?", "ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്നും ചിലപ്പോൾ മദ്യപിക്കുന്നതിൽ നിന്നും വിട്ടുനിൽക്കുന്നതാണ് ഉപവാസം." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
mar_Deva
[ [ "उपवासाचा अर्थ काय?", "उपवास म्हणजे खाण्यापासून आणि कधीकधी पिण्यापासून दूर राहणे." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
npi_Deva
[ [ "उपवासको अर्थ के हो?", "उपवास भनेको खाना र कहिलेकाहीँ पिउनबाट टाढा रहनु हो।" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
ory_Orya
[ [ "ଉପବାସର ଅର୍ଥ କ \"ଣ?", "ଉପବାସ ହେଉଛି ଖାଇବା ଏବଂ ବେଳେବେଳେ ପିଇବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା |" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
pan_Guru
[ [ "ਵਰਤ ਰੱਖਣ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?", "ਵਰਤ ਰੱਖਣਾ ਖਾਣ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਪੀਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ।" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
san_Deva
[ [ "उपवासस्य अर्थः किम्?", "उपवासः इति भोजनात्, कदाचित् मद्यपानात् च विरक्तिः इति।" ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
tam_Taml
[ [ "விரதம் இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?", "உண்ணாவிரதமானது, சில நேரங்களில் சாப்பிடுவதையும் குடிப்பதையும் தவிர்ப்பதாகும்." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
tel_Telu
[ [ "ఉపవాసం అంటే ఏమిటి?", "ఉపవాసం అంటే తినడం మరియు కొన్నిసార్లు త్రాగడం మానుకోవడం." ] ]
2d8e5158-7fd8-420e-afde-052b89c0d1de
urd_Arab
[ [ "روزہ رکھنے کا کیا مطلب ہے؟", "روزہ کھانے اور بعض اوقات پینے سے پرہیز ہے۔" ] ]