doc_id
stringlengths
36
36
language
stringclasses
15 values
text
sequencelengths
1
1
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
kan_Knda
[ [ "ಕೋವಿಡ್-19 ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಎಷ್ಟು ಜನರು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು?", "ಕೋವಿಡ್-19 ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಜನರು ಗಮನಾರ್ಹ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಗಿಗಳೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವಷ್ಟು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನವರು (81 ಪ್ರತಿಶತ) ಸೌಮ್ಯದಿಂದ ಮಧ್ಯಮ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು (ಸೌಮ್ಯ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದವರೆಗೆ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ 14 ಪ್ರತಿಶತ ತೀವ್ರ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು (ಡಿಸ್ಪ್ನಿಯಾ, ಹೈಪೋಕ್ಸಿಯಾ, ಅಥವಾ ಇಮೇಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 50 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ), ಮತ್ತು 5 ಪ್ರತಿಶತವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು (ಉಸಿರಾಟದ ವೈಫಲ್ಯ, ಆಘಾತ, ಅಥವಾ ಬಹು-ಅಂಗಾಂಗಗಳ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ." ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
mal_Mlym
[ [ "കോവിഡ്-19 ബാധിച്ച എത്ര പേർക്ക് രോഗലക്ഷണങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു, അവർക്ക് എന്ത് ലക്ഷണങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാം?", "കോവിഡ്-19 ബാധിച്ചവരിൽ ഏകദേശം മൂന്നിൽ രണ്ട് പേർക്കും ശ്രദ്ധേയമായ ലക്ഷണങ്ങൾ വികസിക്കുന്നു. രോഗികളായി തരംതിരിക്കാവുന്നത്ര ലക്ഷണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നവരിൽ, മിക്കവരും (81 ശതമാനം) നേരിയ മുതൽ മിതമായ ലക്ഷണങ്ങൾ (നേരിയ ന്യുമോണിയ വരെ) വികസിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം 14 ശതമാനം പേർക്ക് ഗുരുതരമായ ലക്ഷണങ്ങൾ (ഡിസ്പ്നിയ, ഹൈപ്പോക്സിയ, അല്ലെങ്കിൽ ഇമേജിംഗിൽ 50 ശതമാനത്തിലധികം ശ്വാസകോശ ഇടപെടൽ) വികസിക്കുന്നു, കൂടാതെ 5 ശതമാനം പേർക്ക് ഗുരുതരമായ ലക്ഷണങ്ങൾ (ശ്വസന പരാജയം, ഷോക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ മൾട്ടിഓർഗൻ ഡിസ്ഫങ്ഷൻ) വികസിക്കുന്നു." ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
mar_Deva
[ [ "कोविड-19 चा संसर्ग झालेल्या किती लोकांना लक्षणे दिसतात आणि त्यांना कोणती लक्षणे दिसू शकतात?", "कोविड-19 ची लागण झालेल्या लोकांपैकी अंदाजे दोन तृतीयांश लोकांमध्ये लक्षणीय लक्षणे दिसून येतात. ज्यांना रुग्ण म्हणून वर्गीकृत करता येईल इतकी लक्षणीय लक्षणे विकसित होतात, त्यापैकी बहुतेक (81 टक्के) सौम्य ते मध्यम लक्षणे (सौम्य न्यूमोनियापर्यंत) विकसित करतात, तर 14 टक्के गंभीर लक्षणे (डिस्पनिया, हायपोक्सिया किंवा इमेजिंगवर 50 टक्क्यांहून अधिक फुफ्फुसांचा सहभाग) विकसित करतात आणि 5 टक्के गंभीर लक्षणे (श्वसन अपयश, धक्का किंवा बहु-अंगविकृती) विकसित करतात." ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
npi_Deva
[ [ "कोभिड-19 को सङ्क्रमण हुने कति जना मानिसहरूले लक्षणहरू अनुभव गर्छन् र उनीहरूले के लक्षणहरू अनुभव गर्न सक्छन्?", "कोभिड-19 बाट संक्रमित लगभग दुई तिहाइ मानिसहरूमा उल्लेखनीय लक्षणहरू देखा पर्छन्। बिरामीहरूको रूपमा वर्गीकृत गर्न पर्याप्त लक्षणहरू विकास गर्नेहरू मध्ये, धेरैजसो (81 प्रतिशत) हल्का देखि मध्यम लक्षणहरू (हल्का निमोनिया सम्म) विकास गर्दछ, जबकि 14 प्रतिशतले गम्भीर लक्षणहरू (डिस्पनिया, हाइपोक्सिया, वा इमेजिङमा 50 प्रतिशत भन्दा बढी फोक्सोको संलग्नता) विकास गर्दछ, र 5 प्रतिशतले महत्त्वपूर्ण लक्षणहरू (श्वासप्रश्वास विफलता, आघात, वा बहु-अंग रोग) विकास गर्दछ।" ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
ory_Orya
[ [ "କୋଭିଡ-19 ସଂକ୍ରମିତ ହୋଇଥିବା କେତେ ଜଣ ବ୍ଯ଼କ୍ତି ଲକ୍ଷଣ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନେ କେଉଁ ଲକ୍ଷଣ ଅନୁଭବ କରିପାରନ୍ତି?", "କୋଭିଡ-19 ସଂକ୍ରମିତ ପ୍ରାଯ଼ ଦୁଇ ତୃତୀଯ଼ାଂଶ ଲୋକ ଉଲ୍ଲେଖନୀଯ଼ ଲକ୍ଷଣମାନ ବିକଶିତ କରନ୍ତି। ଯେଉଁମାନଙ୍କ ଠାରେ ରୋଗୀ ଭାବେ ବର୍ଗୀକୃତ ହେବା ଭଳି ଲକ୍ଷଣ ଦେଖାଯାଏ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଅଧିକାଂଶ (81 ପ୍ରତିଶତ) ସାମାନ୍ଯ଼ରୁ ମଧ୍ଯ଼ମ ଧରଣର ଲକ୍ଷଣ (ସାମାନ୍ଯ଼ ନିମୋନିଆ ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ) ବିକଶିତ କରିଥାନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ କି 14 ପ୍ରତିଶତ ଗୁରୁତର ଲକ୍ଷଣ (ଡିସ୍ପନିଆ, ହାଇପୋକ୍ସିଆ, କିମ୍ବା ଇମେଜିଂରେ 50 ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ଫୁସ୍ଫୁସ୍ ସମ୍ପୃକ୍ତତା) ବିକଶିତ କରିଥାନ୍ତି, ଏବଂ 5 ପ୍ରତିଶତ ଗୁରୁତର ଲକ୍ଷଣ (ଶ୍ୱାସକ୍ରିଯ଼ା ବିଫଳତା, ଆଘାତ, କିମ୍ବା ବହୁ-ଅଙ୍ଗକ କାର୍ଯ୍ଯ଼ହୀନତା) ବିକଶିତ କରିଥାନ୍ତି।" ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
pan_Guru
[ [ "ਕੋਵਿਡ-19 ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹਡ਼ੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?", "ਕੋਵਿਡ-19 ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਲਗਭਗ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਲੱਛਣ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਛਣ ਵਿਕਸਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ (81 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ) ਹਲਕੇ ਤੋਂ ਦਰਮਿਆਨੇ ਲੱਛਣ (ਹਲਕੇ ਨਮੂਨੀਆ ਤੱਕ) ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ 14 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗੰਭੀਰ ਲੱਛਣ (ਡਿਸਪਨੀਆ, ਹਾਈਪੋਕਸੀਆ, ਜਾਂ ਇਮੇਜਿੰਗ ਵਿੱਚ 50 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੇਫਡ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ) ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ 5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗੰਭੀਰ ਲੱਛਣ (ਸਾਹ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ, ਸਦਮਾ, ਜਾਂ ਮਲਟੀਆਰਗਨ ਨਪੁੰਸਕਤਾ) ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।" ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
san_Deva
[ [ "कोविड्-19 सङ्क्रमिताः कति जनाः लक्षणान् अनुभवन्ति, ते कानि लक्षणानि अनुभवन्ति?", "कोविड्-19 इत्यनेन सङ्क्रमिताः प्रायः तृतीयांशद्वयम् जनाः लक्षणीयानि लक्षणानि विकसन्ति। रोगिणां रूपेण वर्गीकरयितुं पर्याप्तं लक्षणीयं लक्षणानि विकसन्तः, अधिकांशाः (81 प्रतिशतं) मृदु-मध्यम-लक्षणानि (लघु-न्यूमोनिया-पर्यन्तं) विकसन्ति, 14 प्रतिशतं तीव्र-लक्षणानि (डिस्प्निया, हैपोक्सिया, अथवा इमेजिङ्ग्-मध्ये 50 प्रतिशतं यावत् फुफ्फुस-संलग्नताम्) विकसन्ति, 5 प्रतिशतं च गंभीर-लक्षणानि (श्वसन-विफलतां, आघातः, बहु-अङ्ग-दोषः) विकसन्ति।" ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
tam_Taml
[ [ "கொவிட்-19 நோயால் பாதிக்கப்பட்ட எத்தனை பேர் அறிகுறிகளை அனுபவிக்கிறார்கள், அவர்கள் என்ன அறிகுறிகளை அனுபவிக்கலாம்?", "கோவிட்-19 நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு மக்கள் குறிப்பிடத்தக்க அறிகுறிகளை உருவாக்குகிறார்கள். நோயாளிகளாக வகைப்படுத்தப்படும் அளவுக்கு அறிகுறிகளை உருவாக்கும்வர்களில், பெரும்பாலானவர்கள் (81 சதவீதம்) லேசான முதல் மிதமான அறிகுறிகளை (லேசான நிமோனியா வரை) உருவாக்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் 14 சதவீதம் கடுமையான அறிகுறிகளை (டிஸ்ப்னியா, ஹைபோக்ஸியா அல்லது இமேஜிங்கில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான நுரையீரல் ஈடுபாடு) உருவாக்குகிறார்கள், மேலும் 5 சதவீதம் முக்கியமான அறிகுறிகளை (சுவாசக் கோளாறு, அதிர்ச்சி அல்லது பல புறா செயலிழப்பு) உருவாக்குகிறார்கள்." ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
tel_Telu
[ [ "కోవిడ్-19 బారిన పడిన ఎంత మంది వ్యక్తులు లక్షణాలను అనుభవిస్తారు మరియు వారు ఏ లక్షణాలను అనుభవించవచ్చు?", "కోవిడ్-19 బారిన పడిన వారిలో దాదాపు మూడింట రెండు వంతుల మంది గుర్తించదగిన లక్షణాలను అభివృద్ధి చేస్తారు. రోగులుగా వర్గీకరించగలిగేంత గుర్తించదగిన లక్షణాలను అభివృద్ధి చేసే వారిలో, చాలా మంది (81 శాతం) తేలికపాటి నుండి మితమైన లక్షణాలను (తేలికపాటి న్యుమోనియా వరకు) అభివృద్ధి చేస్తారు, అయితే 14 శాతం మంది తీవ్రమైన లక్షణాలను (డిస్ప్నియా, హైపోక్సియా లేదా ఇమేజింగ్లో 50 శాతానికి పైగా ఊపిరితిత్తుల ప్రమేయం) అభివృద్ధి చేస్తారు, మరియు 5 శాతం మంది క్లిష్టమైన లక్షణాలను (శ్వాసకోశ వైఫల్యం, షాక్ లేదా మల్టీఆర్గాన్ డిస్ఫంక్షన్) అభివృద్ధి చేస్తారు." ] ]
ef93855b-f3ad-4251-9a55-209b35e1ed3d
urd_Arab
[ [ "کووڈ-19 کا شکار ہونے والے کتنے لوگوں کو علامات کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور وہ کن علامات کا تجربہ کر سکتے ہیں؟", "کووڈ-19 سے متاثر ہونے والے تقریبا دو تہائی لوگوں میں نمایاں علامات ظاہر ہوتی ہیں۔ ان لوگوں میں سے جن میں علامات اتنی نمایاں ہوتی ہیں کہ انہیں مریضوں کے طور پر درجہ بند کیا جا سکتا ہے، زیادہ تر (81 ٪) ہلکی سے اعتدال پسند علامات (ہلکے نمونیا تک) پیدا کرتے ہیں، جبکہ 14 ٪ شدید علامات (ڈسپنی، ہائپوکسیا، یا امیجنگ پر 50 ٪ سے زیادہ پھیپھڑوں کی شمولیت) پیدا کرتے ہیں، اور 5 ٪ میں اہم علامات (سانس کی ناکامی، صدمے، یا ملٹی آرگن کی خرابی) پیدا ہوتی ہیں۔" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
eng_Latn
[ [ "What is surfing?", "Surfing is a sport where a rider uses a surfboard to ride a wave" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
asm_Beng
[ [ "চাৰ্ফিং কি?", "চাৰ্ফিং হৈছে এনে এক খেল য 'ত ৰাইডাৰে ঢৌ চলোৱাৰ বাবে চাৰ্ফব' ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰে।" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
ben_Beng
[ [ "সার্ফিং কি?", "সার্ফিং এমন একটি খেলা যেখানে একজন আরোহী তরঙ্গ চালানোর জন্য একটি সার্ফবোর্ড ব্যবহার করে।" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
guj_Gujr
[ [ "સર્ફિંગ શું છે?", "સર્ફિંગ એ એક એવી રમત છે જેમાં સવાર તરંગની સવારી કરવા માટે સર્ફબોર્ડનો ઉપયોગ કરે છે." ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
hin_Deva
[ [ "सर्फिंग क्या है?", "सर्फिंग एक ऐसा खेल है जहाँ एक सवार लहर की सवारी करने के लिए सर्फबोर्ड का उपयोग करता है।" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
kan_Knda
[ [ "ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಎಂದರೇನು?", "ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಸವಾರನು ಅಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಸರ್ಫ್ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಕ್ರೀಡೆಯಾಗಿದೆ." ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
mal_Mlym
[ [ "എന്താണ് സർഫിംഗ്?", "ഒരു റൈഡർ ഒരു തരംഗം ഓടിക്കാൻ സർഫ്ബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കായിക വിനോദമാണ് സർഫിംഗ്." ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
mar_Deva
[ [ "सर्फिंग म्हणजे काय?", "सर्फिंग हा एक असा खेळ आहे जिथे स्वार लाटा चालवण्यासाठी सर्फबोर्डचा वापर करतो." ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
npi_Deva
[ [ "सर्फिङ भनेको के हो?", "सर्फिङ एउटा यस्तो खेल हो जहाँ सवारले लहर चलाउन सर्फबोर्ड प्रयोग गर्दछ।" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
ory_Orya
[ [ "ସର୍ଫିଂ କ \"ଣ?", "ସର୍ଫିଙ୍ଗ ହେଉଛି ଏକ ଖେଳ ଯେଉଁଠାରେ ଜଣେ ଆରୋହୀ ତରଙ୍ଗ ଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ସର୍ଫବୋର୍ଡ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତି |" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
pan_Guru
[ [ "ਸਰਫਿੰਗ ਕੀ ਹੈ?", "ਸਰਫਿੰਗ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਖੇਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਸਵਾਰ ਲਹਿਰ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਫ਼ਬੋਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
san_Deva
[ [ "सर्फिङ्ग् इति किं?", "सर्फिङ्ग् इति क्रीडा यत्र सवारः तरंगं चालयितुं सर्फ़्बोर्ड् इत्यस्य उपयोगं करोति।" ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
tam_Taml
[ [ "சர்ஃபிங் என்றால் என்ன?", "சர்ஃபிங் என்பது ஒரு சவாரி செய்பவர் ஒரு அலையை சவாரி செய்ய ஒரு சர்ஃப் போர்டைப் பயன்படுத்தும் ஒரு விளையாட்டாகும்." ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
tel_Telu
[ [ "సర్ఫింగ్ అంటే ఏమిటి?", "సర్ఫింగ్ అనేది ఒక క్రీడ, ఇక్కడ ఒక రైడర్ అలలను నడపడానికి సర్ఫ్బోర్డ్ను ఉపయోగిస్తాడు." ] ]
8bf28756-bedd-4b79-b339-9941c17bf412
urd_Arab
[ [ "سرفنگ کیا ہے؟", "سرفنگ ایک ایسا کھیل ہے جہاں سوار لہر کی سواری کے لیے سرف بورڈ کا استعمال کرتا ہے۔" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
eng_Latn
[ [ "Tell me the genre of each of the following books, choosing between science fiction, fantasy, or neither. \n\nThe Name of the Wind by Patrick Rothfuss, The Player of Games by Iain M. Banks, Crying in H Mart by Michelle Zauner, Crime and Punishment by Fyodr Dostoevsky, and Hyperion by Dan Simmons.", "The Player of Games and Hyperion are science fiction, The Name of the Wind is fantasy, and both Crying in H Mart and Crime and Punishment are neither of those genres." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
asm_Beng
[ [ "মোক তলত দিয়া প্ৰতিটো কিতাপৰ ধাৰাটো কওক, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী, কল্পকাহিনী বা দুয়োটাৰে মাজৰে এটা বাছনি কৰক। \n\nবায়ুৰ নাম পেট্ৰিক ৰথফাছৰ দ্বাৰা, আইয়েন এম-ৰ প্লেয়াৰ অৱ গেমছ। বেংক, এইচ মাৰ্টত মাইকেল জাউনাৰৰ কান্না, ফ্যোদ্ৰ দস্তয়েভস্কিৰ অপৰাধ আৰু শাস্তি, আৰু ডেন চিমনছৰ হাইপাৰিয়ন।", "খেল আৰু হাইপাৰিয়নৰ খেলুৱৈসকল হৈছে কল্পবিজ্ঞান, বতাহৰ নাম হৈছে কল্পনা, আৰু এইচ মাৰ্টত কান্দি থকা আৰু অপৰাধ আৰু শাস্তি দুয়োটা সেই ধাৰাৰ নহয়।" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
ben_Beng
[ [ "আমাকে নীচের প্রতিটি বইয়ের ধারা বলুন, কল্পবিজ্ঞান, কল্পনা বা দুটোর মধ্যে বেছে নিন। \n\nবায়ুর নাম প্যাট্রিক রথফাস, প্লেয়ার অফ গেমস দ্বারা আয়ান এম। ব্যাংক, এইচ মার্টে মিশেল জোনেরের কান্না, ফিওদর দস্তয়েভস্কির অপরাধ ও শাস্তি এবং ড্যান সিমনসের হাইপারিয়ন।", "খেলা এবং হাইপারিয়ন খেলোয়াড় হল কল্পবিজ্ঞান, বাতাসের নাম হল কল্পনা, এবং এইচ মার্টে কান্নাকাটি এবং অপরাধ ও শাস্তি উভয়ই সেই ঘরানার কোনওটিই নয়।" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
guj_Gujr
[ [ "મને નીચેના દરેક પુસ્તકોની શૈલી જણાવો, જેમાં વિજ્ઞાન સાહિત્ય, કાલ્પનિક અથવા બંનેમાંથી કોઈ એક પસંદ કરો. \n\nપેટ્રિક રોથફસ દ્વારા પવનનું નામ, ઇયાન એમ દ્વારા રમતના ખેલાડી. બેંકો, એચ. માર્ટમાં મિશેલ ઝૌનરે રડવું, ફ્યોદર ડોસ્તોવસ્કી દ્વારા ગુનો અને સજા, અને ડેન સિમોન્સ દ્વારા હાયપરિયન.", "રમત અને હાયપરિયનનો ખેલાડી વિજ્ઞાન સાહિત્ય છે, પવનનું નામ કાલ્પનિક છે, અને એચ. માર્ટમાં રડવું અને ગુના અને સજા બંને તે શૈલીઓમાંથી કોઈ નથી." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
hin_Deva
[ [ "मुझे निम्नलिखित पुस्तकों में से प्रत्येक की शैली बताएँ, जिसमें विज्ञान कथा, कल्पना या दोनों में से किसी एक का चयन करें। \n\nपैट्रिक रॉथफस द्वारा हवा का नाम, इयान एम द्वारा प्लेयर ऑफ गेम्स। बैंक, एच. मार्ट में मिशेल ज़ौनर द्वारा रोते हुए, फ्योदर डोस्तोव्स्की द्वारा अपराध और सजा, और डैन सिम्मन्स द्वारा हाइपरियन।", "खेल और हाइपरियन के खिलाड़ी विज्ञान कथा हैं, हवा का नाम कल्पना है, और एच. मार्ट में रोना और अपराध और सजा दोनों उन शैलियों में से कोई नहीं हैं।" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
kan_Knda
[ [ "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. \n\nವಾಯುವಿನ ಹೆಸರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರೋಥ್ಫಸ್, ಐನ್ ಎಮ್. ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್, ಎಚ್ ಮಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಝೌನರ್ ಅಳುವುದು, ಫ್ಯೋಡರ್ ದಸ್ತೊವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ, ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೈಪರಿಯನ್.", "ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಪರಿಯನ್ಗಳ ಆಟಗಾರರೆಂದರೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಗಾಳಿಯ ಹೆಸರು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ಮತ್ತು ಎಚ್ ಮಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಎರಡೂ ಆ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲ." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
mal_Mlym
[ [ "ഇനിപ്പറയുന്ന ഓരോ പുസ്തകത്തിന്റെയും തരം എന്നോട് പറയുക, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ, ഫാന്റസി അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. \n\nപാട്രിക് റാത്ത്ഫസ്, ഇയൻ എം. ബാങ്കുകൾ, എച്ച് മാർട്ടിൽ മൈക്കൽ സൌണർ കരയുന്നു, ഫിയോദർ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും, ഡാൻ സിമ്മൺസിന്റെ ഹൈപ്പീരിയൻ.", "കളിക്കാരനും ഹൈപ്പീരിയനും സയൻസ് ഫിക്ഷനാണ്, കാറ്റിന്റെ പേര് ഫാന്റസി, എച്ച് മാർട്ടിൽ കരയുന്നതും കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും ആ വിഭാഗങ്ങളല്ല." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
mar_Deva
[ [ "मला खालील प्रत्येक पुस्तकाचा प्रकार सांगा, ज्यात विज्ञान कथा, कल्पनारम्य किंवा दोन्हीपैकी एक निवडणे. \n\nवाऱ्याचे नाव पॅट्रिक रॉथफस, इयान एम. बँक्स, एच. मार्टमध्ये मिशेल झौनरचे रडणे, फ्योदर डोस्तोव्स्कीचा गुन्हा आणि शिक्षा आणि डॅन सिम्मन्सचा हायपरियन.", "खेळ आणि हायपरियनचा खेळाडू हा वैज्ञानिक कल्पनारम्य आहे, वाऱ्याचे नाव कल्पनारम्य आहे आणि एच. मार्टमध्ये रडणे आणि गुन्हेगारी आणि शिक्षा या दोन्ही या प्रकारांपैकी नाहीत." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
npi_Deva
[ [ "मलाई निम्न पुस्तकहरू मध्ये प्रत्येकको विधा बताउनुहोस्, विज्ञान कथा, कल्पना, वा न त मध्ये छनौट गर्नुहोस्। \n\nप्याट्रिक रोथफसद्वारा हावाको नाम, इयान एमद्वारा प्लेयर अफ गेम्स। ब्याङ्कहरू, एच मार्टमा मिशेल जौनरद्वारा रोइरहेका, फ्योदर डोस्तोव्स्कीद्वारा अपराध र सजाय, र ड्यान सिम्मन्सद्वारा हाइपरियन।", "खेल र हाइपरियनको खेलाडी विज्ञान कथा हो, हावाको नाम काल्पनिक हो, र एच मार्टमा रोउने र अपराध र सजाय दुवै ती विधाहरू मध्ये कुनै पनि होइनन्।" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
ory_Orya
[ [ "ମୋତେ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ପୁସ୍ତକର ଶୈଳୀ କୁହନ୍ତୁ, ବିଜ୍ଞାନ କାଳ୍ପନିକ, କଳ୍ପନା କିମ୍ବା ଉଭଯ଼ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଚଯ଼ନ କରନ୍ତୁ | \n\nପବନ ନାମ ପ୍ଯ଼ାଟ୍ରିକ୍ ରୋଥଫସ୍, ଆଇନ୍ ଏମ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ଲେଯ଼ାର୍ ଅଫ୍ ଗେମ୍ | ବ୍ଯ଼ାଙ୍କ, ଏଚ. ମାର୍ଟରେ ମିଶେଲ ଜୋନେରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କାନ୍ଦୁଥିବା, ଫ୍ଯ଼ୋଡର୍ ଡୋସ୍ତୋଭ୍ସ୍କିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅପରାଧ ଏବଂ ଦଣ୍ଡ, ଏବଂ ଡାନ୍ ସିମ୍ମନ୍ସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହାଇପରିଯ଼ନ୍ |", "ଖେଳ ଏବଂ ହାଇପରିଯ଼ନର ଖେଳାଳି ହେଉଛନ୍ତି ବିଜ୍ଞାନ କାଳ୍ପନିକ, ପବନର ନାମ ହେଉଛି କଳ୍ପନା, ଏବଂ ଉଭଯ଼ ଏଚ. ମାର୍ଟରେ କାନ୍ଦୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଅପରାଧ ଏବଂ ଦଣ୍ଡ ସେହି ଶୈଳୀ ମଧ୍ଯ଼ରୁ କୌଣସି ନୁହେଁ |" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
pan_Guru
[ [ "ਮੈਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੱਸੋ, ਵਿਗਿਆਨ ਗਲਪ, ਕਲਪਨਾ ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। \n\nਪੈਟਰਿਕ ਰੌਥਫਸ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾ ਦਾ ਨਾਮ, ਇਯਾਨ ਐਮ ਦੁਆਰਾ ਪਲੇਅਰ ਆਫ਼ ਗੇਮਜ਼। ਬੈਂਕ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਜ਼ੌਨਰ ਦੁਆਰਾ ਐਚ ਮਾਰਟ ਵਿੱਚ ਰੋਣਾ, ਫਿਓਦਰ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ, ਅਤੇ ਡੈਨ ਸਿਮਨਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਹਾਈਪਰੀਅਨ।", "ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਹਾਈਪਰੀਅਨ ਦੇ ਖਿਡਾਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਗਲਪ ਹਨ, ਹਵਾ ਦਾ ਨਾਮ ਕਲਪਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਚ ਮਾਰਟ ਵਿੱਚ ਰੋਣਾ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੋਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
san_Deva
[ [ "विज्ञान-कथा, कल्पना, अथवा न च इति मध्ये चयनं कुर्वन्, अधः लिखितानां प्रत्येकस्य पुस्तकस्य प्रकारम् वदतु। \n\nवायोः नाम पेट्रिक् रोथ्फस् इत्यनेन, इयान् एम् इत्यनेन प्लेयर् आफ् गेम्स् इत्यनेन। ब्याङ्क्-इत्येते, एच-मार्ट्-मध्ये मिशेल्-ज़ौनर् इत्यनेन रोदनम्, फ्योदर्-डोस्तोव्स्की इत्यनेन अपराधः दण्डः च, डान्-सिम्मन्स् इत्यनेन हैपरियन् च।", "क्रीडायाः, हैपरियन्-क्रीडायाः च क्रीडकाः विज्ञान-कथाः सन्ति, वायोः नाम काल्पनिकम् अस्ति, तथा च एच्-मार्ट्-मध्ये रोदनम्, अपराधः दण्डः च न च एते विधयः सन्ति।" ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
tam_Taml
[ [ "பின்வரும் ஒவ்வொரு புத்தகத்தின் வகையையும் எனக்குச் சொல்லுங்கள், அறிவியல் புனைகதை, கற்பனை அல்லது இரண்டிற்கும் இடையே தேர்வு செய்யுங்கள். \n\nகாற்றின் பெயர் பேட்ரிக் ரோத்ஃபஸ், விளையாட்டு வீரர் இயன் எம். வங்கிகள், எச் மார்ட்டில் மைக்கேல் ஜானரால் அழுதல், ஃபியோதர் தஸ்தயேவ்ஸ்கியால் குற்றம் மற்றும் தண்டனை, மற்றும் டான் சிம்மன்ஸ் ஹைபரியன்.", "விளையாட்டு மற்றும் ஹைபரியன் வீரர்கள் அறிவியல் புனைகதை, காற்றின் பெயர் கற்பனை, மற்றும் எச் மார்ட்டில் அழுவது மற்றும் குற்றம் மற்றும் தண்டனை ஆகிய இரண்டும் அந்த வகைகளில் இல்லை." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
tel_Telu
[ [ "సైన్స్ ఫిక్షన్, ఫాంటసీ లేదా రెండింటి మధ్య ఎంచుకుని, ఈ క్రింది ప్రతి పుస్తకం యొక్క శైలిని నాకు చెప్పండి. \n\nపాట్రిక్ రోత్ఫస్ ద్వారా గాలి పేరు, ఇయాన్ ఎమ్ ద్వారా ప్లేయర్ ఆఫ్ గేమ్స్. బ్యాంకులు, హెచ్ మార్ట్లో మిచెల్ జానర్ ఏడుస్తూ, ఫ్యోదర్ దస్తయేవ్స్కీ ద్వారా నేరం మరియు శిక్ష, మరియు డాన్ సిమ్మన్స్ ద్వారా హైపరియన్.", "ఆటలు మరియు హైపరియన్ యొక్క ఆటగాడు సైన్స్ ఫిక్షన్, గాలి పేరు ఫాంటసీ, మరియు హెచ్ మార్ట్లో ఏడుపు మరియు నేరం మరియు శిక్ష రెండూ ఆ శైలులు కావు." ] ]
d7709ec3-6aa8-4e5a-b874-4ebcb18b5568
urd_Arab
[ [ "مجھے مندرجہ ذیل کتابوں میں سے ہر ایک کی صنف بتائیں، سائنس فکشن، فنتاسی، یا نہ ہی میں سے کسی ایک کا انتخاب کریں۔ \n\nہوا کا نام بذریعہ پیٹرک روتھفس، پلیئر آف گیمز بذریعہ آئن ایم۔ بینک، ایچ مارٹ میں مشیل زونر کا روتے ہوئے، فیودر دوستیوسکی کا جرم اور سزا، اور ڈین سمونز کا ہائپرین۔", "گیم اور ہائپرین کا کھلاڑی سائنس فکشن ہے، ہوا کا نام فنتاسی ہے، اور ایچ مارٹ میں رونے اور جرم اور سزا دونوں ان صنفوں میں سے کوئی نہیں ہیں۔" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
eng_Latn
[ [ "Short Summary about 2011 Cricket World Cup", "- 2011 Cricket World Cup was played in India, Sri Lanka and Bangladesh\n- India won the tournament defeating Sri Lanka.\n- Yuvraj Singh was declared the Man of the Tournament\n- Opening Ceremony was held on 17 February 2011 at Dhaka" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
asm_Beng
[ [ "2011 চনৰ ক্ৰিকেট বিশ্বকাপৰ বিষয়ে সংক্ষিপ্ত সাৰাংশ", "- 2011 চনৰ ক্ৰিকেট বিশ্বকাপ ভাৰত, শ্ৰীলংকা আৰু বাংলাদেশত অনুষ্ঠিত হৈছিল।\n- ভাৰতে শ্ৰীলংকাক পৰাস্ত কৰি প্ৰতিযোগিতাখনত জয়লাভ কৰিছিল।\n- যুৱৰাজ সিঙক মেন অৱ দ্য টুৰ্ণামেণ্ট হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল।\n- 2011 চনৰ 17 ফেব্ৰুৱাৰীত ঢাকাত উদ্বোধনী অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল।" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
ben_Beng
[ [ "2011 ক্রিকেট বিশ্বকাপ সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বিবরণ", "- 2011 ক্রিকেট বিশ্বকাপ ভারত, শ্রীলঙ্কা ও বাংলাদেশে অনুষ্ঠিত হয়।\n- শ্রীলঙ্কাকে হারিয়ে ভারত এই টুর্নামেন্টে জয়লাভ করে।\n- ম্যান অফ দ্য টুর্নামেন্ট নির্বাচিত হলেন যুবরাজ সিং।\n- 2011 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি ঢাকায় উদ্বোধনী অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়।" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
guj_Gujr
[ [ "2011 ક્રિકેટ વિશ્વ કપ વિશે ટૂંકું સારાંશ", "- 2011 ક્રિકેટ વિશ્વ કપ ભારત, શ્રીલંકા અને બાંગ્લાદેશમાં રમાયો હતો.\n- ભારતે શ્રીલંકાને હરાવીને આ સ્પર્ધા જીતી હતી.\n- યુવરાજ સિંહને મેન ઓફ ધ ટુર્નામેન્ટ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા.\n- ઉદ્ઘાટન સમારોહ 17 ફેબ્રુઆરી 2011ના રોજ ઢાકામાં યોજાયો હતો." ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
hin_Deva
[ [ "2011 क्रिकेट विश्व कप के बारे में संक्षिप्त सारांश", "- 2011 क्रिकेट विश्व कप भारत, श्रीलंका और बांग्लादेश में खेला गया था।\n- भारत ने श्रीलंका को हराकर प्रतियोगिता जीती।\n- युवराज सिंह को मैन ऑफ द टूर्नामेंट घोषित किया गया।\n- उद्घाटन समारोह 17 फरवरी 2011 को ढाका में आयोजित किया गया था।" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
kan_Knda
[ [ "2011ರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶ", "- 2011ರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಭಾರತ, ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಮತ್ತು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.\n- ಭಾರತವು ಶ್ರೀಲಂಕಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.\n- ಯುವರಾಜ್ ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಭಾಜನರಾದರು.\n- ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವು 2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಢಾಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು." ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
mal_Mlym
[ [ "2011 ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം", "- 2011ലെ ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് ഇന്ത്യ, ശ്രീലങ്ക, ബംഗ്ലാദേശ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നടന്നു.\n- ശ്രീലങ്കയെ പരാജയപ്പെടുത്തിയാണ് ഇന്ത്യ ടൂർണമെന്റ് നേടിയത്.\n- യുവരാജ് സിംഗിനെ ടൂർണമെൻ്റിൻ്റെ താരമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.\n- 2011 ഫെബ്രുവരി 17ന് ധാക്കയിലാണ് ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടന്നത്." ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
mar_Deva
[ [ "2011 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेचा संक्षिप्त सारांश", "- 2011 क्रिकेट विश्वचषक भारत, श्रीलंका आणि बांगलादेशमध्ये खेळला गेला\n- भारताने श्रीलंकेचा पराभव करून ही स्पर्धा जिंकली.\n- युवराज सिंगला सामनावीर घोषित करण्यात आले.\n- उद्घाटन समारंभ 17 फेब्रुवारी 2011 रोजी ढाका येथे झाला" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
npi_Deva
[ [ "2011 क्रिकेट विश्वकपको बारेमा संक्षिप्त सारांश", "- सन् 2011 क्रिकेट विश्वकप भारत, श्रीलङ्का र बङ्गलादेशमा खेलिएको थियो।\n- भारतले श्रीलङ्कालाई हराएर प्रतियोगिता जितेको थियो।\n- युवराज सिंहलाई म्यान अफ द टुर्नामेन्ट घोषित गरियो।\n- उद्घाटन समारोह 17 फेब्रुअरी 2011 मा ढाकामा भएको थियो।" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
ory_Orya
[ [ "2011 କ୍ରିକେଟ ବିଶ୍ୱକପ୍ ବିଷଯ଼ରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ସାରାଂଶ", "- 2011 କ୍ରିକେଟ ବିଶ୍ୱକପ୍ ଭାରତ, ଶ୍ରୀଲଙ୍କା ଏବଂ ବାଂଲାଦେଶରେ ଖେଳାଯାଇଥିଲା।\n- ଶ୍ରୀଲଙ୍କାକୁ ପରାସ୍ତ କରି ଭାରତ ଏହି ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ ଜିତିଥିଲା।\n- ଯ଼ୁବରାଜ ସିଂହଙ୍କୁ ମ୍ଯ଼ାନ୍ ଅଫ୍ ଦି ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଥିଲା।\n- ଉଦଘାଟନୀ ସମାରୋହ 17 ଫେବୃଆରୀ 2011 ରେ ଢାକାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା |" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
pan_Guru
[ [ "2011 ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ", "- 2011 ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਭਾਰਤ, ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।\n- ਭਾਰਤ ਨੇ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕੇ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਜਿੱਤਿਆ।\n- ਯੁਵਰਾਜ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਮੈਨ ਆਫ ਦਿ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ।\n- ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਰੋਹ 17 ਫਰਵਰੀ 2011 ਨੂੰ ਢਾਕਾ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
san_Deva
[ [ "2011 क्रिकेट्-विश्वकप् विषये संक्षिप्तं विवरणम्।", "- 2011 तमवर्षस्य क्रिकेट्-विश्वकप्-क्रीडा भारते, श्रीलङ्कादेशे, बाङ्ग्लादेश्-देशे च अभवत्।\n- श्रीलङ्कां पराजित्य भारतं प्रतियोगितायां विजयं प्राप्नोत्।\n- युवराजसिंहः म्यान्-आफ्-द-टूर्नामेण्ट् इति घोषितः।\n- उद्घाटनसमारोहं 2011 फेब्रुवरी 17 दिनाङ्के ढाकानगरे अभवत्।" ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
tam_Taml
[ [ "2011 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை பற்றிய சுருக்கமான சுருக்கம்", "- 2011 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை இந்தியா, இலங்கை மற்றும் வங்காளதேசத்தில் நடைபெற்றது.\n- இந்தப் போட்டியில் இலங்கையை இந்தியா தோற்கடித்து வெற்றி பெற்றது.\n- யுவராஜ் சிங் போட்டியின் சிறந்த வீரராக அறிவிக்கப்பட்டார்.\n- தொடக்க விழா பிப்ரவரி 17,2011 அன்று டாக்காவில் நடைபெற்றது." ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
tel_Telu
[ [ "2011 క్రికెట్ ప్రపంచ కప్ గురించి సంక్షిప్త సారాంశం", "- 2011 క్రికెట్ ప్రపంచ కప్ భారతదేశం, శ్రీలంక మరియు బంగ్లాదేశ్లలో జరిగింది.\n- శ్రీలంకను ఓడించి భారత్ ఈ టోర్నమెంట్లో విజయం సాధించింది.\n- యువరాజ్ సింగ్ మ్యాన్ ఆఫ్ ది టోర్నమెంట్గా ఎంపికయ్యాడు.\n- ప్రారంభోత్సవం 2011 ఫిబ్రవరి 17న ఢాకాలో జరిగింది." ] ]
1deb52e5-8426-4ded-81f4-431cd4c63ee1
urd_Arab
[ [ "2011 کرکٹ ورلڈ کپ کے بارے میں مختصر خلاصہ", "- 2011 کرکٹ ورلڈ کپ بھارت، سری لنکا اور بنگلہ دیش میں کھیلا گیا تھا۔\n- ہندوستان نے سری لنکا کو شکست دے کر ٹورنامنٹ جیت لیا۔\n- یوراج سنگھ کو مین آف دی ٹورنامنٹ قرار دیا گیا\n- افتتاحی تقریب 17 فروری 2011 کو ڈھاکہ میں منعقد ہوئی۔" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
eng_Latn
[ [ "Who were Fernando Pessoa's main heteronyms?", "Fernando Pessoa created approximately seventy-five heteronyms, of which three stand out, Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, and Ricardo Reis.\nPessoa's heteronyms differ from pen names, because they possess distinct biographies, temperaments, philosophies, appearances, writing styles and even signatures." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
asm_Beng
[ [ "ফাৰনান্ডো পেছোৱাৰ মুখ্য বিভেদবোৰ কোন আছিল?", "ফাৰনান্ডো পেছোৱাই প্ৰায় 75টা বিভেদ সৃষ্টি কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত তিনিটা লক্ষণীয়, আলবাৰ্টো কেইৰো, আলভাৰো ডি কেম্প 'ছ আৰু ৰিকাৰ্ডো ৰেইছ।\nপেছোৱাৰ বিভেদবোৰ ছদ্মনামৰ পৰা পৃথক, কিয়নো সেইবোৰৰ পৃথক জীৱনী, মেজাজ, দৰ্শন, উপস্থিতি, লিখন শৈলী আৰু আনকি স্বাক্ষৰ আছে।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
ben_Beng
[ [ "ফার্নান্ডো পেসোয়ার প্রধান বৈপরীত্যগুলি কী ছিল?", "ফার্নান্ডো পেসোয়া প্রায় পঁচাত্তরটি ভিন্ননাম তৈরি করেছিলেন, যার মধ্যে তিনটি আলাদা, আলবার্টো কাইরো, আলভারো ডি ক্যাম্পোস এবং রিকার্ডো রেইস।\nপেসোয়ার বৈপরীত্যগুলি ছদ্মনামের থেকে আলাদা, কারণ তাদের স্বতন্ত্র জীবনী, মেজাজ, দর্শন, চেহারা, লেখার শৈলী এবং এমনকি স্বাক্ষর রয়েছে।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
guj_Gujr
[ [ "ફર્નાન્ડો પેસોઆના મુખ્ય વિજાતીય શબ્દો કોણ હતા?", "ફર્નાન્ડો પેસોવાએ આશરે 75 વિજાતીય શબ્દો બનાવ્યા, જેમાંથી ત્રણ અલગ છે, આલ્બર્ટો કૈરો, અલ્વારો દ કેમ્પોસ અને રિકાર્ડો રીસ.\nપેસોઆના વિજાતીય શબ્દો ઉપનામથી અલગ છે, કારણ કે તેઓ અલગ જીવનચરિત્રો, સ્વભાવ, ફિલસૂફીઓ, દેખાવ, લેખન શૈલીઓ અને સહીઓ પણ ધરાવે છે." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
hin_Deva
[ [ "फर्नांडो पेसोआ के मुख्य विजातीय शब्द कौन थे?", "फर्नांडो पेसोआ ने लगभग पचहत्तर विजातीय शब्द बनाए, जिनमें से तीन अलग हैं, अल्बर्टो कैरो, अल्वारो डी कैम्पोस और रिकार्डो रीस।\nपेसोआ के विजातीय शब्द कलम नामों से अलग हैं, क्योंकि उनमें अलग-अलग जीवनी, स्वभाव, दर्शन, रूप, लेखन शैली और यहां तक कि हस्ताक्षर भी हैं।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
kan_Knda
[ [ "ಫೆರ್ನಾಂಡೋ ಪೆಸೋವಾದ ಮುಖ್ಯ ಭಿನ್ನನಾಮಗಳು ಯಾವುವು?", "ಫೆರ್ನಾಂಡೋ ಪೆಸೋವಾ ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಭಿನ್ನನಾಮಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಬರ್ಟೊ ಕೈರೋ, ಅಲ್ವಾರೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್ ಮತ್ತು ರಿಕಾರ್ಡೊ ರೀಸ್.\nಪೆಸೋವಾದ ಭಿನ್ನನಾಮಗಳು ಕಾವ್ಯನಾಮಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಮನೋಧರ್ಮಗಳು, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಗಳು, ನೋಟಗಳು, ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
mal_Mlym
[ [ "ഫെർണാൻഡോ പെസോവയുടെ പ്രധാന ഭിന്നനാമങ്ങൾ ആരായിരുന്നു?", "ഫെർണാൻഡോ പെസോവ ഏകദേശം എഴുപത്തിയഞ്ച് ഭിന്നനാമങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അതിൽ ആൽബെർട്ടോ കൈറോ, ആൽവാരോ ഡി കാംപോസ്, റിക്കാർഡോ റെയ്സ് എന്നീ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത പദങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.\nപെസോവയുടെ ഭിന്നനാമങ്ങൾ തൂലികാനാമങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, കാരണം അവയ്ക്ക് വ്യത്യസ്തമായ ജീവചരിത്രങ്ങൾ, സ്വഭാവങ്ങൾ, തത്ത്വചിന്തകൾ, രൂപങ്ങൾ, എഴുത്ത് ശൈലികൾ, ഒപ്പുകൾ എന്നിവ പോലും ഉണ്ട്." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
mar_Deva
[ [ "फर्नांडो पेसोआची मुख्य विजातीय नावे कोणती होती?", "फर्नांडो पेसोआ यांनी अंदाजे पंचाहत्तर विजातीय शब्द तयार केले, ज्यापैकी अल्बर्टो कैरो, अल्वारो डी कॅम्पोस आणि रिकार्डो रीस ही तीन वेगळी नावे आहेत.\nपेसोआची विजातीय नावे टोपणनामांपेक्षा वेगळी आहेत, कारण त्यांच्यात वेगळे चरित्र, स्वभाव, तत्वज्ञान, स्वरूप, लेखन शैली आणि अगदी स्वाक्षऱ्या देखील आहेत." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
npi_Deva
[ [ "फर्नान्डो पेसोआका मुख्य भिन्नशब्दहरू को थिए?", "फर्नान्डो पेसोआले लगभग पचत्तर भिन्नशब्दहरू सिर्जना गरे, जसमध्ये तिनवटा अलग छन्, अल्बर्टो कैरो, अल्वारो डे क्याम्पोस, र रिकार्डो रीस।\nपेसोआका भिन्ननामहरू कलम नामहरूभन्दा फरक छन्, किनकि तिनीहरूसँग फरक जीवनी, स्वभाव, दर्शन, उपस्थिति, लेखन शैली र हस्ताक्षरहरू पनि छन्।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
ory_Orya
[ [ "ଫର୍ଣ୍ଣାଣ୍ଡୋ ପେସୋଆଙ୍କ ମୁଖ୍ଯ଼ ଭିନ୍ନଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ କିଏ ଥିଲେ?", "ଫର୍ଣ୍ଣାଣ୍ଡୋ ପେସୋଆ ପ୍ରାଯ଼ ପଚିଶଟି ଭିନ୍ନନାମ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ, ଯେଉଁଥିରୁ ତିନୋଟି ହେଉଛି ଆଲବର୍ଟୋ କାଇରୋ, ଆଲଭାରୋ ଡି କ୍ଯ଼ାମ୍ପୋସ ଏବଂ ରିକାର୍ଡୋ ରେଇସ।\nପେସୋଆର ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ନାମଗୁଡ଼ିକ ଛଦ୍ମନାମଠାରୁ ଭିନ୍ନ, କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଜୀବନୀ, ମନୋବୃତ୍ତି, ଦର୍ଶନ, ରୂପ, ଲିଖନ ଶୈଳୀ ଏବଂ ଏପରିକି ଦସ୍ତଖତ ମଧ୍ଯ଼ ରହିଛି।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
pan_Guru
[ [ "ਫਰਨਾਂਡੋ ਪੇਸੋਆ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ ਕੌਣ ਸਨ?", "ਫਰਨਾਂਡੋ ਪੇਸੋਆ ਨੇ ਲਗਭਗ ਪੱਤਰਹ-ਪੰਜ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨ ਨਾਮ ਬਣਾਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਅਲਬਰਟੋ ਕੈਰੋ, ਅਲਵਾਰੋ ਡੀ ਕੈਂਪੋਸ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡੋ ਰੀਸ ਹਨ।\nਪੇਸੋਆ ਦੇ ਭਿੰਨ-ਭਿੰਨ ਸ਼ਬਦ ਕਲਮੀ ਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਵੱਖਰੀਆਂ ਜੀਵਨੀਆਂ, ਸੁਭਾਅ, ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ, ਦਿੱਖ, ਲਿਖਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦਸਤਖਤ ਵੀ ਹਨ।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
san_Deva
[ [ "फ़र्नाण्डो पेसोवा इत्यस्य मुख्यानि विजातीयानि नामानि कानि आसन्?", "फ़र्नाण्डो पेसोवा इत्यनेन प्रायः पञ्चात्तर-भिन्ननामानि निर्मितानि, येषु आल्बर्टो कैरो, अल्वारो डी केम्पोस्, रिकार्डो रेस् इति त्रयः विशिष्टानि नामानि सन्ति।\nपेसोवा इत्यस्य भिन्ननामानि काव्यनाम्नाभ्यः भिन्नानि सन्ति, यतः तेषां विशिष्टानि जीवनवृत्तानि, स्वभावाः, दर्शनानि, रूपाणि, लेखनशैल्याः, हस्ताक्षरानि च सन्ति।" ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
tam_Taml
[ [ "ஃபெர்னாண்டோ பெசோவாவின் முக்கிய பன்முகப் பெயர்கள் யாவை?", "ஃபெர்னாண்டோ பெசோவா தோராயமாக எழுபத்தைந்து பன்முகப் பெயர்களை உருவாக்கினார், அவற்றில் மூன்று தனித்துவமானவை, ஆல்பெர்டோ கைரோ, ஆல்வாரோ டி கேம்போஸ் மற்றும் ரிக்கார்டோ ரெய்ஸ்.\nபெசோவாவின் பன்முகத்தன்மை பெயர்கள் புனைப்பெயர்களிலிருந்து வேறுபடுகின்றன, ஏனெனில் அவை தனித்துவமான வாழ்க்கை வரலாறுகள், மனநிலை, தத்துவங்கள், தோற்றங்கள், எழுத்து பாணிகள் மற்றும் கையொப்பங்கள் கூட கொண்டுள்ளன." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
tel_Telu
[ [ "ఫెర్నాండో పెసోవా యొక్క ప్రధాన భిన్ననామాలు ఏమిటి?", "ఫెర్నాండో పెసోవా సుమారు డెబ్బై ఐదు భిన్ననామాలను సృష్టించింది, వీటిలో మూడు ప్రత్యేకమైనవి, అల్బెర్టో కైరో, అల్వారో డి క్యాంపోస్ మరియు రికార్డో రీస్.\nపెసోవా యొక్క భిన్ననామాలు కలం పేర్లకు భిన్నంగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే అవి విభిన్న జీవిత చరిత్రలు, స్వభావాలు, తత్వాలు, రూపాలు, రచనా శైలులు మరియు సంతకాలు కూడా కలిగి ఉంటాయి." ] ]
4f2ea7b8-8f3d-4fa3-a2a1-8e0cb2a750e3
urd_Arab
[ [ "فرنانڈو پیسوا کے اہم متنوع نام کون سے تھے؟", "فرنانڈو پیسوا نے تقریبا پچتالیس متنوع نام بنائے، جن میں سے تین نمایاں ہیں، البرٹو کییرو، الورو ڈی کیمپوس، اور ریکارڈو ریس۔\nپیسوا کے متنوع نام قلم ناموں سے مختلف ہیں، کیونکہ ان میں الگ سوانح عمری، مزاج، فلسفے، ظاہری شکل، تحریری انداز اور یہاں تک کہ دستخط بھی ہیں۔" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
eng_Latn
[ [ "Why are cats better than dogs in some people's opinion?", "There are couple of reasons that people would prefer cats over dogs. The major one is that cats are lower maintenance than dogs. Most cats are happy indoors and doesn't need walks daily. This becomes a huge advantages as many younger generation people prefers more indoor activities today as well. There are couple other advances: 1. Cats are less likely to cause a true mess of your house than dogs due to their smaller size and weaker strength. 2. Cats are less smelly than dogs. 3. Cats are quieter than dogs as they don't bark or howl." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
asm_Beng
[ [ "কিছুমান লোকৰ মতে মেকুৰী কুকুৰতকৈ কিয় ভাল?", "মানুহে কুকুৰৰ তুলনাত মেকুৰী ভাল পোৱাৰ দুটা কাৰণ আছে। প্ৰধান কথাটো হ \"ল কুকুৰতকৈ মেকুৰীবোৰৰ ৰক্ষণাবেক্ষণ কম। বেছিভাগ মেকুৰী ঘৰৰ ভিতৰত সুখী আৰু দৈনিক খোজ কাঢ়িবলৈ প্ৰয়োজন নহয়। এইটো এটা বৃহৎ সুবিধা হৈ পৰে কিয়নো বহুতো যুৱ প্ৰজন্মৰ মানুহে আজিও অধিক আভ্যন্তৰীণ কাৰ্যকলাপ পছন্দ কৰে। আন দুটা অগ্ৰগতি আছেঃ 1. মেকুৰীবোৰে নিজৰ সৰু আকাৰ আৰু দুৰ্বল শক্তিৰ বাবে কুকুৰতকৈ আপোনাৰ ঘৰত প্ৰকৃত বিশৃংখলতা সৃষ্টি কৰাৰ সম্ভাৱনা কম। 2. মেকুৰীবোৰ কুকুৰতকৈ কম গোন্ধযুক্ত। 3. মেকুৰীবোৰ কুকুৰতকৈ শান্ত হয় কিয়নো সিহঁতে ভুকুৱাই বা চিঞৰি কোৱা নাই।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
ben_Beng
[ [ "কেন বিড়াল কুকুরের চেয়ে ভালো কিছু মানুষের মতে?", "মানুষ কুকুরের চেয়ে বিড়াল পছন্দ করে এমন কয়েকটি কারণ রয়েছে। প্রধানটি হল বিড়ালদের রক্ষণাবেক্ষণ কুকুরের তুলনায় কম। বেশিরভাগ বিড়াল বাড়ির ভিতরেই খুশি থাকে এবং প্রতিদিন হাঁটার প্রয়োজন হয় না। এটি একটি বিশাল সুবিধা হয়ে ওঠে কারণ অনেক তরুণ প্রজন্মের মানুষ আজ আরও বেশি অভ্যন্তরীণ ক্রিয়াকলাপ পছন্দ করে। আরও কয়েকটি অগ্রগতি রয়েছেঃ 1. বিড়ালগুলি তাদের ছোট আকার এবং দুর্বল শক্তির কারণে কুকুরের তুলনায় আপনার বাড়িতে আসল বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করার সম্ভাবনা কম। 2. বিড়াল কুকুরের তুলনায় কম দুর্গন্ধযুক্ত। 3. বিড়ালরা কুকুরের চেয়ে শান্ত কারণ তারা ভোঁকায় না বা চিৎকার করে না।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
guj_Gujr
[ [ "કેટલાક લોકોના મતે બિલાડીઓ કૂતરા કરતાં વધુ સારી કેમ હોય છે?", "એવા બે કારણો છે કે લોકો કૂતરાઓ કરતાં બિલાડીઓને પસંદ કરે છે. મુખ્ય બાબત એ છે કે બિલાડીઓ કૂતરાઓ કરતાં ઓછી જાળવણી કરે છે. મોટાભાગની બિલાડીઓ ઘરની અંદર ખુશ હોય છે અને તેમને દરરોજ ચાલવાની જરૂર નથી. આ એક મોટો ફાયદો બની જાય છે કારણ કે ઘણી યુવા પેઢીના લોકો આજે પણ વધુ આંતરિક પ્રવૃત્તિઓ પસંદ કરે છે. કેટલીક અન્ય પ્રગતિઓ છેઃ 1. બિલાડીઓ તેમના નાના કદ અને નબળી શક્તિને કારણે કૂતરાઓ કરતાં તમારા ઘરમાં વાસ્તવિક અવ્યવસ્થાનું કારણ બને તેવી શક્યતા ઓછી હોય છે. 2. બિલાડીઓ કૂતરાઓ કરતાં ઓછી દુર્ગંધયુક્ત હોય છે. 3. બિલાડીઓ કૂતરાઓ કરતાં શાંત હોય છે કારણ કે તેઓ ભસતા નથી અથવા બૂમો પાડતા નથી." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
hin_Deva
[ [ "कुछ लोगों की राय में बिल्लियाँ कुत्तों से बेहतर क्यों होती हैं?", "कुछ कारण हैं कि लोग कुत्तों की तुलना में बिल्लियों को पसंद करेंगे। प्रमुख बात यह है कि बिल्लियों का रखरखाव कुत्तों की तुलना में कम होता है। अधिकांश बिल्लियाँ घर के अंदर खुश रहती हैं और उन्हें रोजाना टहलने की आवश्यकता नहीं होती है। यह एक बहुत बड़ा लाभ बन जाता है क्योंकि कई युवा पीढ़ी के लोग आज भी अधिक इनडोर गतिविधियों को पसंद करते हैं। कुछ अन्य प्रगति हैंः 1. बिल्लियों के छोटे आकार और कमजोर ताकत के कारण कुत्तों की तुलना में आपके घर में वास्तविक गड़बड़ी पैदा करने की संभावना कम होती है। 2. बिल्लियों में कुत्तों की तुलना में कम बदबू आती है। 3. बिल्लियाँ कुत्तों की तुलना में शांत होती हैं क्योंकि वे भौंकती या चिल्लाती नहीं हैं।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
kan_Knda
[ [ "ಕೆಲವು ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ನಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ಏಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ?", "ಜನರು ನಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಎರಡು ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ನಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಜನರು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ಒಳಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುವುದರಿಂದ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿವೆಃ 1. ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಅವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ನಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ. 2. ಬೆಕ್ಕುಗಳು ನಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಾಸನೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. 3. ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಬೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೂಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವು ನಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
mal_Mlym
[ [ "ചിലരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് പൂച്ചകൾ നായ്ക്കളെക്കാൾ മികച്ചത്?", "ആളുകൾ നായ്ക്കളെക്കാൾ പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് രണ്ട് കാരണങ്ങളുണ്ട്. നായ്ക്കളെ അപേക്ഷിച്ച് പൂച്ചകൾക്ക് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ കുറവാണ് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. മിക്ക പൂച്ചകൾക്കും വീടിനുള്ളിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, അവർക്ക് ദിവസവും നടക്കേണ്ടതില്ല. പല യുവതലമുറക്കാരും ഇന്ന് കൂടുതൽ ഇൻഡോർ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ ഇത് ഒരു വലിയ നേട്ടമായി മാറുന്നു. മറ്റ് രണ്ട് മുന്നേറ്റങ്ങളുണ്ട്ഃ 1. നായ്ക്കളെ അപേക്ഷിച്ച് പൂച്ചകൾക്ക് അവരുടെ വലിപ്പവും ദുർബലമായ ശക്തിയും കാരണം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ യഥാർത്ഥ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്. 2. പൂച്ചകൾക്ക് നായ്ക്കളെക്കാൾ ദുർഗന്ധം കുറവാണ്. 3. കുരയ്ക്കുകയോ അലറുകയോ ചെയ്യാത്തതിനാൽ പൂച്ചകൾ നായ്ക്കളെക്കാൾ ശാന്തമാണ്." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
mar_Deva
[ [ "काही लोकांच्या मते मांजर कुत्र्यांपेक्षा चांगले का असतात?", "लोक कुत्र्यांपेक्षा मांजरी पसंत करतील याची दोन कारणे आहेत. मुख्य म्हणजे मांजरींची देखभाल कुत्र्यांपेक्षा कमी असते. बहुतेक मांजरी घरात आनंदी असतात आणि त्यांना दररोज फिरण्याची गरज नसते. अनेक तरुण पिढी आज देखील अधिक अंतर्गेही क्रियाकलापांना प्राधान्य देत असल्याने हे एक मोठे फायदे बनते. आणखी काही प्रगती आहेतः 1. मांजरी त्यांच्या लहान आकारामुळे आणि कमकुवत सामर्थ्यामुळे कुत्र्यांपेक्षा तुमच्या घरात खरी गडबड करण्याची शक्यता कमी असते. 2. मांजरींना कुत्र्यांपेक्षा कमी दुर्गंधी येते. 3. मांजरी कुत्र्यांपेक्षा शांत असतात कारण त्या भुंकत नाहीत किंवा ओरडत नाहीत." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
npi_Deva
[ [ "किन केही मानिसहरूको विचारमा बिरालाहरू कुकुरहरूभन्दा राम्रो हुन्छन्?", "त्यहाँ दुई कारणहरू छन् कि मानिसहरूले कुकुरहरू भन्दा बिरालाहरूलाई रुचाउँछन्। मुख्य कुरा के हो भने बिरालाहरू कुकुरहरूभन्दा कम मर्मतसम्भार राख्छन्। धेरैजसो बिरालाहरू घरभित्र खुसी हुन्छन् र दैनिक हिँड्न आवश्यक पर्दैन। यो एउटा ठुलो फाइदा बन्छ किनकि धेरै युवा पुस्ताका मानिसहरूले आज पनि धेरै इनडोर गतिविधिहरू रुचाउँछन्। त्यहाँ केही अन्य प्रगतिहरू छन्ः 1. बिरालाहरूले तिनीहरूको सानो आकार र कमजोर शक्तिका कारण कुकुरहरू भन्दा तपाईंको घरको साँचो गड़बड़ हुने सम्भावना कम हुन्छ। 2. बिरालाहरू कुकुरहरूभन्दा कम दुर्गन्धयुक्त हुन्छन्। 3. बिरालाहरू कुकुरहरूभन्दा शान्त हुन्छन् किनभने तिनीहरू भुकेका वा हल्लाउँदैनन्।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
ory_Orya
[ [ "କେତେକ ଲୋକଙ୍କ ମତରେ ବିଲେଇମାନେ କୁକୁରମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା କାହିଁକି ଭଲ?", "ଲୋକମାନେ କୁକୁର ଅପେକ୍ଷା ବିଲେଇମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରିବାର ଦୁଇଟି କାରଣ ରହିଛି। ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ କଥା ହେଉଛି, କୁକୁର ତୁଳନାରେ ବିଲେଇମାନଙ୍କର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କମ୍ ହୋଇଥାଏ। ଅଧିକାଂଶ ବିଲେଇ ଘର ଭିତରେ ଖୁସି ରୁହନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଚାଲିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ଏହା ଏକ ବଡ଼ ଲାଭ ହୋଇଥାଏ କାରଣ ଅନେକ ଯୁବପିଢ଼ି ଆଜି ମଧ୍ଯ଼ ଅଧିକ ଆଭ୍ଯ଼ନ୍ତରୀଣ କାର୍ଯ୍ଯ଼କଳାପକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି। ଆହୁରି କେତେକ ଅଗ୍ରଗତି ରହିଛିଃ 1. ବିଲେଇମାନେ ନିଜ ଛୋଟ ଆକାର ଏବଂ ଦୁର୍ବଳ ଶକ୍ତି କାରଣରୁ କୁକୁରମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କ ଘରେ ପ୍ରକୃତ ବିଶୃଙ୍ଖଳା ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ସମ୍ଭାବନା କମ୍। 2. ବିଲେଇମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ କୁକୁରମାନଙ୍କ ଦୁର୍ଗନ୍ଧ କମ୍ ଥାଏ। 3. ବିଲେଇମାନେ କୁକୁରମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶାନ୍ତ ହୋଇଥାନ୍ତି କାରଣ ସେମାନେ ଭୁକୁ ନଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ଚିତ୍କାର କରନ୍ତି ନାହିଁ।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
pan_Guru
[ [ "ਕੁੱਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਬਿੱਲੀਆਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕਿਉਂ ਹਨ?", "ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਿੱਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੋਕ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੇ ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਿੱਲੀਆਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿੱਲੀਆਂ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੈਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਫਾਇਦਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀਡ਼੍ਹੀ ਦੇ ਲੋਕ ਅੱਜ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਤਰੱਕੀਆਂ ਹਨਃ 1. ਬਿੱਲੀਆਂ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਤਾਕਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਗਡ਼ਬਡ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨ ਦੀ ਘੱਟ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ। 2. ਬਿੱਲੀਆਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਬਦਬੂਦਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। 3. ਬਿੱਲੀਆਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭੌਂਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਚੀਕਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
san_Deva
[ [ "केषाञ्चन जनानां मतेन शावकैः अपेक्षया शावकाः किमर्थं उत्तमः?", "जनाः श्वासोपहारस्य अपेक्षया शावकान् अधिकरन्ति इति द्वौ कारणौ स्तः। प्रमुखं यत् शावकैः अपेक्षया शाविकाः न्यूनसंरक्षणं कुर्वन्ति। अधिकांशाः शावकाः अन्तः सुखे सन्ति, प्रतिदिनं न गच्छन्ति। अनेन महती लाभः भवति यतः बहवः युवपिषयाः अद्य अपि अधिकानि आन्तरिक-कार्यानि इच्छन्ति। अन्यौ द्वौ प्रगतिः सन्ति-1. कुक्कुरानाम् अपेक्षया शावकाः भवतः गृहस्य वास्तविकं अव्यवस्थां जनयितुं न्यूनाः भवन्ति, तेषां लघु-आकारस्य दुर्बल-बलस्य च कारणात्। 2. शावकाभ्यः दुर्गन्धः शावकाभ्यः न्यूनः भवति। 3. शावकाः शावकाभ्यः अपेक्षया शान्ताः भवन्ति यतः ते भुम्माणाः न गर्जनाः च न कुर्वन्ति।" ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
tam_Taml
[ [ "சிலரின் கருத்துப்படி நாய்களை விட பூனைகள் ஏன் சிறந்தவை?", "நாய்களை விட பூனைகளை மக்கள் விரும்புவதற்கு இரண்டு காரணங்கள் உள்ளன. நாய்களை விட பூனைகள் குறைவான பராமரிப்பைக் கொண்டுள்ளன என்பது முக்கியமானது. பெரும்பாலான பூனைகள் வீட்டிற்குள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும், மேலும் தினமும் நடக்கத் தேவையில்லை. பல இளைய தலைமுறை மக்கள் இன்றும் உட்புற நடவடிக்கைகளை விரும்புவதால் இது ஒரு பெரிய நன்மையாக மாறுகிறது. இன்னும் சில முன்னேற்றங்கள் உள்ளனஃ 1. பூனைகள் அவற்றின் சிறிய அளவு மற்றும் பலவீனமான வலிமை காரணமாக நாய்களை விட உங்கள் வீட்டில் உண்மையான குழப்பத்தை ஏற்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு. 2. பூனைகளை விட பூனைகள் குறைவான துர்நாற்றம் வீசுகின்றன. 3. பூனைகள் குரைக்கவோ அலறவோ செய்யாததால் நாய்களை விட அமைதியானவை." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
tel_Telu
[ [ "కొంతమంది అభిప్రాయం ప్రకారం కుక్కల కంటే పిల్లులు ఎందుకు మంచివి?", "ప్రజలు కుక్కల కంటే పిల్లులను ఇష్టపడటానికి రెండు కారణాలు ఉన్నాయి. ప్రధానమైనది ఏమిటంటే, కుక్కల కంటే పిల్లులు తక్కువ నిర్వహణ కలిగి ఉంటాయి. చాలా పిల్లులు ఇంట్లో సంతోషంగా ఉంటాయి మరియు ప్రతిరోజూ నడవాల్సిన అవసరం లేదు. చాలా మంది యువతర ప్రజలు ఈ రోజు కూడా ఎక్కువ అంతర్గత కార్యకలాపాలను ఇష్టపడతారు కాబట్టి ఇది భారీ ప్రయోజనంగా మారుతుంది. కొన్ని ఇతర పురోగతి ఉన్నాయిః 1. కుక్కలు వాటి చిన్న పరిమాణం మరియు బలహీనమైన బలం కారణంగా కుక్కల కంటే మీ ఇంట్లో నిజమైన గందరగోళాన్ని కలిగించే అవకాశం తక్కువగా ఉంటుంది. 2. కుక్కలతో పోలిస్తే పిల్లులు తక్కువ దుర్వాసన కలిగి ఉంటాయి. 3. పిల్లులు మొరిగేవి లేదా కేకలు వేయనివి కాబట్టి అవి కుక్కల కంటే నిశ్శబ్దంగా ఉంటాయి." ] ]
f885a5a7-72db-4198-9927-28ef3cfbcd46
urd_Arab
[ [ "کچھ لوگوں کی رائے میں بلیاں کتوں سے بہتر کیوں ہوتی ہیں؟", "اس کی دو وجوہات ہیں کہ لوگ کتوں کے مقابلے بلیوں کو ترجیح دیتے ہیں۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ بلیوں کی دیکھ بھال کتوں کے مقابلے میں کم ہوتی ہے۔ زیادہ تر بلیاں گھر کے اندر خوش رہتی ہیں اور انہیں روزانہ چہل قدمی کی ضرورت نہیں ہوتی۔ یہ ایک بہت بڑا فائدہ بن جاتا ہے کیونکہ بہت سی نوجوان نسل کے لوگ آج بھی زیادہ اندرونی سرگرمیوں کو ترجیح دیتے ہیں۔ کچھ اور پیش رفت ہیں: 1. بلیوں کے چھوٹے سائز اور کمزور طاقت کی وجہ سے کتوں کے مقابلے میں آپ کے گھر میں حقیقی گڑبڑ کا سبب بننے کا امکان کم ہوتا ہے۔ 2. بلیوں میں کتوں کے مقابلے میں کم بدبو آتی ہے۔ 3. بلیاں کتوں سے زیادہ پرسکون ہوتی ہیں کیونکہ وہ بھونکتی یا چیختی نہیں ہیں۔" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
eng_Latn
[ [ "Given a reference text that describes the air travel disruption after the 2010 Eyjafjallajökull eruption, how long was the air travel over Europe disrupted for?", "Initially there was an uninterrupted shutdown of the air travel from April 15 until April 23. There were intermittent disruptions in different parts of Europe in the following weeks until May 17. Overall, the air travel over Europe disrupted for 33 days between April 15 and May 17 2010." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
asm_Beng
[ [ "2010 চনৰ আইজাফজাল্লাজোকুল বিস্ফোৰণৰ পিছত বিমান যাত্ৰাত হোৱা ব্যাঘাতৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা এটা প্ৰসংগ পাঠ দিয়া হ \"লে, ইউৰোপৰ ওপৰত বিমান যাত্ৰা কিমান দিনৰ বাবে ব্যাহত হৈছিল?", "প্ৰথমতে 15 এপ্ৰিলৰ পৰা 23 এপ্ৰিললৈকে বিমান যাত্ৰা নিৰন্তৰভাৱে বন্ধ আছিল. পৰৱৰ্তী সপ্তাহবোৰত 17 মে 'লৈকে ইউৰোপৰ বিভিন্ন অংশত বিৰতি-বিৰতিৰ সৃষ্টি হৈছিল. সামগ্ৰিকভাৱে, 2010 চনৰ 15 এপ্ৰিলৰ পৰা 17 মে' ৰ ভিতৰত 33 দিনৰ বাবে ইউৰোপৰ ওপৰত বিমান যাত্ৰা ব্যাহত হৈছিল।" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
ben_Beng
[ [ "2010 সালের আইজাফজাল্লাজোকুল অগ্ন্যুৎপাতের পর বিমান ভ্রমণের ব্যাঘাতের বর্ণনা দেওয়া একটি রেফারেন্স পাঠ্য দেওয়া হয়েছে, ইউরোপের উপর বিমান ভ্রমণ কতক্ষণের জন্য ব্যাহত হয়েছিল?", "প্রাথমিকভাবে 15ই এপ্রিল থেকে 23শে এপ্রিল পর্যন্ত বিমান চলাচল নিরবচ্ছিন্নভাবে বন্ধ ছিল। পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে 17ই মে পর্যন্ত ইউরোপের বিভিন্ন অংশে বিরতিপূর্ণ বিঘ্ন ঘটেছিল। সামগ্রিকভাবে, 15ই এপ্রিল থেকে 17ই মে 2010-এর মধ্যে 33 দিনের জন্য ইউরোপের উপর বিমান ভ্রমণ ব্যাহত হয়েছিল।" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
guj_Gujr
[ [ "2010ના આઈજાફજાલ્લાજોકુલ વિસ્ફોટ પછી હવાઈ મુસાફરીમાં વિક્ષેપનું વર્ણન કરતા સંદર્ભ લખાણને જોતાં, યુરોપમાં હવાઈ મુસાફરીમાં કેટલો સમય વિક્ષેપ પડ્યો હતો?", "શરૂઆતમાં 15 એપ્રિલથી 23 એપ્રિલ સુધી હવાઈ મુસાફરી અવિરત બંધ હતી. પછીના અઠવાડિયામાં યુરોપના વિવિધ ભાગોમાં 17 મે સુધી અવિરત વિક્ષેપો હતા. એકંદરે, 15 એપ્રિલથી 17 મે 2010 વચ્ચે 33 દિવસ માટે યુરોપમાં હવાઈ મુસાફરીમાં વિક્ષેપ પડ્યો હતો." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
hin_Deva
[ [ "2010 के आईजाफजाल्लाजोकुल विस्फोट के बाद हवाई यात्रा में व्यवधान का वर्णन करने वाले एक संदर्भ पाठ को देखते हुए, यूरोप के ऊपर हवाई यात्रा कितने समय तक बाधित रही?", "शुरू में 15 अप्रैल से 23 अप्रैल तक हवाई यात्रा का निर्बाध बंद था. अगले हफ्तों में 17 मई तक यूरोप के विभिन्न हिस्सों में रुक-रुक कर व्यवधान थे. कुल मिलाकर, 15 अप्रैल से 17 मई 2010 के बीच 33 दिनों के लिए यूरोप के ऊपर हवाई यात्रा बाधित हुई।" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
kan_Knda
[ [ "2010ರ ಐಜಾಫ್ಜಲ್ಲಾಜೋಕಲ್ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ವಿಮಾನಯಾನದ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಉಲ್ಲೇಖ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ಪ್ರಯಾಣವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು?", "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರವರೆಗೆ ವಿಮಾನಯಾನವನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮೇ 17ರವರೆಗೆ ಯುರೋಪಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಉಂಟಾದವು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಿಂದ ಮೇ 17,2010ರ ನಡುವೆ 33 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಯುರೋಪ್ನ ವಿಮಾನಯಾನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
mal_Mlym
[ [ "2010 ലെ ഐജാഫ്ജല്ലാജോക്കുൾ പൊട്ടിത്തെറിക്ക് ശേഷമുള്ള വിമാന യാത്ര തടസ്സത്തെ വിവരിക്കുന്ന ഒരു റഫറൻസ് വാചകം നൽകുമ്പോൾ, യൂറോപ്പിലൂടെയുള്ള വിമാന യാത്ര എത്ര സമയത്തേക്ക് തടസ്സപ്പെട്ടു?", "തുടക്കത്തിൽ ഏപ്രിൽ 15 മുതൽ ഏപ്രിൽ 23 വരെ വിമാന യാത്ര തടസ്സമില്ലാതെ നിർത്തിവച്ചു. തുടർന്നുള്ള ആഴ്ചകളിൽ യൂറോപ്പിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ മെയ് 17 വരെ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടായി. മൊത്തത്തിൽ, 2010 ഏപ്രിൽ 15 നും മെയ് 17 നും ഇടയിൽ യൂറോപ്പിലൂടെയുള്ള വിമാന യാത്ര 33 ദിവസത്തേക്ക് തടസ്സപ്പെട്ടു." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
mar_Deva
[ [ "2010 च्या आयजाफजाल्लाजोकुल उद्रेकानंतर हवाई प्रवासातील व्यत्ययाचे वर्णन करणारा संदर्भ मजकूर दिल्यास, युरोपमधील हवाई प्रवास किती काळ विस्कळीत झाला?", "सुरुवातीला 15 एप्रिल ते 23 एप्रिलपर्यंत हवाई प्रवास अखंडितपणे बंद होता. पुढील आठवड्यांमध्ये युरोपच्या विविध भागांमध्ये 17 मेपर्यंत अधूनमधून व्यत्यय आला. एकूण 15 एप्रिल ते 17 मे 2010 दरम्यान 33 दिवस युरोपमधील हवाई प्रवास विस्कळीत झाला." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
npi_Deva
[ [ "सन् 2010 को आइजाफजाल्लाजोकुल विस्फोटपछि हवाई यात्रामा आएको अवरोधको वर्णन गर्ने सन्दर्भ पाठ दिइएको छ, युरोपमा हवाई यात्रा कति समयसम्म अवरुद्ध भएको थियो?", "सुरुमा अप्रिल 15 देखि अप्रिल 23 सम्म हवाई यात्रामा निर्बाध बन्द थियो. युरोपका विभिन्न भागहरूमा पछिल्ला हप्ताहरूमा मे 17 सम्म अन्तरायिक अवरोधहरू थिए. समग्रमा, अप्रिल 15 र मे 17,2010 का बिचमा युरोपमा 33 दिनका लागि हवाई यात्रा अवरुद्ध भयो।" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
ory_Orya
[ [ "2010 ଆଇଜାଫଜାଲ୍ଲାଜୋକଲ୍ ବିସ୍ଫୋରଣ ପରେ ବିମାନ ଯାତ୍ରା ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହେବା ବିଷଯ଼ରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ଏକ ସନ୍ଦର୍ଭ ପାଠ୍ଯ଼କୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି, ଯ଼ୁରୋପ ଉପରେ ବିମାନ ଯାତ୍ରା କେତେ ସମଯ଼ ପାଇଁ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିଲା?", "ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଏପ୍ରିଲ 15 ରୁ ଏପ୍ରିଲ 23 ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ବିମାନ ଯାତ୍ରା ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ରହିଥିଲା. ପରବର୍ତ୍ତୀ ସପ୍ତାହରେ ଯ଼ୁରୋପର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗରେ ମେ 17 ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ବିରାମହୀନ ବ୍ଯ଼ାଘାତ ହୋଇଥିଲା. ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ, ଯ଼ୁରୋପ ଉପରେ ବିମାନ ଯାତ୍ରା ଏପ୍ରିଲ 15 ରୁ ମେ 17,2010 ମଧ୍ଯ଼ରେ 33 ଦିନ ପାଇଁ ବ୍ଯ଼ାହତ ହୋଇଥିଲା |" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
pan_Guru
[ [ "2010 ਦੇ ਆਈਜਾਫਜਾਲਾਜੋਕਲ ਫਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸੰਦਰਭ ਪਾਠ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਵਿਘਨ ਪਾਈ ਗਈ ਸੀ?", "ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 15 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ 23 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਨਿਰਵਿਘਨ ਬੰਦ ਸੀ. ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ 17 ਮਈ ਤੱਕ ਰੁਕ-ਰੁਕ ਕੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਆਈਆਂ. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ 15 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ 17 ਮਈ 2010 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ 33 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਿਘਨ ਪਾਈ।" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
san_Deva
[ [ "2010 तमे वर्षे ऐजाफ्जल्लाजोकल् इत्यस्य विस्फोटस्य अनन्तरं विमानयानस्य व्यवधानस्य वर्णनम् इति सन्दर्भ-पाठं दत्तं चेत्, यूरोप्-देशस्य उपरि विमान-यात्रायां कियत् कालं यावत् विक्षेपः अभवत्?", "प्रारम्भे एप्रिल् 15 तः एप्रिल् 23 पर्यन्तं विमानयानस्य अविरत-विरामः आसीत्. अग्रिमेषु सप्ताहेषु मे 17 पर्यन्तं यूरोप्-देशस्य विभिन्नेषु भागेषु अविरल-व्यवधानानि आसन्. समग्रतया, एप्रिल् 15 तः मे 17,2010 पर्यन्तं 33 दिनानि यावत् यूरोप्-देशस्य उपरि विमानयात्रा बाधितः अभवत्।" ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
tam_Taml
[ [ "2010 ஐஜாஃப்ஜல்லாஜோகுல் வெடிப்புக்குப் பிறகு விமானப் பயண இடையூறுகளை விவரிக்கும் ஒரு குறிப்பு உரை கொடுக்கப்பட்டபோது, ஐரோப்பாவின் மீது விமானப் பயணம் எவ்வளவு காலம் பாதிக்கப்பட்டது?", "ஆரம்பத்தில் ஏப்ரல் 15 முதல் ஏப்ரல் 23 வரை விமானப் பயணம் தடையின்றி நிறுத்தப்பட்டது. அடுத்த வாரங்களில் ஐரோப்பாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் இடைவிடாத இடையூறுகள் மே 17 வரை இருந்தன. ஒட்டுமொத்தமாக, ஐரோப்பாவின் மீது விமானப் பயணம் ஏப்ரல் 15 முதல் மே 17,2010 வரை 33 நாட்களுக்கு இடையூறு ஏற்பட்டது." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
tel_Telu
[ [ "2010 ఐజాఫ్జల్లాజోకుల్ విస్ఫోటనం తరువాత విమాన ప్రయాణ అంతరాయాన్ని వివరించే ఒక సూచన పాఠం ఇచ్చినట్లయితే, ఐరోపా మీదుగా విమాన ప్రయాణానికి ఎంతకాలం అంతరాయం కలిగింది?", "ప్రారంభంలో ఏప్రిల్ 15 నుండి ఏప్రిల్ 23 వరకు విమాన ప్రయాణాన్ని నిరంతరాయంగా నిలిపివేశారు. తరువాతి వారాల్లో ఐరోపాలోని వివిధ ప్రాంతాలలో మే 17 వరకు అంతరాయాలు ఏర్పడ్డాయి. మొత్తం మీద, ఏప్రిల్ 15 మరియు మే 17,2010 మధ్య 33 రోజుల పాటు ఐరోపా మీదుగా విమాన ప్రయాణానికి అంతరాయం కలిగింది." ] ]
a1c1eefd-e91e-4cea-8430-cf634ac792be
urd_Arab
[ [ "ایک حوالہ متن دیا گیا ہے جس میں 2010 کے آئیجافجلاجکول آتش فشاں پھٹنے کے بعد ہوائی سفر میں خلل کی وضاحت کی گئی ہے، یورپ کے اوپر ہوائی سفر کتنے عرصے تک متاثر ہوا تھا؟", "ابتدائی طور پر 15 اپریل سے 23 اپریل تک ہوائی سفر بلاتعطل بند تھا۔ اگلے ہفتوں میں یورپ کے مختلف حصوں میں 17 مئی تک وقفے وقفے سے رکاوٹیں آئیں۔ مجموعی طور پر، 15 اپریل اور 17 مئی 2010 کے درمیان یورپ کے اوپر سے ہوائی سفر 33 دن تک متاثر رہا۔" ] ]