labels
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
ja
この価格でBluetooth5.0のイヤホンが買えるとは思っていなかったので多少の不安はあったものの購入してみました。音に関しては素人ですが、音質や性能に関しては素晴らしいと思いました。きれいな音で聞きやすいし、音割れがなく線が絡んだりしないのでイライラしないです。ケースがコンパクトでカバンに入れやすくデザインも気に入っているのでいい買い物ができました。
es
Hice un pedido y me llegó con el paquete abierto y el brazo izquierdo roto. Pedí un reemplazo de producto y me llego también abierto y con el brazo derecho roto. Vendedor igual de pésimo que los productos que vende.
nl
Brazilië's 'pop-ster priester' krijgt mammoet nieuw podium
de
Die Hülle sieht echt top aus. Ist allerdings im Rahmen nur aus dünnen Plastik und im Handy umfassenden aus einer Art Gummi. Im Rahmen liegt hier aber das große Problem. Nach genau 4 Monaten ist dieser nämlich, an der langen, linken Seite gebrochen. Allerdings ist dies nicht durch einen Sturz oder ähnlichen zu Stande gekommen. Ich habe lediglich einmal am Tag die Hülle vom Handy gelöst um es zu laden (mein Micro-USB Stecker ist etwas zu breit gewesen für die Öffnung der Hülle. Bei anderen Steckern ist diese Offnung aber ausreichend) Somit habe ich nurnoch die Gummihülle und die sieht alleine echt bescheiden aus. Ich will aber nicht unterdrücken, dass sie mein Handy vor Stürzen aus Couch hoher Distanz, vor Schäden geschützt hat.
en
It broke...I went to return and it is 2 days past the month for return date...only used 3-4 times and the pole already broke...pretty sad quality...
pl
W pracy Manna chodziło tylko o matematykę.
es
Tal y como lo describe
de
Habe mir die Drahtbürste geholt um damit beim Reifenwechsel unserer Autos die Radnabe zu reinigen. Klappt super. Was soll man zu einer Drahtbürste auch einen Roman schreiben? Qualtität der Bürste passt.
ru
Написав в Нью-Йорке обзор книг , Марк Дэннер утверждал , что склонность администрации к жестким talk , в сочетании с политической робость , сделала многое для того , чтобы сделать еще хуже в Боснии .
it
Una donna mette gli ingredienti in un uovo sbattuto.
pt
Três homens estão sentados a uma mesa que tem bebidas em cima dela.
vi
Và anh biết chuyện này không thể bắt được hơi thở của anh ta ngay cả trong giấc ngủ của anh ta và điều đó đã biến tôi khỏi ngày quan tâm
ar
لا يهم ما الذي تقدمه شركات الطرق لتقديم المزيد من المساعدة , لا يزال لدى انديانابوليس طريق طويل للذهاب لتلبية الحاجة , وقال floreancig .
nl
Iemand rijdt in een auto.
es
Hace poco que lo tengo no puedo opinar sobre durabilidad
en
I love the availability to books to rent. It is so convenient and saves a ton of money.
tr
Daha fazla delil emri , kongre gerekli güvenilirliği kaybetmiş olabilir .
ar
نعم , اعتقد ان هذه طريقة اكثر انصافا
it
Un cane che nuota con un bastone in bocca.
hi
लेकिन इसके अलावा , यह मेरे समय की पूरी तरह से बेकार था .
ru
И последствия этого ущерба были для того , чтобы отговорить экономистов даже думать о традиционных кейнсианской вопросах .
fr
Conforme aux différentes photos. Solide et élégant. Envoi un peu long tout de même. Mais bon ce n'est pas bien grave.
hi
वह कहने पर चला गया कि इन क ् लिनिकों को एक गंभीर आवश ् यकता भर रही है ।
hi
उसने उन ् हें डॉक ् टर के पास पेश किया ।
el
' ρα οι πάπιες και οι συμμορίες είναι εκτός .
pl
Chińskie Ministerstwo Zdrowia stwierdziło, że na Sars zmarło jeszcze pięć osób, a kolejne 159 zostało zakażonych.
sw
Bajeti baadhi ya muda ni hisia ya kawaida ya mtindo wa maisha ambayo iliyofafanuliwa sehemu hii ya jiji kwa ajili ya miaka 300
bg
но ще ни трябва най-малко цял ден за това .
el
Ήταν πιο νέοι , πιο αδύνατοι , τα γένια έμοιαζαν πολύ ψεύτης .
ja
おばあちゃんでも使いやすく重宝しています。ありがとうございます。
sw
. fda ni hatua hii kwa sababu ruminants ni protini inayotokana na wanyama ambao hi ana na protini kama hizo zinaweza kusababisha hi katika ruminants .
ja
純正はまあ聞ける感じでしたが交換すると楽器や声がはっきり聞こえるようになりました。 フロントしか取り換えてませんが十分です。 音にそんなにこだわりないけどなんか純正はイマイチ…という方にオススメです。 低音はサブウーファーがあったほうがいいです。 付属の樹脂ブラケットでつけれます。 ツイーターはUD-K211を使えば純正位置に入ります。
de
Bis jetzt benutze ich dieses Rücksack. Das einziges Problem ist, der USBkabel ladet das Gerät zu langsam. deswegen macht er keinen Sinn. ich soll direkt in der Powerbank den Kabel stecken, sonst dauert es für immer.
hi
फिर आओ , सर , उसने कहा .
nl
Een man speelt gitaar.
bg
какво ще кажеш за w. казва на трюдо , че го прави напълно ясно , че не му харесва , че изобщо не му харесва ?
pt
As acções da KL permanecem mais altas a meio da tarde
bg
вероятно сме различни от вас. ние сме в мексико или текс-мексико , или нещо такова , което е едно от любимите ми е да отида да си взема мексиканска храна , която имаме като ел чико и една. новото място е доста добро. когато излизам и обичам да се храня , обикновено обичам да излизам и да си взема мексиканска храна и да се уверя , че има кошница с чипове , която се запълва на масата .
th
โอ้ ฉัน ได้ ทำ บางที สี่ หรือ ห้า
ja
20日~27日までに到着予定とありますが、未だに届きません! なので、商品についての評価もできません! とりあえず星1!
ja
初めて毛穴吸引器購入しました! 鏡で自分の顔を見ると鼻とか少し黒ずんでいたので、とりたいと思い購入しました! 実際届いてその日にお風呂上がりに使ってみたらびっくりするぐらいとれて、とったのに、めちゃくちゃ気持ちよくてなんか綺麗になった気がしました! これから夏紫外線が強くてまた増えるかもしれないので今のうちから予防していきたいです!
ar
ومن ثم , يمكن , في حالة تصميم دراسة حالة , اختيار حالة لانها مناسبة فريدة من نوعها للمصلحة الوطنية , مثل ازمة الصواريخ الكوبية او توزيع لقاح انفلونزا الخنازير , وكلاهما من مواضيع دراسات حالات البحث .
nl
De belofte van de VS om Haïti te herbouwen wordt niet nagekomen...
zh
太硬,不好吃,有坏的! 买了很后悔!
de
Zum erneuten Mal ein von Amazon in Deutschland verkauftes Produkt ohne deutsche Anleitung. Eigentlich unzumutbar !!! Erahnte Bedienung kompliziert und umständlich.
hi
देखो मैं आप से बहुत ज ् यादा महिलाओं में बात कर सकते हैं
fr
Pas de chance, j'ai reçu des écouteurs défaillants. À la 1ère utilisation, j'ai branché les écouteurs mais ne fonctionnaient pas.
th
ใช่ ใช่ ฉัน เห็น ด้วยว่า พวกเขา จ่าย เงิน ให้ เขา มากเกินไป และ สำหรับ เงิน ชนิด ที่ พวกเขา กำลัง จ่าย เขา อยู่ ตอนนี้ ฉัน คิด ว่า มัน เป็นหนึ่ง จุด หก ล้าน ดอลลาร์ พวกเขา สามารถ ได้รับ คุณภาพ ที่ ดีงาม outfielder
bg
останките от крепостта на желязната епоха могат да бъдат проследени , а има и няколко каменни камъка .
hi
वे बर ् बर जाति थे और उस क ् षेत ् र की उनकी हिरासत में एक गहरी अवधि के बारे में लाया गया जिसमें लिखित शब ् द भूल गया और कला गायब हो गया .
th
อย่า กังวล ไป เลย หนุ่มน้อย เรา จะ เก็บ คุณ ไว้ ก่อน จนกว่า ป้าย จะ เปลี่ยน " แต่ เขา ไม่ได้ ฟัง ดู น่าเชื่อ เลย นะ "
el
Και έχουμε πολλά άσχημα πράγματα . Με πιάνει κατάθλιψη ακόμα και για να το δω .
tr
Ben Maine ' den geliyorum dedim aslen ben değilim başka kelime manyak
de
Außerdem ist das Silikon sehr hart und schützt das Handy dadurch sehr gut. Das Muster ist ebenfalls sehr schön, so wie ich es mir vorgestellt habe. Zusammenfassen: SEHR zu empfehlen!
bg
вероятно да и в далас знаеш , че имахме анет щраус и тя е първата жена кмет , така че
it
Se l'India incolpa i militanti stranieri, fa parte della sua propaganda per fuorviare la comunità internazionale.
ja
パソコンの問題か?見ることが出来ないディスクがあった。
pl
Harris i Klebold zabili 12 uczniów i nauczyciela przed odebraniem sobie życia 20 kwietnia 1999 roku.
tr
Evet , evet , cadı hansel ve Gretel ' e öyle söyledi , ama bunu kanıtlamak için malzeme listesi tedarik etti mi ?
sw
Ooh i bet ni vizuri does it
bg
леля ми го изпече този следобед за завръщането ми .
ja
アクアにPIAA TERZO ルーフラック レギュラーを装備して、この商品を使ってみました。小さい車だし満載にすることは無いと思いますが、今回車いすを積んでみました。ベルトをしっかり締めれば、高速走行も普通に走って問題ありません。 敢えて難点を挙げるなら、ベルトを締めるのがめんどくさかった、長いので満載しない時は締めるのも、余った部分をまとめるのも扱いずらかったです。生地がそこそこ厚いからかもです。たたむと枕くらいですね。全体的にいい商品です。
ar
- وقام مكتب اداء البرنامج بتنقيح الاجراءات الداخلية لمعالجة عمليات الاندماج / الدمج في البرامج .
ru
Так что же президент -- или генеральный прокурор -- делать ?
th
คุณ คือ เพื่อน ที่ ดี ของ ดอน cazar , ดอน รี ส , เพื่อนรัก ของ เขา หลาย ปี
ja
保証書が入って無くて、半年間で壊れました!
sw
Hiyo inaweza kufanya kazi katika baadhi ya maeneo
ar
ولم يبد التلمودي في الاصل اي شيء اكثر من من ( قاموس اكسفورد الانكليزي ) او المتصلة به , وهو التلمود هو مدونة postbiblical rabbinic للقوانين والتفسيرات اليهودية التي هي مصدر السلطة في اليهودية الارثوذكسية .
ar
الساحرة الحمراء تريد استعادة الجائزة , وقالت ان ( ساي routha ) ذو البشرة الداكنة .
tr
O mal pahalı
el
Πρέπει να την σταματήσω .
sw
John mccain ilivyoainishwa kwamba ni vyombo vya habari na watu wa marekani nani maswali gani should .
ru
Бритва Джеральда Мерфи ( 1924 ) в 1920-х годах тревога к потребительской искусству , так называемый золотой век рекламы .
en
Looked nice but didn't work as well as I thought it would
th
ฮาวาย ( เกาะ ใหญ่ ): เดอะ โค นา ชายฝั่ง มี ชายหาด ที่ ยอดเยี่ยม และ puuhonua-o-honaunau cityof ที่หลบภัย ใน พื้นที่ วัด พื้นเมือง ที่ โดดเด่น ที่สุด ของ ฮาวาย
ja
電話一体型ドアホンが壊れたので購入 購入してすぐ子機に電波が入らなくなって 暫くしたら子機が使えなくなりました レスポンスも遅いために購入検討されてる方は 今1度考え直してください
it
Ma credi davvero che ci fosse un iceberg in quelle acque?
es
Es cinta, no hilo. Por eso no me gusta.
bg
да , да , тези наистина са се подстригана с години , но
pt
Um rapazinho está a brincar com um cão.
hi
हाल ही में सम ् मिलित किए गए राज ् यों की संख ् या से यह स ् पष ् ट था कि कुछ प ् रकार का महत ् वपूर ् ण चरण पारित हो गया था .
pt
Grande plano de um beija-flor.
fr
Assez léger et ventilation efficace, sans bruit excessif.
en
I absolutely loved this wax before. I'm not sure if they changed the formula with the rebrand or if I just got a bad batch but the wax I received did not work half as well as the bag I previously bought. I found it did not get as firm which would cause many hairs to get left behind. If you guys changed the formula, please go back. This batch was no good.
ru
Они отправились в бар , где офицер включается и зашел внутрь .
zh
夏天戴了几次,出的汗把后面勾勾已经弄掉色了,变黑了
pl
Opłata za śmierć wzrasta do 15 w Indonezji, a łódź tonie
tr
Yine de bir iş var , bir iş biliyorsun ve her şey böyle devam ediyor
nl
Iemand fietst op een pad naast het bos.
sw
Na vile nilijua tu nilikuwa kuwa unajua i just i ' m glad i don ' t have to go through that experience tena
ru
Мы все еще там , там еще слишком много кеннеди и udalls все там .
sw
Muhimu zaidi , vikundi vikuu ni kile pollard kwani .
el
Αν και ένα μεγάλο μέρος του συγκροτήματος chateau δεν είναι πλέον όρθιο , παραμένει μια εντυπωσιακή τοποθεσία .
fr
Un peu déçu car je sur la photo il paraissait plus petit il sont lourd et ps pratique pour la prise mais sa garde le froid et le chaud
sw
hunt ! drew ikabidi kwa kama johnny shannon alisimama mbele yake katika kiingilio imara .
vi
Sau một cuộc tìm kiếm dài , một quả bóng mới được cầu hôn bởi các nhà nghiên cứu từ trường đại học ở ghab-Akbad .
de
Die Glühbirnen schauen toll aus und machen ein sehr angenehmes Licht. Leider war eine Glühbirne schon bei Ankunft kaputt.
vi
Anh ta có vấn đề gì với chất lượng của người do thái được sản xuất tại mỹ hôm nay không ?
sw
Miongozo hii walikuwa kwa programu ufadhili na lsc kupitia kuachiwa kwa mfululizo wa barua za programu na uga mwingine correspondences .
bg
сънят величае на изкуство , което е визуално вдъхновение на филма по начин , който изглежда наистина религиозен .