instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate the following English into Japanese | Bookbinding | 製本 |
Please translate the following English into Japanese | PL/I | PL/I |
Please translate the following into Japanese | Lossless compression | 可逆圧縮 |
Please translate the following into Japanese | Lossy compression | 非可逆圧縮 |
Translate English to Japanese | Plan 9 from Bell Labs | Plan 9 from Bell Labs |
Please translate the following into Japanese | Internal combustion engine | 内燃機関 |
Please translate the following English into Japanese | Reciprocating engine | レシプロエンジン |
Please translate the following English into Japanese | Regular expression | 正規表現 |
Please translate English to Japanese | Maharashtra | マハーラーシュトラ州 |
Please translate the following English into Japanese | Nordic | ノルディック |
Please translate the following English into Japanese | Pattern matching | パターンマッチング |
Please translate English to Japanese | Pune | プネー |
Translate English to Japanese | Blade Runner | ブレードランナー |
Please translate the following into Japanese | Wankel engine | ロータリーエンジン |
Please translate English to Japanese | Rajneesh | バグワン・シュリ・ラジニーシ |
Please translate English to Japanese | Ewald summation | エバルトの方法 |
Translate English to Japanese | Orthogonalization | 直交化 |
Please translate the following into Japanese | Thread | スレッド |
Please translate the following into Japanese | Kazuyoshi Miura | 三浦知良 |
Please translate the following into Japanese | AppleScript | AppleScript |
Please translate English to Japanese | Handicapping | ハンデキャップ |
Please translate the following English into Japanese | Floating-point arithmetic | 浮動小数点数 |
Please translate the following English into Japanese | GNU Compiler Collection | GNUコンパイラコレクション |
Please translate English to Japanese | Bomis | Bomis |
Please translate the following English into Japanese | Moving Picture Experts Group | Moving Picture Experts Group |
Translate English to Japanese | API | アプリケーションプログラミングインタフェース |
Please translate the following English into Japanese | Modem | モデム |
Please translate English to Japanese | HAVi | HAVi |
Please translate the following English into Japanese | HS | HS |
Translate English to Japanese | MD | MD |
Please translate the following English into Japanese | Digital Compact Cassette | デジタルコンパクトカセット |
Please translate the following English into Japanese | Shōtarō Ikenami | 池波正太郎 |
Translate English to Japanese | Oshō | 和尚 |
Please translate the following into Japanese | Rajneesh movement | オショウ・コミューン |
Translate English to Japanese | Windows XP | Microsoft Windows XP |
Please translate the following English into Japanese | Jellium | ジェリウムモデル |
Please translate the following into Japanese | Windows 2000 | Microsoft Windows 2000 |
Please translate the following into Japanese | Monte Carlo method | モンテカルロ法 |
Please translate English to Japanese | Suruga Bay | 駿河湾 |
Please translate English to Japanese | Random number | 乱数列 |
Translate English to Japanese | MSX BASIC | MSX-BASIC |
Translate English to Japanese | Birthstone | 誕生石 |
Translate English to Japanese | Days of the year | 各日のスタイルガイド |
Please translate the following English into Japanese | December 11 | 12月11日 |
Translate English to Japanese | Japanese script reform | 国語国字問題 |
Please translate English to Japanese | Race | 品種 |
Translate English to Japanese | International Telecommunication Union | 国際電気通信連合 |
Please translate the following into Japanese | Mestizo | メスティーソ |
Please translate English to Japanese | Cassette tape | コンパクトカセット |
Please translate the following into Japanese | MP3 | MP3 |
Please translate the following English into Japanese | Distribution | 流通 |
Translate English to Japanese | MPEG-2 | MPEG-2 |
Please translate English to Japanese | MPEG-1 | MPEG-1 |
Please translate the following into Japanese | Cooking | 調理 |
Please translate English to Japanese | FAQ/Technical | FAQ テクニカル |
Please translate the following into Japanese | L.M.L. | L.M.L. |
Please translate English to Japanese | Vera Brezhneva | ヴェラ・ブレジネーヴァ |
Please translate the following into Japanese | Person | 人間 |
Please translate the following English into Japanese | Address | アドレス |
Please translate the following into Japanese | Deep ocean water | 海洋深層水 |
Please translate the following into Japanese | Gecko | Gecko |
Please translate English to Japanese | Member state of the European Union | 欧州連合加盟国 |
Please translate the following into Japanese | Tomato | トマト |
Please translate the following into Japanese | Linear congruential generator | 線形合同法 |
Translate English to Japanese | MPEG-4 | MPEG-4 |
Please translate the following into Japanese | Placentation | 胎座 |
Translate English to Japanese | Annual plant | 一年生植物 |
Please translate English to Japanese | Dietary fiber | 食物繊維 |
Please translate the following into Japanese | GameCube | ニンテンドーゲームキューブ |
Please translate the following English into Japanese | Nintendo 64 | NINTENDO64 |
Please translate English to Japanese | Agriculture | 農業 |
Please translate the following English into Japanese | Heuristic | ヒューリスティクス |
Translate English to Japanese | Flesh | 肉 |
Translate English to Japanese | Fish | 魚類 |
Please translate the following English into Japanese | May 5 | 5月5日 |
Please translate the following English into Japanese | May 28 | 5月28日 |
Please translate the following English into Japanese | Metre | メートル |
Please translate English to Japanese | Video CD | ビデオCD |
Please translate the following English into Japanese | Linux distribution | Linuxディストリビューション |
Please translate the following into Japanese | Rodent | ネズミ目 |
Please translate English to Japanese | Felidae | ネコ科 |
Translate English to Japanese | XFree86 | XFree86 |
Please translate the following English into Japanese | Lagomorpha | ウサギ目 |
Translate English to Japanese | Organic chemistry | 有機化学 |
Please translate the following into Japanese | Model organism | モデル生物 |
Please translate the following English into Japanese | Paleontology | 古生物学 |
Translate English to Japanese | Frédéric Chopin | フレデリック・ショパン |
Please translate the following into Japanese | Electrophoresis | 電気泳動 |
Please translate the following English into Japanese | Linux kernel | Linuxカーネル |
Please translate the following into Japanese | JPEG | JPEG |
Please translate the following English into Japanese | Japanese spider crab | タカアシガニ |
Please translate the following into Japanese | Osaka Loop Line | 大阪環状線 |
Translate English to Japanese | Teen film | 青春映画 |
Please translate English to Japanese | Horror film | ホラー映画 |
Please translate the following English into Japanese | War film | 戦争映画 |
Please translate the following English into Japanese | Action film | アクション映画 |
Please translate English to Japanese | File system | ファイルシステム |
Translate English to Japanese | Gangster film | ギャング映画 |
Please translate the following English into Japanese | Jidaigeki | 時代劇 |
Please translate English to Japanese | Western | 西部劇 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.