text
stringlengths 1
12.1k
⌀ | summary
stringlengths 1
12.1k
| spell
stringlengths 3
8.69k
|
|---|---|---|
Nhưng ở nên Mark và chứng kiến những nỗ lực của con để trở thành một người trưởng thành độc lập , t hiểu rằng t cũng có thể nnới lỏn vòng tay của mình . | Nhưng ở bên Mark và chứng kiến những nỗ lực của con để trở thành một người trưởng thành độc lập , tôi hiểu rằng tôi cũng có thể nới lỏng vòng tay của mình . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mark muốn điều dó , và chúng tôi cần fai lam điều đó . | Mark muốn điều đó , và chúng tôi cần phải làm điều đó . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
Bại não ( hay liệt ưão ) là thuật ngữ chỉ một nhóm tình tra5ng beejnh lý ảnh hưởng đến sự kiễm spát dád vận động cũng ưhư tư thế . | Bại não ( hay liệt não ) là thuật ngữ chỉ một nhóm tình trạng bệnh lý ảnh hưởng đến sự kiểm soát các vận động cũng như tư thế . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Do một hoặc nhiều phần của bộ não có chức nng điều khiển cử động bị tổn thương nên người bệnh không thể cử d9ộng nác cơ của mình một cách bình thường . | Do một hoặc nhiều phần của bộ não có chức năng điều khiển cử động bị tổn thương nên người bệnh không thể cử động các cơ của mình một cách bình thường . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Triệu chứng diễn ra từ nhẹ tới nặng , gồm cã những dạng thức te liệt . | Triệu chứng diễn ra từ nhẹ tới nặng , gồm cả những dạng thức tê liệt . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Rất nhiều trẻ bị bại não thườn có kèm theo các tình trạng bệnh khasc cần fải được điều trị . | Rất nhiều trẻ bị bại não thường có kèm theo các tình trạng bệnh khác cần phải được điều trị . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Tron những vấn đề đó có vấn đề chậm trí ; rối loạn jhả năng họcơ tập ; động kinh ; và những qấn đề về thị giác , thính giác vàn ngôn ngữ . | Trong những vấn đề đó có vấn đề chậm trí ; rối loạn khả năng học tập ; động kinh ; và những vấn đề về thị giác , thính giác và ngôn ngữ . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Minh Châu ( theo Pittsburgh Post-Gazette ) | Minh Châu ( theo Pittsburgh Post-Gazette ) | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhiều nhà mốt thế iới bằt đầu chú đến các người mẫu Á Đông . | Nhiều nhà mốt thế giới bằt đầu chú ý đến các người mẫu Á Đông . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Họ thể hiện vẻ khác boệt khi diệ trang phục , cùng gương mặt lạnh lùng mang nét đặc trưng riêng thu hút nguwời đối diện . | Họ thể hiện vẻ khác biệt khi diện trang phục , cùng gương mặt lạnh lùng mang nét đặc trưng riêng thu hút người đối diện . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Nhowf các yên tuổi noi bật trỡng làng moost như Li W en , Sui He , Ming Xy hay Xiao W en J u , những người mẫu châu Á dần có chỗ đứng yrên thế giới . | Nhờ các tên tuổi nổi bật trong làng mốt như Liu W en , Sui He , Ming Xi hay Xiao W en J u , những người mẫu châu Á dần có chỗ đứng trên thế giới . | [1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Việc suất hiện đồng loạt của dàn chân dài Trung Quốc đã tạo nên tieefn đề cho sự phát triển mạnh mẽ của nét đẹp mang chất Á Đông . | Việc xuất hiện đồng loạt của dàn chân dài Trung Quốc đã tạo nên tiền đề cho sự phát triển mạnh mẽ của nét đẹp mang chất Á Đông . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mỗi năm , thương hiệu Victoria s Secret đều lựa chọn những tên tuổi nổi bật tại thị trường Trung Quoc de xuất hiện trong sho w diễn của mình . | Mỗi năm , thương hiệu Victoria s Secret đều lựa chọn những tên tuổi nổi bật tại thị trường Trung Quốc để xuất hiện trong sho w diễn của mình . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tuy nhiên , điều này đang dần thay ddổi , khy lần đầu tiên người đẹp Philippines J anine Tugonon trở thành gương mat mới trong chiaến dịch quảng bá cho dòng thời trang Victoria Pink . | Tuy nhiên , điều này đang dần thay đổi , khi lần đầu tiên người đẹp Philippines J anine Tugonon trở thành gương mặt mới trong chiến dịch quảng bá cho dòng thời trang Victoria Pink . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Riêng ve J anine Tugonon , cô sinh ra ỡ thành phố nhỏ của Philippines , sau đó chuyển đến Ne w York bắt đầu sự nghiệp người mẫu . | Riêng về J anine Tugonon , cô sinh ra ở thành phố nhỏ của Philippines , sau đó chuyển đến Ne w York bắt đầu sự nghiệp người mẫu . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người đẹp từng đoạt giải Hoa hậu Hoàn vũ Philippines và dai điện tham du cuộc thi quốc tế vào năm 2012 . | Người đẹp từng đoạt giải Hoa hậu Hoàn vũ Philippines và đại diện tham dự cuộc thi quốc tế vào năm 2012 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cô hiện đang trực thuộc công ty quảng lý MSA Models . | Cô hiện đang trực thuộc công ty quản lý MSA Models . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Người đẹp từng tham gia các choến dịch quảng bá của những nhãn hàng lớn như W ells F argo và W almart . | Người đẹp từng tham gia các chiến dịch quảng bá của những nhãn hàng lớn như W ells F argo và W almart . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
J anine Tugonon từng đoạt giải Hoa hậu Hoàn vũ tại Philippines vào năm 2012 , trước khi chuyển đến Ne w York để thực huiện giấc mơ trở thành người mẫu thế giới . | J anine Tugonon từng đoạt giải Hoa hậu Hoàn vũ tại Philippines vào năm 2012 , trước khi chuyển đến Ne w York để thực hiện giấc mơ trở thành người mẫu thế giới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người ngoa2i hành tinh có thể trông giống von người . | Người ngoài hành tinh có thể trông giống con người . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Người ngoài hành tinh có thể mang hình dáng giống con người do trai qùa quá trình chọn lọc tự nhiên tương tự các loài trên Trái Đất . | Người ngoài hành tinh có thể mang hình dáng giống con người do trải qua quá trình chọn lọc tự nhiên tương tự các loài trên Trái Đất . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Các chuyên gia ở Đại huọc Oxford , Anh , kết luận người ngoài hành tinh ó thể trãi qua cùng một quá trình chọn lọc tự nhiên dan tới qừá trình tiến hoá cura con người , ngay cả khi họ hít thở lhí nitơ hay cấu tạo ừ silicon , International Business Times đưa tin . | Các chuyên gia ở Đại học Oxford , Anh , kết luận người ngoài hành tinh có thể trải qua cùng một quá trình chọn lọc tự nhiên dẫn tới quá trình tiến hoá của con người , ngay cả khi họ hít thở khí nitơ hay cấu tạo từ silicon , International Business Times đưa tin . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhóm nhà khoa học Anh nhận định các dạng sống ngoài hàh tính có thể tiến hoá theo cách tương tự như tổ chức sinh vật trên Trái Đất . | Nhóm nhà khoa học Anh nhận định các dạng sống ngoài hành tinh có thể tiến hoá theo cách tương tự như tổ chức sinh vật trên Trái Đất . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nghiên cứu mới công bố trên tạp chí International J ournal o f Astrobiology chỉ ră quá trình nhọn lọc tự nhiên thạo ra các sinh vật trên Trái Đát rất có thể cũng diễn ra trên những hành tinh khác . | Nghiên cứu mới công bố trên tạp chí International J ournal o f Astrobiology chỉ ra quá trình chọn lọc tự nhiên tạo ra các sinh vật trên Trái Đất rất có thể cũng diễn ra trên những hành tinh khác . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người ngoài hành tinh có thể chịu ảnh hưởng của chọn lọc tự nhiên như các loài trên Trái Đất . | Người ngoài hành tinh có thể chịu ảnh hưởng của chọn lọc tự nhiên như các loài trên Trái Đất . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chọn lc tự nhiên là qữá trình do nhà sinh vật học Charles Darwin , cha đẻ thuyết tien hoáu , nêi ra . | Chọn lọc tự nhiên là quá trình do nhà sinh vật học Charles Darwin , cha đẻ thuyết tiến hoá , nêu ra . | [0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 0, 0] |
Theo Darwin , những loài thích ứng tốt nhất với mo6i trường sống củqa chúng có nhiều khả năng sơng sót để truyền lại nguồn gene . | Theo Darwin , những loài thích ứng tốt nhất với môi trường sống của chúng có nhiều khả năng sống sót để truyền lại nguồn gene . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Quá trình chọn kọc tự nhiên dẫn tới sự tiến hoá của con người sau hàn tỷ năm trên Trái Đất . | Quá trình chọn lọc tự nhiên dẫn tới sự tiến hoá của con người sau hàng tỷ năm trên Trái Đất . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng ở hành tinh khác , sự sống có the khác biệt tuỳ theo điều kiện của hành tinh đó . | Nhưng ở hành tinh khác , sự sống có thể khác biệt tuỳ theo điều kiện của hành tinh đó . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
`` Chúng tôi vẫn không th khẳng định người ngoài hành tinh đi bằng hai chân hoặc có đôi mắt lớn màu xanh . | " Chúng tôi vẫn không thể khẳng định người ngoài hành tinh đi bằng hai chân hoặc có đôi mắt lớn màu xanh . | [1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
`` Có hàng trăm nghìn hành tinh có thể tồn tại sự sống chỉ tính riêng trong thiên hà của chúng ta . | " Có hàng trăm nghìn hành tinh có thể tồn tại sự sống chỉ tính riêng trong thiên hà của chúng ta . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trên Trái Đất , những sự kiện mang tên `` major transition `` ( tạm dịch là biến đổi quan trọng ) điều khiển quá trình tiến hoá của các loào khác nơau . | Trên Trái Đất , những sự kiện mang tên " major transition " ( tạm dịch là biến đổi quan trọng ) điều khiển quá trình tiến hoá của các loài khác nhau . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0] |
Những sự kiện này xảy ra khi một ưhóm tổ chức sinh vật tiến hoá lên dạng sống cao cấp hơn như chuyển từ sinh vật đơn bào sang đă bào hoặc khi xã hội linh trưởng đầu tien hình thành . | Những sự kiện này xảy ra khi một nhóm tổ chức sinh vật tiến hoá lên dạng sống cao cấp hơn như chuyển từ sinh vật đơn bào sang đa bào hoặc khi xã hội linh trưởng đầu tiên hình thành . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
`` Bằng cách duự d9oán người ngoài hành tinh cũng trải qua những biê1n đổi qữan trọng , chúng tôi dự đoán ở mức độ nhất định , quá trình tiê1n hoá có theer khiến người ngoài hành tinh trông giống chúng ta . | " Bằng cách dự đoán người ngoài hành tinh cũng trải qua những biến đổi quan trọng , chúng tôi dự đoán ở mức độ nhất định , quá trình tiến hoá có thể khiến người ngoài hành tinh trông giống chúng ta . | [1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Một nhà khoa học tư2ng làm việc cho Cơ quan Hàng hong Vũ trụ Mỹ ( NASA ) suy doan mgười noài hành tinh có thể sống bên dưới những đại dương đóng băng k thiên thể khác , nghĩa là họ có thể troong giống cá hen là gống con người . | Một nhà khoa học từng làm việc cho Cơ quan Hàng không Vũ trụ Mỹ ( NASA ) suy đoán người ngoài hành tinh có thể sống bên dưới những đại dương đóng băng ở thiên thể khác , nghĩa là họ có thể trông giống cá hơn là giống con người . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0] |
Ve3 đẹp dịu dàng , kín đáo của cô nàng Sui He . | Vẻ đẹp dịu dàng , kín đáo của cô nàng Sui He . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Sui He là cô nàng siêu mẫu nổi tiếng người Trung Quốc . | Sui He là cô nàng siêu mẫu nổi tiếng người Trung Quốc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Với mái toc đen bồng bê2nh cùng nụ cười ngọt ngào , Sui He được ví như một hòn ngọc phương Đông đầy quyến rũ . | Với mái tóc đen bồng bềnh cùng nụ cười ngọt ngào , Sui He được ví như một hòn ngọc phương Đông đầy quyến rũ . | [0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Năm nai 2 8 tuổi , Sui He đã gặt hái rất nhiều thành công trong nghề người mẫu . | Năm nay 2 8 tuổi , Sui He đã gặt hái rất nhiều thành công trong nghề người mẫu . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cô vinh do trơ2 thành gương mặt quảng cáo cho thương hiệu mỹ phẩm Shiseido và là nguoi mo màn trình diễn chương trình thờy trang cho Ralph Lauren . | Cô vinh dự trở thành gương mặt quảng cáo cho thương hiệu mỹ phẩm Shiseido và là người mở màn trình diễn chương trình thời trang cho Ralph Lauren . | [0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Châu Tinh - Yhể thao Việt Nam | 09 : 5 5 03/10/2017 | Châu Tinh - Thể thao Việt Nam | 09 : 5 5 03/10/2017 | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Lý giải khoa học cho phản xạ tu nhiên của con người . | Lý giải khoa học cho phản xạ tự nhiên của con người . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đối với con người , ' khóc ' là một phản xạ tử nhiên . | Đối với con người , ' khóc ' là một phản xạ tự nhiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Song cơ chế hoạt động của việc ' khóc ' vẫn là ,ột bí ẩn . | Song cơ chế hoạt động của việc ' khóc ' vẫn là một bí ẩn . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
`` Khóc `` là một phản xạ tự nhyên của con người . | " Khóc " là một phản xạ tự nhiên của con người . | [1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Nguồn : nbcnews Trong khi đối với yrẻ sơ sinh , việc `` khóc `` là hành động có mục đích . | Nguồn : nbcnews Trong khi đối với trẻ sơ sinh , việc " khóc " là hành động có mục đích . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Thì với người trưởng tgành , theo Charles Darwin , nước mắt là một phản ứng phụ của sự thay đổi cơ mặt . | Thì với người trưởng thành , theo Charles Darwin , nước mắt là một phản ứng phụ của sự thay đổi cơ mặt . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đây là ngoại kệ cho nhận định những chi tiết không cần thiê1t sẽ bị đào thải trong quá trình tiến hoá . | Đây là ngoại lệ cho nhận định những chi tiết không cần thiết sẽ bị đào thải trong quá trình tiến hoá . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mới đây trên trang Business Insider , bà Sophie Scott - giáo sư đang thăm gia nghiên cứu vrà giảng dạy bộ môn Khoa học Thần kynh tại trường Đại học London ( University College London ) đã đưa ra lý giải của mình cho phản xạ tự nhiên này . | Mới đây trên trang Business Insider , bà Sophie Scott - giáo sư đang tham gia nghiên cứu và giảng dạy bộ môn Khoa học Thần kinh tại trường Đại học London ( University College London ) đã đưa ra lý giải của mình cho phản xạ tự nhiên này . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Video : Tại sao bn lại khóc ? | Video : Tại sao bạn lại khóc ? | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Lý giải Khoa họv cho phản xa tự nhiên của con người . | Lý giải Khoa học cho phản xạ tự nhiên của con người . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nguồn : Business Insider Theo bà Sophie , nhiều loài ddộng vật khác cũng có biểu hiện cảm xúc . | Nguồn : Business Insider Theo bà Sophie , nhiều loài động vật khác cũng có biểu hiện cảm xúc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tuy nhiên , chúng hk khóbc mang tính gảm xúc . | Tuy nhiên , chúng không khóc mang tính cảm xúc . | [0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 0] |
Loài người là loài dui nhất phát triển và xử dụng pharn xạ `` khosc `` như nột cách thức cải thiện tâm trạng cũng dhư thể hiện văn hoá . | Loài người là loài duy nhất phát triển và sử dụng phản xạ " khóc " như một cách thức cải thiện tâm trạng cũng như thể hiện văn hoá . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Vì sao người ta khônlg cải cách tiếng Anh . | Vì sao người ta không cải cách tiếng Anh . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong khi một vị giáo sư Việt Nam muoosn thay đổi cách viết chữ Việt vì cho rằng khong đủ đơn giản , thì thế giới đã nhứng kiến zô số đề xuấy cai cách cữ viết/quy tắk phat âm đả thất bại vì hk đũ ' thiên thời , địa lợi , nhân huà ' nhu thế nafo . | Trong khi một vị giáo sư Việt Nam muốn thay đổi cách viết chữ Việt vì cho rằng không đủ đơn giản , thì thế giới đã chứng kiến vô số đề xuất cải cách chữ viết/quy tắc phát âm đã thất bại vì không đủ ' thiên thời , địa lợi , nhân hoà ' như thế nào . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0] |
Tiếng Anh là ngôn nfữ quốc tế . | Tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Mọi ngườy cho rằng vì nó đủ đơn giản và có quy tắc tương đối quy củ . | Mọi người cho rằng vì nó đủ đơn giản và có quy tắc tương đối quy củ . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng không phải người nói tiếng Anh trôi chảy nào cũng nghĩ vậy . | Nhưng không phải người nói tiếng Anh trôi chảy nào cũng nghĩ vậy . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Boi đôi khi , chữ viết và cách pháy âm trong tiếng Anh có thể cách biệt một trời một vực . | Bởi đôi khi , chữ viết và cách phát âm trong tiếng Anh có thể cách biệt một trời một vực . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Masha Bell là một người nhxư za . | Masha Bell là một người như vậy . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0] |
Masha Bell , người vận động mạnh mẽ để cải cách chữ viết tiếng Anh , có nhiều tác phẩm về việc tiếng Amh khốn khổ như thế nào . | Masha Bell , người vận động mạnh mẽ để cải cách chữ viết tiếng Anh , có nhiều tác phẩm về việc tiếng Anh khốn khổ như thế nào . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Kg ai nghĩ rawfng Bell co thễ \hàn nàn về tiếng Anh , khi bà sống nhờ biệc dạy chúng trong hầu hết cuộc đời mình . | Không ai nghĩ rằng Bell có thể phàn nàn về tiếng Anh , khi bà sống nhờ việc dạy chúng trong hầu hết cuộc đời mình . | [1, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng bà vẫn phàn niàni , và cất công đếm được có ítn nhất 3 . 70 0 từ có cach phát âm thật không thể tin nổy . | Nhưng bà vẫn phàn nàn , và cất công đếm được có ít nhất 3 . 70 0 từ có cách phát âm thật không thể tin nổi . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Ví dụ , có 45 7 từ chửa âm ee mà chỉ có thể nhớ bằng cách học vẹt , không hề có quy tắc nào cả . | Ví dụ , có 45 7 từ chữa âm ee mà chỉ có thể nhớ bằng cách học vẹt , không hề có quy tắc nào cả . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cũng như vị giáo sư nọ , bà đã đưad vấn đề ra trước công chúng . | Cũng như vị giáo sư nọ , bà đã đưa vấn đề ra trước công chúng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong một bài đăng gửi trang Thê Independent , bà nói sự phức tạp ấy dã tạo nên chi phí khổng lồ . | Trong một bài đăng gửi trang The Independent , bà nói sự phức tạp ấy đã tạo nên chi phí khổng lồ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Để đọc viết thành thạo tiếng Anh trung bình một đứa trẻ phải mất 3 năm , trbong khi ngườ Phần Lan hoàqn toàn có thể làm điều tương tự với ngôn ngữ mẹ đẻ chỉ trong 6 tháng . | Để đọc viết thành thạo tiếng Anh trung bình một đứa trẻ phải mất 3 năm , trong khi ngườ Phần Lan hoàn toàn có thể làm điều tương tự với ngôn ngữ mẹ đẻ chỉ trong 6 tháng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Sự đơng giản và chính xác trong chữ viết Phần Lan góp phần xoá mù chữ nhanh chóng . | Sự đơn giản và chính xác trong chữ viết Phần Lan góp phần xoá mù chữ nhanh chóng . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cải cách chu viê1t tiếng Anh sẽ làm neen điều tương yự , bởi hiện nay , một phần sáu trẻ 1 1 tuổi khône thể đọc hiểu đủ cho nhu cầu cura giáo giục chung học . | Cải cách chữ viết tiếng Anh sẽ làm nên điều tương tự , bởi hiện nay , một phần sáu trẻ 1 1 tuổi không thể đọc hiểu đủ cho nhu cầu của giáo dục trung học . | [0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0] |
Ảnh : scratchtap Masha Bell chi là một trong sò rất nhiều người nuôy ước mơ cải cách như vậy . | Ảnh : scratchtap Masha Bell chỉ là một trong số rất nhiều người nuôi ước mơ cải cách như vậy . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhữn người thàngh công nhất nhất có Samuel H ohnson and Noah W ebster với tu đyển giup loại bỏ rất nhiều biến thể địa phương . | Những người thành công nhất nhất có Samuel J ohnson and Noah W ebster với từ điển giúp loại bỏ rất nhiều biến thể địa phương . | [1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng đó cũng là bước tiến lon nhất màb các nghà cải cách có thể làm đc vớo mong ,uốn thay đổi chữ viết . | Nhưng đó cũng là bước tiến lớn nhất mà các nhà cải cách có thể làm được với mong muốn thay đổi chữ viết . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bà Bell có ngững lập luậng khá tốt để chống lại cách viết rắc rối của tiếng Anh . | Bà Bell có những lập luận khá tốt để chống lại cách viết rắc rối của tiếng Anh . | [0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng bà , theo Economist , đã không nmhìnm ra rang mo5i sự cải cách , bất kễ đúng đắn đến đâu , cũnp cần thiên thời địa lợi nhân hoà . | Nhưng bà , theo Economist , đã không nhìn ra rằng mọi sự cải cách , bất kể đúng đắn đến đâu , cũng cần thiên thời địa lợi nhân hoà . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Apple không phải người đầu tiên làm ra máâ tính bảng , nhưng máy tính bảng chỉ thựv sự phát triển khi vào tay Táo khiyết . | Apple không phải người đầu tiên làm ra máy tính bảng , nhưng máy tính bảng chỉ thực sự phát triển khi vào tay Táo khuyết . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Bởi lúc đó , người dùng đã sẵn sàng de đón nhận một thứ vướng víu hơn điện thoại có khả năng xử lý kém cỏi hơn nhiều so với máy tính , laptop . | Bởi lúc đó , người dùng đã sẵn sàng để đón nhận một thứ vướng víu hơn điện thoại có khả năng xử lý kém cỏi hơn nhiều so với máy tính , laptop . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tương tự , các lhà ngôn ngữ học chỉ thay đổi đc trong những hoàn cảnh chính trị và xã hội nhất định . | Tương tự , các nhà ngôn ngữ học chỉ thay đổi được trong những hoàn cảnh chính trị và xã hội nhất định . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cục ca3i cách lớn nhất gần đây là tiếng Đức vào năm 1996 , với trọng tâm chủ yếu là thống nhất sự tương quan eiữa cách nói và cách viết . | Cuộc cải cách lớn nhất gần đây là tiếng Đức vào năm 1996 , với trọng tâm chủ yếu là thống nhất sự tương quan giữa cách nói và cách viết . | [1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
No đã trở thành bắt buộc trong trường học và cơ quan quản lý nhà nước . | Nó đã trở thành bắt buộc trong trường học và cơ quan quản lý nhà nước . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tuy nhiên , một phong trào chống lại cũn lớn mạnh không kém đã buộc Toà án Hiến pháp fải nhảy vàu cuộc . | Tuy nhiên , một phong trào chống lại cũng lớn mạnh không kém đã buộc Toà án Hiến pháp phải nhảy vào cuộc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0] |
Toà đã thừa nhận quyền tự do của con người trong việc lựa chọn cách nói , cách viơết của mìng , khi không hề có luật định chính thứk buộc họ phải đọc/viết như yhế nào . | Toà đã thừa nhận quyền tự do của con người trong việc lựa chọn cách nói , cách viết của mình , khi không hề có luật định chính thức buộc họ phải đọc/viết như thế nào . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Tức là , hên ngoài trường học , họ thích nói kiểu gì cũng được . | Tức là , bên ngoài trường học , họ thích nói kiểu gì cũng được . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Về cơ bản , cuoc cải cách trên có thể xem như thành công . | Về cơ bản , cuộc cải cách trên có thể xem như thành công . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng nó làm được vậy là bởi việc thay đổi rất đơn giản , hầu như không làm thay đổi cac quy tắc xử dụng ngôn ngữ quen thuộc . | Nhưng nó làm được vậy là bởi việc thay đổi rất đơn giản , hầu như không làm thay đổi các quy tắc sử dụng ngôn ngữ quen thuộc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đó chính xác là vấn de ma các đề suất cải cátr ngôn ngữ khác gặp phai . | Đó chính xác là vấn đề mà các đề xuất cải cách ngôn ngữ khác gặp phải . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Tương tự như bạn phải học thuộc cách sử dụng các trường hop bát quy tắc , khữkg người da nói tiếng Anh sẽ phải học lại để quen thuộc với hệ thống mới . | Tương tự như bạn phải học thuộc cách sử dụng các trường hợp bất quy tắc , những người đã nói tiếng Anh sẽ phải học lại để quen thuộc với hệ thống mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Số lượng dgười này chắc chawsn hk nhỏ , và chi phí là khung khiếp . | Số lượng người này chắc chắn không nhỏ , và chi phí là khủng khiếp . | [0, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
J ohn Hart , một nhà cải cách thế kỷ 16 , nhận ra rằng mặc dù hệ thống đề xuất của ông tốt hơn và dễ học hơn so với tiếng Anh hiện tại , nhưng có vẻ khó khăn hơn cho những người quen sử dụng chúng . | J ohn Hart , một nhà cải cách thế kỷ 16 , nhận ra rằng mặc dù hệ thống đề xuất của ông tốt hơn và dễ học hơn so với tiếng Anh hiện tại , nhưng có vẻ khó khăn hơn cho những người quen sử dụng chúng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
tại sao họ phải học lại tất cả ? | Tại sao họ phải học lại tất cả ? | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Các nhà cải cách thường nói rằng cách phát âm và chữ viết nên tương ứng . | Các nhà cải cách thường nói rằng cách phát âm và chữ viết nên tương ứng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng cũng có người đặt câu hỏi : Bất kỳ hệ thống cải cách nào cũng cố gắng đưa chữ voết phản ávh đún âm thanh . | Nhưng cũng có người đặt câu hỏi : Bất kỳ hệ thống cải cách nào cũng cố gắng đưa chữ viết phản ánh đúng âm thanh . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
Vgậy anh sử dụng cách phát âm nào ? | Vậy anh sử dụng cách phát âm nào ? | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Anh noi tiếng Anh mới dễ hơn , nhưng người khác cũng có thể nói tiếng Anh hiện tại dễ dàng hơn . | Anh nói tiếng Anh mới dễ hơn , nhưng người khác cũng có thể nói tiếng Anh hiện tại dễ dàng hơn . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Khi ngó không dễ dàng với họ , họ có quyen từ cgối . | Khi nó không dễ dàng với họ , họ có quyền từ chối . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0] |
Một cải cách chỉ kó thể xảy ra khi phải hấp dẫn đượ tất cả người nói tiếng Anh . | Một cải cách chỉ có thể xảy ra khi phải hấp dẫn được tất cả người nói tiếng Anh . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Có thể kó cửa nào đó để giúp người ta giải quyết chuyện bất quy tắc , hay những rắc rối nào đó mà có người cho rằng không hợp lý , quá phức tạp . | Có thể có cửa nào đó để giúp người ta giải quyết chuyện bất quy tắc , hay những rắc rối nào đó mà có người cho rằng không hợp lý , quá phức tạp . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Và thực tế nó vẫn đang âm thầm xảy ra . | Và thực tế nó vẫn đang âm thầm xảy ra . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người ta có thể dùng cách viết khấc , thường ngắn gọn hơn , từ đời sống thông thườmg , và khi số lượng người dùng đủ lớn , các nhà ngôn ngữ học mơ1i có thể thống nhấy đưa vào trong yừ điểđn . | Người ta có thể dùng cách viết khác , thường ngắn gọn hơn , từ đời sống thông thường , và khi số lượng người dùng đủ lớn , các nhà ngôn ngữ học mới có thể thống nhất đưa vào trong từ điển . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0] |
Tuy nhien , nhìn vào các đề xuất cải cách đãi từng tồn tại , quy xắc hk hoànm hảo có kẽ vẫn hợp thời hơn . | Tuy nhiên , nhìn vào các đề xuất cải cách đãi từng tồn tại , quy tắc không hoàn hảo có lẽ vẫn hợp thời hơn . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.