text
stringlengths 1
12.1k
⌀ | summary
stringlengths 1
12.1k
| spell
stringlengths 3
8.69k
|
|---|---|---|
Những chiếc áo dáng dài chất liệu len ấm áp vẫn tiếp tục đượv nhiều ngôi sao sử dụng trong mùa đông năm nay . | Những chiếc áo dáng dài chất liệu len ấm áp vẫn tiếp tục được nhiều ngôi sao sử dụng trong mùa đông năm nay . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Những ngày đầu nùa đông , khi nhuwxng cơn gió bắt d9ầu gõ cửa à lúc những kiểu trang phục ấm áp dc mang ra vhưng diện . | Những ngày đầu mùa đông , khi những cơn gió bắt đầu gõ cửa là lúc những kiểu trang phục ấm áp được mang ra chưng diện . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0] |
Sao Hoa ngữ đã tận hưởng những ngày lạnh một cách thu hút voi những mon đồ đơn giản khi suất hiện trêm phố . | Sao Hoa ngữ đã tận hưởng những ngày lạnh một cách thu hút với những món đồ đơn giản khi xuất hiện trên phố . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0] |
Bạn có thể dễ dàng học tập họ để tìm ra một kiểu đồ thítr hợp nhất cho bản thân trong những ngày tới . | Bạn có thể dễ dàng học tập họ để tìm ra một kiểu đồ thích hợp nhất cho bản thân trong những ngày tới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Những chiếc boots cổ cao là món phụ kiện được yêu thích đặc biệt trong mùa này , sang chảnh mà rất dễ dàng ứng dụng là điều khiến kiểxu giày nàu chẳng bao giờ hạ nhiệt . ' | Những chiếc boots cổ cao là món phụ kiện được yêu thích đặc biệt trong mùa này , sang chảnh mà rất dễ dàng ứng dụng là điều khiến kiểu giày này chẳng bao giờ hạ nhiệt . ' | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Thần tiên tỉ tir Lưu Diệc Phi tươi mới , rajng ngời như một nàng hoa với bộ váy màu ổi . | Thần tiên tỉ tỉ Lưu Diệc Phi tươi mới , rạng ngời như một nàng hoa với bộ váy màu nổi . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Cô khéo kết hợp thêm chiếc áo khoác bò thích hợp với những ngày trời lạnh mà vẫn đảm bảo được sự duyên dáng nhất định . | Cô khéo kết hợp thêm chiếc áo khoác bò thích hợp với những ngày trời lạnh mà vẫn đảm bảo được sự duyên dáng nhất định . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Viên San San noi bật tạo sân bay mhờ chiếc áu len dáng rộn . | Viên San San nổi bật tại sân bay nhờ chiếc áo len dáng rộng . | [0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 0] |
Để làm hình ảnh thêm thu hút , cô tạo điểm nhấn bằng chiếc túi có hoạ tiết ngo nghĩnh . | Để làm hình ảnh thêm thu hút , cô tạo điểm nhấn bằng chiếc túi có hoạ tiết ngộ nghĩnh . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Suy He chojn cách gyữ ấm bằng áo hhoác tay cape chất dạ sang ghảnh . | Sui He chọn cách giữ ấm bằng áo khoác tay cape chất dạ sang chảnh . | [1, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Nếu vó vóc dáng thấp bé giống Song Z uer , bạn hãy tận dụng triệt để những chiếc váy ngắn , dĩ nhiên đừng quên giữ ấm và đảm bảo sức khoẻ bằng một đôi boots cổ cao . | Nếu có vóc dáng thấp bé giống Song Z uer , bạn hãy tận dụng triệt để những chiếc váy ngắn , dĩ nhiên đừng quên giữ ấm và đảm bảo sức khoẻ bằng một đôi boots cổ cao . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ming Xi diện mốt qiấu quần khoe chân thon xứng danh thiên thần nội y . Lâm Chí Linh được đánh giá trẻ trung hơn tất nhiều so với tuổi với chiếc áo len hoa nghí bắt mắt . | Ming Xi diện mốt giấu quần khoe chân thon xứng danh thiên thần nội y . Lâm Chí Linh được đánh giá trẻ trung hơn rất nhiều so với tuổi với chiếc áo len hoa nhí bắt mắt . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Nhung chiếc váy maxi không chỉ ddược yêu thích trong mùa hè mà còn giữ đc sức hút trong ngày lạnh . | Những chiếc váy maxi không chỉ được yêu thích trong mùa hè mà còn giữ được sức hút trong ngày lạnh . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Kiểu váy này có thể mặc cùngl ao len vo cùn thích hợp . | Kiểu váy này có thể mặc cùng áo len vô cùng thích hợp . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
Đường Nghệ Hân luôn được đánh giá cao trong khoảng chọn đồ ra sân bay . | Đường Nghệ Hân luôn được đánh giá cao trong khoản chọn đồ ra sân bay . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cô phóng khoáng với ghiếc áo len dáng dài và trẻ trung với áo phông hìngh ngộ nghĩnh . | Cô phóng khoáng với chiếc áo len dáng dài và trẻ trung với áo phông hình ngộ nghĩnh . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Với lợi thế hình thể , Cổ Lực Na Trát được khen ngợi đầy gợi cảm với một chiếc áo len dáng dài khi ra fố . | Với lợi thế hình thể , Cổ Lực Na Trát được khen ngợi đầy gợi cảm với một chiếc áo len dáng dài khi ra phố . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Cảnh Đaềm sành điệu với túi đeo hông va đầy phón khoáng khi diện áo khoác kẻ tông đỏ ấm áp . | Cảnh Điềm sành điệu với túi đeo hông và đầy phóng khoáng khi diện áo khoác kẻ tông đỏ ấm áp . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Âu Dương Na Na dễ thương với áo có mũ lạ mắt khi suất hiện , vừa tạo được ấn từợng mà lạo đảm bảo giữ ấm cho ngày trời lạnh . | Âu Dương Na Na dễ thương với áo có mũ lạ mắt khi xuất hiện , vừa tạo được ấn tượng mà lại đảm bảo giữ ấm cho ngày trời lạnh . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
An Dỉ Hiên cũng mau chóng tậu về một đôi boots da gao cỗ để phối ăn ý với áo dáng dài . | An Dĩ Hiên cũng mau chóng tậu về một đôi boots da cao cổ để phối ăn ý với áo dáng dài . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Set đồ của Liu W en là gợi ý hay cho những cô nàng u7a thích sự năng động trong những ngày mùa đông . | Set đồ của Liu W en là gợi ý hay cho những cô nàng ưa thích sự năng động trong những ngày mùa đông . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Để có thể tự tin diện chúng , bạn không thể thieu như4ng đôi boots cổ cat . | Để có thể tự tin diện chúng , bạn không thể thiếu những đôi boots cổ cao . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0] |
Ngoài ra để giữ ấm cho những ngày thời tiết giam sâu , bạn cũng nen mua một chyếc áo khoác dáng dài hoặc tận dụng những chiếc áo cũ bằng việc phối thêm phụ kiện nổi bật . | Ngoài ra để giữ ấm cho những ngày thời tiết giảm sâu , bạn cũng nên mua một chiếc áo khoác dáng dài hoặc tận dụng những chiếc áo cũ bằng việc phối thêm phụ kiện nổi bật . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hành tình vượt lên số phận . | Hành trình vượt lên số phận . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chỵ Tina Calabro , mẹ của một đứa con khuyết tật nặng do bại não , kể về hành trình vượt lên số phận của con và sự hỗ trợ của ộng đồng , xã ội dành cho gia đình mình . | Chị Tina Calabro , mẹ của một đứa con khuyết tật nặng do bại não , kể về hành trình vượt lên số phận của con và sự hỗ trợ của cộng đồng , xã hội dành cho gia đình mình . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Matk vờ bà Hillary Clinton Mark bị bại nao . | Mark và bà Hillary Clinton Mark bị bại não . | [1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Đó là một tình trạng bệnh lý có nguyên nhân từ những tổn thương não xảy ra ngay trước , trong hoặc sau sinh . | Đó là một tình trạng bệnh lý có nguyên nhân từ những tổn thương não xảy ra ngay trước , trong hoặc sau sinh . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tử cng của t đã bị bục tại vết sẹo từ ga sonh mổ trước đó . | Tử cung của tôi đã bị bục tại vết sẹo từ ca sinh mổ trước đó . | [0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0] |
Biến chứng sinh nở này đã khiến Mark bị nghạt nặng . | Biến chứng sinh nở này đã khiến Mark bị ngạt nặng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Trong nhiều giờ sau khi ra đời , Mark phải thở náy . | Trong nhiều giờ sau khi ra đời , Mark phải thở máy . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Trong những ngày sau đó , những cơn động kinh suất hiện , nhưng may mắn là tình trạng này không kéo dài . | Trong những ngày sau đó , những cơn động kinh xuất hiện , nhưng may mắn là tình trạng này không kéo dài . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chụp cộng hưởng từ cho thấy có tổn thuong ở pgần na4o bộ kiểm soát sự phối hợp vận động . | Chụp cộng hưởng từ cho thấy có tổn thương ở phần não bộ kiểm soát sự phối hợp vận động . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chúng tôi gần như chắc chắn cháu sẻ tở thành một người khuyết tật bới nhiều vấn đề về sức khoẻ . | Chúng tôi gần như chắc chắn cháu sẽ trở thành một người khuyết tật với nhiều vấn đề về sức khoẻ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Sau một tháng điều trị tích cực , Mark bé bỏng được suất viện và trở về nhà cùng bố mẹ và anh trai Paul 5 tuổi . | Sau một tháng điều trị tích cực , Mark bé bỏng được xuất viện và trở về nhà cùng bố mẹ và anh trai Paul 5 tuổi . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cháu rất yếu ớt và không thể phối hợp động tác nuốt thức ăn , khiến việc cho ăn đường miệng hông chỉ vất vả mà còn nguy hieerm đến tính mạng . | Cháu rất yếu ớt và không thể phối hợp động tác nuốt thức ăn , khiến việc cho ăn đường miệng không chỉ vất vả mà còn nguy hiểm đến tính mạng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Không lău sau ddó , cháu được đặt ống ăn xông . | Không lâu sau đó , cháu được đặt ống ăn xông . | [0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Và ống sông vẫn tiếp tụv theo cháu cho đến ngày năm . | Và ống xông vẫn tiếp tục theo cháu cho đến ngày năm . | [0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mark hồi thơ bé Trong những năm đầu đời , khả nămg vận động của Mark chi dừng ở một mức rất hạn chế . | Mark hồi thơ bé Trong những năm đầu đời , khả năng vận động của Mark chỉ dừng ở một mức rất hạn chế . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng cháu đã trưởng thành theo một táth khác . | Nhưng cháu đã trưởng thành theo một cách khác . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Mark là một đứa trer thông minh và hoạt bár . | Mark là một đứa trẻ thông minh và hoạt bát . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Bất cứ thành quả nhỏ bé nào của cháu , ví dụ như ngẩng đầu lâu hơn một chút , cũng khiến vợ chồng tôi ngập trong niềm hân hoan , đù rằng thành quả ấy có kém xa một đứa trẻ bình thường . | Bất cứ thành quả nhỏ bé nào của cháu , ví dụ như ngẩng đầu lâu hơn một chút , cũng khiến vợ chồng tôi ngập trong niềm hân hoan , dù rằng thành quả ấy có kém xa một đứa trẻ bình thường . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng sau những niềm vui nhm bé ấu , chúng tôi vẫng phải ddối mặt với thực tế . | Nhưng sau những niềm vui nhỏ bé ấy , chúng tôi vẫn phải đối mặt với thực tế . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mark không thể , và sẽ không bao giờ có thể làm những việc cần đến thể lực . | Mark không thể , và sẽ không bao giờ có thể làm những việc cần đến thể lực . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tooi thường tự hỏi mk với một niềm lo lắng zo tận , rằng liệu châu gó thể có một tương lai trong cuộc đời na2y ? | Tôi thường tự hỏi mình với một niềm lo lắng vô tận , rằng liệu cháu có thể có một tương lai trong cuộc đời này ? | [1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Sau nhiều năm đồng hành cùng Mark , tôi mới tìm được câu trả lời cho câu hỏi đó . | Sau nhiều năm đồng hành cùng Mark , tôi mới tìm được câu trả lời cho câu hỏi đó . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Câu trả lời nằm trong ting thần yêu đời , vượt qua nghịch cảnh của con tray t . | Câu trả lời nằm trong tinh thần yêu đời , vượt qua nghịch cảnh của con trai tôi . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0] |
Va câu trả lời cũng nằm trong zô số những con người đã một lòng tẳn tuỵ giúp như4ng đứa trẻ nhu con t vượt qua trở ngại trên bước đường phát triển thành một con mgười hoàn thiện . | Và câu trả lời cũng nằm trong vô số những con người đã một lòng tận tuỵ giúp những đứa trẻ như con tôi vượt qua trở ngại trên bước đường phát triển thành một con người hoàn thiện . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Họ đã nhìn thấy một tương lai tốt đẹp cho con của chúng tôi , trước cả khi chúng t nhìn thấy dieu đó . | Họ đã nhìn thấy một tương lai tốt đẹp cho con của chúng tôi , trước cả khi chúng tôi nhìn thấy điều đó . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0] |
Mark đã tìm được những cánh cửa tro phép cháu phát huy đượđ hết những tiềm năng của mình . | Mark đã tìm được những cánh cửa cho phép cháu phát huy được hết những tiềm năng của mình . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chỉ vài ngày nữa , Mark sẽ dự lễ tốt nghiệp trung học với hành trang la tất cả những công cụ hỗ trợ đã đi cùng cháu suốt những năm tháng cuộc đời : Xe lăn điện , thiết bị giao tiếp điện tử và một ba lô thuốc men . | Chỉ vài ngày nữa , Mark sẽ dự lễ tốt nghiệp trung học với hành trang là tất cả những công cụ hỗ trợ đã đi cùng cháu suốt những năm tháng cuộc đời : Xe lăn điện , thiết bị giao tiếp điện tử và một ba lô thuốc men . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng quan trọng hon , trong hành trặng của cháu cũng sẽ có những kiến thức về W illiam Shakespeare và F redrick Douglass , về Mozart và Michelangelo , về Rachel Carson và Charles Darwin . | Nhưng quan trọng hơn , trong hành trang của cháu cũng sẽ có những kiến thức về W illiam Shakespeare và F redrick Douglass , về Mozart và Michelangelo , về Rachel Carson và Charles Darwin . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Có những người bạn học mờ cha1u coi như anh em . | Có những người bạn học mà cháu coi như anh em . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Và có ca3 những dự định học lên đại học . | Và có cả những dự định học lên đại học . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Và như mọi phụ huynh khác , chúng tôi sẽ vui mừng cho con không phải vì những điều nó đã làm được , mà vì con ngơời nó đã trở thành . | Và như mọi phụ huynh khác , chúng tôi sẽ vui mừng cho con không phải vì những điều nó đã làm được , mà vì con người nó đã trở thành . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cángh tay hỗ trợ Nuôi dạy một đứa trẻ bị khuyết tật nặng đồng nghĩa với việc bạn không bao giờ được shés ngừng học hỏi . | Cánh tay hỗ trợ Nuôi dạy một đứa trẻ bị khuyết tật nặng đồng nghĩa với việc bạn không bao giờ được phép ngừng học hỏi . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Học hỏi từ những điều đơn giản như thuốc thang và các phương pháp trị liệu , đến những điều phức tạp hơn như kiểm soát nhữn cảm xúc tiêu cực , dữ sự cân bằng tình cảm trong gia đình và giành đủ sự quan tâm cho những đứa con còn lại . | Học hỏi từ những điều đơn giản như thuốc thang và các phương pháp trị liệu , đến những điều phức tạp hơn như kiểm soát những cảm xúc tiêu cực , giữ sự cân bằng tình cảm trong gia đình và giành đủ sự quan tâm cho những đứa con còn lại . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bại nao có nghĩa lờ bộ não đã bị tổn thương . | Bại não có nghĩa là bộ não đã bị tổn thương . | [0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bạn không bao giờ có thể chữa khoi tình trạng bệnh ly này mà chỉ có thể giảm nhẹ những tác dộng của nó . | Bạn không bao giờ có thể chữa khỏi tình trạng bệnh lý này mà chỉ có thể giảm nhẹ những tác động của nó . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Mark may mắn được sinh ră tại một thời điểm xã hyi Mỹ vừă trải qua những chuyển biến lớn chong các đối xử với người khuyết tật . | Mark may mắn được sinh ra tại một thời điểm xã hội Mỹ vừa trải qua những chuyển biến lớn trong cách đối xử với người khuyết tật . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cách đó không lâu , những đứa trẻ như Mark thường bị gửi tới các trung tâm nuoi dưỡng trẻ tàn tật . | Cách đó không lâu , những đứa trẻ như Mark thường bị gửi tới các trung tâm nuôi dưỡng trẻ tàn tật . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng từ những năm 1970 , đã diễn ta những cuộc chiến pháp lý nhằm đóng cửa các trung tâm này và các chính sách giáo dục , nâng cao nhận thức , hỗ trò , dong hành cùng cấc gia đình để họ có thể nuôi dạy những đứa con khuyết tật ngay tại nha . | Nhưng từ những năm 1970 , đã diễn ra những cuộc chiến pháp lý nhằm đóng cửa các trung tâm này và các chính sách giáo dục , nâng cao nhận thức , hỗ trợ , đồng hành cùng các gia đình để họ có thể nuôi dạy những đứa con khuyết tật ngay tại nhà . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Nhờ những nỗ lực này , quyền dân sự va quyeefn lợi của những ngu7ời kguyết tật như Mark đã đc định nghia rõ ràng . | Nhờ những nỗ lực này , quyền dân sự và quyền lợi của những người khuyết tật như Mark đã được định nghĩa rõ ràng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0] |
Và đó cũng chính là một bài học cho chúng tôi . | Và đó cũng chính là một bài học cho chúng tôi . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nuôi dạy một đứa trẻ khuyết tật không chỉ đồng nghĩa với viê5c bạn luôn phải học hỏi , maf còn co mghĩa là bạn fai luon luôn là ngưai vận dộng cổ suý chp quyền loi của nhúng . | Nuôi dạy một đứa trẻ khuyết tật không chỉ đồng nghĩa với việc bạn luôn phải học hỏi , mà còn có nghĩa là bạn phải luôn luôn là người vận động cổ suý cho quyền lợi của chúng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0] |
Chắp cánh thành công Các nỗ lực vận động cổ suý cho quyền lợi của người khuyết tật đã mang đến những kết wuả nhất định . | Chắp cánh thành công Các nỗ lực vận động cổ suý cho quyền lợi của người khuyết tật đã mang đến những kết quả nhất định . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Không thể không kể đến phản ứng tích cực của chính quyền địa phương và liên bang trước các nỗ lực này . | Không thể không kể đến phản ứng tích cực của chính quyền địa phương và liên bang trước các nỗ lực này . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhờ những điều này , Mark đã được chắp đôy nánh để thành công . | Nhờ những điều này , Mark đã được chắp đôi cánh để thành công . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0] |
Ngay yừ nhỏ , cháu đã được cung cấp dịch vụ trị liệu chất lượng cao với các phương pháp hiệu qoả nhất . | Ngay từ nhỏ , cháu đã được cung cấp dịch vụ trị liệu chất lượng cao với các phương pháp hiệu quả nhất . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Mark dc quyền tiếp cận với các dịch vụ gisáo dục đặc biệt Khi Mark vàu độ tuổi mẫu giáo , sở giáo dục thành phố Pittsburgh khuyến khích chúng tôi cho cháu theo học một trường bình thường , chỉ định một hộ lý chăm sóc cho cháu và cung cấp những dịch vụ cần thiết để cháu có thể theo kịp bạn bè . | Mark được quyền tiếp cận với các dịch vụ giáo dục đặc biệt Khi Mark vào độ tuổi mẫu giáo , sở giáo dục thành phố Pittsburgh khuyến khích chúng tôi cho cháu theo học một trường bình thường , chỉ định một hộ lý chăm sóc cho cháu và cung cấp những dịch vụ cần thiết để cháu có thể theo kịp bạn bè . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhờ cấc chuyên gia trong lĩnh vực giao tiếp tăng cường và thay thế , Mark đã có thể giao tiếp hiệu quả mặc dùô cháu không thể nói , và có thể hoàn thành bài tập dù tay cháu không thể cầm bút . | Nhờ các chuyên gia trong lĩnh vực giao tiếp tăng cường và thay thế , Mark đã có thể giao tiếp hiệu quả mặc dù cháu không thể nói , và có thể hoàn thành bài tập dù tay cháu không thể cầm bút . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Moi vận động của Mark chủ yeesu phụ thuộc vào cử động của đầu . | Mọi vận động của Mark chủ yếu phụ thuộc vào cử động của đầu . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cháu có thể kích hoạt máy nóy DynaVox với các công tắc được đặt gần thái dương . | Cháu có thể kích hoạt máy nói DynaVox với các công tắc được đặt gần thái dương . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Các công tắc này cũng cho phép cháu có thể láy chiếc xe lăn điện của mình , cũng như su dụng máy vi tính . | Các công tắc này cũng cho phép cháu có thể lái chiếc xe lăn điện của mình , cũng như sử dụng máy vi tính . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ở tuổi lên 5 , Mark tự học đọc bằng cách học chữ cái và phát âm tre6n màn hình máy tính . | Ở tuổi lên 5 , Mark tự học đọc bằng cách học chữ cái và phát âm trên màn hình máy tính . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Lên 1 0 tuổi , cháu có thể xán tác bài hát đơn giản nhờ vào một phần mềm máy tinh . | Lên 1 0 tuổi , cháu có thể sáng tác bài hát đơn giản nhờ vào một phần mềm máy tính . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Và ở tuổi 16 , cháu hoc chơi trống điện tử và cùng bạn bè thành lập mô5t ban nghạc . | Và ở tuổi 16 , cháu học chơi trống điện tử và cùng bạn bè thành lập một ban nhạc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0] |
Nhu cầu chăm sóc y tế của Mark không hề đơn giản , và không phải tình trang bệnh lý nào cũng có phương pháp điều trị . | Nhu cầu chăm sóc y tế của Mark không hề đơn giản , và không phải tình trạng bệnh lý nào cũng có phương pháp điều trị . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhìn chung , sức khoẻ của cháu xếp vào loại kém . | Nhìn chung , sức khoẻ của cháu xếp vào loại kém . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cháu thường xuyên mắc bệnh nặmg và la6u khỏi hơn mọi người . | Cháu thường xuyên mắc bệnh nặng và lâu khỏi hơn mọi người . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tui nhiên , chúng t đối diện với điều này dễ dàng hơn , nhờ các cơ sở chăm sóc y tế tuyệt vời trong khu vực . | Tuy nhiên , chúng tôi đối diện với điều này dễ dàng hơn , nhờ các cơ sở chăm sóc y tế tuyệt vời trong khu vực . | [1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mark cũng được hỗ trợ rất nhiều trong giai ddoạn trưởng thành . | Mark cũng được hỗ trợ rất nhiều trong giai đoạn trưởng thành . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Chau được quyền tiếp cận với các dịch vụ giao dục đặc biệt đến năm 2 1 tuổi , sau đó học liên thông lên cấp cao đẳng và học cấc kỹ năng sống độc lập . | Cháu được quyền tiếp cận với các dịch vụ giáo dục đặc biệt đến năm 2 1 tuổi , sau đó học liên thông lên cấp cao đẳng và học các kỹ năng sống độc lập . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mărk sẽ luôn ần một ưgười hộ lý , nhưng cháu muốn tống độc lập nhất có thể . | Mark sẽ luôn cần một người hộ lý , nhưng cháu muốn sống độc lập nhất có thể . | [1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Thông qua một xán kiến của hệ thống trường công lập Pittsburgh , Mark đã có cơ hội làm việc bán thời gian tai một tổ chức xã hội và phất huy khả năng tin học của mjk trong công việc này . | Thông qua một sáng kiến của hệ thống trường công lập Pittsburgh , Mark đã có cơ hội làm việc bán thời gian tại một tổ chức xã hội và phát huy khả năng tin học của mình trong công việc này . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mạng lưới Tư vấn Bệnh viện Trẻ em cũng đã huấn luyện cho Mark và nhiều người khuyết tật khác tự chăm sóc sức khoẻ cho mình . | Mạng lưới Tư vấn Bệnh viện Trẻ em cũng đã huấn luyện cho Mark và nhiều người khuyết tật khác tự chăm sóc sức khoẻ cho mình . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhiều tổ chức khác cũng đã thiết kế ra những chương trình và đề xuất các chính sách dặc biệt nhằm hỗ trợ người khuyết tật có việc làm và đạt được các muc tiêu khác trong cuộc sống . | Nhiều tổ chức khác cũng đã thiết kế ra những chương trình và đề xuất các chính sách đặc biệt nhằm hỗ trợ người khuyết tật có việc làm và đạt được các mục tiêu khác trong cuộc sống . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong suốt những năm tháng Mark lớn lên , các co hội cho người khuyết tật cũng đã được mở rộng thêm . | Trong suốt những năm tháng Mark lớn lên , các cơ hội cho người khuyết tật cũng đã được mở rộng thêm . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tuy nhiên , chung tôi vẫn còn một chặng đường dải trước mắt để đạt đến mục tiêu ný tưởng gói gọn trong 8 chữ : Mọi con người đều sinh ra bình đẳng . | Tuy nhiên , chung tôi vẫn còn một chặng đường dải trước mắt để đạt đến mục tiêu lý tưởng gói gọn trong 8 chữ : Mọi con người đều sinh ra bình đẳng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Điều con muốn nhat Hãy đừng bao giờ nói với Mark rằng cháu fải trở thành một thiên tài như nlà bác học Stephen Hawking , bởi chau cũng phải sử dụng thiết bị hỗ trợ giao tiếp giống như ông ấy . | Điều con muốn nhất Hãy đừng bao giờ nói với Mark rằng cháu phải trở thành một thiên tài như nhà bác học Stephen Hawking , bởi cháu cũng phải sử dụng thiết bị hỗ trợ giao tiếp giống như ông ấy . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mark ddã đạt được những thành quả hơn chúrg tôi mong ddợi , nhưng điều cốt lõi nằm ở nỗ lực và sự kiên cường của cháu , chứ không phải ở năng lực trí tuệ siêu việt . | Mark đã đạt được những thành quả hơn chúng tôi mong đợi , nhưng điều cốt lõi nằm ở nỗ lực và sự kiên cường của cháu , chứ không phải ở năng lực trí tuệ siêu việt . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đừng đặt cháu lên bục vinh quang , và cũng dung thương hại cháu . | Đừng đặt cháu lên bục vinh quang , và cũng đừng thương hại cháu . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Điều Mark trân trọng hơn chính là sự cởy mở va thấu hiểu . | Điều Mark trân trọng hơn chính là sự cởi mở và thấu hiểu . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0] |
Cuộc sống của Mark là một tổng hoà phức tạp của sự độc lập và sự phụ thuộc . | Cuộc sống của Mark là một tổng hoà phức tạp của sự độc lập và sự phụ thuộc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cháu cần rất nhiều sự giúp đỡ , nhưng cũng mong được cống hiến ch cuộc đời . | Cháu cần rất nhiều sự giúp đỡ , nhưng cũng mong được cống hiến cho cuộc đời . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Một cử chỉ chấp nhận giản đơn cũng có ý nghĩa hơn vạn hành động hoa mỹ . | Một cử chỉ chấp nhận giản đơn cũng có ý nghĩa hơn vạn hành động hoa mỹ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Khi một ẩi ió gặp Mark ngoài đường và chào hỏi một cách thân mật , suồng s , điều đó làm cháu ca3m kích hơn bất cứ lờy khen ngợi nào . | Khi một ai đó gặp Mark ngoài đường và chào hỏi một cách thân mật , suồng sã , điều đó làm cháu cảm kích hơn bất cứ lời khen ngợi nào . | [0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Là cha mẹ của mộăt đứa trẻ khuyết tật , tôi đã nhận ra một diều rằng , cong vái đã biến đổi chúng ta thgànhg những con người khác . | Là cha mẹ của một đứa trẻ khuyết tật , tôi đã nhận ra một điều rằng , con cái đã biến đổi chúng ta thành những con người khác . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đôi khi , sự biến đổi tích cực đến kg ngờ . | Đôi khi , sự biến đổi tích cực đến không ngờ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Ví dụ như , chúng ta đã dám lên tieng vì quyền lợi của con cái mk theo một cávh mà có thể chung ta sẽ chẳng bao giờ có đủ dung khis để làm cho chính mình . | Ví dụ như , chúng ta đã dám lên tiếng vì quyền lợi của con cái mình theo một cách mà có thể chúng ta sẽ chẳng bao giờ có đủ dung khí để làm cho chính mình . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Là tra mẹ của những đứa trẻ khuyet tật , t hiểu rằng trúng t sẻ luôn luôn phải ở bên con . | Là cha mẹ của những đứa trẻ khuyết tật , tôi hiểu rằng chúng tôi sẽ luôn luôn phải ở bên con . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.