Datasets:

jeanflop
/

post-ocr-correction

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 4.66M rows

Search is not available for this dataset

Subsets and Splits

No saved queries yet

Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.

input stringlengths 1 16.6k	output stringlengths 1 16.6k
fermeté du Brésil. 1 Les ventes ont porté sur 22.000 sacs. NEW-YORK \| précédent Cours Avril Rio 07 disponible...... 14 15'16 15... Mat 14 40.. 14 50... Juillet..-.14 44 .. 14 50... Septembre, .fcrs........i • 14 29 .. 14 50... Décembre..-...:. 14 06 .. 14 03... Janvier ......... -. 13 95 .. 13 98 LA LAINE La situation à Bradford Bradford, le 28,4-1928. Sur place à Bradford, quelques péages disent avoir fait de jolies ventes durant la semaine et ce à des prix représentant pour les peignés mérinos l'ode de baisse maximum. D'autres trouvent les nouvelles affaires calmes, mais comme	fermeté du Brésil. 1 Les ventes ont porté sur 22.000 sacs NEW-YORK \| précédent os Avril Rio 07 disponible...... 14 15'16 15... Mat 14 40.. 14 .0..5 Juillet..-.14 44 .. 14 50... Septembre, r...s..f....ic • 14 29 .. 14 50... Décembre..-...:. 14 06 .. 14 03... Janvier ......... 13 95 .. 13 98 LA LAINE situation à Bradford Bradford, le 28,4-1928. Sur place à Bradford, quque éag disent avoir fait de jolies ventes durant la semaine et ce à des prx représentant pour les peignés mérinos l'ode de baisse maximum. D'autres trouvent les nvlls ffrs calmes, mais comme
baisse maximum. D'autres trouvent les nouvelles affaires calmes, mais comme ils sont occupés à l'exécution de vieux contrats, ils ne jugent pas nécessaire de faire la baisse. Ils estiment que les prochaines ventes de Londres démontreront que le brut occupe toujours une situation ferme. Des quantités considérables de peigné 64's se sont vendues sur 55 d. i ferme. Des quantités considérables de peigné 54': se sont vendues sur 55 d. i. Il doit être rappelé que ce prix représente du peigné en huile et non pas du peigné sec. Quelques courtiers vendeurs de Londres sont allés cette semaine à Bradford	baisse maximum. D'autres trouvent les nouvelles affaires calmes, ms comme ils sont écscopu à eécui de vieux contrats, ls ne jugent pas nécssr de faire la baisse Ils estiment que les prochaines ventes Londres démontreront que le brut occupe toujours une ti ferme Des itqésutan considérables e peigné 64's se sont vendues sur 55 d. i m De quantités considérables de peigné 54': se sont vendues sur 55 d. i. Il dt être rappelé que ce prix représente du peigné en huile et non pas du peigné sec. Quelques courtiers vendeurs de Londres sont allés tceet semaine à Bradford
courtiers vendeurs de Londres sont allés cette semaine à Bradford à la recherche du brut à réoffrir pour les prochaines ventes. L'un de ces courtiers estime que les quantités offertes représentent environ 120.000 balles, bien que ce chiffre dépende surtout des laines de seconde main qui seront mises en vente pour réalisation. À ce sujet, il est douteux que ces laines de seconde main soient aussi nombreuses qu'aux trois dernières séries. En laines anglaises suint et peaux, les prix sont légèrement en faveur des acheteurs. On annonçait quelques grosses ventes cette semaine en downs suint aux pleins prix récents. La	crtrs vendeurs de Lors snt allés cette semaine à Bradford à la recherche du brut à réoffrir pour les prins ventes. L'un de ces courtiers estime que ls qnttés offertes représentent environ 200 balles, bien que ec chiffre dépende surtout des laines d seconde main qui seront mises en vente pr réalisation. À sujet il est douteux que ces lns de seconde main soient aussi rue qu'aux trs dernières séries. nE laines anglaises suint et peaux, les pri sont légèrmnt en faveur des acheteurs. On annonçait quelques grosses vnts ctt semaine en downs suint aux isenpl prix récents La
cette semaine en downs suint aux pleins prix récents. La situation des filateurs ne montre pas de grands changements. Toutes opérations sur mat. premières X % PIERRE NETTER S A 47, rue de la Victoire % Cotons. Céréales. Saccharifère. Cafés. Caoutchoucs. Métaux. DANS LA PRESSE LA FIEVRE SPECULATIVE Comment la calmer ? demande l'Agence Economique et Financière : Comment calmer cette fièvre spéculative? Question difficile à résoudre tant que nous ne serons pas sortis du cercle vivant qui consiste, du point de vue monétaire, à donner contre du dollar, de la livre, du mark et du florin, des francs qui,	cette semaine en downs suint x pleins prix récents. La sttn des filateurs n montre pas de grands changements. Toutes opérations sur mat. premières X % PIERRE NETTER S A 47, rue de la Victoire % Ctns. Céréales. Saccharifère. Cfés. Caoutchoucs. Métaux. DANS AL PRESSE LA FIEVRE SPECULATIVE Comment la calmer ? demande gnelA'ec Economique et Financière : Comment calmer cette fièvre spéculative? Question dffcl à résoudre tant que ns ne serons pas sortis d cercle vivant qui consiste, du point de vue monétaire, à donner cntr du dollar, de la lvr, d mark et du florin, des francs qui,
la livre, du mark et du florin, des francs qui, automatiquement, enflent la circulation et permettent aux preneurs de notre monnaie d'opérer sur notre marché, incapable de résister au flot sans cesse renouvelé et accru, de leurs attaques. Sans compter qu'ils ne courent aucun risque, bien au contraire, en restant porteurs de franc à son prix actuel. C'était hier fête à la Bourse, observe M. Aubert dans le Courrier de la Bourse du Figaro : La plus grande effervescence a régné d'un bout à l'autre de la séance. Comme précédemment, les représentants des groupements étrangers recherchaient les valeurs du terme	a livre du mark et du frn, des francs qui, tmtqmnt, enflent la circulation et permettent aux preneurs de notre monnaie d'opérer sur notre marché, incapable de résister au flot sans cesse renouvelé et accru, de leurs attaques. Sans compter qu'ils ne courent aucun risque, bn au contraire, en restant porteurs de franc son prix actuel. C'était hier fête à la Bourse observe M. Aubert dans le Courrier de la Bourse du Figaro : La plus grnd effervescence a régné d'un bout à l'autre de la séance. oCemm précédemment, les reprean des groupements étrangers recherchaient les valeurs du terme
les représentants des groupements étrangers recherchaient les valeurs du terme sur lesquelles le marché est plus large. Et la petite clientèle n'était pas moins active sur le marché du comptant. Il semble, en outre, que beaucoup de capitalistes timorés, qui se réservaient à cause du coup de dés électoral, se soient enfin mis de la partie. Bien entendu, tout ce monde veut acheter des valeurs françaises, et les détenteurs de titres se soucient de moins en moins de s'en défaire. Ajoutez à cela que l'organisation de notre marché ne se prête guère à ces débordements d'activité. On peut donc imaginer	les rprésntnts des groupements étrangers recherchaient les valeurs du terme sr lesquelles el marché est plus large. Et la petite clientèle n'était pas moins active sur le marché du comptant. Il semble, en outre que beaucoup de capitalistes timorés, qui se réservaient à cause du coup de dés électoral, se soient enfin mis de la partie. iBen entendu, tout ce monde vt acheter des valeurs françaises, et les détenteurs de titres se soeitcnu d mns en moins de s'en défaire. Ajoutez à cela que l'organisation de notre marché ne se prête gèr à ces débordements d'activité. On peut donc iag
prête guère à ces débordements d'activité. On peut donc imaginer combien il a été difficile d'établir les premiers cours. À une heure, il n'y avait encore que deux valeurs françaises inscrites au tableau. Et certains titres, tels que la Société générale, Kuhlmann, Péchiney, la Distribution d'Electricité, la Générale d'Electricité, n'ont pas pu être cotés du tout. LES REPERCUSSIONS DE L'EMPRUNT SUR LE MARCHE L'emprunt ne peut avoir de conséquences déprimantes pour le marché, estime le Capital : Nous insistons sur ce fait : l'opération projetée n'a nullement pour but de réduire la circulation, de pratiquer « une coupe » dans	prête guère à ces débordements d'activité. On peut donc imaginer combien il a été difficile d'établir les premiers cours. À une heure, il n'y avait encore q du valeurs françaises inscrites au tableau Et certains titres, tels que la Société générale, Kuhlmann, ynPéh,ice la Distribution d'Electricité, la Générale d'Electricité, 'ont ps pu être cotés du tout. LES REPERCUSSIONS DE L'EMPRUNT SR LE MARCHE L'mprnt ne peut vr de conséquences déprimantes pour le marché, estime le Capital : Nous insistons su ce fait : l'pétn projetée n' nullement pour but d réduire la crcltn, de pratiquer « n coupe » dans
réduire la circulation, de pratiquer « une coupe » dans les disponibilités, en sorte moins de faire de la déflation. Son objet consiste à réduire le montant des avances de la Banque à l'Etat, ou, si l'on préfère, de remplacer à l'actif de notre institut d'émission, au moins en partie, un poste non mobilisable par des devises. L'emprunt du 7 mai constitue l'opération indispensable au retour à la convertibilité-or. De son succès dépendra la réalisation plus ou moins rapide de l'assainissement définitif. L'opération donnera vraisemblablement de 7 à 10 milliards, dont une part importante sera due à des souscriptions étrangères.	réduire la circulation, de pratiquer « une coupe dans les disponibilités, en sorte moins de faire d la déflation. Son objet consiste à réduire le montant des avances de la Banque à lEat, ou, si l'n préfère, remplacer à l'actif de notre institut d'émission, au moins en prt, un pst nn mobilisable par des devises. 'mp du 7 mai constitue l'opération indispensable au rterou à la convertibilité-or. De son succès arépndde la rélstn plus ou moins rapide ed l'assainissement définitif L'opération donnera vrsmblblmnt de 7 à 10 mllrds, dont une prt importante sera due à des souscriptions étrangères
dont une part importante sera due à des souscriptions étrangères. Elle n'entraînera pas de réduction sensible de la circulation, et n'aura aucune action déprimante sur le marché des valeurs mobilières. Au contraire, elle stimulera vivement le marché des rentes, et, par suite, celui des valeurs françaises. LA HAUSSE DES VALEURS FRANÇAISES Elle ne peut plus être comprimée, d'après l'Information, car on ne se risque guère à essayer de l'enrayer : La liesse de l'esprit s'exprime sur le marché dans toute la mesure compatible avec le sens, difficile à conserver, de la mesure. La hausse des valeurs françaises ne peut plus	dont une part nepmtrioat sera due à dse souscriptions étrangères. Elle n'entraînera pas de rdc sensible de la circulation, et n'aura cn action déprimante ur le marché des aur mobilières. Au c elle stimulera vivement le marché des rentes, et, par suite, celui des valeurs françaises. LA HAUSSE DES VALEURS FRANÇAISES Elle ne peut plus être comprimée, d'après 'Inmtio car on ne se risque guère à essayer de l'enrayer : La liesse d l'esprit s'exprime sur le marché asnd toute la mesure compatible ae le sens, difficile à conserver, de la mesure La hausse des valeurs françaises ne peut plus
la mesure. La hausse des valeurs françaises ne peut plus être comprimée comme elle l'a été à certains moments, car nul ne se risquerait maintenant à « donner » du papier pour modérer vertueusement les écarts de cours. L'expérience a déjà coûté cher à ceux qui l'ont tentée et si elle était recommencée il est probable qu'elle serait génératrice de plus de déboires encore. LES OBLIGATIONS ET LES ALTERATIONS MONÉTAIRES La Vie Financière signale qu'en Allemagne des garanties or sont accordées aux obligations : « Le porteur de valeurs dites à revenu fixe, qui n'est qu'un créancier, court des risques	a mesure. La hausse des valeurs françaises ne peut plus être comprimée comme elle l'a été à certains moments, car nl ne se risquerait maintenant à « donner » du papier pour modérer vertueusement les écrts ed cours. L'expérience déjà coûté cher à ceux qui l'ont tentée et si elle était recommencée il est prbbl qu'elle serait génératrice de plus de débrs encore. LES OBLIGATIONS E LES ALTERATIONS MONÉTAIRES La Vie Financière signale qu'en Allemagne des garanties or sont accordées aux obligations : « L porteur de valeurs dites à revenu fixe, qui n'st quun créancier, court des risques
à revenu fixe, qui n'est qu'un créancier, court des risques qui ne relèvent pas exclusivement de l'insolabilité du débiteur. Même lorsqu'il a prêté son argent à une entreprise sérieuse et prudemment dirigée, une mauvaise gestion politique et financière, des prodigalités excessives et le recours au moyen facile dont sont porteurs les gouvernements dans l'embarras, à savoir l'emprunt à la circulation fiduciaire, peuvent, à défaut de guerre ou de grande catastrophe, réduire dans une mesure plus ou moins forte, l'efficacité, sinon l'existence, de sa créance. Les Allemands, qui ont connu des troubles monétaires d'un autre ordre de grandeur que ceux qui	à revenu fixe, qui nest qu'un créancier court des queissr qi ne relèvent pas exclusivement d insbt du débtr. Même lorsqu'il a prêté son rge à une entreprise sérieuse et ermeduptnm dirigée, une mauvaise gestion politique e fnncèr, des prodigalités cseeseisvx et le recours au moyen facile dont sont porteurs les gouvernements dans l'embarras, à savoir l'emprunt à la circulation fiduciaire, peuvent, à défaut de guerre ou de grande catastrophe, réduire dans une eresum plus ou mns frt, 'efficacité, sinon eitec de s créance. e Allemands, qui ont connu des troubles monétaires d'un autre ordre de grandeur que ceux q
troubles monétaires d'un autre ordre de grandeur que ceux qui nous ont atteints, ont adopté, depuis le rétablissement de leur monnaie, l'habitude de libeller les emprunts des villes, sociétés industrielles ou autres, en marks-or, bien que l'unité monétaire allemande soit simplement le « reichsmark », en spécifiant le poids de métal précieux de l'unité, cela en prévision du cas de dépréciation de la devise. » LE RETOUR A LA CONVERTIBILITÉ EN OR Il serait proche, d'après le Daily Mail qui s'exprime ainsi : La stabilisation du billet de banque français au cours de 125 francs par £ est, je crois,	troubles monétaires d'un autre ordre de grandeur ueq ceux qui nous atteints, ont adopté depuis le rétablissement de leur mnn, l'habitude d libeller les emprunts des e, sociétés industrielles ou autres, en marks-or, bien que l'nté monétaire allemande st simplement le reichsmark », ne spécifiant le poids d latmé précieux de l'unité, cela en prévision du cas de dépréciation ed la deise » RETOUR A LA CONVERTIBILITÉ EN OR Il srt proche, d'près le Daily Ml qui sexprime ainsi : La stabilisation du billet de banque français au cours de 125 francs par £ est, je crois,
au cours de 125 francs par £ est, je crois, le premier objectif que se propose M. Poincaré, lorsque la nouvelle Chambre se réunira. Cette décision serait prise vers le mois de juin ou de juillet, si l'on en croit les bruits qui courent dans les milieux bancaires. Cela signifiera en réalité que le billet de 100 francs pourra être présenté à la Banque de France et échangé contre le louis d'or, c'est-à-dire la pièce de 20 francs, aussi familière en France avant-guerre que le souverain en Angleterre. La réserve d'or de la Banque de France qui, avant la guerre,	au cours de 125 francs par st, crois, le premier objectif que se propose M. Poincaré, lorsque nouvelle Chambre se réunira Cette décision serait prise vers le mois de juin ou de jllt, si l'on en croit les bruits qui courent dns sle milieux ba.aecrnsi Cela signifiera en rélté que le billet de 100 francs pourra être présenté à la Banque de France t échangé contre louis d'or, c'est-à-dire la pièce de 20 francs, aussi fmlèr en France avantguerre que l souverain en Angleterre. La réserve d'or de la Bnq de France qui, atvan la guerre,
d'or de la Banque de France qui, avant la guerre, était la plus forte du monde atteint maintenant de nouveau au moins £ 200.000.000 et s'augmente sans cesse des arrivées en provenance des Etats-Unis et des retraits de l'or français qui demeurait en dépôt à Londres. La décision de M. Poincaré de rétablir la convertibilité en or du billet de banque est favorablement reçue dans les milieux de la banque et de l'industrie. Jusqu'à un certain point elle a été escomptée par les financiers qualifiés et prévoyants, car elle était généralement considérée comme essentielle pour la stabilité de l'industrie et	d'or de la Banque de France qui, avant l guerre, était la plus forte du nd atteint maintenant de nouveau au moins £ 200.000.000 et s'augmente sans cesse des arrivées en provenance des Etats-Unis et des retraits de l'or français qui demeurait en dépôt à Londres. La décsn de M. Poincaré de rétablir la convertibilité en or du bllt de banque st foableent reçue dans les milieux de la banque et de l'industrie. Jusqu'à un certain oint elle a été escomptée pr les financiers qualifiés et prévoyants, cr elle était généralement considérée comme essentielle pour la stabilité de l'industrie et
généralement considérée comme essentielle pour la stabilité de l'industrie et du commerce français. LES SPECTACLES AUJOURD'HUI LES COURSES . ~* A 14 heures, Enghien. LES GENERALES Le A 14 h. 30, à l'Œuvre, La Halte sur la Grande Routé. LES CONFERENCES ★ A 17 heures, Société de Histoire naturelle, La Karma sous ses aspects, par Mlle Blech.. * A 17 h. 15, Institut Catholique, l'Eglise de France sous la Restauration, par M. Constant. ★ A 20 h. 45, 16, rue de la Sorbonne, l'Amérique du Nord et l'Amérique Latine, par M. Rivera Reyes et Jean LES EXPOSITIONS % Galerie Surréaliste,	généralement considérée comme eelienestls pour la stabilité de l'iuie et commerce çfinaa.rs LES SPCTCLS AUJOURD'HUI LS COURSES . ~* 14 hrs, nghn. LES GENERALES Le 14 h. 30, à l'Œuvre, La Hlt sur la Grnd Routé. LES CRCE ★ A 17 heures, Société ed Histoire au, La Karma sous ses aspects, par Mlle Blech * A 17 h. 15, Institut Catholique 'Eglise de France sous l Rstrtn, par M. Constant. ★ A 20 h. 45 ,61 rue de la Sorbonne lmiqu du Nord et lrémuq'eAi Latine, par M. Rivera Reyes et Jean LES EXPOSITIONS % Galerie Surréaliste,
M. Rivera Reyes et Jean LES EXPOSITIONS % Galerie Surréaliste, 16, rue Jacques-Callot (61) expose actuellement quelques œuvres de Arp, Braque, Max Ernst, Mitou, Picabia, Tanguy. * Fermé la nuit, 28, place Dauphine, le seul thé du vieux Paris. Exposition de tableaux et de livres. * Galerie Th. Briant, 32, rue de Berri, Peintures et Dessins d'Edouard Degaine, Sculptures de Marcel Duchamp. * Au Grand Palais, Salon des Artistes Français. * De 9 heures à 18 heures, Salon des Humoristes (64 bis, rue La Boétie). * Musée de l'Orangerie (Jardin des Tuileries), Les Nymphéas de Claude Monet. *.De 10 heures	M. Rivera Reyes et Jean LES EXPOSITIONS % Gle Surréaliste, 16, rue Jacques-Callot (61) expose lm quelques œuvres de Arp, Braque, Max Erst Mitou, P,bcaaii Tngy. * Fermé la n 28, place Dauphine, le seul thé d vieux Paris. Exposition de tableaux et de livres. * Galerie T Briant, 32, rue de ei, Peintures et Dessins dEdouard Degaine, Sculptures de Marcel Duchamp. * Au Grand Palais, Salon des Artistes Français. De heures à 18 heures, Salon des Humoristes (64 bis, rue L Boétie * Musée ed l'Orangerie Jardin des Tuileries), Ls Nymphéas de Claude Monet. *.De 10 heures
des Tuileries), Les Nymphéas de Claude Monet. *.De 10 heures à 17 heures, Musée, Carnavalet, La Vie parisienne au XVIIIe siècle. De 13 heures à 16 heures, Musée Céramique de Sèvres, céramiques anciennes et modernes de Sèvres (Service des Arts indigènes). ★ Palais de Bagatelle Les peintres de Paris, jusqu'au 13 mai. Ruggero Ruggeri nous dit... . A la suite de l'article que nous lui avons consacré, nous avons reçu la visite de M. Ruggero Ruggeri, le célèbre acteur italien, et de sa charmante épouse. Ruggero Filcelli s'est définitivement installé à Paris, boulevard de Versailles. C'est sur la scène du	des Tuileries), Les Nymphéas de Claude Monet. *.De 10 heures à 17 hrs, Musée, Crnvlt, La Vie parisienne au XVIIIe siècle De 13 heures 16 ,uershe Musée Céramique de Sèvres, céramiques anciennes et modernes e èvres (Srve des Arts indigènes ★ Palais d Bat Ls peintres de Paris, jusqu'au 13 mai. Ruggero Ruggeri nous dit... . la suite de ltaeclr'i que nous lui von consacré, nous avons reçu la ite de M. Ruggero Rggr, le célèbre e italien, et de sa charmante épouse. rgeugoR llli s'est défntvmnt ia à Paris, boulevard d Vrslls. Cest su la scène du
à Paris, boulevard de Versailles. C'est sur la scène du Théâtre de la Madeleine, le mois prochain vraisemblablement, qu'à la demande de Gabriel d'Annunzio. 1er juin, Ruggeri se mettra à la tête de la Compagnie de l'auteur de "La Ville", morte et jouera "La Fille du Jonc"; Mais Ruggeri, qui a promis d'aller jouer en Italie quatre mois par an, ne pourra, hélas!, donner suite à son projet de créer un théâtre permanent italien à Paris. Ruggeri — qui parle notre langue, sans presque aucun accent (comme d'ailleurs le célèbre comédien Scandinave Paul Reumert) — mettra son grand talent au	à Paris, lrbuedvoa de Versailles. C'est u la scène du Théâtre de la Madeleine, le mois prochain vraisemblablement, qu'à la demande de Gabriel d'Annunzio. 1er juin, Ruggeri s mettra à la tête de la Compagnie d l'auteur de "La Ville", morte et jouera "L Fille du Jnc"; Mais Ruggeri, qui a proms d'aller jouer en Italie quatre mois par an, ne prr, hélas!, donner suite à son projet créer un théâtre permanent italien à Paris. Ruggeri — qui parle notre langue, sans presque aucun accent (comme d'ailleurs le célèbre comédien cndinave Paul Reumert) — mttr son grand talent
comédien Scandinave Paul Reumert) — mettra son grand talent au service de nos auteurs. Il se peut qu'il crée, la saison prochaine, une œuvre nouvelle de M. Denys Amiel. Pierre Lazareff. À propos des costumes de "Paris qui tourne" La mort soudaine de Gesmar avait laissé inachevées les maquettes des costumes de la nouvelle revue du Moulin-Rouge. En hommage au génie délicat du charmant créateur, les quelques dessinateurs appelés à dessiner les costumes des quelques tableaux décidés après sa disparition demandèrent spontanément de ne figurer ni sur les affiches, ni sur le programme. Rendons cependant aujourd'hui à César... Les costumes	comédien Scandinave Paul Reumert) — mettra son dgran talent service de nos auteurs. Il se peut qu'il crée, la sao prochaine, une œuvre nouvelle de M. Denys Amiel. Pierre Lazareff. À spproo des costumes de "Paris qui tourne" La mort soudaine de Gesmar avait laissé inachevées les maquettes des costumes de la nouvelle revue du Moulin-Rouge. En hma a génie délicat du charmant créateur, quelques aditesssuern appelés à dessiner le costumes des quelques uebalxat décidés après sa disparition demandèrent spontanément de ne figurer n sur les affiches, ni sur le programme. Rendons cependant aujourd'hui César... Ls costumes
sur le programme. Rendons cependant aujourd'hui à César... Les costumes du sketch "La Dernière" sont de M. Félix de Gray. Les "Pierres du Mois" du finale des Bijoux sont du jeune artiste colombien Charles Dalmas. Zig a, lui aussi, contribué aux ensembles, ainsi que Mlle Rolot. C'est Mme Inglett elle-même qui, avec des jeux d'étoffe, créa les costumes du tableau "Sans Nous". Enfin, les burlesques travestis des entrées de chien et de "On m'suit" sont dus à Mlle Guizette Dellé, une disciple de Gesmar, qui joue elle-même — et se fait remarquer — dans la revue "Paris qui tourne", sous	sur le programme. endons cependant aujourd'hui à César... Les costumes du sketch "La Dernière" snt de M. Félix de Gray. Les "Pierres du Mois" du finale des Bijoux snt ud jeune artiste colombien Charles Dalmas Zig a, lui sau,is contribué aux ensembles, ainsi que Mlle Rolot. C'est Mme Inglett elle-même qui, vc es jeux 'éffe écra les costumes du tableau "Sans Nous". Enfin, les burlesques travestis des entrées de chien t de "On m'suit" sont dsu à Mlle Guizette Dellé, une disciple de Gesmar, qui joue elle-même — et se fait remarquer — dans la revue "as qui tourne", sous
fait remarquer — dans la revue "Paris qui tourne", sous le nom de Pilou. P. L. La saison de musique aux Champs-Elysées Ninon Vallin, dont on a pu dire qu'elle était la plus grande cantatrice de ce temps, et qui va chanter jeudi au Théâtre des Champs-Elysées, créa au Châtelet "Le Martyre de Saint Sébastien", de Claude Debussy, en 1911, puis fit sensation à l'Opéra-Comique dans "Louise". Les plus grands compositeurs espagnols, Granados et surtout Manuel de Falla, lui dédièrent des cycles de mélodies qu'elle interprète de façon remarquable. — C'est en qualité d'étoile du Théâtre Colón de Buenos-Ayres, qu'elle	fait rmarqur — dans la revue Paris qui tourne", sous le nom de Piou. . L. La saison de musique aux Champs-Elysées Ninon Vallin, d on a up dire qu'elle était la plus grande cantatrice de ce temps, et qui va chntr jeudi au h des Champs-Elysées, cré au Châtelet Le Martyre de Saint Sébastien", de Cld Debussy, n 1911, puis f sensation l'pér-Cmq dans "Louise". Les plus grands rtsoeomcspui espagnols, Granados t surtout Manuel de Falla, lui dédièrent des cycles d mélodies qu'elle interprète de façon remarquable. — C' en qualité d'étoile du Théâtre Colón de Buenos-Ayres, qu'elle
C'est en qualité d'étoile du Théâtre Colón de Buenos-Ayres, qu'elle traversa l'Atlantique en 1916. Dans cette ville aussi bien qu'à Montevideo, à Rio-de-Janeiro et à Sao-Paulo, Ninon Vallin produisit une grande impression. Fixée à Buenos-Ayres depuis 1916, Ninon Vallin n'a pu se dispenser de revenir en Europe en 1920 et 1923, pour chanter à l'Opéra et à l'Opéra-Comique, dans "Louise", "La Bohème", "Thaïs", "Faust" et "La Damnation de Faust", "Mignon", "Werther", etc. Ninon Vallin nous est revenue cet hiver, chantant pour sa rentrée à Paris en récital, à la "Société Philharmonique", le 20 décembre dernier, et quelques jours après, en	C'est en qualité d'étoile du Théâtre Colón de Buenos-Ayres, qu'elle traversa l'Atlantique en 1916. Dans cette ville aussi bien qu'à Montevideo, Rio-de-Janeiro et à Sao-Paulo, Ninon Vallin produisit une gde impression. Fixée à Buenos-Ayres depuis 1916, Ninon Vallin n'a pu se dispenser de revenir en Europe en 1920 et 1923, pur chanter à l'Opéra et à l'Opéra-Comique, da "Louise", "La Bohème", "Thaïs", "Faust" et "La Damnation de Faust", "Mignon", "Werther", etc. niNon Vallin ns est revenue ct hiver, chantant pour sa rentrée à Paris en citl à l "Société Philharmonique le 20 décembre dernier, et quelques jours aprs en
Philharmonique", le 20 décembre dernier, et quelques jours après, en représentation, "Louise" à l'Opéra-Comique. Elle donne jeudi 3 mai au Théâtre des Champs-Elysées, un récital où l'on entendra d'admirables sélections de Schubert, Brahms, Scarlatti, Claude Debussy, Albeniz, etc., au cours d'un programme inédit. Pour ce gala, Madeleine de Valmalète apporte à la grande cantatrice son concours au piano. Farfadet. Informations théâtrales AUjourd'hui. À la Maison de l'Œuvre, à 15 h., répétition générale de "La Halle" sur le grand rouleau, pièce en trois actes de M Henri L. Jarles, Première représentation ce soir. CHALIAPINE Illustre dans le monde entier, est actuellement	Philharmonique", le 20 décembre dernier, et quelques jrs après, en représentation, "Louise" l'Opéra-Comique. llEe donne ud 3 mai au Théâtre des Champs-Elysées, un réctl où lon entendra d'admirables sélections de huer rh Scarlatti, Claude Debussy, Albeniz, etc., au cours d'un programme inédit. our ce gala, Madeleine de Valmalète apporte à la grande cantatrice sn concours au piano Farfadet. Informations théâtrales AUjourd'hui. À la Maison de l'Œuvre, à 51 h., répétition nérae de "La Halle" sur le grand rouleau, pièce en trois actes de M Henri L. Jarles Première représentation ce soir. CHALIAPINE Illustre dans le monde entier est tnaulmelceet
ce soir. CHALIAPINE Illustre dans le monde entier, est actuellement à Paris. Il donnera un unique récital Vendredi soir, 4 mai prochain, à la salle 862, faubourg Saint-Honoré. LA MUSIQUE Paul Le Flem Henry Expert Le Dynaphone En faisant acclamer, salle Pleyel, la Symphonie, de Paul Le Flem, Walter Straram a réparé une grande injustice, et souligné la carence des grandes associations symphoniques qui, pendant plus de vingt ans, ont dédaigné cette œuvre fraîche et fine, nourrie de thèmes bretons et traitée avec une élégante sûreté de main. On pouvait craindre qu'une symphonie écrite en 1907 ne parût porter la	c sr. LHPNAIAEIC llstr dans le monde entier, est actuellement à Prs. Il donnera un unique réctl Vndrd soir 4 mai prchn, à la salle 862, faubourg Saint-Honoré. LA MUSIQUE Paul Le Flem erHny t Le Dynaphone En faisant acla salle Pleyel la Symphonie, de Paul Le Flem, Walter Straram a réparé une grande injustice, et souligné la carence des grandes associations symphoniques qui, pendant plus de vingt ans, ont dédaigné cette œuvre fr et f,nie nourrie de thèmes bretons et traitée avec une élégante sûreté de main On pouvait crinre quune symphn écrite n 1907 ne parût porter la
craindre qu'une symphonie écrite en 1907 ne parût porter la mode de ce temps-là parmi les déshabillés sommaires d'aujourd'hui. Point du tout : la musique de Le Flem a un son personnel, un accent humain, une teinte ethnique qui la classent par-delà le temps. Et l'auteur, de surcroît, est un de ces musiciens dont on aime l'esprit et le cœur : ils ne sont pas trop nombreux aujourd'hui.... Une âme d'artiste qui lui ressemble, par la délicatesse et par la modestie, c'est Henry Expert, qui a fait de la musicologie une des plus vivantes provinces de la musique. Henry Expert,	craindre qu'une symphonie écrite en 1907 e parût porter la mode de ce temps-là parmi les déshabillés sommaires d'aujourd'hui. Point du tout : musique de Le Flem a un son personnel, un accent humain, une teinte ethnique qui la classent àpedar-l le temps. Et l'auteur, de surcroît, et un de ces musiciens dont on aime lesprit et le cœur : ils ne so pas trop nombreux aujourd'hui.... Une âme 'ts q lui ressemble, par l délicatesse et par la modestie, c'est Henry Expert, qui a ft de la musicologie une des plus vivantes provinces de la musique. Henry Expert,
une des plus vivantes provinces de la musique. Henry Expert, érudit bibliothécaire du Conservatoire, n'est pas de ces savants qui transcrivent en fiches l'état civil des compositeurs anciens. Les ayant découverts, il les édite. Les ayant édités, il les fait vivre en concerts exquis, grâce à la Chanterie de la Renaissance, qu'il a créée, formée, et qu'il dirige lui-même d'un geste fin, vif et presque amoureux. C'est à Expert que nous devons la découverte d'Antoine de Bertrand, musicien d'Auvergne au temps de Ronsard, et les sonnets de celui-ci, mis en musique par celui-là, sont apparus, au dernier concert de la	une des plus vivantes provinces de la muqe. Henry Expert, érudit éibleicotairbh du Conservatoire, n'est pas de ces savants qui transcrivent en cfshei 'éa civil ds opoieur anciens. Les ayant découverts il les édt. Ls ynt édités, il les ft vivre concerts exs grâce la Chanterie de la Renaissance, q'l a créée, fomée et qu'il dirige lui-même d'un e fin vif et presque amoureux. C'est à Expert que nous devons la découverte d'Antoine de Btrd, cieuinms d'Auvergne au temps de Ronsard, t les sonnets d celui-ci, mis en musique par celui-là, sont apparus, au dernie concert de la
musique par celui-là, sont apparus, au dernier concert de la Chanterie, salle Erard, comme supérieurs encore aux œuvres de Costeley ou de Claude Le Jeune qui les accompagnaient. La Chanterie d'Henry Expert a ses fidèles, nombreux et fervents. Elle a des amis dans toute l'Europe. C'est l'un des plus beaux fleurons de la couronne musicale française. De la Renaissance, passons à la "musique de demain", avec les Six Dynaphones de René Bertrand. J'ai dit l'autre jour quel intérêt polyphonique présentait cette invention d'ondes éthérées. À vrai dire, le concert dynaphonique n'a pas été très probant. Comme toutes les découvertes, celle-ci	musique par celui-là, sont appar au dernier concert de la ihta,eCrne salle Erard, comme supérieurs encore aux œuvres d Costeley ou de Claude Le Jeune qui les accompagnaient. La Chanterie dHenry xpet ses fidèles, nombreux fervents. ll a des mis dans toute lEurope C'st l'un des plus beaux fleurons d la couronne mscl française. De la Renaissance, passons à l "musique d demain", avec ls Six Dynaphones de René Brtrnd. J'ai dit l'autre jour quel intérêt oihppyenqoul présentait cette invention d'ondes éthérées. vrai dire, le cncrt dynaphonique n'a pas été très probant. Comme toutes ls découvertes, celle-ci
n'a pas été très probant. Comme toutes les découvertes, celle-ci se débat dans les rets de l'ancien ; le passé la tire en arrière ; elle cherche à "imiter" : imiter le violon, le hautbois, le cor, imiter une valse de Chopin, un prélude de Bach ; imiter un jazz. (On a beaucoup applaudi cette imitation de jazz qui m'a, pour ma part, consterné, notamment dans le massacre du délicieux "Ain't she sweet". L'intérêt du Dynaphone, c'est d'être soi-même ; c'est de produire des âmes inouïes, de créer une atmosphère nerveuse ; qu'il le puisse, les petits morceaux de M.	' pas été très probant. Comme toutes les découvertes, celle-ci se débat dans rets d l'ancien ; le passé la tire en rrèr ; elle cherche à "imiter" rieitm le violon, le hautbois, le cor, imiter une valse de Chopin, un prélude de Bch ; iimret un jazz. (n a beaucoup applaudi cette imitati de jazz qui m'a, pour ma part nn,tsrcoeé notamment dans le massacre du délcx "Ain't she sweet". L'intérêt du Dynphn, c'est dêtre soimême ; c'st de produire d emâs nïs, de créer une atmosphère nerveuse ; qu'il le puisse, les petits morceaux de M.
nerveuse ; qu'il le puisse, les petits morceaux de M. Fromaigeat, ...spécialement écrits pour l'instrument ... donnent la preuve. Et sans doute, entendrons-nous bientôt une œuvre d'Honegger qui lui sera destinée. Les disques Michele Fleta, ténor « mondial », qui brigue la succession de Caruso, vient de nous quitter. Mais il nous reste tous les disques. Une abondante série de gramophones a capté sa voix ondoyante dans La Bohème, Paillasse, Aida, La Favorite et dans des romances espagnoles. Comme enregistrement, c'est de premier ordre. Comme effet vocal, c'est une question de goût. Le mien ne fait rien à l'affaire. Chez	nerveuse ; quil le pss lse t morceaux de M. Fromaigeat, ...spécialement écrits pr l'stum ... eodnnnt preuve. Et sans doute tedronou bntôt une œuvre gger qui lui sera destinée. Les disques Michele Fleta, ténor « mondial », qui brigue la succession de Caruso, vient d nous quitter. Mais i nous reste utso les disques. Une abondante série de gramophones a capté sa voix ondoyante ds La Bohème, Paillasse, Aida, La Favorite te dans ds romances espagnoles. Comme enregistrement, c'est premier od.err Comme effet vocal c'est une question de goût. Le mien ne fait ien à l'affaire. Chez
de goût. Le mien ne fait rien à l'affaire. Chez Pathé, à la grande série de disques de « musée » succède une série de disques d'art fort séduisante. Le jazz authentique est représenté par Confrey (Dizzy Fingers) et Henderson (Good News), deux compositeurs dont les amateurs de phonographe devront retenir le nom. Pour le chant, Willard Robinson interprète Yellow Dog blues et Saint-Louis Blues avec un humour vocal d'une finesse rare. Les voix de Costes et Le Brix seront-elles phonographiques ? On en jugera bientôt, si nous en croyons les échos qui annoncent le prochain enregistrement, chez Odéon, d'un	de gût. Le ien n en à l'affaire. eChz Pathé à la grande série de disques de « musée » succède une série de disques d'art fort séduisante. Le jazz authentique est représenté pr Confrey (Dizzy Fingers) et Henderson (Good News), deux ussmericootp dont les amateurs de phonographe devront retenir le nom. Pour l chant, Willard Rbnsn interprète Yellow Dog blues et at-ous Bls ac un humour vocal d'une finesse rare. Les voix d Costes et Le Brix seront-elles phonographiques ? On en jugera bientôt, si us en croyons e échos qui annoncent le prochain enregistrement, chez Odéon, d'n
les échos qui annoncent le prochain enregistrement, chez Odéon, d'un disque relatant quelques curieuses anecdotes de leur raid par les aviateurs eux-mêmes. En tout cas, c'est l'amorce d'une bibliothèque où prendront place toutes nos gloires : elle sera d'une belle richesse. André Cœuroy. L'ATELIER. — On a fêté vendredi dernier la 100e représentation des OISEAUX. Cette représentation était réservée aux organisations corporatives, aussi (-'est devant une salle comble et enthousiaste a ne fit interprété pour la centième fois LES OISEAUX. Théâtre de l'Avenue L'OISEAU, DERNIERE DE LA LE DIBBOUK et LES AUTRES SOIRS ! MAYA L'ATELIER. — Les mardis 1er	ls échos qui annoncent le prochain enregistrement, chze dén, d'un disque relatant quelques curieuses anecdotes d leur raid par les aviateurs eux-mêmes. n tu cas, c'est l'amorce d'n bibliothèque où prendront plc toutes nos gloires : elle sera nd'ue belle richesse. André Cœry. L'TIER. — On fêté vnri dernier la 100e représentation des OISEAUX. Cette erntat était réservée aux organisations crprtvs, aussi (-'est devant une salle comble et nhoiae a ne fti interprété pour la centième fois LES OISEAUX. Théâtre de l'vn L'OISEAU, DRNR DE LA LE DIBBOUK et LES AUTRES SOIRS ! MAYA L'ATELIER. — Les mrds re1
LES AUTRES SOIRS ! MAYA L'ATELIER. — Les mardis 1er et 8 mai, L'Atelier reprendra CHACUN SA VERITÉ de Luigi Pirandello dont la traduction est de Benjamin Crémieux. Les mardis 15, 22, 29 mai seront réservés à LA COMÉDIE DU SILENCE, dont la reprise nous a été demandée par un grand nombre de personnes. OPÉRA-COMIQUE PAGANINI à la GAITE-LYRIQUE avec L. HILARIÉS et entreprise CAMILLE Henry JULLIEN et Robert ALLAN OPÉRA. — Gustave Vrejuville, Léon-Chabrier, Louis Léon-Martin, Pierre Varenne, Jacques Rath, Pierre Liscum, Richard Bizet, Louis d'Alger, Maurice Vernier, tous les maîtres de la critique ont dit le succès le	LES AUTRES SOIRS ! MAYA L'ATELIER. — Les mardis 1er et 8 mai, L'Atelier reprendra CHACUN SA VERITÉ e Luigi Pirandello dn la ndaiouttrc est de Benjamin Crémieux. Les mardis 15, 22, 29 mai seront réservés à LA CMÉD DU SILENCE dont l reprise onsu a téé demandée par un grnd nmbr d personnes. OPÉRA-COMIQUE PAGANINI à la GAITE-LYRIQUE avec L. HILARIÉS et entreprise CAMLL Hnry JLLN et Roe ALLAN OPÉRA. — Gustave Vrejuville, Léon-Chabrier, Ls Léon-Martin, Pierre Varenne, acqs Rath, Pierre Liscum, Richard Bizet, Louis d'Alger, Maurice Vernier, tous les maîtres de la critique nto dit le succès le
les maîtres de la critique ont dit le succès le mot triomphe est fatigue d'avoir trop servi d'Ali Khayr et de son partenaire Guby Sins ; de Claire Francatiay et de Gustave Humblot ; de la fastueuse troupe chinoise Touaï ; de l'illusionniste Carl Hahn, de sa puissante magie :olandais ; des Caïds et des Parisiens ; de Tilly Novik et Léon Berté ; de la Comédie-Relève de Victorien et de l'admirable virtuose Launonier : c'est la raison pourquoi tous les artistes jouent chaque jour et chaque soir devant des salles bondées et fébriles d'enthousiasme. SOUS LE PATRONAGE DE «	les maîtres de la critique ont dit le succès le mot triomphe est fatigue 'avoir trop servi d'Ali Khayr et e partenaire Guby Sins de Claire Francatiay et de Gustave Humblot ; d la fastueuse troupe chinoise Touaï ; de l'illusionniste Carl Hahn, de sa puissante magie olandais des Caïds et des Parisiens ; de Tlly Novik t Léon Berté ; de la Comédie-Relève de Victorien et e l'admirable virtuose Launonier : c'est la raison pourquoi ou les artistes jnt chaque jour et chaque soir dva des salles bondées et fébriles d'enthousiasme. SOUS LE PATRONAGE DE «
salles bondées et fébriles d'enthousiasme. SOUS LE PATRONAGE DE « PARIS-MIDI » Le Championnat international de danse 1928 La grande finale du 3 mai Rarement un championnat de danse a été aussi empoignant; pour plusieurs raisons d'ailleurs, car non seulement la 3e compétition du Championnat international de danse 1928 a été particulièrement ouverte mais elle a été loyalement et rondement menée sous le patronage de « Paris-Midi » qui voyant le succès obtenu, près des concurrents et du public, a ajouté un superbe challenge et un lot important de breloques et médailles à la liste déjà longue des prix, afin	salles bondées et fébriles d'enthousiasme. SOUS LE PATRONAGE ED « PARIS-MIDI Le Championnat international de danse 1928 La grande n du 3 mai Rarement un championnat de danse a été aussi empoignant; pour plusieurs raisons d'ilurs car non seulement la 3e compétition du Championnat international de danse 1928 a été particulièrement ouverte mais elle été loyalement et rndmnt menée sous le patronage de « Paris-Midi » qui voyant le succès obtenu, près des concurrents du public a ajouté superbe challenge et un lot important de breloques t médailles à a liste déjà longue d prix, afin
et médailles à la liste déjà longue des prix, afin que la majorité des couples concurrents soient largement récompensés. À la veille de la finale qui s'annonce comme un grand « event » de la saison et qui marquera dans les Annales de la danse une date importante. Les connaisseurs savent que les matches de la finale seront des plus passionnants et la rencontre des incontestés champions du monde des années précédentes promet de belles émotions. MM. Henri Catalan, plusieurs fois champion du monde, Tommy Taylor, champion du monde 1927, Salvador Font, lauréat de nombreux championnats dans le clan «	et médailles à la liste déjà longue eds prix, afin que la majorité des couples concurrents soient largement récompensés. À la veille de la finale q s'annonce comme un grand « event » de la saison et qui marquera dans les Annales de la danse une date importante. Les connaisseurs savent que les matches de la finale seront des plus passionnants et la rencontre des incontestés champions du monde des années précédentes peomtr de belles émtns. MM. Henri Catalan, plusieurs fois champion du monde, Tommy Taylor, champion du monde 1927, Salvador Font, lauréat de nombreux championnats dans le clan «
Salvador Font, lauréat de nombreux championnats dans le clan « pros » et tous les autres amateurs. De grands champions qui font beaucoup pour la propagande de la belle danse de salon, qui est quoique l'on dise une bien jolie et gracieuse distraction. Remercions aussi la belle initiative de M. A. Moreau, directeur du Bal Bullier, qui nous a gratifié d'un si joli championnat, M. André de Fouquières, pour sa délicate tâche à la présidence du Jury et sa diplomatie habituelle, M. A. Peters, pour son parfaite organisation avec le comité directeur de l'U.P.D.F., Swartz, de l'Opéra, le compétent régisseur-speaker	lvar Font, lauréat de nombreux championnats dans el clan « psor » et tous les autres amateurs. De grands champions qu font bcp pour la propagande de la belle dns de salon, qui st quoique l'on dise une bien jolie e gracieu distraction. Remercions aussi la belle initiative de M. A. Moreau, directeur du Bal Bullier, qui nous a gratifié d'un s joli hampna, M. André de ouèe pr sa délicate tâche à la présidence du Jury t sa diplomatie habituelle, M. A. Peters, pour son prfae organisation avec le comité directeur de l'U.P.D.F., Swartz, de 'Opéra, le cmpétnt régisseur-speaker
comité directeur de l'U.P.D.F., Swartz, de l'Opéra, le compétent régisseur-speaker des championnats, les professeurs de l'Union et notre confrère Max Tailliez, commissaire général du championnat 1928. Grâce à la parfaite correction du Comité de l'U.P.D.F. et à la belle politique de l'organisateur général A. Peters, les petits incidents de samedi dernier ont été complètement apaisés, c'est dire que la finale aura lieu dans une atmosphère de parfait enthousiasme et d'entière impartialité. Que le meilleur gagne... Faut-il dire que le Tout-Paris sera là pour la finale, que deux « as » de l'aviation fêtés actuellement seront là, ainsi que les deux	comité directeur de l'U.P.D.F., Swrtz, de l'Opéra, le compétent régisseur-speaker des championnats, ls professeurs de l'Union et notre confrère Max Tailliez, commissaire général du championnat 1928. Grâce à la parfaite correction du Comité de l'U.P.D.F. et à la belle pltq de l'organisateur général A. Peters, les petits incidents de samedi dernier ont été complètement apaisés, c'est dire que la finale aura lieu dans une atmosphère de parfait enthousiasme et d'entière impartialité Que le meilleur gagne... Ft-l dire que le Tout-Paris sera là pour la ifela,n que deux « as » de l'aviation fêtés actuellement serot là, ainsi que ls eux
de l'aviation fêtés actuellement seront là, ainsi que les deux grandes vedettes américaines du film et notre nationale Miss qui a bien voulu faire le déplacement de la rive gauche pour présider à la grande finale de la danse mondaine qui sacrera le champion des champions. N. B. — Il reste encore quelques tables de piste, il est prudent de louer à Bullier. Téléphone : 29-10. LE PROGRAMME THEATRES OPERA. — Relâche. COMÉDIE-FRANÇAISE (Gaîté-Lyrique) — 8 h. 30 : Paraître. MICHELANGE — (Gaîté-Lyrique) — 8 h. : Le Jongleur de Notre-Dame. Quand la Cloche Sonnera. ODEON. — 8 h. 30	de l'aviation fêtés ctllmnt seront là, ainsi que les deux grandes vedettes américaines du flm t notre nationale Miss qui a bien voulu fr l déplacement de la rive gauche pour présider à la grande finale de la danse mondaine q sacrera l champion des champions. N. B. — Il reste renoce quelques tables de piste, il est prudent de louer à Bullier. Téléphone : 29-10. LE PROGRAMME THEATRES OPERA. — Relâche. IODÇ-NÉMEAFARECSI (Gaîté-Lyrique) — 8 h. 30 : Paraître. MICHELANGE — (Gaîté-Lyrique) — 8 h. : Le oulgnJre de Notre-Dame. Quand la Cloche Snnr. ODEON. — 8 h. 30
Notre-Dame. Quand la Cloche Sonnera. ODEON. — 8 h. 30 : Le Malade imaginaire. Les Fourberies de Scapin. APOLLO. — 8 h. 45 : Plaisir d'Amour. ATHÉNÉE, — (Grenier 6-J-22). — 8 h. 45 : La Nuit et moi AVENUE. G. Baty, 9 h. : Le Dibbuk THEATRE DES CHAMPS ELYSÉE. — Relâche. FERNANDO. — 8 h. 45 : Le Trouble (Sylvie) GAITÉ-LYRIQUE. — 8 h. 30 : Samson et Dalila. MADELEINE. — 8 h. 45 : Guillemette. MICHEL. — Relâche. BOUFFES-DE PARIS. — 8 h. : Marie Gazelle. RENAISSANCE. — 8 h. 45 : Souris d'Hôtel (Sperelly). TH. COMÉDIE	Ntr-Dm. Quand la Cloche Sonnera. ODEON. — h. 30 : Le Mld imaginaire. Les Fourberies d Scapin. APOLLO. — 8 45 : Plaisir dAmour ATHÉNÉE, — (Grenier 6-J-22). — h. 45 : a Nuit et moi VN. G. Baty, h. : Le Dibbuk THEATRE DES CHAMPS ELYSÉE. — Relâche. EANO. — 8 h 45 Le Trouble (Sylv) GAITÉ-LYRIQUE. — 8 h. 30 : Samson et Dalila ENIAMDL.EE — 8 h. 45 : Gulette MICHEL. — Rlâch. BOUFFES-DE PARIS — h. : Marie Gazelle. RENASSNE. — 8 h. 45 : Souris d'Hôtel (Sperelly). TH. COMÉDIE
— 8 h. 45 : Souris d'Hôtel (Sperelly). TH. COMÉDIE (Trud. 10-12). — 9 h. : Le Cocu Ténébreux (D. Spring, A. Guy, H. Vilbert). AUXILIAIRE. — 9 h. : Le Fruit de l'Amour. ALBERT IER. — 8 h. 45 : This Was a Man (en anglais). AMBIGU. — 8 h. 30 : Le Père Lampion. ANTOINE. — 8 h. 45 : L'Epervier. BOUFFES PARISIENS. — 8 h. 45 : Mannequins. CÉCILE, 8 h. 45 : La Loi aux Fiancés. CLUB, 8 h. 45 : Je ne trompe pas mon mari. COMÉDIE CAUMARTIN. — 9 h. : Virilis. MADAME, ?	— 8 h. 45 : Souris d'Hôtl (Sprlly). TH. EÉOCDMI (Trud. 10-12). 9 h. : Le Cocu Ténébreux (D. Spring, A. Gu H. Vilbert). UXLIAIR — 9 h. : Le Fruit d l'Amour. ALBERT IER. — 8 h 4 : This Was a Mn (en anglais). AMBIGU. 8 h. 30 : Le Père Lmpn. NTN. — 8 h 45 : L'Epervier. BOUFFES PARISIENS. — 8 h. 45 : Mannequins. CÉCILE 8 h. 45 : La Loi aux an.iéFsc CLUB, 8 h. 45 : Je ne trompe pas mon mari. DE CAUMARTIN. — 9 h. : Virilis. MADAME, ?