Unnamed: 0.1
int64 0
3.48k
| Unnamed: 0
int64 0
3.58k
| tr
stringlengths 12
557
| tid
stringlengths 7
577
|
|---|---|---|---|
2,000 | 2,042 | arkadaşım avrupa'dan bana çekilmemiş kahve çekirdeği getirdi ben de bir dükkana gittim ve kahveyi çektirip toz haline getirttim | ben arkadaş avrupa dışarı kahve hediye etmek büyük büyük ben ne yapmak lazım kahve dükkan ben gitmek ezmek çekmek küçük ben almak |
2,001 | 2,043 | istanbul'un ilçesi eminönü'nde satılan türk kahvesi çok ünlüdür akşam gidip yarım kilo alacağım | istanbul yer ilçe eminönü o türk kahve meşhur herkes gitmek ben gitmek yarım kilo ben almak |
2,002 | 2,044 | babam emekli olduktan sonra çok sıkıldığı için kahveye gitmeye başladı | baba o emekli olmak sıkılmak sıkılmak neyse hep gündüz kahve gitmek gitmek |
2,003 | 2,045 | bir tekne kiraladım ve ailece gezmeye çıktık denizde ilerlerken bir ada gördük ve hemen kaptana durması için seslendik sonrasında adayı gezip tekrar döndük güzel bir gündü | tekne kira tutmak aile hepsi binmek gezmek gezmek bakmak ada güzel kaptan bağırmak o durmak kaptan durmak gezmek gezmek son mutlu binmek gitmek |
2,004 | 2,046 | futbol takımında kaptan çok sorumsuz çıktı ben de yetkiyi ondan alıp başka birine verdim bu yeni kaptandan çok memnunuz bize sürekli başarı getiriyor | futbol için kaptan vermek oynamak sorumluluk sıfır iyi değil ben çıkarmak ben başka kaptan vermek oynamak oynamak devam kazanmak süper |
2,005 | 2,047 | uçağa bindim uzun süre beklediğimiz halde bir türlü kalkmadık sonra kaptan bir kişinin eksik olduğunu onu beklediğimizi söyledi o da geldikten sonra uçtuk | ben uçak binmek kalkmak değil ben beklemek beklemek merak etmek sürmek kaptan anlatmak bir kişi eksik beklemek beklemek sonra binmek hazır uçmak |
2,006 | 2,048 | otobüse bindiğimde gideceğim yeri birçok kişiye sordum kimse bilmiyordu sonunda gidip kaptana sordum biraz bekledikten sonra kaptan ineceğim yeri söyleyip bana yolu tarif etti ona teşekkür edip otobüsten indim | otobüs binmek yol gitmek ben adres o ben bilmek değil adam sormak o bilmek değil bilmek değil ben şüphe kaptan daha iyi kaptan sormak bilmek beklemek ben dikkat durmak burdan gitmek ben anlamak teşekkür etmek inmek yürümek |
2,007 | 2,049 | arkadaşım üniversite okuyup okumama konusunda çok kararsızdı ona üniversite okumak senin için çok karlı sonrasında pişman olursun dedim söylediklerimi düşündükten sonra arkadaşım üniversite okumaya karar verdi | ben arkadaş o okul üniversite girmek girmek değil düşünmek kararsız ben demek üniversite girmek kar üniversite okumak değil sonra pişman olmak üniversite girmek daha iyi arkadaş düşünmek düşünmek neyse karar vermek üniversite girmek okumak |
2,008 | 2,050 | haberleri izlerken birçok şehirde kar yağışı olduğunu söylediler ancak istanbul'da kar yağışı gözükmüyordu sabah pencereyi açıp baktığımda her yer bembeyaz olmuştu çok şaşırdım çok sevindim ve hemen dışarı çıkıp kartopu oynadım | ben haber ben izlemek memleket o o kar yağmak yağmak var istanbul bölge kar yok ben susmak akşam uyumak yarın sabah ben cam açmak bakmak şaşırmak kar yağmak beyaz etraf ben sevinmek hemen ben dışarı çıkmak kar ben oynamak oynamak |
2,009 | 2,051 | bu ayakkabılar çok meşhur ve orjinalini mağazadan almak istediğinde tl istiyorlar bu kadar para veremeyeceğim için başka bir dükkana gittim aynı modelde daha ucuz bir ayakkabıyı tl ye aldım böylece tl kar etmiş oldum | ayakkabı o çok meşhur doğru o pahalı iki yüz milyon tl ben dükkan ben pahalı lazım değil ben başka dükkan ucuz ben gitmek ayakkabı aynı model fiyat ucuz ben beğenmek yüz milyon tl almak yüz milyon tl ben kar |
2,010 | 2,052 | dükkan açmaya karar verdik ve iki kişi yüzde elli karla dükkanı açtık | arkadaş ben konuşmak dükkan açmak ben fikir konuşmak konuşmak kabul etmek dükkan yeni açmak iki kişi ben ortak yüzde elli elli kar |
2,011 | 2,053 | ben beyaz tenliyim ancak onun ten rengi kara çok farklıyız | ben yüz beyaz o yüz kara farklı |
2,012 | 2,054 | kendime kara defter ve kara kalem aldım | ben kara defter kara kalem almak |
2,013 | 2,055 | bir ev beğendim ancak evin içine girip baktığımda duvarların rengi kara olduğu için ev çok karanlık görünüyordu hiç beğenmedim | ev bakmak beğenmek iç girmek kara koyu beğenmek değil |
2,014 | 2,056 | manisa'da kömür madeninde birçok kişi öldü o gün kara bir gündü | manisa ilçe soma kara kömür yanmak ölmek ölmek o gün kara gün olmak |
2,015 | 2,057 | kredi kartımı ödemediğim için banka beni kara listeye eklemiş artık kredi kartı alamayacağım | ben visa borç ödemek değil ödemek değil banka ben kara liste koymak bir daha visa almak imkan olmak değil |
2,016 | 2,058 | evde temizlik yaparken dikkat etmediğim için elli yıllık altın rengindeki taş vazoya çarpınca düştü kırıldı annem çok üzüldü | ben ev iç ben temizlemek ben dikkat etmek değil elli sene altın vazo taş süper ben çarpmak düşmek kırılmak anne o üzülmek |
2,017 | 2,059 | o arkadaşımı çok seviyor çok güveniyordum ama uzun zamandır göremiyorum hayallerim kırıldı | ben arkadaş çok güvenmek kişi dost sonra sonra bir haber yok kaçmak ben çok üzülmek hayal sevmek hepsi kırılmak |
2,018 | 2,060 | hindistan cevizine vurdum ama kırılmadı sonra tekrar sert bir şekilde vurunca kırıldı içindeki suyu içtim | hindistan ceviz vurmak olmak değil ben sinirlenmek sert vurmak kırılmak iç su var ben içmek |
2,019 | 2,061 | annem mutfağa girdi bardağı bulamayınca bana sordu özür dileyip bardağı kırdığımı söyledim | anne mutfak bardak aramak aramak nerede ben sormak ben özür dilemek ben kırmak demek |
2,020 | 2,062 | sabah okula koşarak gidiyordum ve düştüğüm için bacağım kırıldı hemen hastaneye gittim | ben sabah okul gitmek çabuk ben koşmak koşmak ben kendi düşmek ben bacak kırılmak kötü olmak ben çabuk hastane gitmek |
2,021 | 2,063 | o adama çok güveniyordum ama beni öyle kandırdı ki artık kalbim çok kırıldı | ben erkek kişi ben çok güvenmek son ben kandırmak ben bakmak ben o çok kalp kırmak |
2,022 | 2,064 | vücudum çok zayıf kollarım o kadar yumuşaktı ki hiç beğenmiyordum biraz daha kaslı olmak istediğim için fitnessa başladım birden yirmi kiloluk ağırlık kaldırmaya çalışınca hocam bu şekilde yapmamam gerektiğini yeni başladığım için daha yavaş olmamı önce beşer kiloluklardan başlamamı daha sonra onar kiloluklarla çalışmamı yavaş yavaş alışacağımı söyledi bu nedenle ben de önce beş kiloluk ağırlıklarla çalışmaya başladım | ben vücut zayıf kol yumuşak beğenmek değil şişmek kuvvet istemek spor fitness ben gitmek gelmek ben hemen yirmi kilo kaldırmak indirmek adam demek o olmak değil ilk yeni yavaş yavaş beş kilo on kilo sonra sonra alışmak lazım ben doğru ilk ben beş kilo kaldırmak kaldırmak |
2,023 | 2,065 | ev arıyordum sonunda buldum uzaktan bakınca ufacık görünüyordu ama içine girip bakınca kocamandı çok beğenip hemen aldım | ev almak istemek aramak aramak bulmak uzak bakmak ufacık iç girmek büyük kocaman çok fazla beğenmek para vermek almak |
2,024 | 2,066 | arkadaşımın oğlunu küçükken görmüştüm uzun zaman sonra tekrar gördüğümde kocaman olmuştu maşallah çok güzel bir delikanlı olmuş | arkadaş oğul bakmak ufak sonra sonra hiç görmek değil karşılaşmak bakmak kocaman büyümek maşallah yüz güzel yakışıklı |
2,025 | 2,067 | ben köpeği çok seviyorum ama köpek almama annem ve babam izin vermedi çok üzüldüm | ben köpek çok sevmek anne baba köpek almak izin vermek değil ben heves kaçmak |
2,026 | 2,068 | avrupa'da birçok bölgede krallık bulunmaktadır krallar eskiden gerçekten de kral olarak tüm ülkeye hükmedip yönetiyorlardı ancak şimdi sadece sembol olarak temsil ediyorlar | avrupa bölge kral kral o çok var eski o sahip kral yönetmek şimdi o sahip değil formalite oturmak |
2,027 | 2,069 | o sürekli birileri üzerinden geçiniyor arkadaşına gittiğinde ya da komşusuna gittiğinde asla cebinden para çıkmıyor sürekli birileri onun için harcama yapıyor o da kral gibi dolanıyor | adam kişi yemek almak almak komşu gitmek arkadaş gitmek serbest para ödemek yok almak almak kral gibi o |
2,028 | 2,070 | onunla birlikte okuduk sümüklünün biriydi okuldan sonra ben işe girdim ve evlendim fakat gördüm ki kendine ev kurmuş krallar gibi yaşıyor inanamadım ağzım açık kaldı | ben okul ben beraber ben bakmak sümük sallanmak o sonra sonra ben iş girmek evlenmek sonra sonra ben bakmak ev dizmek hazırlamak kral gibi ben bakmak ağız açık kalmak şanslı |
2,029 | 2,071 | kirada oturmaktan o kadar bıktım ki sonunda bankadan kredi çektim ve kendime bir ev aldım şimdi taksitlerini ödüyorum | ben ev kira kira ben bıkmak ev sahip istemek ben banka kredi çekmek şimdi para taksit taksit |
2,030 | 2,072 | kartalları çok seviyorm onları uçarken çok gördüm ancak hiç koluma konmadılar | ben kartal hasta çok sevmek canlı görmek görmek çok ama uçmak kol konmak sıfır hiç yok |
2,031 | 2,073 | benim düğünümde kızların hepsinin kıyafeti beyaz renkteydi | benim düğün kız hepsi beyaz kıyafet aynı aynı aynı |
2,032 | 2,074 | çocukların eline kibrit verilmemelidir çünkü tehlikelidir ve çocuklar oyun zannederek evi yakabilirler | çocuklar kibrit asla vermek değil neden hepsi çocuk oynamak tehlike belki ev yanmak saklamak lazım |
2,033 | 2,075 | işten eve gitmem bir saatimi alıyor sabah evden çıktım işe giderken müzik dinlemek için kulaklığımı taktım ancak ses gelmiyordu sanırım bozulmuş eve dönerken hemen yeni bir kulaklık aldım ve müzik dinleyerek döndüm ben yolda hep müzik dinlerim | ben sabah iş ben ev çıkmak iş ben gitmek ben yol bir saat daha var ben telefon müzik kulaklık takmak ses bozuk ben neyse susmak ben yok iş gelmek iş paydos ben yol çıkmak ben kulaklık yeni almak ben takmak tam ben gitmek gelmek her sabah hep ben kulaklık takmak müzik dinlemek |
2,034 | 2,076 | banyo yapıp dışarı çıktığım için çok üşüdüm hemen bir kulaklık ve şapka aldım iyice sarıldıktan sonra yürümeye devam ettim | ben dışarı ben yürümek yürümek soğuk esmek yüz vurmak ben bere var kulak donmak ben hasta çıkmak kötü olmak ben çabuk para vermek almak kulaklık takmak sıcak yanmak ben rahat ben yürümek yürümek |
2,035 | 2,077 | sağır olimpiyatlarında ki maçlar için kura çekilişi yapıldı almanya ve türkiye yarın karşılaşacak umarım türkiye kazanır | sağır olimpiyat maç için kura türkiye almanya maç oynamak yarın inşallah türkiye kazanmak |
2,036 | 2,078 | yedi yıldır arkadaşımla futbol oynuyoruz o forvet oyuncusu ancak çok kurnaz ve sürekli numara yaparak kendini yere atıyor ve hakem her seferinde ona inanıp penaltı veriyor böylece sürekli maçları kazanıyor | yedi sene futbol oynamak ben arkadaş forvet o tam kurnaz maç hepsi penaltı penaltı sürekli kendi numara atmak atmak hakem tam inanmak çok fazla o yüzden maç hepsi kazanmak kazanmak |
2,037 | 2,079 | eskiden insanlar müziği volkman'dan dinlerlerdi sonra cd'ler çıkmaya başladı şimdi ise insanların telefonunda müzikler yüklü rahatlıkla dinliyorlar | eski müzik için kaset çalar var sonra değişmek cd sonra şimdi değişmek telefon iç müzik hazır |
2,038 | 2,080 | evdeki internet çalışmıyordu nedenini bir türlü bulamadım meğerse kabloda katlak varmış hemen yeni bir kablo aldım ve taktım artık internet çalışıyor | ben ev iç internet çalışmak değil ben bulmak değil kablo çatlak var ben bakmak yeni kablo ben almak takmak internet çalışmak |
2,039 | 2,081 | taşınırken kamyon aradım sonunda buldum ve eve gelip eşyalarımı yükledim | ev taşınmak için kamyon aramak aramak bulmak gelmek eşya yüklemek yüklemek bitmek |
2,040 | 2,082 | kardeşim karateyi çok seviyor ve çok başarılı maçlarda hep birinci oluyor ancak birgün bir maçta ayağına darbe aldı artık karate yapamıyor | ben kardeş karate sevmek maç maç hep hep bir maç darbe almak ayak kırılmak mecbur karate bırakmak |
2,041 | 2,083 | eskiden okul arkadaşlarımla çok kavga ederdim mezun olduktan sonra çok pişman oldum çünkü sürekli kavga ettiğim için herkesle koptuk hiç arkadaşım kalmadı yalnız kaldım | ben eski okul arkadaş çok kavga etmek kavga etmek mezun olmak sonra akıl baş gelmek kavga etmek çok pişman olmak kavga yüzden arkadaş kopmak kopmak ben yalnız gezmek |
2,042 | 2,084 | araba kullanırken emniyet kemeri takmak zorunludur eğer takmazsanız polis ceza yazar | araba sürmek emniyet kemer mecbur emniyet kemer yok polis ceza yemek |
2,043 | 2,085 | kot pantolonum sürekli belimden düştüğü için kendime bir kemer aldım çok rahat ettim | ben kot pantolon hep bel düşmek rahatsız ben kemer para vermek almak bel tutmak sağlam daha güzel |
2,044 | 2,086 | kolayı çok sevdiğim için eskiden her sabah içerdim ancak midemde sorun yaşamaya başlayınca kola içmeyi bıraktım | ben eski kola ben içmek ben sevmek hep sabah ben içmek içmek sonra sonra ben mide problem çıkmak ben mecbur kola bırakmak |
2,045 | 2,087 | askerle o kadar dağınık duruyordu ki komutan geldiğinde hepsine kızıp düzgün sıraya geçmelerini söyledi hepsi sıraya dizildiler ve komutana selam verdiler | asker dağınık durmak komutan gelmek çabuk dizilmek dizilmek titiz komutan gelmek selam vermek |
2,046 | 2,088 | zayıfken aldığım gömleğin düğmelerini rahatlıkla ilikleyebiliyordum ancak şimdi kilo aldım ve düğmeler kopmaya başladı | ben eski zayıf gömlek düğme iliklemek almak şimdi ben şişmanlamak düğme kopmak |
2,047 | 2,089 | büyük bir çiçek gördüm çok beğenip eve aldım ancak evde temizlik yaparken dikkatsiz davrandığım için çiçeği yere düşürdüm çiçeğin dalları koptu çok üzüldüm | çiçek büyük güzel ben almak ev ben koymak ben dikkatsiz süpürmek çiçek devrilmek düşmek çiçek kopmak ben heves kaçmak |
2,048 | 2,090 | üniversiteye başlayınca lisedeki arkadaşlarımızla görüşemez olduk iyice koptuk | ben üniversite ben okul girmek ben eski lise ben arkadaş hepsi ben hiç sohbet etmek hepsi kopmak |
2,049 | 2,091 | türkiye de hiç yağmur yağmıyor suların tükenmesine karşı korkum var | türkiye o yağmur hiç su tükenmek biraz korku |
2,050 | 2,092 | akşamları geceleri ormanda yürümekten korkarım karşımıza kurt köpek ayı gibi birçok şey çıkabilir | akşam göre orman tek gezmek mümkün değil korku var yüzden köpek ayı gibi var |
2,051 | 2,093 | arkadaşımla birlikte sinemaya gidip korku filmi izledik ben rahattım ancak arkadaşım çok korktu | arkadaş beraber sinema gitmek korku film izlemek ben rahat arkadaş korkmak izlemek bırakmak gitmek |
2,052 | 2,094 | akdeniz'de taş çok fazla iken ege denizi'nde kum çok fazla | akdeniz o göre taş deniz fazla çevre ege bölge hepsi kum deniz fazla o |
2,053 | 2,095 | böbreğim çok ağrıdığı için doktora gittim böbreğimde kum varmış bol bol su içerek kumları döktüm | böbrek çok ağrımak ben doktor gitmek böbrek iç kum var ben tamam bol bol su içmek su içmek dökülmek |
2,054 | 2,096 | arkadaşım çok fazla kumar oynuyordu ama evine icra gelince pişman oldu ve kumar oynamayı bıraktı | arkadaş o kişi kumar oynamak sevmek sonra para harcamak borç büyümek icra sonra pişman olmak oynamak bırakmak |
2,055 | 2,097 | bugün arkadaşımla buluşacaktık işlere dalınca geç gittim kusura bakma geç kaldım diye özür diledim o da önemli olmadığını söyledi | bugün arakadaş ben buluşmak anlaşmak bitmek ben çalışmak çalışmak ben saat geç kalmak rahatsız ben gitmek saat geç kalmak ben kusura bakmamak erkek önemli değil demek |
2,056 | 2,098 | sabah işe gittiğimde masamda bir hediye kutusu vardı hemen açtım eşim bana sürpriz hediye göndermişti çok sevindim | sabah iş ben gitmek masa kutu çıkmak ben merak etmek ben bakmak açmak açmak eş sürpriz hediye yollamak |
2,057 | 2,099 | arkadaşla sohbet ederken o kadar uzatarak anlattı ki kafam şişti ancak bir şey söylemeyip idare etmeye çalıştım | arkadaş birebir sohbet etmek adam o konuşmak uzun anlatmak anlatmak ne olmak uzatmak ben kafa şişmek ben idare etmek |
2,058 | 2,100 | bir arkadaşım var o geldiği zaman herkes kahkahaya boğuluyor çok komik bir adam | ben arkadaş bir gelmek hepsi bir saniye kahkaha kahkaha arkadaş kişi bambaşka komik bir insan |
2,059 | 2,101 | kel olmak babama çok yakışıyor ancak ben çok çirkin oluyorum | baba kel yüz uymak yer değişmek ben kel yüz çok çirkin olmak |
2,060 | 2,102 | köpeğimin tüyleri çok uzamıştı ama yaz gelince kuaföre götürüp kestirdim incecik kaldı böyle çok tatlı oldu | benim köpek tüy dökülmek dökülmek hava yaz gelmek göre ben kuaför gitmek kestirmek kestirmek küçülmek çok tatlı o |
2,061 | 2,103 | tatile çıkmadan önce evdeki bütün kapıları kilitledim ve sonra çıktım | ben tatil gitmek değil önce ev kapı kilitlemek kilitlemek sonra tatil gitmek |
2,062 | 2,104 | şımardığım için annem ve babam bana ceza verdiler beni odaya kapatıp kilitlediler bir şey söyleyemedim | ben hata ben şımarmak anne baba ben kızmak ceza oda ben atmak kilitlemek ben susmak ses çıkarmak değil |
2,063 | 2,105 | patron bu odaya kimse girmeyecek diye talimat verince ben de hemen kapıyı kilitledim ve kimsenin girmemesi için dikkat kesildim | patron emir vermek bu oda kimse girmek yasak emir vermek ben peki demek kapı ben kilitlemek ben dikkat etmek |
2,064 | 2,106 | ev o kadar sıcaktı ki dayanamadım ve bir klima aldım ev çok serin oldu çok rahatladım | ben ev iç hava yok sıcak ölmek klima para vermek takmak esmek hava soğuk rahatlamak |
2,065 | 2,108 | evde sigortayı kapattıktan sonra çıktım bir hafta sonra eve geri döndüğümde buzdolabını açtım ki her şey kokmuş elektriği kestiğim için buzdolabında ki her şey bozulmuş | ben ev iç hava yok sıcak ölmek klima para vermek takmak esmek hava soğuk rahatlamak |
2,066 | 2,109 | arkadaşlarla eğlendikten sonra eve gittiğimde annem üzerin çok kokuyor sigara mı içtin dedi ben de hayır arkadaşlarım içmişti belki kokusu üzerime sinmiştir dedim | ben ev iç hava yok sıcak ölmek klima para vermek takmak esmek hava soğuk rahatlamak |
2,067 | 2,110 | eski almanya doğu bölgesi'nde kominist ve ruslarla işbirliği halindeydi batı almanya ile ayrıydılar sonra aradaki duvar yıkıldı ve almanya'nın iki ayrı bölgesi birleşmiş oldu | eski alman o doğu bölge göre komünist rus hepsi birleşmek alman ayrı şimdi duvar yıkılmak birleşmek beraber olmak |
2,068 | 2,111 | kurtlar şehre inmezler ancak gece ormanda gezerler bu nedenle gece ormana gidilmemelidir | kurt göre şehir gezmek yok orman gece gezmek orman gece gitmek değil |
2,069 | 2,112 | arama kurtarma ekibine üye olduktan sonra her hangi bir doğal afet sel deprem vb bir şey olduğunda hemen yardıma gidiyorum ve insanları kurtarmaya çalışıyorum | arama kurtarma ben üye girmek sonra sonra deprem su sel çeşit vesaire olmak ben gitmek yardım çalışmak çalışmak |
2,070 | 2,113 | sevgilimin nerede çalıştığını bütün ailem merak ediyordu onlara aile ve sosyal politikalar bakanlığı'nda çalışıyor deyince nihayet sustular | ben sevgili o iş kurum çalışmak ben aile hepsi demek sevgili kurum çalışmak isim ne sormak sormak ben aile politikalar bakanlık o çalışmak aile hepsi susmak sessiz kalmak |
2,071 | 2,114 | yeni aldığım gömleği annemden yıkamasını rica ettim annem yıkayıp ütüleyip bana geri verdi ancak annem çok sıcak suda yıkadığı için küçülmüş | gömlek yeni almak anne rica etmek gömlek yıkamak anne olur yıkamak ütülemek hazır vermek giymek ufacık anne hata sıcak yıkamak yüzden küçültmek |
2,072 | 2,115 | ev bize ait değil kirada oturuyoruz | bizim ev sahip değil kira oturmak |
2,073 | 2,116 | arkadaşım mesaj çekti ve beni bir kafeye davet etti oraya gittiğimde birçok tanıdık arkadaşı gördüm güzel bir kafeymiş çok beğendim | arkadaş mesaj çekmek kafe gelmek gelmek adres vermek ben kafe gitmek arkadaş çıkmak çıkmak fazla herkes sohbet etmek sohbet etmek kafe yer güzel |
2,074 | 2,117 | dedem çok yaşlandığı için karaciğer hastalığı çıktı onu doktora götürdüğümde bol bol yoğurt yedirmem gerektiğini ve hastalığının geçeceğini söyledi ben de tamam deyip dedeme yoğurt yedirdim | benim dede yaş büyük yaşlanmak o yüzden karaciğer hasta olmak o doktor demek yoğurt bol bol yemek o karaciğer geçmek ben peki yoğurt vermek yoğurt vermek |
2,075 | 2,118 | kız kardeşim yakında evleneceği için ona karyola hediye ettim | kız kardeş yakın evlenmek ben hediye düşünmek karyola hepsi takım hediye etmek |
2,076 | 2,119 | okuldaki dersimizde öğretmen kemik konusunu anlattı ben de anlatılanları not aldım | okul ders iç öğretmen kemik iç bu ne ne anlatmak anlatmak ben öğrenmek öğrenmek not ben yazmak yazmak |
2,077 | 2,120 | yürürken güneş gözlerimi o kadar rahatsız etti ki sürekli kırpmak zorunda kalınca gözlük taktım | ben yürümek güneş göz fazla kırpmak ben gözlük takmak rahat olmak |
2,078 | 2,121 | iki müdürüm var bir tanesi çok kaba ama diğeri çok nazik konuşuyor onunla çalışmayı daha çok seviyorum | ben iş müdür yardım iki kişi var bir öbür müdür kaba konuşmak anlaşmak zor öbür müdür kalp iyi çok kibar konuşmak anlaşmak o öyle müdür kibar öyle beğenmek ben |
2,079 | 2,122 | bodrum'un kilimleri çok meşhur nedeni ise ince yumuşak ve çok kolay kıvrılıyor olması kilimler hem hafif hem de güzel ama çok pahalı | bodrum o yer kilim çok meşhur sebep çok ince yumuşak kıvırmak kolay çok rahat hafif ama çok pahalı |
2,080 | 2,123 | vapura bindiğimde mesafe uzak olunca kitap okuyorum | vapur ben binmek gitmek uzak sıkılmak ben kitap okumak kitap okumak |
2,081 | 2,125 | ben bisiklete binerken arkadan bir şoför sürekli kornaya basıyormuş ancak ben duymadım şoför sonra yanıma yaklaştı ve elini kaldırarak bana terslendi ama sağır olduğum için kornayı duymadığımı söyleyince özür dileyerek gitti | ben bisiklet sürmek sürmek arka korna basmak basmak ben duymak değil sürmek sürmek konuşmak adam bir gelmek el işaret yapmak konuşmak ben anlamak değil korna basmak basmak ben sağır konuşmak adam pardon demek gitmek |
2,082 | 2,126 | amcamla otobüs durağında beklerken bir dilenci geldi onu yanımızdan kovdum ama sonradan kendimi çok kötü hissettim | amca beraber otobüs durak beklemek bir fakir gelmek para istemek dilenmek konuşmak konuşmak git demek kovmak ben kovmak kötü olmak hissetmek susmak |
2,083 | 2,127 | çalıştığım kahveye bir dilenci girdi ve müşteriler rahatsız olmaya başladı ben de dilenciyi kovup dışarı attım | ben kahve çalışmak fakir dilenci girmek müşteri hepsi rahatsız dilenci ben yakalamak atmak kovmak |
2,084 | 2,128 | yeni girdiğim iş yerinde küçük küçük hatalar yapmış olmama rağmen müdür beni hemen kovdu çok üzüldüm | ben yeni iş girmek çalışmak ufak hata hata müdür ben hemen iş kovmak ben moral bozulmak |
2,085 | 2,129 | sağlık raporu almak için hastaneye gittiğimde bana dokuz kişilik bir kurulun onayından geçmem gerektiği söylendi hepsinin önüne çıktıktan sonra raporumu aldım | sağlık rapor ben gitmek almak istemek hastane gitmek için dokuz kişi kurul var ben gitmek gitmek gitmek son geçmek olmak ben geri gitmek |
2,086 | 2,130 | türkiye sağırlar milli federasyonu yılında kuruldu | türkiye sağır milli federasyon ilk defa ilk kurulmak tarih kurulmak |
2,087 | 2,131 | küçükken kuzenlerimizle sürekli görüşüyorduk ancak büyüdükten sonra herkes evlendi ve görüşemez olduk | eski ufak kuzen görüşmek mecbur beraber oynamak oynamak fazla sonra sonra büyümek evlenmek gitmek gitmek görüşmek az |
2,088 | 2,132 | patron çok zengin bir adamdı ancak iflas edince iş yerinde küçülmeye gitti | iş patron önce iş ticaret büyümek zengin şimdi iş iflas etmek iş küçülmek |
2,089 | 2,133 | ablam eskiden çok uzun büyük bir kadındı ama kilo verince küçüldü onun bu haline alışmaya çalışıyorum | ben abla eski dev uzun büyük şimdi zayıflamak boy küçülmek ben bakmak alışmak değil |
2,090 | 2,134 | işe başvuru yaptığım yerden bana dönüş olmadı uzun süre bekledikten sonra aradılar ve kasımın ilk haftası işe başlayabileceğimi söylediler çok sevindim | iş ben başvurmak başvurmak cevap hiç ben beklemek beklemek sonra aramak kasım ilk hafta iş başlamak ben sevinmek |
2,091 | 2,135 | kahverengini hiç sevmiyorum | ben kahverengi renk hiç sevmek değil |
2,092 | 2,136 | apartmanın dışını kahverengiye boyattık | ev apartman dış kahverengi renk seçmek boyamak boyamak bitmek |
2,093 | 2,137 | sürekli yemek yediğimiz ünlü bir yer vardı bir ay sonra arkadaşımla oraya tekrar gittiğimizde kapandığını gördük | yemek bir meşhur yer herkes gitmek gitmek gitmek ben gitmek istemek bir ay sonra ben arkadaş beraber gitmek kapanmak |
2,094 | 2,138 | arkadaşımın yakında sınavı olacağı için yanımıza gelmek istemedi o eve kapanıp ders çalıştı | ben arkadaş o sınav yakın az kalmak gezmek istemek değil ev oturmak kapanmak sınav çalışmak çalışmak |
2,095 | 2,139 | üniversitede okuyorum mayıs ayında okullar erkenden kapanacak | ben üniversite yakın erken mayıs ay okul bitmek kapanmak |
2,096 | 2,140 | cüzdanımı kaybettiğim için karakola gidip ifade verdim | ben cüzdan kaybolmak mecbur ben karakol gitmek ifade vermek |
2,097 | 2,141 | sinemaya geç kaldığım için ışıklar kapanmıştı karanlıkta yerimi bulmaya çalıştım | sinema girmek geç kalmak karanlık görmek değil numara aramak aramak bulmak oturmak |
2,098 | 2,142 | tatile gidip döndüğümde evim karmakarışıktı hırsız girmiş ve her yeri karıştırmış hepsini düzeltirken çok yoruldum | ben tatil gitmek gelmek ev karma karışık ben merak etmek hırsız girmek karıştırmak çok fazla ben düzeltmek düzeltmek yorulmak |
2,099 | 2,143 | çocuğa kaşıkla yemek yedirmeye çalıştım ama ağladı kendi yemek istediğini söyledi ben de bıraktım yemek için kendi uğraştı | çocuk ben yemek vermek istemek o kabul etmek değil ben kendi öğrenmek istemek o kendi kaşık yemek yemek hata hata yemek yemek usta olmak beceri gelişmek |
Subsets and Splits