en
stringlengths
2
865
hmr
stringlengths
4
75
a form of cooking chicken in a Hmar house
Ngán (n)
the golden fish
Nganal (n)
name of fish with long whisker
Ngangiei (n)
name of a variety of fish
Ngangui (n)
name of a variety of fish
Nganul (n)
a shrub like plant use or misused as drug, cannabis, marijuana
Nganza (n)
to smoke ‘nganza’
Nganza hawp (v)
to get intoxicated with ‘nganza’
Nganza inrui (v)
gritty, coarse, grainy, etc
Ngap (adj)
name of a variety of fish
Ngaphek (n)
name of a variety of fish, the mahseer fish
Ngaphu (n)
a large spawning fish
Ngaphul (n)
the whale
Ngapui (n)
cod liver oil
Ngapui thau (n)
name of variety of cat fish
Ngapurum (n)
stiff, sturdy, not fragile
Ngar (adj)
an affix denoting continuity, continually, without a break, still
Ngar (adv)
name of a variety of fish
Ngarili (n)
to give crepe bandage, to crepe bandage
Ngarkhuo (v)
name of a variety of fish, an eel
Ngarûl (n)
name of a variety of fish, the golden fish
Ngasanghal (n)
name of a variety of fish
Ngasarbal (n)
name of a variety of fish
Ngasen (n)
specific
Ngat (adj)
name of a variety of small fish
Ngatesi (n)
wild elephant grass
Ngathal (n)
fermented fish
Ngathu (n)
name of a variety of fish
Ngatlau (n)
name of a variety of fish
Ngatun (n)
a baboon, a grey monkey
Ngau (n)
tadpole
Ngaulawng (n)
toad
Ngautrawk (n)
name of a variety of fish
Ngavaibe (n)
name of a variety of fish, the cat fish
Ngavok (n)
virgin forest, thick jungle
Ngaw (v)
a fish trap
Ngawi (n)
expression of extremity
Ngawi ngawi (adv)
morose, quiet (in disposition or through sickness)
Ngawichawi (adj)
a variety of wild tree
Ngawihnemthing (n)
a black kite
Ngawihup (n)
the trunk (of an elephant)
Ngawn (n)
big virgin forest, big and thick virgin forest
Ngawpui (v)
to cut a branch of a tree
Ngawr (v)
name of a variety of fish
Ngazangsa (n)
a maggot
Nge (n)
sharp (not blunt); self, myself, yourself
Ngei (adj)
really, certainly
Ngei (adv)
to be acclimatized, to agree with, which is matching and growth oriented to the mind and body
Ngei (adj)
an emphatic verbal particle
Ngei annawm (adv)
an emphatic verbal particle
Ngei kha tie (adv)
without fail, certainly, surely
Ngei ngei (adv)
to ask for, to demand, to ask
Ngen (v)
to beseech
Ngen chiem (v)
arrogant, haughty, insolent, great and then rude and unmannerly
Ngeng (adj)
prayer, petition, request
Ngenna (n)
a Hmar clan
Ngente (n)
to turn (as head or body)
Ngha (v)
to be in contact with, to knock or lean against, to touch, to depend upon
Nghai (v)
to destroy wilfully, to torture, to ill-treat, to mutilate, to handle, to work at
Nghaisa (v)
to lean on, something on which one leans
Nghaisan (v)
to assault, to lay hands upon
Nghaisat (v)
to wait
Nghak (v)
to be impatient, to be eager
Nghakhla (v)
eagerly
Nghakhla takin (adv)
to turn back
Nghakir (v)
poetical term for ‘nunghak’ or unmarried young lady
Nghaknu (n)
caretaker, one who waits and looks after
Nghaktu (n)
immediately, straightway, while about it
Nghal (adv)
playful, mischievous, ill-behaved
Nghal (adj)
the mature male wild boar considered to be one of the fiercest wild animals
Nghalchang (n)
rust, rusted
Ngharek (adj)
to put down, to rest upon
Nghat (n)
to turn away from someone
Nghatsan (v)
fed up
Nghawk (adj)
the neck of a four-legged animals (always reserved to be given to the maternal grandfather or uncles of the one who kills the animal)
Nghawng (n)
necktie
Nghawngor (n)
to shake, to stir
Nghawr (v)
to fast, to go without
Nghei (v)
rather, fairly
Nghei (adv)
to demand
Nghei (v)
side of the head around the ears
Ngheiterep (n)
firm, rigid, prosperous, stable, to be firm, etc.
Nghet (adj)
loose, unstable, to be loose, etc
Nghet lo (adj)
forget
Nghil (v)
remember
Nghillo (v)
a tusk, a tooth
Ngho (n)
to be tired of
Nghok (adj)
tiresome, fatiguing
Nghokum (adj)
reverberate, aftershock
Nghong (adj)
to shake, to boil galloping
Nghor (v)
demand, asked for
Ngiet (v)
name of tree
Ngieu (n)
sickness, pain, illness, ailment
Ngieu natna (n)
kind, thoughtful, considerate, unselfish
Ngilnei (adj)
benevolence, kindness, mercy
Ngilneina (n)
to stand, to be upright, to stop
Ngir (v)
to stand round in circle, to surround
Ngir huol (v)
to stand upright, to stand straight, to stand at attention
Ngir tlun (v)
one’s stated position
Ngirhmun (adj)
white, fair, of a light colour, to be white
Ngo (adj)