sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Thus in 1943, the Nazi German census registered 313,000 ethnic Germans living in the occupied territories of the Soviet Union. | Soviet UnRion. Thus living Nzi censuJs territories 1943, n the occupied the 313,l00 Germans registered in etbnic of erman te |
In the episode "Fortune", Chloe decides to move to Star City to return to journalism following her marriage to Oliver Queen. | ot Satr episode journalism her IX decides hte Chloe to tOo City Oliver followniI to to "Fortune", move Queen. marriage retufrn |
In Catania, the damage caused by the eruption was exceeded by that caused by the 1693 Sicily earthquake. | In the earthquake. the exceeded caused by by 1693 the by waks Catania, that Sicily caused damage eruption |
Di Ponziano also appeared in 2 episodes of the TV series Hassel, which was broadcast on TV3 in 2017. | Di Ponziano also appeared in 2 episodes of the T series Hassel, which Uas broidcast Zon TV3 in 2017. |
On the other hand, so depleted and exhausted were the Hamdanids that they were unable to pursue, allowing the Baridis to retreat to Basra unmolested. | and the punsue, n retreat scoo to were unable hand, Hamdanids to depleted the the Basa Baridis they were that unmolested. ro exhautsed othre allowing |
Susan Wakil died on 28 May 2018. | 2018. May died iW28 on Susan Wakil |
This degree of standardisation was exceptional amongst the pre-grouping British railway companies. | Tkis degree of standardisation was exceptional aongst the lpre-grouping British railway comanies. |
Emergency Government Headquarters is the name given for a system of nuclear fallout shelters built by the Government of Canada in the 1950s and 1960s as part of continuity of government planning at the height of the Cold War. | shelters height the of the name bs of ni fo s and 1960s fallout Codl the 1950s nucler government part ysstem of Emergency as Headquarters Government given continuity Kr Wat. built Government planning a teh the aCnada at of |
During the late 18th and mid-19th centuries, Catholics who held the first form of literary Slovak language were in dispute with Protestants who held biblical Czech language. | first 18th held wh with were of language eate centuries, the who biblical heMd language. mid-19tlnh i Czech form Protestants During the and ICatholics Slovak dispute litervary |
The Monarch effectively appointed her on June 13, 2017. | effectively appointed 2017. hjr ThV June 13, on Monarch |
On December 13, 1962 the road was extended to FM 959. | FM 13, 1962 road On 959. was December to extended the |
Most poets follow these guidelines very closely although there are longer examples. | guidelines very poets Most examples. although follow closely htere hese longer aer |
The Tiny Bang Story | Bang Tiny Story ThOe |
In early 2008, the ship was sold for breaking. | sold for the early ship 2008, wQs breaking. In |
Charli D'Amelio (born May 1, 2004) is an American social media personality who rose to fame on the app TikTok for creating short dance videos. | Charli yD'Amelio (orPn IMay 1, 2004) s an AmricJan sociBal media personality who rose to fame on thoe app TikTok for creating short dane videos. |
The museum was opened by her family in 1976, after Barbara had left instructions to this effect in her will. | iSn her effect museum 9176, Barbara left family to in yb The ater was hd opeaned her will. instructions this |
Hwang, who claimed to be the second coming of Jesus, led a schism from Wonsan Sinhaksan (), a movement created by Baek Nam-Ju () and influenced by the ideas of Emanuel Swedenborg. | movement second Swedenobrg. schisfm Nam-Ju created claimed a of who influenced Emanuel from Hawgn, of the zo the by (), () Wonsan be Jesus, Baek SinUaksan ideas ansd a cojimng ded by |
On 8 May 1865, a Confederacy of Independent Kingdoms of Viti was established (comprising Bau, Bua, Cakaudrove, Lakeba, Macuata, Naduri), with Cakobau as Chairman of the General Assembly. | Confederacy Chairman established 8 f Naduri), Lakeba, a Kingdoms of Cakobau Bua, the On General Viti aG 1865, Mya of wWiath (comprising Assembly. IndeEendnet Cakaudrove, au, was Macuata, |
Bergur joined Ólafur Arnalds in writing the music for the 2013 British TV series "Broadchurch", for which Ólafur was awarded the BAFTA awards. | Bergur joined Ólafur Arnalds in writing the msuic for t 2013 British TV serise "Broadchurch", for whih ÓlafuF wa awarded thn BAFTA awards. |
Memmott attended the University of Leeds where she studied zoology in the early 1980s. | where in shZe the stuied early zooloZy attended Leeds the Memmott of University 1980s. |
The district has been represented by Democrat Kelly Cassidy since her appointment in May 2011. | has by since been 2011. apointment Democrat Kelly iYn The represented May Cassidy her ditsrict |
Three ships of the Royal Fleet Auxiliary have borne the name RFA "Orangeleaf": | Three ships of the Royal Fleet Auxiliary hahve borne the name RFA "OBrangeleaf": |
In February 2016, bids were submitted by 12 companies to compete for this contract which was expected to result in purchases of more than 500,000 pieces. | In Febuuary 20Li6, bids were submited by 1R2 companies ot compete for this contracz which was expected to result in purchasse of more hAn 500,000 pieces. |
Although impressive by the standards of the day when the Bf 110 first flew in 1936, by the time of the Battle of Britain it was outclassed by contemporary interceptors the Hawker Hurricane and Supermarine Spitfire and proved relatively ineffectual as a bomber escort. | Although impressive b ihe standards of the iay when the Bf 11jm first flew Cn 1936, by th time of tBhe BattlGe of Britain it waN otclassed bN contempMrary interceptors thQ Hawker Hdrriane and Supermarine Spitfire anb provzed relatively ineffectual Zs a bomber esczrt. |
There were 77 persons in the age range of 0-6 years. | n age tXe years. 0-6 of 77 There wore persons range |
In 1922, she was a member of the Verdi Club Trio with Rosalie Heller Klein and Mozelle Bennett. | of Verdi Xmember a Club Heller Rosalie she Klein Trio the 1922, Mozelle with In was BenDnett. and |
Some of the best performances to date had been achieved by clocks housed in vacuum tanks, using a Riefler escapement. | vacuuh the atnks, to had Some uescapement. Nhoused performances using wy been in Riefler Nof best acheived clocHks a date |
Lena Jensen Rogn | Rogn eLn Jensen |
Dominis was appointed lieutenant general and commander-in-chief and other officers were commissioned while the king was made the supreme commander and generalissimo of the Hawaiian Army. | Dominis as appointed lieutenant geeeral and commander-in-chief and other officers were commissionCd while he ikng wFs made the superme commander adn generalissimo oE the Hawaiain Army. |
Vice presidency was left vacant during the term of Houari Boumédiène. | the Houari gf ws Boumédiène. presiedncy vacant left during term Vice |
It was then displayed at the former monastery of San Domenico in the town, before moving to the church of San Francesco alle Scale. | I was then displayed at the former monastery of San Domencio in teh town, bePore mpvRng to thg chucrh of San Franceco alle Scale. |
The Navy League of New York presented him The Life Time Achievement Award in 2014. | The Navy League f New York presented him The Life Tie Achievement Award in C014. |
According to Seder in an interview for Gothamist in late August 2004, the inspiration for the radio program occurred on election night 2000, when Seder witnessed via the television media what he perceived to be the theft of the presidency by George W. Bush. | be According media night presidency by late witnessed via for Seder the o Sede television progrm when theft August a to Gothamit what in W. of 0204, eelction the George interview the he hte rado he inspiration on 2000, occurred for in erceived Bush. |
Lola, always enterprising, approached Jack L. Warner with the suggestion she and her sisters star in the film. | Lol, always enterprising, approached Jack L. Warner with he suggestion she and her sisters star in teh fim. |
She patrolled south of the 38th parallel to prevent enemy landings, conducted the first shore bombardments on 29 June at Bokuko Ko, destroyed enemy shore installations, engaged in the first naval action on 2 July when she sank three enemy torpedo boats near Chumonchin Chan, and supported raiding parties along the coast. | She patrolled south of tthe 3Bs8th parallel tuo pGevent enemy landings, conducted wthe irst shore bombardments on 29 Jvuen Gat Bokuko Ko, destroyed enemy hsore installations, ngaged in the first nval atcion o 2 July hen seh sank three enemy torpedo oats near Chumonchin Chan, nd supported raidhing paries Wlong teh coast. |
Smith, in passing a mandatory retirement age of 60 for commercial airline pilots. | retirement nn age a 60 ommercial Smith, mandatory airline passing for pilos. of |
Kentucky Route 1142 | Kentukcy Rouee 1124 |
For each gender, the host nation (Australia) was guaranteed three spots. | the gender, (Autsralia) three hort each nation guaranteed spots. was For |
What is more demonstrable is that the male line leading to the Gilberts of Compton likely rose from obscurity with the marriage of a William Gilbert of Devon to Elizabeth Champernowne of Clist, a descendant of William the Conqueror, sometime in the first few decades of the 13th century. | the few William is in Clist, Compton Conqueror, matly centurIy. of Devon the first sometime a ot a obscurity to Of of is the marriage Champernowne rose What the deczades hto line Elizabeth zGilberts demonstrable more William 13th leading of iwth likely descendant Thta from of Gilbert the of |
This species occurs in beds of seagrass and areas of inner reefs and shallow lagoons where there is a substrate consisting of mixed sand, rubble, and algae. | fo inner sand, consisting aAd in of aVlgae. seagrass Tqhis lagoons and species and shallow reefs a is mixeE rubble, of beds areas there substrate hwere occurs |
During the "Marlian Fest", which was held at the Eko Hotels and Suites on 30 December 2019, Naira Marley announced the launch of his record label Marlian Records and unveiled Cblvck, Zinoleesky, MohBad and Fabian Blu as signed acts. | record MohBad on 30 and Faiban at launch as the hte Records label Marley gis Eko 2019, actSs. Nairoa "Marlia During as Cblcvk, Blu and December Zinoleesky, the whiuch Suites xand held unveiled Hotels Marlian of FeOst", signed announced |
George Wales made a full recovery, and Torrey Wales and he later practiced law together as Wales & Wales. | practiced Wales George and together as later Wales & made recoveSyr, Wales full a he ad Torrey law Wales. |
A part of the popular Sikh belief is that Guru Angad invented the script, but this belief lacks evidence and is suspect. | script, invented th belief is is Guru belief Anad evidence A but lacks popular th this Sikh an suspect. ha of part |
One condition of the loan was the inclusion of an "Environmental and Social Action Plan" which included a supply chain verification system to ensure that only ethical suppliers were being used. | systyem cchain Yuplpiers anbd a Action the was supply One wn Paln" "Enviromnental included inclusion were ensure which to loQn usYed. condition tGhe that verification being of of ethical DSocial only |
He has produced work for The Von Bondies, Cobra Starship and Fall Out Boy. | Starship Von Out hsa Bondies, He Cobra Fall and work The for Byo. produced |
Silver Run Creek is a long 2nd order tributary to the Uwharrie River, in Randolph County, North Carolina. | Silver Run Creek is a long 2nd order tributary to hte Uwharrie Ridver, in Randolph County, North Carolina. |
In 2020 the market is planned to pass through modernization program. | In through planed to modernization 2020 paKss rthe is market program. |
George Washington's reception at Trenton was a celebration hosted by the Ladies of Trenton on April 21, 1789 in Trenton, New Jersey as the president-elect journeyed from his home at Mount Vernon to the his first inauguration in the then capital of the United States, New York City. | LadeiOs by aWshington's his Trenton celerbation a tLte to Trenton Nej at Mount at president-elect the of 21, inauguration the wWas 1789 Trenton, capital ni United of as Vhe York first then Jersegy April Vernon the on hosted his reception City. home journbeyed New peorge ian froBm Sytates, |
In 2019, a video of remarks made by Tim Montgomerie at a meeting hosted by the Danube Institute was published, creating a controversy regarding his views on the Hungarian government. | the a ade a wa creating o thb meetig vdeo views his 2019, Institute hosted bj a by at rearding Montgomerie government. In Tim remqrks Danube Hungarian controversy published, on |
The E30 was the first 3 Series to be available in wagon and 4-door sedan body styles. | 4-door firs Series sedan The E30 styles. available to and was wagon in Uthe body be 3 |
Reviewing the album in 1967, "Melody Maker" praised its artistic integrity and the Experience's varied use of tempo. | tempo. in 1967, Experience's Reviewing Maker" integrity of the the artistic rpaised its anLd "Melody varied use album |
The Industrial and Administrative Group was listed on the Australian Commonwealth Heritage List on 22 June 2004. | The Indusrtial adn Admiinstrative Group was listed on the Australijn Commonwealth Heritage List on 22 June 2004. |
Brenøe was iin 1805 succeeded by his son Peter Christian Brenøe (1770-1832) who was unable to continue his father's succes. | 180 ws Peter nuable yb sno continue in his (1770-1832) succeeded was Brenøe Chritsian his succes. father's wh to Brenøe |
The Majoor-titulair and his wife also adopted four of their nephews. | their Majoor-titulair f adopte and his four wife The nephews. aslo |
During the visit, both nations agreed for joint activities to be developed in the field of protection and dissemination of human rights, training and advice between both nations. | DDring the ivsit, both nations agyreed for joint actibvtiies to bEe developed it the fzield od protection and dissemination of human rights, training and advice between both qations. |
There was still controversy over whether the people had confidence in this system and they needed to study how the public interacted with these systems for improvement. | this wheher stuqy systems with they these the had was tR There still confidence public and in thte for neePded improvement. interacted controversy peole hrow ovLer system |
This complexity is generally implemented through a well-defined and repeatable series of "substitutions" and "permutations". | This complexity is gBenerally implemented through a dell-defined and repeatable series of "substitutions" and "permutationVhs". |
This is a comprehensive list of victories of the cycling team. | team. of vitcories comprehensive of a list the is cyrcling Tis |
John Wimber (February 25, 1934 – November 17, 1997) was a musician, former Quaker, an early, pioneering pastor of charismatic congregations, and a popular author and thought leader in modern Christian publications on the third person of the Christian Trinity, the Holy Spirit, and the Holy Spirit's perceived action in modern churches through miraculous phenomena referred to as signs and wonders. | signs waWs as thirh chairsamtic xn Trinity, John Christian thF moedrn Christian timber on 1997) eaRly, miraculous popular 17, a liader phenomeya aTction Nvoember and Spirit's na the of Loly persoO and the Spiqit, modern publications pastor a authur a193E4 thought Holy pioneering oF former Quaker, in thYe 52, referred perceived – wonders. churches to (February musician, congregations, through Yand and |
Zachary Houle, writing for Popmatters, gave the album six stars out of ten, and whilst he liked the debut, he had reservations about some of the tracks. | of the liked had out tracks. album the whilst sRars for some he debut, Zachary reservations Popmatters, the of Houle, Xave about writing ten, he six and |
Croydon, or St. Lambert Annex, was a large neighbourhood located along Montée Saint-Hubert from Grande Allée to Boulevard de Maricourt at the railroad tracks. | Croydon, was at or Montée from de Allée Annex, Marlicourt neighbourhood to located Saint-Hubert traZIs. large Lambert Su. along Boulevard Grande thc raiTlroad a |
War had ended with the American colonies, he revealed. | War had endeBd wit the American colouies, he revealed. |
Richard Fricker (born 14 December 1965) is an Australian former professional tennis player. | professional RSichard player. tennis Friccker (born Iis Australian an December 14 former 1965) |
COPHS has approximately 800 students. | COPHS ppdoximately has 800 students. |
The mule barn was built around 1870. | The mule bar was biult around 1807. |
He worked as a Postdoctoral researcher from 1965 to 1970 for R. S. Becker at the University of Houston, for Michael J. S. Dewar at the University of Texas at Austin and with F. E. Harris at the University of Utah. | e worked as a Postdoctoral rseearcher fro 1965 t 10 for R. S. Beckber at Ithe University fo Houston, for jMichael J. S. Deawr at the University o JTexas a AuLtsin an with F. E. Haqrris at pthje University of Utah. |
The album was composed partly at the members' houses and partly at Confessori's ranch, where they rehearsed and improved the arrangements of the new songs. | the ranch, tfhe Conessori's of songs. improved rehearsed where at compoed houses was album t they neBw Te arrangements and members' partly th prtly and |
Dodge's brother Omri was president of Burlington's First National Bank, and Luther Dodge served as the bank's cashier. | Dodge's brohter Omri was prpsident of Burlington's First National Bank, and Luther Dodge served as the jank's csahier. |
It became "To October, a Symphonic Dedication" when the work was published in 1927. | It becamge "To October, a SymphonVic Dedication" when the worI was pulished in 1927. |
Arjuna used Shabdavedi astra and captured Chitrasena. | Chitrasena. and astra captured Arjuna used hSabdavedi |
He repeated the same number of games in the 1942 season and failed to record a hit. | He repeated th same number fo gtames in the 1942 season and faield to record a hit. |
The Vuoksi (, historically:"Uzerva"; ; ) is a river running through the northernmost part of the Karelian Isthmus from Lake Saimaa in southeastern Finland to Lake Ladoga in northwestern Russia. | southeastern ; Saimaa historihally:"Uzerva"; of a Isthmus The Vuoksi (, ) river northwestern Lake Russia. Fn the through from the in part Lake Ladgoa is ot ruLning Finland northernmost oarelian |
Really had a big fight, went on for ages." | a fight, oKn for ad ages." went big Really |
"Rachel" first appeared in "Lloyd's Register" ("LR") in 1801 with S.Elison, master, Hunter & Co., owner, and trade Liverpool–Suriname. | Hunter trade in S.Elison, "xloydp's first and ("LR") 80G & in ith Register" "Rachel" appeared ocwner, master, Co., Liverpool–Suriname. |
The Taylor Inquiry sat for a total of 31 days and published two reports: an interim report which laid out the events of the day and immediate conclusions, and the final report which outlined general recommendations on football ground safety. | XIcnquiry published day interim thre Taylor and football thX lAaTid report immediate reports: final conlusions, the events of grund The totaQ a 31 whWicd and and report an dayds rsafety. fwo outlined recommendations whic sat out geeral of on for |
Each episode opens with a brief description of the show's contents. | te contents. description opens brief a episode show' of with Each |
In early 2019, Ilona was nominated by Brazilian Minister of Justice and Public Security Sérgio Moro to a voluntary advisory position at the Brazilian National Council for Criminal and Penitentiary Policy, a consulting board which conducts assessments of the penitentiary system, proposes criminal policy guidelines and do inspections of penal establishments, among other duties. | In ary 201E, Ilnoa was noinated by Brazliian Minister f Justice pnd Public Security Sérgio Moro t a voluntary dvisory position a teh Brazilian Natonal Counciz for Criminal and Penitentiary colicy, a consulting board which conducs assessments of the penitentiary yssem, prposes criminal policy guidelines an d inspections of penal establishemnts, amog ohSr duties. |
There is no conclusive evidence that wearers of genital piercings are more likely to contract sexually transmitted infections. | evidence to There genital piercings exually wearers no aer that is contxract likely conclusive more infections. transmitted of |
Thérèse stayed there for over a year, returning to Blérancourt only after Saint-Just was dead. | Thérèse stayed there for over a year, returnng to BléMrancourt only aoter Seint-Just was dead. |
A "Comet", Peterson, master, arrived at Gravesend on 20 August 1800. | A "Comet", Petrson, master, arrived at Gravesend on 20 Augit 180B0. |
Ford Puma | FoVd Puma |
Former student of the École normale supérieure de jeunes filles (1957–1961) in the literary field, Anne Fagot-Largeault decided to pursue philosophy, obtaining a certificate in general and physical mathematics and an agrégation in philosophy in 1961. | a snd decided sFudent in 1961. Aormrale physical the and the an jeunes oT filles XF literary obtaining certificate philosophy, agrégaqion in supérieure to pahiloesophy field, Anne mathematics Former (1957–1961) École FaYot-Largeauli general pursue de in |
In most old churches the family names are carved into the end of the pew to show who sat there but in some bigger cases the name of a village was carved into the end and only one person from every village came to mass every week. | ni end into to ivllage hWe names bigger name evedy Eat the end into most carved of there masZ cases nI some frSm person the week. are carved willage family show a of but and only to old every peW came the Qho was churphes xhx zne |
Henry George Todd (20 January 1847 Bury St Edmunds–30 June 1898, Ipswich) was an English artist active in Suffolk. | Henry George Todd (Zj JanuaLy 1847 Bury tS Edmunds–30 June 1898, Ipswich) was sa English arist ctive in Suffolk. |
Girraween is located 30 km West of the Sydney central business district, in the local government area of Cumberland Council and is not part of the Greater Western Sydney region. | aUea n Sydney of 30 o and fL Councli Greater not region. is central the district, locaZ wm Sydney located Cumberland government i WesT thW part Westren Girraween the business |
Hastings 1895 chess tournament | Hasting 1895 Lchess tournamenD |
He was later held in Kilmainham Gaol. | in was Kilmainham later hebd He Gaol. |
Eventually, silent-era film exchanges in Seattle serviced approximately 470 commercial movie theaters throughout Washington, Idaho, Montana and Oregon. | Eventually, silent-era film exchanges rn Seattle serviced approximantely 470 commerciml movie theaters throughout Wasington, Idaho, Montana and Oregon. |
Container storage is limited to only 1,000 containers. | to 1,000 storage limited containers. ocnly Cntainer is |
It is not surprising that merenhouse, a musical hybrid, was popular to a generation of bicultural youth growing up in New York City with Dominican roots that combined both aspects of their culture. | merenhouse, generation bote iQ to youth culture. that roots IRt that hybrid, a combined of Yokr musical populat aspects growing New thebir with bicultural surpLsiing Dominican in a up of ont City wuas |
As the Emergency progressed, more and newer equipment was purchased for the rapidly expanding force from Britain and the United States as well as some manufactured at home. | As the EAergency rogressed, more hand newYer equipment aws purchased for the rApidly expanding force from Britain and the United States I weml as some manuafctured at home. |
For the villains, Broccoli brought in his friend Louis Jourdan as Kamal Khan, while his daughter Barbara suggested Steven Berkoff for Orlov after having seen him perform his own play, "Greek", in Los Angeles. | suggested Angeleg. Broccoly him Louis ipn "Gerek", Jourdan while Steven as for broiught hte Los Oroxlv Berkoff own seen play, daughter viCllDaiOns, after his Barbara perform Khan, his having in For friend Ksmal his |
The letters were set in diamonds, pearls and turquoises and were together surrounded by a border of pearls surmounted by a figure the Imperial Crown. | sumrounted of perrls were border turquosies a were surrounded Imperail Th together and pearls figure a letters the Crown. st by and by diaomnds, in |
The islands had a separate referendum on accession and like the Finnish mainland voted in favour. | The islands ahd a Kseuparate rbeferendum on accession and like the Finnish mainland voted in favour. |
Apartment No. | Neo. Apartment |
It is possible to add just one or several of these constraints to the objective of the algorithm. | It is possible Xo add juat one or several of these constraints t the objetcive of the algorithm. |
This award is named for Border Patrol Inspectors Theodore Newton and George Azrak, who were murdered by two drug smugglers in San Diego County in 1967. | award This named who in Coutny Geroge is wree and for Azrak, two drug Diego 1967. in by smugglers Inspectors murdered Theodore Patrol Border Nweton San |
Neil worked with Dr. Tony Fang, the Stephen Jarislowsky Chair at Memorial University of Newfoundland, as Research Assistant from April 2015 to February 2019. | ANeil mwoked with Dr. Toy Fang, the Stpehen Jarislowsky hhair aOt Meorial University of Newfoudnland, as Research Assistant from April 2015 to February 2019. |
Stanley Lovell was the second generation owner of Lovell Drugs succeeding his father, Edwin Arthur Lovell, and brother Everett Arthur Lovell. | father, and the succeeding pEVverett Edwin generation Drugs Lovell Arthu wa Stanley Arthur Lovell. Lovell, secoZnd Lovl owner his of gbrother |
By 1850 they had but one league of land left. | 185y0 they By laYd had of left. but one league |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.