frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
That won ’ t be a problem .	If you damage the video , you will be fined .
If you damage the video , you will be fined .	I won ’ t damage it .
What are you going to take ?	Roast pork chops with a bottle of red wine , please . Is soup served here ?
Roast pork chops with a bottle of red wine , please . Is soup served here ?	Of course . What kind of soup do you like ? Clear or thick ?
Of course . What kind of soup do you like ? Clear or thick ?	Clear soup . I think tomato soup is fine .
Good morning , John . Have you finished reading the novel by Dickens borrowed from the library ?	No . I caught a cold two days ago . I only finish reading half of it .
No . I caught a cold two days ago . I only finish reading half of it .	I'm sorry to hear that . How are you feeling now ?
I'm sorry to hear that . How are you feeling now ?	I'm feeling better today .
I'm feeling better today .	How many days do you plan to finish reading it ?
How many days do you plan to finish reading it ?	About more three days , I think .
About more three days , I think .	OK . After three days , I will come to you for it .
OK . After three days , I will come to you for it .	No problem .
Do you know much about computers ?	Not a great deal .
Not a great deal .	I've just been reading an article about them . They'll be used for all sorts of things now .
I've just been reading an article about them . They'll be used for all sorts of things now .	For accounting system and things like that , you mean ?
For accounting system and things like that , you mean ?	Yes , but they are used for other things , too . Do you remember when we went to buy a ticket for the flight to Paris .
Yes , but they are used for other things , too . Do you remember when we went to buy a ticket for the flight to Paris .	Yes ?
Yes ?	The man asked where we want to go , then he type out the information on the form and waited for a reply . A few moment later , he gave us two tickets .
The man asked where we want to go , then he type out the information on the form and waited for a reply . A few moment later , he gave us two tickets .	Of course , his machine must have been connected to a computer .
Of course , his machine must have been connected to a computer .	That's right .
I need to eat something .	You just ate .
You just ate .	I know , but I'm hungry again .
I know , but I'm hungry again .	There's no food left from dinner .
There's no food left from dinner .	I think I'm going to go make myself a snack .
I think I'm going to go make myself a snack .	Do you know what kind of snack that you want ?
Do you know what kind of snack that you want ?	I'm not exactly sure .
I'm not exactly sure .	Why don't you make yourself a sandwich or something ?
Why don't you make yourself a sandwich or something ?	I have no idea what kind of sandwich I want to make .
I have no idea what kind of sandwich I want to make .	A PB & J is pretty easy to make .
A PB & J is pretty easy to make .	I'm going to do that .
I'm going to do that .	Knock yourself out .
This place serves good breakfasts , don't you think ?	Yes . But I'm not used to eating American-style breakfast .
Yes . But I'm not used to eating American-style breakfast .	What are you planning to do today ?
What are you planning to do today ?	I saw yesterday that they rent windsurfers at the beach . I want to rent one .
I saw yesterday that they rent windsurfers at the beach . I want to rent one .	Have you done windsurfing before ?
Have you done windsurfing before ?	No , but it looks fun . I always wanted to try it .
No , but it looks fun . I always wanted to try it .	Can you take a little advice from a friend ?
Can you take a little advice from a friend ?	Sure . What ?
Sure . What ?	Don't waste your money . Windsurfing is very hard . And it will be windy today.They will charge you fifty dollars for a half-hour , and you won't be able to windsurf.You will fall and fall and fall .
Don't waste your money . Windsurfing is very hard . And it will be windy today.They will charge you fifty dollars for a half-hour , and you won't be able to windsurf.You will fall and fall and fall .	But I always wanted to try it .
But I always wanted to try it .	Yes , but it takes a long time to learn.You would spend a thousand dollars to learn it on a rental windsurfer .
Yes , but it takes a long time to learn.You would spend a thousand dollars to learn it on a rental windsurfer .	Well , I will see . How was your day at the office ?
I have learnt how to ride a bicycle . I plan to go to the Water Park by bike this weekend .	Well , you know , the traffic in Beijing is sometimes dangerous . Therefore , I have to remind you of something . First , you should obey the traffic rules , don't break in the red light . Second , don't play a joke with your friends when riding on the bike . Third , do not hurry up when riding , or would make an accident . Finally , remember come on the left and go on the right !
Well , you know , the traffic in Beijing is sometimes dangerous . Therefore , I have to remind you of something . First , you should obey the traffic rules , don't break in the red light . Second , don't play a joke with your friends when riding on the bike . Third , do not hurry up when riding , or would make an accident . Finally , remember come on the left and go on the right !	Oh , my dear sister , I am no longer a baby !
I'd like to buy some postcards of Beijing .	How about this set ?
How about this set ?	Looks nice . Okay , I'll take it .
How is everything going with your girlfriend ?	Didn ’ t I tell you ? It ’ s over !
Didn ’ t I tell you ? It ’ s over !	Oh , I am sorry to hear that . I did ’ t know that you had split up . What happened ?
Oh , I am sorry to hear that . I did ’ t know that you had split up . What happened ?	It was a few things . The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary , but she stood me up !
It was a few things . The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary , but she stood me up !	Really ! Did she tell you why she didn ’ t show up ?
Really ! Did she tell you why she didn ’ t show up ?	No , but I ended up finding out later that night when I saw her with another man at a club near my home !
No , but I ended up finding out later that night when I saw her with another man at a club near my home !	What was she thinking ? Did you confront her about it when you saw her ?
What was she thinking ? Did you confront her about it when you saw her ?	I wanted to , but I knew that if I spoke to her , I'd just blow up at her , so I decided to just go home . I called her later that night , but she didn't answer the phone .
I wanted to , but I knew that if I spoke to her , I'd just blow up at her , so I decided to just go home . I called her later that night , but she didn't answer the phone .	I can ’ t believe she would do that to you . It ’ s so dishonest---and rude !
I can ’ t believe she would do that to you . It ’ s so dishonest---and rude !	I know . I still haven ’ t heard from her . The good thing is that I ’ m so angry with her that I don ’ t feel sad about not having her around .
I know . I still haven ’ t heard from her . The good thing is that I ’ m so angry with her that I don ’ t feel sad about not having her around .	I bet you she regrets what she ’ s done . You were such a good catch ! She really lost out , didn ’ t she ?
I bet you she regrets what she ’ s done . You were such a good catch ! She really lost out , didn ’ t she ?	I guess so . It would be nice to know why she did this though .
I guess so . It would be nice to know why she did this though .	I know . It ’ s always nice to have some closure , but I don ’ t think you ’ ll have a problem finding another girlfriend .
Hi , Lilly , it ’ s so nice to see you again .	Hum , me too . This winter holiday was especially long . What have you done ?
Hum , me too . This winter holiday was especially long . What have you done ?	Nothing special . I had a get-together with some schoolmates at the high school , visited the Internet and read a couple of books which I had been longing for . How about yours ?
Nothing special . I had a get-together with some schoolmates at the high school , visited the Internet and read a couple of books which I had been longing for . How about yours ?	You know , I like traveling . I made good use of this long vacation and enjoyed myself .
What can I do for you ?	I want to get my car washed .
I want to get my car washed .	Would you like regular car wash package ?
Would you like regular car wash package ?	I don't know what you mean .
I don't know what you mean .	Well , we will wash the exterior form top to bottom . We use a special shampoo , which gives the body that extra shine .
Well , we will wash the exterior form top to bottom . We use a special shampoo , which gives the body that extra shine .	Do you wash windows ?
Do you wash windows ?	Of course . We wash the windows inside and out .
Of course . We wash the windows inside and out .	What about the interior ?
What about the interior ?	We use a vacuum cleaner that removes all the dirt , and we throw away all of the trash that we can find .
We use a vacuum cleaner that removes all the dirt , and we throw away all of the trash that we can find .	Sounds good , regular car wash package will be OK .
Sounds good , regular car wash package will be OK .	OK . I see .
Do you have deviled crabs ?	Yes , sir . It's the specialty of our restaurant .
Yes , sir . It's the specialty of our restaurant .	I want an order of that . By the way , I want it hot . I like chili .
I want an order of that . By the way , I want it hot . I like chili .	OK , sir . Don't you want to have some drinks ?
OK , sir . Don't you want to have some drinks ?	Bring me a bottle of beer .
Oh ! ! ! I have a horrible toothache .	You should go to the dentist .
You should go to the dentist .	I hate dentists .
I hate dentists .	Well , suffer then . If you have a toothache , you have to go to the dentist .
Well , suffer then . If you have a toothache , you have to go to the dentist .	It always hurts . I hate going .
It always hurts . I hate going .	Stop being such a baby . If it really hurts that much , just let them knock you out .
Stop being such a baby . If it really hurts that much , just let them knock you out .	O . K . , O . K . , I ’ ll go .
O . K . , O . K . , I ’ ll go .	Good . You'll feel better after you do .
When do we get off the bus ?	I think we have a while longer .
I think we have a while longer .	I feel like we've been on this bus forever .
I feel like we've been on this bus forever .	That's true .
That's true .	Are you sure we weren't supposed to get off already ?
Are you sure we weren't supposed to get off already ?	I don't know .
I don't know .	I thought you knew where we get off at .
I thought you knew where we get off at .	I wasn't really paying attention . I think we missed our stop .
I wasn't really paying attention . I think we missed our stop .	Seriously ?
Seriously ?	Yeah , we definitely missed our stop .
Yeah , we definitely missed our stop .	That's the last time I get on a bus with you .
That's the last time I get on a bus with you .	My bad.sorry !
Hey Nick , what are you up to ?	Not much , just heading over to the shooting range . You wanna come ?
Not much , just heading over to the shooting range . You wanna come ?	Seriously ? You mean to fire a real weapon ? I don ’ t know man .
Seriously ? You mean to fire a real weapon ? I don ’ t know man .	Yeah , it will be fun ! I have a 9mm pistol that is really easy to shoot . I also have a revolver that ’ s really fun too ! They have big targets at the range that we could use to practice and improve you
Yeah , it will be fun ! I have a 9mm pistol that is really easy to shoot . I also have a revolver that ’ s really fun too ! They have big targets at the range that we could use to practice and improve you	Yeah that would be cool ! Maybe I can also have a try at other weapons like a machine gun or a shotgun ! Maybe even a rocket launcher or an anti tank missile ! Or what about a flame thrower !
Yeah that would be cool ! Maybe I can also have a try at other weapons like a machine gun or a shotgun ! Maybe even a rocket launcher or an anti tank missile ! Or what about a flame thrower !	Whoa , take it easy there Rambo . Don ’ t get carried away . These weapons are not toys , and you must first learn how to handle them properly . There are basic rules that you must abide by in order to be
Whoa , take it easy there Rambo . Don ’ t get carried away . These weapons are not toys , and you must first learn how to handle them properly . There are basic rules that you must abide by in order to be	Wow , I didn ’ t know ! It always looks so cool and easy in the movies !
Wow , I didn ’ t know ! It always looks so cool and easy in the movies !	The reality is different you know , running and firing a weapon is a lot harder than in the movies ! So are you ready ?

That won ’ t be a problem .

If you damage the video , you will be fined .

I won ’ t damage it .

What are you going to take ?

Roast pork chops with a bottle of red wine , please . Is soup served here ?

Of course . What kind of soup do you like ? Clear or thick ?

Clear soup . I think tomato soup is fine .

Good morning , John . Have you finished reading the novel by Dickens borrowed from the library ?

No . I caught a cold two days ago . I only finish reading half of it .

I'm sorry to hear that . How are you feeling now ?

I'm feeling better today .

How many days do you plan to finish reading it ?

About more three days , I think .

OK . After three days , I will come to you for it .

No problem .

Do you know much about computers ?

Not a great deal .

I've just been reading an article about them . They'll be used for all sorts of things now .

For accounting system and things like that , you mean ?

Yes , but they are used for other things , too . Do you remember when we went to buy a ticket for the flight to Paris .

Yes ?

The man asked where we want to go , then he type out the information on the form and waited for a reply . A few moment later , he gave us two tickets .

Of course , his machine must have been connected to a computer .

That's right .

I need to eat something .

You just ate .

I know , but I'm hungry again .

There's no food left from dinner .

I think I'm going to go make myself a snack .

Do you know what kind of snack that you want ?

I'm not exactly sure .

Why don't you make yourself a sandwich or something ?

I have no idea what kind of sandwich I want to make .

A PB & J is pretty easy to make .

I'm going to do that .

Knock yourself out .

This place serves good breakfasts , don't you think ?

Yes . But I'm not used to eating American-style breakfast .

What are you planning to do today ?

I saw yesterday that they rent windsurfers at the beach . I want to rent one .

Have you done windsurfing before ?

No , but it looks fun . I always wanted to try it .

Can you take a little advice from a friend ?

Sure . What ?

Don't waste your money . Windsurfing is very hard . And it will be windy today.They will charge you fifty dollars for a half-hour , and you won't be able to windsurf.You will fall and fall and fall .

But I always wanted to try it .

Yes , but it takes a long time to learn.You would spend a thousand dollars to learn it on a rental windsurfer .

Well , I will see . How was your day at the office ?

I have learnt how to ride a bicycle . I plan to go to the Water Park by bike this weekend .

Well , you know , the traffic in Beijing is sometimes dangerous . Therefore , I have to remind you of something . First , you should obey the traffic rules , don't break in the red light . Second , don't play a joke with your friends when riding on the bike . Third , do not hurry up when riding , or would make an accident . Finally , remember come on the left and go on the right !

Oh , my dear sister , I am no longer a baby !

I'd like to buy some postcards of Beijing .

How about this set ?

Looks nice . Okay , I'll take it .

How is everything going with your girlfriend ?

Didn ’ t I tell you ? It ’ s over !

Oh , I am sorry to hear that . I did ’ t know that you had split up . What happened ?

It was a few things . The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary , but she stood me up !

Really ! Did she tell you why she didn ’ t show up ?

No , but I ended up finding out later that night when I saw her with another man at a club near my home !

What was she thinking ? Did you confront her about it when you saw her ?

I wanted to , but I knew that if I spoke to her , I'd just blow up at her , so I decided to just go home . I called her later that night , but she didn't answer the phone .

I can ’ t believe she would do that to you . It ’ s so dishonest---and rude !

I know . I still haven ’ t heard from her . The good thing is that I ’ m so angry with her that I don ’ t feel sad about not having her around .

I bet you she regrets what she ’ s done . You were such a good catch ! She really lost out , didn ’ t she ?

I guess so . It would be nice to know why she did this though .

I know . It ’ s always nice to have some closure , but I don ’ t think you ’ ll have a problem finding another girlfriend .

Hi , Lilly , it ’ s so nice to see you again .

Hum , me too . This winter holiday was especially long . What have you done ?

Nothing special . I had a get-together with some schoolmates at the high school , visited the Internet and read a couple of books which I had been longing for . How about yours ?

You know , I like traveling . I made good use of this long vacation and enjoyed myself .

What can I do for you ?

I want to get my car washed .

Would you like regular car wash package ?

I don't know what you mean .

Well , we will wash the exterior form top to bottom . We use a special shampoo , which gives the body that extra shine .

Do you wash windows ?

Of course . We wash the windows inside and out .

What about the interior ?

We use a vacuum cleaner that removes all the dirt , and we throw away all of the trash that we can find .

Sounds good , regular car wash package will be OK .

OK . I see .

Do you have deviled crabs ?

Yes , sir . It's the specialty of our restaurant .

I want an order of that . By the way , I want it hot . I like chili .

OK , sir . Don't you want to have some drinks ?

Bring me a bottle of beer .

Oh ! ! ! I have a horrible toothache .

You should go to the dentist .

I hate dentists .

Well , suffer then . If you have a toothache , you have to go to the dentist .

It always hurts . I hate going .

Stop being such a baby . If it really hurts that much , just let them knock you out .

O . K . , O . K . , I ’ ll go .

Good . You'll feel better after you do .

When do we get off the bus ?

I think we have a while longer .

I feel like we've been on this bus forever .

That's true .

Are you sure we weren't supposed to get off already ?

I don't know .

I thought you knew where we get off at .

I wasn't really paying attention . I think we missed our stop .

Seriously ?

Yeah , we definitely missed our stop .

That's the last time I get on a bus with you .

My bad.sorry !

Hey Nick , what are you up to ?

Not much , just heading over to the shooting range . You wanna come ?

Seriously ? You mean to fire a real weapon ? I don ’ t know man .

Yeah , it will be fun ! I have a 9mm pistol that is really easy to shoot . I also have a revolver that ’ s really fun too ! They have big targets at the range that we could use to practice and improve you

Yeah that would be cool ! Maybe I can also have a try at other weapons like a machine gun or a shotgun ! Maybe even a rocket launcher or an anti tank missile ! Or what about a flame thrower !

Whoa , take it easy there Rambo . Don ’ t get carried away . These weapons are not toys , and you must first learn how to handle them properly . There are basic rules that you must abide by in order to be

Wow , I didn ’ t know ! It always looks so cool and easy in the movies !

The reality is different you know , running and firing a weapon is a lot harder than in the movies ! So are you ready ?