context
stringlengths 3
1.16k
| response
stringlengths 3
1.41k
|
---|---|
By the way , have you double checked your flight time ? | More than 100 times . The flight takes off at 12:00 . |
This is the schedule for the project . Any comments or questions ? | I think we'll need more time than the schedule gives us . |
I think we'll need more time than the schedule gives us . | Don't worry . These dates are only targets . |
How have you been ? | Fine , thanks . How about you ? |
Excuse me , could you tell me whether there is a restaurant near here ? | Yes , there is one at Sanyuan Bridge . It is a famous restaurant in the city . |
Yes , there is one at Sanyuan Bridge . It is a famous restaurant in the city . | I'm afraid there must be a lot of people there . |
I'm afraid there must be a lot of people there . | I think so . I think you'd better make a phone call to see whether there is a table available . |
I think so . I think you'd better make a phone call to see whether there is a table available . | But we don't know the telephone number . |
But we don't know the telephone number . | Here is a tourist guidebook . You can look it up in the book . |
Here is a tourist guidebook . You can look it up in the book . | You are so kind ! Thank you very much . |
You are so kind ! Thank you very much . | It's a pleasure . |
May I have a look at that vase , please ? | Of course . It's the best one I have here---and it's only 300 yuan . |
Of course . It's the best one I have here---and it's only 300 yuan . | Oh , it's really nice , but to tell the truth , that's far too expensive . |
Oh , it's really nice , but to tell the truth , that's far too expensive . | Really ? Even for such an excellent one ? |
Aren β t you interested in watching the Olympics ? There have been some excellent performances by athletes from all over the world . | I just don β t find it very interesting . |
I just don β t find it very interesting . | I think it β s wonderful to see people from all over the world taking part in such a great event . |
I think it β s wonderful to see people from all over the world taking part in such a great event . | I think that for a lot of people , it β s just a way to try and show their country is better than other countries . |
I think that for a lot of people , it β s just a way to try and show their country is better than other countries . | I think the Olympics help to promote world peace . |
I think the Olympics help to promote world peace . | I β m not sure about that . We still have many wars in the world . I think that the idea behind the Olympics is a good one , but the reality is that during the Olympics countries compete . There β s no real spirit of cooperation and people are usually not very friendly to each other . |
I β m not sure about that . We still have many wars in the world . I think that the idea behind the Olympics is a good one , but the reality is that during the Olympics countries compete . There β s no real spirit of cooperation and people are usually not very friendly to each other . | You are so pessimistic ! The Olympics is a great opportunity for athletes to demonstrate their speed , skill , agility and strength . Most people hope to see someone from their country win , but I think that they are just happy to see good performances by any athlete . |
You are so pessimistic ! The Olympics is a great opportunity for athletes to demonstrate their speed , skill , agility and strength . Most people hope to see someone from their country win , but I think that they are just happy to see good performances by any athlete . | Well . I think that the most amazing performances are by athletes who participate in the Paralympics . |
Well . I think that the most amazing performances are by athletes who participate in the Paralympics . | Now there we are in agreement ! |
Excuse me . Are you Mr . Smith ? | No , I'm not . |
No , I'm not . | Oh , I'm so sorry . |
Oh , I'm so sorry . | That β s all right . |
Hello . What can we do for you ? | Hello , I'm here to talk to someone about a Fixed Asset Loan . |
Hello , I'm here to talk to someone about a Fixed Asset Loan . | Certainly . That shouldn't be a problem . Tell me , do you have a Basic Account with us ? |
Certainly . That shouldn't be a problem . Tell me , do you have a Basic Account with us ? | Yes . I also have a Loan Certificate . |
Yes . I also have a Loan Certificate . | Oh , that's good . We will come to our final decision based on your credit rating , the payment capability ... |
Oh , that's good . We will come to our final decision based on your credit rating , the payment capability ... | Well , we have no problems with our credit rating , I can assure you . |
I'd like to extend my visa for another two years . | Are you on a tourist visa or a student visa ? |
Are you on a tourist visa or a student visa ? | Student visa . |
Student visa . | What is the reason for extension ? |
What is the reason for extension ? | I'll go into a practical training as soon as I receive my Master β s degree from the University of Pennsylvania early next month . |
I'll go into a practical training as soon as I receive my Master β s degree from the University of Pennsylvania early next month . | We β ll need a letter from your university and a financial statement from you . |
OK , folks , let's get to work . We need to come up with some ideas for the new essentials perfume campaign . This is a really big contract and we are under a lot of pressure here to impress the client . | Well , Let's get down to business ( shall we ? ) Now is probably a good time to start our discussion , the main purpose of this meeting is to talk about the benefits and disadvantages of our new project . |
Well , Let's get down to business ( shall we ? ) Now is probably a good time to start our discussion , the main purpose of this meeting is to talk about the benefits and disadvantages of our new project . | The reason I have called this meeting is to review a proposal we have received from our international division in Hong Kong . The agenda for this meeting is as follows , first , a presentation of the new proposal by Mr . Black . Second , an analysis by Ms . Nielson . Finally , a discussion about whether or not to implement this proposal . |
My husband goes out drinking with his friends every night . I'm fed up with it . | Maybe you two should go see a marriage counselor . |
That restaurant has six parking spaces . | What are the odds of finding a parking space there ? |
What are the odds of finding a parking space there ? | Almost zero . |
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth . | Oh , never mind . I am just going to do the laundry today . |
Oh , never mind . I am just going to do the laundry today . | I want to apologize . Is there anything can do for you ? |
I want to apologize . Is there anything can do for you ? | It really doesn't matter at all . I never did like it anyway . |
Hello , My name is Candy Brown . May I have your name ? | Hello , Candy . My name is Jim White . Nice to meet you . |
Hello , Candy . My name is Jim White . Nice to meet you . | Nice to meet you , too . Where are you from ? |
Nice to meet you , too . Where are you from ? | I'm from New Orleans . What about you ? |
I'm from New Orleans . What about you ? | I was born here . |
I was born here . | Really ? This is a beautiful town . |
Really ? This is a beautiful town . | It's nice talking to you . But I have to go . |
It's nice talking to you . But I have to go . | OK . Can I have your phone number ? |
OK . Can I have your phone number ? | OK . It's 15066688866 . Call me ! Bye-bye , then . |
OK . It's 15066688866 . Call me ! Bye-bye , then . | I will . Bye . |
Excuse me , sir.Is there a barber near here ? | Yes , the nearest one is at the third cross of this road . |
Yes , the nearest one is at the third cross of this road . | I'm a stranger here.How can I get there , please ? |
I'm a stranger here.How can I get there , please ? | Just walk down the road for a few minutes , and you'll find it on your right . |
Just walk down the road for a few minutes , and you'll find it on your right . | Thank you very much . |
What can I do for you today ? | I have an issue . |
I have an issue . | What is your problem ? |
What is your problem ? | There were charges on my debit card that I never made . |
There were charges on my debit card that I never made . | Do you have a statement for your debit card ? |
Do you have a statement for your debit card ? | I do . |
I do . | Which charges are you talking about ? |
Which charges are you talking about ? | It β s the last four charges . |
It β s the last four charges . | We β re going to have to do an investigation . |
We β re going to have to do an investigation . | Is that going to take long ? |
Is that going to take long ? | I β m not sure , but in the meantime we will freeze these charges . |
I β m not sure , but in the meantime we will freeze these charges . | That β s wonderful . Thank you . |
Have a nice weekend ! | Thanks.You too ! |
Thanks.You too ! | Do you have any plans ? |
Do you have any plans ? | Well , my family's away and I can't afford to do much.What about you ? |
Well , my family's away and I can't afford to do much.What about you ? | Oh , I haven't decided what I'm going to do yet . |
Marry ; Mr . Johnson wants these documents to be copied . | Oh , no . You see I'm in the middle of something . Could he wait ? |
Oh , no . You see I'm in the middle of something . Could he wait ? | I'm afraid ... |
I'm afraid ... | All right , all right . He'll get them as soon as possible . |
Well now that I know what kind of movies you like , tell me , what's your least favorite kind of movie ? | I don't really like sci-fi movies because they're always really weird . |
I don't really like sci-fi movies because they're always really weird . | I know ! I don't get them at all . But wait , isn't ' Terminator ' a sci-fi movie ? |
I know ! I don't get them at all . But wait , isn't ' Terminator ' a sci-fi movie ? | Hmm ... you're right . Well , I guess ' Terminator ' is an exception to the rule . |
I hear Jean married a business tycoon . | That's true . Her husband is a fat cat . |
That's true . Her husband is a fat cat . | But I don't think she really loves him . |
But I don't think she really loves him . | She is only after his money . |
She is only after his money . | If I were her , I wouldn't marry a man I don't really love . |
If I were her , I wouldn't marry a man I don't really love . | But many girls nowaday do want to marry a man filthy with dough . |
The weather is terrible . | Yes . It was sunny and warm yesterday but the wind is really blowing hard now . |
Yes . It was sunny and warm yesterday but the wind is really blowing hard now . | I'm wearing my heavy jacket . |
I'm wearing my heavy jacket . | I'm going to put on more clothes , too . |
I'm going to put on more clothes , too . | Will it snow today ? |
Will it snow today ? | I don't know . Do you like snowing ? |
I don't know . Do you like snowing ? | Yes , when it snows , every where is white . It's very beautiful . |
Yes , when it snows , every where is white . It's very beautiful . | You can read the newspaper . Maybe it will tell you whether it will snow or not . |
You can read the newspaper . Maybe it will tell you whether it will snow or not . | Good idea . |
Oh Gush ! The first day of my career is over . I can not breathe now after dealing with so many documents . But I heard the notice that our company will hold two-week staff training . | Stop fussing ! It is said that the training is important for our newcomers . And my company also informs me to attend the training next week . |
Stop fussing ! It is said that the training is important for our newcomers . And my company also informs me to attend the training next week . | But for me , the training is waste of my precious time . |
But for me , the training is waste of my precious time . | I disagree with you . Companies usually make a workable and reasonable plan for the trainings , so as to improve new comers ' understanding of the company and its rules in short time . Through the training , we get to know many things , such as the corporate culture and spirit . Our newcomers can really grasp the essence of the company |
They must have got in through the kitchen window . | If only we'd remember to close it . |
If only we'd remember to close it . | I am afraid your diamond bracelet has gone , darling ! |
I am afraid your diamond bracelet has gone , darling ! | I wish I'd put it in the bank . |
I wish I'd put it in the bank . | Look ! they've taken your fur coat too . |
Look ! they've taken your fur coat too . | I know , I am sorry I ever bought it . |
I know , I am sorry I ever bought it . | I noticed they've taken our radio and left the television . |
I noticed they've taken our radio and left the television . | It's a pity they didn't take the tele . We need a new one . Anyway we can claim for all this from the insurance company . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.