frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
All right , madam , it's your turn . What will it be today ?	I've been wearing my hair long for years , but now I'd like to try some kind of modern style . What do you suggest for a woman like me , that is , with hair like mine ?
I've been wearing my hair long for years , but now I'd like to try some kind of modern style . What do you suggest for a woman like me , that is , with hair like mine ?	Come here , please . We'd like to wash your hair first . That way it will be easier to cut and style . I think you'll like this style . It's very fashionable .
Come here , please . We'd like to wash your hair first . That way it will be easier to cut and style . I think you'll like this style . It's very fashionable .	I hope so . I'm really tired of this old-fashioned style that I've been wearing .
I hope so . I'm really tired of this old-fashioned style that I've been wearing .	Would you like me to blow-dry your hair ?
Would you like me to blow-dry your hair ?	Yes , if you think it will help .
Yes , if you think it will help .	What do you think of it ?
What do you think of it ?	It's great ! Will it be hard to care for ?
It's great ! Will it be hard to care for ?	Not at all . When you wash it , it will fall into place naturally . You'll probably need another cut in about a month . Shall I make an appointment for you ?
Not at all . When you wash it , it will fall into place naturally . You'll probably need another cut in about a month . Shall I make an appointment for you ?	By all means .
Do you mind if I smoke here ?	Yes , I do . I ’ d prefer you didn ’ t . The AC ( air-conditioning ) is also on .
Yes , I do . I ’ d prefer you didn ’ t . The AC ( air-conditioning ) is also on .	Can I just turn off the AC for now and open the window and smoke indoors ?
Can I just turn off the AC for now and open the window and smoke indoors ?	That ’ s not a very good idea . It ’ s quite hot outside . Why don ’ t you smoke outside ?
That ’ s not a very good idea . It ’ s quite hot outside . Why don ’ t you smoke outside ?	It ’ s very hot and that ’ s why I ’ d like to smoke inside .
It ’ s very hot and that ’ s why I ’ d like to smoke inside .	Though the AC has the air-purifying function . I ’ d still rather have fresh air than smoke . Are you okay with that ?
Though the AC has the air-purifying function . I ’ d still rather have fresh air than smoke . Are you okay with that ?	Oh , no problem .
May I fix an appointment with Dr.Cui ?	Sure .
Sure .	When will it be convenient for her ?
When will it be convenient for her ?	Any time is all right , except Sunday .
Any time is all right , except Sunday .	How about ten o'clock tomorrow ?
How about ten o'clock tomorrow ?	OK . I'll tell her .
Ok , I ’ Ve got an up-to-day map . Let ’ s check the route from here to the airport .	Where are we ? Oh , here we are . So we drive to the A120 and turn left .
Where are we ? Oh , here we are . So we drive to the A120 and turn left .	No , we turn right . Remember that we are coming from this direction .
No , we turn right . Remember that we are coming from this direction .	Oh yes ! Sorry ! Then we drive to the M11 motorway .
Oh yes ! Sorry ! Then we drive to the M11 motorway .	How far is that ?
How far is that ?	It ’ s only seven miles . We turn left to join the motorway and drive south .
It ’ s only seven miles . We turn left to join the motorway and drive south .	According to the map , we get off the M11 at the second junction and join the M25 . That ’ s the motorway that goes around the edge of London .
According to the map , we get off the M11 at the second junction and join the M25 . That ’ s the motorway that goes around the edge of London .	That ’ s another 15 miles , so that ’ s 22 miles total so far .
That ’ s another 15 miles , so that ’ s 22 miles total so far .	Then we drive west on the M25 . we must be careful to turn in the right direction !
Then we drive west on the M25 . we must be careful to turn in the right direction !	Then we drive on the M25 . it turns south . When we reach exit 15 , we turn left and go west along the M4 .
Then we drive on the M25 . it turns south . When we reach exit 15 , we turn left and go west along the M4 .	Then we take the first Heathrow Airport . What ’ s the total distance ?
Then we take the first Heathrow Airport . What ’ s the total distance ?	The journey around the M25 is 33 miles and then 3 extra miles to get to the airport . So how many miles is that together ?
The journey around the M25 is 33 miles and then 3 extra miles to get to the airport . So how many miles is that together ?	22 miles to the M25 , 33 miles on the M25 , and 3 after that . That ’ s a total of 58 miles , isn ’ t it ?
22 miles to the M25 , 33 miles on the M25 , and 3 after that . That ’ s a total of 58 miles , isn ’ t it ?	It shouldn ’ t take us very long to cover that distance . Remember that we can go quite fast on the motor way .
It shouldn ’ t take us very long to cover that distance . Remember that we can go quite fast on the motor way .	We can only go fast on the motor ways if there isn ’ t much traffic . I think we should allow ourselves plenty of time to get there . Being early is much better than being late .
How far is this address from here , please ?	Let me see . Go straight on , then take the first turning on the left .
Let me see . Go straight on , then take the first turning on the left .	So how long does it take ?
So how long does it take ?	Twenty minutes ’ walk at most .
hi , how are you doing ?	everything's great . And you ?
everything's great . And you ?	same here . Have you seen any new films recently ?
same here . Have you seen any new films recently ?	no , I haven't had a chance to . But I've been watching a Chinese TV series called Chinese-Style Divorce .
no , I haven't had a chance to . But I've been watching a Chinese TV series called Chinese-Style Divorce .	oh , really ? I saw it two years ago . It's worth seeing and it's thought-provoking .
oh , really ? I saw it two years ago . It's worth seeing and it's thought-provoking .	yeah . I found it is so close to our life .
yeah . I found it is so close to our life .	it reflects some of our difficulties in this ever-changing world .
it reflects some of our difficulties in this ever-changing world .	you said it . You know , the divorce rate has been on the rise in recent years .
you said it . You know , the divorce rate has been on the rise in recent years .	well , it's said that a lot of young people favor getting married quickly which tend end quickly too .
well , it's said that a lot of young people favor getting married quickly which tend end quickly too .	I know a couple who divorced a week after getting married .
I know a couple who divorced a week after getting married .	oh , that's too short-lived .
oh , that's too short-lived .	that's true . It's said the short-lived marriage is typical of the post - 80s generation .
that's true . It's said the short-lived marriage is typical of the post - 80s generation .	I can't agree more . The only-child generation in China tends to know little about marriage .
I can't agree more . The only-child generation in China tends to know little about marriage .	definitely . They don't take relationships and marriages very seriously .
definitely . They don't take relationships and marriages very seriously .	in their mind , love is nothing but passion and marriage is over once the passion is gone .
in their mind , love is nothing but passion and marriage is over once the passion is gone .	I think , as the saying goes as the saying goes haste makes waste , it is the same thing with marriage .
Foreign Currency Deposits Counter , yes . What can I do for you ?	You see , I have these Euros , and of course they are of no use to me at the moment . So I'd like to save them in my account , but I'm not sure how to go about it .
You see , I have these Euros , and of course they are of no use to me at the moment . So I'd like to save them in my account , but I'm not sure how to go about it .	OK . We offer 2 types of saving systems , Time Savings and Demand Savings . With Time Savings your money cannot be withdrawn for a certain period of time , but with Demand Savings your money is ' on demand ' , you can withdraw at any time .
OK . We offer 2 types of saving systems , Time Savings and Demand Savings . With Time Savings your money cannot be withdrawn for a certain period of time , but with Demand Savings your money is ' on demand ' , you can withdraw at any time .	I see . What's the interest like on those ?
I see . What's the interest like on those ?	There's quite a large difference . I mean , if you were to use demand deposit we could give you 0.13 % interest , but for a time deposit , of say , 1 year we would offer 0.82 % .
There's quite a large difference . I mean , if you were to use demand deposit we could give you 0.13 % interest , but for a time deposit , of say , 1 year we would offer 0.82 % .	Yes , I couldn't agree with you more . A 1 year time deposit it is !
Hi . Can I help you ?	No , thanks . I ’ m just looking around .
No , thanks . I ’ m just looking around .	Okay . Please let me know if you need any help .
Okay . Please let me know if you need any help .	Thanks a lot .
Here is the song list .	Do you have any English songs ?
Do you have any English songs ?	Yes , here you are .
Yes , here you are .	Let me have a look . Everything I do I do it for you 、 Unchained melody 、 My heart will go on . Oh , and I ’ d like to try Everything I do I do it for you .
Let me have a look . Everything I do I do it for you 、 Unchained melody 、 My heart will go on . Oh , and I ’ d like to try Everything I do I do it for you .	Let me play it for you .
Let me play it for you .	Is it easy to locate it ?
Is it easy to locate it ?	It's very easy . Here it is . Ready ? Excellent ! You are a good singer . You sing the bass so well .
It's very easy . Here it is . Ready ? Excellent ! You are a good singer . You sing the bass so well .	I used to be a better singer . I haven't sung in the Karaoke for a long time . It's your turn .
I used to be a better singer . I haven't sung in the Karaoke for a long time . It's your turn .	I'll sing a Chinese folk song Love song of Hanging , first in Chinese then in English .
I'll sing a Chinese folk song Love song of Hanging , first in Chinese then in English .	That's really my pleasure to listen to a Chinese song .
What do you think of the play showed last night ?	I think there's too much violence and it did no good to my little boy .
I think there's too much violence and it did no good to my little boy .	Yes , I turned it off when the fight got heated in it .
Yes , I turned it off when the fight got heated in it .	It's really hard to avoid such bad influence anyway .
I have a package to post today .	Yes , what's in the package , madam ?
Yes , what's in the package , madam ?	Well , it has a cassette record ... a cassette tape .
Well , it has a cassette record ... a cassette tape .	How would you like to send it ?
How would you like to send it ?	By airmail please .
By airmail please .	Do you want to insure it ?
Do you want to insure it ?	Yes , I'd like to insure it for 20 dollars . How much shall I pay altogether ?
Yes , I'd like to insure it for 20 dollars . How much shall I pay altogether ?	3 dollars .
How do you like it ?	It's quite good . I will take it .
It's quite good . I will take it .	Sure . We can deliver it to your home .
Sure . We can deliver it to your home .	Well . I am a traveler from China . Would you please mail to China ?
Well . I am a traveler from China . Would you please mail to China ?	Of course . You have to fill out the form first .
Verry sorry to have kept you waiting so long . What do you want , Madam ?	I want haircut and perm .
I want haircut and perm .	How long would you like your haircut today ?
How long would you like your haircut today ?	Just cut a little off .
Just cut a little off .	You wanna tight , medium or naturally curly perm ?
You wanna tight , medium or naturally curly perm ?	I'd like to have medium .
I'd like to have medium .	How about you hair style ?
How about you hair style ?	Can you tell me my choices ?
Can you tell me my choices ?	Well , with perm we can do very kinds patterns such as bob , chocolate hairstyle or bang.Which do you prefer ?
Well , with perm we can do very kinds patterns such as bob , chocolate hairstyle or bang.Which do you prefer ?	I want the chocolate one . I want to have it the big waves .
I want the chocolate one . I want to have it the big waves .	It looks wonderful .
It looks wonderful .	Turn the chair I can see myself in the mirror .
Turn the chair I can see myself in the mirror .	What do you think of it ?
What do you think of it ?	Beautifully done , many thanks .
Liu , two days later , you will be in England . Don't you feel excited ?	Yes , of course . I can't wait to be there .
Yes , of course . I can't wait to be there .	Have you got everything ready ?
Have you got everything ready ?	I think so . I won't forget anything important . As long as I have my passport , VISA card and airline ticket . It will be OK .
I think so . I won't forget anything important . As long as I have my passport , VISA card and airline ticket . It will be OK .	By the way , have you double checked your flight time ?

All right , madam , it's your turn . What will it be today ?

I've been wearing my hair long for years , but now I'd like to try some kind of modern style . What do you suggest for a woman like me , that is , with hair like mine ?

Come here , please . We'd like to wash your hair first . That way it will be easier to cut and style . I think you'll like this style . It's very fashionable .

I hope so . I'm really tired of this old-fashioned style that I've been wearing .

Would you like me to blow-dry your hair ?

Yes , if you think it will help .

What do you think of it ?

It's great ! Will it be hard to care for ?

Not at all . When you wash it , it will fall into place naturally . You'll probably need another cut in about a month . Shall I make an appointment for you ?

By all means .

Do you mind if I smoke here ?

Yes , I do . I ’ d prefer you didn ’ t . The AC ( air-conditioning ) is also on .

Can I just turn off the AC for now and open the window and smoke indoors ?

That ’ s not a very good idea . It ’ s quite hot outside . Why don ’ t you smoke outside ?

It ’ s very hot and that ’ s why I ’ d like to smoke inside .

Though the AC has the air-purifying function . I ’ d still rather have fresh air than smoke . Are you okay with that ?

Oh , no problem .

May I fix an appointment with Dr.Cui ?

Sure .

When will it be convenient for her ?

Any time is all right , except Sunday .

How about ten o'clock tomorrow ?

OK . I'll tell her .

Ok , I ’ Ve got an up-to-day map . Let ’ s check the route from here to the airport .

Where are we ? Oh , here we are . So we drive to the A120 and turn left .

No , we turn right . Remember that we are coming from this direction .

Oh yes ! Sorry ! Then we drive to the M11 motorway .

How far is that ?

It ’ s only seven miles . We turn left to join the motorway and drive south .

According to the map , we get off the M11 at the second junction and join the M25 . That ’ s the motorway that goes around the edge of London .

That ’ s another 15 miles , so that ’ s 22 miles total so far .

Then we drive west on the M25 . we must be careful to turn in the right direction !

Then we drive on the M25 . it turns south . When we reach exit 15 , we turn left and go west along the M4 .

Then we take the first Heathrow Airport . What ’ s the total distance ?

The journey around the M25 is 33 miles and then 3 extra miles to get to the airport . So how many miles is that together ?

22 miles to the M25 , 33 miles on the M25 , and 3 after that . That ’ s a total of 58 miles , isn ’ t it ?

It shouldn ’ t take us very long to cover that distance . Remember that we can go quite fast on the motor way .

We can only go fast on the motor ways if there isn ’ t much traffic . I think we should allow ourselves plenty of time to get there . Being early is much better than being late .

How far is this address from here , please ?

Let me see . Go straight on , then take the first turning on the left .

So how long does it take ?

Twenty minutes ’ walk at most .

hi , how are you doing ?

everything's great . And you ?

same here . Have you seen any new films recently ?

no , I haven't had a chance to . But I've been watching a Chinese TV series called Chinese-Style Divorce .

oh , really ? I saw it two years ago . It's worth seeing and it's thought-provoking .

yeah . I found it is so close to our life .

it reflects some of our difficulties in this ever-changing world .

you said it . You know , the divorce rate has been on the rise in recent years .

well , it's said that a lot of young people favor getting married quickly which tend end quickly too .

I know a couple who divorced a week after getting married .

oh , that's too short-lived .

that's true . It's said the short-lived marriage is typical of the post - 80s generation .

I can't agree more . The only-child generation in China tends to know little about marriage .

definitely . They don't take relationships and marriages very seriously .

in their mind , love is nothing but passion and marriage is over once the passion is gone .

I think , as the saying goes as the saying goes haste makes waste , it is the same thing with marriage .

Foreign Currency Deposits Counter , yes . What can I do for you ?

You see , I have these Euros , and of course they are of no use to me at the moment . So I'd like to save them in my account , but I'm not sure how to go about it .

OK . We offer 2 types of saving systems , Time Savings and Demand Savings . With Time Savings your money cannot be withdrawn for a certain period of time , but with Demand Savings your money is ' on demand ' , you can withdraw at any time .

I see . What's the interest like on those ?

There's quite a large difference . I mean , if you were to use demand deposit we could give you 0.13 % interest , but for a time deposit , of say , 1 year we would offer 0.82 % .

Yes , I couldn't agree with you more . A 1 year time deposit it is !

Hi . Can I help you ?

No , thanks . I ’ m just looking around .

Okay . Please let me know if you need any help .

Thanks a lot .

Here is the song list .

Do you have any English songs ?

Yes , here you are .

Let me have a look . Everything I do I do it for you 、 Unchained melody 、 My heart will go on . Oh , and I ’ d like to try Everything I do I do it for you .

Let me play it for you .

Is it easy to locate it ?

It's very easy . Here it is . Ready ? Excellent ! You are a good singer . You sing the bass so well .

I used to be a better singer . I haven't sung in the Karaoke for a long time . It's your turn .

I'll sing a Chinese folk song Love song of Hanging , first in Chinese then in English .

That's really my pleasure to listen to a Chinese song .

What do you think of the play showed last night ?

I think there's too much violence and it did no good to my little boy .

Yes , I turned it off when the fight got heated in it .

It's really hard to avoid such bad influence anyway .

I have a package to post today .

Yes , what's in the package , madam ?

Well , it has a cassette record ... a cassette tape .

How would you like to send it ?

By airmail please .

Do you want to insure it ?

Yes , I'd like to insure it for 20 dollars . How much shall I pay altogether ?

3 dollars .

How do you like it ?

It's quite good . I will take it .

Sure . We can deliver it to your home .

Well . I am a traveler from China . Would you please mail to China ?

Of course . You have to fill out the form first .

Verry sorry to have kept you waiting so long . What do you want , Madam ?

I want haircut and perm .

How long would you like your haircut today ?

Just cut a little off .

You wanna tight , medium or naturally curly perm ?

I'd like to have medium .

How about you hair style ?

Can you tell me my choices ?

Well , with perm we can do very kinds patterns such as bob , chocolate hairstyle or bang.Which do you prefer ?

I want the chocolate one . I want to have it the big waves .

It looks wonderful .

Turn the chair I can see myself in the mirror .

What do you think of it ?

Beautifully done , many thanks .

Liu , two days later , you will be in England . Don't you feel excited ?

Yes , of course . I can't wait to be there .

Have you got everything ready ?

I think so . I won't forget anything important . As long as I have my passport , VISA card and airline ticket . It will be OK .

By the way , have you double checked your flight time ?