context
stringlengths 3
1.16k
| response
stringlengths 3
1.41k
|
---|---|
What's your number ? | 233-331-8828 . Let me give you my email address too . It's [email protected] |
233-331-8828 . Let me give you my email address too . It's [email protected] | OK , I'll talk to you soon . |
OK , I'll talk to you soon . | OK . |
I'd like to make an appointment with manager Mr.Wu . Would 10:00 a . m . tomorrow be all right ? | I'm afraid not . He has a meeting tomorrow morning . |
I'm afraid not . He has a meeting tomorrow morning . | Could I possibly make it early in the afternoon ? |
Could I possibly make it early in the afternoon ? | No , that's not good either . But give me your phone number and I'll call you if somebody cancels . |
No , that's not good either . But give me your phone number and I'll call you if somebody cancels . | Thank you very much . |
Has the game started yet ? | Yeah , about 5 minutes ago . |
Yeah , about 5 minutes ago . | Who's winning ? |
Who's winning ? | The Bulls , of course ! |
The Bulls , of course ! | What ! That wasn't a foul ! C β mon , ref ! |
What ! That wasn't a foul ! C β mon , ref ! | Don β t worry , Shan always screws up free throws . |
Don β t worry , Shan always screws up free throws . | You were right ! He didn β t make the shot ! |
You were right ! He didn β t make the shot ! | That was a great shot ! A three pointer , yeah ! |
That was a great shot ! A three pointer , yeah ! | Did you see that ? He traveled and the ref didn β t call it ! |
Did you see that ? He traveled and the ref didn β t call it ! | This ref needs glasses . Hey ref , open your eyes ! I can β t believe he didn β t see that ! |
This ref needs glasses . Hey ref , open your eyes ! I can β t believe he didn β t see that ! | Okay ... end of the first quarter ... Alright , I β m gonna make a beer run . |
Good morning ! | Can I speak to Miss Cooper please ? |
Can I speak to Miss Cooper please ? | Would you hold on a second , please ? Miss Cooper's extension is engaged . |
Would you hold on a second , please ? Miss Cooper's extension is engaged . | Engaged.Oh , dear ! Could you tell her it's a long-distance call ? |
Engaged.Oh , dear ! Could you tell her it's a long-distance call ? | I'm sorry , sir . I can't interrupt her . I'm sure she won't be very long . |
I'm sorry , sir . I can't interrupt her . I'm sure she won't be very long . | How long do you think she'll be ? |
How long do you think she'll be ? | I really can't say how long she'll be . |
I really can't say how long she'll be . | Can I leave a message , please ? |
Can I leave a message , please ? | Yes , certainly . |
Yes , certainly . | Can you tell her I'm waiting to speak to her ? |
Can you tell her I'm waiting to speak to her ? | Yes , sir . I'll ring her on an inside line if you like . |
Yes , sir . I'll ring her on an inside line if you like . | Thank you very much . |
What a washing machine ! It β s getting worse today . Look ! Now it doesn β t work at all . I think I need a new one . | Here β s an ad . about a big sale of washing machine . Do you want to see it ? |
Here β s an ad . about a big sale of washing machine . Do you want to see it ? | Of course ! Let β s have a look . Great ! In my frame of mind , I β d like to buy one today . |
This cake is excellent . Where did you buy it ? | Actually , my mother made it from scratch . |
What β s wrong with you ? Why are you scratching so much ? | I feel itchy ! I can β t stand it anymore ! I think I may be coming down with something . I feel lightheaded and weak . |
I feel itchy ! I can β t stand it anymore ! I think I may be coming down with something . I feel lightheaded and weak . | Let me have a look . Whoa ! Get away from me ! |
Let me have a look . Whoa ! Get away from me ! | What β s wrong ? |
What β s wrong ? | I think you have chicken pox ! You are contagious ! Get away ! Don β t breathe on me ! |
I think you have chicken pox ! You are contagious ! Get away ! Don β t breathe on me ! | Maybe it β s just a rash or an allergy ! We can β t be sure until I see a doctor . |
Maybe it β s just a rash or an allergy ! We can β t be sure until I see a doctor . | Well in the meantime you are a biohazard ! I didn β t get it when I was a kid and I β Ve heard that you can even die if you get it as an adult ! |
Well in the meantime you are a biohazard ! I didn β t get it when I was a kid and I β Ve heard that you can even die if you get it as an adult ! | Are you serious ? You always blow things out of proportion . In any case , I think I β ll go take an oatmeal bath . |
Would you like to go to the theater with me tomorrow ? | Yes , of course . Have you got the tickets ? |
Yes , of course . Have you got the tickets ? | That's coincidence , someone's just returned two tickets and I picked them . |
That's coincidence , someone's just returned two tickets and I picked them . | Matinee or evening ? |
Matinee or evening ? | Evening . |
Evening . | Circle or stalls ? |
Circle or stalls ? | Stalls . |
Stalls . | Wonderful , I'll go with you . |
Kim , have you made contact with Mr . Lee ? | Not yet , Mr . Wang . But I'm working on it . |
Not yet , Mr . Wang . But I'm working on it . | What seems to be the problem ? |
What seems to be the problem ? | I just keep getting a busy signal . |
I just keep getting a busy signal . | Maybe his phone is out of order . Anyway , keep working on it . I really need an answer about the contract I sent him . |
Maybe his phone is out of order . Anyway , keep working on it . I really need an answer about the contract I sent him . | All right , I'll let you know when I get through . |
I don't know . I think you might be over the hill . | Well , if not gymnastics , then mountain biking . |
Well , if not gymnastics , then mountain biking . | Mountain biking is an Olympic sport ? |
Mountain biking is an Olympic sport ? | Since 1996 it has been . And I bet I'd be pretty good at it . I ride my mountain bike to work almost every day . |
I'd like to speak to Robert . | Speaking . |
Speaking . | Hello , Robert . This is Frank . I'm coming to Guangzhou on the the 7th and I'd like to call in to discuss the project plan . |
Hello , Robert . This is Frank . I'm coming to Guangzhou on the the 7th and I'd like to call in to discuss the project plan . | All right . What time are you coming ? |
All right . What time are you coming ? | Well , my flight leaves at 8 a . m . , and I'll arrive at 10 a . m . Shall we say 11 o'clock ? |
Well , my flight leaves at 8 a . m . , and I'll arrive at 10 a . m . Shall we say 11 o'clock ? | Can we make it 11:30 ? A customer will come to the office at 11 . |
Can we make it 11:30 ? A customer will come to the office at 11 . | Oh , yes . That's fine with me . Maybe we can have lunch together . |
Oh , yes . That's fine with me . Maybe we can have lunch together . | Great . I'll see you on the 7th . |
Why is the car before us stopping ? | What's going on ? |
What's going on ? | Look . Two cars are standing right in the middle of the road and the drivers are shouting rude words to each other . That's why that car stops . |
Look . Two cars are standing right in the middle of the road and the drivers are shouting rude words to each other . That's why that car stops . | More and more people easily get irritated while driving . |
More and more people easily get irritated while driving . | Yes . This is what is called road rage . |
Good afternoon , sir . Can I help you ? | I'd like a beef-burger , a French fries and a milk shake , please . |
I'd like a beef-burger , a French fries and a milk shake , please . | What flavor would you prefer , sir ? |
What flavor would you prefer , sir ? | I'm not quite sure . What do you have ? |
I'm not quite sure . What do you have ? | We have strawberry , chocolate , vanilla and banana . |
We have strawberry , chocolate , vanilla and banana . | Very well , I'll try the banana flavor . |
Very well , I'll try the banana flavor . | Anything else , sir ? |
Anything else , sir ? | No , thanks . That will be all . |
I really appreciate your driving me around . | It's no problem . I have time today , and I think it's important that you find a good place . |
It's no problem . I have time today , and I think it's important that you find a good place . | It would be hard for just me to do it . I don't know the city at all . |
It would be hard for just me to do it . I don't know the city at all . | So what do you see in there ? |
So what do you see in there ? | This one sounds good.Efficiency with view of the lake.Utilities and parking included . Newly remodeled kitchen . $ 470 . |
This one sounds good.Efficiency with view of the lake.Utilities and parking included . Newly remodeled kitchen . $ 470 . | Can you afford that much ? |
Can you afford that much ? | No , I guess not . But that's what I want , isn't it ? An efficiency . |
No , I guess not . But that's what I want , isn't it ? An efficiency . | Yes , an efficiency is a small apartment.Usually one large room and a small bathroom.There is often a small kitchen too . So it's good for one person . |
Yes , an efficiency is a small apartment.Usually one large room and a small bathroom.There is often a small kitchen too . So it's good for one person . | How about this one ? Downtown efficiency . Furnished ... What does furnished mean ? |
How about this one ? Downtown efficiency . Furnished ... What does furnished mean ? | That means the apartment has furniture in it . |
That means the apartment has furniture in it . | That's good . |
That's good . | Sometimes it's good , sometimes it's bad . You have to like the furniture . |
Sometimes it's good , sometimes it's bad . You have to like the furniture . | Furnished . Parking included . $ 400 . |
Furnished . Parking included . $ 400 . | It's still pretty expensive . |
It's still pretty expensive . | Yes , but it's downtown . I would like to take look at this one . |
Yes , but it's downtown . I would like to take look at this one . | Alright . What's the phone number ? |
Alright . What's the phone number ? | 256-7797 . |
256-7797 . | Got it . What else do you see ? |
Got it . What else do you see ? | This one . Two male grad students seeking roommate.Must be quiet . Comfortable downtown apartment.Does this mean I have to share a room with them ? |
This one . Two male grad students seeking roommate.Must be quiet . Comfortable downtown apartment.Does this mean I have to share a room with them ? | No . It probably means they have a large apartment.Probably a living room , kitchen and three bedrooms.They need someone for the empty bedroom . |
No . It probably means they have a large apartment.Probably a living room , kitchen and three bedrooms.They need someone for the empty bedroom . | That sounds alright . |
That sounds alright . | Yes , it might be an advantage for you . You are a foreigner , after all.If they're alright roommates , you could learn a lot from them . |
Yes , it might be an advantage for you . You are a foreigner , after all.If they're alright roommates , you could learn a lot from them . | Here's the number , 256-4367 . |
Here's the number , 256-4367 . | Got it.Let ' s call these two and see if we can make appointments to see the apartments . |
Got it.Let ' s call these two and see if we can make appointments to see the apartments . | Sounds good to me . I really appreciate your help on this . |
Sounds good to me . I really appreciate your help on this . | Don't mention it , Larry . What are friends for anyway ? |
Good evening . Do you have a reservation ? | No , we don't . |
No , we don't . | How many people are you together ? |
How many people are you together ? | Just two people . |
Just two people . | Would you like to sit in a smoking section , a non-smoking section or whatever comes open first ? |
Subsets and Splits