context
stringlengths 3
1.16k
| response
stringlengths 3
1.41k
|
---|---|
Great ... Well , let me tell you that I am very pleased with this interview . We are short-listing our candidates this week , and next week we will inform our short listed candidates of the day and time for a second interview with our CEO . | Great , thanks a lot ! I hope to hear from you ! Good bye . |
When β re you getting married ? | We planned our wedding for next May . |
We planned our wedding for next May . | Why so late ? Didn β t she want to get married this October ? |
Why so late ? Didn β t she want to get married this October ? | Yeah , I did . But my fiancee has an important project . |
Yeah , I did . But my fiancee has an important project . | That β s really a shame . By the way , who will be the bridesmaid ? |
That β s really a shame . By the way , who will be the bridesmaid ? | Julie β s friend , Mary . And John will be the best man . |
Julie β s friend , Mary . And John will be the best man . | Wow ! I β m very excited about your ceremony . |
Where shall we go on vacation this summer ? | Well , that depends . Tell me where you want to go ? |
Well , that depends . Tell me where you want to go ? | Venice . I have great interests in the boats . |
Venice . I have great interests in the boats . | That's interesting to travel by boat to see the whole city that is between the sea and sky . But personally I like Greek better . |
That's interesting to travel by boat to see the whole city that is between the sea and sky . But personally I like Greek better . | I like the country too . It's quite famous for its culture . |
Get changed ! | What for ? |
Repair service , how may I help you ? | My phone has got lot of static . |
My phone has got lot of static . | How old is your phone ? |
How old is your phone ? | About five years old . |
About five years old . | The wire in your phone might have gotten rusty . Could you bring your phone into our office ? We'll clean it for you . |
The wire in your phone might have gotten rusty . Could you bring your phone into our office ? We'll clean it for you . | Sure , where is your office ? |
Sure , where is your office ? | We're located at 132 West Street . |
We're located at 132 West Street . | When are you available ? |
When are you available ? | From 9A . M . to 5 P . M . |
From 9A . M . to 5 P . M . | Alright , I'll bring it in this afternoon . |
Alright , I'll bring it in this afternoon . | No problem . See you this afternoon . |
Well , Jeff , that was a very productive meeting , I thought . You had some really great ideas in there ! | Really ? Well , thanks for saying so . |
Really ? Well , thanks for saying so . | No , I mean it . Look , are you hungry ? Shall we go get something to eat ? |
No , I mean it . Look , are you hungry ? Shall we go get something to eat ? | Sure . Why not ? |
Sure . Why not ? | OK , well , let me just get my coat and we'll go to the diner around the corner . |
OK , well , let me just get my coat and we'll go to the diner around the corner . | OK . |
Are you busy tomorrow morning ? | I'm free . What's up ? |
I'm free . What's up ? | Someone has to pick up the boss at the airport . |
Someone has to pick up the boss at the airport . | Oh , I just remembered I've got a report to write . |
Excuse me , could I have a menu please ? | Here you are . |
Here you are . | I want to try the local specialty . Can you recommend me some ? |
I want to try the local specialty . Can you recommend me some ? | Sure . I think filet steak will be a good choice . It's the best local food . |
Sure . I think filet steak will be a good choice . It's the best local food . | Fine , bring us double . |
Who is responsible for the accident ? Is it Tony β s fault ? | No . I don β t suppose he β s to blame . The man in the other car made a big mistake . |
No . I don β t suppose he β s to blame . The man in the other car made a big mistake . | You mean Tony is the victim ? No , I don β t think so . He β s equally responsible because he tried to overtake you . |
You mean Tony is the victim ? No , I don β t think so . He β s equally responsible because he tried to overtake you . | Yeah . I think everyone should go easy on driving . |
I think I'll get some new goggles . | Good idea . I'll get some , too . |
Good idea . I'll get some , too . | We also need some sunscreen . What about beach towels ? |
We also need some sunscreen . What about beach towels ? | Sure . We have to have something to lie on while we're catching some rays . |
Sure . We have to have something to lie on while we're catching some rays . | I think I'll get a hat , too . |
I think I'll get a hat , too . | No hat for me , but I'm getting this cool pair of shades . |
No hat for me , but I'm getting this cool pair of shades . | Okay , I guess that's it . Let's go pay for this stuff . |
Have you given the puppies food yet ? | Of course . I fed them today . |
Of course . I fed them today . | Good job ! Please give them a bath later on today . |
Good job ! Please give them a bath later on today . | Sure , I'll give them a bath . |
Sure , I'll give them a bath . | Thanks . But don't forget that they have a vet appointment this Saturday . |
Thanks . But don't forget that they have a vet appointment this Saturday . | I remember . What time do they need to be there ? |
I remember . What time do they need to be there ? | They need to be there at eleven in the morning . |
They need to be there at eleven in the morning . | All right . I'll make sure and remember . |
Don't tell me you're pregnant again . | I'm afraid so . |
What kind of personality do you think you have ? | I'm easy to approach and friendly to everyone . |
I'm easy to approach and friendly to everyone . | Do you think you are introverted or extroverted ? |
Do you think you are introverted or extroverted ? | I'm quite outgoing , I think . |
I'm quite outgoing , I think . | Are you more of a follower or a leader ? |
Are you more of a follower or a leader ? | I don't agree with someone else's opinion if I think he's wrong , but when I understand his thinking and see he has some good ideas , then I'm very happy to go along with him . |
What did you say ? | I said it's a lovely day . Why don't we go for a walk ? |
I said it's a lovely day . Why don't we go for a walk ? | Well , I feel a little tired . |
Well , I feel a little tired . | Come on ! A little labor , much health . |
Come on ! A little labor , much health . | Then can you wait a few minutes ? I want to finish writing this letter . |
Then can you wait a few minutes ? I want to finish writing this letter . | Don't take too long . It would be a shame not to take advantage of such lovely weather . |
Don't take too long . It would be a shame not to take advantage of such lovely weather . | I won't be long . No more than ten minutes . Why don't you go ahead and I'll meet you in the park ? |
I won't be long . No more than ten minutes . Why don't you go ahead and I'll meet you in the park ? | Believe I will . Look for me near the lake . |
How did you do that ? | It was a piece of cake . |
You're right--Italian ! Ha ! Ha ! I was trying to trick you , but you didn't fall for it ! | I almost did ! Actually , I don't know that much about coffee , even though I sell it . |
I almost did ! Actually , I don't know that much about coffee , even though I sell it . | I could give you a few pointers if you want . I know a lot about coffee . |
I could give you a few pointers if you want . I know a lot about coffee . | Thanks . Maybe if things slow down later I'll stop by your table . |
Thanks . Maybe if things slow down later I'll stop by your table . | I'm Robert , at your service . |
I'm Robert , at your service . | Rita . Nice to meet you . |
What will you do now ? Propose to her . | Of course I won't chill out . Opportunity knocks only once . |
Of course I won't chill out . Opportunity knocks only once . | You should strike while the iron is hot . |
You should strike while the iron is hot . | You're right . I will have a talk to her about that . |
Hello . What can we do for you today ? | I've just had some money sent from Germany , in Euros . |
I've just had some money sent from Germany , in Euros . | OK , could you give me your details and I'll see if it has cleared . We need your banking details and some ID . A passport or something like that ? |
OK , could you give me your details and I'll see if it has cleared . We need your banking details and some ID . A passport or something like that ? | I have my passport right here , and here are the account details . The name , number ... |
I have my passport right here , and here are the account details . The name , number ... | Mr Jurgen , yes , the remittance has been successful . |
Mr Jurgen , yes , the remittance has been successful . | That was quick ! I didn't expect it to come through so quickly . Yes , that is good news . The full amount should be 20,000 Euros , is that right ? I'd like to withdraw 5,000 Euros worth of local currency , if that's possible . |
That was quick ! I didn't expect it to come through so quickly . Yes , that is good news . The full amount should be 20,000 Euros , is that right ? I'd like to withdraw 5,000 Euros worth of local currency , if that's possible . | Not a problem , Sir . Please fill in this exchange form and show me your passport . |
I like small towns . | But many roads are very narrow . |
But many roads are very narrow . | Not always , and there're also few cars ! |
Not always , and there're also few cars ! | Yes , because of fewer people . |
May I help you ? | Yes , I would like to check in . |
Do you have a reservation ? | Yes , my name is Carol Tiang . That's spelled J - I - A - N - G . |
Yes , my name is Carol Tiang . That's spelled J - I - A - N - G . | I'm sorry , Ma'am . I can't find anything under that name.Do you have your confirmation number ? |
I'm sorry , Ma'am . I can't find anything under that name.Do you have your confirmation number ? | No , I don't have it with me.But I know I have a reservation . My husband made it for me last month . |
No , I don't have it with me.But I know I have a reservation . My husband made it for me last month . | Well , let me look again . How do you spell your first name , Ma'am ? |
Well , let me look again . How do you spell your first name , Ma'am ? | C - A - R - O - L . Carol . |
C - A - R - O - L . Carol . | I don't find a Carol in the computer for today . I have a Carol Larson here . But that reservation is for next Monday . |
I don't find a Carol in the computer for today . I have a Carol Larson here . But that reservation is for next Monday . | No , that's not me . My name is Tiang , not Larson . My husband reserved for me . |
No , that's not me . My name is Tiang , not Larson . My husband reserved for me . | Are you sure he used your name , Ma'am ? Maybe he reserved under his name . |
Are you sure he used your name , Ma'am ? Maybe he reserved under his name . | His name is Lin , L - I - N . |
His name is Lin , L - I - N . | I'm sorry . I have nothing here . |
I'm sorry . I have nothing here . | Miss , I know he made this reservation for me . |
Would you like to come to our factory for a visit ? | Oh , yes.Thank you . I'd be glad to . |
Oh , yes.Thank you . I'd be glad to . | You can look around our new workshops and the automatic machines . |
You can look around our new workshops and the automatic machines . | I'm sure the output of your production will increase a lot . |
Who is this on the water buffalo ? | That's my grand-father . He was a farmer . When he was young , he had to take the water buffalo to graze in the field . |
That's my grand-father . He was a farmer . When he was young , he had to take the water buffalo to graze in the field . | Oh yes , that was the best job in most farm families . That's where many of them learned to play the flute . |
Oh yes , that was the best job in most farm families . That's where many of them learned to play the flute . | My grandfather did that too . He used the time to study instead . |
My grandfather did that too . He used the time to study instead . | That's interesting . Go on ! |
Subsets and Splits