frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
How about Thursday ?	That will be fine with me .
That will be fine with me .	I know of a place you'll like and you have got to be there .
I know of a place you'll like and you have got to be there .	Good . I'll be there at 12:30 .
Good . I'll be there at 12:30 .	OK , see you then .
Now let me tell you your definite duties in this office and this is your desk . Please sit down .	I see . Thank you . Sir , what kind of duties will I do ?
I see . Thank you . Sir , what kind of duties will I do ?	B , your main duty is to answer phone calls and transfer files to the person who wants them . Is that difficult ?
B , your main duty is to answer phone calls and transfer files to the person who wants them . Is that difficult ?	It's easy . Is there anything I can do for you , sir ?
It's easy . Is there anything I can do for you , sir ?	Well . I have nearly forgotten . Mr Green from ABC Company had an appointment with me , but I will be very busy at that time . If he calls , you can tell him the appointment will be changed to next week .
Well . I have nearly forgotten . Mr Green from ABC Company had an appointment with me , but I will be very busy at that time . If he calls , you can tell him the appointment will be changed to next week .	I will leave a memo for you , sir .
Laura told me today that she has a friend with a car for sale .	Oh , she did ? Then it's a used car of course .
Oh , she did ? Then it's a used car of course .	Yes , it's used , but she said it was in very good shape . It's a small foreign car .
Yes , it's used , but she said it was in very good shape . It's a small foreign car .	What else did she tell you ? Did she tell you how many miles there are on it ?
What else did she tell you ? Did she tell you how many miles there are on it ?	She thinks it has about twenty-five or thirty thousand miles .
She thinks it has about twenty-five or thirty thousand miles .	That's not bad . What about the price ? Did she tell you how much her friend wants for the car ?
That's not bad . What about the price ? Did she tell you how much her friend wants for the car ?	Three thousand dollars .
Three thousand dollars .	Three thousand ! That's almost too good to be true . Did she say why her friend wants to sell it ?
Three thousand ! That's almost too good to be true . Did she say why her friend wants to sell it ?	He lives in the city and you know how expensive it is to keep a car in the city .
He lives in the city and you know how expensive it is to keep a car in the city .	Well , we can see it for ourselves . Did she tell you when we can go and look at it ?
Well , we can see it for ourselves . Did she tell you when we can go and look at it ?	No , but she gave me her friend's telephone number . I can call him and make an appointment .
What reasons do westerners drink for ?	I don't think drinking requires any special purposes . For us people in the West , the purpose is generally quite simple-to savor the wine .
I don't think drinking requires any special purposes . For us people in the West , the purpose is generally quite simple-to savor the wine .	I know what you mean there . In many circumstances , people kiss the baby for the nurse's sake . And that's what we do when drinking at a banquet . Even though we do have a rich variety of brand-name wines , like Matai and Showing Yellow Rice Wine , alcohol is usually served not for the enjoyment itself . We just be its Dionysus effect to enliven the atmosphere , improve personal association with each other and solidify friendship .
I know what you mean there . In many circumstances , people kiss the baby for the nurse's sake . And that's what we do when drinking at a banquet . Even though we do have a rich variety of brand-name wines , like Matai and Showing Yellow Rice Wine , alcohol is usually served not for the enjoyment itself . We just be its Dionysus effect to enliven the atmosphere , improve personal association with each other and solidify friendship .	And to make matters worse , you're urged to drink " one more cup time and again.There is too much etiquette to observe . You'II be set free at a Western banquet It seems we are keen to make it convenient as possible to savor the wine , its color , its aroma and its delicate taste .
And to make matters worse , you're urged to drink " one more cup time and again.There is too much etiquette to observe . You'II be set free at a Western banquet It seems we are keen to make it convenient as possible to savor the wine , its color , its aroma and its delicate taste .	Yeah . It's of supreme importance that the goblet , table-cloth , and plates should be made shiningly clean , so that the color of the wine is clearly visible and the delicate aroma and taste are fully appreciable .
Yeah . It's of supreme importance that the goblet , table-cloth , and plates should be made shiningly clean , so that the color of the wine is clearly visible and the delicate aroma and taste are fully appreciable .	Yes . For me , who can't hold much liquor , it's particularly agreeable . If only I had thechance to enjoy Chinese Matai at a leisured pace while sitting at a Western banquet !
What's combined transportation ?	If the goods are to be transshipped from one means of transportation to another during the course of the entire voyage , it's called ' combined transportation ' .
If the goods are to be transshipped from one means of transportation to another during the course of the entire voyage , it's called ' combined transportation ' .	Why is it necessary ?
Why is it necessary ?	It's simpler and cheaper to arrange multi-model combined transportation .
What did you major in ?	I major in Chemistry .
I major in Chemistry .	What is your specialty ?
What is your specialty ?	Organic Chemistry is my specialty .
It seems that something is praying heavy on you.What ’ s the matter ?	I got my father ’ s goat last night .
I got my father ’ s goat last night .	What did you do to get his goat ?
What did you do to get his goat ?	When I asked him to treat me like he does to my sisters , he jumped down my throat . So I took it out on him by telling him what I thought .
The negotiation of the price has taken us a long time . I hope the following negotiation about quality will be quicker .	I think so , too . Our only request is that the quality is in conformity with the contract stipulations .
I think so , too . Our only request is that the quality is in conformity with the contract stipulations .	Don't worry . Our quality is based solely on our sales samples .
Don't worry . Our quality is based solely on our sales samples .	But what will you do if the goods we receive are not standard ?
But what will you do if the goods we receive are not standard ?	We are sure to responsible to replace the defective ones .
We are sure to responsible to replace the defective ones .	That's great .
Excuse me , Alex ?	What can I do for you , Kim ?
What can I do for you , Kim ?	I was wondering if you could get together with me to go over the payroll .
I was wondering if you could get together with me to go over the payroll .	Sure , anytime .
How many persons are there in your family ?	There are three , my parents and I .
There are three , my parents and I .	Do you live together ?
Do you live together ?	No , I live alone in a flat near my work place .
No , I live alone in a flat near my work place .	Do you often go back to see your parents .
Do you often go back to see your parents .	Yes , almost once a week .
I'm going to the United Stated to attend my daughter's commencement .	How nice ! Are you going to convert some RIB to US dollars ?
How nice ! Are you going to convert some RIB to US dollars ?	Yes . But I will not take much cash with me I can ask the bank to give me the traveler's checks . So it will be safer .
Yes . But I will not take much cash with me I can ask the bank to give me the traveler's checks . So it will be safer .	How can you cash them when you arrive in the United States ?
How can you cash them when you arrive in the United States ?	I will go to the bank , give them my check , show them one piece of my identifications , and the most important thing is that I should sign my name to endorse the check .
I will go to the bank , give them my check , show them one piece of my identifications , and the most important thing is that I should sign my name to endorse the check .	It sounds quite simple . Next time when I travel abroad , I will apply for this kind of check too .
He thought he could take Jimmy in , but you know , Jimmy is no fool .	So ?
So ?	So Jimmy just took him in instead and it cost him an arm and a leg .
So Jimmy just took him in instead and it cost him an arm and a leg .	You mean finally Henry bought the broken car himself .
You mean finally Henry bought the broken car himself .	Exactly . Herry is almost broken now .
I ’ m sure it will be wet when we arrive .	Yes . I dare say it will be .
Yes . I dare say it will be .	It will be Sunday so I expected everything will be closed .
It will be Sunday so I expected everything will be closed .	No . I don ’ t think that ’ s possible . Some places are sure to be open .
No . I don ’ t think that ’ s possible . Some places are sure to be open .	But the bank should be closed so we shouldn't to be able to get some money .
But the bank should be closed so we shouldn't to be able to get some money .	Mmm , you may be right .
Mmm , you may be right .	Do you think we ’ ll need our overcoats ?
Do you think we ’ ll need our overcoats ?	No . We couldn ’ t possibly .
No . We couldn ’ t possibly .	Why not ?
Why not ?	It will be summer . So it will be hot .
It will be summer . So it will be hot .	Is that very likely in England ?
Is that very likely in England ?	Yes . It could happen .
The trouble is not that . It is that he may suddenly remember something I promised him a couple of weeks ago , out of a clear blue sky . Then he complains that I have gone back on my words .	Does he do that with his Dad ? I mean , does he complain things to his father ?
Does he do that with his Dad ? I mean , does he complain things to his father ?	He never does , and in fact , he seldom communicates with him .
He never does , and in fact , he seldom communicates with him .	But didn ’ t you say that his Dad takes him under his wings ?
But didn ’ t you say that his Dad takes him under his wings ?	Yes , I did . He only takes side with him . He seldom asks what Dick is doing .
Can I help you , sir ?	I want to have a haircut .
I want to have a haircut .	Please take a seat . Do you need a shampoo ?
Please take a seat . Do you need a shampoo ?	How much is a regular haircut without shampoo ?
How much is a regular haircut without shampoo ?	$ 10 .
$ 10 .	And how much for haircut with shampoo ?
And how much for haircut with shampoo ?	The total charge is $ 15 .
The total charge is $ 15 .	Since it is , I need a haircut with shampoo .
Since it is , I need a haircut with shampoo .	Well , what shampoo do you prefer ?
Well , what shampoo do you prefer ?	SEEK , please .
SEEK , please .	( 5 minutes later ) What sort of hairstyles do you like ?
( 5 minutes later ) What sort of hairstyles do you like ?	What hairstyle do you feel will look best on me ?
What hairstyle do you feel will look best on me ?	I think a crew cut is the most suitable for you .
I think a crew cut is the most suitable for you .	I have the same idea as you .
Excuse me . Do you know where the Admiral Hotel is ?	That's over on Callaway Street , isn't it ?
That's over on Callaway Street , isn't it ?	Yes , but I can't find Callaway Street .
Yes , but I can't find Callaway Street .	Walk that way for about four blocks . The hotel's about two blocks north of there .
Walk that way for about four blocks . The hotel's about two blocks north of there .	Thanks a lot .
I love your bracelet . When did you get it ?	I got it a while ago , but I haven't worn it much . You really like it ?
I got it a while ago , but I haven't worn it much . You really like it ?	Yeah . It's beautiful . Is it white gold or silver ?
Yeah . It's beautiful . Is it white gold or silver ?	It's white gold .
It's white gold .	Where did you buy it ?
Where did you buy it ?	My boyfriend took me to the Shane Co . and he let me pick it out .
My boyfriend took me to the Shane Co . and he let me pick it out .	That's so sweet . What was the occasion ?
That's so sweet . What was the occasion ?	That's the best part . It wasn't for anything special . He just wanted to buy me something .
That's the best part . It wasn't for anything special . He just wanted to buy me something .	You're so lucky . If he bought you something for no special day , I wonder what he would buy you for your birthday .
You're so lucky . If he bought you something for no special day , I wonder what he would buy you for your birthday .	My birthday is coming up . We'll find out pretty soon .
My birthday is coming up . We'll find out pretty soon .	What do you want ?
What do you want ?	I wouldn't mind a necklace . I was at the jewelry shop looking around , and they have a couple of beautiful necklaces I want .
I wouldn't mind a necklace . I was at the jewelry shop looking around , and they have a couple of beautiful necklaces I want .	Why not a ring ?
Why not a ring ?	I don't think I'm ready for a ring from him yet .

How about Thursday ?

That will be fine with me .

I know of a place you'll like and you have got to be there .

Good . I'll be there at 12:30 .

OK , see you then .

Now let me tell you your definite duties in this office and this is your desk . Please sit down .

I see . Thank you . Sir , what kind of duties will I do ?

B , your main duty is to answer phone calls and transfer files to the person who wants them . Is that difficult ?

It's easy . Is there anything I can do for you , sir ?

Well . I have nearly forgotten . Mr Green from ABC Company had an appointment with me , but I will be very busy at that time . If he calls , you can tell him the appointment will be changed to next week .

I will leave a memo for you , sir .

Laura told me today that she has a friend with a car for sale .

Oh , she did ? Then it's a used car of course .

Yes , it's used , but she said it was in very good shape . It's a small foreign car .

What else did she tell you ? Did she tell you how many miles there are on it ?

She thinks it has about twenty-five or thirty thousand miles .

That's not bad . What about the price ? Did she tell you how much her friend wants for the car ?

Three thousand dollars .

Three thousand ! That's almost too good to be true . Did she say why her friend wants to sell it ?

He lives in the city and you know how expensive it is to keep a car in the city .

Well , we can see it for ourselves . Did she tell you when we can go and look at it ?

No , but she gave me her friend's telephone number . I can call him and make an appointment .

What reasons do westerners drink for ?

I don't think drinking requires any special purposes . For us people in the West , the purpose is generally quite simple-to savor the wine .

I know what you mean there . In many circumstances , people kiss the baby for the nurse's sake . And that's what we do when drinking at a banquet . Even though we do have a rich variety of brand-name wines , like Matai and Showing Yellow Rice Wine , alcohol is usually served not for the enjoyment itself . We just be its Dionysus effect to enliven the atmosphere , improve personal association with each other and solidify friendship .

And to make matters worse , you're urged to drink " one more cup time and again.There is too much etiquette to observe . You'II be set free at a Western banquet It seems we are keen to make it convenient as possible to savor the wine , its color , its aroma and its delicate taste .

Yeah . It's of supreme importance that the goblet , table-cloth , and plates should be made shiningly clean , so that the color of the wine is clearly visible and the delicate aroma and taste are fully appreciable .

Yes . For me , who can't hold much liquor , it's particularly agreeable . If only I had thechance to enjoy Chinese Matai at a leisured pace while sitting at a Western banquet !

What's combined transportation ?

If the goods are to be transshipped from one means of transportation to another during the course of the entire voyage , it's called ' combined transportation ' .

Why is it necessary ?

It's simpler and cheaper to arrange multi-model combined transportation .

What did you major in ?

I major in Chemistry .

What is your specialty ?

Organic Chemistry is my specialty .

It seems that something is praying heavy on you.What ’ s the matter ?

I got my father ’ s goat last night .

What did you do to get his goat ?

When I asked him to treat me like he does to my sisters , he jumped down my throat . So I took it out on him by telling him what I thought .

The negotiation of the price has taken us a long time . I hope the following negotiation about quality will be quicker .

I think so , too . Our only request is that the quality is in conformity with the contract stipulations .

Don't worry . Our quality is based solely on our sales samples .

But what will you do if the goods we receive are not standard ?

We are sure to responsible to replace the defective ones .

That's great .

Excuse me , Alex ?

What can I do for you , Kim ?

I was wondering if you could get together with me to go over the payroll .

Sure , anytime .

How many persons are there in your family ?

There are three , my parents and I .

Do you live together ?

No , I live alone in a flat near my work place .

Do you often go back to see your parents .

Yes , almost once a week .

I'm going to the United Stated to attend my daughter's commencement .

How nice ! Are you going to convert some RIB to US dollars ?

Yes . But I will not take much cash with me I can ask the bank to give me the traveler's checks . So it will be safer .

How can you cash them when you arrive in the United States ?

I will go to the bank , give them my check , show them one piece of my identifications , and the most important thing is that I should sign my name to endorse the check .

It sounds quite simple . Next time when I travel abroad , I will apply for this kind of check too .

He thought he could take Jimmy in , but you know , Jimmy is no fool .

So ?

So Jimmy just took him in instead and it cost him an arm and a leg .

You mean finally Henry bought the broken car himself .

Exactly . Herry is almost broken now .

I ’ m sure it will be wet when we arrive .

Yes . I dare say it will be .

It will be Sunday so I expected everything will be closed .

No . I don ’ t think that ’ s possible . Some places are sure to be open .

But the bank should be closed so we shouldn't to be able to get some money .

Mmm , you may be right .

Do you think we ’ ll need our overcoats ?

No . We couldn ’ t possibly .

Why not ?

It will be summer . So it will be hot .

Is that very likely in England ?

Yes . It could happen .

The trouble is not that . It is that he may suddenly remember something I promised him a couple of weeks ago , out of a clear blue sky . Then he complains that I have gone back on my words .

Does he do that with his Dad ? I mean , does he complain things to his father ?

He never does , and in fact , he seldom communicates with him .

But didn ’ t you say that his Dad takes him under his wings ?

Yes , I did . He only takes side with him . He seldom asks what Dick is doing .

Can I help you , sir ?

I want to have a haircut .

Please take a seat . Do you need a shampoo ?

How much is a regular haircut without shampoo ?

$ 10 .

And how much for haircut with shampoo ?

The total charge is $ 15 .

Since it is , I need a haircut with shampoo .

Well , what shampoo do you prefer ?

SEEK , please .

( 5 minutes later ) What sort of hairstyles do you like ?

What hairstyle do you feel will look best on me ?

I think a crew cut is the most suitable for you .

I have the same idea as you .

Excuse me . Do you know where the Admiral Hotel is ?

That's over on Callaway Street , isn't it ?

Yes , but I can't find Callaway Street .

Walk that way for about four blocks . The hotel's about two blocks north of there .

Thanks a lot .

I love your bracelet . When did you get it ?

I got it a while ago , but I haven't worn it much . You really like it ?

Yeah . It's beautiful . Is it white gold or silver ?

It's white gold .

Where did you buy it ?

My boyfriend took me to the Shane Co . and he let me pick it out .

That's so sweet . What was the occasion ?

That's the best part . It wasn't for anything special . He just wanted to buy me something .

You're so lucky . If he bought you something for no special day , I wonder what he would buy you for your birthday .

My birthday is coming up . We'll find out pretty soon .

What do you want ?

I wouldn't mind a necklace . I was at the jewelry shop looking around , and they have a couple of beautiful necklaces I want .

Why not a ring ?

I don't think I'm ready for a ring from him yet .