context
stringlengths
3
1.16k
response
stringlengths
3
1.41k
How about this Isawell's flowery perfume ?
I don't think it smells nice .
I don't think it smells nice .
Do you have green tea perfume ?
Do you have green tea perfume ?
Yes , here you are .
Yes , here you are .
May I have a look at this ?
May I have a look at this ?
Sure . The bittersweet perfume has a calming effect on the nerves .
Sure . The bittersweet perfume has a calming effect on the nerves .
I like this fragrance .
I like this fragrance .
How much is it ?
How much is it ?
150 yuan .
150 yuan .
I'll take it .
I'm so hungry ! I haven't late eaten all day !
Take your mind off it . Look , Crys.This magazine is on China's top ten beauties !
Take your mind off it . Look , Crys.This magazine is on China's top ten beauties !
They're all so thin ! Her cheekbones are great .
They're all so thin ! Her cheekbones are great .
She doesn't have an ounce of fat on her face .
She doesn't have an ounce of fat on her face .
The mag says she's 165 centimeters tall and 38 kilos . If only we could be that thin then ...
The mag says she's 165 centimeters tall and 38 kilos . If only we could be that thin then ...
Not even drinking milk for one month would get us like that .
Not even drinking milk for one month would get us like that .
Oh , bathroom blues .
Oh , bathroom blues .
Look at this girl's gray dress .
Look at this girl's gray dress .
I went to try it on yesterday , but it only came in extra small .
I went to try it on yesterday , but it only came in extra small .
Last time I wore extra small was when I was in fifth grade .
Last time I wore extra small was when I was in fifth grade .
( Weigh herself ) Hey , I lost a kilo in a week with my all-fruit diet . If I keep going , I can wear that dress next month .
( Weigh herself ) Hey , I lost a kilo in a week with my all-fruit diet . If I keep going , I can wear that dress next month .
So why are you dieting this time anyway ? Another guy ?
So why are you dieting this time anyway ? Another guy ?
Dieting . It's the price we pay to make men notice us .
Dieting . It's the price we pay to make men notice us .
The girls in this magazine are so slender .
The girls in this magazine are so slender .
They're also way younger than us .
They're also way younger than us .
True.You know , I First started dieting when I was ten .
True.You know , I First started dieting when I was ten .
You never worked out ?
You never worked out ?
Oh , no . Too much work . I hate to sweat . It's so gross .
I'm going to the bank .
What do you need to do ?
What do you need to do ?
I need to withdraw some money .
I need to withdraw some money .
How are you going to do that ?
How are you going to do that ?
I'll just use the ATM .
I'll just use the ATM .
What's that ?
What's that ?
It's the Automatic Teller Machine .
It's the Automatic Teller Machine .
It gives you money ?
It gives you money ?
I just insert my debit card into the machine .
I just insert my debit card into the machine .
And it gives you money ?
And it gives you money ?
Well , it gives me money , but it's my own money .
Well , it gives me money , but it's my own money .
Oh . What good is that ? I thought it gave you free money .
Hello . Gail Willows speaking .
Ms Willows , hello . This is Daniel calling from IBA Bank .
Ms Willows , hello . This is Daniel calling from IBA Bank .
Hello , Daniel . What can I do for you ?
Hello , Daniel . What can I do for you ?
I'm calling to notify you that an Export L / C has arrived for you .
I'm calling to notify you that an Export L / C has arrived for you .
Oh , really ? Do you know which company it's from ?
Oh , really ? Do you know which company it's from ?
Yes , it's from Satura Beds of Tokyo .
Yes , it's from Satura Beds of Tokyo .
Ah , great ! I'll send someone over to pick it up . Thanks for calling .
Hello ? Can you give me a tow ? My tour car's stranded .
Sure . Where are you ?
Sure . Where are you ?
I'm on highway 1-75 going near exit 46 .
I'm on highway 1-75 going near exit 46 .
What kind of car ?
What kind of car ?
It's a blue Nissan minivan .
It's a blue Nissan minivan .
Where are you going to ?
Where are you going to ?
The closest garage . What's the charge ?
The closest garage . What's the charge ?
You are within 50 kilometers , so it's a 50 - dollar flat rate .
You are within 50 kilometers , so it's a 50 - dollar flat rate .
How long will it take ?
How long will it take ?
About 20 to 30 minutes .
About 20 to 30 minutes .
Thanks .
Hello , I am Richard from the Brooks Head-hunter company . Can I have a private talk with you ?
Er ? I am driving right now . Can you call back in 30 minutes ?
Er ? I am driving right now . Can you call back in 30 minutes ?
Sure . Hi , Monica , Richard again . Have you ever heard about our company ? It is an international one with good reputation . We have a lot of successful cases . If you ’ re trying advance your career , I would love to help you . XYZ Company is one of our clients . They ’ re in need of the talent like you . Would you be interested in taking part in an interview ? It is scheduled some time within this week .
Sure . Hi , Monica , Richard again . Have you ever heard about our company ? It is an international one with good reputation . We have a lot of successful cases . If you ’ re trying advance your career , I would love to help you . XYZ Company is one of our clients . They ’ re in need of the talent like you . Would you be interested in taking part in an interview ? It is scheduled some time within this week .
Thank you for calling . I really appreciate your kindness . But right now , I ’ m very busy preparing for an interview of another company . I don ’ t think I am available for this opportunity .
Thank you for calling . I really appreciate your kindness . But right now , I ’ m very busy preparing for an interview of another company . I don ’ t think I am available for this opportunity .
Ok , I see . Good luck to you . You have my number . Call me when you change your mind . I can send you more detailed information about company and jobs you might be interested in if you give me your private e-mail address .
Ok , I see . Good luck to you . You have my number . Call me when you change your mind . I can send you more detailed information about company and jobs you might be interested in if you give me your private e-mail address .
Well , I will text to you . Thank you , bye for now .
Well , I will text to you . Thank you , bye for now .
You ’ re welcome . Bye .
That dress is very pretty . Why don ’ t you like it ?
It ’ s too loud .
It ’ s too loud .
We ’ Ve been looking around for many hours.What on earth are you looking for ?
We ’ Ve been looking around for many hours.What on earth are you looking for ?
Well , you know , those styles or colors don ’ t suit me .
Well , you know , those styles or colors don ’ t suit me .
What style do you want ?
What style do you want ?
I want to buy a V-neck checked sweater , and it should be tight .
I want to buy a V-neck checked sweater , and it should be tight .
Oh , I see.How about the color ?
Oh , I see.How about the color ?
Quiet color .
Quiet color .
I know a shop selling this kind of sweaters .
I know a shop selling this kind of sweaters .
Really ? Let ’ s go there .
Darling , this dress is for you . I hope you like it .
Oh , very beautiful . Thank you , Steven , I like it very much .
Oh , very beautiful . Thank you , Steven , I like it very much .
Your birthday is coming , and I think this dress suits you . Why not try it now ?
Your birthday is coming , and I think this dress suits you . Why not try it now ?
My birthday present ? I can't help telling you that I am a happy woman , darling . I will come back soon . ( Go to her bedroom and wear the new dress , then show it to Steven . )
My birthday present ? I can't help telling you that I am a happy woman , darling . I will come back soon . ( Go to her bedroom and wear the new dress , then show it to Steven . )
It fits me exactly . How does it look like ?
It fits me exactly . How does it look like ?
It displays your slender figure , darling .
It displays your slender figure , darling .
The most important thing is that you bought it for me . I am happy that you know my size and style .
The most important thing is that you bought it for me . I am happy that you know my size and style .
Because you are my dear wife .
Nick ! How ’ s it going ?
Oh , hey ...
Oh , hey ...
What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ?
What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ?
Actually , my office is right around the corner .
Actually , my office is right around the corner .
It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment .
It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment .
Yeah , yeah , it was really interesting . You know , I'm in a bit of a hurry , but here ’ s my card . We should definitely meet up again and continue our discussion .
Yeah , yeah , it was really interesting . You know , I'm in a bit of a hurry , but here ’ s my card . We should definitely meet up again and continue our discussion .
Sure , you still have my contact details , right ?
Sure , you still have my contact details , right ?
You know what , this is really embarrassing , but your name has just slipped my mind . Can you remind me ?
You know what , this is really embarrassing , but your name has just slipped my mind . Can you remind me ?
Sure , my name is Ana Ferris . Don ’ t worry about it . it happens to me all the time . I ’ m terrible with names too .
Hello , Sir . We haven't seen you for quite a while . So , what is it today that we can do for you ?
I need a Deposit Certificate to handle some stuff in land .
I need a Deposit Certificate to handle some stuff in land .
I see , yes , I can do that now . I'm sure you know , as I may have told you before , you should pay an extra 20 RIB handling fee for this service .
I see , yes , I can do that now . I'm sure you know , as I may have told you before , you should pay an extra 20 RIB handling fee for this service .
Yes , I recalled you charging that before . And I thought it was extortionate ! Haha !
Yes , I recalled you charging that before . And I thought it was extortionate ! Haha !
I can just take it from your account , you don't need to give me cash .
I can just take it from your account , you don't need to give me cash .
OK ... so it'll come out of my account ? Well , that makes it much easier .
OK ... so it'll come out of my account ? Well , that makes it much easier .
Anything else you'll be needing today , Sir ?
Anything else you'll be needing today , Sir ?
Nope . That's everything , thanks .
Good morning .
Ah , hello . Do you have a service for buying Traveller's Cheques ?
Ah , hello . Do you have a service for buying Traveller's Cheques ?
Yes , we do . How can I help ? I can give you a simple introduction , if you'd like ?
Yes , we do . How can I help ? I can give you a simple introduction , if you'd like ?
That would be wonderful .
That would be wonderful .
We usually recommend our clients buy US Dollar Traveller's Cheques , as they can be exchanged for local currency all over the world . They are certainly the most versatile .
We usually recommend our clients buy US Dollar Traveller's Cheques , as they can be exchanged for local currency all over the world . They are certainly the most versatile .
But what if something happened to them ? What would happen to my money ?
But what if something happened to them ? What would happen to my money ?
As soon as you purchase your Traveller's Cheques from us , you are covered . No matter if you lose them or they are stolen , we will replace them promptly . All we ask is for you to write down the reference number of each cheque and keep it in a safe place away from the actual cheques . We will need that number if you need to make a claim .
As soon as you purchase your Traveller's Cheques from us , you are covered . No matter if you lose them or they are stolen , we will replace them promptly . All we ask is for you to write down the reference number of each cheque and keep it in a safe place away from the actual cheques . We will need that number if you need to make a claim .
OK , I'd like to purchase 500 US dollars worth of Traveller's Cheques , please .
Hi , Daisy !
Hi Simon . Nice to meet you again
Hi Simon . Nice to meet you again
I hope you are Settling in at school !
I hope you are Settling in at school !
I am ! I've made lots of friends and I really enjoy my courses .