paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
4218 | 1411584 | الجواب صحيح. | [
""
] | [
""
] | ar |
4218 | 1894609 | هذه هي الإجابة الصحيحة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4220 | 1411592 | هل تشارك في هذا الحدث؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4220 | 1411593 | هل تشارك في هذه الفعالية؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4225 | 1411629 | الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج. | [
""
] | [
""
] | ar |
4225 | 1411631 | الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4233 | 1411990 | سيختتم المؤتمر أعماله غداً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4233 | 1411992 | سينتهي المؤتمر غداً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4241 | 1412039 | تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها. | [
""
] | [
""
] | ar |
4241 | 1412040 | تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها. | [
""
] | [
""
] | ar |
4265 | 422632 | سأنزل عند المحطة القادمة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4265 | 476167 | سأنزل من القطار عند المحطة القادمة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4265 | 1417513 | سأنزل في المحطة القادمة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4265 | 4350665 | أنا سأنزل في المحطّة القادمة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4269 | 1417767 | قررت أن أصبح طبيباً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4269 | 3777836 | أريد أن أصير دكتورًا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4269 | 4224882 | أتمنى أن أكون طبيبا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4287 | 968768 | هل هناك من يتحدث الانجليزية ؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4287 | 1432024 | هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4287 | 2602731 | هل يتحدث أحدٌ الإنجليزية؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4288 | 416637 | أيمكنني استعمال هاتفك؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4288 | 458364 | هل لي أن أستخدم هاتفك؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4288 | 1432027 | هل ممكن استعمل التلفون؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4291 | 1443613 | البعيد عن العين بعيد عن القلب. | [
""
] | [
""
] | ar |
4291 | 4480111 | البُعد يُنسي. | [
""
] | [
""
] | ar |
4316 | 507420 | ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4316 | 1458078 | ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4318 | 1463678 | أود التحدث إلى رئيسة الممرضات. | [
""
] | [
""
] | ar |
4318 | 1463681 | أود التحدث إلى رئيس الممرضين. | [
""
] | [
""
] | ar |
4320 | 375575 | نحن نواجه كارثة كبيرة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4320 | 375576 | نحن بصدد كارثة عنيفة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4320 | 1465061 | إننا نواجه أزمة ضخمة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4321 | 371637 | كلنا يرغب بالنجاح. | [
""
] | [
""
] | ar |
4321 | 1465085 | كلنا نرغب بالنجاح. | [
""
] | [
""
] | ar |
4321 | 1465086 | الكل يريد النجاح. | [
""
] | [
""
] | ar |
4321 | 1465087 | كلنا نريد التفوق. | [
""
] | [
""
] | ar |
4331 | 375971 | أعلم أنه كان مشغولاً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4331 | 1468499 | أنا أعلم أنه مشغول. | [
""
] | [
""
] | ar |
4356 | 1498985 | انه يجني من المال ثلاثة اضعاف ما اجنيه انا . | [
""
] | [
""
] | ar |
4356 | 1498996 | انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني . | [
""
] | [
""
] | ar |
4356 | 1499003 | انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا . | [
""
] | [
""
] | ar |
4357 | 1499024 | التطورات الحديثة في الطب مذهلة . | [
""
] | [
""
] | ar |
4357 | 4848783 | التطورات الاخيرة في الدواء جديرة بالملاحظة | [
""
] | [
""
] | ar |
4366 | 1511040 | يعجبه هذا الجيتار. | [
""
] | [
""
] | ar |
4366 | 7320409 | أعجبته تلك القيثارة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4367 | 377042 | يمكن استخدامها كسكين. | [
""
] | [
""
] | ar |
4367 | 1540151 | يمكن استخدامه كسكين. | [
""
] | [
""
] | ar |
4372 | 1556009 | هي تهتم بالموسيقى. | [
""
] | [
""
] | ar |
4372 | 1919401 | لديها إهتمام عاطفي للموسيقى. | [
""
] | [
""
] | ar |
4404 | 1564425 | تبقى على اتصال معه. | [
""
] | [
""
] | ar |
4404 | 1576437 | هي تبقى على إتصال معه. | [
""
] | [
""
] | ar |
4405 | 1564430 | قررت الذهاب إلى أمريكا بدلا من أوروبا | [
""
] | [
""
] | ar |
4405 | 1878673 | بدلاً من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4421 | 394062 | من مدرسك؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4421 | 1564461 | من هو أستاذك؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4423 | 586980 | إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون. | [
""
] | [
""
] | ar |
4423 | 1564465 | هن يعشقن موسيقى الجاز بجنون | [
""
] | [
""
] | ar |
4425 | 1564467 | لا تشغلني عن عملي، من فضلك | [
""
] | [
""
] | ar |
4425 | 1564468 | لا تشغلوني عن عملي من فضلكم | [
""
] | [
""
] | ar |
4427 | 1564473 | لا أستطيع سماعك جيدا | [
""
] | [
""
] | ar |
4427 | 1564474 | لا أستطيع سماعكم جيدا | [
""
] | [
""
] | ar |
4428 | 1564475 | هلا أمضيت من فضلك ؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4428 | 1564476 | هل بإمكانك الإمضاء من فضلك؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
4437 | 395301 | لم يستطِع أن يسيطر على غضبه. | [
""
] | [
""
] | ar |
4437 | 434121 | لم يتمكن من السيطرة على اعصابه. | [
""
] | [
""
] | ar |
4437 | 1566605 | لم يتمكن من التحكم في غضبه | [
""
] | [
""
] | ar |
4438 | 458443 | لدي حجز. | [
""
] | [
""
] | ar |
4438 | 1566608 | لقد حجزت مكانا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4447 | 617116 | لم يصب أحد بأذى. | [
""
] | [
""
] | ar |
4447 | 1566849 | لم يصب أحد بجروح | [
""
] | [
""
] | ar |
4449 | 493424 | لنغني بالإنجليزية. | [
""
] | [
""
] | ar |
4449 | 493427 | لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية. | [
""
] | [
""
] | ar |
4449 | 1567022 | لنغني الأغنية بالإنجليزية | [
""
] | [
""
] | ar |
4475 | 384310 | أنا و أنت في نفس العمر. | [
""
] | [
""
] | ar |
4475 | 608303 | طولُك مثل طولي. | [
""
] | [
""
] | ar |
4475 | 1568679 | لدينا نفس السن. | [
""
] | [
""
] | ar |
4475 | 2671063 | هو و أنا في نفس العمر | [
""
] | [
""
] | ar |
4477 | 1568689 | قرر أن يصبح قاضيا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4477 | 7261325 | قرر أن يصبح محامياً | [
""
] | [
""
] | ar |
4483 | 383365 | أحتاج طابعاً بريدياً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4483 | 416828 | أحتاج الحصول على طابع بريدي. | [
""
] | [
""
] | ar |
4483 | 1568741 | أحتاج لشراء بعض الطوابع. | [
""
] | [
""
] | ar |
4483 | 5595831 | يجب أن أشتري طوابع بريد. | [
""
] | [
""
] | ar |
4497 | 518963 | لا يمكنه الغناء جيدا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4497 | 1568839 | لا يستطيع أن يغني جيدا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4507 | 1568852 | ظنوا أنه صادق. | [
""
] | [
""
] | ar |
4507 | 7318006 | صدقوا أنه صادق. | [
""
] | [
""
] | ar |
4514 | 418883 | تكلمت معها لمدة ساعة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4514 | 599547 | تحدثت معها خلال ساعة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4514 | 1568859 | تحدثت معها لساعة. | [
""
] | [
""
] | ar |
4515 | 1568860 | سمعته ينزل المدرج. | [
""
] | [
""
] | ar |
4515 | 3695631 | سمعته ينزل السلالم. | [
""
] | [
""
] | ar |
4532 | 837474 | جِم مواطن كندي. | [
""
] | [
""
] | ar |
4532 | 1569047 | جيم من كندا. | [
""
] | [
""
] | ar |
4538 | 375536 | يبدو متعباً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4538 | 375570 | تبدو متعباً للغاية. | [
""
] | [
""
] | ar |
4538 | 393988 | يبدو عليك التعب. | [
""
] | [
""
] | ar |
4538 | 393989 | تبدو مجهداً. | [
""
] | [
""
] | ar |
4538 | 616590 | يبدو عليك الملل. | [
""
] | [
""
] | ar |
4538 | 1569056 | تبدو متعبا. | [
""
] | [
""
] | ar |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.