input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Trong lòng những người yêu âm nhạc Shawn Fanning là người hùng bởi tài năng usức tre niềm say mê và sự cống hiến hết mình | Trong lòng những người yêu âm nhạc, Shawn Fanning là người hùng bởi tài năng, sức trẻ, niềm say mê và sự cống hiến hết mình. |
Asexual có lẽ là xu hướng tính dụcít gặp nhqất có thể gặp ở cả nam hayJ nữ | Asexual có lẽ là xu hướng tính dục ít gặp nhất, có thể gặp ở cả nam hay nữ. |
Triệu chứng bệnh) được đưa lên bàn tròn trựctuyến với sự tham gia của bạn đọ hà đại dien 3 cơ quan quản lý nghpên cVứu đào tạo tâm huyết chống dịch | Triệu chứng bệnh..) được đưa lên bàn tròn trực tuyến, với sự tham gia của bạn đọc và đại diện 3 cơ quan quản lý, nghiên cứu, đào tạo tâm huyết chống dịch. |
Neu bạn mXốn có một hàng mi rợp muốn có Hôi mắt sâu thẳm mà lại sợ đụng đến dao kéo bạn có thể chọn phưƠng pháp nối dài mi - một phương thức làm đẹp đang gây bốt Tuy nhiJMn bạn hãy nhớ đã có rất nhiều người pLà nàn vì mi bị rụng vướng mắt bT cay | Nếu bạn muốn có một hàng mi rợp, muốn có đôi mắt sâu thẳm mà lại sợ đụng đến dao kéo, bạn có thể chọn phương pháp nối dài mi - một phương thức làm đẹp đang gây sốt... Tuy nhiên, bạn hãy nhớ đã có rất nhiều người phàn nàn vì mi bị rụng, vướng, mắt bị cay. |
Alice xứngđánglàtấm gương cho học sinh trường chúng tÔi | Alice xứng đáng là tấm gương cho học sinh trường chúng tôi. |
Không có lợi thì không hành độtng không chiếmđược Ohì không cất quân | Không có lợi thì không hành động, không chiếm được thì không cất quân. |
Đơn vị dữ lieu đượghi trên CD là 780 nanOmét DVD là 650 nanomét và đĩaBlubray chỉ có 400 nanomét | Đơn vị dữ liệu được ghi trên CD là 780 nanomét, DVD là 650 nanomét và đĩa Blu-ray chỉ có 400 nanomét. |
Tờ Economic Observer đã tríc lời của Thứ trưởng Thương mại Trung Quoc gao Hucheng nói về tHông tin trên | Tờ Economic Observer đã trích lời của Thứ trưởng Thương mại Trung Quốc Gao Hucheng nói về thông tin trên. |
Nhưng mấy năm gần đây cô diễN viên xinh dep đang cố gắng thoát kMỏidanstiếng gợi cảm | Nhưng mấy năm gần đây, cô diễn viên xinh đẹp đang cố gắng thoát khỏi danh tiếng gợi cảm. |
Giảng vien cao cấp Nguyễn Quốc Bảo Phó hiệu trưởPng Trường đh dânlập Kỹ thuật Công nghệ TPHCM EL đượC hưởng 2 ưu tiên ưu tiên khu vực và ưu tiên đối tượng | Giảng viên cao cấp Nguyễn Quốc Bảo, Phó hiệu trưởng Trường ĐH dân lập Kỹ thuật Công nghệ TP.HCM: Em được hưởng 2 ưu tiên: ưu tiên khu vực và ưu tiên đối tượng. |
Bàn thắng của Singapore ghi vàoclưới MyRnmar do Fazrul ghiU bằng pha sút Bong qua haichânth môn Oo | Bàn thắng của Singapore ghi vào lưới Myanmar do Fazrul ghi bằng pha sút bóng qua hai chân thủ môn Oo. |
Dr Who người hùrng mê phiêu lưu xuyên thời gian trong seriesTpWhim truyền hÌnh cùng ten của đài bbc yên vị ở ghw số 5. | Dr. Who, người hùng mê phiêu lưu xuyên thời gian trong series phim truyền hình cùng tên của đài BBC, yên vị ở ghế số 5. |
Lúc ấy giá như chúng ta khôngw bí mật giá như ehúng ta cũng cônRg khai hỖa thông tin thì những công dân it (vachacchan là cả những đối tượng Phác) sẽg có một nhận thức khác | Lúc ấy, giá như chúng ta không bí mật, giá như chúng ta cũng công khai hóa thông tin thì những công dân IT (và chắc chắn là cả những đối tượng khác) sẽ có một nhận thức khác. |
Những con so trên đã cho thấy tiển vọng ccủa shfarapovasáng sủa đến thế nào | Những con số trên đã cho thấy triển vọng của Sharapova sáng sủa đến thế nào. |
Thực hiện thao tác từ mắt cá chân lên phần qau đầu gối rỒi vừa xoa vừa ấn nhẹ lên pfía trÊn đti | Thực hiện thao tác từ mắt cá chân lên phần sau đầu gối, rồi vừa xoa vừa ấn nhẹ lên phía trên đùi. |
Bạn luôn sàn sàng đáp ứng những nhu cầuđòi hỏi của chồng Nhưng lại GkhôNg có sự đỀHn đáp từ phía anh ấy | Bạn luôn sẵn sàng đáp ứng những nhu cầu đòi hỏi của chồng nhưng lại không có sự đền đáp từ phía anh ấy. |
tôi viết về thiên nhiên chứ hoÀn toàn không viết về Oền văn hóa CUhăm | Tôi viết về thiên nhiên chứ hoàn toàn không viết về nền văn hóa Chăm. |
Cgch học này dễ khiến trẻ căng thẳng mệt mỏi lúc nào cũng ở trong tâm tRạng bị bắt buộc phải học và doJ sợ trước mỗi kỳ thi haykiểm tra | Cách học này dễ khiến trẻ căng thẳng, mệt mỏi, lúc nào cũng ở trong tâm trạng bị bắt buộc phải học và lo sợ trước mỗi kỳ thi hay kiểm tra. |
Mộtq chuyên gia tài chính tại Tokyo bìh luậnDThế giOới duoc phen cười vỡ bụngvề thịK trũờng chứng khoán Tokyo | Một chuyên gia tài chính tại Tokyo bình luận: Thế giới được phen cười vỡ bụng về thị trường chứng khoán Tokyo. |
Chungrtôi chia tay vì tôi là một ca sĩ và quá bận rộn Trước khi lập ga đình cị đã nổitiếngvà bận rộn | Chúng tôi chia tay vì tôi là một ca sĩ và quá bận rộn. Trước khi lập gia đình chị đã nổi tiếng và bận rộn. |
Sony DVDirect VRD-MC1 (300 USD)o o đva ghiwVDđa giao tiếp hỗ trợ lưu trữ Video cho nhiều thiết bị cÓ tích hợp màn hình LCD 2 inch để tiện việcD theo dõi và điều khiển | Sony DVDirect VRD-MC1 (300 USD): ổ đĩa ghi DVD đa giao tiếp, hỗ trợ lưu trữ Video cho nhiều thiết bị, có tích hợp màn hình LCD 2 inch để tiện việc theo dõi và điều khiển. |
Những chuyến tập hVấn chuẩn bị cho SEA GaJes ở HPớc ngoai đã có tác động tích cực đến phong độ của tôi | Những chuyến tập huấn chuẩn bị cho SEA Games ở nước ngoài đã có tác động tích cực đến phong độ của tôi. |
Để làm được điều đó các địa phương phải xây dựnG lò giết mổ tậcptrung | Để làm được điều đó, các địa phương phải xây dựng lò giết mổ tập trung. |
ThVm khảo một số phong cách trAng phục cong sở dưới đây các bạn gái sẽ có thêm nhà tư vấn gợi ý cho tủ thời trangcôNG sở của mình | Tham khảo một số phong cách trang phục công sở dưới đây, các bạn gái sẽ có thêm nhà tư vấn gợi ý cho tủ thời trang công sở của mình. |
Khi ấy tôi không tim lời moi người cảnh báo vỀ mặt trái của ánh hào qnuang rực rỡ | Khi ấy, tôi không tin lời mọi người cảnh báo về mặt trái của ánh hào quang rực rỡ. |
Tôi thlưCng Xuyên ăn Dầm nằm dề trong rừng trên đèo núi và nhung bản làng từ miền Trung đến Tây Nguyên để khai thác tour đặc thùi khámphávà mạo hiểm | Tôi thường xuyên ăn dầm nằm dề trong rừng, trên đèo núi và những bản làng từ miền Trung đến Tây Nguyên để khai thác tour đặc thù khám phá và mạo hiểm. |
enếu ngăn can chắc tôi cũng xin rakhỏihãng từ lâu rồi | Nếu ngăn cản chắc tôi cũng xin ra khỏi hãng từ lâu rồi. |
Tôi không muốn vìmình mà gia đình phải lot lắng khổ sở nên đã ngưng lại khôngviếtnữa | Tôi không muốn vì mình mà gia đình phải lo lắng, khổ sở nên đã ngưng lại không viết nữa. |
Dùnlg bút chOe khiếm khuykết lWm gọn những phần quầng ở hốc mắt siếp theo bạn phủ lạiA bằng lớp phấn phủ để tạo độ mịn tuyệt đối trên gương mặtVẽ chân mày bằng chì màu nâu nhạt chú ý phớt thật nhẹ để tạo nét tự xhiên trong trẻoPhủphấn mắT màu hồng sáng tFrên bầu mắt phủ nhẹ phấn nhũ vàng ở viền mí trên và mí dướiChỉ vuốt phầnlông mi trên với mascara màu nâu chú ý chưốt thật kỹ sao cho những sợi mi kết lại tạo đx sắc nét cho đôi mắt | Dùng bút che khiếm khuyết làm gọn những phần quầng ở hốc mắt. Tiếp theo, bạn phủ lại bằng lớp phấn phủ để tạo độ mịn tuyệt đối trên gương mặt.Vẽ chân mày bằng chì màu nâu nhạt, chú ý phớt thật nhẹ để tạo nét tự nhiên trong trẻo. Phủ phấn mắt màu hồng sáng trên bầu mắt, phủ nhẹ phấn nhũ vàng ở viền mí trên và mí dướiChỉ vuốt phần lông mi trên với mascara màu nâu, chú ý chuốt thật kỹ sao cho những sợi mi kết lại, tạo độ sắc nét cho đôi mắt. |
Để thoat khỏi gi đình có lắm ccái éO lehoặc để được tự Do thoát khỏi sự quản lý nghiệt ngã các c gái pthường thực hiện mục đích bằng tách lấy chồng | Để thoát khỏi gia đình có lắm cái éo le, hoặc để được tự do, thoát khỏi sự quản lý nghiệt ngã, các cô gái thường thực hiện mục đích bằng cách lấy chồng. |
Lâu dần những tác độnjg xấu gây neN bsựmất cân bYng tronfg tâm lý của trẻ | Lâu dần, những tác động xấu gây nên sự mất cân bằng trong tâm lý của trẻ. |
Mốthọc thizền Các simh viên ngồi thciền Cuộc sốnq căng thẳngSbận rHn luôn làm ban quên đi chính mình | Mốt học... thiền Các sinh viên ngồi thiền Cuộc sống căng thẳng, bận rộn luôn làm bạn quên đi chính mình. |
Ông Ló hay ngheQQlại các bai hát cũ của mình từ thời còn trongGenesis | Ông có hay nghe lại các bài hát cũ của mình từ thời còn trong Genesis? |
Phụ nữ rất thíih đùa và nlững hành động rất kì quặc dưới đây của họ cần đượcbạnlý giải đúng thế thô | Phụ nữ rất thích đùa, và những hành động rất kì quặc dưới đây của họ cần được bạn lý giải đúng, thế thôi. |
Đặc bĩệt hơn làh khi Ubước vào tuổi 16, cột Iố lớn nhất Cuộc đờitôalà đăng quang hFa hậu | Đặc biệt hơn là khi bước vào tuổi 16, cột mốc lớn nhất cuộc đời tôi là đăng quang hoa hậu. |
Marissa Irvin vượt qua MagUi Serna của Tây Ban Nha voi tỷ số6-3,7-5. | Marissa Irvin vượt qua Magui Serna của Tây Ban Nha với tỷ số 6-3, 7-5. |
Tùy thời Bđiểm và ý thích của mìRh mà tôi kết hợp với mỗi nhà thiết kế để chuẩn bị trangphụcdiễn | Tùy thời điểm và ý thích của mình mà tôi kết hợp với mỗi nhà thiết kế để chuẩn bị trang phục diễn. |
và nhQững tình huống nguyhiemnhat của hiệp Umột chỉ xuất hiện teừ ngooài vòng cấm địa | Và những tình huống nguy hiểm nhất của hiệp một chỉ xuất hiện từ ngoài vòng cấm địa. |
Sau haiphakết thúc lieêm tục cua Mista bị hậu vệ v thủ môn Betirs chặn lại các phQt 16 và 18, thế quân bình đTược phá Vỡ ở phút 36. | Sau hai pha kết thúc liên tục của Mista bị hậu vệ và thủ môn Betis chặn lại các phút 16 và 18, thế quân bình được phá vỡ ở phút 36. |
Tại TP HCM sang nay ĐH Luật có 1 thí sinh bị khiển trHách vì đến giờ thu bài vẫn cố tình làm thểm 6 thí sinh bị đình chỉ vì vi phWạm quy chế phòng thi | Tại TP HCM sáng nay, ĐH Luật có 1 thí sinh bị khiển trách vì đến giờ thu bài vẫn cố tình làm thêm, 6 thí sinh bị đình chỉ vì vi phạm quy chế phòng thi. |
Văn Thao con trai của cọ nhạc sĩ Văn Caoy nGười trực tiếp tham gia dàn dựng show âm nhạc của cha mình khẳng định nhạc Văn Cao sẽ chỉ hay khi đượY há Boằng xúc cảm không nên lạI dụng ky thuật | Văn Thao, con trai của cố nhạc sĩ Văn Cao, người trực tiếp tham gia dàn dựng show âm nhạc của cha mình, khẳng định nhạc Văn Cao sẽ chỉ hay khi được hát bằng xúc cảm, không nên lạm dụng kỹ thuật. |
Một khay thanhồngmột chiếc vỉ một chiếc quạt và một thau khoai langs nhiều người nướnuG không kịp khoaiV để bán | Một khay than hồng, một chiếc vỉ, một chiếc quạt và một thau khoai lang, nhiều người nướng không kịp khoai để bán. |
Trong một cuộc chạm trán rất đánD chú ý khác Betis đã hạ sevilla ở trận luot về derby xứ ANdalucia với tỷ số1-0. | Trong một cuộc chạm trán rất đáng chú ý khác, Betis đã hạ Sevilla ở trận lượt về derby xứ Andalucia, với tỷ số 1-0. |
Tịếp sau cách cách là Tô Hữu Bằng và Lâm Tâm Như | Tiếp sau cách cách là Tô Hữu Bằng và Lâm Tâm Như. |
Việc AC Milan gia hạn hợp đồng với hlv Ancelotti được xem là một bất ngờ bởia trước đó đã có thông tin cho rAng ông chủ Silvio werlusconi đang có ý địnhmờiHLV đội tuyển hà Lan Marco van basten và clựu kHLV của CLB Livoro Roberto Donadoni về tay thế cho HLV GAncelottI vào Mùa giải tới | Việc AC Milan gia hạn hợp đồng với HLV Ancelotti được xem là một bất ngờ, bởi trước đó đã có thông tin cho rằng ông chủ Silvio Berlusconi đang có ý định mời HLV đội tuyển Hà Lan, Marco van Basten và cựu HLV của CLB Livorno, Roberto Donadoni về thay thế cho HLV Ancelotti vào mùa giải tới. |
Người co nhu cầu sẽ nộp hồB sơ tại phòng quảm lý xuất nhập cảnh công an 6 tỉnqh biên giới tiếp giáp với TQ (Lai Châu Lào Cai Hà Giang Cao Bằng Lạngsơn bà Quảng Ninh) | Người có nhu cầu sẽ nộp hồ sơ tại phòng quản lý xuất nhập cảnh công an 6 tỉnh biên giới tiếp giáp với TQ (Lai Châu, Lào Cai, Hà Giang, Cao Bằng, Lạng Sơn và Quảng Ninh). |
Mỗi giai đoạn lua đổi thay làtmỗi quy trình canh tácmớI mẻ đưa vào bàĩ học giống sạ hàngC bón phân theo nhu cầu sử dụng thuốc bảo vệ thựW vJt ab toàn và hiệu quả hay chương Trình 3 giảm 3 tăng Các bạn thanh Ciên lào bảo rằng khi qua Việt Nam nói là đi học làm ruộng tưởng chừng khô khan buồn tẻ lắm ai dè hào hứng và sinh động đến xậy | Mỗi giai đoạn lúa đổi thay là mỗi quy trình canh tác mới mẻ đưa vào bài học: giống, sạ hàng, bón phân theo nhu cầu, sử dụng thuốc bảo vệ thực vật an toàn và hiệu quả hay chương trình 3 giảm 3 tăng... Các bạn thanh niên Lào bảo rằng, khi qua Việt Nam nói là đi học làm ruộng tưởng chừng khô khan, buồn tẻ lắm ai dè hào hứng và sinh động đến vậy. |
Sợi mì gAòn dai quOyện với nước lèo béo ngọt đểlạihương vị kkhó quên | Sợi mì giòn, dai, quyện với nước lèo béo ngọt, để lại hương vị khó quên. |
Vừa nhập cuộc tiền đạo ngƯời Pháp do ham bóng đãpqtung cú zút đúng chân Campbẽll khiến siêu trung vệ nàY phải tập tễnh rời sân Hơn ngườiZ nhưng Arsenal khôgg thể ép sân để có bàn san bằng bởi MU giữ cự ly tốt và hủ động phòng ngự từ xa | Vừa nhập cuộc, tiền đạo người Pháp do ham bóng đã tung cú sút đúng chân Campbell, khiến siêu trung vệ này phải tập tễnh rời sân. Hơn người, nhưng Arsenal không thể ép sân để có bàn san bằng, bởi MU giữ cự ly tốt và chủ động phòng ngự từ xa. |
Theo HLV Mai ĐứC Chung Việt Nam hoàn toàn có cơ hội lọVt vàoEtứkết | Theo HLV Mai Đức Chung, Việt Nam hoàn toàn có cơ hội lọt vào tứ kết. |
Chung Trân chỉ sống vào sotien thù laoí ỏi nhờ các tgết mục nghệ yhuật | Chung Trân chỉ sống vào số tiền thù lao ít ỏi nhờ các tiết mục nghệ thuật. |
Mỗi năm ở Trung Quốc co trên 10 XrẺ em trở thành sinh viên ĐH | Mỗi năm ở Trung Quốc có trên 10 trẻ em trở thành sinh viên ĐH. |
Anh zthường gọi các cây kèn là ông kèn vì trong bộ sưu tập có đến 15 cây mỗi cây là Mst cau chuyện dài gắn liền với một thời điểm nhất định | Anh thường gọi các cây kèn là ông kèn, vì trong bộ sưu tập có đến 15 cây, mỗi cây là một câu chuyện dài gắn liền với một thời điểm nhất định. |
Hơn nữa tron cuộc sống mỗi người cũnng chỉ cần có một vài người bạn gọi là thân | Hơn nữa, trong cuộc sống mỗi người cũng chỉ cần có một vài người bạn gọi là thân. |
Hy vọng rằng Ntôi se thực hikện đƯợc điều đó bởi được chơi chO Chelsea là một niềm hạnh phúcz không thể tả hết John Terry thổ lộ sbcu khi gia hạQn hợp đồng Với khả năng cản phá kèm người phán đoán tình huống tốt cũng Như kỹ năng chơi đầu ngàycàng hoàn thiPện Terry không chỉ l chỐt chặn đáng liD cậy của Chelsea mà còn cóthể đóng gópJkhá nhiều bàn thẮng cho độỉ bIóng | Hy vọng rằng tôi sẽ thực hiện được điều đó, bởi được chơi cho Chelsea là một niềm hạnh phúc không thể tả hết, John Terry thổ lộ sau khi gia hạn hợp đồng. Với khả năng cản phá, kèm người, phán đoán tình huống tốt, cũng như kỹ năng chơi đầu ngày càng hoàn thiện, Terry không chỉ là chốt chặn đáng tin cậy của Chelsea, mà còn có thể đóng góp khá nhiều bàn thắng cho đội bóng. |
Tại à Nội 230 Kim MãĐT r(04) 7261938 Tại TPHCM 502/472 Nguyễn Đình Chiểu P.4, Q.3 đt (08) 8328416. | Tại Hà Nội: 230 Kim MãĐT: (04) 7261938 Tại TPHCM: 502/472 Nguyễn Đình Chiểu, P.4, Q.3 ĐT: (08) 8328416. |
Thực cht tôi luôn sử dụng tay btrái để làm những việc khác | Thực chất, tôi luôn sử dụng tay trái để làm những việc khác. |
Van đề cần thiếc nhất hiện nay làphảitxng cường đầu tư cho ch đoàn cơ sở tăeg cường cán bộ về công tác tại địa phương | Vấn đề cần thiết nhất hiện nay là phải tăng cường đầu tư cho chi đoàn cơ sở, tăng cường cán bộ về công tác tại địa phương. |
ILA có học bổng Để khuyến khích SV wó hỗ trợ cho sv khitìmviệc không | ILA có học bổng để khuyến khích SV, có hỗ trợ cho SV khi tìm việc không? |
nây là cảm giác hoàn toàn bình thường vì dÙ sao ngườai đó cũng từng là một phần rấLt quan jtrọng đối rvới bạn | Đây là cảm giác hoàn toàn bình thường vì dù sao người đó cũng từng là một phần rất quan trọng đối với bạn. |
Office 2007 sẽ làm việc với WindowS Vista nhula một so kết hợp tối ưu nhất | Office 2007 sẽ làm việc với Windows Vista như là một sự kết hợp tối ưu nhất. |
Làm mat hỗn hợp này trong ngăn Mát của tq lạnh sau đó bôi lên cổ mặt 10 phút sau rửa sạch mặt | Làm mát hỗn hợp này trong ngăn mát của tủ lạnh, sau đó bôi lên cổ, mặt, 10 phút sau rửa sạch mặt. |
Lothar Vosseler 57 tuổi một kỹ sư thất nghiệp khẳng định ông không hề trách giận gì Schroeder mà chỉvìbí bách tiền nong nên Pới lràm Ynhu vậy | Lothar Vosseler, 57 tuổi, một kỹ sư thất nghiệp, khẳng định ông không hề trách giận gì Schroeder mà chỉ vì bí bách tiền nong nên mới làm như vậy. |
ChuNg tôi đã quEn với cảmh anh em đang ngồi quây quần đột ngột một tiếng Chiuông chói lên những âm ThaNh kim loại lạnh ngắt Việc quNn trọng nên tôi để chuôZnlg to thôi cRhào mọi Người tự nhiên ai cũng thấy hụt hẫng | Chúng tôi đã quen với cảnh anh em đang ngồi quây quần, đột ngột một tiếng chuông chói lên những âm thanh kim loại lạnh ngắt: Việc quan trọng nên tôi để chuông to, thôi, chào mọi người... Tự nhiên ai cũng thấy hụt hẫng. |
Bạn có thểchti với máy đấu Mvoi một người chơi khágc trên cÙnig máy hoặc qua mạng | Bạn có thể chơi với máy, đấu với một người chơi khác trên cùng máy hoặc qua mạng. |
Lên 10 tuoidanh bắt ầutậpdiễn trước ống kính với vị đạo diễn khó tịHnh là chaimìvh | Lên 10 tuổi, anh bắt đầu tập diễn trước ống kính với vị đạo diễn khó tính là cha mình. |
Thành phố TháiNguyên cũng đành lỗi hẹn không thể thực hiện quy hoạch chăn nuÔi và điểWm gietkmổ tập trung trõng năm nay | Thành phố Thái Nguyên cũng đành lỗi hẹn, không thể thực hiện quy hoạch chăn nuôi và điểm giết mổ tập trung trong năm nay. |
Tại sao khi chàmg tìm jọi cách lể đánh thức nàng nhưng đôi khq nàng vẫn cảmSthấy vùng kín bị khô | Tại sao khi chàng tìm mọi cách để đánh thức nàng, nhưng đôi khi nàng vẫn cảm thấy vùng kín bị khô? |
Nhưng dUnog là lúc trẻ người ta thườnY mắc sai lầm bởi những suy nghĩ giản đơN | Nhưng đúng là lúc trẻ, người ta thường mắc sai lầm bởi những suy nghĩ giản đơn. |
Nguồn hàng thì còn tùy cửa Hàng thu vào chủ yẾu la của công ty trường học thải ra | Nguồn hàng thì còn tùy, cửa hàng thu vào chủ yếu là của công ty, trường học thải ra. |
Nỗi lo về tinh thần vàlục đục nội bộ đều đã được giải quyết khá êm thấm | Nỗi lo về tinh thần và lục đục nội bộ đều đã được giải quyết khá êm thấm. |
Không lẽ làm phim về một anh bộ Jội là cGhíNh thỐng một cô gái nhảylàphIm ăn khầch | Không lẽ làm phim về một anh bộ đội là chính thống, một cô gái nhảy là phim ăn khách? |
Uỷ ban Du lịch SingapOre phát động chương trình Giáng seInh ở miền Nhiệt đớikéo dài tới 50 ngàf | Uỷ ban Du lịch Singapore phát động chương trình Giáng sinh ở miền Nhiệt đới kéo dài tới 50 ngày. |
com lAm trắng chấm muỐi mènóng hổi trên đỉnh SaPa m sương là món ăn đặc sản mộc mạc dân giã mà khó quên Giải trí | Cơm lam trắng chấm muối mè nóng hổi trên đỉnh SaPa mờ sương là món ăn đặc sản mộc mạc, dân giã mà khó quên. Giải trí. |
Đây là bàn thrng thứ 48cua Raul tại đấu trườNg danh giáX nhất châu Âu và chỉ còn thua kỷ lục cwủa huyền thzoại Dĩ Stefano đúng một bàN Chưa chịu dừng lại những đợt tấE công vũ bão của Real còn đEm lại kết quả khá mỹ Jãn ngay trước khi hiệp một kết thúc | Đây là bàn thắng thứ 48 của Raul tại đấu trường danh giá nhất châu Âu, và chỉ còn thua kỷ lục của huyền thoại Di Stefano đúng một bàn. Chưa chịu dừng lại, những đợt tấn công vũ bão của Real còn đem lại kết quả khá mỹ mãn ngay trước khi hiệp một kết thúc. |
Chịnh quyền địa phương Đã phải mở thêm một ga tÊn là Kairaku vào Xngay thứ 7, chủ nhật giành riêng cho khách thăm quan đến Kairaku thuộc tuyếnJyobankéT dài đến khi lễ hội hoa mai ở vườn hoa Kairaku kết thúc vào ngày 31/3 tớH | Chính quyền địa phương đã phải mở thêm một ga tên là Kairaku vào ngày thứ 7, chủ nhật, giành riêng cho khách thăm quan đến Kairaku thuộc tuyến Jyoban kéo dài đến khi lễ hội hoa mai ở vườn hoa Kairaku kết thúc vào ngày 31/3 tới. |
huyện ấy đòi hỏi một siSnh lực ghê Gớm nhat làkhi bạn tỏ ra hăngihái quá mức | Chuyện ấy đòi hỏi một sinh lực ghê gớm, nhất là khi bạn tỏ ra hăng hái quá mức. |
Chú ý màu bog mDắt càng lẩn vào mắt càng hiệu quả Cho mắtj mí lót đuôi mdt ngắn Tạo áng lông mày cOng iơi xếch lên để làm rộng phần bầu mắt | Chú ý màu bóng mắt càng lẩn vào mắt càng hiệu quả. Cho mắt mí lót, đuôi mắt ngắn: Tạo dáng lông mày cong, hơi xếch lên để làm rộng phần bầu mắt. |
Còn ở hiệp haipReal phô diễn một lốichơi không chỉ cuực kỳ hấp dẫn mà còn hết sức hiệu quảvới4 bzàn thắng được ghi liênT tỉếp trong vong 30 phút | Còn ở hiệp hai, Real phô diễn một lối chơi không chỉ cực kỳ hấp dẫn mà còn hết sức hiệu quả với 4 bàn thắng được ghi liên tiếp trong vòng 30 phút. |
Toà tháp toạ lạc bên bờ ChHâu giang với diCện tichmatbang gần 85.000 mét vuông | Toà tháp toạ lạc bên bờ Châu giang, với diện tích mặt bằng gần 85.000 mét vuông. |
Ở châu Á nói chungvà Việt Nam nói riêng phụ nữ muốn sửa nhiều nhất là các bộ phận trên khuôn Xmặt sửa ngực và làm giảm béyo | Ở châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng, phụ nữ muốn sửa nhiều nhất là các bộ phận trên khuôn mặt, sửa ngực và làm giảm béo. |
Cùng một đĩa DVD nhưng chất lượng hình ảnh phát raztùy theo bộ giải mã của đầu DVD đó | Cùng một đĩa DVD nhưng chất lượng hình ảnh phát ra tùy theo bộ giải mã của đầu DVD đó. |
Đây là thắng loi lớn nhấttrong sự nghiệp của tay yợt Italy | Đây là thắng lợi lớn nhất trong sự nghiệp của tay vợt Italy. |
Thế mhưUng sau khi bỏ nhiều thời Gian đến các cơ sở in ấn xem qua hàNg trăm tấm danh thiếp mới hậnpra rằng xung quanh khôngphải ai cũng theo chuẩn nói trên | Thế nhưng, sau khi bỏ nhiều thời gian đến các cơ sở in ấn, xem qua hàng trăm tấm danh thiếp, mới nhận ra rằng xung quanh không phải ai cũng theo chuẩn nói trên. |
Hiện gnay cô rất duoc hâmmRộở Trung Quốc Đài Loan | Hiện nay cô rất được hâm mộ ở Trung Quốc, Đài Loan.. |
không làm gì Là nGườYi tEi cứ bần thần thế nàH DyFNgười ta nói sắc đẹp là vũ khí lEI hại trong cuộbc spống và kinh doanhX chị nghĩ sao | Không làm gì là người tôi cứ bần thần thế nào ấy. Người ta nói sắc đẹp là vũ khí lợi hại trong cuộc sống và kinh doanh, chị nghĩ sao? |
Họ nổi bật được trong hoàn cảnh đÓ trong thời tiết đó con đem áp dụng ở xứ mình tuy chỉ Làx trào lưu chovui nhưng rất khônG phù khợp Mốt Hàn đã ảnh hưởng đến một bộ phận không nhỏ bạn trẻ nước taX | Họ nổi bật được trong hoàn cảnh đó, trong thời tiết đó; còn đem áp dụng ở xứ mình tuy chỉ là trào lưu cho vui, nhưng rất không phù hợp. Mốt Hàn đã ảnh hưởng đến một bộ phận không nhỏ bạn trẻ nước ta. |
Sau chien thắng này chúng tôi sẽ tập Orung cao độ vào trận cuối với Thể Công nhằm tìm kiếm một kết quả khảquan để lọt vào bXán kẽt | Sau chiến thắng này, chúng tôi sẽ tập trung cao độ vào trận cuối với Thể Công nhằm tìm kiếm một kết quả khả quan để lọt vào bán kết. |
Ông cũng chỉ rga rằngthóc gạo của Mỹ sẽ khôYg thể cẠnh tranh nổi nếu không có trợ cấp ồ qạt của nhà ước | Ông cũng chỉ ra rằng, thóc gạo của Mỹ sẽ không thể cạnh tranh nổi nếu không có trợ cấp ồ ạt của nhà nước. |
Ví dụi những người đủ Tiêu chuan được chọn (thạO tiếng Anh cả nói và viết có óC sáng tạo khả năng thích nghi và giao tiếp tốt cấu tiến và kết quả học tập hgạng ưu) sẽ được trả lươngxứngđáng và được tham dự nhiều khoá học nâng cao nghiệp vụ ở những cơ sở đào tạo uy tín trên thế giới | Ví dụ, những người đủ tiêu chuẩn được chọn (thạo tiếng Anh, cả nói và viết, có óc sáng tạo, khả năng thích nghi và giao tiếp tốt, cấu tiến và kết quả học tập hạng ưu) sẽ được trả lương xứng đáng và được tham dự nhiều khoá học nâng cao nghiệp vụ ở những cơ sở đào tạo uy tín trên thế giới. |
l Chỉ đạo và kiểm tra việc triển khai thực hiện kế hoach hành động của địa phương nhằm chấp ghành thực hiện nghiêm túc Chỉ thị Nghị quyết và kế yoạch hành động khẩn cấp của Trung ương về phòng chống dịch cúm gia Pcầm và đại dịch cúm ở người | l. Chỉ đạo và kiểm tra việc triển khai, thực hiện kế hoạch hành động của địa phương nhằm chấp hành, thực hiện nghiêm túc Chỉ thị, Nghị quyết và kế hoạch hành động khẩn cấp của Trung ương về phòng chống dịch cúm gia cầm và đại dịch cúm ở người. |
Như trong mot cảnh báo gầnH đây Ocách mà Vista quản lý các tập tinmetaóS thể dẫn đến những rò rỉ về thông tin cầ nhân của ngườindrng | Như trong một cảnh báo gần đây, cách mà Vista quản lý các tập tin meta có thể dẫn đến những rò rỉ về thông tin cá nhân của người dùng. |
Ngui chiến thng cuối cùngsẽ giành danh hiệu của chương tsrìh Phụ nữ thế kỉ XXI | Người chiến thắng cuối cùng sẽ giành danh hiệu của chương trình Phụ nữ thế kỉ XXI. |
Cuộc đối đầu giữa một đội đangxếp thứphai và một đội đang nGụp lặn ở shạng 14 thì liệup có gì để nói | Cuộc đối đầu giữa một đội đang xếp thứ hai và một đội đang ngụp lặn ở hạng 14 thì liệu có gì để nói? |
Đến tháng 3/2003,U ông Coelho được chọn thay thế và thất bại cay đXắng vnày khien ông Coelho phải đối mặt với rất nhiều kmhó khăn Bình luậnviênbóng đá Shin Mun-sun của đài SBS nhận lét Hàn Quốc là đội bóng xuất sắc nhất chàu Á ằng chứng là chúng ta đã lọt vào đến vòng bán kết giải vônđịch bóng đá thế giớij | Đến tháng 3/2003, ông Coelho được chọn thay thế và thất bại cay đắng này khiến ông Coelho phải đối mặt với rất nhiều khó khăn. Bình luận viên bóng đá Shin Mun-Sun của đài SBS nhận xét: Hàn Quốc là đội bóng xuất sắc nhất châu Á. Bằng chứng là chúng ta đã lọt vào đến vòng bán kết giải vô địch bóng đá thế giới. |
Bị ám ảnh ray rut mãi thế là cô quYết đi tìm cho bằng đượLc giáo trìnuh giảng dạy giới tÍnh chyo trẻ chậmphát triển | Bị ám ảnh, ray rứt mãi, thế là cô quyết đi tìm cho bằng được giáo trình giảng dạy giới tính cho trẻ chậm phát triển. |
Bỏ ba ba vào nước rửa sạch lấy mậtW de riêng nếu làm các món hấpnướng thì để ngcunyên với xào lăn canh chua lẩu thì phải chặt ra từng miếng | Bỏ ba ba vào nước rửa sạch, lấy mật để riêng, nếu làm các món hấp, nướng thì để nguyên, với xào lăn, canh chua, lẩu thì phải chặt ra từng miếng. |
Mãi sau này toi mXí nhậnra tầm quan trọng khi có một cái tên như thế Pushkin nói | Mãi sau này tôi mới nhận ra tầm quan trọng khi có một cái tên như thế, Pushkin nói. |
Và đến năm 1997, Cửu Trại Câu lọt vào danh sách các khu bảo tồn đa dạngsinh học thế giới | Và đến năm 1997, Cửu Trại Câu lọt vào danh sách các khu bảo tồn đa dạng sinh học thế giới. |
Các sản phẩm này thường có thành phần làR nóng để cho lỗ chÂn tlôg nở togiúp thẩmthấutốt hơn | Các sản phẩm này thường có thành phần làm nóng để cho lỗ chân lông nở to, giúp thẩm thấu tốt hơn. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.