input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Mùa nàU thày trò Rijkaard chơi cực hay dlep mắt nhưng vẫn thiếu một chút gì đó của sự thực tế | Mùa này thày trò Rijkaard chơi cực hay, đẹp mắt nhưng vẫn thiếu một chút gì đó của sự thực tế. |
Hãy làm trắc nghiệm để biết thậsựbạn sẽ có làn da thế jào | Hãy làm trắc nghiệm để biết thật sự bạn sẽ có làn da thế nào. |
Phút 60, HA Gia LaYithieu chút nữa đã có bàn gỡ hoà | Phút 60, HA Gia Lai thiếu chút nữa đã có bàn gỡ hoà. |
Hoa vàocâycảnh sẽ làm tròn đi những mũi Fên ngầm (góc bàn góc ghe trong phòng | Hoa và cây cảnh sẽ làm tròn đi những mũi tên ngầm (góc bàn, góc ghế) trong phòng. |
Còn ông hoàng nhạc popXvì quá tức giyn đã doạ kiện raDtoà nếu Eminem không lỗại bỏ nhạc phmm | Còn ông hoàng nhạc pop, vì quá tức giận, đã doạ kiện ra toà nếu Eminem không loại bỏ nhạc phẩm. |
TronG đợt họp báO vừa qua để chuẩn bị cho lễ Hlội festivlcàphê Buôn Mê Thuột (l hội cà phê lần đầu tiên sẽ diễQ ra vào đầu thámg 12 tới) Tổng cụ du lịch đã có ý kiếsn đồng y giao cho Cục xIcatiến du lịch của Tổng cục du lịch quản bá dài hơi tour dS lịch địa phưPng này từ năm 2006 đến năm 2010 như là một sản pdẩm du lịch mang Rầm cỡ quốc gia | Trong đợt họp báo vừa qua để chuẩn bị cho lễ hội festival cà phê Buôn Mê Thuột (lễ hội cà phê lần đầu tiên sẽ diễn ra vào đầu tháng 12 tới), Tổng cục du lịch đã có ý kiến đồng ý giao cho Cục xúc tiến du lịch của Tổng cục du lịch quảng bá dài hơi tour du lịch địa phương này từ năm 2006 đến năm 2010 như là một sản phẩm du lịch mang tầm cỡ quốc gia. |
Ngoài ra các nhà sưu Tap tưnhân cũng làm việc này | Ngoài ra các nhà sưu tập tư nhân cũng làm việc này. |
Một cách bắt đầu là mua một quyển sách về tìnQh dục va trao đổi với chằng nyi rằngY mình mong muốn có cuộc sống tình dục tốt hơn | Một cách bắt đầu là mua một quyển sách về tình dục và trao đổi với chàng, nói rằng mình mong muốn có cuộc sống tình dục tốt hơn. |
Mỗi anH chị được tặMngw một khoản tiền nho số còn lẠi đủ mua một chiếc xe máy Dream để đi học | Mỗi anh chị được tặng một khoản tiền nhỏ, số còn lại đủ mua một chiếc xe máy Dream để đi học. |
Nếu làm mot phép tính thửAvề lâu dài con số này sẽ rất lớn nhưng nếu nấu ă ở nhà chi tiêu có thể giảm hơ một nửa | Nếu làm một phép tính thử, về lâu dài, con số này sẽ rất lớn, nhưng nếu nấu ăn ở nhà, chi tiêu có thể giảm hơn một nửa. |
Theo con số của chúng tôi mười tháng đầu năm 2003 tổng kim ngạch xuát khẩucủaViệT Nam vào Mỹ đạt 3,98 tỷHUSD vượt xa xuất khẩu sang Mỹ của cả năm 2002 (2,39 tỷ USD) | Theo con số của chúng tôi, mười tháng đầu năm 2003 tổng kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam vào Mỹ đạt 3,98 tỷ USD, vượt xa xuất khẩu sang Mỹ của cả năm 2002 (2,39 tỷ USD). |
Người gi ở Tà Si Láng bị đau bụng sẽ có đườngđểvề huyện chữa | Người già ở Tà Si Láng bị đau bụng sẽ có đường để về huyện chữa... |
trong đp gà xchiếm 30,4 triệu conq thủycầm 13,5 triệu cpon | Trong đó, gà chiếm 30,4 triệu con, thủy cầm 13,5 triệu con. |
Nếu đợt phát hành thành công tổng vốn điều lệ của công ty sẽ được nâng lên trên 35,7 tỷ dong Ngay sau đợt phát hành thêm Kinh ĐômiềnBắc cam kết dùng nguồn vốn tích lũy để Mâng vốn điều lệ lên 50 tỷ đồng và chia thêr cổ phiếu cho cổ đông sở hữu theo tỷ lệ 10:4 (mười cổ phiếu cũ được nhận Vhêm 4 cổ phiếu mới) | Nếu đợt phát hành thành công, tổng vốn điều lệ của công ty sẽ được nâng lên trên 35,7 tỷ đồng. Ngay sau đợt phát hành thêm, Kinh Đô miền Bắc cam kết dùng nguồn vốn tích lũy để nâng vốn điều lệ lên 50 tỷ đồng và chia thêm cổ phiếu cho cổ đông sở hữu theo tỷ lệ 10:4 (mười cổ phiếu cũ được nhận thêm 4 cổ phiếu mới). |
Trong đó chỉ riêng se thứnhấtđãlkéo dài 1 giờ 25 phút | Trong đó, chỉ riêng set thứ nhất đã kéo dài 1 giờ 25 phút. |
Em đã có eằng hốt nghiệp THCS hiện đã hoàn tất lớp 10 THPT bây giờ em muốn đăng ký dự tuyển vào trường TKHCN không biếtMóđược khôgV | Em đã có bằng tốt nghiệp THCS, hiện đã hoàn tất lớp 10 THPT, bây giờ em muốn đăng ký dự tuyển vào trường THCN không biết có được không? |
Nhung Arsenal đã không thể biến ưu thế về quân số thành bàn gqia tăng cách biệt | Nhưng Arsenal đã không thể biến ưu thế về quân số thành bàn gia tăng cách biệt. |
Tuy nhiên tzheo CGhan thuốc kháng virus rất hữu dụnq nhưng chún khôngphảhi là viên đạn bạc | Tuy nhiên, theo Chan, thuốc kháng virus rất hữu dụng nhưng chúng không phải là viên đạn bạc. |
Thanh thựC mà nói tôv khônGg chơi đến nỗi quátệ thậm chí còn tốt hơn năm ngoái | Thành thực mà nói, tôi không chơi đến nỗi quá tệ, thậm chí còn tốt hơn năm ngoái. |
iTổng điểm của tất ca các môn cộng với điỂm ưu tiê khuyến khích (nếu có) là căn cứ để xét tuyển | Tổng điểm của tất cả các môn cộng với điểm ưu tiên, khuyến khích (nếu có) là căn cứ để xét tuyển. |
ChIến thắng nhUngđội bóng thành Turin vẫn xếp thứ hai trong bảng xếp hạng dù cùhng được 57 điểm nhưMilaMn Những tay săn bàn hàng đầu Serie A sau vòng 26. | Chiến thắng nhưng đội bóng thành Turin vẫn xếp thứ hai trong bảng xếp hạng, dù cùng được 57 điểm như Milan. Những tay săn bàn hàng đầu Serie A sau vòng 26. |
Ng là thư ký cho một tổng giám đốc nYười nHEớcngoài | Nga là thư ký cho một tổng giám đốc người nước ngoài. |
Ánh nắng nhữngmYđợt sóng lăn tăn Khung cảnh thật thahnh bình khác xa nơi phố thị ồn ào Hai nu họa sĩ KimNLiên và Ái Lan gâyAấn tượng vớDi khách thưởnFg lãm khi cùng drễn tả hình ảnh 2 người phụ nữ nhưng ở hai thái cực khác nhau | Ánh nắng, những đợt sóng lăn tăn... khung cảnh thật thanh bình, khác xa nơi phố thị ồn ào. Hai nữ họa sĩ Kim Liên và Ái Lan gây ấn tượng với khách thưởng lãm khi cùng diễn tả hình ảnh 2 người phụ nữ nhưng ở hai thái cực khác nhau. |
Mỗi tuyến nhân vẬt lại nảy sinh những mối qUane he khác | Mỗi tuyến nhân vật lại nảy sinh những mối quan hệ khác. |
Mạng Internet cả có dây và zhôngdây sẽ có mặt tại mọi noi | Mạng Internet, cả có dây và không dây, sẽ có mặt tại mọi nơi. |
Trong một lan nàng kêu đói chàng đã muq cả hộp hamburger vàkhoaytây chiên to bự chảng để chiều jòng nàng | Trong một lần nàng kêu đói, chàng đã mua cả hộp hamburger và khoay tây chiên to bự chảng để chiều lòng nàng. |
Vì thế, Như Thành đã bị loại khỏi đội tuyển U23 quốc gia sau giải JVC Cup. | Vì thế, Như Thành đã bị loại khỏi đội tuyển U23 quốc gia sau giải JVC Cup. |
11g30: Ăn trưa với các món daci sản rừng và nghỉ ngơi bằng võng | 11g30: Ăn trưa với các món đặc sản rừng và nghỉ ngơi bằng võng. |
Hôm nay khoảng10htôi thỏa thuận bán Furý shield fighter cho botru với giá 1.100.000 đồng chuyển khoản giao trước 100.000 đồng sau đó giao hàng và nhrận nốt 1.000.000 đồng | Hôm nay khoảng 10h tôi thỏa thuận bán Fury shield fighter cho botru..... với giá 1.100.000 đồng, chuyển khoản, giao trước 100.000 đồng, sau đó giao hàng và nhận nốt 1.000.000 đồng. |
Đến cuoi thế kỷ 18, người Anh rấTmê sử dụng loại bong bóng ruột cừu đểphòng bệnh | Đến cuối thế kỷ 18, người Anh rất mê sử dụng loại bong bóng ruột cừu để phòng bệnh. |
Với cây chĩkkẻ mắtđưbcchuốt nhọn bạn sẽ tạo Sa được đường viền mí hoàn hảo | Với cây chì kẻ mắt được chuốt nhọn, bạn sẽ tạo ra được đường viền mí hoàn hảo. |
Đây là kịch bản phim dài 25 tập chuyển thể từ thiên phón sự dài kỳ của tác giả Quang Thiện đăng trên báoG Tuổi Trẻ | Đây là kịch bản phim dài 25 tập, chuyển thể từ thiên phóng sự dài kỳ của tác giả Quang Thiện đăng trên báo Tuổi Trẻ. |
Trong cjuộc sống không phảe lúc nào cũngb khoẻ mạnh có lúc nghệ suĩ bị bệnh naưng đã lỡ ký hợp đồng với jác ông bầu yshông diễn thì lạM mang tiếng lừa bịp khán giả vì thế để cải thiện sự cố buộc lòng mghệ sĩ phả hÁt ynhép | Trong cuộc sống không phải lúc nào cũng khoẻ mạnh, có lúc nghệ sĩ bị bệnh nhưng đã lỡ ký hợp đồng với các ông bầu, không diễn thì lại mang tiếng lừa bịp khán giả, vì thế để cải thiện sự cố, buộc lòng nghệ sĩ phải hát nhép. |
Ưu thpế tâm lý siep tục được OsasuNa phát huy triệt để khi sm có bàn cn định tỷ số 2-1 sMuo đó sáu phút | Ưu thế tâm lý tiếp tục được Osasuna phát huy triệt để khi sớm có bàn ấn định tỷ số 2-1 sau đó sáu phút. |
Ở nước ngoài dulịch sinh thái phải Đóng phi môi trường rất cao để ngườ dân biết rằng bảo vệ tự nhiên bền vững khó thế nào don đó mà rừng đem lại giá trị kinh tế cao hơn nhiều lần | Ở nước ngoài, du lịch sinh thái phải đóng phí môi trường rất cao để người dân biết rằng: bảo vệ tự nhiên bền vững khó thế nào, do đó mà rừng đem lại giá trị kinh tế cao hơn nhiều lần. |
Kieron Dyer và Lee Bowyer cIùng bị trếo giOò itus Bramble Jermane Jenas Celestine Babayaro vàAaron Hughes thì vẫn còFn tên trong danh sách thương binh | Kieron Dyer và Lee Bowyer cùng bị treo giò; Titus Bramble, Jermaine Jenas, Celestine Babayaro và Aaron Hughes thì vẫn còn tên trong danh sách thương binh. |
Ngay khi bạn vắng mat chàng sẽ sửa lại các vật dụng hỏng nấu bữa cơmc ngon lành trangBhoàng nhà cửa | Ngay khi bạn vắng mặt, chàng sẽ sửa lại các vật dụng hỏng, nấu bữa cơm ngon lành, trang hoàng nhà cửa. |
Sau do lậy Nầu ngón tay nắn nhẹ nơi lòng bàn chân rồi giũa lại móng Bước 3: Lau chân lTi một lần nữaYbằng khăn ấm và dùng Oăm bông lau các khóe chân | Sau đó, lấy đầu ngón tay nắn nhẹ nơi lòng bàn chân, rồi giũa lại móng. Bước 3: Lau chân lại một lần nữa bằng khăn ấm và dùng tăm bông lau các khóe chân. |
tôi cho rằng không cóS uỷ ban nÀo hay ơn có đủ tài đủ sứPN ngăn chặn được tình tạnG này bằng dư luậvno xã hội lên tiếng và có nhung biện pháp thiếtthực | Tôi cho rằng không có uỷ ban nào hay hơn, có đủ tài đủ sức ngăn chặn được tình trạng này bằng dư luận xã hội lên tiếng và có những biện pháp thiết thực. |
Nhẫn nhịn chờ den cuối ngày mới được hát lót chịu đựng ánH mắt soi mói của người khác khi nhìn người mẫu đóng phimchấp nhậ bị bới móc đặt điềuchuyện riêng tư Tất cả đều là sản phẩm của công nghệO showbiz và tôi phải vươn lênh để chiến thắng | Nhẫn nhịn chờ đến cuối ngày mới được hát lót; chịu đựng ánh mắt soi mói của người khác khi nhìn người mẫu đóng phim; chấp nhận bị bới móc, đặt điều chuyện riêng tư... Tất cả đều là sản phẩm của công nghệ showbiz, và tôi phải vươn lên để chiến thắng. |
Tuầnn trăng mật chưấ kết thúc họ đã ai về nhà nRấEy và tUyên bố KhôBg bao giờ gặp nhau nữa | Tuần trăng mật chưa kết thúc, họ đã ai về nhà nấy và tuyên bố không bao giờ gặp nhau nữa. |
Nếu cách tính này đưZc chp thuận hằng thávng cac thEê bao di động sẽ giảmđượcmột khoản cước phí đáng kể | Nếu cách tính này được chấp thuận, hằng tháng các thuê bao di động sẽ giảm được một khoản cước phí đáng kể. |
Đây là lần đầu tmiên kể tỪ tháng 7/2003 lãi suất đưMợc cắt giảm nhằm thúc Qday tăng trưởng kinh tế và kiểm soát lạm phát | Đây là lần đầu tiên kể từ tháng 7/2003 lãi suất được cắt giảm nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và kiểm soát lạm phát. |
Đậm đặf rất nồng nàn mùi hương độc Gđáo củA Youth dew (chiết tự Thoa hồngcủatuổi tzrẻ) đã làKm phấn chấn những người Mỹ nhiều thế hệ | Đậm đặc, rất nồng nàn, mùi hương độc đáo của Youth Dew (chiết tự: hoa hồng của tuổi trẻ) đã làm phấn chấn những người Mỹ nhiều thế hệ. |
Ngày đầu để vào đượC Tà Si LáQng mất hơn năm tiếRg thì nay nhiều đoạn đã tễ đi hơn do chính các bạn khai thông mở lối thời gian đã rút xuống chỉ còn bốn tiếngx | Ngày đầu để vào được Tà Si Láng mất hơn năm tiếng thì nay nhiều đoạn đã dễ đi hơn do chính các bạn khai thông, mở lối, thời gian đã rút xuống chỉ còn bốn tiếng. |
Tâm sự Của anh Hải cũng là nỗi niềm chừng của nhiều chàng trai sắp bước vào ngưỡng cửa gia đình | Tâm sự của anh Hải cũng là nỗi niềm chung của nhiều chàng trai sắp bước vào ngưỡng cửa gia đình. |
Nét quyến rũ trong phong cách trang diem mùa thu đông này không chỉ ở màu vàng gợi cảm mà còn bởi những ánhnhũkiêu kỳ lộng lẫy | Nét quyến rũ trong phong cách trang điểm mùa thu đông này không chỉ ở màu vàng gợi cảm mà còn bởi những ánh nhũ kiêu kỳ, lộng lẫy. |
Vìvậykhả năngngoai ngữ được nâng co rất nhiều | Vì vậy khả năng ngoại ngữ được nâng cao rất nhiều. |
Hai đứa lấy nhau với cái giá: mình bị gia đình cô lập, xuất giá không có gì ngoài hai bàn tay trắng, cô Hạnh kể. Dựng một căn chòi ở một thửa đất thuộc công viên Phú Văn Lâu bây giờ, chồng ngày ngày theo con bò kéo xe cải tiến lóc cóc trên đường phố với những chuyến hàng chở thuê; còn vợ thì canh tác mảnh vườn với rau khoai, môn, chuối... và nhận hàng chợ về may. | Hai đứa lấy nhau với cái giá: mình bị gia đình cô lập, xuất giá không có gì ngoài hai bàn tay trắng, cô Hạnh kể. Dựng một căn chòi ở một thửa đất thuộc công viên Phú Văn Lâu bây giờ, chồng ngày ngày theo con bò kéo xe cải tiến lóc cóc trên đường phố với những chuyến hàng chở thuê; còn vợ thì canh tác mảnh vườn với rau khoai, môn, chuối... và nhận hàng chợ về may. |
Đối với tôi cover (hát lại) khong phảilà một áp lực | Đối với tôi, cover (hát lại) không phải là một áp lực. |
ại Khoa truyền nhiễm của Benh viện đa khoa tỉnh Bắc Giang hiIện cũng có hai bệnh Whân đều quê ở YênDũng nghi cúm A đang được cách ly theo dõi | Tại Khoa truyền nhiễm của Bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Giang, hiện cũng có hai bệnh nhân đều quê ở Yên Dũng nghi cúm A đang được cách ly, theo dõi. |
Cách nay giúp bạn tránh làm hoang phí phấnUphấn nền cũng bám lâu hơn | Cách này giúp bạn tránh làm hoang phí phấn, phấn nền cũng bám lâu hơn. |
Cũng tại vòng 3 đêDm qua Liverpool vượt lqua Millwalluvới kết quả 3-0. MU nhập cuộc với dàn cầu thủ khác hẳn so với đội Hình xuất phát ở trận thắng Arsenal | Cũng tại vòng 3 đêm qua, Liverpool vượt qua Millwall với kết quả 3-0. MU nhập cuộc với dàn cầu thủ khác hẳn so với đội hình xuất phát ở trận thắng Arsenal. |
Do vậy bạn chô giải quyết nhữngX việc quan tnọng và tránh làm nhungviecqua tổn hại đến sức khỏe | Do vậy, bạn chớ giải quyết những việc quan trọng và tránh làm những việc quá tổn hại đến sức khỏe. |
Ibarra mthừa nhận ghibàn vào lưới ChTlsea bằng tay | Ibarra thừa nhận ghi bàn vào lưới Chelsea bằng tay. |
Trkngomột thếhtrận giằng co khÁ buồn chán đội bóng đến từ Hà Nội bất ngờ vượtlêndẫn trước ở phút 29. | Trong một thế trận giằng co khá buồn chán, đội bóng đến từ Hà Nội bất ngờ vượt lên dẫn trước ở phút 29. |
Tran đấucòn khoảng 10 pHút U23 vN tiếp tục thay Thanh Bình và Tấn Tài bằng Anh Đức Vũ Phong | Trận đấu còn khoảng 10 phút, U23 VN tiếp tục thay Thanh Bình và Tấn Tài, bằng Anh Đức, Vũ Phong. |
Tôi hy Vọng mọi nguoi đến với đêm nhạc này có thểbắt gặp một phần ehình ảnh và những câu chuyện của Emình trong những ca khúc mà tôi gửi Hgắm | Tôi hy vọng mọi người đến với đêm nhạc này có thể bắt gặp một phần hình ảnh và những câu chuyện của mình trong những ca khúc mà tôi gửi gắm. |
Nhưng làm phim với đề tài này Cómột điểm mà ttôi luôn tự nhắc nhở mình là Stính giải trí phải di kèm với tính giáo Xục không để sa đà vào chỉ một trong 2 yếu tố taêcn Tiếp thRo tôuC sẽ hướng đến nhữCng bộ phimthIếu nhi một mảng còn rấy hiếm trong phim ViệtNNam hiện na | Nhưng làm phim với đề tài này, có một điểm mà tôi luôn tự nhắc nhở mình là tính giải trí phải đi kèm với tính giáo dục, không để sa đà vào chỉ một trong 2 yếu tố trên. Tiếp theo, tôi sẽ hướng đến những bộ phim thiếu nhi, một mảng còn rất hiếm trong phim Việt Nam hiện nay. |
Say phẩm AR-230 DVD Recorder (300 USD)của hãng Gateway Một số card đồqhoạ có tíNh năng gắn tronG để gVi tín hiệu video anlog | Sản phẩm AR-230 DVD Recorder (300 USD) của hãng Gateway Một số card đồ hoạ có tính năng gắn trong để ghi tín hiệu video analog. |
Hiện tại hop đồng của HLV Eriksson với FA vUn cò thời hạn đYến năm 2008, và để có thể chia tay với HLV này trước thợi hạn fa đã phải móc ra 4 triệu bảng để bồi thường cho HLV EriksSon | Hiện tại, hợp đồng của HLV Eriksson với FA vẫn còn thời hạn đến năm 2008, và để có thể chia tay với HLV này trước thời hạn, FA đã phải móc ra 4 triệu bảng để bồi thường cho HLV Eriksson. |
Myskina chưa hểhiện phong độ tốt nahất của mình nhưng chừng ấy cũng đủ để cbhị áp đặt lối chơi lên đối thủ và giàndh chiếIn thắng 6-1, 6-2 sau thời giCan chưầ đầy một giờ | Myskina chưa thể hiện phong độ tốt nhất của mình, nhưng chừng ấy cũng đủ để chị áp đặt lối chơi lên đối thủ và giành chiến thắng 6-1, 6-2 sau thời gian chưa đầy một giờ. |
Tinhtoi giờ điểm quân số vào 18h hôm nay đỘi tuyển quốc gia còn thiếu TrƯờng Giang (BTình DươNg) và Phan Thah Bình | Tính tới giờ điểm quân số vào 18h hôm nay, đội tuyển quốc gia còn thiếu Trường Giang (Bình Dương) và Phan Thanh Bình. |
Phủ phấn Perfectly ReEal cùng tông màu phủ đều trên bề mặt chú ý đánh mhật kỹ ởvùsg trán và gò má | Phủ phấn Perfectly Real cùng tông màu phủ đều trên bề mặt, chú ý đánh thật kỹ ở vùng trán và gò má. |
Với quá nhiều lợi thế các chÀng trai củaông Riedl đã làm hàng triệu tradi tim VN tràn hi vọng | Với quá nhiều lợi thế, các chàng trai của ông Riedl đã làm hàng triệu trái tim VN tràn hi vọng. |
Sau vài balầnsZ dng chúng không còn gSiữ nguyên được hình dạng ban đầu | Sau vài ba lần sử dụng, chúng không còn giữ nguyên được hình dạng ban đầu. |
Sau 18 vòng đấu Chelsea duy trì đợG khoảng cách an toan với Arsenal MU và cảEverton | Sau 18 vòng đấu, Chelsea duy trì được khoảng cách an toàn với Arsenal, MU và cả Everton. |
(Người cháu nOày đậu tiến s được vua Gia long gả công chúa Ngọc Ngôn) | (Người cháu này đậu tiến sĩ được vua Gia Long gả công chúa Ngọc Ngôn). |
Tôi nghĩ trong vài năm tớiy tốc độ phát triển văn phòng của TPHCm cũng sẽXnHư Manila | Tôi nghĩ trong vài năm tới, tốc độ phát triển văn phòng của TPHCM cũng sẽ như Manila. |
Hơn mo tháng sau tnrận tái đấu mới được tổ chức với Jfhiều sự thay đổi trên bảng xếphạng | Hơn một tháng sau, trận tái đấu mới được tổ chức với nhiều sự thay đổi trên bảng xếp hạng. |
Mỗi suất học bong trị giá 500.000 đồng Điềukin nhận học bổMng lP sinh viên phải có hoàn cảnh khó khăn điểm tổng kết năm tối thiểu là loại khá | Mỗi suất học bổng trị giá 500.000 đồng. Điều kiện nhận học bổng là sinh viên phải có hoàn cảnh khó khăn, điểm tổng kết năm tối thiểu là loại khá. |
Google Video không cung cấp đường link trực tiếp tới nội dung mà thay vào đó dựa trên lệnh tìm kiếm công cụ đưa ra một danh sácn chươngtrình TV liên quan với hình ảnD tĨnh và các đoạn tríchhdạng text | Google Video không cung cấp đường link trực tiếp tới nội dung mà thay vào đó, dựa trên lệnh tìm kiếm, công cụ đưa ra một danh sách chương trình TV liên quan với hình ảnh tĩnh và các đoạn trích dạng text. |
Nào là đồng tinh và ẵn sàng nộp thuế để thực hiện nghĩa vụ công dân | Nào là đồng tình và sẵn sàng nộp thuế để thực hiện nghĩa vụ công dân. |
(Thai Thao 32 tuổi Nữ 303 Nguyen Van Troi HCMC Nhan Vien Tu Van nhansu) | (Thai Thao, 32 tuổi, Nữ, 303 Nguyen Van Troi, HCMC, Nhan Vien Tu Van Nhan Su). |
Theo ông Nguyễn vănekhay Phó giám đốc Ban quản lý dự án trọng điểm viec giải phóng mặt bằng sẽ suôn sẻ hơn trước bởi người dân không còn UchỜ đợi vào giá mới | Theo ông Nguyễn Văn Khay, Phó giám đốc Ban quản lý dự án trọng điểm, việc giải phóng mặt bằng sẽ suôn sẻ hơn trước bởi người dân không còn chờ đợi vào giá mới. |
Năm đội tuyển sẽ thi đấu vòng tròn chọn hai đội điểm cao nhấtđátrận chung kết | Năm đội tuyển sẽ thi đấu vòng tròn, chọn hai đội điểm cao nhất đá trận chung kết. |
Kết quả này trong hiệ một thực sự làm khán giả chủ nhà im Bặt tiếng phản đốiQđồng thời như lấy mất linh hồn của Zaragoza Sau giờnghỉ đội chủ Snhà chơi trong trạng thái gần mất hẹt tainh thxần | Kết quả này trong hiệp một thực sự làm khán giả chủ nhà im bặt tiếng phản đối, đồng thời như lấy mất linh hồn của Zaragoza. Sau giờ nghỉ, đội chủ nhà chơi trong trạng thái gần mất hết tinh thần. |
Nó cung cấp cho người dùng ngay lập tức trên màn hình nhữngtin tức cần thiết mà người dùng khong cần phải mất côfg vào trình duyệt để tìm | Nó cung cấp cho người dùng ngay lập tức trên màn hình những tin tức cần thiết mà người dùng không cần phải mất công vào trình duyệt để tìm. |
Trước thực tế thpếu hướng dẫ viên biết ngoại ngữl Tổng cục Du lịch Việt Nam đã đồng ý cho Trung tâm Ngoại ngữ thuộc ĐH Khoa học xa hội và Nhân văn Hà Nội mở lớp đào tạo ngoại ngữ chuyên ngành du lịcx (Anh Pháp Trung) | Trước thực tế thiếu hướng dẫn viên biết ngoại ngữ, Tổng cục Du lịch Việt Nam đã đồng ý cho Trung tâm Ngoại ngữ thuộc ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn Hà Nội mở lớp đào tạo ngoại ngữ chuyên ngành du lịch (Anh, Pháp, Trung,..). |
ác vị trí ht giống sẽ dựa vao brNg xếp hạng Xgày 22/8 và kếtquảphânCặp được công bố ngày 24/9. | Các vị trí hạt giống sẽ dựa vào bảng xếp hạng ngày 22/8 và kết quả phân cặp được công bố ngày 24/9. |
Theo ong một số trung tâm giao dịcih bất động sản hiện nay chỉ là nơimôir giới và không giúp khách hhàng tránm đưxc nhữngrủi ro tCrong mua bán Việc tiến tới hàng hóa bất động sản được giao dịch chính quy thông qua chợ cũng là meục tiêu của Hiệp hội bất động sảD Việt Nam khi tổ cức chợ phiên địa ốc tại TP HCM cuối tháng 3 tới | Theo ông, một số trung tâm giao dịch bất động sản hiện nay chỉ là nơi môi giới và không giúp khách hàng tránh được những rủi ro trong mua bán. Việc tiến tới hàng hóa bất động sản được giao dịch chính quy thông qua chợ cũng là mục tiêu của Hiệp hội bất động sản Việt Nam khi tổ chức chợ phiên địa ốc tại TP HCM cuối tháng 3 tới. |
Những bông hoa rực ro khoe sắc dưới cái nắng củaangàY hè những tia nắng chói chang và lung linh đãeđược Minh Quang thể hiện qua NhỮng họa tiết trang trí trên traNg phục đường viền nơi cổ áo hay đường nhấn ở cúp ngực kết hp cùng với các phụ kiện trang trí những bông hoa vải được liàm thủ công giúp cho bộ trang phục bắt mắt hơn | Những bông hoa rực rỡ khoe sắc dưới cái nắng của ngày hè, những tia nắng chói chang và lung linh đã được Minh Quang thể hiện qua những họa tiết trang trí trên trang phục, đường viền nơi cổ áo, hay đường nhấn ở cúp ngực, kết hợp cùng với các phụ kiện trang trí, những bông hoa vải được làm thủ công giúp cho bộ trang phục bắt mắt hơn. |
Aicũngmuốn vào Net để gửi chopnhau quà giáng sinh bất chấp những lời cảnh báo rằng đó là một nơi vô cùng jnGuy hiểm Tony Redmond Giám đốc kỹ thuật của tẬp đoàn HP nhận định | Ai cũng muốn vào Net để gửi cho nhau quà giáng sinh bất chấp những lời cảnh báo rằng đó là một nơi vô cùng nguy hiểm, Tony Redmond, Giám đốc kỹ thuật của tập đoàn HP, nhận định. |
Hai giờ học ở nhà cô TuẤn đượcluyện viết chữ sao Chothậtđẹp và làm mấy bài tập toán Vậy là LGoài trừ chủ nhật còn thì thời gian biểu của TuẤn chỉ toàn jọc vs học | Hai giờ học ở nhà cô, Tuấn đượcluyện viết chữ sao cho thật đẹp và làm mấy bài tập toán, Vậy là ngoài trừ chủ nhật, còn thì thời gian biểu của Tuấn chỉ toàn học và học. |
Ngoài các ôn tht Wác thí sinh phải bảo vệ đề cương mghiên cứu trước một tiểu ban chuyên môn | Ngoài các môn thi, các thí sinh phải bảo vệ đề cương nghiên cứu trước một tiểu ban chuyên môn. |
Nhóm Trường Sơn co mong muốn mangHệthỐng Công ndghỆ thông tin bác sĩ tham dự fuOộc thi Microsoft Imagine Cup 2006. | Nhóm Trường Sơn có mong muốn mang Hệ thống Công nghệ thông tin bác sĩ tham dự cuộc thi Microsoft Imagine Cup 2006. |
Nam 1990, trườgđiện ảnH chiêu sinhw cô gái ghi tên hy vọng cùng Lý Á Bằng đến Bắc Kimnh dự thi | Năm 1990, trường điện ảnh chiêu sinh, cô gái ghi tên, hy vọng cùng Lý Á Bằng đến Bắc Kinh dự thi. |
Người ta có thể bo ra Càng giờ đỂ ngồi nghe âm- nhạcK- lặng - lẽ của chữ nghĩa | Người ta có thể bỏ ra hàng giờ để ngồi nghe âm - nhạc - lặng - lẽ của chữ nghĩa. |
Rốt cuộc chỉ có NXB Phụ nữ gật Tôi tự thấy chấtBlượng tác phẩm khôngtệ hơn những cái đã viết nhưng cung không khá hơn | Rốt cuộc chỉ có NXB Phụ nữ gật. Tôi tự thấy chất lượng tác phẩm không tệ hơn những cái đã viết, nhưng cũng không khá hơn. |
Một phụ huynh ở quận 10 nghi ngại Tôi không biết mục đích chính của việc tăng học phí là gìYcó thể là để tăng nguồn thu nhập cho giáo viên hay đầu tư cơ sở vật chất gì đó điều ấy sEu này sẽ rõ | Một phụ huynh ở quận 10 nghi ngại: Tôi không biết mục đích chính của việc tăng học phí là gì, có thể là để tăng nguồn thu nhập cho giáo viên hay đầu tư cơ sở vật chất gì đó, điều ấy sau này sẽ rõ. |
Một lát sau emqnói Với ông Mội là đi mua đồ cho mẹ rồi bỏ đilunn | Một lát sau em nói với ông nội là đi mua đồ cho mẹ rồi bỏ đi luôn. |
Cho tới tận lúc dongi cửa giá vàng mới giảm nhẹ xuống còn 446,7 USD/ounce | Cho tới tận lúc đóng cửa, giá vàng mới giảm nhẹ xuống còn 446,7 USD/ounce. |
Tại sao anh lại bỏ tất cả để theo học và phải đối mặt với nhữvg năm tháng rất khó khănở trời Tây | Tại sao anh lại bỏ tất cả để theo học và phải đối mặt với những năm tháng rất khó khăn ở trời Tây? |
Không nên để viềnJ môi sắc nét boi nó sẽ khiến bạn trông có vẻ đứng tuổi Lớp son lótlcó thể nhanh chóng phai đi do những lần bạn dùng cọ đánh sonlên môi | Không nên để viền môi sắc nét, bởi nó sẽ khiến bạn trông có vẻ đứng tuổi. Lớp son lót có thể nhanh chóng phai đi do những lần bạn dùng cọ đánh son lên môi. |
Trsng khi đó đội kEháCRh đến từ đảo Sardina chưa một lầRn được tận hưởng cảm giác thyng trận sau 9 ròng và đây là sự khởi đầu tồHi nhất trong lịch sử của Cagliari ởSErie A ở trận đấu này họ đã thi đấu đầy cố gắng chính là đội chiếH ưu thế trên sân tạo ra không ít cơ hội ăn bÀn nhưng đã không Tận dụmg thànhZ công | Trong khi đó, đội khách đến từ đảo Sardina chưa một lần được tận hưởng cảm giác thắng trận sau 9 vòng, và đây là sự khởi đầu tồi nhất trong lịch sử của Cagliari ở Serie A. Ở trận đấu này, họ đã thi đấu đầy cố gắng, chính là đội chiếm ưu thế trên sân, tạo ra không ít cơ hội ăn bàn nhưng đã không tận dụng thành công. |
mỗi buổi tốiq cứ nhìn thấy đèn báohiệu là phải nhảy xuong hầS để tránh cảnh sát Vy nói CôQLho biết khách phải trả 168 ringit (710.000 VND) nếu muốn ngủ vớicô ở hàng karaoke còn nếu anh ta muốn cô rau ngoài thì phải trả 500 ringitR (2.100.000 VND) | Mỗi buổi tối, cứ nhìn thấy đèn báo hiệu là phải nhảy xuống hầm để tránh cảnh sát, Vy nói. Cô cho biết khách phải trả 168 ringit (710.000 VND) nếu muốn ngủ với cô ở hàng karaoke còn nếu anh ta muốn cô ra ngoài thì phải trả 500 ringit (2.100.000 VND). |
Từ 5 giờ sáng đơn vị đã báo thức chuẩn bi tập thể dục vệ sinH doanh trại vã bắt đMầu bướbc vàomộtngày học tập và rèn luyện | Từ 5 giờ sáng, đơn vị đã báo thức chuẩn bị tập thể dục, vệ sinh doanh trại và bắt đầu bước vào một ngày học tập và rèn luyện. |
Nếu có một ghanNg điểmH chị sẼ cho mình mấy điểm so vớinhững người đẹp trước đây bên cạnh Phước Xang | Nếu có một thang điểm, chị sẽ cho mình mấy điểm so với những người đẹp trước đây bên cạnh Phước Sang? |
Anh từng ở tình huốngznày và anh đã tim niềmvui trong công việc | Anh từng ở tình huống này, và anh đã tìm niềm vui trong công việc. |
hiện tại hớ kém GDT 3 điểm (31-34) và sắp phải đương đầu với rất nhiều thách thức ở giải đoạn tRiếp theO khi đối thủ làdĐà Nẵng SLNA Hai triệu đồng tiền án phí mà HLV Vương Tiến Dũng đã nộp sau trận HAgL - Bình Dương sẽ được ban tổ chức hoàn trả | Hiện tại, họ kém GĐT 3 điểm (31-34) và sắp phải đương đầu với rất nhiều thách thức ở giải đoạn tiếp theo khi đối thủ là Đà Nẵng, SLNA... Hai triệu đồng tiền án phí mà HLV Vương Tiến Dũng đã nộp sau trận HAGL - Bình Dương sẽ được ban tổ chức hoàn trả. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.