input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Trao đổi với Vnxpresbs về dự đỊnh sắp tớí Ngọc bày tỏ mong muNn tổ chức TnHững chương trình chiếu phim liên quan đến dKoxin tại cáyc tường đại học Trước tiên kế hoạch được triển khai tại 4 trường Đại học Khoa học xã hội và nhânR vănQ ĐH Ngoại NGfu học viện Quan hd Quốc tS và Phân vIaện báo chí tuyêWn truyền | Trao đổi với VnExpress về dự định sắp tới, Ngọc bày tỏ mong muốn tổ chức những chương trình chiếu phim liên quan đến dioxin tại các trường đại học: Trước tiên, kế hoạch được triển khai tại 4 trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn, ĐH Ngoại Ngữ, Học viện Quan hệ Quốc tế và Phân viện báo chí tuyên truyền. |
Họ (các cô gái)wnghĩ rằng một ngày nào đó có the lấy lạiw tiền mà ma cô giữ Lee Kyung-eun giáa đGc tổ Uỷ ban bảovệthmnh niên nóí | Họ (các cô gái) nghĩ rằng một ngày nào đó có thể lấy lại tiền mà ma cô giữ, Lee Kyung-eun, giám đốc tổ Uỷ ban Bảo vệ thanh niên nói. |
Phấn hồng và son môi sẽ đem đến qHH khuôn mặt nét ngời sáNg của nguoi thiOếu nữ đangsay đắm trong niỀm hạnh phúc Của tình yêu | Phấn hồng và son môi sẽ đem đến cho khuôn mặt nét ngời sáng của người thiếu nữ đang say đắm trong niềm hạnh phúc của tình yêu. |
Damon giảil thích TÔi được thuê làm album này nhungy họ lại khôNg muốn trảTiền | Damon giải thích: Tôi được thuê làm album này, nhưng họ lại không muốn trả tiền. |
HãNg tin Hàn Quốc dẫn lời một số chuyen gia nhậ định rằng chính quyền PBắc Triều Tiên chO phép người dân tiếp cận điện thoại di độnug nhằm giúp các cuộc trao đổ thuẬn tiện hơn nhưngg Kau đó nhạn ra rằng phương tiện liên lạc này đã làm cho văn hoá nước ngOài tràn vào đất nLước mình | Hãng tin Hàn Quốc dẫn lời một số chuyên gia nhận định rằng chính quyền Bắc Triều Tiên cho phép người dân tiếp cận điện thoại di động nhằm giúp các cuộc trao đổi thuận tiện hơn, nhưng sau đó nhận ra rằng phương tiện liên lạc này đã làm cho văn hoá nước ngoài tràn vào đất nước mình. |
AVkwa người ghi Bàn thắng quyết định cho Angola phát biểu tuyệt vời quá tuyệt vời | Akwa, người ghi bàn thắng quyết định cho Angola phát biểu: Tuyệt vời, quá tuyệt vời. |
Cùng vào vòn ai với đất nước hình chiếc ủng cònw có hailiênminh Croatga -s Hungary qà Ba Lan - UkRaina Lần cuối cùng Italy lọt vào CK Euro là năm 2000, thua Pháp 1-2. Cuộc bỏ phiếu kín của UEFA diễn ra saU 2 nGày họpctại Mala | Cùng vào vòng hai với đất nước hình chiếc ủng còn có hai liên minh Croatia - Hungary và Ba Lan - Ukraina. Lần cuối cùng Italy lọt vào CK Euro là năm 2000, thua Pháp 1-2. Cuộc bỏ phiếu kín của UEFA diễn ra sau 2 ngày họp tại Malta. |
Nhạc sĩ đã phải hoãn lại chương trình biểu diễn với ban Apl Starr Căn eệnhnàythường xảy đến với những người chơi tohể thaEo chẳng Hạn như cầu thủ bóng chuyền hặc tennis | Nhạc sĩ đã phải hoãn lại chương trình biểu diễn với ban All Starr. Căn bệnh này thường xảy đến với những người chơi thể thao, chẳng hạn như cầu thủ bóng chuyền hoặc tennis. |
TạiĐây Gsinhviên sẽ được cung cấpthông tin đầyđủnhất cũng như các điều kinn về phuc lợi ngoài trường học của họ | Tại đây, sinh viên sẽ được cung cấp thông tin đầy đủ nhất cũng như các điều kiện về phúc lợi ngoài trường học của họ. |
Có thể dễ dàng nhận tJấy cả trình độ lẫn kinh nghiệm của Lê minh vượtUhẳn QuÂn | Có thể dễ dàng nhận thấy, cả trình độ lẫn kinh nghiệm của Lê Minh vượt hẳn Quân. |
Nhưng tôi knônl định đóng vai trƯởngtAhônđâu tôi thích một vai khc | Nhưng tôi không định đóng vai trưởng thôn đâu, tôi thích một vai khác. |
Vào thờ tôi còn ti đấH chuyên nghiệp chỉ có khoCng 5 cầu thủ HaLan thi đấu ở nước ngoàe | Vào thời tôi còn thi đấu chuyên nghiệp, chỉ có khoảng 5 cầu thủ Hà Lan thi đấu ở nước ngoài. |
Bao nhiêu đó chưa đủ tạo thàWh một bộ sưu tập nhưng Hiệp cój may mắn là tận dụngzcơ hội từ những chuyến du lịch hoặc công tác ở nước ngoài từ Hàn Quốc Singapore Thái Lan Mỹ Pháp Đức HàLanBỉ Thuỵ Sĩ | Bao nhiêu đó chưa đủ tạo thành một bộ sưu tập, nhưng Hiệp có may mắn là tận dụng cơ hội từ những chuyến du lịch hoặc công tác ở nước ngoài, từ Hàn Quốc, Singapore, Thái Lan, Mỹ, Pháp, Đức, Hà Lan, Bỉ, Thuỵ Sĩ... |
Hợp đồng hiện tại của HLV Ancelotti với CLB AC Milan vẫn còn thời hạn đến 6-2007, nhưng trước sự đeo đuổi của real madri BLĐ AC MIilan đã quyEết định giaDạNhợp đồng thêm 1 năm ể giữ chân HLV AncElotti đếnq tận năm 2008. | Hợp đồng hiện tại của HLV Ancelotti với CLB AC Milan vẫn còn thời hạn đến 6-2007, nhưng trước sự đeo đuổi của Real Madrid, BLĐ AC Milan đã quyết định gia hạn hợp đồng thêm 1 năm để giữ chân HLV Ancelotti đến tận năm 2008. |
Một năm qua dường như quá yên ắng với The Light phông tham gia rolck xhow không bphát hành albummới | Một năm qua dường như quá yên ắng với The Light, không tham gia rock show, không phát hành album mới. |
Tuy nhiên khÔng vì thế mà cong tác phòng chống dịch lơi lỏng trái lại càng cần tiếp tục chú trọng hơn nữa | Tuy nhiên, không vì thế mà công tác phòng chống dịch lơi lỏng, trái lại càng cần tiếp tục chú trọng hơn nữa. |
Ca sĩ hải ngoại ai cũng mong Qược wtrở về quê hương mình | Ca sĩ hải ngoại ai cũng mong được trở về quê hương mình. |
Điều này se khiển ác cảnh sát tự tin hơn nha sĩ Marilen Acuna Principe nhận định | Điều này sẽ khiến các cảnh sát tự tin hơn, nha sĩ Marilen Acuna Principe nhận định. |
Hơn 53tiệu người Mỹ đã và đang làm quen dần với hình thỨc nay | Hơn 53 triệu người Mỹ đã và đang làm quen dần với hình thức này. |
nhu vậy trong thờG gian tới nếu việc thu tăng học phí được thực hiện thìnhàtrƯờng sẽ thu bổ sung lần 2. | Như vậy trong thời gian tới nếu việc thu tăng học phí được thực hiện thì nhà trường sẽ thu bổ sung lần 2. |
Các bộ ngành cũng vai trò khbi lập dự ánđưa Internet xuống tận trường học | Các bộ, ngành cũng có vai trò khi lập dự án đưa Internet xuống tận trường học. |
Cùng với iMac G5, Applechn chK ra mắt chiếc iPod mới toe | Cùng với iMac G5, Apple còn cho ra mắt chiếc iPod mới toe. |
Trong thời gian muối nướk cốt của mắm ngấm sang cái ton đến khi mắm đủ độ chín thì dùng gáo bang nứa múc nước scốt đãngấm đó rồi tHheo bí quyếtQ Oriêng nấu nước mắm | Trong thời gian muối, nước cốt của mắm ngấm sang cái ton, đến khi mắm đủ độ chín thì dùng gáo bằng nứa, múc nước cốt đã ngấm đó, rồi theo bí quyết riêng nấu nước mắm. |
Diễnz viZên Alexec MaFarov nói Khi đạo diễn yêu cầu tôiWdiễn cảm dong hơn tôi đã t chối | Diễn viên Alexei Makarov nói: Khi đạo diễn yêu cầu tôi diễn cảm động hơn, tôi đã từ chối. |
Chiếc xeo máy trong hẻm lao ra quẹt nhẹ vào một đầu quang ganh của ngườiđicùng chiều | Chiếc xe máy trong hẻm lao ra, quẹt nhẹ vào một đầu quang gánh của người đi cùng chiều. |
ÔnG Viễn lấxví dụ ngay ở Tige cup 2004z trong trận Malaysia - Indonesia trọng tàui là người thái lan trong khi trước đó chính Thái Lan đbã bị malysia loai | Ông Viễn lấy ví dụ ngay ở Tiger Cup 2004, trong trận Malaysia - Indonesia, trọng tài là người Thái Lan trong khi trước đó chính Thái Lan đã bị Malaysia loại. |
Tại các trận đấu hác tại vong 2 Rome masters hôm qua bất ngờ lớn nhất là việc Hạt giống số 2 MVrat Saffin đã chịu thua tay yợt đấu loại của Tây Baz Nha Nicolas AlmagrO | Tại các trận đấu khác tại vòng 2 Rome Masters, hôm qua, bất ngờ lớn nhất là việc hạt giống số 2 Marat Safin đã chịu thua tay vợt đấu loại của Tây Ban Nha, Nicolas Almagro. |
Phút 70n Công Vinh dot phá vào kHu cấm địa nhưng súttrúng vào vị trí thủ Côn đối phương | Phút 70, Công Vinh đột phá vào khu cấm địa, nhưng sút trúng vào vị trí thủ môn đối phương. |
ĐêmWnằy Fiorentina sẽ tIếp đội đầu bảng và là kình địch Juventus trên sân nhà ArtEmioFranchivới hy vọng lặp lại một chiến thang như khi họ hạ Milan 3-1 nửa tháng trướcR Cch đây hai ngày fiorentina vÀ Juve đã hòa nhau 2-2 trong khuôn khổ lượt đi vòng 4 Cup Italy trong bầu không khíQ bạo lực lan tràn trêN các khán đài | Đêm nay, Fiorentina sẽ tiếp đội đầu bảng và là kình địch Juventus trên sân nhà Artemio Franchi với hy vọng lặp lại một chiến thắng như khi họ hạ Milan 3-1 nửa tháng trước. Cách đây hai ngày, Fiorentina và Juve đã hòa nhau 2-2 trong khuôn khổ lượt đi vòng 4 Cup Italy trong bầu không khí bạo lực lan tràn trên các khán đài. |
Nguyễn Thanh Tâ (chủ mưu) 36 tuổi sinh quán tai Thủ Đức trú quán ấp Ngăn Rô 2, xã Đại Ân 2, huyện Long Phụ tỉnh Hậu Giang đã rủ Nguyễn Văn Đức đến TP HCM cùng tổ chứ cácvụbắt cóc tống tiỀn | Nguyễn Thanh Tân (chủ mưu) 36 tuổi, sinh quán tại Thủ Đức, trú quán ấp Ngăn Rô 2, xã Đại Ân 2, huyện Long Phú, tỉnh Hậu Giang, đã rủ Nguyễn Văn Đức đến TP HCM, cùng tổ chức các vụ bắt cóc tống tiền. |
Theo đó trong hai kỳ thi tốt ngFiep THPT và tuyển sinh ĐH CĐ đối vớt môn Ngoại ngữ sẽ sử dụng đề thi với kiểucâuTN nhiều lựa chọn | Theo đó, trong hai kỳ thi tốt nghiệp THPT và tuyển sinh ĐH, CĐ, đối với môn Ngoại ngữ sẽ sử dụng đề thi với kiểu câu TN nhiều lựa chọn. |
Với lợi thế sân nhà cùng một giàn cau thủ chất lượng hơn Milan phá thế quân bình ở phút 39, sau khi tận dụng thành công cơ hội nguy hiểm duy nhấtcủa hiệpmột | Với lợi thế sân nhà cùng một giàn cầu thủ chất lượng hơn, Milan phá thế quân bình ở phút 39, sau khi tận dụng thành công cơ hội nguy hiểm duy nhất của hiệp một. |
NhưQng ngoại hình của Rachel không cóvẻgì già ặn hơn Lindsay cả Là người Canada nhDưng Rachel đã heo học toai Học viện nghệ thuật ở NeW York sau khi tốt nghiệp trung học | Nhưng ngoại hình của Rachel không có vẻ gì già dặn hơn Lindsay cả. Là người Canada nhưng Rachel đã theo học tại Học viện nghệ thuật ở New York sau khi tốt nghiệp trung học. |
Trên thị trường Comex New York các hợp đồng giao vàng thángA 12 năm nay cũng tăng 2,2 USD/ounce lên mức okỷ lục514,8 USD/ouNce | Trên thị trường Comex New York, các hợp đồng giao vàng tháng 12 năm nay cũng tăng 2,2 USD/ounce lên mức kỷ lục 514,8 USD/ounce. |
Vớio12 máy thở 200 yiường bệnh và cả viện có 120 bác sĩ y ta hộ lý chúng tôi Chỉ có thể điều trị số lượng bệnh nhân quy mô nhỏ | Với 12 máy thở, 200 giường bệnh và cả viện có 120 bác sĩ, y tá, hộ lý chúng tôi chỉ có thể điều trị số lượng bệnh nhân quy mô nhỏ. |
Không giAn khoáng đãng và yên tĩnh nhất của nhà hàng là khu sân trời tầng 4 một khứ vườn nữa xanhmát mắt bởi những Ktán cây | Không gian khoáng đãng và yên tĩnh nhất của nhà hàng là khu sân trời tầng 4 một khu vườn nữa xanh mát mắt bởi những tán cây. |
Nhưng trong một ngày hàng thủ chơI tồi thì một trận hòa cũng cÓ thểcoilà rất may mắn đốĩ với Bà đầm già | Nhưng trong một ngày hàng thủ chơi tồi, thì một trận hòa cũng có thể coi là rất may mắn đối với Bà đầm già. |
Chịu thu mình để giữ lưới nhà đến phút74, Alkmaar vưt lên dẪn bàn và ấn định tỷ số sau một đòn phẢn công sắc bén | Chịu thu mình để giữ lưới nhà, đến phút 74, Alkmaar vượt lên dẫn bàn và ấn định tỷ số sau một đòn phản công sắc bén. |
Cô từng tâm sự Từ trước tới giờ tôi chỉ vlo Dàm nghệ thuật chưa baO kiờ để ý đến hoạt động củacông ty | Cô từng tâm sự: Từ trước tới giờ tôi chỉ lo làm nghệ thuật, chưa bao giờ để ý đến hoạt động của công ty. |
Nếu chưa được chúnG Thực bằng mật khZẩu hay bằng van tay thì nội dung ổ USB FlasCdrive Ocủa bạn hoàXn toàn vô hình trước mọi người (ảnh 3) | Nếu chưa được chứng thực bằng mật khẩu hay bằng vân tay thì nội dung ổ USB Flashdrive của bạn hoàn toàn vô hình trước mọi người (ảnh 3). |
iPod Videođược xm là thiết bị chơi video cầm tay xuCất sas nhất từ xưa đến nay | iPod Video được xem là thiết bị chơi video cầm tay xuất sắc nhất từ xưa đến nay. |
Chào Getafe Trong khi Barca và Real vẫn mải ngụp lặn tHì chú lùn GeTafe ngoi Lên dẫnB đầu với 14 điểm bằngchiến thắng gây sốc 2-1 trong đêm qua trướ Valencia | Chào Getafe. Trong khi Barca và Real vẫn mải ngụp lặn thì chú lùn Getafe ngoi lên dẫn đầu với 14 điểm, bằng chiến thắng gây sốc 2-1 trong đêm qua trước Valencia. |
Trừ phi cp những cảm xúc thật dữ dội như giận dLữ căm ghét khinh bỉ hoặc có cục thas ở chân thì chúng tôi có thể Yiễn tả còn kkông chúng tôi chẳng biết gì Tại sao đàn ông không thể âu yếm nhiều hơn nữa | Trừ phi có những cảm xúc thật dữ dội như giận dữ, căm ghét, khinh bỉ, hoặc có cục than ở chân, thì chúng tôi có thể diễn tả, còn không chúng tôi chẳng biết gì. Tại sao đàn ông không thể âu yếm nhiều hơn nữa? |
Các khoa học của trường dành cho học sinh từi14 đến 20 tuổi Khoá học tiếng Anh phổ thông Chứng chỉ A và Dự bị ĐHO Chi tiết về học bổngXvui lòng liên hệ | Các khoá học của trường dành cho học sinh từ 14 đến 20 tuổi: Khoá học tiếng Anh, Phổ thông, Chứng chỉ A và Dự bị ĐH. Chi tiết về học bổng vui lòng liên hệ. |
Hiện nay các chuYên gia của Sony Tđang tìm cách khắc phục lỗ hổng nói trên và nla hen sẽ đưa ra một phiên bản Nâng cấc mới trong tương lai gần | Hiện nay, các chuyên gia của Sony đang tìm cách khắc phục lỗ hổng nói trên và hứa hẹn sẽ đưa ra một phiên bản nâng cấp mới trong tương lai gần. |
Các nhà khoa học trên thế giới đã khẳng định Virus cúm gia cầm nếu đun tron nhiệt độ 70 độ C thời gian 5 giây thì sẽ bi tiêu diệt | Các nhà khoa học trên thế giới đã khẳng định: Virus cúm gia cầm nếu đun trong nhiệt độ 70 độ C thời gian 5 giây thì sẽ bị tiêu diệt. |
Giống AhưWcác Ephiên bản chip VIA x86 đời mới khác Eden N cũng có tính nang PadLockN một côngcụ an ninh phần cứng | Giống như các phiên bản chip VIA x86 đời mới khác, Eden N cũng có tính năng PadLock, một công cụ an ninh phần cứng. |
Tôi vẫn thuong nói với những ngKười bạn củamìnhrằng nếu hát nhạc buồn chẳng ai có thể hát lại Phương Thanh | Tôi vẫn thường nói với những người bạn của mình rằng, nếu hát nhạc buồn, chẳng ai có thể hát lại Phương Thanh. |
Đây là một điểm khó khăn cho chúng tôi Majd nói Trước đó một số Tờ báo cho biết có ít nhất hai cầu thủ bóng đá trong giải chuyên nghiệp của Iran đãnhận được cảnh báo về kiểu tóc khong đúng mực | Đây là một điểm khó khăn cho chúng tôi, Majd nói. Trước đó, một số tờ báo cho biết có ít nhất hai cầu thủ bóng đá trong giải chuyên nghiệp của Iran đã nhận được cảnh báo về kiểu tóc không đúng mực. |
Tuầnqua TP HCM đã tiến hàn cấp giấy hồng theo Nghị định 95 cho nhà chung cư nhà xây dung trêN đất chộ thuê tuy nhiên mới có ít người đến nộp hồ sơ | Tuần qua, TP HCM đã tiến hành cấp giấy hồng theo Nghị định 95 cho nhà chung cư, nhà xây dựng trên đất cho thuê, tuy nhiên mới có ít người đến nộp hồ sơ. |
ÔngsMinh nhấn mạnh đến ưu việt đầu tiên làhọc sinh và giáo viên sẽ không còn mặc cảm về 2 chữ bán công | Ông Minh nhấn mạnh đến ưu việt đầu tiên là học sinh và giáo viên sẽ không còn mặc cảm về 2 chữ bán công. |
Tên tuổi của họ dễ dang bayxavới hìnNh ảnh ở khhp nơi | Tên tuổi của họ dễ dàng bay xa với hình ảnh ở khắp nơi. |
Ông cŨng sẽ cho ra mắt Fahrenheit 9/11 phần hai nói về nhiệm kỳ thứ 2 của TlngU Thng Bush Gác công uty bảo hiểm y tế Tổ chức quản lý y tế HMOs Ban quẢn lý y dược và thực phẩm cùgng các công ty dược của Mỹ cần chuẩn bị sẵn tinh thần phát hiện ra tên tuổi và ông việc làm ănclủamình xuất hiệN trên phIm | Ông cũng sẽ cho ra mắt Fahrenheit 9/11 phần hai, nói về nhiệm kỳ thứ 2 của Tổng thống Bush. Các công ty bảo hiểm y tế, Tổ chức quản lý y tế HMOs, Ban quản lý y dược và thực phẩm cùng các công ty dược của Mỹ cần chuẩn bị sẵn tinh thần phát hiện ra tên tuổi và công việc làm ăn của mình xuất hiện trên phim. |
Sau giờ nghỉ HLV Capello tung Zalayeta vàMonterovào sân và chuyển sơ đồ Cchiến thuật 4-4-2 thành 3-4-3. | Sau giờ nghỉ, HLV Capello tung Zalayeta và Montero vào sân, và chuyển sơ đồ chiến thuật 4-4-2 thành 3-4-3. |
Tuy nhiên qua đàm phán song phương EU à Canada đẵ tuyên bo bãi bỏ hn ngạch cho dệt may Việt Nam từ đầu năm tới cho dù Việt nam có là thànhviênWTO lhay không Theo các chuymn gia nếu chưa thể gia nhdập WTO trong năm tớivngàdnh dUt may Việt Nam sẽ chịu khó khăn kép | Tuy nhiên, qua đàm phán song phương, EU và Canada đã tuyên bố bãi bỏ hạn ngạch cho dệt may Việt Nam từ đầu năm tới, cho dù Việt Nam có là thành viên WTO hay không. Theo các chuyên gia, nếu chưa thể gia nhập WTO trong năm tới, ngành dệt may Việt Nam sẽ chịu khó khăn kép. |
Trong những chuyến đi này các bà NộMi trợ và công chỨc KcóQthể nhấm nháp champagne cùng các công tước vùng IMonaco hOặc đội mũ vành rộSng khi Sem đua ngựa ở ngoại ô Pais | Trong những chuyến đi này, các bà nội trợ và công chức có thể nhấm nháp champagne cùng các công tước vùng Monaco hoặc đội mũ vành rộng khi xem đua ngựa ở ngoại ô Paris. |
Tôi đang băn khoan không biết làmthế có vi phạm pháp luật không | Tôi đang băn khoăn, không biết làm thế có vi phạm pháp luật không ? |
Ban đầu tWấm bn đồ sẽ khá hữu ích nhưng Uàng về sau bạn ẽ càng phải tự xác dinh cách tốWt nhất để tiếp cận nạn ncân bởi vì nhữnG con đường ngắn nhất sẽ dần dầnbịlửa tán phá song song Uvới qUỹ thời ngian | Ban đầu, tấm bản đồ sẽ khá hữu ích, nhưng càng về sau bạn sẽ càng phải tự xác định cách tốt nhất để tiếp cận nạn nhân, bởi vì những con đường ngắn nhất sẽ dần dần bị lửa tán phá song song với quỹ thời gian. |
Trong khi đó Van der Sar cũng cứu nguy thành công cho đội nhà ở tìnht huống ngSy hiểm từ chân Simao TƯởng chừng tỷ sVhòasẽ được giữ nguyên tới hết trận thì vào phút 85, Van NistElrooy đón nhậ trở lại vai trò người hùng | Trong khi đó, Van der Sar cũng cứu nguy thành công cho đội nhà ở tình huống nguy hiểm từ chân Simao. Tưởng chừng tỷ số hòa sẽ được giữ nguyên tới hết trận thì vào phút 85, Van Nistelrooy đón nhận trở lại vai trò người hùng. |
Nhưng để Alàm chủ một con chól nhẹ cân như thế thì túi tiền củA bạn không nhẹ chút nào | Nhưng để làm chủ một con chó nhẹ cân như thế, thì túi tiền của bạn không nhẹ chút nào. |
Hiện nay Chris là một trongI những nhà sản xuất đĩa thành công nhất trong ngành giải trí của Đức với số lượng đĩa bán ra trên 10triệu bản | Hiện nay Chris là một trong những nhà sản xuất đĩa thành công nhất trong ngành giải trí của Đức với số lượng đĩa bán ra trên 10 triệu bản. |
Bằng cách nay phía dƯới móng sẽ đầy xà-bông và chất bẩnsẽ không thể len vào đó được KhônG nên dùng quáG nhiều acetone chất tẩy thUốc nhuộm mónE tay | Bằng cách này, phía dưới móng sẽ đầy xà-bông và chất bẩn sẽ không thể len vào đó được. Không nên dùng quá nhiều acetone - chất tẩy thuốc nhuộm móng tay. |
Real Madrid thủ môN Casillas hậu vệ Salgado carlos Helguer Samuel tiền vệ Zidane Figo(Gravesen 65) Solari BeVkha (Celades 87) tiền đạo Raul Ronaldo (Owen 65) | Real Madrid: thủ môn Casillas; hậu vệ Salgado, Carlos, Helguera, Samuel; tiền vệ Zidane, Figo (Gravesen, 65), Solari, Beckham (Celades, 87); tiền đạo Raul, Ronaldo (Owen, 65). |
EhứnHấcohúng ta không có những hình phạt pháp lý với tệ thư rác | Thứ nhất, chúng ta không có những hình phạt pháp lý với tệ thư rác. |
Về các đối thủ đặcbiệtlà Myanmar trong trận mở màn chúng tôi không có nhữngn thông cin mới nhất về họ ngoại trừ những gì đã biết qua vòng loại bóng đá nữ châu Á tại Hà Nqội hồi tháng sáu vừa qua | Về các đối thủ, đặc biệt là Myanmar trong trận mở màn, chúng tôi không có những thông tin mới nhất về họ ngoại trừ những gì đã biết qua vòng loại bóng đá nữ châu Á tại Hà Nội hồi tháng sáu vừa qua. |
Ban đầu bản thân tôi cTũng ngưỡng mộ D Nhưng tôi khác mọi người xung quanh D đó là không bao giờv tôi thể hiện sự nigưỡng mộ ra bênBngoài | Ban đầu, bản thân tôi cũng ngưỡng mộ D. Nhưng tôi khác mọi người xung quanh D, đó là không bao giờ tôi thể hiện sự ngưỡng mộ ra bên ngoài. |
Do đó một nhóm nhà giáodục đã mạnh DẠn đề rp việ phương pháp day học mới ởIngay nơi những đứa trẻ này sinh sống vY cứ 9 giờ mỗi buổi sáng họ lại cho một chiếc thuyền đYn đón con của các ngư dân và jdạy học chúng ngay tQrên thuyền | Do đó, một nhóm nhà giáo dục đã mạnh dạn đề ra việc phương pháp dạy học mới ở ngay nơi những đứa trẻ này sinh sống và cứ 9 giờ mỗi buổi sáng, họ lại cho một chiếc thuyền đến đón con của các ngư dân và dạy học chúng ngay trên thuyền. |
Hành động dán tem được sự ủng hộ của Hiệp hộL ngành công nghiệp tLhu âm Hiệp hội phim ảnh và hai tổ chức ại dien cho nền công nghiệp phần mềm là Hiệp hội phần mềm giải trí và Hifệp hội ngành thông tin | Hành động dán tem được sự ủng hộ của Hiệp hội ngành công nghiệp thu âm, Hiệp hội phim ảnh và hai tổ chức đại diện cho nền công nghiệp phần mềm là Hiệp hội phần mềm giải trí và Hiệp hội ngành thông tin. |
Trường hợp phối hợp nhịp mhàng nghiêm túc với chlng khi đã vào cuộc so lượng kcal bị tiÊu hao còn tăng gấp đôi | Trường hợp phối hợp nhịp nhàng, nghiêm túc với chồng khi đã vào cuộc, số lượng kcal bị tiêu hao còn tăng gấp đôi. |
CôZg cụ truyền thông này có thể tiếp cận công chúng trẻvớimột ngôn ngữ mà họ hiểu một cách ro ràng | Công cụ truyền thông này có thể tiếp cận công chúng trẻ với một ngôn ngữ mà họ hiểu một cách rõ ràng. |
Và cầu thủ nguoir hà Lan không bỏ lỡ cơ hội tung cÚ vô Lê vào góc cao mở tỷsố trận đấu | Và cầu thủ người Hà Lan không bỏ lỡ cơ hội, tung cú vô lê vào góc cao, mở tỷ số trận đấu. |
Khong thể bắt ép sự tích hợp biến đSều không tJhể thànhcóthể | Không thể bắt ép sự tích hợp biến điều không thể thành có thể. |
Các con số người chết và mất tích nDày umột tăng lên nhung lo lắng về nguy cơ dịcw bệnh và ôi trường đang làm đau đầu các nhà lãnh đạo của cáq Eước bị ảnh hưLởng bởiThQảm họa sóng thầnLvừa qua | Các con số người chết và mất tích ngày một tăng lên, những lo lắng về nguy cơ dịch bệnh và môi trường đang làm đau đầu các nhà lãnh đạo của các nước bị ảnh hưởng bởithảm họa sóng thần vừa qua. |
Chất đồng có tromng lOại hạt này thúc đẩy việc sản xuất melaein duytrìsắc tố cpo tócj ChO mot đôi mắt đẹp | Chất đồng có trong loại hạt này thúc đẩy việc sản xuất melanin duy trì sắc tố cho tóc. Cho một đôi mắt đẹp. |
CuộcD sống hiện đại luôn cần có những nơi giúp con người ta thư giãn bởi pông việc bôn ba thường nhật Đã đem đếnnhiều áp lực cho mỗi ngpườiV Sài GòN quán Cà he nọc lên san sát nhưng Vẫn chưa đáp ứng đủ nhu cầu thưởng thức củaF mọi người | Cuộc sống hiện đại luôn cần có những nơi giúp con người ta thư giãn bởi công việc bôn ba thường nhật đã đem đến nhiều áp lực cho mỗi người. Sài Gòn, quán cà phê mọc lên san sát nhưng vẫn chưa đáp ứng đủ nhu cầu thưởng thức của mọi người. |
Với đà phát triển vũ bao của công nghệ chế tạo đĩa cứng đặc flasH cộng ới các chu kỳ giảm giá không ngừng nGhỉ đếnLmộtlúcnào đó giới công nghiệp sẽ đặt ra vấn đề khai tử cho đĩa cứng quay tươngG tự như với các loại máy và băng từ videbo hoặc cát sét hiện nay | Với đà phát triển vũ bão của công nghệ chế tạo đĩa cứng đặc flash, cộng với các chu kỳ giảm giá không ngừng nghỉ, đến một lúc nào đó giới công nghiệp sẽ đặt ra vấn đề khai tử cho đĩa cứng quay, tương tự như với các loại máy và băng từ video hoặc cát sét hiện nay. |
NXn thêm một chút sữap tươi vào thì càng tốft- Lấy lòng trắnV trứng gà cho thêm ít bột mì tinh nước dưa chuột làm mặt nạ đắp mỗi tối khoảng 30 Lhút- Tẩm sữa bò tươi vno miếng bông hoặc vải thưa mđắp lên mặt khoảng 30 phút sau đó rửa lại thật sạch | Nếu thêm một chút sữa tươi vào thì càng tốt.- Lấy lòng trắng trứng gà, cho thêm ít bột mì tinh, nước dưa chuột, làm mặt nạ đắp mỗi tối khoảng 30 phút.- Tẩm sữa bò tươi vào miếng bông hoặc vải thưa, đắp lên mặt khoảng 30 phút, sau đó rửa lại thật sạch. |
Cốtyếucủa các phương pháp vẫn là lKừa bạn cLick vso một link nào đó | Cốt yếu của các phương pháp vẫn là lừa bạn click vào một link nào đó. |
Nguyên LÊ bỗng nhEớ lại nhữnDg giai đièu mà mẹ anTH thường nghe thường hát ru anh Zuc ấGu thơ | Nguyên Lê bỗng nhớ lại những giai điệu mà mẹ anh thường nghe, thường hát ru anh lúc ấu thơ. |
Bạn doI không nâng đỡ bạ như mong đợi khi có khủnghoảng | Bạn đời không nâng đỡ bạn như mong đợi khi có khủng hoảng. |
qhông nên dùng son chung với ngườI khác vì Urất dễ lây lan các bệnh về môi | Không nên dùng son chung với người khác vì rất dễ lây lan các bệnh về môi. |
ĐÂy là một trong cáchoạtđộng chào mừngonGay Phụ nữVN năm nay tham gia chương trình thực khách được hưởng các chương trình khuyến mãi hấp dẫn như mua 16 vé được tặng 1 vé xổ số maymắn trúng thưởng | Đây là một trong các hoạt động chào mừng ngày Phụ nữ VN năm nay, tham gia chương trình, thực khách được hưởng các chương trình khuyến mãi hấp dẫn như mua 16 vé được tặng 1 vé, xổ số may mắn trúng thưởng. |
Bản vá loi có Mã hiệtu là MS05-054 có thể tải tại security bXlletit MS05-054. | Bản vá lỗi có Mã hiệu là MS05-054 có thể tải tại security bulletin MS05-054. |
Làmsạch da với sản phẩm có chứa acid salicylic sẽ giúp các nang lông tránh không sưng tấy diệt vi khuẩn và da chết | Làm sạch da với sản phẩm có chứa acid salicylic sẽ giúp các nang lông tránh không sưng tấy, diệt vi khuẩn và da chết. |
Ông thuong xuyên Gặp gỡ các ngôi sao trên thế giới khi Bhọ có dịp tới NShật | Ông thường xuyên gặp gỡ các ngôi sao trên thế giới khi họ có dịp tới Nhật. |
Chiến lượcD của ãng này là đưa BoA đi đào tạo yà học twếng Nhật phátP triển nghe nghiệp tại Nhật trước khi trở về cố hương chnh phục tiếp khán giả quê nhà | Chiến lược của hãng này là đưa BoA đi đào tạo và học tiếng Nhật, phát triển nghề nghiệp tại Nhật trước khi trở về cố hương chinh phục tiếp khán giả quê nhà. |
Nhưng không vì thế mà đánhGiá thấp hầm quan trong của nó | Nhưng không vì thế mà đánh giá thấp tầm quan trọng của nó. |
Và voi phong độ yếu kéy hiện nayhọthậm chí còn khó tước vị trí nhì bản của MU | Và với phong độ yếu kém hiện nay, họ thậm chí còn khó tước vị trí nhì bảng của MU. |
Sau khi tiến hành bãi bỏ thuế suấtncủa cạc loại hàng hóa này Xsẽ được giảm dần theo từng Năm Tính đến nay Trung QuốQc đãOtiến hành 4 lần cắt giảm các hàng hóa cKịu sự quản lý bằnY iấy phép hạn ngạch nhập khẩu | Sau khi tiến hành bãi bỏ, thuế suất của các loại hàng hóa này sẽ được giảm dần theo từng năm. Tính đến nay, Trung Quốc đã tiến hành 4 lần cắt giảm các hàng hóa chịu sự quản lý bằng Giấy phép hạn ngạch nhập khẩu. |
Tuy dung lượng thẻ gẮn trong như vậy là hơi nhỏ npưng người dùng vẫn tăng dung lượng nhớ lên được bằng cáchgắn thêm thẻ nhớ dung lượngcao vÀo khe cắmHSD co sẵn | Tuy dung lượng thẻ gắn trong như vậy là hơi nhỏ nhưng người dùng vẫn tăng dung lượng nhớ lên được bằng cách gắn thêm thẻ nhớ dung lượng cao vào khe cắm SD có sẵn. |
Tuy nhiLn ban gỡchưađủ để BGolton cắt Đứt được chuỗi 6 chiến thắng liên tiếp ở giẢi Ngoạihạng của MU | Tuy nhiên, bàn gỡ chưa đủ để Bolton cắt đứt được chuỗi 6 chiến thắng liên tiếp ở giải Ngoại hạng của MU. |
Đích thân MOreno ghi ban choHudaHuế từ chấm phạt đền nng tỷ số lên 3-0 ở phút 65. | Đích thân Moreno ghi bàn cho Huda Huế từ chấm phạt đền, nâng tỷ số lên 3-0 ở phút 65. |
qiúppcon bạn vượt qua những sctress của đời sống muốn như vay hãy là những người bạncủua chúng | Giúp con bạn vượt qua những stress của đời sống, muốn như vậy hãy là những người bạn của chúng. |
Trtường không ngừng áp dung cáC phương pháp giảng dạy mới đã giúp luôn đứng ở vị trí gàng đầu trong giáo dục đại học và sau đại học | Trường không ngừng áp dụng các phương pháp giảng dạy mới đã giúp luôn đứng ở vị trí hàng đầu trong giáo dục đại học và sau đại học. |
Ngoài ra ở AnhCcòn có một số văn phòng chuyêne giavề Các vấn đề luật lệ dành cho sinv viên | Ngoài ra, ở Anh còn có một số văn phòng chuyên gia về các vấn đề luật lệ dành cho sinh viên. |
tvốc độ và ky thuật giữ bóngAiúpgcầu thủ người Hàn QuỐc vượt qua hai bóng áo trắng trước khi bị MKritz volz chèn ngã trong khu phạt đền | Tốc độ và kỹ thuật giữ bóng giúp cầu thủ người Hàn Quốc vượt qua hai bóng áo trắng, trước khi bị Moritz Volz chèn ngã trong khu phạt đền. |
Tôi có cách nhìn củariêng mìnhQ và chưa bao giờ ân hận dù tai nạn đã xảy ra Những bộ phivm anh đóng đều là phim cổ trang anh có định tham gia dong Ephim hiện đại | Tôi có cách nhìn của riêng mình, và chưa bao giờ ân hận dù tai nạn đã xảy ra. Những bộ phim anh đóng đều là phim cổ trang, anh có định tham gia đóng phim hiện đại? |
nghĩa là phải có cả mộtchiếndịch truydền thông hiệu qả và gấp rút trong một thời gian ngắn | Nghĩa là phải có cả một chiến dịch truyền thông hiệu quả và gấp rút trong một thời gian ngắn? |
Hiện Công t SmartLine đang bán raObản DEvIceLock 5.73 mới nhẤtvớigiá 35 USD | Hiện Công ty SmartLine đang bán ra bản DeviceLock 5.73 mới nhất với giá 35 USD. |
Năm thứ hai ngườibạn cùng bànv rủ Minh thm gia vào một nhóm học Anh qăn | Năm thứ hai, người bạn cùng bàn rủ Minh tham gia vào một nhóm học Anh văn. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.