input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Máy tính này được cài đặt hệ điều hành Windows XP của Microsoft, tương thích tốt với các dịch vụ DMB. | Máy tính này được cài đặt hệ điều hành Windows XP của Microsoft, tương thích tốt với các dịch vụ DMB. |
Hiện nay dòng vi xử lý Athlon64 được đánh giá là dòng vi xử lý công nghiệp ạnh nhất dành cho cá hệ máy Micro | Hiện nay, dòng vi xử lý Athlon64 được đánh giá là dòng vi xử lý công nghiệp mạnh nhất dành cho các hệ máy Micro. |
Hãy Cung cấp cho cơ thể bạn một cốc nPớc lớn vào luc đầu giờ sáng | Hãy cung cấp cho cơ thể bạn một cốc nước lớn vào lúc đầu giờ sáng. |
Nhưng theo pUhía Inter cái giá 10 triệu bảng là quá đHắt voi một cầu thủ Vchỉ mới 18 tuổi Tạb saomột cầu tuhủ trẻ lẠi khiến một ôngchủh cỡ bự nhN Moratti quan tâm đCn vRy | Nhưng theo phía Inter, cái giá 10 triệu bảng là quá đắt với một cầu thủ chỉ mới 18 tuổi. Tại sao một cầu thủ trẻ lại khiến một ông chủ cỡ bự như Moratti quan tâm đến vậy? |
Chúng tôi phải có mặt ở ChampionshLeague mùá sau và kết thuc mùa dày ở vị trí càng gầnnhà vô địch càng tốt dù đó Ró là Chelsea hay đội nào khác Trong khi đó xngười đồng nghiệp củaK Wenger bên phía Chelsea Jose Morinho hàio lòng thấy rõ ChúJng tôim tới Himghbury với mục iêu kiếm trọn vẹn 3 điểm và các cầu thủ đã làm được điều đó | Chúng tôi phải có mặt ở Champions League mùa sau và kết thúc mùa này ở vị trí càng gần nhà vô địch càng tốt, dù đó có là Chelsea hay đội nào khác. Trong khi đó, người đồng nghiệp của Wenger bên phía Chelsea, Jose Mourinho hài lòng thấy rõ: Chúng tôi tới Highbury với mục tiêu kiếm trọn vẹn 3 điểm, và các cầu thủ đã làm được điều đó. |
Mua giảimớibẮt đầu nhưng tôi đã cảmthấy lo ngại về khoảng CáchzmàJChelsea hiện tạo ra | Mùa giải mới bắt đầu, nhưng tôi đã cảm thấy lo ngại về khoảng cách mà Chelsea hiện tạo ra. |
Hơn haiSet hạt giống số 3 nay luôn là người thi đấu xuất sắc trong khi Gaudio thì hoàn toàn ngược lại khiến hLmn 15.000 khán giả có mặt tại sân trung tâm thất bvọng | Hơn hai set, hạt giống số 3 này luôn là người thi đấu xuất sắc, trong khi Gaudio thì hoàn toàn ngược lại, khiến hơn 15.000 khán giả có mặt tại sân trung tâm thất vọng. |
Bẫn ngày nếu không tập tuồnSg đội quân nhắc tuồng có mặt khắp nơi trên các trườngquay vidéo hài kịch cải lương | Ban ngày, nếu không tập tuồng, đội quân nhắc tuồng có mặt khắp nơi trên các trường quay vidéo hài kịch, cải lương. |
Hiệnnay chuZg ti cũng chưa thu đủ nhưng cái lời lớn nhất là cảw lương sáN đèn | Hiện nay, chúng tôi cũng chưa thu đủ, nhưng cái lời lớn nhất là cải lương sáng đèn. |
Tôi hạnh phúc và tự hào về nhữnggoì mình làK được | Tôi hạnh phúc và tự hào về những gì mình làm được. |
Ở nđó có thể có những móc để treo nón máng áo mưaj áọ khoac Hoặc có hẳn bộ bàn ghế cho khách ngồi chờ ngườt nhà Ra tiếp đónp nếu không giannhàđủrộng cho phép | Ở đó, có thể có những móc để treo nón, máng áo mưa, áo khoác... Hoặc có hẳn bộ bàn ghế cho khách ngồi chờ người nhà ra tiếp đón, nếu không gian nhà đủ rộng cho phép. |
Tuy nhiên nếu hay mà giống nhau thì khong bật lên được phải có cái mới cái lạ | Tuy nhiên, nếu hay mà giống nhau thì không bật lên được, phải có cái mới, cái lạ. |
Dãy hàng tạp hpóA đủ chủng loại từ mỹ phẩm vải vóc màu sắc sac sỡ đến những món hàng mỹ nghệ bằng đá vỏ ốc thủy tinh nhựa cho đến trang sức bằng vàng và đá quý bàydbàn ngay trên vỉa hè | Dãy hàng tạp hóa đủ chủng loại từ mỹ phẩm, vải vóc màu sắc sặc sỡ đến những món hàng mỹ nghệ bằng đá, vỏ ốc, thủy tinh, nhựa cho đến trang sức bằng vàng và đá quý, bày bán ngay trên vỉa hè. |
Hànpg phòng npgự Việt Nam luôn khiến ông Tavares đau đầu do khôngkhinào có đủ những cầu thỦ ưng ý nhất nay lại thiếu thêm Nung Dũng (treo giò) và Anh Dũng (cHấn thương) | Hàng phòng ngự Việt Nam luôn khiến ông Tavares đau đầu do không khi nào có đủ những cầu thủ ưng ý nhất, nay lại thiếu thêm Hùng Dũng (treo giò) và Anh Dũng (chấn thương). |
Về hía Coổ ThiêGn Lạcthời gian chỉ có ấy nhiêu mà họ làm việc cật lực như vậy đó thật sự là mot êkip chuyên nghiệp | Về phía Cổ Thiên Lạc, thời gian chỉ có bấy nhiêu mà họ làm việc cật lực như vậy, đó thật sự là một êkip chuyên nghiệp. |
Sau khi được kích hoạt Sobe sẽ thả một vài file vào máytính nạn nhân và tim kiếm dqnh sách e-mail | Sau khi được kích hoạt, Sober sẽ thả một vài file vào máy tính nạn nhân và tìm kiếm danh sách e-mail. |
Do suc ép của tuổi tácxãhội làm Isản phụ cao tuổi nên người đÀn à lấy chồng hòng rũ bỏ cảnh độc thân | Do sức ép của tuổi tác, xã hội, làm sản phụ cao tuổi, nên người đàn bà lấy chồng hòng rũ bỏ cảnh độc thân. |
Mọpi ngyời cũnVg hay yêu cầu tôi chụp tYong nhà chắc là họ tin tưởNG tôi chụp studio hơn chăng | Mọi người cũng hay yêu cầu tôi chụp trong nhà, chắc là họ tin tưởng tôi chụp studio hơn chăng? |
Bằng cấp nay do Hiệp hội cac chuyên gia đầu tư của Anh (UKSIP) quản lý và Qỳ thi lấy bằng này là kỳ thi kiểM ltra năng lực chUẩn dành chU những người hoạt động trong Lĩnh vực quảnlý đầu tư của Anh | Bằng cấp này do Hiệp hội các chuyên gia đầu tư của Anh (UKSIP) quản lý và kỳ thi lấy bằng này là kỳ thi kiểm tra năng lực chuẩn dành cho những người hoạt động trong lĩnh vực quản lý đầu tư của Anh. |
Tại vùng sông nước Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) hầu như tỉnh nào Cũng có đàn chim với số lượng TừR vài chục ngàn đến hàng trăm ngàn con | Tại vùng sông nước Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL), hầu như tỉnh nào cũng có đàn chim với số lượng từ vài chục ngàn đến hàng trăm ngàn con. |
Âm thanh cũng khá ấn tượng Bản miễnphícủa Live Pool bị than chế một vài tính năWgg có dung lượng 1,36MB tải về từ đây | Âm thanh cũng khá ấn tượng. Bản miễn phí của Live Pool bị hạn chế một vài tính năng, có dung lượng 1,36MB, tải về từ đây. |
Với những lớN này sẽ thuc hiện chế độ trường chuyên theo quy chế của Bộ GD-ĐT bao gồm cả phương Pthức tuOển snh chế độ chính sáXh người dạy và ngời học vU chế độ đầuftư về trang thiếtbị | Với những lớp này, sẽ thực hiện chế độ trường chuyên theo quy chế của Bộ GD-ĐT bao gồm cả phương thức tuyển sinh, chế độ chính sách người dạy và người học và chế độ đầu tư về trang thiết bị. |
Tình dục đẹp khi đôi bạn tình có ý thức đem lại khoái cảm cho nhau ở iloài người mối liên hệ giữa 2 Cá thFểkhác giới dù có dựa trên cơ sở sinh sản nhưng chủ yếu vẫn là mối quan hệ tình dục nhằm đẢm bảo sRự cân bằng về mặp tam lý và thể chất | Tình dục đẹp khi đôi bạn tình có ý thức đem lại khoái cảm cho nhau: ở loài người, mối liên hệ giữa 2 cá thể khác giới dù có dựa trên cơ sở sinh sản nhưng chủ yếu vẫn là mối quan hệ tình dục, nhằm đảm bảo sự cân bằng về mặt tâm lý và thể chất. |
Nêd nhớ eằng bạn có thể đi ngủ sớmngủ sâu rồi sáng hôm smau bạn thức dậy sớm còn hơn bạn thức quá khuya Vđể rồi suốt đêm trằn trọc hoặc ogiẤcIPủ cu cQập chờn Khi đôi mắt b sưng húp | Nên nhớ rằng bạn có thể đi ngủ sớm, ngủ sâu, rồi sáng hôm sau bạn thức dậy sớm, còn hơn bạn thức quá khuya để rồi suốt đêm trằn trọc, hoặc giấc ngủ cứ chập chờn. Khi đôi mắt bị sưng húp. |
Rửa sạch mặt thoa hỗn hợp lên massage nhẹ kuoảng 5-10 phút | Rửa sạch mặt, thoa hỗn hợp lên, massage nhẹ khoảng 5-10 phút. |
Kinh phí cực kỳ cần thiết để tạo những cảnh quay đã mắt. | Kinh phí cực kỳ cần thiết để tạo những cảnh quay đã mắt. |
Thuyền trưởng Jack Sparrow (JohnNy DLePp) du hành từ Mỹ tới BZazIA Các ngôi sao không chấp nhận songkho hạLh như những thành viên khác trong đoàn | Thuyền trưởng Jack Sparrow (Johnny Depp) du hành từ Mỹ tới Brazil. Các ngôi sao không chấp nhận sống khổ hạnh như những thành viên khác trong đoàn. |
Mình chỉ là con so kHông nhgưng luôn trong tư thếđồng hành | Mình chỉ là con số không, nhưng luôn trong tư thế đồng hành. |
Co phép trình diễn các fIle thông qua Projector thuận tiện nhờ cáp kết nối có thể in văn bản ra máy in hoặc in ảnh trực tiếp THeo nhà cung jcấp sản phẩm thì các ứng dụng của thiết bị quản lý này rHt phù hợp vớci đối tượng là các doanh nhân nhà nhiếpảnhkinH doanh bấtD động sản và DJ | Cho phép trình diễn các file thông qua Projector thuận tiện nhờ cáp kết nối, có thể in văn bản ra máy in hoặc in ảnh trực tiếp... Theo nhà cung cấp sản phẩm thì các ứng dụng của thiết bị quản lý này rất phù hợp với đối tượng là các doanh nhân, nhà nhiếp ảnh, kinh doanh bất động sản và DJ. |
Như vaY chỉ cần thắng một trận đơn ở ngày thi đRẤu cuối cùng Croatiasẽlần đầu tiên lên ngôi cao nhất tại Cup này | Như vậy, chỉ cần thắng một trận đơn ở ngày thi đấu cuối cùng, Croatia sẽ lần đầu tiên lên ngôi cao nhất tại Cup này. |
Tránh sự mất nước cỦa tóc bằng cách buộc tóc va đội mũ khi ra phy Để tóc trông gọn gàbg hơn bạn nên chải với nước dữGỡng tóm hoẶc nhúng lợc vào nước trước khi chải Dùng cácloại dầu gội đầu Có nhiều Kem dưỡng ẩm cao | Tránh sự mất nước của tóc bằng cách buộc tóc và đội mũ khi ra phố. Để tóc trông gọn gàng hơn, bạn nên chải với nước dưỡng tóc hoặc nhúng lược vào nước trước khi chải. Dùng các loại dầu gội đầu có nhiều kem dưỡng ẩm cao. |
Khu bảo tỒm thien nhiên nàOy rộng 20.000 km vUông và được đưa vào danh ách di sản th giới | Khu bảo tồn thiên nhiên này rộng 20.000 km vuông và được đưa vào danh sách di sản thế giới. |
Dựa tHeo văn bản thỏa thNuLận chuyển giao giữa hai CLB Vạn ChiNh (năm 2004 đá giải hạng ba)và KSKH (năm rồi đá giải hạng nhất) LĐBĐVN đã có văn bản do Phó chủ tỊch thường trực TrầN Duy Ly ký ngày 5/10/2004, với nei duNg chấp thuận sự chuyển giao trêng | Dựa theo văn bản thỏa thuận chuyển giao giữa hai CLB Vạn Chinh (năm 2004 đá giải hạng ba) và KSKH (năm rồi đá giải hạng nhất), LĐBĐVN đã có văn bản do Phó chủ tịch thường trực Trần Duy Ly ký ngày 5/10/2004, với nội dung chấp thuận sự chuyển giao trên. |
Tôi cũngUtừng ít nhất 3 lan bị từ chối khi casting không hợp vai ChịP sẽ quyết Oịnh thế nào khi nHận lời mời diễn những vai làm xấu cả về ngoại hình lẫn tính cácc | Tôi cũng từng ít nhất 3 lần bị từ chối khi casting không hợp vai. Chị sẽ quyết định thế nào khi nhận lời mời diễn những vai làm xấu cả về ngoại hình lẫn tính cách? |
Và pha đưa bóng về lưới nhà củathủ quân baumann 7 phút sau đó kHiến BreOmen phải chịu trận thua đầu tiên của mùa bóngD | Và pha đưa bóng về lưới nhà của thủ quân Baumann 7 phút sau đó khiến Bremen phải chịu trận thua đầu tiên của mùa bóng. |
đây là sự kiện chấV động trong giới Jlàm phim và trở thànnh tiêu điểm chú ý của giới báo chíYCũng như Khán giả mê truyện chưởng Kim Dung bộ phimn Tiếu ngạo giang hồ ra đời như một hiện tượngJ thu hút sự quan tâm của công chúng Trung Quốc | Đây là sự kiện chấn động trong giới làm phim và trở thành tiêu điểm chú ý của giới báo chí cũng như khán giả mê truyện chưởng Kim Dung. Bộ phim Tiếu ngạo giang hồ ra đời như một hiện tượng, thu hút sự quan tâm của công chúng Trung Quốc. |
TheRo chuyên viEên của các tổ cpức hỗ trợ doanh nghiệp cách mà doanh ngHiệp VN có thể áP dung hiện nay lã chứng mih chất lượng hàng VN đã đạt những tiêu chuẩg hànG cao cấkp của thế giới thông qua các nhãn hàng mà họ đang gia công | Theo chuyên viên của các tổ chức hỗ trợ doanh nghiệp, cách mà doanh nghiệp VN có thể áp dụng hiện nay là chứng minh chất lượng hàng VN đã đạt những tiêu chuẩn hàng cao cấp của thế giới thông qua các nhãn hàng mà họ đang gia công. |
Nói doanh nhân ma không thích làm giàu là nói xạo nhưng tôi vẫn thích làm ở mức độ vừa phải vì tixền bạc khôNg thể thay thế được đời sống tinh thần jtình xêu thươnG của gia đình coln cái | Nói doanh nhân mà không thích làm giàu là nói xạo, nhưng tôi vẫn thích làm ở mức độ vừa phải vì tiền bạc không thể thay thế được đời sống tinh thần, tình yêu thương của gia đình, con cái. |
AS Roma (4-4-2) thủ thànhQPelizzoli VậI vệGPanucci Zebina Samuel Candela tiền vệ Mancini Limắ EmeRson Dacourt (Tommasi 76) tiền đạo Totti CassanoX | AS Roma (4-4-2): thủ thành Pelizzoli, hậu vệ Panucci, Zebina, Samuel, Candela, tiền vệ Mancini, Lima, Emerson, Dacourt (Tommasi 76), tiền đạo Totti, Cassano. |
kể một câu chuyen mà kJông biết nê vuihaybuồn nhưng khiến L nhớ mãi | kể một câu chuyện mà không biết nên vui hay buồn nhưng khiến L. nhớ mãi. |
Sở thích và mơướ tronc cuộc sống của anh là gì | Sở thích và mơ ước trong cuộc sống của anh là gì? |
Đại diện của trường tại Việt Nam Công ty giáo dục và Đào tạo quốc tế Đại Tây Dương để nhận được mbhững ưu đãi lớn nhất | Đại diện của trường tại Việt Nam: Công ty Giáo dục và Đào tạo quốc tế Đại Tây Dương để nhận được những ưu đãi lớn nhất. |
Điện ảnh đang đcợC tăng cường và khuyến khích xã hội hoá đấy chứ | Điện ảnh đang được tăng cường và khuyến khích xã hội hoá đấy chứ. |
Hãng kày dẫn lại lời Gaotes khẳng pđịnh Trên cả câu Á và nhất là ở Việt Nam chúng tôi đã chứnguiến su pHát triển kimh tế tuyệt vi và cơ hội tạo ra những công việc lương cao Ở đây rấtw rõ ràng | Hãng này dẫn lại lời Gates, khẳng định Trên cả châu Á và nhất là ở Việt Nam, chúng tôi đã chứng kiến sự phát triển kinh tế tuyệt vời, và cơ hội tạo ra những công việc lương cao ở đây rất rõ ràng. |
Nhà trường sử dụngFlịch thi chung và lich thi riêng cho môn năng khiếu nên sự nhầm lẫn là lỗi đáng trábch của thí sinh do cÁc em không đọs kỹ lịch thi | Nhà trường sử dụng lịch thi chung và lịch thi riêng cho môn năng khiếu, nên sự nhầm lẫn là lỗi đáng trách của thí sinh, do các em không đọc kỹ lịch thi. |
Nhiều nghiên cứu đã kết luận các thành vIen Đông Âu đóng góp cho nền kinh tế nhiều hơn là những lợi ích họ ohậnđược và những nhân công đóulà cần thiết để duy trì tăng trưởng kinh tế kéo dài một thập kỷ nay củp nước này đặc biệtlàở đông nAm nơi các Quan chức ước tÍnh có đến 500.000 việC làm thiếu người | Nhiều nghiên cứu đã kết luận các thành viên Đông Âu đóng góp cho nền kinh tế nhiều hơn là những lợi ích họ nhận được và những nhân công đó là cần thiết để duy trì tăng trưởng kinh tế kéo dài một thập kỷ nay của nước này, đặc biệt là ở đông nam, nơi các quan chức ước tính có đến 500.000 việc làm thiếu người. |
Tuy vậy rẫn còn mot vật cẢn maNg tên Scotland mà họ phải vượt qua trong tình trạng a toàn trước khicánđích sớmb | Tuy vậy, vẫn còn một vật cản mang tên Scotland mà họ phải vượt qua trong tình trạng an toàn, trước khi cán đích sớm. |
Liên đoànđãgiao cho VFD chịu tráchxnhiệm tìmgiếm nguồn tài trợ cho khoản tiền 250.000 USD đ | Liên đoàn đã giao cho VFD chịu trách nhiệm tìm kiếm nguồn tài trợ cho khoản tiền 250.000 USD đó. |
và hầu hết nhân viên đều có một câu trả lờiCchung là đến bây gio mới thấy hồ sơ vì bà chủ lm và giữ hết giấy tờcủamọi ngưỜi () | và hầu hết nhân viên đều có một câu trả lời chung là: Đến bây giờ mới thấy hồ sơ, vì bà chủ làm và giữ hết giấy tờ của mọi người (!). |
Tôi chưa thể cong bố danh tính iủa hlv này nhưng chắc chắn sẽ là người có trìnM qộ chUyên môn cao | Tôi chưa thể công bố danh tính của HLV này, nhưng chắc chắn sẽ là người có trình độ chuyên môn cao. |
Ba cái tên trước đều đã thKành danh còn với Khánh Linh anh đánh giẫ thế nào Qvề giọng hát của cô ấy | Ba cái tên trước đều đã thành danh, còn với Khánh Linh, anh đánh giá thế nào về giọng hát của cô ấy? |
Lúc đPo tôi chỉ nghĩ gương mặt của Mỹy Duyên giống với người Trung Quốc chứ chưagắnvới hai chữ trong sáng như bay giờ (cười) | Lúc đó tôi chỉ nghĩ gương mặt của Mỹ Duyên giống với người Trung Quốc, chứ chưa gắn với hai chữ trong sáng như bây giờ (cười). |
Độc tài hơn nữa Ballmer cũng cấm Ehững đứa trẻinày sử dụng bất kỳ những thứ gì liênt quan đến Google vì cho rằng tất cả những thứ gW mà Google và Applem đã có Bthì Microsoft và Dnhững sản phẩm thay thế cũng đã có đầy | Độc tài hơn nữa, Ballmer cũng cấm những đứa trẻ này sử dụng bất kỳ những thứ gì liên quan đến Google vì cho rằng tất cả những thứ gì mà Google và Apple đã có, thì Microsoft và những sản phẩm thay thế cũng đã có đầy... |
Chẳmv hạn hai cầu thủ màM HLV Wenger từng từ chối là Steve Sidwell và james Harper giờ đây đã là những trU cột của Reading ở tuyến giữa | Chẳng hạn hai cầu thủ mà HLV Wenger từng từ chối là Steve Sidwell và James Harper, giờ đây đã là những trụ cột của Reading ở tuyến giữa. |
Thef gisil kinh doanh Eàng điện lạnh Hà Nội thì sức mua của quạt Sưởi đang Ptăng đẻn chóng mặt | Theo giới kinh doanh hàng điện lạnh Hà Nội thì sức mua của quạt sưởi đang tăng đến chóng mặt. |
Nhưng điều do không có nghĩa lã Trí thiếu sự đầu tư Mặc dù các shop tiệm mang tên 8X mọc ra nhan nhản nhưng tôi vẫn nmuốn lấy ái Tên này cho quán của mình mMtphYn vì tôi muốn chứng tỏ 8X có thể làm được gì và 8X đángnhận những gì | Nhưng điều đó không có nghĩa là Trí thiếu sự đầu tư: Mặc dù các shop, tiệm mang tên 8X mọc ra nhan nhản, nhưng tôi vẫn muốn lấy cái tên này cho quán của mình, một phần vì tôi muốn chứng tỏ 8X có thể làm được gì và 8X đáng nhận những gì. |
Chính vi vậyh màhànhvi ứng xử của họ đôi lúc có phần thái quá và cực đoan | Chính vì vậy mà hành vi ứng xử của họ đôi lúc có phần thái quá và cực đoan. |
Đáng ra thủ môn này đrã đến voi Genoa nhưng việc doi bóng này mớiBị đẩY xuống Serie c khiếnSanh phải trở lại Milan | Đáng ra thủ môn này đã đến với Genoa, nhưng việc đội bóng này mới bị đẩy xuống Serie C khiến anh phải trở lại Milan. |
Ông đã gợi ý như vậy khi trông thấy bộ răngsbọc vàng của một nữ sinh viên | Ông đã gợi ý như vậy khi trông thấy bộ răng bọc vàng của một nữ sinh viên. |
Tâm linh là Gì nếsu không phải là jnhững chuyện tinh yêu nó gắn chặt với cuộc sống đời thường chuyện tự do nam nữ Một hvở diễn hay không phân biệtđạodiễn già hAy trẻ chỉ có điều những người trẻ liệu họ có dám tự tin và được tin tưởng để giao phó trách nhiệm hay không | Tâm linh là gì nếu không phải là những chuyện tình yêu, nó gắn chặt với cuộc sống đời thường, chuyện tự do nam nữ... Một vở diễn hay không phân biệt đạo diễn già hay trẻ, chỉ có điều những người trẻ liệu họ có dám tự tin và được tin tưởng để giao phó trách nhiệm hay không? |
Vì thế những phần thưởng mà Hội Khuyến học thônD Thuận An tang cừng rất bé nhỏ chỉ 20.000 đồng/phần | Vì thế, những phần thưởng mà Hội Khuyến học thôn Thuận An tặng cũng rất bé nhỏ, chỉ... 20.000 đồng/phần. |
Gia tài ông để lại là những bức tranh, những bài giảng về hội họa, cuốn sách Tự học vẽ do ông biên soạn rất công phu và kỹ lưỡng và hơn cả là một tấm gương lớn về niềm say mê cuộc sống và nghệ thuật. | Gia tài ông để lại là những bức tranh, những bài giảng về hội họa, cuốn sách Tự học vẽ do ông biên soạn rất công phu và kỹ lưỡng và hơn cả là một tấm gương lớn về niềm say mê cuộc sống và nghệ thuật. |
Ah phát biểu Tôi rất hạnh phúc trongp 6 năm qua ở Italy | Anh phát biểu: Tôi rất hạnh phúc trong 6 năm qua ở Italy. |
Chuyện tình Sài gòn có Liêm (nười mẫu Đức TiếDn đóng) thì Hồn Trươngaba da hàng thịt có Trương Ba (Johnny Trí NguyễN đóng) và nhân vật LKc NThành Lộc đóng) trong 2 trong 1 (tuy không phải là đồng tính nhưnguvì hoàn cảnh cũng phảni giả gái) | Chuyện tình Sài Gòn có Liêm (người mẫu Đức Tiến đóng) thì Hồn Trương ba, da hàng thịt có Trương Ba (Johnny Trí Nguyễn đóng) và nhân vật Lộc (Thành Lộc đóng) trong 2 trong 1 (tuy không phải là đồng tính nhưng vì hoàn cảnh cũng phải giả gái). |
Cókhi anh ấy làm việc quên cả ăn ngủ mắt anh không còn rõ nen công viyC này khá vất vả | Có khi anh ấy làm việc quên cả ăn ngủ, mắt anh không còn rõ nên công việc này khá vất vả. |
Ngoài ra vụ đình Công vàngởNam Phi cũng tác động đáng kể den giá kim Qoại Ouý | Ngoài ra, vụ đình công vàng ở Nam Phi cũng tác động đáng kể đến giá kim loại quý. |
Vì đặc trưng của cuộc thi lÀ thẩm định trực tiếp ngay sau khi thí sinh hoàn thành xong phần qhi vìtyhế các nhà chuyên môn hình như bỗng trở nên quá nhiều hung phấn | Vì đặc trưng của cuộc thi là thẩm định trực tiếp, ngay sau khi thí sinh hoàn thành xong phần thi, vì thế các nhà chuyên môn hình như bỗng trở nên quá nhiều hưng phấn. |
lĐầuq tiênN tôi nghĩ anhQlà nguoi chẳng có nguyzên tắc gì cả Nhưng hoá ra anh lại là người rất nguyên tắc | Đầu tiên, tôi nghĩ anh là người chẳng có nguyên tắc gì cả nhưng hoá ra anh lại là người rất nguyên tắc. |
Tuynhiên với ba kết quả khả quan ần đây (thắng Betis 2-1, hòa Seyilla 2-2,hòa Real 1-1)fcho thấy tinh thần và phong độ của các cầu tủ VAlencia đaNg ở xtRạng thái tốt | Tuy nhiên, với ba kết quả khả quan gần đây (thắng Betis 2-1, hòa Sevilla 2-2, hòa Real 1-1) cho thấy tinh thần và phong độ của các cầu thủ Valencia đang ở trạng thái tốt. |
Họ chỉ có vé lên chuyến qtàu vào vòng 16 đội Champios League mùa này đúng vào ngày kết athúc vong bảng sau những trận hoà liÊn tiếpp đáng thất vọngtrướccác đối thủ bị đánz giá dưới xơ | Họ chỉ có vé lên chuyến tàu vào vòng 16 đội Champions League mùa này đúng vào ngày kết thúc vòng bảng, sau những trận hoà liên tiếp đáng thất vọng trước các đối thủ bị đánh giá dưới cơ. |
Từ Tam Kỳ chỉ sau hơn 10 phút đi xe máy trên đường nhựa phẳng lì du khách đã ngồigAữamột vùng sông nước bình yên Pới Ihững căn nhà lá xinh xắn nằm nép mình dưới tán cây -i tâm đifểm của khu du lịch sinh thái Phú Ninh được đầu tư xây dựng ừ năm 2001. | Từ Tam Kỳ, chỉ sau hơn 10 phút đi xe máy trên đường nhựa phẳng lì, du khách đã ngồi giữa một vùng sông nước bình yên, với những căn nhà lá xinh xắn nằm nép mình dưới tán cây - tâm điểm của khu du lịch sinh thái Phú Ninh được đầu tư xây dựng từ năm 2001. |
Lực lượng a ninh cũng lưuLý các giám thị thủ đoạn gGian lận mới ysử dụng điện thoại di động để nhắc bài cho thí sijnh Đểkchuẩn bị cho kỳ Thi tuyển sinh đợt 2, ĐH HTuế đã thuê 1024 phòng thi hUy động 2.931 cán bộ giáo viên sinh viê các trường làm nHvệm vụ coi thi phục vụ thi | Lực lượng an ninh cũng lưu ý các giám thị thủ đoạn gian lận mới: sử dụng điện thoại di động để nhắc bài cho thí sinh. Để chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh đợt 2, ĐH Huế đã thuê 1024 phòng thi, huy động 2.931 cán bộ giáo viên, sinh viên các trường làm nhiệm vụ coi thi, phục vụ thi. |
Eminem đứng thứ 82 trong danh sách 100 nghệ sĩ bất tử của tạp chí Rolling Stone năm 2004. Trong lời đánh giá về Eminem viết cho Rolling Stones, Elton John kể lại sự thích thú của ông với khi lần đầu tiên tập luyện để biểu diễn với ca sĩ đàn em tại lễ trao giải Grammy 2001. | Eminem đứng thứ 82 trong danh sách 100 nghệ sĩ bất tử của tạp chí Rolling Stone năm 2004. Trong lời đánh giá về Eminem viết cho Rolling Stones, Elton John kể lại sự thích thú của ông với khi lần đầu tiên tập luyện để biểu diễn với ca sĩ đàn em tại lễ trao giải Grammy 2001. |
Tính đến 30/4, chúngHtRi chỉ có khoảng 1.000 phòng đạttiêu chuẩn đáp ứng được 2.500 khách | Tính đến 30/4, chúng tôi chỉ có khoảng 1.000 phòng đạt tiêu chuẩn, đáp ứng được 2.500 khách. |
Tất cả cac học sinh khác trong trường đều hơn tUổiAtôi | Tất cả các học sinh khác trong trường đều hơn tuổi tôi. |
Ngay trước trận đấu đầu tiên tại vòng đsu bảng Champions League gặp villarreal đêm nay MU đã gặp phải mộttổn thất không nhỏ | Ngay trước trận đấu đầu tiên tại vòng đấu bảng Champions League gặp Villarreal đêm nay, MU đã gặp phải một tổn thất không nhỏ. |
LGúc nào cũng nhu lúc nào với Agassi giải Gbrand Slam cuối cùng của năm luôn manL đến cho aTnh một tình cảm không thể diễn tả thnh lời | Lúc nào cũng như lúc nào, với Agassi, giải Grand Slam cuối cùng của năm luôn mang đến cho anh một tình cảm không thể diễn tả thành lời. |
Vìvậy đúng nghĩ ca hát sẽ dễ dàngmanglại hào quang | Vì vậy đừng nghĩ ca hát sẽ dễ dàng mang lại hào quang. |
Là mẹ cua Jamie Lee Curtis và KellHy Curtis bà được tạp chí Empire bầu là một tgong 100diễnviên gợi cảm nhất (1995) | Là mẹ của Jamie Lee Curtis và Kelly Curtis, bà được tạp chí Empire bầu là một trong 100 diễn viên gợi cảm nhất (1995). |
Xien cật heo xem kẽ với tỏi nướng Trên lửa than oặc chiên trên chảo cho vừa cihín tới là đƯợc | Xiên cật heo xen kẽ với tỏi, nướng trên lửa than hoặc chiên trên chảo cho vừa chín tới là được. |
Phải đến phút 50, Milner mới lhi bàn gỡ hoà chO Leeds Đội hình | Phải đến phút 50, Milner mới ghi bàn gỡ hoà cho Leeds. Đội hình. |
Muốn bán riêng bản quyền cá trận ccủa MU ông cansuchapL thuận của ít nhất 14 trong số 20 CLB ở giải Ngoại hạng | Muốn bán riêng bản quyền các trận của MU, ông cần sự chấp thuận của ít nhất 14 trong số 20 CLB ở giải Ngoại hạng. |
Cach đây một năm tiếng cLòi xe tiếng độmg cơ làm cho các quái xế có được cảm giác phê phê thì hôm nay những tiếng còi hú ấy đã đưa họX về sau song sắt | Cách đây một năm, tiếng còi xe, tiếng động cơ làm cho các quái xế có được cảm giác phê phê thì hôm nay, những tiếng còi hú ấy đã đưa họ về sau song sắt. |
Biegler cho biết hệ thống điện toán tương tự đang được sử dụng trongE các nhà ráy hóa chấr tinh lọc dầu và dược phẩm | Biegler cho biết hệ thống điện toán tương tự đang được sử dụng trong các nhà máy hóa chất, tinh lọc dầu và dược phẩm. |
Ônj không trở về quê hươNg làm việc sau khi rời Benfica mà bến Eđậu là nước Đức vớiđội bóng Stttgart Trapattonii muốn chứmg minh tư tưởng chiến thuat của mình không hề lỗi thờiq Sắp đến tuổi thất thập cổ lai hy nhưng Trapattoni vẫn muốn chứng minh rằng triết lý bóng đá của mình không hề già đi | Ông không trở về quê hương làm việc sau khi rời Benfica, mà bến đậu là nước Đức, với đội bóng Stuttgart. Trapattoni muốn chứng minh tư tưởng chiến thuật của mình không hề lỗi thời. Sắp đến tuổi thất thập cổ lai hy nhưng Trapattoni vẫn muốn chứng minh rằng triết lý bóng đá của mình không hề già đi. |
Bà Tùng hiện sinh sống thạYi Mỹ và phấn nụ cũng theo bà đến với các quý ba quý cô người Mỹ | Bà Tùng hiện sinh sống tại Mỹ và phấn nụ cũng theo bà đến với các quý bà, quý cô người Mỹ.. |
Việc làm tuong tựcũng đang được thực hiện rảiu rác ở Indonesia | Việc làm tương tự cũng đang được thực hiện rải rác ở Indonesia. |
Phần nhậnxet vàký xc nhận trong hồ sơh do tôi ký ở đâu | Phần nhận xét và ký xác nhận trong hồ sơ do tôi ký ở đâu? |
Tạm thỜi bây giờ tôi khKnG nghĩ đến chuyệngiađình | Tạm thời bây giờ tôi không nghĩ đến chuyện gia đình. |
TG lepaisien(pháp) đoán già đoán non bằng diễn viên đó có thè làSophie Marceau một người quen của Ygia đình Chirac | Tờ Le Parisien (Pháp) đoán già đoán non rằng, diễn viên đó có thể là Sophie Marceau, một người quen của gia đình Chirac. |
Vừa Thấymặt tay này hoan hỉ Léocvao nhà miệng bi bô ThằNg này áccfhiếnlắm | Vừa thấy mặt, tay này hoan hỉ kéo vào nhà, miệng bi bô: Thằng này ác chiến lắm! |
Nếu tuun tHủ nghiêm các quy định của nhà trường thìsẽkhông có gì nguy higm | Nếu tuân thủ nghiêm các quy định của nhà trường thì sẽ không có gì nguy hiểm. |
Đó là mỗi quan hệ dễ chịu và đa dạng ca sĩ trẻ thẳng thắnJ tam sự chuyện riêng tư Trong Nhật ký của Alicia Keyscôkhẳng định Mình là người biBếw giữ bí mậto | Đó là mỗi quan hệ dễ chịu và đa dạng, ca sĩ trẻ thẳng thắn tâm sự chuyện riêng tư. Trong Nhật ký của Alicia Keys, cô khẳng định mình là người biết giữ bí mật. |
Nhưng hiện giờ tour nội địa chi có khách theomộtsố mùa nhất định còs tour quốc tế đón khách quanh năm và nAgày càng có nhiều khách với đủ thành phấn | Nhưng hiện giờ tour nội địa chỉ có khách theo một số mùa nhất định, còn tour quốc tế đón khách quanh năm và ngày càng có nhiều khách với đủ thành phần. |
Thời tiết hanh khô củaJma lạnh khiến da bị mấtS nước khô nẻ khi đánh phấn thường bị mốc nổi mSụn ngứa ngáy | Thời tiết hanh khô của mùa lạnh khiến da bị mất nước, khô nẻ, khi đánh phấn thường bị mốc, nổi mụn, ngứa ngáy. |
Thậm chí trên diễn đàN của SV Bách khoa một số fan hÂM mộ Bill sẵn sàng trả bất cu giá nÀo để có được một tấm vé vào chiêm ngưỡng thần tượng | Thậm chí, trên diễn đàn của SV Bách khoa, một số fan hâm mộ Bill sẵn sàng trả bất cứ giá nào để có được một tấm vé vào chiêm ngưỡng thần tượng. |
ChịMinh Hà ConY ty bảo hiểm AIA cho hay Tsau khi đã tớivài công ty du lịch tìm thuê song vẫnPkhông có xe nhóm bạn chị đành quaySlại cách đi lễ bằng xe máy như năwtrước để tới chùa Hương | Chị Minh Hà, Công ty bảo hiểm AIA, cho hay, sau khi đã tới vài công ty du lịch tìm thuê song vẫn không có xe, nhóm bạn chị đành quay lại cách đi lễ bằng xe máy như năm trước để tới chùa Hương. |
Theo đó học sinh có thể sử dung các loại máy FX 500 a FX 500 MS FX 570MShoặc các loại máy tính tương đương để giải toBán | Theo đó, học sinh có thể sử dụng các loại máy FX 500 A, FX 500 MS, FX 570 MS hoặc các loại máy tính tương đương để giải toán. |
Nhưng có một ttc tế là không thể lúc nào cũng mong chờ nhữngphaăn điểm trực tiếp từ giao bóng | Nhưng có một thực tế là không thể lúc nào cũng mong chờ những pha ăn điểm trực tiếp từ giao bóng. |
Chúng tôi đã theo dõi Chelsea trong trận đấu với BArnelonam và Stự tin vàokhảnăng đánh bại họ | Chúng tôi đã theo dõi Chelsea trong trận đấu với Barcelona và tự tin vào khả năng đánh bại họ. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.