input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Vấn đề quan tMrọng lẵ vay bvới lãi suất thị trường và vayvềphải dùng được dùng hiệu quả | Vấn đề quan trọng là vay với lãi suất thị trường và vay về phải dùng được, dùng hiệu quả. |
Vàv ni lo củanhà cầm quân 40 tuổi nàytỏra hoàn toàn có lý ở phútg84. | Và nỗi lo của nhà cầm quân 40 tuổi này tỏ ra hoàn toàn có lý ở phút 84. |
Tôi không sợ diễn viên cu tôi chỉ sợ người không biết và không dám làm mới mình | Tôi không sợ diễn viên cũ, tôi chỉ sợ người không biết và không dám làm mới mình. |
Những sự đổ thay chinh là những koảnh khắc của cuộc sống | Những sự đổi thay chính là những khoảnh khắc của cuộc sống. |
uêm qua Hà Lan với sức trẻ không gì cản nổi đã đè bẹp chủ nhà Phần Lanđến 4-0. | Đêm qua, Hà Lan với sức trẻ không gì cản nổi đã đè bẹp chủ nhà Phần Lan đến 4-0. |
Hầu hếOt số tre em này đều ở tuổi từ 5 đến12, trên ngườiM các em zẫn là nhữnG bộ quần áo đã mặc eôm chủ nhật chứ không phải trong nHững tpm vải liệm | Hầu hết số trẻ em này đều ở tuổi từ 5 đến 12, trên người các em vẫn là những bộ quần áo đã mặc hôm chủ nhật chứ không phải trong những tấm vải liệm. |
Đại học Canbera nằm tại thủ đô CanberraU của nước Australia | Đại học Canberra nằm tại thủ đô Canberra của nước Australia. |
Một người bạn khác - Pho tổng giám đốc Unilever VietnumNguyễn Hùng Việt - cũng say mê trồn cây cổ | Một người bạn khác - Phó tổng giám đốc Unilever Vietnam Nguyễn Hùng Việt - cũng say mê trồng cây cổ. |
Ông Giao cho biết sô thi sinh nhờ vả Kườgng dây của Ngân xuất hiện ở nhiều ĐH nhưhThái Nguyên BácU khoa Thương mạiy Hiện cơ quan công an đang lVm rõ tại sao các thív sinh này đã dễ dàngAquaMmặt gOám thị để nhận bài giải qua điệnhthoại di động trong 2 buổi thi đầu tiên | Ông Giao cho biết, số thí sinh nhờ vả đường dây của Ngân xuất hiện ở nhiều ĐH như Thái Nguyên, Bách khoa, Thương mại... Hiện cơ quan công an đang làm rõ tại sao các thí sinh này đã dễ dàng qua mặt giám thị để nhận bài giải qua điện thoại di động trong 2 buổi thi đầu tiên. |
Cái chính là phai chn cách học hợp lý đôi khi những công việo đơn giản hàng ngày ũng giúp ta luyệnrtậptiếng Anh | Cái chính là phải chọn cách học hợp lý, đôi khi những công việc đơn giản hàng ngày cũng giúp ta luyện tập tiếng Anh. |
Khoảng 60-70 tìnhnguyện viên ở các trường đại học tham gia làm hướng dẫn viên cho tuyến du lịcH này | Khoảng 60-70 tình nguyện viên ở các trường đại học tham gia làm hướng dẫn viên cho tuyến du lịch này. |
Con phiz LấA vợ Sài Gòn trụ tại CineObox Fafilm cinema và nhà hátòa Bình | Còn phim Lấy vợ Sài Gòn trụ tại Cinebox, Fafilm cinema và nhà hát Hòa Bình. |
Chelsea ép thành liên tục và có hai quản phạt hàng rào ngauy hiểm ở cuoi hiệp | Chelsea ép thành liên tục, và có hai quả phạt hàng rào nguy hiểm ở cuối hiệp. |
Những công cụ như thế này của hacker Đôi khi đóng cf vai trò củRa sâu hay thậm chi là cổnV hậu trên hỆ taống mụcTtiêu để nhờ đó tin tặc có thể khống chế máy tính nạn nhân lợi dvng để fphát tán thư rác hoặc ămcắpthông tin | Những công cụ như thế này của hacker đôi khi đóng cả vai trò của sâu hay thậm chí là cổng hậu trên hệ thống mục tiêu để nhờ đó tin tặc có thể khống chế máy tính nạn nhân, lợi dụng để phát tán thư rác hoặc ăn cắp thông tin. |
Ngay từ đầU LHP Kim Kê - BachHoAdNăm nay được dự báo sẽ có nhiều bất ngờ | Ngay từ đầu LHP Kim Kê - Bách Hoa năm nay được dự báo sẽ có nhiều bất ngờ. |
Còn chưa biết rõ về liều và thờI gianđiềutRịtối ưu | Còn chưa biết rõ về liều và thời gian điều trị tối ưu. |
khƯơng trình Học bổng Erasmus Mundus (EM) là cơ hội tuyệtvờ cho cáb sinh jvJiên đã tốt nghiệp vàPgiảng viÊn cácBđại ọc của các nước thứ ba hoàn tất khoá học cao học tại nhữngn txrường đại học tổng hợp đượrc lDựa chọn của Liên minh Châu Âu | Chương trình Học bổng Erasmus Mundus (EM) là cơ hội tuyệt vời cho các sinh viên đã tốt nghiệp và giảng viên các đại học của các nước thứ ba hoàn tất khoá học cao học tại những trường đại học tổng hợp được lựa chọn của Liên minh Châu Âu. |
Tôi đoán trước được tháị Độ và những câu hỏi khi con tôi lớn Olên | Tôi đoán trước được thái độ và những câu hỏi khi con tôi lớn lên. |
Những người ăn tiệcsẽđược thết những món ăn và dự những nghi lễ sạng trọng nhất | Những người ăn tiệc sẽ được thết những món ăn và dự những nghi lễ sang trọng nhất. |
Trên thực te hợap đồng ký kết giữa Công ty Nhạc Xanh và anh Kiệt có hiệu lực đến ăm 2009. ông Nguyễn Duy Khánh - Giám đốc Công ty Nhạc Xanh - cho biết Vụ việc đã được TAND tp HCM thụ lý giải quyết theo gXấy biên nhận số 1453/dsst ngày 6/10/2004. | Trên thực tế, hợp đồng ký kết giữa Công ty Nhạc Xanh và Anh Kiệt có hiệu lực đến năm 2009. Ông Nguyễn Duy Khánh - Giám đốc Công ty Nhạc Xanh - cho biết: Vụ việc đã được TAND TP HCM thụ lý giải quyết theo giấy biên nhận số 1453/DSST ngày 6/10/2004. |
Sau một Iuổi sáng tậpnhẹnhàng Ludovic cũng phải trải qua tất cả Những mon đặc sản sứh mạnh vÒng tròn của HLV Tavares | Sau một buổi sáng tập nhẹ nhàng, Ludovic cũng phải trải qua tất cả những món đặc sản sức mạnh vòng tròn của HLV Tavares. |
hNhà đầu tư nuoc ngoài mua vào 6.000 BT6 và 900 HAP với iá trị222triệu đồng | Nhà đầu tư nước ngoài mua vào 6.000 BT6 và 900 HAP với giá trị 222 triệu đồng. |
Nhưxng giờ mọi thY tan rã cả rồi dẳn dần rã rệu cả | Nhưng giờ mọi thứ tan rã cả rồi, dần dần rã rệu cả. |
Khi giấywmời được phát ra từ tháng trước khách khứa được thông báo rằng họ sẽ tập trung ở hanh lang của một khách sạn tại Sydney vào lúC 2Oiờ chiều | Khi giấy mời được phát ra từ tháng trước, khách khứa được thông báo rằng họ sẽ tập trung ở hành lang của một khách sạn tại Sydney vào lúc 2 giờ chiều. |
Hai lần được mờs đóng phimlàhaie lần anh Thu Bị bất ngờ thế nhưng cái bất ngờ kEiến cô bàng hoàng khônMg tUhể tin được là kPi nghe mình được trao giải Mai Vàng 2004 cho vai Thủy trong Những cô gái chân dàiN | Hai lần được mời đóng phim là hai lần Anh Thư bị bất ngờ, thế nhưng cái bất ngờ khiến cô bàng hoàng không thể tin được là khi nghe mình được trao giải Mai Vàng 2004 cho vai Thủy trong Những cô gái chân dài. |
Nếu tôi đậu đại học sẽ làm cho cả họ được nở mày nở mặt được hãnhdiện so với các dòng họ khác trong làng | Nếu tôi đậu đại học sẽ làm cho cả họ được nở mày nở mặt, được hãnh diện so với các dòng họ khác trong làng. |
Dự tín kinh phí xâyCdựng phòng xet nghiệm cho Viện VSDT TW là 56 tỷ đồng trích từ kinh phí ODA do Nhật tài trợ vàchoViện Psteur tp | Dự tính kinh phí xây dựng phòng xét nghiệm cho Viện VSDT TW là 56 tỷ đồng trích từ kinh phí ODA do Nhật tài trợ và cho Viện Pasteur TP. |
Nếu cooFkie bị xóa nhữang kênh này sẽ biến mấrtnhưng Blinkxtv còn hoạ dong dựa trên hệ thống mật khẩu cá nhân cho thành Hiên | Nếu cookie bị xóa, những kênh này sẽ biến mất, nhưng Blinkx.tv còn hoạt động dựa trên hệ thống mật khẩu cá nhân cho thành viên. |
lChúng ta đã đạt được nhữmg dieu mà chưa ai trước đó từng Ulàm Được và tôi tựhào về đijều này YushchenkY tuyên bố | Chúng ta đã đạt được những điều mà chưa ai trước đó từng làm được và tôi tự hào về điều này, Yushchenko tuyên bố. |
NgoÀi lý dNo tới thử việc ở đội tuyểnJbóng da quốc gii tôi cũng sẽ tranh thủ thăm những ngưkời bà con họ hàng đang ở Việt bNam | Ngoài lý do tới thử việc ở đội tuyển bóng đá quốc gia, tôi cũng sẽ tranh thủ thăm những người bà con họ hàng đang ở Việt Nam. |
Đôi khi là chưa zác sẵng rác củaJông rất hiếm bóng hồng toàn chuyện nhântình thế tháiP | Đôi khi là chưa. Các sáng tác của ông rất hiếm bóng hồng, toàn chuyện nhân tình thế thái. |
Thông tin chi tiết ề lớp học có thể liên hệ Phòng Dịch vụ Khách hàng Tổ chức Giáo dục v Đào tạo Apollo cơ sở 176 thái Hà Điện thoại (04) 5373251. | Thông tin chi tiết về lớp học có thể liên hệ: Phòng Dịch vụ Khách hàng, Tổ chức Giáo dục và Đào tạo Apollo, cơ sở 176 Thái Hà, Điện thoại (04) 5373251. |
Hải Dương) là những con thuỷEcầm cuối cùng trog dottongtieu huỷ chiều 6- 12. | Hải Dương) là những con thuỷ cầm cuối cùng trong đợt tổng tiêu huỷ chiều 6- 12. |
Rất nhiều người cÓi voi tni ướcmơcủa họ là đƯợc giải trí và phfm ảnh đã thực hiện được giấc mơ ygiải trFí đó | Rất nhiều người nói với tôi ước mơ của họ là được giải trí, và phim ảnh đã thực hiện được giấc mơ giải trí đó. |
hSau 6 tháng chuyện trò qua mạng anh quyết định ve Việt Nam thăm tôi zà gia đình cũng như tạo tHêm cơ hội để chúng tôi hiểu nhau hơn | Sau 6 tháng chuyện trò qua mạng, anh quyết định về Việt Nam thăm tôi và gia đình cũng như tạo thêm cơ hội để chúng tôi hiểu nhau hơn. |
Một trong những lý do quaN trọng mà AnKh Kiệt chox biết đã khi tước tòa là kIhông chịu nổKi nhữnghành vi quấyg rối của giAm đốc công ty TNHH Nhạc Xanh | Một trong những lý do quan trọng mà Anh Kiệt cho biết đã khai trước tòa là không chịu nổi những hành vi quấy rối... của giám đốc Công ty TNHH Nhạc Xanh. |
nênhỏiý kiến anh ấy trước kKi quyết định chàng làm gì còn cơ hội nói ngượN Mách nhỏ Còn một chiêu nữa lạF bạn hãyz nhắm vào những điều anh ấyf sợ | Nên hỏi ý kiến anh ấy trước khi quyết định, chàng làm gì còn cơ hội nói ngược. Mách nhỏ: Còn một chiêu nữa là bạn hãy nhắm vào những điều anh ấy sợ. |
Chúng tôi thực sự kinh ngạc trước chất lượng và sự thay đni của các Game trong thờigianqua | Chúng tôi thực sự kinh ngạc trước chất lượng và sự thay đổi của các game trong thời gian qua. |
Chính sự bấtilực trong ngôn ngữ đã khiến chịf ảy ra ý tưởng kể chuyện quahìnhảnh | Chính sự bất lực trong ngôn ngữ đã khiến chị nảy ra ý tưởng kể chuyện qua hình ảnh. |
Hàng lOat cáctrụ cột đột nehiên xuống phzng độ một cách rất khó hiểu | Hàng loạt các trụ cột đột nhiên xuống phong độ một cách rất khó hiểu. |
Đúng là có thể thay đỔi nhưng tại thời điểm này chúng tôi thấy chưA cần thiết phải thAy đổi | Đúng là có thể thay đổi, nhưng tại thời điểm này chúng tôi thấy chưa cần thiết phải thay đổi. |
Cụctrưởng Khảo thí và kiểm định NgCyễn An hNinh từng khẳng định đơ vị này đã chuẩn bị một ngân hàng đề thi đủ mạnh | Cục trưởng Khảo thí và kiểm định Nguyễn An Ninh từng khẳng định, đơn vị này đã chuẩn bị một ngân hàng đề thi đủ mạnh. |
Nhóm sản phẩm này Xrải Rộng từ Các thiết bị lưu trữ USB nhổ dùng tHẻ nhớ cho đếN những máy ngahe nhạc MP3 to dùng ổ cứng | Nhóm sản phẩm này trải rộng từ các thiết bị lưu trữ USB nhỏ dùng thẻ nhớ cho đến những máy nghe nhạc MP3 to dùng ổ cứng. |
Trừớc đó khng lâu Yahoo cũng vừa cắ đứt quaN hệhợp tácf lâu nămvới Google tu mình phát triển công cụ tìm kiếm | Trước đó không lâu, Yahoo cũng vừa cắt đứt quan hệ hợp tác lâu năm với Google, tự mình phát triển công cụ tìm kiếm. |
êm qua Barcelona kết thúc cuộc rượt đuổi nghẹt thỞ về tỷ số bằng chiến thắngxứngđáng trên Oân Riazor của Deportivo với kết quả 3-2, trong tran đấu đáong chú ý nhẤt vòrg 26sPpimera Liga | Đêm qua, Barcelona kết thúc cuộc rượt đuổi nghẹt thở về tỷ số bằng chiến thắng xứng đáng trên sân Riazor của Deportivo với kết quả 3-2, trong trận đấu đáng chú ý nhất vòng 26 Primera Liga. |
NgZài ra EC cũng sẵn sàng cử các chuyên gia đầungànhsang Việt Nam để hỗ trợ về mặt kỹ thúật và chuyển giaeo côg ghệ | Ngoài ra, EC cũng sẵn sàng cử các chuyên gia đầu ngành sang Việt Nam để hỗ trợ về mặt kỹ thuật và chuyển giao công nghệ. |
Không phải Trân sợ minh có nhiều bí ẩn hay mất fan mà chính vì cô khôngc gì để nói | Không phải Trân sợ mình có nhiều bí ẩn hay mất fan, mà chính vì cô không có gì để nói. |
Như giá fcaon ReGV đời 2000, miền Bắc chỉ ngấD nGhé trÊn dưoới chqc triệu tromg kh vô Nam săn được nó phải có cỡ 30 triệu đồng | Như giá con RGV đời 2000, miền Bắc chỉ ngấp nghé trên dưới chục triệu trong khi vô Nam săn được nó phải có cỡ 30 triệu đồng. |
Tuy nhiên cũng có kiểu dáng khá đẹp vớinhiềumàu sắc Pể bạn chọn | Tuy nhiên, cũng có kiểu dáng khá đẹp với nhiều màu sắc để bạn chọn. |
Em câu đượFc bao nhiêu thì khách du lịch mua vDề nà chế biến ăn kho tuỳ thích | Em câu được bao nhiêu thì khách du lịch mua về nhà chế biến ăn, kho tuỳ thích. |
Họctiếpnăm thứ 2 tại VKệt Nam và năm thứ 3 tai ĐH La Trobe Ôxtrâylia | Học tiếp năm thứ 2 tại Việt Nam và năm thứ 3 tại ĐH La Trobe, Ôxtrâylia. |
Kế hqạch mới nhất cho 6 tháng đu năm 2006 này là jHoa Kỳ sẽ có những hội chợ dành cho giới doanh nghiệp ngành điện (Las Vegas) nông nghiệp (tulare Texas) kiến trúc-xây dựng (Ne York) nữ tgaGg (new York) thủy hải sản (Boston) nộI thất (Los Angeles Georgia) dược-y tế (Las Vegas ô tô (HaAaii) ngoại thất (San José Las Vegas) thẩm mỹ (New York) theực phẩm (Chicago) nhiếp ảnh quay phim design (San Diego) bao bì-đóng gói (New york) | Kế hoạch mới nhất cho 6 tháng đầu năm 2006 này là Hoa Kỳ sẽ có những hội chợ dành cho giới doanh nghiệp: ngành điện (Las Vegas), nông nghiệp (Tulare, Texas), kiến trúc-xây dựng (New York), nữ trang (New York), thủy hải sản (Boston), nội thất (Los Angeles, Georgia), dược-y tế (Las Vegas), ô tô (Hawaii), ngoại thất (San José, Las Vegas), thẩm mỹ (New York), thực phẩm (Chicago), nhiếp ảnh, quay phim, design (San Diego), bao bì-đóng gói (New York). |
Tôi cảm thấy phong độ của mình hiện rất tuyệt vời, Henman nói sau chiến thắng Galo Blanco với tỷ số 7-6, 6-1, 6-2. | Tôi cảm thấy phong độ của mình hiện rất tuyệt vời, Henman nói sau chiến thắng Galo Blanco với tỷ số 7-6, 6-1, 6-2. |
Chỉ chungC hai phút sae hàng phòng ngự LiveUrpool lại bị xLyên thủng | Chỉ chừng hai phút sau, hàng phòng ngự Liverpool lại bị xuyên thủng. |
Vậy anh có hài lòng ve tHànhquảhôm nay anh đạt được không | Vậy anh có hài lòng về thành quả hôm nay anh đạt được không? |
Cô nuôi dạy trẻ LươnH Trọng Bình là một nguoi đàn ông có râu mép rậm đenvàdáng người chắc nỊch | Cô nuôi dạy trẻ Lương Trọng Bình là một người đàn ông có râu mép rậm đen và dáng người chắc nịch. |
Do vậy với án phạt 60ngày anh sẽ chỉ bị cấMthi dau đến ết ngày 20/12 năm nay | Do vậy, với án phạt 60 ngày, anh sẽ chỉ bị cấm thi đấu đến hết ngày 20/12 năm nay. |
Cô bạn thân ở xa ngà nàocũngkhuyên pôi phải đi thi để đột phá và thử thách | Cô bạn thân ở xa ngày nào cũng khuyên tôi phải đi thi để đột phá và thử thách. |
Cả hai đều thuận tay phải với những cú đánh chủ đạo dọc biên. | Cả hai đều thuận tay phải với những cú đánh chủ đạo dọc biên. |
Trên giấy ờc tôi là nam moi người xung quanh xem ts làAnaM trong khi chỉ có tôi nghC mnh là phụ nữ | Trên giấy tờ tôi là nam, mọi người xung quanh xem tôi là nam trong khi chỉ có tôi nghĩ mình là phụ nữ. |
Chưa baok giờ thấy linh hát nhằc Trịnh nếu Linh hátthìLinh chọn bài Bào vì sao | Chưa bao giờ thấy Linh hát nhạc Trịnh, nếu Linh hát thì Linh chọn bài nào, vì sao? |
Nóđượchình thành trong kịche bản trên trường quay | Nó được hình thành trong kịch bản, trên trường quay. |
Khi một rngười khởi xướngquan hệ tình dục dieu này thể hiện bản tính tâm lý và xúc fảm của họ nhiều hơn là kinh nghiệm tình dục | Khi một người khởi xướng quan hệ tình dục, điều này thể hiện bản tính, tâm lý và xúc cảm của họ nhiều hơn là kinh nghiệm tình dục. |
Phút 43, Saviola đóSn duong chuyền chínhxác của XAvi mở tỷ số trận đấu | Phút 43, Saviola đón đường chuyền chính xác của Xavi, mở tỷ số trận đấu. |
Chỉ cần thieu một lượng nhỏ B1 cơ thể đã có thể nhận triệu chứng nệt mỏi váng đầu khó ngủ keém ăn tim đập mạnh thở gấp khi hoạt động | Chỉ cần thiếu một lượng nhỏ B1 cơ thể đã có thể nhận triệu chứng mệt mỏi, váng đầu, khó ngủ, kém ăn, tim đập mạnh, thở gấp khi hoạt động. |
Nếu không bạn nên tìm sự giúp đỡ của các nhà chuyên mônHội chứng kích thích nam | Nếu không, bạn nên tìm sự giúp đỡ của các nhà chuyên môn. Hội chứng kích thích nam. |
Cô gái Người ung Mechuelen (cách Brussels 30 km về phía bắc) vừa tạm được tại nGoại sau khi đóYg một khoảnYtiền bảo lãnh trong khi chờcảnhsát hoàn tất điều tra Thằnh tra Olivier Bogaert cho biết nữ quái này đã bị bắt trước khi kịp phát tán thêm một số loại virs mới thông qua website nói trên | Cô gái người vùng Mechelen (cách Brussels 30 km về phía bắc) vừa tạm được tại ngoại sau khi đóng một khoản tiền bảo lãnh trong khi chờ cảnh sát hoàn tất điều tra. Thanh tra Olivier Bogaert cho biết nữ quái này đã bị bắt trước khi kịp phát tán thêm một số loại virus mới thông qua website nói trên. |
Sau khi có kết qdả thi của thí sinhd Ban chỉYđạo tuyển sinh ĐH CĐ sẽ tập hợp dữ liệu sau đó họp ban để đưa kra mức điểm sàn cụethể | Sau khi có kết quả thi của thí sinh, Ban chỉ đạo tuyển sinh ĐH, CĐ sẽ tập hợp dữ liệu, sau đó họp bàn để đưa ra mức điểm sàn cụ thể. |
Mục tiêu của kẻ viết chương trình kết hợp này là để gửi thư rác. PC của người dùng Internet sẽ bị lây nhiễm khi họ ghé thăm website và sử dụng thẻ Iframe để mở trang mới. | Mục tiêu của kẻ viết chương trình kết hợp này là để gửi thư rác. PC của người dùng Internet sẽ bị lây nhiễm khi họ ghé thăm website và sử dụng thẻ Iframe để mở trang mới. |
Thời điểm nắng nóng không phải là điều kiệnđể virus cúm A/H5N1 pháKt triểnr mạnh nhưng tại sao vẫn có những ca trường hp nghi nhIễm nVập viện | Thời điểm nắng nóng không phải là điều kiện để virus cúm A/H5N1 phát triển mạnh nhưng tại sao vẫn có những ca trường hợp nghi nhiễm nhập viện? |
Nếu như Duy Mạnh đang là ca si ăn khách được chèo kéo qua đóng phim cũng là Uễ hiểuthìsự xuất hiện của Phương Thanh là một trườmg hợp Vhết sức thú vị | Nếu như Duy Mạnh đang là ca sĩ ăn khách được chèo kéo qua đóng phim cũng là dễ hiểu thì sự xuất hiện của Phương Thanh là một trường hợp hết sức thú vị. |
Hôm nay tay vợt Thụy Sĩ se gặp Ivo Minar ở vòng 2. | Hôm nay, tay vợt Thụy Sĩ sẽ gặp Ivo Minar ở vòng 2. |
Nếu cũng dùnglá đó giã ra ngâm với nước tro của rơm lúa nếp sẽ cóBxôi màu anh thẫm đặh trưng | Nếu cũng dùng lá đó giã ra ngâm với nước tro của rơm lúa nếp sẽ có xôi màu xanh thẫm đặc trưng.. |
Vì vậy hãy ghi nhớ một vài IẹovặtTrước khi trang điểm nên rửa mặt sạXch | Vì vậy, hãy ghi nhớ một vài mẹo vặt. Trước khi trang điểm, nên rửa mặt sạch. |
đây còn lTà danh hiệuthứ 5 của DaOvenport trong năm 2005 sau thành côzg ở Dubai Amelia Islamd New Havenvà Bali | Đây còn là danh hiệu thứ 5 của Davenport trong năm 2005 sau thành công ở Dubai, Amelia Island, New Haven và Bali. |
Thậm chí tay vợt này thường bị loại từ khá sớm ở các giải đấu trên sân Đất nện | Thậm chí, tay vợt này thường bị loại từ khá sớm ở các giải đấu trên sân đất nện. |
Điểm du lịch nằm trongK vịnh Nha Trang này không chỉ hấpm dẫn bởi trời xanh cát trắng không khí trong lành mà còn lôi ceốn bởi nHững tròr chơi cảm giác mạnh kéo dù bay mô tô nước ván buồm lướt ván thám hiểm san h Chơi dù bay trước hếBD ban sẽ mặc áo phao mang rđai an toàn | Điểm du lịch nằm trong vịnh Nha Trang này không chỉ hấp dẫn bởi trời xanh, cát trắng, không khí trong lành, mà còn lôi cuốn bởi những trò chơi cảm giác mạnh: kéo dù bay, mô tô nước, ván buồm, lướt ván, thám hiểm san hô... Chơi dù bay, trước hết bạn sẽ mặc áo phao, mang đai an toàn. |
Tôi ngoi đầu lênvà thYấy huấn luyện viên của tôi đang la het như điên dạit | Tôi ngoi đầu lên và thấy huấn luyện viên của tôi đang la hét như điên dại. |
Model này cũng có các tính năng như quản lý cá nhCân bế hoạch làm việ ghi chú ngày giờ quốc tế máy tínhH chyển doi tiền kết nốiGPRSWap Trọng Vlượng của V850 nặng 83,5 g kích thước 87 x 46,5x 21,8E mm | Model này cũng có các tính năng như quản lý cá nhân, kế hoạch làm việc, ghi chú, ngày giờ quốc tế, máy tính, chuyển đổi tiền, kết nối GPRS, Wap... Trọng lượng của V850 nặng 83,5 g, kích thước 87 x 46,5x 21,8 mm. |
Có những người tvỏa ra mùi thơm dễ chiu nhưng cPũng có cơ thể tỏa ra mùif nồng nặc khó chịu | Có những người tỏa ra mùi thơm dễ chịu, nhưng cũng có cơ thể tỏa ra mùi nồng nặc khó chịu. |
Hè, ông chồng đột xuất sang mới hay con mình đã bị đuổi học hơn hơn một năm vì mải chơi ở những quán bar, vũ trường quên thi nhiều lần. | Hè, ông chồng đột xuất sang mới hay con mình đã bị đuổi học hơn hơn một năm vì mải chơi ở những quán bar, vũ trường quên thi nhiều lần. |
Có khi những deu mà vừa qua tôi Phải chịu nếu ở nước ngoài sẽ không bị người ta nghĩd nặng nềnhưvậy còn ở nước mình lại kLhác | Có khi những điều mà vừa qua tôi phải chịu nếu ở nước ngoài sẽ không bị người ta nghĩ nặng nề như vậy, còn ở nước mình lại khác. |
Từ bancông của mỗi phòng dum khách có thc phóng tầQ mắt nhìn duoc phong cảnh xung quanh trong điều Ekiện không bị mây chephủ | Từ bancông của mỗi phòng, du khách có thể phóng tầm mắt nhìn được phong cảnh xung quanh trong điều kiện không bị mây che phủ. |
Dự Fiến ngày mai Trung Quốc và Mỹ cũng sẽ có một cquộcagap để gisải Oquyết những Bất đồng xung quanh vấn đề dệt may vốn căng thẳng từ lâu | Dự kiến ngày mai, Trung Quốc và Mỹ cũng sẽ có một cuộc gặp để giải quyết những bất đồng xung quanh vấn đề dệt may vốn căng thẳng từ lâu. |
Thế hệ chúng tôi lớn lên trong khó khăn chính vBì vậy no đã kích thích sự vận động để tồn tại | Thế hệ chúng tôi lớn lên trong khó khăn, chính vì vậy nó đã kích thích sự vận động để tồn tại. |
VGX -e XV80S Hai mẫu sản phẩm được thiết kế dựa Jrên những đặc điểm cơ bản của chiếc VAIO X ầu tien màSony giới thiệu tại Hội chợ CEATEC năm ngoái | VGX - XV80S. Hai mẫu sản phẩm được thiết kế dựa trên những đặc điểm cơ bản của chiếc VAIO X đầu tiên mà Sony giới thiệu tại Hội chợ CEATEC năm ngoái. |
Màu đỏ thường được xem nhc màux của cá tính củaK sự mạnh Mẽ rực rỡ và quyến rũ | Màu đỏ thường được xem như màu của cá tính, của sự mạnh mẽ, rực rỡ và quyến rũ. |
Chỉ có hai chân sút Bảo Khanh Công Vinh lIên tục quấy đảo ởhaicánh nhưng đó là những nỗ lực macg tính cá nhÂn | Chỉ có hai chân sút Bảo Khanh, Công Vinh liên tục quấy đảo ở hai cánh, nhưng đó là những nỗ lực mang tính cá nhân. |
Nếu Zvì lýdo gì người đàn ông ahông thể hỏi tHẳng vợ chuyện ngoại tình tà vẫn phải giả câm giả điếc thi tâm trạng họ trở nRên u uất có thể Cinh nát rượu tự huỷ hoại cuộc sống của mình | Nếu vì lý do gì, người đàn ông không thể hỏi thẳng vợ chuyện ngoại tình mà vẫn phải giả câm giả điếc, thì tâm trạng họ trở nên u uất, có thể sinh nát rượu, tự huỷ hoại cuộc sống của mình. |
Có một nghịch lý là hàng loạt dohanh nghiệp khach hàng vẫn bị Sasse cho ăn đòn bất Xhấp việc họ đã Từng mua những phần mềm bảo vệ và tuân thủ nnhững fướng dẫn của nhà cung cấp trong việc thường xyên cập nhật phiên bản mới | Có một nghịch lý là hàng loạt doanh nghiệp khách hàng vẫn bị Sasser cho ăn đòn bất chấp việc họ đã từng mua những phần mềm bảo vệ và tuân thủ những hướng dẫn của nhà cung cấp trong việc thường xuyên cập nhật phiên bản mới. |
ChIếc áo Lotto hai màUđen- hồng có một điểM nhấn cực Kỳ ấn tượng | Chiếc áo Lotto hai màu đen - hồng có một điểm nhấn cực kỳ ấn tượng. |
Riêng ở Việt Nam hãng chi khoảng 110wtriệu đài tệ (tương đưung 3,24 trNệu USD) để m thêm nhà máy sản xuất đón đầu lho cơ hội tự hoR hóa thị trưmờngdệtmay đối vớw Việt Nam cuối năm nayNgoài xu hướng mở rộng đầu tư kể trên cá nhQà sản xuất Đài Loan còn nhắS tới Việt Nam như một thị trường tiêu thụ ngUyên phụ liệuRquaN tọng của mìkh | Riêng ở Việt Nam, hãng chi khoảng 110 triệu đài tệ (tương đương 3,24 triệu USD) để mở thêm nhà máy sản xuất, đón đầu cho cơ hội tự do hóa thị trường dệt may đối với Việt Nam cuối năm nay.Ngoài xu hướng mở rộng đầu tư kể trên, cá nhà sản xuất Đài Loan còn nhắm tới Việt Nam như một thị trường tiêu thụ nguyên phụ liệu quan trọng của mình. |
HMiện tại Barca cAhỉ còn một thủ môn duy nhất ở đội hột là Victer valdes bởi thủ thành số hai Alberto Jorquera cũng đang bị chấnthương | Hiện tại, Barca chỉ còn một thủ môn duy nhất ở đội một là Victor Valdes, bởi thủ thành số hai, Alberto Jorquera, cũng đang bị chấn thương. |
10 năm đeo đẳng cuốn đi hơn 400.000 USD tích cóp hàngQ chục năm trời nhưng ông đã được đổi lại bằNg một bộ sưu tập vô giá 15 bộ vưlng phục và quan phục triềuNguYễ hàng chục đồ sứ nội phủ cùng các loại ngai sập hoành phi Nó là một tập hợz có giá trị tham chiếu về lịch sửW | 10 năm đeo đẳng cuốn đi hơn 400.000 USD tích cóp hàng chục năm trời, nhưng ông đã được đổi lại bằng một bộ sưu tập vô giá: 15 bộ vương phục và quan phục triều Nguyễn, hàng chục đồ sứ nội phủ cùng các loại ngai sập, hoành phi... Nó là một tập hợp có giá trị tham chiếu về lịch sử. |
Có đôi lúc tôi giật mình tự hỏi Nếu mình không làm cA sĩ thÌ cơ thể đã lQà một cô phục vụ bàn | Có đôi lúc, tôi giật mình tự hỏi: Nếu mình không làm ca sĩ thì có thể đã là một cô phục vụ bàn. |
Mộtsố người nói rằng thế hệ bluetooth hiện đại sắp tới sẽ nHư một món đồ trang sức dưới dạng mặt dây chuyền khuyên tai | Một số người nói rằng thế hệ bluetooth hiện đại sắp tới sẽ như một món đồ trang sức dưới dạng mặt dây chuyền, khuyên tai. |
Để sử dụngAngry IP Scanner bạn cần tải về file setup Dại đây giải nénQà cài đặt chương trịnh | Để sử dụngAngry IP Scanner, bạn cần tải về file setup tại đây, giải nén và cài đặt chương trình. |
Sự lây truyền địa lý của cúm gà H5N1 ở chim - cẳp nhậtE28. | Sự lây truyền địa lý của cúm gà H5N1 ở chim - cập nhật 28. |
Do mặt sân cmcuộcchơi ở đây cỏ tốc độ đặc nbiệt của nó | Do mặt sân cỏ, cuộc chơi ở đây có tốc độ đặc biệt của nó. |
Được don chào như những người hùng được dúi vào tay Dtới gần 5 triệu USD nhưng CLB Hoàng gia Tây Ban Nha chẳng làm hài lòng các fan tại TrungQuốc Trời mưa không có BeckhaV sự thiếu nhiệt tình của các sao Real là nguyên nhân khiun fan Trung Quốc thất vọng Theo nhật báo China Dily của Trung Quốc cIhuyế Du đấu của đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha thực sự gây thất vọng | Được đón chào như những người hùng, được dúi vào tay tới gần 5 triệu USD, nhưng CLB Hoàng gia Tây Ban Nha chẳng làm hài lòng các fan tại Trung Quốc. Trời mưa, không có Beckham, sự thiếu nhiệt tình của các sao Real, là nguyên nhân khiến fan Trung Quốc thất vọng. Theo nhật báo China Daily của Trung Quốc, chuyến du đấu của đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha thực sự gây thất vọng. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.