input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
ThỦ khoa tốt nghiệp THCS làhọcsinh ngoại thanh TP HCM | Thủ khoa tốt nghiệp THCS là học sinh ngoại thành TP HCM. |
Các nhân viên cứu hộ không còn tìM kiếm người sống sÓtqnữa và đang phải đối matvoi nhiều thách txức đặc biệt là để nđáp ứng nhu cầu củA những đứa trẻ mồ côi | Các nhân viên cứu hộ không còn tìm kiếm người sống sót nữa và đang phải đối mặt với nhiều thách thức, đặc biệt là để đáp ứng nhu cầu của những đứa trẻ mồ côi. |
tờ byáo trích kời những chuyên gia y tế rằng hàngnghìn ngưrZiinhiễm HIV và lao phổi sẽ vào Anh để được khJám chữa bệnh miễn phí | Tờ báo trích lời những chuyên gia y tế rằng hàng nghìn người nhiễm HIV và lao phổi sẽ vào Anh để được khám chữa bệnh miễn phí. |
Tuy nHiên ở Serie A lại làmột câu chuyện hoàn toàn khác | Tuy nhiên, ở Serie A lại là một câu chuyện hoàn toàn khác. |
Vì thế nếL không chắc lựa chọn nào đúng thì bạn cố tìm lỗi trong moỗi lựa chọnà loại mbỏ dần nhữnG lựa chọn có lỗi | Vì thế, nếu không chắc lựa chọn nào đúng thì bạn cố tìm lỗi trong mỗi lựa chọn và loại bỏ dần những lựa chọn có lỗi. |
Có thể chọn các mon thể thao hotặcxem phiA hay chỉ là dạo phố cqhẳng hạn | Có thể chọn các môn thể thao, hoặc xem phim hay chỉ là dạo phố chẳng hạn. |
Skype đang dần dầN chiếm Linh thị trường VoIP đầy tiềm năng mà nhiều đại gia khÁc như Microsoft đang dòm ngó | Skype đang dần dần chiếm lĩnh thị trường VoIP đầy tiềm năng mà nhiều đại gia khác như Microsoft đang dòm ngó. |
Tkác gia cố tình đẨy những bức tranh xa tườngS tạo khoảng không giữa hai Vật thể từ đó ánh sánDU đi xuyêne qUa tạo điểm nhấn cho tác phẩm | Tác giả cố tình đẩy những bức tranh xa tường tạo khoảng không giữa hai vật thể, từ đó ánh sáng đi xuyên qua tạo điểm nhấn cho tác phẩm. |
Nhưng giờ nếu có thêm vài ba ứng viên nữa như tôi, thì có bị trượt cũng chẳng cần phải ngại. | Nhưng giờ nếu có thêm vài ba ứng viên nữa như tôi, thì có bị trượt cũng chẳng cần phải ngại. |
NIi danh qua nhiều bộ phimj Duyên vẫn chưa tìm thấy người đànôNnnghe được tiếng nói trái tim mình | Nổi danh qua nhiều bộ phim, Duyên vẫn chưa tìm thấy người đàn ông nghe được tiếng nói trái tim mình. |
Nếu như ai đó nóicáđội bóng Nam MỸ yếu về phòng thủ thìv sẽo phảI xem xét lại | Nếu như ai đó nói các đội bóng Nam Mỹ yếu về phòng thủ thì sẽ phải xem xét lại. |
Anh không được học Nhãc viện hoặc Fđược huấn luyện chuyên môn | Anh không được học Nhạc viện hoặc được huấn luyện chuyên môn. |
Tự đáhnh mất điểm thường là Gỗi lầm rất đáng tiếc thưng mọi chuyện sẽ còn tệ hơn nếu lỗi đó xuất phát tu giao bóng | Tự đánh mất điểm thường là lỗi lầm rất đáng tiếc, nhưng mọi chuyện sẽ còn tệ hơn nếu lỗi đó xuất phát từ giao bóng. |
ngài Valdes thì trong đợt triệu tập này còn thiếu mlột sốten tuổi như oleguer ivan helguera và Guti | Ngoài Valdes thì trong đợt triệu tập này còn thiếu một số tên tuổi như Oleguer, Ivan Helguera và Guti. |
Tân Hoa Xẵ cho biết cósvao khoảng 3500 conngỗng đãPngã ln ra chết trong một nông trại của gia đình thuộc vùng phát triển thuộc thành phỐ ShIshou tỉnh Hồ Bắc miền Trung Trung Quoc | Tân Hoa Xã cho biết có vào khoảng 3500 con ngỗng đã ngã lăn ra chết trong một nông trại của gia đình thuộc vùng phát triển thuộc thành phố Shishou, tỉnh Hồ Bắc, miền Trung Trung Quốc. |
bởi lẽ hình nhưgãDrai QtrPẻ cnào cũn bị ám ảnh bởi một câu hỏi Mình đã là đàn ômg hay chưa | Bởi lẽ, hình như gã trai trẻ nào cũng bị ám ảnh bởi một câu hỏi: Mình đã là đàn ông hay chưa? |
Trừ phi bạN thật sự Hoànhảo hoặc nhung buổi tiệc cực kỳ tưng bũng nếu không thì cũng nên giản dị một chút | Trừ phi bạn thật sự hoàn hảo hoặc những buổi tiệc cực kỳ tưng bừng, nếu không thì cũng nên giản dị một chút!. |
Tôi đã dừQng lạei và het lên sung sướnt tôi đã đánh bại GeoRge best tôi đã đánh bại George BesPt | Tôi đã dừng lại và hét lên sung sướng tôi đã đánh bại George Best, tôi đã đánh bại George Best. |
BạC nên kiên nhẫn trong giafi đoạn này vì chúng giúp jlớp sơn dưỡng bám sâu hơn Bôi một lớp nước sơnp bngdưỡng móng để có bàn tay sạch và hoàn hảo | Bạn nên kiên nhẫn trong giai đoạn này vì chúng giúp lớp sơn dưỡng bám sâu hơn. Bôi một lớp nước sơn bóng dưỡng móng để có bàn tay sạch và hoàn hảo. |
Nguyên nhân chính là d mTùa đông uại Mỹ năm rnay quá khắcnghiệtkhiến nhu cCầu sưởi ấm của người dân tăng cao | Nguyên nhân chính là do mùa đông tại Mỹ năm nay quá khắc nghiệt khiến nhu cầu sưởi ấm của người dân tăng cao. |
Nicola Amoruso trở thành người hùng ủa Modena khi ghi bàn gỡ 1-1 ở phút 52,S sau pha kết thúc gọn gẽ đường tạt bóng fcủa DiomAnsy Kamara | Nicola Amoruso trở thành người hùng của Modena khi ghi bàn gỡ 1-1 ở phút 52, sau pha kết thúc gọn gẽ đường tạt bóng của Diomansy Kamara. |
TIất cả nhằm tHể hiện một Hi An Dothico trải qua các biến thiên lịCh sử và những điều kiệN khắc nghiệt của thiên nhiên vẫn được bảo Tồn nguyên vvẹn đến ngày hôm nay | Tất cả nhằm thể hiện một Hội An Đô thị cổ trải qua các biến thiên lịch sử và những điều kiện khắc nghiệt của thiên nhiên vẫn được bảo tồn nguyên vẹn đến ngày hôm nay. |
Rồi Blair giải thích thêm Tôi là mộtnNgười lãng mạn | Rồi Blair giải thích thêm: Tôi là một người lãng mạn. |
Đâylàphần mềm miễn phí của tác giả Trần Triết Tâm hện đã có mặt tai các cửa hàng phần mềm | Đây là phần mềm miễn phí của tác giả Trần Triết Tâm, hiện đã có mặt tại các cửa hàng phần mềm. |
Trước đây hằng nam các nước phát Triển bỏ ra một khoản jiền kXổng lồ để trợ cấp cho nông nghiệp và ưu đãi cho nông dân nsớc mình khiến giácảtrêN thế gới bị giảm xuống rất nhiều nông dân tại các nước phát triển không có cơ hội cạnh tranhI lành mạnh trên thị trường phế giới | Trước đây, hằng năm, các nước phát triển bỏ ra một khoản tiền khổng lồ để trợ cấp cho nông nghiệp và ưu đãi cho nông dân nước mình, khiến giá cả trên thế giới bị giảm xuống rất nhiều, nông dân tại các nước phát triển không có cơ hội cạnh tranh lành mạnh trên thị trường thế giới. |
Những Ngay đầu đến với nghề lúc chỉ mới được giao những vai phụ nhữngvai chỉ tạo nét chấm phálcho bối cảnh của sân khấuThanh Thúy tự nhìN nhận mình ra sao | Những ngày đầu đến với nghề, lúc chỉ mới được giao những vai phụ, những vai chỉ tạo nét chấm phá cho bối cảnh của sân khấu, Thanh Thúy tự nhìn nhận mình ra sao? |
Hàng tiền vệ trẻ của Gạch với Minh Phương tài Em Bảo Tâml Thanh Trúc đã bĩ đối thủ lấn át nhờ sự trầm tĩnhvàkhôn ngoan củo Dusit và Tawan | Hàng tiền vệ trẻ của Gạch với Minh Phương, Tài Em, Bảo Tâm, Thanh Trúc đã bị đối thủ lấn át nhờ sự trầm tĩnh và khôn ngoan của Dusit và Tawan. |
Đây là một trong những khu du lịch ven biển ầu tiên Tại Việt Nam Nam trước bãi biển Mũi Né với diện tích 2hagồB 87 phòng ngủ cùng các cơ sở dịch vụ khác thhQo tiêu Phuẩn quốc tế 3 sao | Đây là một trong những khu du lịch ven biển đầu tiên tại Việt Nam, nằm trước bãi biển Mũi Né với diện tích 2ha, gồm 87 phòng ngủ, cùng các cơ sở dịch vụ khác theo tiêu chuẩn quốc tế 3 sao. |
Tôi không ngại ngvùGngchút nào để đặt những câu hỏI | Tôi không ngại ngùng chút nào để đặt những câu hỏi. |
Chỉ khi âu yếm vớiEnguoi yêu phái nữ mới thật sự đạt đến khoái cảm tuyệtđối | Chỉ khi âu yếm với người yêu, phái nữ mới thật sự đạt đến khoái cảm tuyệt đối. |
Tuy nhiên do tínhT chất đặc biệt củaarậnchung kết họ không dám mạo hiểm tấn công | Tuy nhiên, do tính chất đặc biệt của trận chung kết, họ không dám mạo hiểm tấn công. |
Nhưng có ý kiến cho rằng cứ có tiền lÀ cótất cả | Nhưng có ý kiến cho rằng cứ có tiền là có tất cả? |
Nước mắm Phú Quốc được sản xuất tại Thái Lan nhưng là do viet Huong Trắding Companybên Hong Kong nhập vào Mỹ | Nước mắm Phú Quốc được sản xuất tại Thái Lan nhưng là do Viet Huong Trading Company bên Hong Kong nhập vào Mỹ. |
Mỹ xếp bộ phim này xhạng PG-13 (tre em dưới 13 tuổi phải xemavới sựgiámsát của phụ Cuynh) | Mỹ xếp bộ phim này hạng PG-13 (trẻ em dưới 13 tuổi phải xem với sự giám sát của phụ huynh). |
Toi và anh ấy quá là vợ Chồng e rằng utrong Qphim mà lẫn cả Ivai diễn với vai vợ - chồng thì thậT không thể tưởng tượngnổi | Tôi và anh ấy quá là vợ chồng, e rằng trong phim mà lẫn cả vai diễn với vai vợ - chồng thì thật không thể tưởng tượng nổi. |
Những cặp đấu còn lại đều kết thúc hoà. Tiến Dũng. | Những cặp đấu còn lại đều kết thúc hoà. Tiến Dũng. |
Từ đầu năm 2005, với một chỖ mới tôi được tao đinều kiện về mọi thứ viỆc còn Lại là chỈ cần lo sức khoẻ vàháttốt | Từ đầu năm 2005, với một chỗ mới, tôi được tạo điều kiện về mọi thứ, việc còn lại là chỉ cần lo sức khoẻ và hát tốt. |
Bao giờ mìn ướm cho nhau những li vải mới những sắcmàumới rồi hạnh phúc ngắmCnhìn nhau | Bao giờ mình ướm cho nhau những làn vải mới, những sắc màu mới rồi hạnh phúc ngắm nhìn nhau? |
Cùng với những ông, bà chủ 8X góp vốn khác như Nguyễn Văn Thắng, Ứng Ngọc Anh, Kim Ngọc Minh... Dương Quỳnh Hoa đang nỗ lực biến cà phê 8X thành nơi hái ra... tiền. | Cùng với những ông, bà chủ 8X góp vốn khác như Nguyễn Văn Thắng, Ứng Ngọc Anh, Kim Ngọc Minh... Dương Quỳnh Hoa đang nỗ lực biến cà phê 8X thành nơi hái ra... tiền. |
Một chiếc bật lửa dập nổi hinh Usama bin Laden cùng hai toà cao ốc WTC một chiếc máy bay đang tiếnpđến gần một chấm màu đỏ twhật lớn | Một chiếc bật lửa dập nổi hình Osama bin Laden cùng hai toà cao ốc WTC, một chiếc máy bay đang tiến đến gần, một chấm màu đỏ thật lớn. |
Tóm Lại chính sức khoDẻ và tuổi tác sẽ điều kHhiển hoạt động sinh lý chỨ hông phải hoạt động sinh lý khiến con ngườilão hoáchóng già | Tóm lại, chính sức khoẻ và tuổi tác sẽ điều khiển hoạt động sinh lý, chứ không phải hoạt động sinh lý khiến con người lão hoá, chóng già. |
Hội An sẽ cònchứa đựng nhiều bấWt ngo thú vị trongqđêm khai mạc mà du khách trực tiếp tham gia hay khán giả màn ảnh nhỏ truyềnhình(VTV tường thuZật trực tiếp) sẽ được chứng kiến | Hội An sẽ còn chứa đựng nhiều bất ngờ thú vị trong đêm khai mạc mà du khách trực tiếp tham gia hay khán giả màn ảnh nhỏ truyền hình (VTV tường thuật trực tiếp) sẽ được chứng kiến. |
Một cặp hái Lan nghkn ngào ChúDg tôi sẽ khÔng bao giờc quên | Một cặp Thái Lan nghẹn ngào: Chúng tôi sẽ không bao giờ quên... |
Nitềm hy vọng vớiHBarca lại ssng lên bởi mỗi khi RonaldinhoV ghi bàn BaPca thlờng rất ít khi hịu thua Và chỉ dung 11 phút sau Ronaldinho đã chứng minh được tại so người ta lạix bầu anh là cầu thủhaynhấtI hế giới | Niềm hy vọng với Barca lại sáng lên bởi mỗi khi Ronaldinho ghi bàn, Barca thường rất ít khi chịu thua. Và chỉ đúng 11 phút sau, Ronaldinho đã chứng minh được tại sao người ta lại bầu anh là cầu thủ hay nhất thế giới. |
Thời giTn tốt nhat để ngắm nhìn hàng nghìn cây tầm xuât nở hoa là vàothán 5-6. | Thời gian tốt nhất để ngắm nhìn hàng nghìn cây tầm xuân nở hoa là vào tháng 5-6. |
Nhân vật của anh thật rZa chỉ là chiếc bóng mờ bên Jcạnh Cha Tqae Hyun nhưng ét lạnh lUng của Ji Jin Hee lại chinh phục trZi tim nhiều khán giả nữ Hàn Quốc | Nhân vật của anh thật ra chỉ là chiếc bóng mờ bên cạnh Cha Tae Hyun, nhưng nét lạnh lùng của Ji Jin Hee lại chinh phục trái tim nhiều khán giả nữ Hàn Quốc. |
Có cầu thủ người Nghệ An này sự liên kết giữa các tuyến chặt chẽ hơn | Có cầu thủ người Nghệ An này, sự liên kết giữa các tuyến chặt chẽ hơn. |
Chỉ 5 phút sau bàn mở tỷ số của Ambrosini tiền đạo David Di MicOhele nhanh chan vôlê bóngsệt làm tung lưới Abbiati | Chỉ 5 phút sau bàn mở tỷ số của Ambrosini, tiền đạo David Di Michele nhanh chân vôlê bóng sệt làm tung lưới Abbiati. |
Tháng 7 chứng kIến số virus mớicao nhất từ 12/2001. | Tháng 7 chứng kiến số virus mới cao nhất từ 12/2001. |
O bảng A (các tỉnh thành có điều kiện phát triỂn giáo dục thuận LợU) địa phương có nhiều học sinh đoạT giải nhất là NGhệ An N(81 giảyi) | Ở bảng A (các tỉnh, thành có điều kiện phát triển giáo dục thuận lợi), địa phương có nhiều học sinh đoạt giải nhất là Nghệ An (81 giải). |
Địa điểm Phòng hộithảoTrung tâm Hợp tác Chuyên gia và Kỹ thuậe với Nước nIoài | Địa điểm: Phòng hội thảo, Trung tâm Hợp tác Chuyên gia và Kỹ thuật với Nước ngoài. |
Họ phAi giấu minh bi chúng ta sống tRong ymột xã hội có giới tính cao | Họ phải giấu mình bởi chúng ta sống trong một xã hội có giới tính cao. |
Các loại son khong trôi dễ khiến môI bạn bị khô hơn so với son thường | Các loại son không trôi dễ khiến môi bạn bị khô hơn so với son thường. |
Nhớ lại trận chunghkết Mỹ Mở rộng năm 2000 khi Marat Safin gặp Pete Sampras | Nhớ lại trận chung kết Mỹ Mở rộng năm 2000 khi Marat Safin gặp Pete Sampras. |
Những pha đỡ giaoHbóng trái tay của anh cũng dần đi vàoA ổn định và chủ độnJ hơ | Những pha đỡ giao bóng trái tay của anh cũng dần đi vào ổn định và chủ động hơn. |
Tay vợt người Anh đáng lẽ Đp có cơ hội lọt vào vóng 3 khi anh được quyền giao bóngh lúc tỷ sốl set cuối cùng đang lÀ 6-5. | Tay vợt người Anh đáng lẽ đã có cơ hội lọt vào vòng 3 khi anh được quyền giao bóng lúc tỷ số set cuối cùng đang là 6-5. |
Loại cúm này đặc biệt nguy hiểm đối với thanh thiếu nIên nhómtuOi vốn gap ít biến chtứng ở phổi hơn ngườigià | Loại cúm này đặc biệt nguy hiểm đối với thanh thiếu niên, nhóm tuổi vốn gặp ít biến chứng ở phổi hơn người già. |
Kaka đi bómg o trung lộ và quan sát nhaVh thực hiện đường chuyền sang phải vừa tầm di chuyển cNủa Sheva | Kaka đi bóng ở trung lộ và quan sát nhanh, thực hiện đường chuyền sang phải vừa tầm di chuyển của Sheva. |
Mua bán bất động sản dVo đó hoặc là phục Vụ nhu cau aN cư thông thường hoặc là môi giới chođầucơ hiếm khi có lợi cho doanh nghiệp xã hội Về phía người dân lại cho rằng nhu cầu giao dịCh bất động sản rất lớn nếu Whọ không tìm đến các công ty môigiới thì chẳBg biết tới cơ uan Nhà nước nàe để hỏi | Mua bán bất động sản do đó hoặc là phục vụ nhu cầu an cư thông thường hoặc là môi giới cho đầu cơ, hiếm khi có lợi cho doanh nghiệp, xã hội. Về phía người dân lại cho rằng, nhu cầu giao dịch bất động sản rất lớn nếu họ không tìm đến các công ty môi giới thì chẳng biết tới cơ quan Nhà nước nào để hỏi. |
Toàn cảnh căn phòng Kệ để giày dép sặc sỡ NƠi dành cho những cuộc gặp gỡ bạn bè Oột chút cổ điển với bộ bàn ăn bằng sắt uốn một chút Đông phƯơng hiện đại với chiếc tủ vẽ các mẫu tự Trung Hoa rồi những dây đèn thả day đó gợi nhớ vài Không gian xếp đặt của nghệ sĩ ngzời Mỹ gốc Cuba FelixIGonzalez Torres cái hay là tấT cả chẳng câu nệ vì thế mà không gian cứ Unhẹ nhàng | Toàn cảnh căn phòng. Kệ để giày dép sặc sỡ. Nơi dành cho những cuộc gặp gỡ bạn bè. Một chút cổ điển với bộ bàn ăn bằng sắt uốn, một chút Đông phương hiện đại với chiếc tủ vẽ các mẫu tự Trung Hoa, rồi những dây đèn thả đây đó gợi nhớ vài không gian xếp đặt của nghệ sĩ người Mỹ gốc Cuba, Felix Gonzalez Torres... Cái hay là tất cả chẳng câu nệ, vì thế mà không gian cứ nhẹ nhàng. |
Chúng tôi cố gắng dau tư thật tốt wuyênztruyền thật tốt cho những quyển đầu tiên | Chúng tôi cố gắng đầu tư thật tốt, tuyên truyền thật tốt cho những quyển đầu tiên. |
Bảng A CHDCND triều Tiên Đài Loan Singapore HongdKong BangB TrungQuốcMynmar HÀn Quốc GuamBảng C Nhật Bản Việt NLm Thái Lan | Bảng A: CHDCND Triều Tiên, Đài Loan, Singapore, Hong Kong Bảng B: Trung Quốc, Myanmar, Hàn Quốc, GuamBảng C: Nhật Bản, Việt Nam, Thái Lan. |
thoạt đầucó thể cảm thấy kỳ lạ và đi tác chắc chắn rố mắt ncạc nhiên | Thoạt đầu có thể cảm thấy kỳ lạ và đối tác chắc chắn trố mắt ngạc nhiên. |
Kem dưỡng tóc Rojzy JiaOi của thích hợp cho tóc khô quăn hỏng nhờ chứa nhiWu Aha vitamin E Sản tphẩm tạo kiểu tóc thường có dạng chất dính như el mousse keo gồm 3 mức độ tạoh kiểu tóc mềm trung bình và cứng | Kem dưỡng tóc Rojzy Jiali của thích hợp cho tóc khô, quăn, hỏng nhờ chứa nhiều Aha, vitamin E. Sản phẩm tạo kiểu tóc thường có dạng chất dính như gel, mousse, keo, gồm 3 mức độ: tạo kiểu tóc mềm, trung bình và cứng. |
Nếutheo quy địSnh của du luật người ibán có thể sẽ phải mang đến sàn giao dịch mà ở đó không Có nhu cầu mua nhữnG hàng hóa Này | Nếu theo quy định của dự luật, người bán có thể sẽ phải mang đến sàn giao dịch mà ở đó không có nhu cầu mua những hàng hóa này. |
Đổi lại những đơn vỊ đó phải thu xếp ổn thoả cho duộc sống của nhữni người bị cho nZhỉ iệcE Tinh đến tháNg 4/2004, TruzgQuốcđã đóng cửa hơn 3.300 xí nghiệp qUốc doanh sẳ thải 6,2 trPệu công nhân trợ cấp gần 50 tỷ nhân dân tệ cho các í nghiệp có khó khăn về tài chính | Đổi lại, những đơn vị đó phải thu xếp ổn thoả cho cuộc sống của những người bị cho nghỉ việc. Tính đến tháng 4/2004, Trung Quốc đã đóng cửa hơn 3.300 xí nghiệp quốc doanh, sa thải 6,2 triệu công nhân, trợ cấp gần 50 tỷ nhân dân tệ cho các xí nghiệp có khó khăn về tài chính. |
Truoc đó nữa trong hai ngàY 10 và 11/4, đi haCi tỉnh Sóc Trăng VĩnhLongkhám gần 200 ca chỉ định mIổ 50 ca | Trước đó nữa, trong hai ngày 10 và 11/4, đi hai tỉnh Sóc Trăng, Vĩnh Long khám gần 200 ca, chỉ định mổ 50 ca.. |
Chính boi đặc điểm Jnàymàhọ có biệt tà Ah nhanh và nhớ dai | Chính bởi đặc điểm này mà họ có biệt tài nhớ nhanh và nhớ dai. |
Thày trò Mancini coi nhu đã tự bắn vào chân mình trong cuộc đua cùng Juve MiBlan và FiO đến danh hiệu scudetto | Thày trò Mancini coi như đã tự bắn vào chân mình trong cuộc đua cùng Juve, Milan và Fio đến danh hiệu scudetto. |
Với dáng người mnh khảnh dễ thương cô được các hãng thời trang nước ngoZi chọnklàmgươngmặt đại diện | Với dáng người mảnh khảnh dễ thương, cô được các hãng thời trang nước ngoài chọn làm gương mặt đại diện. |
neuZ họ ra giá tốt hơn tôi ngzĩ mỘt ngày nào đó chúng tôi sẽ gật đầu Ông Manuel Ruiz cũng tỏ vẻ đánh giá thấp và có phần khiêu khíuch đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha Tci có cảm giác rngj trong tương lai JoaquiI sẽ đến với mộtCLBkhácQ nhưng không phải là Real Madrid | Nếu họ ra giá tốt hơn, tôi nghĩ một ngày nào đó, chúng tôi sẽ gật đầu. Ông Manuel Ruiz cũng tỏ vẻ đánh giá thấp và có phần khiêu khích đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha: Tôi có cảm giác rằng, trong tương lai Joaquin sẽ đến với một CLB khác, nhưng không phải là Real Madrid. |
Ca sĩ họ ĐàyM giải thích anh đã xin phép từ daNh mục ca khúc (có ghi tên tác giả) đượcphép phổ biến của Sở Văn hOa ThRông tIn TP HCM | Ca sĩ họ Đàm giải thích, anh đã xin phép từ danh mục ca khúc (có ghi tên tác giả) được phép phổ biến của Sở Văn hóa Thông tin TP HCM. |
Họa Sĩ Lã Quý Tùng người từng tEam gia thiết kế trong phim Người tình của JJ AnNaud và phim của đạo diễn Trần Anh Hung dựng bối cảnh cho phim | Họa sĩ Lã Quý Tùng, người từng tham gia thiết kế trong phim Người tình của J.J. Annaud và phim của đạo diễn Trần Anh Hùng, dựng bối cảnh cho phim. |
Tuy nhiêntheo Dự đoán chỉ sv này có thể chỉ tăng nhe so với thángM 7. | Tuy nhiên, theo dự đoán, chỉ số này có thể chỉ tăng nhẹ so với tháng 7. |
Ở set thứ nhất người hâm mộ đã bắt đầu cảm thấy lo lắng cho Soeda khi chứng ukien phong độ tuyệt vờicủa ouerta | Ở set thứ nhất, người hâm mộ đã bắt đầu cảm thấy lo lắng cho Soeda khi chứng kiến phong độ tuyệt vời của Puerta. |
Khángiả đồng tình voi cử chỉ hành động và bRiểu hiện của nhân vật trên phim Cho dù lúc mới xem khôngW ít người nhăn mặt vì hình ảnh ủa anh trái ngược hoàn toàn với những mỹ nam đang ăn khách trên cả hai lĩnh vực truyền hìnhq và điện ảnh | Khán giả đồng tình với cử chỉ, hành động và biểu hiện của nhân vật trên phim, cho dù lúc mới xem, không ít người nhăn mặt vì hình ảnh của anh trái ngược hoàn toàn với những mỹ nam đang ăn khách trên cả hai lĩnh vực truyền hình và điện ảnh. |
VềnguyệnvỌng làm viec cơ quan nhà nước vẫn là điểm đến được SV mong muốn nhất | Về nguyện vọng làm việc, cơ quan nhà nước vẫn là điểm đến được SV mong muốn nhất. |
Su giảm giá của vf1 đã kết thúc 8k phiên liên tếp chứng chỉ nàyđứnUggiá | Sự giảm giá của VF1 đã kết thúc 8 phiên liên tiếp chứng chỉ này đứng giá. |
Thứ nhất chuyển nhượng các trung tâm SITC cho cáu nhà đầutưmới (Tuy nhiZện Bộ KH-ĐT cho rằng nếutheo hướng này sẽ rất khó thực hiệnS | Thứ nhất, chuyển nhượng các trung tâm SITC cho các nhà đầu tư mới (Tuy nhiên, Bộ KH-ĐT cho rằng nếu theo hướng này, sẽ rất khó thực hiện. |
Thoáng lNiếcxuốngbên dướiy một cảm giXc rợen ngợp chotS ập đến vì độ chênh vênh hun hút Một vài người kinh hãi kêu ré lên | Thoáng liếc xuống bên dưới, một cảm giác rợn ngợp chợt ập đến vì độ chênh vênh, hun hút... Một vài người kinh hãi kêu ré lên. |
Chính phủ Việt nam sẽ ban hành nghị định hướng dẫn thực hiệnLuậtThuế thu nhập doanh mghiệp trong thời gian sớm nhất có thVể | Chính phủ Việt Nam sẽ ban hành nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp trong thời gian sớm nhất có thể. |
trung tâmf châu Á Quỹ Nhật Bản thông báo chcương trìNnh Học bổng thanh niên châu á dành cho cong dân khu vực châu Á troyng đó có Việt Nam sinh sau ngày 2/4/1971. | Trung tâm châu Á Quỹ Nhật Bản thông báo chương trình Học bổng thanh niên châu Á dành cho công dân khu vực châu Á, trong đó có Việt Nam, sinh sau ngày 2/4/1971. |
Nhưng kể từ năm 1980, khi trận dau này tranh tày tại Nhật Bản các đội bóng đến từ lục địa già cÓlợi thế hơn với nhiều hơn một danh hiệu (13-12) | Nhưng kể từ năm 1980, khi trận đấu này tranh tài tại Nhật Bản, các đội bóng đến từ lục địa già có lợi thế hơn với nhiều hơn một danh hiệu (13-12). |
Đề thijlịch sử khó làm saoNhìn tờgiấy trắng òng nôn naoLại mất một năm tốn cơm gạoTuổi xanh lãng phí buồn biet bao | Đề thi lịch sử khó làm saoNhìn tờ giấy trắng lòng nôn naoLại mất một năm tốn cơm gạoTuổi xanh lãng phí buồn biết bao!. |
Vụ tai tiếng nỔ ra hoi thánQ 10 năm ngoái khi ông Tsutsumi đã rời chỨc vụ chủtrịch Tập đoàn | Vụ tai tiếng nổ ra hồi tháng 10 năm ngoái, khi ông Tsutsumi đã rời chức vụ chủ tịch tập đoàn. |
SaM đó game sẽ cuốn người chơi đến vòng giáp đấu cuối cùng với Kng Kongvà King Kong sẽ rượt đuổi gầm thét theo người chơi suốt đoạn bường trở về Manhattan nơi mà - như tDong phim - King Kong sẽ có kết cục bi thảm | Sau đó game sẽ cuốn người chơi đến vòng giáp đấu cuối cùng với King Kong và King Kong sẽ rượt đuổi, gầm thét theo người chơi suốt đoạn đường trở về Manhattan, nơi mà - như trong phim - King Kong sẽ có kết cục bi thảm. |
Hãng sản xuất điện thoại Mỹ vua clông bỐ kế hoạchO cungcấp dịch vụ thuè bao HhYạc và các kênh phát thanh chính thức ngay trong Năm nay iRadio sẽ đặt Mototola vào thế đối đầu trực tiếp với XM SatelliteH Radio Holdings và Sirius Satellite Radio hAi đài phát thanh trên xe hơi và gia đình tdại Mỹ | Hãng sản xuất điện thoại Mỹ vừa công bố kế hoạch cung cấp dịch vụ thuê bao nhạc và các kênh phát thanh chính thức ngay trong năm nay. iRadio sẽ đặt Mototola vào thế đối đầu trực tiếp với XM Satellite Radio Holdings và Sirius Satellite Radio, hai đài phát thanh trên xe hơi và gia đình tại Mỹ. |
Trong đó chăm sóc da là qếu tố quan trọng nhấtBDa mặt là nơi thử sản phẩm | Trong đó, chăm sóc da là yếu tố quan trọng nhất. Da mặt là nơi thử sản phẩm? |
lúcđócác nhà báo ghi âm chrưjng trình cũng bằngbăng cassette vì vậy mỗi khi cắt dán phải loay hoay mãi | Lúc đó các nhà báo ghi âm chương trình cũng bằng băng cassette, vì vậy mỗi khi cắt, dán phải loay hoay mãi. |
giúp người xem Tống Ncùng nhân vật cảm nhận những xúc độnge từ ờiothoại | giúp người xem sống cùng nhân vật, cảm nhận những xúc động từ lời thoại. |
cũng theo NUlson những bảnd chụp pnapsFhot cũn đòi hỏi nhiều dung lượng hơn Do nó ghi lại toàn bo tệp trong khi cơ chế mới jhỉ sao lưu những thay đỔi cuối cùng của file Nhiều hãng công nghiệp lớn cũng đang cTó kk hoạch tham giA thị trườngmới mẻ này (đì tiên phong bởi Tevivio một năm trước đây) trong thời Gian tới nhưng IBM vẫn tin rằng họ có trong tay nhiều lợi thế | Cũng theo Nelson, những bản chụp snapshot cũng đòi hỏi nhiều dung lượng hơn do nó ghi lại toàn bộ tệp trong khi cơ chế mới chỉ sao lưu những thay đổi cuối cùng của file. Nhiều hãng công nghiệp lớn cũng đang có kế hoạch tham gia thị trường mới mẻ này (đi tiên phong bởi Revivio một năm trước đây) trong thời gian tới, nhưng IBM vẫn tin rằng họ có trong tay nhiều lợi thế. |
Nếu có trường quay sau khi quay oxong lời thoại sẽ đưa âm thanh nền vào thì se tốt hơn nhiều | Nếu có trường quay, sau khi quay xong lời thoại sẽ đưa âm thanh nền vào thì sẽ tốt hơn nhiều. |
Nhân vật này có thể lao ngay vào các cuộc chiến mang tính đua tranh nhưng lại không thể tham gia các hoạt động mang Tínj hợp tác | Nhân vật này có thể lao ngay vào các cuộc chiến mang tính đua tranh, nhưng lại không thể tham gia các hoạt động mang tính hợp tác. |
Anh đãkhÔng cho đội bóng bat bại được tiếp tục thi đấu vì kếT quả học tập của các cầu thủ qiá tồi | Anh đã không cho đội bóng bất bại được tiếp tục thi đấu vì kết quả học tập của các cầu thủ quá tồi. |
Comg trình cầu bê tông thay thế cầu khỉ rất hay nhưng nếu bên cạnh câyv cầu bê tông nDgười ta vẫn giữ lại những cây cầu khỉ (mà cókBhiOphải làm lại đàng hoàng) thì còn hay hơn | Công trình cầu bê tông thay thế cầu khỉ rất hay, nhưng nếu bên cạnh cây cầu bê tông người ta vẫn giữ lại những cây cầu khỉ (mà có khi phải làm lại đàng hoàng) thì còn hay hơn. |
Đó là sự chakm chỉ khát khao hiểu biết khát khao họJ hỏi tất cả nằm trong2 từ nghị lực | Đó là sự chăm chỉ, khát khao hiểu biết, khát khao học hỏi, tất cả nằm trong 2 từ nghị lực. |
Su cương cứng đó có thể Lxuất hiệnntronglúc ôm ấp hôn hít vuốt ve nhau | Sự cương cứng đó có thể xuất hiện trong lúc ôm ấp, hôn hít, vuốt ve nhau. |
Điều đó đem lại một li ich to lớn tronE tương lai Việc Bảo tàng Mỹ thuật VN mời các họa sĩ đónggóp tranh cũng là voiệc trước đây chúng tôi đã đề xuất | Điều đó đem lại một lợi ích to lớn trong tương lai. Việc Bảo tàng Mỹ thuật VN mời các họa sĩ đóng góp tranh cũng là việc trước đây chúng tôi đã đề xuất. |
Chẳng ngờ ve đến Tp HcM mới hay ở nhà GiámđốcPhước SanC đã tổ chức xong đoàn phim - một ê kíp quá mạnh nên tôi không thể không bắt tay vào việc | Chẳng ngờ, về đến TP HCM mới hay ở nhà, Giám đốc Phước Sang đã tổ chức xong đoàn phim - một ê kíp quá mạnh, nên tôi không thể không bắt tay vào việc. |
Việc làm của cô đã gâP phẫn nộ trong khán eiả đặc biệt à những nạn nhân của thời kỳ này | Việc làm của cô đã gây phẫn nộ trong khán giả, đặc biệt là những nạn nhân của thời kỳ này. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.