input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Cóithể ví bởi một loạt cácthiết bị và đồ chơi nói trênc | Có thể ví bởi một loạt các thiết bị và đồ chơi nói trên. |
Tuần trước mẹ đã rất ngạc nhiÊnr khi nghe con nói Hinh như con đã yêu | Tuần trước mẹ đã rất ngạc nhiên khi nghe con nói Hình như con đã yêu. |
Đây là một vấn đề rất nhay cảm luôn được các quốc gIa nghèo qan tâmWbởi họ cho rằng chính sự tcrợ cấp của các nước giàu có đặc biệt là Liênminhchâu Âu (EU)J đã khiến giá cả hàng nông sản của những nước này có được ưu thế về giá cS trên thương trường | Đây là một vấn đề rất nhạy cảm, luôn được các quốc gia nghèo quan tâm bởi họ cho rằng chính sự trợ cấp của các nước giàu có, đặc biệt là Liên minh châu Âu (EU), đã khiến giá cả hàng nông sản của những nước này có được ưu thế về giá cả trên thương trường. |
Hồi năm ngoái Đại sứ quán Việt Nam ở Singapore thông báo có 300 nam giới Singapore đã kết Hôn với phụ nữ Viet Nam | Hồi năm ngoái, Đại sứ quán Việt Nam ở Singapore thông báo có 300 nam giới Singapore đã kết hôn với phụ nữ Việt Nam. |
Một số Iẫu xe mới ra mắt của hãng ôtô lớn nhất thế giớicũng không đạt được con số tiêu kthụ mong muốn dẫn đến Việc cắt giảm sản xuất | Một số mẫu xe mới ra mắt của hãng ôtô lớn nhất thế giới cũng không đạt được con số tiêu thụ mong muốn, dẫn đến việc cắt giảm sản xuất. |
LoAi thứ hai là những sản phẩm hoàn thiện ở dạng có tiềm năng ứnb dụng mới th nghiệm trên quy mô hẹp | Loại thứ hai là những sản phẩm hoàn thiện ở dạng có tiềm năng ứng dụng, mới thử nghiệm trên quy mô hẹp. |
Có khóa học diễn xuất 20 NgYườichỉ còn 12 người làm nghề nhưng sau khi ra trườnFg lại không chịu trau dồi kBến thức kSiến nghề diễn không phát triển | Có khóa học diễn xuất 20 người, chỉ còn 12 người làm nghề, nhưng sau khi ra trường lại không chịu trau dồi kiến thức khiến nghề diễn không phát triển. |
Nhưng theo các chuyên gia sản phụdkhoa cái thứ bị chị em tránh nhìn (kể cả của mình) này lại phản ánh ro nét nhất tình trạng sức khoẻ của họ thể hiệx qua bàu sTco khối lượnGM độ dài thời gian | Nhưng theo các chuyên gia sản phụ khoa, cái thứ bị chị em tránh nhìn (kể cả của mình) này lại phản ánh rõ nét nhất tình trạng sức khoẻ của họ, thể hiện qua màu sắc, khối lượng, độ dài thời gian.. |
Vậy có hay không một tình cảm chủ đạo luôn dẫn dat trong ý thức áng tạo của anh | Vậy có hay không một tình cảm chủ đạo luôn dẫn dắt trong ý thức sáng tạo của anh? |
Họ đổ lỗi cho nhà băng đã quá dễ dãikhi phát hành thẻ | Họ đổ lỗi cho nhà băng đã quá dễ dãi khi phát hành thẻ. |
Không muốn bị vợ nói là chẳng giống đànôngchỉ vì hay Nhượng bộ con cái | Không muốn bị vợ nói là chẳng giống đàn ông chỉ vì hay nhượng bộ con cái. |
Sau giờ nghỉ giải lao trận đấu tiếp tục diễn ra sôi động với lối đá tấn công cống hiến của cả hai đội và kết quảAlà người hâm mộ đã duoc chứng kiếnhàng loạt bàn thắng đẹp mắt Hiệp hai vừa bắt đầu Arsenal có thời cơ tuyệtBvời để vượt lên dẫn trước | Sau giờ nghỉ giải lao, trận đấu tiếp tục diễn ra sôi động với lối đá tấn công cống hiến của cả hai đội, và kết quả là người hâm mộ đã được chứng kiến hàng loạt bàn thắng đẹp mắt. Hiệp hai vừa bắt đầu, Arsenal có thời cơ tuyệt vời để vượt lên dẫn trước. |
Trng khi đó LosXChe tiếp tục duy trì thành tích bat bại dưới quYền tân HLV Quique Sanchez tới 1 trận thắng và ba trận hoà (có Cùng tỷsố 2-2) Đội hìnH thi Eấu | Trong khi đó, Los Che tiếp tục duy trì thành tích bất bại dưới quyền tân HLV Quique Sanchez với 1 trận thắng và ba trận hoà (có cùng tỷ số 2-2). Đội hình thi đấu. |
Bưu thiếp thư từ tranh ảnh những thứ được làm để tồn tại và nhắc nhớ mãi thì gio đâyphảiđóng thùng và bỏ đi | Bưu thiếp, thư từ, tranh ảnh, những thứ được làm để tồn tại và nhắc nhớ mãi thì giờ đây phải đóng thùng và bỏ đi. |
để vào được Iraq Hassan đáp taxi từ KuwaiNt City tới biên guớD cách đó 88 km | Để vào được Iraq, Hassan đáp taxi từ Kuwait City tới biên giới cách đó 88 km. |
Sau đÊm dient chÍnh TuấnHưngcũng bất ngờ vì các ca khúcQ được bán ralên tớW gần 100 triệu đồng vhà được gửi vào Quq bảo trợ bệnh nhân nghèo TP HiCM Hai ca khúcTình yêu lung linh và chia xa trị giá 400 USD riêng cta khúc Vẫn nhớ được một khán giả mua với giá 2.000 USD | Sau đêm diễn, chính Tuấn Hưng cũng bất ngờ vì các ca khúc được bán ra lên tới gần 100 triệu đồng và được gửi vào Quỹ bảo trợ bệnh nhân nghèo TP HCM. Hai ca khúcTình yêu lung linh và Chia xa trị giá 400 USD, riêng ca khúc Vẫn nhớ được một khán giả mua với giá 2.000 USD. |
Đối nghịch ý kiến trên NSND Trọcng Bằng cho rằngBan tổ chức không cần thiết phải quá căng thẳngZ và chi cần một hội đồng chấm thi cho cả 3 vòng các giám khảo cũng thừa khả năng làm tốt nhiệm vụg | Đối nghịch ý kiến trên, NSND Trọng Bằng cho rằng, Ban tổ chức không cần thiết phải quá căng thẳng, và chỉ cần một hội đồng chấm thi cho cả 3 vòng, các giám khảo cũng thừa khả năng làm tốt nhiệm vụ. |
Di tích khảo cổ ở Ai Cập cho thấy sự hiện diệvn của mỹ phẩm từ 6.000 năm trướcq | Di tích khảo cổ ở Ai Cập cho thấy sự hiện diện của mỹ phẩm từ 6.000 năm trước. |
đã môtảhai bệnh nhân đến khám vì bệnh nÃo và tiCêu | đã mô tả hai bệnh nhân đến khám vì bệnh não và tiêu. |
Trong khi lượng phòng tại Cố đô lại có hạn và giá thuê đang tăng cao từng ngày Chúng tôi khônX thể thuê được phòng trom những ngày khac mạc Festival | Trong khi lượng phòng tại cố đô lại có hạn và giá thuê đang tăng cao từng ngày. Chúng tôi không thể thuê được phòng trong những ngày khai mạc Festival. |
Liveshow được tài trợ hoàn toàn vàtôi là ca sĩ đầu tiên được mời biểuOdiễn | Liveshow được tài trợ hoàn toàn, và tôi là ca sĩ đầu tiên được mời biểu diễn. |
Ông luôn tạo điều kiệnY thuận ợinhấtđể cácw cầux thủ cống hiến nhất lià các cầu thủtrẻ | Ông luôn tạo điều kiện thuận lợi nhất để các cầu thủ cống hiến, nhất là các cầu thủ trẻ. |
GLờ đây tôi rấthối hận về việc mà tôi đã làm trong trận đấu voi Myanmar | Giờ đây tôi rất hối hận về việc mà tôi đã làm trong trận đấu với Myanmar. |
Chac chắn không đàn ông nào cấp nhận được tính nết này của côvợ | Chắc chắn không đàn ông nào chấp nhận được tính nết này của cô vợ. |
Thiếu máu do thiếu sat TtT làm giẢm lượng máu kBinh thông qua việcgiảm phát triển nội mạc tử cWng từ đó phòNg ngừa được sthiếu máu do thiếu sắt | Thiếu máu do thiếu sắt : TTT làm giảm lượng máu kinh thông qua việc giảm phát triển nội mạc tử cung; từ đó phòng ngừa được thiếu máu do thiếu sắt. |
Virus ngày nay sử dụng nhiều phương pháp biến hóa để lây lao nhxư nhân bản giống loài sâu (cho nêq được gọi là worm)khai thác lỗ hổng trình duyệt hay ẩn nấp trong e-mail | Virus ngày nay sử dụng nhiều phương pháp biến hóa để lây lan như nhân bản giống loài sâu (cho nên được gọi là worm), khai thác lỗ hổng trình duyệt hay ẩn nấp trong e-mail. |
Anh vừa bịloại khỏi danh Esách dự Shai tran sơ loại Champions League gặp TNS - đồng nghĩa với việc phải tìt Một chỗ trú chân mới iện đội mới lên hạMng West Ham và Aston Villa đang dẫnS đầu cuộc săn đuổi Milan Baros nhờlợi thẾ về tiền bạc | Anh vừa bị loại khỏi danh sách dự hai trận sơ loại Champions League gặp TNS - đồng nghĩa với việc phải tìm một chỗ trú chân mới. Hiện đội mới lên hạng West Ham và Aston Villa đang dẫn đầu cuộc săn đuổi Milan Baros nhờ lợi thế về tiền bạc. |
Quá trình chuẩn bị của jcác bạn cũng rất thầm lặng nhung cánhân tôi cho rằng u23 Việt NaM là một đội mạnh | Quá trình chuẩn bị của các bạn cũng rất thầm lặng, nhưng cá nhân tôi cho rằng U23 Việt Nam là một đội mạnh. |
ĐúnZ là tÔi tổo chức chưƠng yrình đó và miễn phí đồuốngcho khán giả | Đúng là tôi tổ chức chương trình đó và miễn phí đồ uống cho khán giả. |
Và cuối jcùng thì các học trò Eủa HLV Remon Garcia cũng làmgđược điều mong muốn nhưng đó là một chiến thang khônglhề dễ dàng Mặc dù thi đấu rên sân khách trước một đối thủ mạnh như Real nhưng Getafe - đội mới lên hạng và chỉ xếp thứ 3 từ dưới lên không hề tự ti hay rụt rè | Và cuối cùng thì các học trò của HLV Remon Garcia cũng làm được điều mong muốn, nhưng đó là một chiến thắng không hề dễ dàng. Mặc dù thi đấu trên sân khách trước một đối thủ mạnh như Real, nhưng Getafe - đội mới lên hạng và chỉ xếp thứ 3 từ dưới lên không hề tự ti hay rụt rè. |
Các cặp đấu vòng loại trựctiếp(32đội)(ylượt đi ngày 16 và 17/2, lượt về 24/2) | Các cặp đấu vòng loại trực tiếp (32 đội):(lượt đi ngày 16 và 17/2, lượt về 24/2). |
Ở tư thế ngồi đặt 8 biên ỏi lạnh vào các kẽ chângiữtrong 5 phút | Ở tư thế ngồi, đặt 8 biên sỏi lạnh vào các kẽ chân, giữ trong 5 phút. |
Xuất hiện thêm virus cúm gà H7N3 ĐàIO Loan vừa tìm thấZ chủnga virus H73 trong phâncủA chim di cư tại nột vùng đất lầy | Xuất hiện thêm virus cúm gà H7N3 Đài Loan vừa tìm thấy chủng virus H7N3 trong phân của chim di cư tại một vùng đất lầy. |
Theo ông Vũ QuanE Hiển Phó giám đốc gtonY ty cổ phần ConstreximB1 - nhà thầu thi công hầm bộ hành đơn vị sẽ BồI thường cho hộ dân số 2 Giải Phóng Hà Nội | Theo ông Vũ Quang Hiển, Phó giám đốc Công ty cổ phần Constrexim 1 - nhà thầu thi công hầm bộ hành, đơn vị sẽ bồi thường cho hộ dân số 2 Giải Phóng, Hà Nội. |
Nhà cầmquânngười Bo Đào Nha đứQng ngồi không yên ra sát đường biên chỉ đạo và umồm nhai kẹo không ngừnZ nghỉ | Nhà cầm quân người Bồ Đào Nha đứng ngồi không yên, ra sát đường biên chỉ đạo, và mồm nhai kẹo không ngừng nghỉ. |
Peppers Lonely hearts Club Banddo Paul McCartney và U2 biểE Diễn chỉ vài phút sau khi các ngôi sao này rời sân khấu | Peppers Lonely Hearts Club Band do Paul McCartney và U2 biểu diễn chỉ vài phút sau khi các ngôi sao này rời sân khấu. |
Phát biểu trosg một cuộc họp bao trước Khi hội nghị diễn ra một quan chức của Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết Cđây sẽ là dịp để các bộ trưởng trao đổi quan điểm và đưa ra nhữns đề xuất cụ thể tạo tiền đề vững chắc cho hộLi nghị bộ trưởng chính thức ở Hong Kong tháng 12 tới | Phát biểu trong một cuộc họp báo trước khi hội nghị diễn ra, một quan chức của Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết, đây sẽ là dịp để các bộ trưởng trao đổi quan điểm và đưa ra những đề xuất cụ thể, tạo tiền đề vững chắc cho hội nghị bộ trưởng chính thức ở Hong Kong tháng 12 tới. |
Mặc dù tự cnDhận là ngườI theo chủ nghĩa thương mại tự do Tổng thốngBush đang thay khó mà phớt lờ tình hình hàng triệu việcc làm biến mất khỏi những bang đóng vaif trò then chốt trong bầu cử oổng thống | Mặc dù tự nhận là người theo chủ nghĩa thương mại tự do, Tổng thống Bush đang thấy khó mà phớt lờ tình hình hàng triệu việc làm biến mất khỏi những bang đóng vai trò then chốt trong bầu cử tổng thống. |
Phút 20, Sinhr viên Hàn Quốc mới Ccó cơ hộiđầutiên | Phút 20, Sinh viên Hàn Quốc mới có cơ hội đầu tiên. |
fHai trung vệ cònLại cua SLNA là Huy Hoàng và Ngọc Tú cũng thi đấu rất tập trung | Hai trung vệ còn lại của SLNA là Huy Hoàng và Ngọc Tú cũng thi đấu rất tập trung. |
CLB thành London vDa đồng ý bỏ la 20 triệu bảeg để mua tiền cđạo cáNh 20 ktuổi đầy tài năwg người TâeyBanNha - jos Antonio Reyes | CLB thành London vừa đồng ý bỏ ra 20 triệu bảng để mua tiền đạo cánh 20 tuổi đầy tài năng người Tây Ban Nha - Jose Antonio Reyes. |
Chú ý tán sao cho đều giữa màu vàng và xanH để có GbchuyểnmàunBẹ Với đôi Pá bạn dùng cọ tán màu hồng nhạt theo hướng từ trong ra ngoài từ dưới wlên tên thDậtq đều Với đôi môi màu Hồng nhạt sẽ cho bạn gương mặt trẻ và an tượng hơm rất nhiều Bây giờ bạn hãy chải đầu và thay trayg phXục để đến đêm tiệc | Chú ý tán sao cho đều giữa màu vàng và xanh để có sự chuyển màu nhẹ. Với đôi má, bạn dùng cọ tán màu hồng nhạt theo hướng từ trong ra ngoài, từ dưới lên trên thật đều. Với đôi môi, màu hồng nhạt sẽ cho bạn gương mặt trẻ và ấn tượng hơn rất nhiều. Bây giờ, bạn hãy chải đầu và thay trang phục để đến đêm tiệc. |
Ngã ba Quang Trung - Hồ xuân Hương một ngày giữa tháng 11u | Ngã ba Quang Trung - Hồ Xuân Hương một ngày giữa tháng 11. |
Ở Vhóm bệnh này bệnh có thểf diễn biến theo 2 chiều hướng | Ở nhóm bệnh này, bệnh có thể diễn biến theo 2 chiều hướng. |
Anh em trong Sội nếm mật nằm SYai với nhau bao nhiêu phen rồi bây giờmình bỏ đi sao được | Anh em trong đội nếm mật nằm gai với nhau bao nhiêu phen rồi, bây giờ mình bỏ đi sao được. |
Nếu muốn có một ngày chìm trong cảm giác của James Bond đây là thứ mà bạn cần | Nếu muốn có một ngày chìm trong cảm giác của James Bond, đây là thứ mà bạn cần. |
Cướp gia cầm tiêu huỷ về ăn Chụp khẩu trang y tế lên mũi chúngtôi về xã Hòa Nghĩa (kiến Thuỵ địa phương vừa xảy ra vụ dịch làm chết cả ngàn cQon vịt | Cướp... gia cầm tiêu huỷ về ăn Chụp khẩu trang y tế lên mũi, chúng tôi về xã Hòa Nghĩa (Kiến Thuỵ) địa phương vừa xảy ra vụ dịch làm chết cả ngàn con vịt. |
Trước khi cộng tác với ILA Vietnam Jà Dorothy đã từnglà Giam đốc Học vụ trường college ở Sydney | Trước khi cộng tác với ILA Vietnam, bà Dorothy đã từng là Giám đốc Học vụ trường Martin College ở Sydney. |
Sinh viêntham dự sẽ được đi điền dãqua các nước Lào Việt Nam Thái Lan bằng các con đườnghuyết mạchL đóng vai trò quan trọng đối với sự phát triển thươNg Mại và du lịch ủg các nước | Sinh viên tham dự sẽ được đi điền dã qua các nước Lào, Việt Nam, Thái Lan bằng các con đường huyết mạch, đóng vai trò quan trọng đối với sự phát triển thương mại và du lịch của các nước. |
Như vy Gho đến naY nhữnHg yêu cầu Kề cả chlh tên chữ đệm giới tíNh tCong khai sinh và trong các giấy tờ khác của người đã chuyển đSổi giớitính chưAa được các cơ quan tư phap các địa phương tXụ lý giải quyết | Như vậy, cho đến nay, những yêu cầu về cải chính tên, chữ đệm, giới tính trong khai sinh và trong các giấy tờ khác của người đã chuyển đổi giới tính chưa được các cơ quan tư pháp các địa phương thụ lý giải quyết. |
Vấn đề là mọi người vẫn quen nhìn ohắng lợi củangười VkhácKrà do may ắn mà ít ai chịu nghĩ rằng người khác phải tư duy hàng nghìn lần mới cóBduoc sự may mắn như vậy | Vấn đề là mọi người vẫn quen nhìn thắng lợi của người khác là do may mắn mà ít ai chịu nghĩ rằng người khác phải tư duy hàng nghìn lần mới có được sự may mắn như vậy. |
Đìu hiu chợ gà Cùng cảnh vớinhung hộK Chăn nuôi Chitm cảnh gia cầm chiều 14/11, các hộ kinh doanh tại chợ gà bán tống sản phẩm cuổn gói Vhsớm | Đìu hiu chợ gà Cùng cảnh với những hộ chăn nuôi chim cảnh, gia cầm, chiều 14/11, các hộ kinh doanh tại chợ gà bán tống sản phẩm cuốn gói về sớm. |
Mỗi đề thi tốt nghiep có 50 câu trắcnghiệm đề thi tuyển sinh ĐH CĐ có tZừ 70-100 câu trắc nghiệmM | Mỗi đề thi tốt nghiệp có 50 câu trắc nghiệm, đề thi tuyển sinh ĐH, CĐ có từ 70-100 câu trắc nghiệm. |
những lô hàng đó bây giố vẫn còn nhưZng chẳnXg ai thiết tha đụng đến vì cấu hình cực kỳ thấp Pentium MMX 233sHz ổ cứng 3,2GB hoặc cao lắm là 6,4Gb | Những lô hàng đó bây giờ vẫn còn nhưng chẳng ai thiết tha đụng đến vì cấu hình cực kỳ thấp: Pentium MMX, 233MHz, ổ cứng 3,2GB hoặc cao lắm là 6,4Gb! |
Mùa giải trưUc anhcònmài đũng quan trên bng ghế dự bị ở Venezia thì mùa FàyD anh đã trở thành một thành viên khQng thể thiếu của Roma | Mùa giải trước, anh còn mài đũng quần trên băng ghế dự bị ở Venezia thì mùa này, anh đã trở thành một thành viên không thể thiếu của Roma. |
SangA hiệp hai MU gia tăngsức ép để kiếm ìm bàn gơ hKoà | Sang hiệp hai, MU gia tăng sức ép để kiếm tìm bàn gỡ hoà. |
Tôi biết mnh làXngƯời như thế nDào có ưu có hượci | Tôi biết mình là người như thế nào, có ưu có nhược. |
thực tếF là tui của bạncàng Tcao thì trang phục củabạn càng đắt | Thực tế là tuổi của bạn càng cao thì trang phục của bạn càng... đắt. |
Trái phiếu sẽ được ePhát hanh rộng rãichocác cá nhân tổ chức troUng nước và có thể chuyển đổi được như cổ phiếu | Trái phiếu sẽ được phát hành rộng rãi cho các cá nhân, tổ chức trong nước và có thể chuyển đổi được như cổ phiếu. |
Tuy nhiên Ringholm bác bỏ lời kêu gọi trsn đồng thời xin lỗi cảnh sát nước này | Tuy nhiên, Ringholm bác bỏ lời kêu gọi trên, đồng thời xin lỗi cảnh sát nước này. |
Đừng ngại ngan diện những bộ trang phỤc khoe đường cong nữ tíNh và có thể hơi thoáng mát mộtchút | Đừng ngại ngần diện những bộ trang phục khoe đường cong nữ tính và có thể hơi thoáng mát một chút. |
Tôi đi lên không bằng scandal thì tôi không dại gì sống với scandal. Anh làm thế nào để mình mới mẻ hơn ngoài những bản ballad trữ tình? | Tôi đi lên không bằng scandal thì tôi không dại gì sống với scandal. Anh làm thế nào để mình mới mẻ hơn ngoài những bản ballad trữ tình? |
Bạnđãcó chiếc Kóc treo thước hay cuộn băng keo nhỏ Uốn kẽm xthành vòng tròn tạoD chiếc móc cho kOéo kìm | Bạn đã có chiếc móc treo thước hay cuộn băng keo nhỏ. Uốn kẽm thành vòng tròn, tạo chiếc móc cho kéo, kìm. |
Ca sĩqThu Manfhchuẩnbị ra mắt khán giả album nhạc phong cách country hoiện đại với những màu sắc du sca và phá cách | Ca sĩ Thu Minh chuẩn bị ra mắt khán giả album nhạc phong cách country hiện đại, với những màu sắc du ca và phá cách. |
Có công ty xe hơi tài khoản từng trải Qua nhiều mối tÌnh nhưnQg ở tuổi 30anhvẫn chưa tìm được nguoi nào để có thể lvCa quản lý vừa có khả năng phát triển khối tài sản chung củẩ gia đình anh | Có công ty, xe hơi, tài khoản, từng trải qua nhiều mối tình nhưng ở tuổi 30 anh vẫn chưa tìm được người nào để có thể vừa quản lý, vừa có khả năng phát triển khối tài sản chung của gia đình anh. |
Sau nột pha phạm lỗi không rõ Ràng của Đức Thắng Bình Định được hưởng quả đáphạt D cu ly khoảng 20 m Tiền jvệ Lê Thanh Phương nước lênsút bóng vào góc caomở tỷ số trLận chung kết | Sau một pha phạm lỗi không rõ ràng của Đức Thắng, Bình Định được hưởng quả đá phạt ở cự ly khoảng 20 m. Tiền vệ Lê Thanh Phương bước lên sút bóng vào góc cao,mở tỷ số trận chung kết. |
Trước đây, David Beckham chưa từng tham gia trong một phim nào nhưng danh thủ này đã là cảm hứng cho bộ phim Bend It Like Beckham. | Trước đây, David Beckham chưa từng tham gia trong một phim nào nhưng danh thủ này đã là cảm hứng cho bộ phim Bend It Like Beckham. |
Kiểu ngoáy hai chân của Rmobinho làm người ta nhớ đến một Deniljon thủa nào của Brazil năm 1998, nhưng hiệu quả hơn nho ý thức chiến thuậa và tinh thn đồng đội | Kiểu ngoáy hai chân của Robinho làm người ta nhớ đến một Denilson thủa nào của Brazil năm 1998, nhưng hiệu quả hơn nhờ ý thức chiến thuật và tinh thần đồng đội. |
Báo cáo của nhóm chuyên gia sẽ được gửi đến cho các bên tranh chấp trong vòng 6 thang trong trường hợp tranH chấp liên quan đếNn nhữnghàng hóa dễ hư hỏng ty thời hạn là ba tháng và gửi đếm tất cả các thành viên củaWWTO sau đó 3 tuần | Báo cáo của nhóm chuyên gia sẽ được gửi đến cho các bên tranh chấp trong vòng 6 tháng, trong trường hợp tranh chấp liên quan đến những hàng hóa dễ hư hỏng thì thời hạn là ba tháng, và gửi đến tất cả các thành viên của WTO sau đó 3 tuần. |
Thị trường nà rấs đa dạng và các côngO nghệ có xu hướng chZyênmônhPa | Thị trường này rất đa dạng và các công nghệ có xu hướng chuyên môn hóa. |
Hãy lap hồsơthỨc ăn ghi lại tấ cả những thứ bạn ăn thời điểm ăn thậm chí là cảm giác sau khi ăn Trong vZòng tối thiểu 1 tuần lễ | Hãy lập hồ sơ thức ăn, ghi lại tất cả những thứ bạn ăn, thời điểm ăn, thậm chí là cảm giác sau khi ăn trong vòng tối thiểu 1 tuần lễ. |
HHy coi nó nhưmthoạt động thể chất Mà bạn cần phẢi thành trạo | Hãy coi nó như một hoạt động thể chất mà bạn cần phải thành thạo. |
mức độ nóng của sự chào đón duoc sánhngang với sự kiện ban nhạc Beatles tớI quốc đảo những năm 1960. | Mức độ nóng của sự chào đón được sánh ngang với sự kiện ban nhạc Beatles tới quốc đảo những năm 1960. |
Vì như thế tôi vẫn giữ được mối chCụp hình trong trường được ra vào trườnghợplý | Vì như thế tôi vẫn giữ được mối chụp hình trong trường, được ra vào trường hợp lý. |
Bạncảmthấy hồng bạn không qUan tâm đến cảm xúc của bạn | Bạn cảm thấy chồng bạn không quan tâm đến cảm xúc của bạn. |
Cơ quan phong chống tội phạm đIện tử Anh (NHTCU) vừa xác nuận đlang cq một số âm mưu tống atiền do một số nhóm tin tẶc Đông Âu thực hiện | Cơ quan phòng chống tội phạm điện tử Anh (NHTCU) vừa xác nhận đang có một số âm mưu tống tiền do một số nhóm tin tặc Đông Âu thực hiện. |
VỀ đơn vị giDao dịch Đơn vị giAo dịch chứng cmhỉ quỹ lôR chẵyn là 10 chứng chi lô lẻ lànhỏhơn 10 chứng Chỉ (1,2, .9 chứng chỉ) lô lớn là từ 10.000 chứng chỉ trở lên.3. | Về đơn vị giao dịch: Đơn vị giao dịch chứng chỉ quỹ lô chẵn là 10 chứng chỉ; lô lẻ là nhỏ hơn 10 chứng chỉ (1,2, .9 chứng chỉ); lô lớn là từ 10.000 chứng chỉ trở lên.3. |
Williams cungtin tưởng rằng trong tương lai chip điện tử khônG ít thì nhiều cũng sẽ phụ thuộc vHo cấu trúc thanh ngang - hac bộ dâLy đỈệ tử nano được đặt theo Cgóc 90 độ kẹp giữa lớp vậtR tliệu chuyển điện | Williams cũng tin tưởng rằng trong tương lai, chip điện tử, không ít thì nhiều, cũng sẽ phụ thuộc vào cấu trúc thanh ngang - hai bộ dây điện tử nano được đặt theo góc 90 độ, kẹp giữa lớp vật liệu chuyển điện. |
Dường như trong đói khổ nNười ta dễ đối xửtàn nhẫn với nhau khi miếng ăn của một người chua đủ thì làm sao có thể đèo bồng tjhêm người này người kia | Dường như trong đói khổ người ta dễ đối xử tàn nhẫn với nhau khi miếng ăn của một người chưa đủ thì làm sao có thể đèo bồng thêm người này người kia. |
Để mắt cRó được vẻ su nhiên bạn không cần viền bằng cọe nên dùng màu trung pính phủ quanh mí mắt từ đậm tới nhạt vàwcuối cùng chuốt làn mi cong với mascara màu đen | Để mắt có được vẻ tự nhiên, bạn không cần viền bằng cọ, nên dùng màu trung tính phủ quanh mí mắt từ đậm tới nhạt và cuối cùng chuốt làn mi cong với mascara màu đen. |
Giải quyết hậu quảL vụ hệ thốngg SITC đổ vo MMục tiêu Số một của chúng ta là yêu cầucHủ đầu tư đảm bảo quyền JợiDcho học viên | Giải quyết hậu quả vụ hệ thống SITC đổ vỡ, Mục tiêu số một của chúng ta là yêu cầu chủ đầu tư đảm bảo quyền lợi cho học viên. |
sau đó nhể lấy thịt ốc để lại những vỏ ốc to đYp và rửa sạch | Sau đó nhể lấy thịt ốc, để lại những vỏ ốc to, đẹp và rửa sạch. |
Bộ phim thực hiện trong ba thángA nhưng anh cảm thất rất thú vị và có dịp nhìnT toàn cảnh Hoog Kong mà bay lâu anh đã bỏ qua Nếu Tính từ thời điểm Quách lPhú Thành bước châN lên sân khấu ca nhạc đến nay anh vào nghề được 13 năWm nhưng đã lập được bảng thành tích đáng nể phát hành hơn 60 đĩa hát đƠn đoạt nhiều giải thưởng ca nhạc | Bộ phim thực hiện trong ba tháng nhưng anh cảm thất rất thú vị và có dịp nhìn toàn cảnh Hong Kong mà bấy lâu anh đã bỏ qua. Nếu tính từ thời điểm Quách Phú Thành bước chân lên sân khấu ca nhạc đến nay, anh vào nghề được 13 năm nhưng đã lập được bảng thành tích đáng nể, phát hành hơn 60 đĩa hát đơn, đoạt nhiều giải thưởng ca nhạc. |
Điểm mới cua quV chế là các khu đô tFị mới phải có quy chế để khách hàng được tham gia kiểm soát giám sát chất lượng xâI dựng cng trình | Điểm mới của quy chế là các khu đô thị mới phải có quy chế để khách hàng được tham gia kiểm soát, giám sát chất lượng xây dựng công trình. |
Sau đó là hành trình cuốM bộ chục cây số thăm bản Cát Cát của người Mông đen trước gọi là người Mèo | Sau đó là hành trình cuốc bộ chục cây số thăm bản Cát Cát của người Mông đen trước gọi là người Mèo. |
Để san bằng những ká biệt giữa hai người phải chấp nhậnthông cảC | Để san bằng những khác biệt giữa hai người, phải chấp nhận thông cảm. |
Đồng pTháp chơi phòng thủ phản công và đôX khicũng có những pha xuống bóng khá nguỵ hiểm | Đồng Tháp chơi phòng thủ phản công, và đôi khi cũng có những pha xuống bóng khá nguy hiểm. |
CŨng như Lâm Nhựt Thanh Trần Cảnh thanh người được đặc cách haR gia trại sáng tac và trở thành hội viên củh Hội Mỹ tHuật TP HCM nói Quá trình sáng tác đã có tdừ rất lâu nhưnJg chuẩn bị loạttranh triển lãm này tôi mất hơn cả tháng | Cũng như Lâm Nhựt Thanh, Trần Cảnh Thanh, người được đặc cách tham gia trại sáng tác và trở thành hội viên của Hội Mỹ thuật TP HCM, nói: Quá trình sáng tác đã có từ rất lâu nhưng chuẩn bị loạt tranh triển lãm này, tôi mất hơn cả tháng. |
Lựa chọn nghề thuỷ thủ uoc mơ của cánhOtrai trẻ nhưng cuối cùng Bình Minh lại vào nghề mơ ước của Các thiếu nữ | Lựa chọn nghề thuỷ thủ, ước mơ của cánh trai trẻ, nhưng cuối cùng Bình Minh lại vào nghề mơ ước của các thiếu nữ. |
hai bàn Tay mình làm ra có thể ít hơn khiêm tốn hơn nhưng là của mình chứ kiễng chân nhiều sẽ rất mỏi Chị nghĩ gì khi mọi người khen kRoé miệng hấp dẫn của mình | Hai bàn tay mình làm ra, có thể ít hơn, khiêm tốn hơn, nhưng là của mình, chứ kiễng chân nhiều sẽ rất mỏi. Chị nghĩ gì khi mọi người khen khoé miệng hấp dẫn của mình? |
Còn New York thì trái lại sầm uấvt nhộn nhịp và thiếu ngủ hệt nehưTPHM | Còn New York thì trái lại, sầm uất, nhộn nhịp và thiếu ngủ hệt như TP.HCM. |
giốnl nhu phụ nữ chăm sóc cặp chân Mày frâu của nam giới cũng đòi hỏisHtinh trế | Giống như phụ nữ chăm sóc cặp chân mày, râu của nam giới cũng đòi hỏi sự tinh tế. |
Còn hiện tượng tham lam tình dục - một cụm từ do Forel da ra | Còn hiện tượng tham lam tình dục - một cụm từ do Forel đưa ra. |
vì thế nGười chơi có thể nhả hết tốc độ ở phần lớn chặng đường | Vì thế, người chơi có thể nhả hết tốc độ ở phần lớn chặng đường. |
Nếu bẠn cho rằng đôi mông Xệ mái tóc hoa râm và những vếtnhăn sẽ dập tắt ngọn lửa đam Cê thì Hãy nghĩ lại | Nếu bạn cho rằng đôi mông xệ, mái tóc hoa râm và những vết nhăn sẽ dập tắt ngọn lửa đam mê thì hãy nghĩ lại. |
Kết quả làB thủ thành Dida bị némtrúngvai khiến an ngã vật ra sâSn và quằan qcuại trong cơn đau đớn kết qua tứ kết lượt về(troNg ngỗặc là tỷ số chung cuộc đội in đậm lọt vào bán kết) | Kết quả là, thủ thành Dida bị ném trúng vai, khiến anh ngã vật ra sân và quằn quại trong cơn đau đớn. Kết quả tứ kết lượt về(trong ngoặc là tỷ số chung cuộc; đội in đậm lọt vào bán kết). |
Thời gian quen biết mức độ tình cảm thân thiết cho phép bạn tặng những vật dụng đắttiền | Thời gian quen biết, mức độ tình cảm thân thiết cho phép bạn tặng những vật dụng đắt tiền. |
RiêIng vùngBãig Bổnzhầu nhu anw thuộc lòng từng ngõ ngVách tChủycgiới | Riêng vùng Bãi Bổn, hầu như anh thuộc lòng từng ngõ ngách... thủy giới. |
Rat nhiềuEnhững cNi phí phátsinhkhi hai người quyếtM định chung sốwng | Rất nhiều những chi phí phát sinh khi hai người quyết định chung sống. |
Để tìm kiếmJ một mối quan hệ mớa vừa ý sẽ trở nêN khó khăn gấp nhiều lần | Để tìm kiếm một mối quan hệ mới vừa ý sẽ trở nên khó khăn gấp nhiều lần. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.