Text
stringlengths
0
194
---
ูˆู„ูŽู‚ุฏ ุดูŽู‡ูุฏุชู ุงู„ุฎูŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ู…ูุบูŠุฑุฉ ูŒ ูˆู„ูŽู‚ุฏ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุฌุงู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูู„ุงุชู
ุฑุจู„ุงุชู ุฌูˆุฏู ุชุญุชูŽ ู‚ุฏู‘ู ุจุงุฑุนู ุญู„ูˆู ุงู„ุดู…ุงุฆู„ู ุฎูŠุฑุฉ ู ุงู„ู‡ู„ูƒุงุชู
ุฑูŽุจูู„ุงุชู ุฎูŠู„ู ู…ุง ุชุฒุงู„ู ู…ุบูŠุฑุฉ ู‹ ูŠูู‚ุทูุฑู†ูŽ ู…ู† ุนู„ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูู†ู‘ูŽุงุชู
---
ููŽูƒูŠููŽ ูŠูุฑุฌู‘ูŠ ุงู„ู…ุฑุกู ุฏูŽู‡ุฑุงู‹ ู…ูุฎู„ู‘ูŽุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ูู‡ู ุนู…ู‘ุง ู‚ู„ูŠู„ู ุชูุญุงุณุจูู‡ู’
ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ู„ูู‚ู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนุงุฏู ุชูŽุชุงุจูŽุนุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ุณูˆุฑูุŒ ุซู…ู‘ ุบุงุจุชู’ ูƒูˆุงูƒุจู‡ุŸ
ูˆู„ู„ุตุนุจู ุฃุณุจุงุจูŒ ู†ุฌู„ู‘ู ุฎุทูˆุจู‡ุงุŒ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุฒู…ุงู†ุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ ุจุงู†ุชู’ ู…ุทุงู„ุจู‡ู
ุฅุฐุง ุงู„ุตุนุจู ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†ู ุฃุฑุฎู‰ ู„ูˆุงุกู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู ุณุงู…ุงู‡ูุŒ ู‚ุงู…ุช ู†ูˆุงุฏุจู‡ุŸ
ูŠุณูŠุฑู ุจูˆุฌู‡ู ุงู„ุญุชูู ูˆุงู„ุนูŠุดู ุฌู…ุนู‡ู ูˆุชูŽู…ุถูŠ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุจูู„ุงุฏู ูƒูŽุชุงุฆูุจูู‡
---
ู…ุง ุชูŽู†ุธูุฑูˆู†ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุฑุฏูŽุฉ ูŽ ููŠูƒูู…ูุŒ ุตูŽุบูุฑูŽ ุงู„ุจูŽู†ูˆู†ูŽุŒ ูˆุฑูŽู‡ุทู ูˆุฑุฏุฉ ูŽ ุบููŠู‘ุจู
ู‚ุฏ ูŠูŽุจุนูŽุซู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุตุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุชุธู„ู‘ ู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุงุกู ุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุจู
ูˆุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ููŽุฑู‘ู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุญูŽุจู‘ูŠู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ุจูŽูƒุฑูŒ ุชูุณุงู‚ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง ุชูŽุบู„ุจู
ู‚ุฏ ูŠููˆุฑุฏู ุงู„ุธู‘ูู„ู…ู ุงู„ู…ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุขุฌู†ุงู‹ ู…ูู„ู’ุญุงู‹ุŒ ูŠูุฎุงู„ูŽุทู ุจุงู„ุฐุนุงููุŒ ูˆูŠูู‚ุดูŽุจู
ูˆู‚ูุฑุงูู ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุณุชููŠู‚ู ุฏุนุงุฑุฉ ู‹ ูŠูุนุฏูŠ ูƒู…ุง ูŠูุนุฏูŠ ุงู„ุตู‘ุญูŠุญูŽ ุงู„ุฃุฌู’ุฑุจู
ูˆุงู„ุฅุซูู… ุฏุงุกูŒ ู„ูŠุณูŽ ูŠูุฑุฌู‰ ุจูุฑุคูู‡ู ูˆุงู„ุจู‘ูุฑ ุจูุฑุกูŒ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ู…ูŽุนู’ุทูŽุจู
ูˆุงู„ุตู‘ุฏู‚ู ูŠุฃู„ููู‡ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุงู„ู…ุฑุชุฌู‰ ูˆุงู„ูƒุฐุจู ูŠุฃู„ูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ุฆู ุงู„ุฃูŽุฎูŠูŽุจู
ูˆู„ูŽู‚ุฏ ุจุฏุง ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุณูŠูŽุบููˆู„ูู†ูŠ ู…ุง ุบุงู„ูŽ"ุนุงุฏุงู‹"ูˆุงู„ู‚ูุฑูˆู†ูŽ ูุงุดุนุจูŽูˆุง
ุฃุฏู‘ููˆุง ุงู„ุญูู‚ูˆู‚ ุชูŽููุฑู’ ู„ูƒู… ุฃุนุฑุงุถููƒู… ุฅูู†ู‘ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅุฐุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽุจู ูŠูŽุบุถูŽุจู
---
ูˆู†ูุณูƒูŽ ูุงู†ุนูŽ ูˆู„ุงุชู†ุนูŽู†ูŠ ูˆุฏุงูˆู ุงู„ูƒูู„ูˆู…ูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูุจุฑูู‚ู
---
ู‚ููŠ ูˆุฏู‘ุนูŠู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูŠุง ุงุจู†ุฉ ูŽ ู…ุงู„ูƒู ูˆุนููˆุฌูŠ ุนู„ูŽูŠู†ุง ู…ูู† ุตูุฏูˆุฑู ุฌูู…ุงู„ููƒู
ู‚ููŠ ู„ุง ูŠูƒู†ู’ ู‡ุฐุง ุชุนู„ู‘ุฉ ูŽ ูˆุตู„ูู†ุง ู„ูุจูŽูŠู†ูุŒ ูˆู„ุง ุฐุง ุญูŽุธู‘ู†ุง ู…ู† ู†ูŽูˆุงู„ููƒู
ุฃุฎุจู‘ุฑูƒู ุฃู†ู‘ ุงู„ุญูŠู‘ ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู… ู†ูˆูŽู‰ ุบุฑุจุฉ ู ุถุฑู‘ูŽุงุฑุฉ ู ู„ูŠ ูƒุฐู„ูƒู
ูˆู„ู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูู†ูŠ ู…ุง ู‚ุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ูˆุดูู‘ู†ูŠุŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฌุฏู ุฃู†ู‘ูŠ ุบูŠุฑู ู†ุงุณู ู„ู‚ุงุกูƒู
ูˆู…ุง ุฏูˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ุงุซู„ุงุชูŒ ู…ุขูˆุจูŒ ู‚ูุฏุฑู†ูŽ ู„ุนูŠุณู ู…ุณู†ูุงุชู ุงู„ุญูˆุงุฑูƒู
ูˆู„ุงุบุฑูˆูŽ ุฅู„ุงุฌุงุฑูŽุชูŠ ูˆุณุคุงู„ูู‡ุง: ุฃู„ุง ู‡ูŽู„ู’ ู„ู†ุง ุฃู‡ู„ูŒุŸ ุณูุฆู„ุชู ูƒูŽุฐู„ููƒู
ุชูุนูŠู‘ูุฑู ุณูŽูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏู ูˆุฑูุญู„ูŽุชูŠุŒ ุฃู„ุง ุฑูุจู‘ ุฏุงุฑู ู„ูŠ ุณูˆู‰ ุญูุฑู‘ ุฏุงุฑูƒู
ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ุงู…ุฑูุค ุฃูู†ู‰ ุงู„ุดู‘ุจุงุจูŽ ู…ุฌุงูˆุฑุงู‹ ุณูˆู‰ ุญูŠู‘ูู‡ู ุฅู„ุงูƒุขุฎุฑูŽ ู‡ุงู„ูƒู
ุฃู„ุง ุฑูุจู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู„ูˆ ุณู‚ู…ุชู ู„ุนุงุฏูŽู†ูŠ ู†ูุณุงุกูŒ ูƒูุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญููŠูŽูŠูู‘ ูˆู…ุงู„ููƒู
ุธู„ูู„ุชู ุจูุฐูŠ ุงู„ุฃุฑุทู‰ ููˆูŠู‚ูŽ ู…ุซู‚ู‘ูŽุจู ุจุจูŠุฆุฉ ู ุณูˆุกู ู‡ุงู„ูƒุงู‹ ุฃูˆ ูƒู‡ุงู„ูƒู
ูˆู…ู† ุนุงู…ุฑู ุจูŠุถูŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌูˆู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุตุงุจููŠุญู ู„ุงุญูŽุชู’ ููŠ ุฏูุฌู‹ู‰ ู…ูุชุญุงู„ูƒ
ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฑู‘ูŠุญู ุซูŽูˆุจูŠูŽุŒ ู‚ุงุนูุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุตูŽุฏูŽููŠูู‘ุŒ ูƒุงู„ุญูŽู†ููŠู‘ุฉ ู ุจุงุฑููƒู
ุฑุฃูŠุชู ุณุนูˆุฏุงู‹ ู…ู†ู’ ุดุนูˆุจู ูƒุซูŠุฑุฉ ู ูู„ู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู†ูŠ ู…ูุซู„ูŽ ุณูŽุนุฏู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู
ุฃุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆุฃูˆูู‰ ุฐูู…ู‘ุฉ ู‹ ูŠูŽุนู‚ูุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฎูŠุฑุงู‹ ุฅุฐุง ุณุงูˆูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‰ ุจุงู„ุญูˆุงุฑููƒ
ูˆุฃู†ู…ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฌุฏู ุชูŽู„ูŠุฏู ูˆุณููˆุฑุฉ ูุŒ ุชูƒูˆู†ู ุชูุฑุงุซุงู‹ุŒ ุนู†ุฏูŽ ุญูŽูŠู‘ูุŒ ู„ู‡ุงู„ููƒู
ุฃุจูŠ ุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุนุงู…ู„ู‘ู ุฑู…ุญูู‡ู ุนู† ุงู„ุณุฑู’ุฌุŒ ุญุชู‰ ุฎุฑู‘ ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ู†ุงุจูƒู
ูˆุณูŽูŠููŠ ุญูุณุงู…ูŒุŒ ุฃุฎุชู„ูŠ ุจุฐูุจุงุจู‡ู ู‚ูŽูˆุงู†ูุณูŽ ุจููŠุถู ุงู„ุฏู‘ุงุฑูุนูŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูˆุงุฑูƒู
---
ู„ูุฎูŽูˆู„ูŽุฉ ูŽ ุจุงู„ุฃุฌู’ุฒูŽุงุนู ู…ู† ุฅุถูŽู…ู ุทูŽู„ูŽู„ู’ุŒ ูˆุจุงู„ุณู‘ูู’ุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูู‘ ู…ูู‚ุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูุญุชู…ูŽู„ู’
ุชุฑุจุนูู‡ ูู…ุฑุจุงุนูู‡ูŽุง ูˆู…ุตูŠููู‡ุง ู…ููŠุงู‡ูŒุŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุดุฑุงููุŒ ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฌู„ู’
ูู„ุง ุฒุงู„ูŽ ุบูŽูŠุซูŒ ู…ูู† ุฑูŽุจูŠุนู ูˆุตูŽูŠู‘ูู ุนู„ู‰ ุฏุงุฑูู‡ุงุŒ ุญูŠุซู ุงุณุชู‚ุฑู‘ุชู’ุŒ ู„ู‡ ุฒูŽุฌูŽู„ู’
ู…ุฑุชู’ู‡ู ุงู„ุฌู†ูˆุจู ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุจุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุจุง ุฅุฐุง ู…ุณู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ู…ุณูƒู†ู†ุงู‹ ุนูุฏู…ูู„ูŒ ู†ุฒู„ู’
ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ููŠู‡ ุถู„ู‘ุชู’ ุฑุจุงุนูู‡ุง ูˆุนูˆุฐุงู‹ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ุฏู‘ูŽู‡ู ุฑุนุฏูู‡ ุงุญุชูู„ู’
ู„ู‡ุง ูƒุจุฏูŒ ู…ู„ุณุงุกู ุฐุงุชู ุฃุณุฑุฉ ู ูˆูƒุดุญุงู†ู ู„ู… ูŠู†ู‚ูุถ ุทูˆุงุฆู‡ู…ุง ุงู„ุญุจูŽู„ู’
ุฅุฐุง ู‚ู„ุชู: ู‡ู„ ูŠูŽุณู„ูˆ ุงู„ู„ู‘ูุจุงู†ูŽุฉ ูŽ ุนุงุดูู‚ูŒุŒ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุดุคูˆู†ู ุงู„ุญุจู‘ ู…ู† ุฎูˆู„ูŽุฉ ูŽ ุงู„ุฃูˆูŽู„
ูˆู…ุง ุฒุงุฏูƒูŽ ุงู„ุดูƒู’ูˆู‰ ุงู„ู‰ ู…ุชู†ูƒู‘ูุฑู ุชุธู„ู‘ู ุจู‡ู ุชุจูƒูŠ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ ู…ุธู„ู‘ู’
ู…ุชู‰ ุชูŽุฑูŽ ูŠูˆู’ู…ุงู‹ ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉ ู‹ ู…ู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ูˆูุฑุทูŽ ุญูˆู„ู ุชุณุฌูู…ู ุงู„ุนูŠู†ู ุฃูˆ ุชูู‡ู„ู‘ู’
ูู‚ูู„ู’ ู„ูุฎูŽูŠุงู„ู ุงู„ุญู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ุฉ ู ูŠูŽู†ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ูŠ ูˆุงุตูู„ูŒ ุญุจู„ูŽ ู…ูŽู† ูˆูŽุตูŽู„ู’
ุฃู„ุง ุฅู†ู…ุง ุฃุจู’ูƒูŠ ู„ูŠูˆู…ู ู„ู‚ููŠุชูู‡ูุŒ "ุจุฌุฑุซูู…ูŽ" ู‚ุงุณู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุจุนุฏู‡ู ุฌู„ู„ู’
ุฅุฐุง ุฌุงุก ู…ุง ู„ุง ุจูุฏู‘ ู…ู†ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจู‡ ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุฃุชูŠ ู„ุง ูƒูุฐุงุจูŒ ูˆู„ุง ุนูู„ูŽู„
ุฃู„ุง ุฅู†ู‘ูŽู†ูŠ ุดุฑุจุชู ุฃุณูˆุฏูŽ ุญุงู„ูƒุงู‹ ุฃู„ุง ุจูŽุฌูŽู„ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŽุงุจู ุฃู„ุง ุจูŽุฌูŽู„ู’
ูู„ุง ุฃุนุฑูู†ู‘ูŠ ุฅู†ู’ ู†ุดุฏุชููƒูŽ ุฐู…ู‘ุชูŠ ูƒุฏูŽุงุน ู‡ุฐูŠู„ู ู„ุง ูŠุฌุงุจู ูˆู„ุง ูŠู…ู„ู‘ู
---
ุฃุชุนู’ุฑููู ุฑุณู…ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู ู‚ูŽูู’ุฑุงู‹ ู…ูŽู†ุงุฒูู„ูู‡ู’ุŒ ูƒุฌูู’ู†ู ุงู„ูŠู…ุงู†ู ุฒุฎุฑููŽ ุงู„ูˆุดูŠูŽ ู…ุงุซู„ูู‡ู’
ุจุชุซู„ูŠุซูŽ ุฃูˆ ู†ุฌุฑุงู†ูŽ ุฃูˆ ุญูŠุซู ุชู„ุชู‚ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌู’ุฏู ููŠ ู‚ููŠุนุงู†ู ุฌุฃุดู ู…ุณุงุฆู„ูู‡
ุฏููŠุงุฑูŒ ู„ูุณู„ู’ู…ู‰ ุฅุฐ ุชุตููŠุฏููƒูŽ ุจุงู„ู…ูู†ู‰ ุŒ ูˆุงุฐ ุญุจู„ู ุณู„ู…ู‰ ู…ู†ูƒูŽ ุฏุงู†ู ุชูˆุงุตูู„ูู‡
ูˆุฅุฐ ู‡ูŠูŽ ู…ุซู„ู ุงู„ุฑู‘ุฆู…ูุŒ ุตููŠุฏูŽ ุบุฒุงู„ูู‡ุงุŒ ู„ู‡ุง ู†ุธุฑูŒ ุณุงุฌู ุงู„ูŠูƒูŽ ุชูˆุงุบูู„ูู‡
ุบูŽู†ููŠู†ุงุŒ ูˆู…ุง ู†ุฎุดู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู‘ู‚ูŽ ุญูู‚ุจูŽุฉ ู‹ุŒ ูƒูู„ุงู†ุง ุบูŽุฑูŠุฑูŒุŒ ู†ุงุนูู…ู ุงู„ุนูŠุด ุจุงุฌูู„ูู‡
ู„ูŠุงู„ูŠูŽ ุฃู‚ุชุงุฏู ุงู„ุตู‘ูุจุง ูˆูŠู‚ูˆุฏูู†ูŠ ูŠุฌูˆู„ู ุจู†ุง ุฑูŠุนุงู†ูู‡ู ูˆูŠูุญุงูˆู„ูู‡
ุณู…ุง ู„ูƒูŽ ู…ู† ุณู„ู’ู…ู‰ ุฎูŠุงู„ูŒ ูˆุฏูˆู†ูŽู‡ุง ุณูŽูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุจูุŒ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ูุฃู…ุงูŠูู„ูู‡ู’
ูุฐูŽูˆ ุงู„ู†ูŠุฑู ูุงู„ุฃุนู„ุงู…ู ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุญู…ู‰ ูˆู‚ููู‘ูŒ ูƒุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู ุชุฌุฑูŠ ุฃุณุงุฌู„ู‡
ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ุงู‡ุชุฏูŽุชู’ ุณู„ู…ู‰ ูˆุณุงุฆู„ูŽ ุจูŠู†ูŽู†ูŽุง ุจูŽุดุงุดูŽุฉ ู ุญูุจู‘ูุŒ ุจุงุดุฑูŽ ุงู„ู‚ู„ุจูŽ ุฏุงุฎูู„ูู‡ู’
ูˆูƒู… ุฏูˆู†ูŽ ุณู„ู…ู‰ ู…ู† ุนุฏูˆู‘ู ูˆุจู„ุฏุฉ ู ูŠูŽุญุงุฑู ุจู‡ุง ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ุงู„ุฎููŠูู ุฐู„ุงุฐู„ูู‡
ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุจู‡ุง ุนูŽูŠุฑู ุงู„ููŽู„ุงุฉ ูุŒ ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุฑู‚ูŠุจูŒ ูŠุฎุงููŠ ุดุฎุตูŽู‡ู ูˆูŠุถุงุฆู„ูู‡ู’
ูˆู…ุง ุฎู„ุชู ุณู„ู…ู‰ ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ุฐุงุชูŽ ุฑุฌู„ุฉ ู ุฅุฐุง ู‚ุณูˆุฑูŠู‘ู ุงู„ู„ูŠู„ู ุฌูŠุจุชู’ ุณุฑุงุจู„ู‡ู’
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจูŽุชู’ ุณู„ู…ู‰ ุจุนู‚ู„ููƒูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ู ูู‡ูŽู„ู’ ุบูŠุฑู ุตูŽูŠุฏู ุฃุญู’ุฑูŽุฒูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุจุงุฆูู„ู‡
ูƒู…ุง ุฃุญู’ุฑูŽุฒูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ุงุกู ู‚ู„ุจูŽ ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูุดู ุจุญูุจู‘ู ูƒู„ู…ู’ุนู ุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ู ู„ุงุญุชู’ ู…ูŽุฎุงูŠู„ู‡
ูˆุฃู†ู’ูƒูŽุญูŽ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏูŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบูŠ ุจุฐู„ูƒูŽ ุนูˆููŒ ุฃู† ุชุตุงุจูŽ ู…ู‚ุงูุชู„ู‡
ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูŽู‰ ุฃู†ู’ ู„ุง ู‚ุฑุงุฑูŽ ูŠู‚ุฑู‘ูู‡ู ูˆุฃู†ู‘ ู‡ูˆูŽู‰ ุฃุณู…ุงุก ู„ุงุจูุฏู‘ ู‚ุงูุชู„ู‡
ุชุฑุญู„ูŽ ู…ู† ุฃุฑุถู ุงู„ุนุฑุงู‚ู ู…ุฑู‚ุดูŒ ุนู„ู‰ ุทุฑุจู ุชู‡ูˆูŠ ุณุฑุงุนุงู‹ ุฑูˆุงุญูู„ู‡
ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูˆู ุฃุฑุถูŒ ุณุงู‚ู‡ ู†ุญูˆู‡ุง ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ุจุงู„ุณู‘ุฑูˆู ุบุงุฆู„ู‡ู’
ูุบูˆุฏูุฑูŽ ุจุงู„ููŽุฑู’ุฏูŽูŠู†: ุฃุฑุถู ู†ูŽุทููŠู‘ุฉ ูุŒ ู…ูŽุณูŠุฑูŽุฉ ู ุดู‡ู’ุฑูุŒ ุฏุงุฆุจู ู„ุง ูŠููˆูŽุงูƒูู„ู‡
ููŠุง ู„ูƒูŽ ู…ู† ุฐูŠ ุญุงุฌุฉ ู ุญูŠู„ูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ูˆู…ุง ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽู‡ูˆูŽู‰ ุงู…ุฑูุค ู‡ูˆ ู†ุงุฆูู„ู‡
ููˆุฌุฏูŠ ุจุณู„ู…ู‰ ู…ุซู„ู ูˆูŽุฌู’ุฏู ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูุดูุŒ ุจุฃุณู’ู…ุงุกูŽุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุชูŽุณุชููŠู‚ู ุนูŽูˆุงุฐูู„ู‡
ู‚ุถู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูุดูŒุŒ ูˆุนูู„ู‘ู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู…ู‰ ุฎูŽุจุงู„ุงู‹ ุฃูู…ุงุทู„ู‡
ู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู…ูˆุชูŒ ู„ุง ุนู‚ูˆุจุฉ ูŽ ุจุนุฏูŽู‡ู ู„ุฐูŠ ุงู„ุจุซู‘ู ุฃุดูู‰ ู…ู† ู‡ูˆู‰ ู‹ ู„ุง ูŠุฒุงูŠูู„ู‡
---
ู„ู‡ู†ุฏู ุจุญุฒุงู†ู ุงู„ุดุฑูŠูู ุทู„ูˆู„ู ุชูŽู„ูˆุญูุŒ ูˆุฃุฏู†ู‰ ุนู‡ุฏูู‡ูู†ู‘ ู…ูุญููŠู„ู
ูˆุจุงู„ุณู‘ูู’ุญู ุขูŠุงุชูŒุŒ ูƒุฃู†ู‘ ุฑูุณูˆู…ูŽู‡ุง ูŠูŽู…ุงู†ุŒ ูˆูŽุดูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽูŠุฏูŽุฉ ูŒ ูˆุณูŽุญููˆู„ู
ุฃุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ ุจู‡ูŽุง ู†ุขุฌูŽุฉ ูŒ ุชุฒุฏูŽู‡ูŠ ุงู„ุญูŽุตู‰ ูˆุฃุณู’ุญูŽู…ู ูˆูƒู‘ุงูู ุงู„ุนูŽุดูŠูู‘ ู‡ูŽุทูˆู„ู
ููŽุบูŽูŠู‘ุฑู’ู†ูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŠุงุฑูุŒ ู…ุน ุงู„ุจูู„ู‰ ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŠุจู ุงู„ุฒู…ุงู†ู ูƒููŠู„ู
ุจูู…ุง ู‚ุฏ ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนูŽ ุจุบุจุทุฉ ู ุฅุฐุง ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ุญูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ุญูู„ูˆู„ู ุญูู„ูˆู„ู
ุฃู„ุง ุฃุจู„ุบุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ุถู‘ู„ุงู„ู ุฑุณุงู„ุฉ ู‹ ูˆู‚ุฏ ูŠูุจู„ูุบู ุงู„ุฃู†ู’ุจุงุกูŽ ุนูŽู†ูƒูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู
ุฏูŽุจูŽุจู’ุชูŽ ุจูุณุฑู‘ูŠ ุจุนุฏูŽู…ุง ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ุชูŽู‡ุŒ ูˆุฃู†ุชูŽ ุจุฃุณุฑุงุฑู ุงู„ูƒุฑุงู…ู ู†ุณูˆู„ู
ูˆูƒูŠููŽ ุชูŽุถูู„ู‘ู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูˆุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุงุถุญูŒุŒ ูˆู„ู„ุญู‚ู‘ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญูŠู†ูŽ ุณุจูŠู„ู
ูˆูุฑู‘ู‚ูŽ ุนู† ุจูŠุชูŠู’ูƒูŽ ุณุนุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ูƒู ูˆุนูˆูุงู‹ ูˆุนู…ุฑุงู‹ ู…ุง ุชุดููŠ ูˆุชู‚ูˆู„ู
ูุฃู†ุชูŽุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุŒ ุดูŽู…ุงู„ูŒ ุนูŽุฑููŠู‘ุฉ ูŒุŒ ุดูŽุขู…ูŠู‘ุฉ ูŒุŒ ุชูŽุฒู’ูˆูŠ ุงู„ูˆูุฌูˆู‡ูŽุŒ ุจูŽู„ููŠู„ู
ูˆุงู†ุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุตูŽุจุงู‹ ุบูŠุฑู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฉ ู ุชูŽุฐุงุกูŽุจูŽ ู…ู†ู‡ุง ู…ูุฑู’ุฒูุบูŒ ูˆู…ูุณูŠู„ู
ูˆุฃู†ุชูŽ ุงู…ุฑูุค ู…ู†ู‘ุงุŒ ูˆู„ูŽุณุชูŽ ุจุฎูŽูŠุฑูู†ุงุŒ ุฌูˆุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูŽุฃู‚ุตู‰ ูˆุฃู†ุช ุจุฎูŠู„ู
ูุฃุตุจูŽุญู’ุชูŽ ููŽู‚ู’ุนุงู‹ ู†ุงุจุชุงู‹ ุจู‚ุฑุงุฑุฉ ู ุชุตูˆุญู ุนู†ู‡ู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู„ูŠู„ู ุฐู„ูŠู„ู’
ูˆุฃุนู„ู…ู ุนู„ู…ุงู‹ ู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุฐู„ู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุกู ูู‡ูˆ ุฐู„ูŠู„ู
ูˆุฅู†ู‘ ู„ูุณุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุก ู…ุง ู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุตุงุฉ ูŒุŒ ุนู„ู‰ ุนูŽูˆู’ุฑุงุชูู‡ู ู„ูŽุฏูŽู„ููŠู„ู
ูˆุฅู†ู‘ ุงู…ุฑุฃู‹ ู„ู… ูŠุนู’ููุŒ ูŠูˆู’ู…ุงู‹ุŒ ูููƒุงู‡ุฉ ู‹ุŒ ู„ู…ู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠุฑุฏู’ ุณูˆุกุงู‹ ุจู‡ุง ู„ุฌู‡ูˆู„ู
ุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุฃุฑูˆุงุญู ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ู ุฅุฐุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽูˆุงุŒ ููŽู…ู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนุฏููˆู‘ูŒ ูŠูุชู‘ู‚ูŽู‰ ูˆุฎู„ูŠู„ู
---
ูŠุง ุนุฌุจุงู‹ ู…ู† ุนุจุฏู ุนู…ุฑููˆ ูˆุจุบูŠู‡ู ู„ู‚ุฏ ุฑุงู…ูŽ ุธู„ู…ูŠ ุนูŽุจุฏู ุนู…ุฑููˆ ูุฃู†ุนู…ุง
ูˆู„ุง ุฎูŠุฑูŽ ููŠู‡ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ ู„ู‡ู ุบู†ู‰ ู‹ ูˆุฃู†ู‘ ู„ู‡ู ูƒูŽุดุญุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูŽุŒ ุฃู‡ุถู…ุง