sentID
stringlengths
1
6
rom
stringlengths
1
787
ar
stringlengths
1
578
rom_raw
stringlengths
1
789
ar_raw
stringlengths
1
578
comb.tag
stringclasses
30 values
recID
stringlengths
5
10
subtag
stringclasses
8 values
tag
stringclasses
17 values
link
stringclasses
8 values
source
stringclasses
3 values
splits
stringclasses
1 value
10848
Nūrī Ḥātim.
نوري حاتم.
Nūrī Ḥātim.
نوري حاتم.
245c
umich-2246
c
245
4
umich
train
10849
Muʼassat al-Murtaḍá al-ʻĀlamīyah,
مؤسسة الرتضى العالمية،
Muʾassat al-Murtaḍá al-ʻĀlamīyah,
مؤسسة الرتضى العالمية،
260b
umich-2246
b
260
6
umich
train
10850
Dajānī, Zāhiyah Rāghib.
زاهية راغب الدجاني.
Dajānī, Zāhiyah Rāghib.
زاهية راغب الدجاني.
100a
umich-2247
a
100
0
umich
train
10851
Yūsuf fī al-Qurʼān al-Karīm wa-al-Tawrāh /
يوسف في القرآن الكريم والتوراة /
Yūsuf fī al-Qurʾān al-Karīm wa-al-Tawrāh /
يوسف في القرآن الكريم و التوراة /
245a
umich-2247
a
245
4
umich
train
10852
Zāghiyah Rāghib al-Dajānī.
زاهية راغب الدجاني.
Zāghiyah Rāghib al-Dajānī.
زاهية راغب الدجاني.
245c
umich-2247
c
245
4
umich
train
10853
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2247
a
250
5
umich
train
10854
Dār al-Taqrīb,
دار التقريب،
Dār al-Taqrīb,
دار التقريب،
260b
umich-2247
b
260
6
umich
train
10855
Fayyāḍ, Sulaymān.
سليمان فياض.
Fayyāḍ, Sulaymān.
سليمان فياض.
100a
umich-2248
a
100
0
umich
train
10856
Muʻjam al-maʼthūrāt al-lughawīyah wa-al-taʻābir al-adabīyah /
معجم المأثورات اللغوية والتعابر الأدبية /
Muʻjam al-maʾthūrāt al-lughawīyah wa-al-taʻābir al-adabīyah /
معجم المأثورات اللغوية و التعابر الأدبية /
245a
umich-2248
a
245
4
umich
train
10857
Sulaymān Fayyād.
سليمان فياض.
Sulaymān Fayyād.
سليمان فياض.
245c
umich-2248
c
245
4
umich
train
10858
al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb,
الهيئة المصرية العامة للكتاب،
al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb,
الهيئة المصرية العامة للكتاب،
260b
umich-2248
b
260
6
umich
train
10859
Maʻājim nawʻīyah
معاجم نوعية
Maʻājim nawʻīyah
معاجم نوعية
440a
umich-2248
a
440
4
umich
train
10860
Āl Fayyāḍ, Zayd ibn ʻAbd al-ʻAzīz.
زيد بن عبد العزيز آل فياض.
Āl Fayyāḍ, Zayd ibn ʻAbd al-ʻAzīz.
زيد بن عبد العزيز آل فياض.
100a
umich-2249
a
100
0
umich
train
10861
al-Rawḍah al-nadīyah :
الروضة الندية :
al-Rawḍah al-nadīyah :
الروضة الندية :
245a
umich-2249
a
245
4
umich
train
10862
sharḥ al-ʻAqīdah al-Wāsiṭīyah /
شرح العقيدة وواسطية /
sharḥ al-ʻAqīdah al-Wāsiṭīyah /
شرح العقيدة و واسطية /
245b
umich-2249
b
245
4
umich
train
10863
Zayd ibn ʻAbd al-ʻAzīz Āl Fayyāḍ.
زيد بن عبد العزيز آل فياض.
Zayd ibn ʻAbd al-ʻAzīz Āl Fayyāḍ.
زيد بن عبد العزيز آل فياض.
245c
umich-2249
c
245
4
umich
train
10864
al-Ṭabʻah 3.
الطبعة ٣.
al-Ṭabʻah 3.
الطبعة ٣.
250a
umich-2249
a
250
5
umich
train
10865
Dār al-Waṭan,
دار الوطن،
Dār al-Waṭan,
دار الوطن،
260b
umich-2249
b
260
6
umich
train
10866
Ḥimṣī, Fāʼiz.
فائز الحمصي.
Ḥimṣī, Fāʾiz.
فائز الحمصي.
100a
umich-2250
a
100
0
umich
train
10867
Qiṣaṣ al-Raḥmān fī ẓilāl al-Qurʼān /
قصص الرحمن في ظلال القرأن /
Qiṣaṣ al-Raḥmān fī ẓilāl al-Qurʾān /
قصص الرحمن في ظلال القرأن /
245a
umich-2250
a
245
4
umich
train
10868
Aḥmad Fāʼiz al-Ḥumṣī.
أحمد فائز الحمصي.
Aḥmad Fāʾiz al-Ḥumṣī.
أحمد فائز الحمصي.
245c
umich-2250
c
245
4
umich
train
10869
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2250
a
250
5
umich
train
10870
Muʼassasat al-Risālah,
مؤسسة الرسالة،
Muʾassasat al-Risālah,
مؤسسة الرسالة،
260b
umich-2250
b
260
6
umich
train
10871
Muẓaffar, Muḥammad Riḍā,
محمد رضا المظفر،
Muẓaffar, Muḥammad Riḍā,
محمد رضا المظفر،
100a
umich-2251
a
100
0
umich
train
10872
Uṣūl al-fiqh fī mabāḥith al-alfaẓ wa-al-mulāzimāt al-ʻaqlīyah /
اصول الفقه في مباحث الألفاظ والملازمات العقلية /
Uṣūl al-fiqh fī mabāḥith al-alfaẓ wa-al-mulāzimāt al-ʻaqlīyah /
اصول الفقه في مباحث الألفاظ و الملازمات العقلية /
245a
umich-2251
a
245
4
umich
train
10873
taʼlīf Muḥammad Riḍā al-Muẓaffar.
تأليف محمد رضا المظفر.
taʾlīf Muḥammad Riḍā al-Muẓaffar.
تأليف محمد رضا المظفر.
245c
umich-2251
c
245
4
umich
train
10874
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2251
a
250
5
umich
train
10875
Maktab al-Iʻlām al-Islāmī,
مكتب الإعلام الإسلامي،
Maktab al-Iʻlām al-Islāmī,
مكتب الإعلام الإسلامي،
260b
umich-2251
b
260
6
umich
train
10885
Manṣūr, Aḥmad
أحمد منصور.
Manṣūr, Aḥmad
أحمد منصور.
100a
umich-2254
a
100
0
umich
train
10886
Aḍwāʼ ʻala ̀al-siyāsah al-Amrīkīyah fī al-Sharq al-Awsaṭ /
أضواء على السياسة الأمريكية في الشرق الأوسط /
Aḍwāʾ ʻala ̀al-siyāsah al-Amrīkīyah fī al-Sharq al-Awsaṭ /
أضواء على السياسة الأمريكية في الشرق الأوسط /
245a
umich-2254
a
245
4
umich
train
10887
Aḥmad Manṣūr.
أحمد منصور.
Aḥmad Manṣūr.
أحمد منصور.
245c
umich-2254
c
245
4
umich
train
10888
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2254
a
250
5
umich
train
10889
Dār ibn Ḥazm,
دار ابن حزم،
Dār ibn Ḥazm,
دار ابن حزم،
260b
umich-2254
b
260
6
umich
train
10890
Tirmānīnī, ʻAbd al-Salām.
عبد السلام الترمانيني.
Tirmānīnī, ʻAbd al-Salām.
عبد السلام الترمانيني.
100a
umich-2255
a
100
0
umich
train
10891
Aḥdāth al-tārīkh al-Islāmī :
أحداث التاريخ الإسلامي :
Aḥdāth al-tārīkh al-Islāmī :
أحداث التاريخ الإسلامي :
245a
umich-2255
a
245
4
umich
train
10892
bi-tartīb al-sinīn /
بترتيب السنين /
bi-tartīb al-sinīn /
بترتيب السنين /
245b
umich-2255
b
245
4
umich
train
10893
taʼlīf wa-ṭaṣnīf ʻAbd al-Salām al-Tirmānīnī.
تأليف وتصنيف عبد السلام الترمانيني.
taʾlīf wa-ṭaṣnīf ʻAbd al-Salām al-Tirmānīnī.
تأليف وتصنيف عبد السلام الترمانيني.
245c
umich-2255
c
245
4
umich
train
10894
ʻAbābinah, Salīm.
سليم عبابنا.
ʻAbābinah, Salīm.
سليم عبابنا.
100a
umich-2256
a
100
0
umich
train
10895
al-Qānūn fī ṭibb al-ʻuyūn li-Ibn Sīnā /
القانون في طب العيون لإبن سينا /
al-Qānūn fī ṭibb al-ʻuyūn li-Ibn Sīnā /
القانون في طب العيون لإبن سينا /
245a
umich-2256
a
245
4
umich
train
10896
taʼlīf Salīm ʻAbābinah.
تأليف سليم عبابنا.
taʾlīf Salīm ʻAbābinah.
تأليف سليم عبابنا.
245c
umich-2256
c
245
4
umich
train
10897
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2256
a
250
5
umich
train
10898
S. ʻAbābinah,
س. عبابنا،
S. ʻAbābinah,
س. عبابنا،
260b
umich-2256
b
260
6
umich
train
10899
Fī tārīkh al-ṭibb
في تاريخ الطب
Fī tārīkh al-ṭibb
في تاريخ الطب
440a
umich-2256
a
440
4
umich
train
10900
al-Qiṣṣah al-qaṣīrah fī al-Urdun wa-mawqiʻuhā min al-qiṣṣah al-ʻArabīyah :
القصصة القصيرة في الأردن وموقعها من القصة العربية :
al-Qiṣṣah al-qaṣīrah fī al-Urdun wa-mawqiʻuhā min al-qiṣṣah al-ʻArabīyah :
القصصة القصيرة في الأردن و موقعها من القصة العربية :
245a
umich-2257
a
245
4
umich
train
10901
awrāq multaqá ʻAmmān al-Thaqāfī al-Thānī 22-25/8 / 1993 /
أوراق ملتقى عمان الثقافي الثاني ٢٢-٠٢/٨ / ٤٩٩١ /
awrāq multaqá ʻAmmān al-Thaqāfī al-Thānī 22-25/8/1993 /
أوراق ملتقى عمان الثقافي الثاني ٢٢-٠٢/٨/٤٩٩١ /
245b
umich-2257
b
245
4
umich
train
10902
majmūʻat kuttāb.
مجموعة كتاب.
majmūʻat kuttāb.
مجموعة كتاب.
245c
umich-2257
c
245
4
umich
train
10903
Wizārat al-Thaqāfah,
وزارة الثقافة،
Wizārat al-Thaqāfah,
وزارة الثقافة،
260b
umich-2257
b
260
6
umich
train
10904
Dirāsāt.
دراسات.
Dirāsāt.
دراسات.
490a
umich-2257
a
490
9
umich
train
10905
ʻAlīyān, Ḥasan.
حسن عليان.
ʻAlīyān, Ḥasan.
حسن عليان.
700a
umich-2257
a
700
0
umich
train
10906
ʻAbd al-Faḍīl, Maḥmūd.
محمود عبد الفضيل.
ʻAbd al-Faḍīl, Maḥmūd.
محمود عبد الفضيل.
100a
umich-2258
a
100
0
umich
train
10907
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2258
a
250
5
umich
train
10908
Markaz al-Dirāsāt al-Istirātījīyah wa-al-Buḥūth wa-al-Tawthīq,
مركز الدراسات الإستراتيجية والبحوث والتوثيق،
Markaz al-Dirāsāt al-Istirātījīyah wa-al-Buḥūth wa-al-Tawthīq,
مركز الدراسات الإستراتيجية و البحوث و التوثيق،
260b
umich-2258
b
260
6
umich
train
10909
Ramīḥī, Muḥammad.
محمد رميحي.
Ramīḥī, Muḥammad.
محمد رميحي.
100a
umich-2259
a
100
0
umich
train
10910
Immiḥāʼ ḥarb al-Kuwayt :
أمحاء حرب الكويت :
Immiḥāʾ ḥarb al-Kuwayt :
أمحاء حرب الكويت :
245a
umich-2259
a
245
4
umich
train
10911
rudūd al-fiʻl al-ʻArabīyah ʻalá al-ghazw wa-al-mā talāh /
ردود الفعل العربية على الغزو وما تلاه /
rudūd al-fiʻl al-ʻArabīyah ʻalá al-ghazw wa-al-mā talāh /
ردود الفعل العربية على الغزو و ما تلاه /
245b
umich-2259
b
245
4
umich
train
10912
Muḥammad al-Ramīḥī.
محمد الرميحي.
Muḥammad al-Ramīḥī.
محمد الرميحي.
245c
umich-2259
c
245
4
umich
train
10913
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2259
a
250
5
umich
train
10914
Dār al-Sāqī,
دار الساقي،
Dār al-Sāqī,
دار الساقي،
260b
umich-2259
b
260
6
umich
train
10915
ʻĀshūr, al-Sayyid Muḥammad.
سيد محمد عاشور.
ʻĀshūr, al-Sayyid Muḥammad.
سيد محمد عاشور.
100a
umich-2260
a
100
0
umich
train
10916
al-Yahūd fī ʻaṣr al-Masīḥ /
اليهود في عصر المسيح /
al-Yahūd fī ʻaṣr al-Masīḥ /
اليهود في عصر المسيح /
245a
umich-2260
a
245
4
umich
train
10917
taʼlīf Sayyid Muḥammad ʻĀshūr.
تأليف سيد محمد عاشور.
taʾlīf Sayyid Muḥammad ʻĀshūr.
تأليف سيد محمد عاشور.
245c
umich-2260
c
245
4
umich
train
10918
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2260
a
250
5
umich
train
10919
Dār al-Qalam,
دار القلم،
Dār al-Qalam,
دار القلم،
260b
umich-2260
b
260
6
umich
train
10920
Samāwī, Muḥammad al-Tījānī
محمد التيجاني السماوي.
Samāwī, Muḥammad al-Tījānī
محمد التيجاني السماوي.
100a
umich-2261
a
100
0
umich
train
10921
Ittaqū Allāh /
إتقوا الله /
Ittaqū Allāh /
إتقوا الله /
245a
umich-2261
a
245
4
umich
train
10922
Muḥammad al-Tījānī al-Samāwī.
محمد التيجاني السماوي.
Muḥammad al-Tījānī al-Samāwī.
محمد التيجاني السماوي.
245c
umich-2261
c
245
4
umich
train
10923
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2261
a
250
5
umich
train
10924
Dār al-Mujtabá,
دار المجتبى،
Dār al-Mujtabá,
دار المجتبى،
260b
umich-2261
b
260
6
umich
train
10937
ʻImārah, Muḥammad
محمد عمارة.
ʻImārah, Muḥammad
محمد عمارة.
100a
umich-2264
a
100
0
umich
train
10938
al-Islām wa-al-taḥaddiyāt al-jadīdah /
الإسلام والتحديات الجديدة /
al-Islām wa-al-taḥaddiyāt al-jadīdah /
الإسلام و التحديات الجديدة /
245a
umich-2264
a
245
4
umich
train
10939
Muḥammad ʻImārah.
محمد عمارة.
Muḥammad ʻImārah.
محمد عمارة.
245c
umich-2264
c
245
4
umich
train
10940
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2264
a
250
5
umich
train
10941
Nadwat al-Thaqāfah wa-al-ʻUlūm,
ندوة الثقافة والعلوم،
Nadwat al-Thaqāfah wa-al-ʻUlūm,
ندوة الثقافة و العلوم،
260b
umich-2264
b
260
6
umich
train
10942
Maʻārif insānīyah ;
معارف إنسانية ؛
Maʻārif insānīyah ;
معارف إنسانية ؛
490a
umich-2264
a
490
9
umich
train
10943
Zarzūr, ʻAdnān Muḥammad.
عدنان محمد زرزور.
Zarzūr, ʻAdnān Muḥammad.
عدنان محمد زرزور.
100a
umich-2265
a
100
0
umich
train
10944
Madkhal ilá tafsīr al-Qurʼān wa-ʻulūmihi /
مدخل إلى تفسير القرآن وعلومه /
Madkhal ilá tafsīr al-Qurʾān wa-ʻulūmihi /
مدخل إلى تفسير القرآن و علومه /
245a
umich-2265
a
245
4
umich
train
10945
taʼlīf ʻAdnān Muḥammad Zarzūr.
تأليف عدنان محمد زرزور.
taʾlīf ʻAdnān Muḥammad Zarzūr.
تأليف عدنان محمد زرزور.
245c
umich-2265
c
245
4
umich
train
10946
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2265
a
250
5
umich
train
10947
Dār al-Qalam ;
دار القلم ؛
Dār al-Qalam ;
دار القلم ؛
260b
umich-2265
b
260
6
umich
train
10948
al-Dār al-Shāmīyah,
الدار الشامية،
al-Dār al-Shāmīyah,
الدار الشامية،
260b
umich-2265
b
260
6
umich
train
10949
Nuṣūṣ mukhtārah min shiʻr al-rithāʼ /
نصوص مختارة من شعر الرثاء /
Nuṣūṣ mukhtārah min shiʻr al-rithāʾ /
نصوص مختارة من شعر الرثاء /
245a
umich-2266
a
245
4
umich
train
10950
iʻdād Ḥasan Maḥmūd Mūsá al-Numayrī.
إعداد حسن محمود موسى النميري.
iʻdād Ḥasan Maḥmūd Mūsá al-Numayrī.
إعداد حسن محمود موسى النميري.
245c
umich-2266
c
245
4
umich
train
10951
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2266
a
250
5
umich
train
10952
Maktabat al-Rashīd,
مكتبة الرشيد،
Maktabat al-Rashīd,
مكتبة الرشيد،
260b
umich-2266
b
260
6
umich
train
10953
Numayrī, Ḥasan Maḥmūd Mūsá.
حسن محمود موسى النميري.
Numayrī, Ḥasan Maḥmūd Mūsá.
حسن محمود موسى النميري.
700a
umich-2266
a
700
0
umich
train
10954
Mahdī, Muḥammad Aḥmad,
محمد أحمد المهدي.
Mahdī, Muḥammad Aḥmad,
محمد أحمد المهدي.
100a
umich-2267
a
100
0
umich
train
10955
Fihris Āthār al-Imām al-Mahdī /
فهرس آثار الإمام المهدي /
Fihris Āthār al-Imām al-Mahdī /
فهرس آثار الإمام المهدي /
245a
umich-2267
a
245
4
umich
train
10956
Muḥammad Ibrāhīm Abū Salīm.
محمد ابراهيم أبو سليم.
Muḥammad Ibrāhīm Abū Salīm.
محمد ابراهيم أبو سليم.
245c
umich-2267
c
245
4
umich
train
10957
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة ١.
250a
umich-2267
a
250
5
umich
train
10958
Dār al-Jīl,
دار الجيل،
Dār al-Jīl,
دار الجيل،
260b
umich-2267
b
260
6
umich
train
10959
Abū Salīm, Muḥammad Ibrāhīm.
محمد ابراهيم ابو سليم.
Abū Salīm, Muḥammad Ibrāhīm.
محمد ابراهيم ابو سليم.
700a
umich-2267
a
700
0
umich
train
10960
Binnīs, Khālid.
خالد بنيس.
Binnīs, Khālid.
خالد بنيس.
100a
umich-2268
a
100
0
umich
train
10961
al-Nafaqah bayna al-wāqiʻ wa-al-tashrīʻ /
النفقة بين الواقع والتشريع /
al-Nafaqah bayna al-wāqiʻ wa-al-tashrīʻ /
النفقة بين الواقع و التشريع /
245a
umich-2268
a
245
4
umich
train
10962
Khālid Binnīs.
خالد بنيس.
Khālid Binnīs.
خالد بنيس.
245c
umich-2268
c
245
4
umich
train
10963
Dār Nashr al-Maʻrifah,
دار نشر المعرفة،
Dār Nashr al-Maʻrifah,
دار نشر المعرفة،
260b
umich-2268
b
260
6
umich
train
10964
ʻAlāyilī, ʻAbd Allāh
عبد الله العالايلي.
ʻAlāyilī, ʻAbd Allāh
عبد الله العالايلي.
100a
umich-2269
a
100
0
umich
train
10965
Min ayyām al-nubuwwah :
من أيام النبوة :
Min ayyām al-nubuwwah :
من أيام النبوة :
245a
umich-2269
a
245
4
umich
train
10966
mashāhid wa-qiṣaṣ /
مشاهد وقصص /
mashāhid wa-qiṣaṣ /
مشاهد و قصص /
245b
umich-2269
b
245
4
umich
train
10967
ʻAbd Allāh al-ʻAlāyilī.
عبد الله العلايلي.
ʻAbd Allāh al-ʻAlāyilī.
عبد الله العلايلي.
245c
umich-2269
c
245
4
umich
train
10968
Dār al-Jadīd,
دار الجديد،
Dār al-Jadīd,
دار الجديد،
260b
umich-2269
b
260
6
umich
train