sentID
stringlengths
1
6
rom
stringlengths
1
787
ar
stringlengths
1
578
rom_raw
stringlengths
1
789
ar_raw
stringlengths
1
578
comb.tag
stringclasses
30 values
recID
stringlengths
5
10
subtag
stringclasses
8 values
tag
stringclasses
17 values
link
stringclasses
8 values
source
stringclasses
3 values
splits
stringclasses
1 value
9598
Riḥāb ʻAkkāwī.
رحاب عكاوي.
Riḥāb ʻAkkāwī.
رحاب عكاوي.
245c
umich-1987
c
245
4
umich
train
9599
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1987
a
250
5
umich
train
9600
Dār al-Ḥarf al-ʻArabī,
دار الحرف العربي،
Dār al-Ḥarf al-ʻArabī,
دار الحرف العربي،
260b
umich-1987
b
260
6
umich
train
9601
Nātūt, Hilāl M.
هلال م. ناتوت.
Nātūt, Hilāl M.
هلال م. ناتوت.
100a
umich-1988
a
100
0
umich
train
9602
al-Ṣiḥāfah al-mutakhaṣṣiṣah fī Miṣr wa-Lubnān /
الصهافة المتخصصة في مصر ولبنان /
al-Ṣiḥāfah al-mutakhaṣṣiṣah fī Miṣr wa-Lubnān /
الصهافة المتخصصة في مصر و لبنان /
245a
umich-1988
a
245
4
umich
train
9603
Hilāl M. Nātūt ; taqdīm Muḥammad Baʻalbakī.
هلال م. ناتوت ؛ تقديم محمد البعلبكي.
Hilāl M.Nātūt;taqdīm Muḥammad Baʻalbakī.
هلال م. ناتوت؛ تقديم محمد البعلبكي.
245c
umich-1988
c
245
4
umich
train
9604
Dār Khiḍr,
دار خضر،
Dār Khiḍr,
دار خضر،
260b
umich-1988
b
260
6
umich
train
9605
ʻĪsā, ʻAbd al-Raḥmān.
عبد الرحمن عيسى.
ʻĪsā, ʻAbd al-Raḥmān.
عبد الرحمن عيسى.
100a
umich-1989
a
100
0
umich
train
9606
al-Ighāthah al-Islāmīyah :
الأغاثة الأسلامية :
al-Ighāthah al-Islāmīyah :
الأغاثة الأسلامية :
245a
umich-1989
a
245
4
umich
train
9607
malāmiḥ wa-maʻālim /
ملاح ومعالم /
malāmiḥ wa-maʻālim /
ملاح و معالم /
245b
umich-1989
b
245
4
umich
train
9608
ʻAbd al-Raḥmān ʻāisā.
عبد الرحمن عيسى.
ʻAbd al-Raḥmān ʻāisā.
عبد الرحمن عيسى.
245c
umich-1989
c
245
4
umich
train
9609
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1989
a
250
5
umich
train
9610
Dār al-Kitāb al-Nafīs,
دار الكتاب النفيس،
Dār al-Kitāb al-Nafīs,
دار الكتاب النفيس،
260b
umich-1989
b
260
6
umich
train
9611
Ṭawq, Jūzīf al-Khūrī.
جوزيف الخوري طوق.
Ṭawq, Jūzīf al-Khūrī.
جوزيف الخوري طوق.
100a
umich-1990
a
100
0
umich
train
9612
Jūzīf al-Khūrī Ṭawq.
جوزيف الخوري طوق.
Jūzīf al-Khūrī Ṭawq.
جوزيف الخوري طوق.
245c
umich-1990
c
245
4
umich
train
9613
J. K. Ṭawq,
ج. ك. طوق،
J.K.Ṭawq,
ج. ك. طوق،
260b
umich-1990
b
260
6
umich
train
9614
Jaṣṣāṣ, Abū Bakr.
زهير شفيق كبي.
Jaṣṣāṣ, Abū Bakr.
زهير شفيق كبي.
100a
umich-1991
a
100
0
umich
train
9615
al-Ijmāʻ :
الإجماع :
al-Ijmāʻ :
الإجماع :
245a
umich-1991
a
245
4
umich
train
9616
dirāsah fī fikratih min khilāl taḥqīq bāb al-ijmāʻ /
دراسة في فكرة من خلال تحقيق باب الإجماع /
dirāsah fī fikratih min khilāl taḥqīq bāb al-ijmāʻ /
دراسة في فكرة من خلال تحقيق باب الإجماع /
245b
umich-1991
b
245
4
umich
train
9617
Abū Bakr al-Jaṣṣāṣ ; taḥqīq wa-dirāsat Zuhayr Shafīq Kabī.
أبو بكر الجصاص ؛ تحقيق ودراسة زهير شفيق كبي.
Abū Bakr al-Jaṣṣāṣ; taḥqīq wa-dirāsat Zuhayr Shafīq Kabī.
أبو بكر الجصاص؛ تحقيق و دراسة زهير شفيق كبي.
245c
umich-1991
c
245
4
umich
train
9618
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1991
a
250
5
umich
train
9619
Dār al-Muntakhab al-ʻArabī,
دار المنتخب العربي،
Dār al-Muntakhab al-ʻArabī,
دار المنتخب العربي،
260b
umich-1991
b
260
6
umich
train
9620
Dirāsāt Islāmīyah.
دراسات إسلامية.
Dirāsāt Islāmīyah.
دراسات إسلامية.
490a
umich-1991
a
490
9
umich
train
9632
Ḍannāwī, Saʻdī.
سعدي صناوي.
Ḍannāwī,Saʻdī.
سعدي صناوي.
100a
umich-1994
a
100
0
umich
train
9633
Madkhal ilā ʻilm ijtimāʻ al-adab /
مدخل الى علم اجماع الادب /
Madkhal ilā ʻilm ijtimāʻ al-adab /
مدخل الى علم اجماع الادب /
245a
umich-1994
a
245
4
umich
train
9634
Saʻdī Ḍannāwī.
سعدي صناوي.
Saʻdī Ḍannāwī.
سعدي صناوي.
245c
umich-1994
c
245
4
umich
train
9635
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1994
a
250
5
umich
train
9636
Dār al-Fikr al-ʻArabī,
دار الفكر العربي،
Dār al-Fikr al-ʻArabī,
دار الفكر العربي،
260b
umich-1994
b
260
6
umich
train
9637
Shaḥrūr, Muḥammad
محمد شحرور.
Shaḥrūr, Muḥammad
محمد شحرور.
100a
umich-1995
a
100
0
umich
train
9638
Qirāʼah fī kitāb al-kitāb wa-al-Qurʼān /
قراءة في كتاب الكتاب والقرآن /
Qirāʾah fī kitāb al-kitāb wa-al-Qurʾān /
قراءة في كتاب الكتاب و القرآن /
245a
umich-1995
a
245
4
umich
train
9639
taʼlīf Muḥammad Shuḥrūr.
تأليف محمد شحرور.
taʾlīf Muḥammad Shuḥrūr.
تأليف محمد شحرور.
245c
umich-1995
c
245
4
umich
train
9640
Dār al-Fikr al-Islāmī,
دار الفكر الاسلامي،
Dār al-Fikr al-Islāmī,
دار الفكر الاسلامي،
260b
umich-1995
b
260
6
umich
train
9641
Shalash, ʻAlī.
علي شلش.
Shalash, ʻAlī.
علي شلش.
100a
umich-1996
a
100
0
umich
train
9642
Ṭāhā Ḥusayn :
طحى حسين :
Ṭāhā Ḥusayn :
طحى حسين :
245a
umich-1996
a
245
4
umich
train
9643
maṭlūb ḥayyan wa-mayyitan /
مطلوب حيا وميتا /
maṭlūb ḥayyan wa-mayyitan /
مطلوب حيا و ميتا /
245b
umich-1996
b
245
4
umich
train
9644
ʻAlī Shalash.
علي شلش.
ʻAlī Shalash.
علي شلش.
245c
umich-1996
c
245
4
umich
train
9645
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1996
a
250
5
umich
train
9646
al-Dār al-ʻArabīyah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الدار العربية للطباعة والنشر والتوزيع،
al-Dār al-ʻArabīyah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الدار العربية للطباعة و النشر و التوزيع،
260b
umich-1996
b
260
6
umich
train
9647
ʻUmar Sulaymān ʻAbd Allāh al-Ashqar.
عمر سليمان عبد الله الأقر.
ʻUmar Sulaymān ʻAbd Allāh al-Ashqar.
عمر سليمان عبد الله الأقر.
245c
umich-1997
c
245
4
umich
train
9648
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1997
a
250
5
umich
train
9649
Dār al-Nafāʼis,
دار النفائس،
Dār al-Nafāʾis,
دار النفائس،
260b
umich-1997
b
260
6
umich
train
9650
Ittifāq Ghazzah wa-Arīḥā :
إتفاق غزة وأريحا :
Ittifāq Ghazzah wa-Arīḥā :
إتفاق غزة و أريحا:
245a
umich-1998
a
245
4
umich
train
9651
al-taḥaddiyāt, al-makhāṭir, al-tadāʼiyāt : qirāʼāt mukhtārah min al-musāhamāt al-ʻArabīyah /
لتحديات، المخاطر، التداعيات : قراءت مختارة من المساهمات العربية /
al-taḥaddiyāt,al-makhāṭir, al-tadāʾiyāt: qirāʾāt mukhtārah min al-musāhamāt al-ʻArabīyah /
لتحديات، المخاطر، التداعيات: قراءت مختارة من المساهمات العربية /
245b
umich-1998
b
245
4
umich
train
9652
iʻdād wa-taqdīm Maḥmūd ʻAbd al-Faḍīl.
إعداد وتقديم محمود عبد الفضيل.
iʻdād wa-taqdīm Maḥmūd ʻAbd al-Faḍīl.
إعداد و تقديم محمود عبد الفضيل.
245c
umich-1998
c
245
4
umich
train
9653
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1998
a
250
5
umich
train
9654
Dār al-Ṭalīʻah,
دار الطليعة،
Dār al-Ṭalīʻah,
دار الطليعة،
260b
umich-1998
b
260
6
umich
train
9655
ʻUraybī, Muḥammad.
محمد العريبي.
ʻUraybī, Muḥammad.
محمد العريبي.
100a
umich-1999
a
100
0
umich
train
9656
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-1999
a
250
5
umich
train
9657
Dār al-Fikr al-Lubnānī,
دار الفكر اللبناني،
Dār al-Fikr al-Lubnānī,
دار الفكر اللبناني،
260b
umich-1999
b
260
6
umich
train
9658
Ḥamīd, Fawzī Muḥammad.
فوزي محمد حميد.
Ḥamīd, Fawzī Muḥammad.
فوزي محمد حميد.
100a
umich-2000
a
100
0
umich
train
9659
al-Jughrāfiyah al-Qurʼānīyah :
الجغرافية القرآنية :
al-Jughrāfiyah al-Qurʾānīyah :
الجغرافية القرآنية :
245a
umich-2000
a
245
4
umich
train
9660
burhān Khāriq ʻalā ʻaẓamat al-Khāliq /
برهان خارق علي عظمة الخالق /
burhān Khāriq ʻalā ʻaẓamat al-Khāliq /
برهان خارق علي عظمة الخالق /
245b
umich-2000
b
245
4
umich
train
9661
Fawzī Muḥammad Ḥamīd.
فوزي محمد حميد.
Fawzī Muḥammad Ḥamīd.
فوزي محمد حميد.
245c
umich-2000
c
245
4
umich
train
9662
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2000
a
250
5
umich
train
9663
Dār al-Ṣafadī,
دار الصفدي،
Dār al-Ṣafadī,
دار الصفدي،
260b
umich-2000
b
260
6
umich
train
9664
Abyaḍ, Anīs.
أنيس الأبيض.
Abyaḍ, Anīs.
أنيس الأبيض.
100a
umich-2001
a
100
0
umich
train
9665
Buḥūth fī tārīkh al-ḥaḍārah al-ʻArabīyah al-Islāmīyah /
بحوث في تاريخ الحضارة العربية الإسلامية /
Buḥūth fī tārīkh al-ḥaḍārah al-ʻArabīyah al-Islāmīyah /
بحوث في تاريخ الحضارة العربية الإسلامية /
245a
umich-2001
a
245
4
umich
train
9666
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2001
a
250
5
umich
train
9667
Jarrūs Burs,
جروس برس،
Jarrūs Burs,
جروس برس،
260b
umich-2001
b
260
6
umich
train
9679
Sawāḥirī, Khalīl.
خليل السواحري.
Sawāḥirī, Khalīl.
خليل السواحري.
100a
umich-2004
a
100
0
umich
train
9680
Lil-Ḥuzn dhākirah wa-lil-yāsamīn /
للحزن ذاكرة وللياسمين /
Lil-Ḥuzn dhākirah wa-lil-yāsamīn /
للحزن ذاكرة و للياسمين /
245a
umich-2004
a
245
4
umich
train
9681
Khalīl al-Sawāḥirī.
خليل السواحري.
Khalīl al-Sawāḥirī.
خليل السواحري.
245c
umich-2004
c
245
4
umich
train
9682
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2004
a
250
5
umich
train
9683
Dār al-Karmil,
دار الكرمل،
Dār al-Karmil,
دار الكرمل،
260b
umich-2004
b
260
6
umich
train
9684
Ibn Quṭlūbughā, al-Qāsim ibn ʻAbd Allāh,
قاسم بن عبد الله بن قطلوبغا.
Ibn Quṭlūbughā, al-Qāsim ibn ʻAbd Allāh,
قاسم بن عبد الله بن قطلوبغا.
100a
umich-2005
a
100
0
umich
train
9685
Ḥukm al-Islām fī luḥūm al-khayl /
حكم الإسلام في لحوم الخيل /
Ḥukm al-Islām fī luḥūm al-khayl /
حكم الإسلام في لحوم الخيل /
245a
umich-2005
a
245
4
umich
train
9686
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2005
a
250
5
umich
train
9687
Dār Ibn Ḥazm,
دار ابن حزم،
Dār Ibn Ḥazm,
دار ابن حزم،
260b
umich-2005
b
260
6
umich
train
9688
Zakhkhūr, Faraj Tawfīq.
فرج توفيق زخور.
Zakhkhūr, Faraj Tawfīq.
فرج توفيق زخور.
100a
umich-2006
a
100
0
umich
train
9689
Qiṣṣat al-aqbāṭ /
قصة الأقباط /
Qiṣṣat al-aqbāṭ /
قصة الأقباط /
245a
umich-2006
a
245
4
umich
train
9690
taʼlīf Faraj Tawfīq Zakkūr.
تأليف فرج توفيق زخور.
taʾlīf Faraj Tawfīq Zakkūr.
تأليف فرج توفيق زخور.
245c
umich-2006
c
245
4
umich
train
9691
Jarrūs Burs,
جرمس برس،
Jarrūs Burs,
جرمس برس،
260b
umich-2006
b
260
6
umich
train
9692
iʻdād farīq min al-khubarāʼ al-ʻArab.
إعداد فريق من الخبراء العرب.
iʻdād farīq min al-khubarāʾ al-ʻArab.
إعداد فريق من الخبراء العرب.
245c
umich-2007
c
245
4
umich
train
9693
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2007
a
250
5
umich
train
9694
Dār al-Kitāb al-ʻArabī,
دار الكتاب العربي،
Dār al-Kitāb al-ʻArabī,
دار الكتاب العربي،
260b
umich-2007
b
260
6
umich
train
9695
Maghrāwī, Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān.
محمد بن عبد الرحمن المغراوي.
Maghrāwī, Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān.
محمد بن عبد الرحمن المغراوي.
100a
umich-2008
a
100
0
umich
train
9696
al-Iḥsān fī ittibāʻ al-sunnah wa-al-Qurʼān lā fī taqlīd akhṭāʼ al-rijāl :
الإحسان في اتباع السنة والقرآن لا في تقليد أخطار الرجال :
al-Iḥsān fī ittibāʻ al-sunnah wa-al-Qurʾān lā fī taqlīd akhṭāʾ al-rijāl :
الإحسان في اتباع السنة و القرآن لا في تقليد أخطار الرجال :
245a
umich-2008
a
245
4
umich
train
9697
muqaddimah /
مقدمة /
muqaddimah /
مقدمة /
245b
umich-2008
b
245
4
umich
train
9698
Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Maghrāwī.
محمد بن عبد الرحمان المغراوي.
Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Maghrāwī.
محمد بن عبد الرحمان المغراوي.
245c
umich-2008
c
245
4
umich
train
9699
Silsilat al-iḥsān.
سلسلة الإحسان.
Silsilat al-iḥsān.
سلسلة الإحسان.
490a
umich-2008
a
490
9
umich
train
9700
Baghdādī, Aḥmad al-Ḥasanī.
أحمد الحسني البغدادي.
Baghdādī, Aḥmad al-Ḥasanī.
أحمد الحسني البغدادي.
100a
umich-2009
a
100
0
umich
train
9701
Buḥūth fī al-ijtihād /
بحوث في الاجتحاد /
Buḥūth fī al-ijtihād /
بحوث في الاجتحاد /
245a
umich-2009
a
245
4
umich
train
9702
taʼlīf Aḥmad al-Ḥasanī al-Baghdādī.
تأليف أحمد الحسني البغدادي.
taʾlīf Aḥmad al-Ḥasanī al-Baghdādī.
تأليف أحمد الحسني البغدادي.
245c
umich-2009
c
245
4
umich
train
9703
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2009
a
250
5
umich
train
9704
Dār al-Murtaḍā,
دار المرتضى،
Dār al-Murtaḍā,
دار المرتضى،
260b
umich-2009
b
260
6
umich
train
9705
Suyūṭī,
السيوطي.
Suyūṭī,
السيوطي.
100a
umich-2010
a
100
0
umich
train
9706
ʻUqūd al-zabarjad fī iʻrāb al-ḥadīth al-nabawī /
عقود الزبرجد في إعراب الحديث النبوي /
ʻUqūd al-zabarjad fī iʻrāb al-ḥadīth al-nabawī /
عقود الزبرجد في إعراب الحديث النبوي /
245a
umich-2010
a
245
4
umich
train
9707
li-Jalāl al-Dīn al-Auyūṭī ; ḥaqqaqahu wa-qaddama lahu Salmān al-Qaḍāh.
لجلال الدين السيوطي ؛ حققه وقدم له سلمان القضاة.
li-Jalāl al-Dīn al-Auyūṭī; ḥaqqaqahu wa-qaddama lahu Salmān al-Qaḍāh.
لجلال الدين السيوطي؛ حققه و قدم له سلمان القضاة.
245c
umich-2010
c
245
4
umich
train
9708
Dār al-Jīl,
دار الجيل،
Dār al-Jīl,
دار الجيل،
260b
umich-2010
b
260
6
umich
train
9709
Jihāmī, Jirār.
جيرار جهامي.
Jihāmī, Jirār.
جيرار جهامي.
100a
umich-2011
a
100
0
umich
train
9710
al-Ishkālīyah al-lughawīyah fī al-falsafah al-ʻArabīyah :
الإشكالية اللغوية في الفلسفة العربية :
al-Ishkālīyah al-lughawīyah fī al-falsafah al-ʻArabīyah :
الإشكالية اللغوية في الفلسفة العربية :
245a
umich-2011
a
245
4
umich
train
9711
dirāsah, taḥlīlīyah, naqdīyah /
دراسة، تحليلية، نقدية /
dirāsah, taḥlīlīyah, naqdīyah /
دراسة، تحليلية، نقدية /
245b
umich-2011
b
245
4
umich
train
9712
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2011
a
250
5
umich
train
9713
Dār al-Mashriq,
دار المشرق،
Dār al-Mashriq,
دار المشرق،
260b
umich-2011
b
260
6
umich
train
9714
al-Maktabah al-falsafīyah.
المكتبة الفلسفية.
al-Maktabah al-falsafīyah.
المكتبة الفلسفية.
490a
umich-2011
a
490
9
umich
train
9724
Masʼalat al-taqrīb bayna al-madhāhib al-Islāmīyah :
مسألة التقريب بين المذاهب الإسلامية :
Masʾalat al-taqrīb bayna al-madhāhib al-Islāmīyah :
مسألة التقريب بين المذاهب الإسلامية :
245a
umich-2014
a
245
4
umich
train
9725
usus wa-munṭalaqāt /
أسس ومنطلقات /
usus wa-munṭalaqāt /
أسس و منطلقات /
245b
umich-2014
b
245
4
umich
train
9726
bi-qalam 15 ʻallāmah wa-bāḥithan ; taṣdīr ʻAbd Allāh al-ʻAlāyilī.
بقلم 15 علأمة وباحثاُ ؛ تصدير عبد الله العلايلي.
bi-qalam 15 ʻallāmah wa-bāḥithan; taṣdīr ʻAbd Allāh al-ʻAlāyilī.
بقلم 15 علأمة و باحثاُ؛ تصدير عبد الله العلايلي.
245c
umich-2014
c
245
4
umich
train
9727
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-2014
a
250
5
umich
train
9728
Dār al-Taqrīb,
دار التقريب،
Dār al-Taqrīb,
دار التقريب،
260b
umich-2014
b
260
6
umich
train