sentID
stringlengths 1
6
| rom
stringlengths 1
787
| ar
stringlengths 1
578
| rom_raw
stringlengths 1
789
| ar_raw
stringlengths 1
578
| comb.tag
stringclasses 30
values | recID
stringlengths 5
10
| subtag
stringclasses 8
values | tag
stringclasses 17
values | link
stringclasses 8
values | source
stringclasses 3
values | splits
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17082 | Mūsā, ʻIṣām Sulaymān. | الموسى، عصام سليمان. | Mūsā, ʻIṣām Sulaymān. | الموسى، عصام سليمان. | 100a | umich-3481 | a | 100 | 0 | umich | train |
17083 | al-Qafz fī al-ʻaynayn : | القفز في العينين : | al-Qafz fī al-ʻaynayn : | القفز في العينين : | 245a | umich-3481 | a | 245 | 4 | umich | train |
17084 | majmūʻat qiṣaṣ qaṣīrah / | مجموعة قصص قصيرة / | majmūʻat qiṣaṣ qaṣīrah / | مجموعة قصص قصيرة / | 245b | umich-3481 | b | 245 | 4 | umich | train |
17085 | ʻIṣām Sulaymān al-Mūsā. | عصام سليمان الموسى. | ʻIṣām Sulaymān al-Mūsā. | عصام سليمان الموسى. | 245c | umich-3481 | c | 245 | 4 | umich | train |
17086 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3481 | a | 250 | 5 | umich | train |
17087 | Manshūrāt Amānat ʻAmmān al-Kubrá, | منشورات امانة عمان الكبرى، | Manshūrāt Amānat ʻAmmān al-Kubrá, | منشورات امانة عمان الكبرى، | 260b | umich-3481 | b | 260 | 6 | umich | train |
17088 | al-Shīʻah wa-al-tashayyuʻ / | الشيعة والتشيع / | al-Shīʻah wa-al-tashayyuʻ / | الشيعة و التشيع / | 245a | umich-3482 | a | 245 | 4 | umich | train |
17089 | Muḥammad al-Ḥusaynī al-Shīrāzī. | محمد الحسيني الشيرازي. | Muḥammad al-Ḥusaynī al-Shīrāzī. | محمد الحسيني الشيرازي. | 245c | umich-3482 | c | 245 | 4 | umich | train |
17090 | al-Tabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Tabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3482 | a | 250 | 5 | umich | train |
17091 | Dār Ṣādiq, | دار صادق، | Dār Ṣādiq, | دار صادق، | 260b | umich-3482 | b | 260 | 6 | umich | train |
17103 | Ghāmidī, Nūrah. | الغامدي، نورة. | Ghāmidī, Nūrah. | الغامدي، نورة. | 100a | umich-3485 | a | 100 | 0 | umich | train |
17104 | Wujhat al-būṣalah : | وجهة البوصلة : | Wujhat al-būṣalah : | وجهة البوصلة : | 245a | umich-3485 | a | 245 | 4 | umich | train |
17105 | riwāyah / | رواية / | riwāyah / | رواية / | 245b | umich-3485 | b | 245 | 4 | umich | train |
17106 | Nūrah al-Ghāmidī. | نورة الغامدي. | Nūrah al-Ghāmidī. | نورة الغامدي. | 245c | umich-3485 | c | 245 | 4 | umich | train |
17107 | al-Tabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Tabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3485 | a | 250 | 5 | umich | train |
17108 | al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, | المؤسسة العربية للدراسات والنشر، | al-Muʾassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, | المؤسسة العربية للدراسات و النشر، | 260b | umich-3485 | b | 260 | 6 | umich | train |
17109 | Arākī, Muḥsin. | الاراكي، محسن. | Arākī, Muḥsin. | الاراكي، محسن. | 100a | umich-3486 | a | 100 | 0 | umich | train |
17110 | Madkhal ilá al-irfān al-Islāmī \ | مدخل الى العرفان الإسلامي / | Madkhal ilá al-irfān al-Islāmī \ | مدخل الى العرفان الإسلامي / | 245a | umich-3486 | a | 245 | 4 | umich | train |
17111 | Muḥsin al-Arākī. | محسن الاراكي. | Muḥsin al-Arākī. | محسن الاراكي. | 245c | umich-3486 | c | 245 | 4 | umich | train |
17112 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3486 | a | 250 | 5 | umich | train |
17113 | Book Extra, | بوك اكسترا، | Book Extra, | بوك اكسترا، | 260b | umich-3486 | b | 260 | 6 | umich | train |
17114 | Mīnah, Ḥannā. | مينة، حنا. | Mīnah, Ḥannā. | مينة، حنا. | 100a | umich-3487 | a | 100 | 0 | umich | train |
17115 | Ṣirāʻ imraʼatayn : | صراع امرأتين : | Ṣirāʻ imraʾatayn : | صراع امرأتين : | 245a | umich-3487 | a | 245 | 4 | umich | train |
17116 | riwāyah / | رواية / | riwāyah / | رواية / | 245b | umich-3487 | b | 245 | 4 | umich | train |
17117 | Ḥannā Mïnah. | حنا مينة. | Ḥannā Mïnah. | حنا مينة. | 245c | umich-3487 | c | 245 | 4 | umich | train |
17118 | al-Ṭabah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3487 | a | 250 | 5 | umich | train |
17119 | Dār al-Ādāb, | دار الآداب، | Dār al-Ādāb, | دار الآداب، | 260b | umich-3487 | b | 260 | 6 | umich | train |
17120 | Jundī, ʻĀṣim, | الجندي، عاصم. | Jundī, ʻĀṣim, | الجندي، عاصم. | 100a | umich-3488 | a | 100 | 0 | umich | train |
17121 | Ashwāq al-ʻāshiq al-ʻajūz : | أشواق العاشق العجوز : | Ashwāq al-ʻāshiq al-ʻajūz : | أشواق العاشق العجوز : | 245a | umich-3488 | a | 245 | 4 | umich | train |
17122 | qiṣaṣ qaṣīrah / | قصص قصيرة / | qiṣaṣ qaṣīrah / | قصص قصيرة / | 245b | umich-3488 | b | 245 | 4 | umich | train |
17123 | ʻĀṣim al-Jundī. | عاصم الجندي. | ʻĀṣim al-Jundī. | عاصم الجندي. | 245c | umich-3488 | c | 245 | 4 | umich | train |
17124 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3488 | a | 250 | 5 | umich | train |
17125 | Dār al-Multaqā́, | دار الملتقى، | Dār al-Multaqā́, | دار الملتقى، | 260b | umich-3488 | b | 260 | 6 | umich | train |
17126 | Niʻmah, Līnā. | نعمة، لينا. | Niʻmah, Līnā. | نعمة، لينا. | 100a | umich-3489 | a | 100 | 0 | umich | train |
17127 | Ḥafarīyat : | حفريات : | Ḥafarīyat : | حفريات : | 245a | umich-3489 | a | 245 | 4 | umich | train |
17128 | majmūʻah qiṣaṣīyah / | مجموعة قصصية / | majmūʻah qiṣaṣīyah / | مجموعة قصصية / | 245b | umich-3489 | b | 245 | 4 | umich | train |
17129 | Līnā Niʻmah. | لينا نعمة. | Līnā Niʻmah. | لينا نعمة. | 245c | umich-3489 | c | 245 | 4 | umich | train |
17130 | Ittiḥād al-Kuttāb al-ʻArab, | اتحاد الكتاب العرب، | Ittiḥād al-Kuttāb al-ʻArab, | اتحاد الكتاب العرب، | 260b | umich-3489 | b | 260 | 6 | umich | train |
17131 | al-Tawḥīd wa-al-fiṭrah / | التوحيد والفطرة / | al-Tawḥīd wa-al-fiṭrah / | التوحيد و الفطرة / | 245a | umich-3490 | a | 245 | 4 | umich | train |
17132 | Imām al-Khomeini. | إمام الخميني. | Imām al-Khomeini. | إمام الخميني. | 245c | umich-3490 | c | 245 | 4 | umich | train |
17133 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3490 | a | 250 | 5 | umich | train |
17134 | Markaz al-Imām al-Khumaynī al-Thaqāfī, | مركز الإمام الخميني الثقاقي، | Markaz al-Imām al-Khumaynī al-Thaqāfī, | مركز الإمام الخميني الثقاقي، | 260b | umich-3490 | b | 260 | 6 | umich | train |
17135 | Najm, Khrīstū. | نجم، خريستو. | Najm, Khrīstū. | نجم، خريستو. | 100a | umich-3491 | a | 100 | 0 | umich | train |
17136 | ʻIṭr al-raghabāt fī shiʻr Jūzīf Abī Ḍāḥir / | عطر الرغبات في شعر جوزف أبي ضاهر / | ʻIṭr al-raghabāt fī shiʻr Jūzīf Abī Ḍāḥir / | عطر الرغبات في شعر جوزف أبي ضاهر / | 245a | umich-3491 | a | 245 | 4 | umich | train |
17137 | Khrīstū Najm. | خريستو نجم. | Khrīstū Najm. | خريستو نجم. | 245c | umich-3491 | c | 245 | 4 | umich | train |
17138 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3491 | a | 250 | 5 | umich | train |
17139 | Dār Kanʻān, | دار كنعان، | Dār Kanʻān, | دار كنعان، | 260b | umich-3491 | b | 260 | 6 | umich | train |
17140 | Abū Ḍāhir, Jūzīf. | أبو ضاهر، جوزف. | Abū Ḍāhir, Jūzīf. | أبو ضاهر، جوزف. | 600a | umich-3491 | a | 600 | 0 | umich | train |
17141 | Ghafīlī, Ṣāliḥ ibn Muḥammad. | غفيلي، صالح بن محمد. | Ghafīlī, Ṣāliḥ ibn Muḥammad. | غفيلي، صالح بن محمد. | 100a | umich-3492 | a | 100 | 0 | umich | train |
17142 | Aḥdāth wa-ʻibar wa-fawāʼid ukhar / | أحداث وعبر وفوائد أخر / | Aḥdāth wa-ʻibar wa-fawāʾid ukhar / | أحداث و عبر و فوائد أخر / | 245a | umich-3492 | a | 245 | 4 | umich | train |
17143 | Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Ghafīlī. | صالح بن محمد الغفيلي. | Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Ghafīlī. | صالح بن محمد الغفيلي. | 245c | umich-3492 | c | 245 | 4 | umich | train |
17144 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3492 | a | 250 | 5 | umich | train |
17145 | S. I. M. al-Ghafīlī, | S. I. M. al-Ghafīlī، | S. I. M. al-Ghafīlī, | S. I. M. al-Ghafīlī، | 260b | umich-3492 | b | 260 | 6 | umich | train |
17155 | Akbarī, Ghulām Rizā. | أكبري، غلام رضا. | Akbarī, Ghulām Rizā. | أكبري، غلام رضا. | 100a | umich-3495 | a | 100 | 0 | umich | train |
17156 | Qiṣaṣ min al-nūr : | قصص من النور : | Qiṣaṣ min al-nūr : | قصص من النور : | 245a | umich-3495 | a | 245 | 4 | umich | train |
17157 | qiṣaṣ hādifah min ḥayāt al-Imām al-Khumaynī / | قصص هادفة من حياة الإمام الخميني / | qiṣaṣ hādifah min ḥayāt al-Imām al-Khumaynī / | قصص هادفة من حياة الإمام الخميني / | 245b | umich-3495 | b | 245 | 4 | umich | train |
17158 | iʻdād wa-tanẓīm Ghulām Riḍā Akbarï. | اعداد وتنظيم غلام رضا أكبري. | iʻdād wa-tanẓīm Ghulām Riḍā Akbarï. | اعداد و تنظيم غلام رضا أكبري. | 245c | umich-3495 | c | 245 | 4 | umich | train |
17159 | al-Tabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Tabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3495 | a | 250 | 5 | umich | train |
17160 | Dār al-Rasūl al-Akram, | دار الرسول الأكرم، | Dār al-Rasūl al-Akram, | دار الرسول الأكرم، | 260b | umich-3495 | b | 260 | 6 | umich | train |
17161 | Sālim, Aḥmad Ḥusayn ʻAlī. | سالم، أحمد حسين علي. | Sālim, Aḥmad Ḥusayn ʻAlī. | سالم، أحمد حسين علي. | 100a | umich-3496 | a | 100 | 0 | umich | train |
17162 | al-Marad wa-al-shifāʼ fī al-Qurʼān al-Karīm / | المرض والشفاء في القرآن الكريم / | al-Marad wa-al-shifāʾ fī al-Qurʾān al-Karīm / | المرض و الشفاء في القرآن الكريم / | 245a | umich-3496 | a | 245 | 4 | umich | train |
17163 | iʻdād Aḥmad Ḥusayn ʻAlī Sālim. | إعداد أحمد حسين علي سالم. | iʻdād Aḥmad Ḥusayn ʻAlī Sālim. | إعداد أحمد حسين علي سالم. | 245c | umich-3496 | c | 245 | 4 | umich | train |
17164 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3496 | a | 250 | 5 | umich | train |
17165 | Dār al-Maʻālī, | دار المعالي، | Dār al-Maʻālī, | دار المعالي، | 260b | umich-3496 | b | 260 | 6 | umich | train |
17166 | Silsilat al-rasāʼil al-jāmiʻīyah. | سلسلة الرسائل الجامعية. | Silsilat al-rasāʾil al-jāmiʻīyah. | سلسلة الرسائل الجامعية. | 490a | umich-3496 | a | 490 | 9 | umich | train |
17167 | Faqīh, Ismāʻīl. | فقيه، إسماعيل. | Faqīh, Ismāʻīl. | فقيه، إسماعيل. | 100a | umich-3497 | a | 100 | 0 | umich | train |
17168 | Nāfidhah fī nahr / | نافذة في نهر / | Nāfidhah fī nahr / | نافذة في نهر / | 245a | umich-3497 | a | 245 | 4 | umich | train |
17169 | Ismāʻīl Faqīh. | إسماعيل فقيه. | Ismāʻīl Faqīh. | إسماعيل فقيه. | 245c | umich-3497 | c | 245 | 4 | umich | train |
17170 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3497 | a | 250 | 5 | umich | train |
17171 | al-Intishār al-ʻArabī, | داأنتشار العربي، | al-Intishār al-ʻArabī, | داأنتشار العربي، | 260b | umich-3497 | b | 260 | 6 | umich | train |
17172 | ʻAkkār : | عكار : | ʻAkkār : | عكار : | 245a | umich-3498 | a | 245 | 4 | umich | train |
17173 | al-kunūz al-mansīyah / | الكنوز المنسية / | al-kunūz al-mansīyah / | الكنوز المنسية / | 245b | umich-3498 | b | 245 | 4 | umich | train |
17174 | taqdīm Ḥārith al-Bustānī ; iʻdād Mīshāl Ḥallāq wa-Badīʻah Manṣūr ; murājaʻat Mayy ʻAbbūd Abī ʻAql. | تقديم حارث البستاني ؛ إعداد ميشال حلاق وبديعة منصور ؛ مراجعة مي عبود أبي عقل. | taqdīm Ḥārith al-Bustānī ; iʻdād Mīshāl Ḥallāq wa-Badīʻah Manṣūr ; murājaʻat Mayy ʻAbbūd Abī ʻAql. | تقديم حارث البستاني ؛ إعداد ميشال حلاق و بديعة منصور ؛ مراجعة مي عبود أبي عقل. | 245c | umich-3498 | c | 245 | 4 | umich | train |
17175 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3498 | a | 250 | 5 | umich | train |
17176 | Dār al-Nahār lil-Nashr, | دار النهار للنشر، | Dār al-Nahār lil-Nashr, | دار النهار للنشر، | 260b | umich-3498 | b | 260 | 6 | umich | train |
17177 | Bustānī, Ḥārith. | البستاني، حارث. | Bustānī, Ḥārith. | البستاني، حارث. | 700a | umich-3498 | a | 700 | 0 | umich | train |
17178 | Ḥallāq, Mīshāl. | حلاق، ميشال. | Ḥallāq, Mīshāl. | حلاق، ميشال. | 700a | umich-3498 | a | 700 | 0 | umich | train |
17179 | Qaraḍāwī, Yūsuf. | القرضاوي، يوسف. | Qaraḍāwī, Yūsuf. | القرضاوي، يوسف. | 100a | umich-3499 | a | 100 | 0 | umich | train |
17180 | Fī al-ṭarīq ilá Allāh / | في الطريق الى الله / | Fī al-ṭarīq ilá Allāh / | في الطريق الى الله / | 245a | umich-3499 | a | 245 | 4 | umich | train |
17181 | taʼlīf Yūsuf al-Qaraḍāwī. | تأليف يوسف القرضاوي. | taʾlīf Yūsuf al-Qaraḍāwī. | تأليف يوسف القرضاوي. | 245c | umich-3499 | c | 245 | 4 | umich | train |
17182 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3499 | a | 250 | 5 | umich | train |
17183 | Muʼassasat al-Risālah, | مؤسسة الرسالة، | Muʾassasat al-Risālah, | مؤسسة الرسالة، | 260b | umich-3499 | b | 260 | 6 | umich | train |
17184 | Taysīr fiqh al-sulūk fī ḍawʼ al-Qurʼān wa-al-sunnah | تيسير فقه السلوك في ضوء القرآن والسنة | Taysīr fiqh al-sulūk fī ḍawʾ al-Qurʾān wa-al-sunnah | تيسير فقه السلوك في ضوء القرآن والسنة | 440a | umich-3499 | a | 440 | 4 | umich | train |
17185 | al-Tibyān fī ādāb ḥamlat al-Qurʼān / | التبيان في آداب حملة القرآن / | al-Tibyān fī ādāb ḥamlat al-Qurʾān / | التبيان في آداب حملة القرآن / | 245a | umich-3500 | a | 245 | 4 | umich | train |
17186 | li-Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Sharaf al-Nawawī ; ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayh Muḥammad Raḍwān ʻAraqsūsī. | لمحيى الدين يحيى بن شرف النووي ؛ حققه وعلق عليه محمد رضوان عرقسوسي. | li-Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Sharaf al-Nawawī ; ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayh Muḥammad Raḍwān ʻAraqsūsī. | لمحيى الدين يحيى بن شرف النووي ؛ حققه و علق عليه محمد رضوان عرقسوسي. | 245c | umich-3500 | c | 245 | 4 | umich | train |
17187 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3500 | a | 250 | 5 | umich | train |
17188 | Muʼassasat al-Risālah, | مؤسسة الرسالة، | Muʾassasat al-Risālah, | مؤسسة الرسالة، | 260b | umich-3500 | b | 260 | 6 | umich | train |
17189 | ʻAraqsūsī, Muḥammad Raḍwān. | عرقسوسي، محمد رضوان. | ʻAraqsūsī, Muḥammad Raḍwān. | عرقسوسي، محمد رضوان. | 700a | umich-3500 | a | 700 | 0 | umich | train |
17190 | al-Islām wa-bināʼ al-mujtamaʻ / | الإسلام وبناء المجتمع / | al-Islām wa-bināʾ al-mujtamaʻ / | الإسلام و بناء المجتمع / | 245a | umich-3501 | a | 245 | 4 | umich | train |
17191 | Faraj Maḥmūd Ḥasan Abū Laylá. | فرج محمود حسن أبو ليلى. | Faraj Maḥmūd Ḥasan Abū Laylá. | فرج محمود حسن أبو ليلى. | 245c | umich-3501 | c | 245 | 4 | umich | train |
17192 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-3501 | a | 250 | 5 | umich | train |
17193 | Maṭābiʻ al-Arz, | مطابع الارز، | Maṭābiʻ al-Arz, | مطابع الارز، | 260b | umich-3501 | b | 260 | 6 | umich | train |
17194 | Ḥijāzī, Muḥammad ʻAbd al-Wāḥid. | حجازي، محمد عبد الواحد. | Ḥijāzī, Muḥammad ʻAbd al-Wāḥid. | حجازي، محمد عبد الواحد. | 100a | umich-3502 | a | 100 | 0 | umich | train |
17195 | al-Kalimah fī al-Qurʼan al-Karīm / | الكلمة في القرآن الكريم / | al-Kalimah fī al-Qurʾan al-Karīm / | الكلمة في القرآن الكريم / | 245a | umich-3502 | a | 245 | 4 | umich | train |
17196 | Muḥammad ʻAbd al-Wāḥid Ḥijāzī. | محمد عبد الواحد حجازي. | Muḥammad ʻAbd al-Wāḥid Ḥijāzī. | محمد عبد الواحد حجازي. | 245c | umich-3502 | c | 245 | 4 | umich | train |
17197 | Dār al-Wafāʼ li-Dunyā al-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, | دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، | Dār al-Wafāʾ li-Dunyā al-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, | دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، | 260b | umich-3502 | b | 260 | 6 | umich | train |
17209 | Tadmurī, Muḥammad Ghāzī. | التدمري، محمد غازي. | Tadmurī, Muḥammad Ghāzī. | التدمري، محمد غازي. | 100a | umich-3505 | a | 100 | 0 | umich | train |
17210 | ʻAbd al-Muʼīn al-Mallūhī : | عبد المعين الملوحي : | ʻAbd al-Muʾīn al-Mallūhī : | عبد المعين الملوحي : | 245a | umich-3505 | a | 245 | 4 | umich | train |
17211 | bayna al-madīyah wa-al-rūḥāniyah / | بين المادية والروحانية / | bayna al-madīyah wa-al-rūḥāniyah / | بين المادية و الروحانية / | 245b | umich-3505 | b | 245 | 4 | umich | train |
17212 | Muḥammad Ghāzī al-Tadmurī. | محمد غازي التدمري. | Muḥammad Ghāzī al-Tadmurī. | محمد غازي التدمري. | 245c | umich-3505 | c | 245 | 4 | umich | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.