anuragshas/mt_opus100_processed · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 3.04k
13/ 26 (50)
fdawn ilkażijiet ilwiċċ tarraba ewlieni fuq ilkumplament talerja li tinħarat mgħandhiex tkopri aktar minn 75 ta dik lart li tinħarat li fadal minbarra fejn din lerja li fadal hija koperta minn ħaxix jew foraġġ erbaċew jew art li titħalla tistrieħ kompletament
dulliegħ
jekk tesperjenza dawn għandek tirreferi lit tabib tiegħek qabel ma tipprova dawn l attivitajiet
ambjentali
aħżen fil pakkett oriġinali
jekk liabf tkun parzjalment invertita dan issaldu ta amortizzazzjoni bikri għandu jkun applikat proporzjonalment
6
nru ta referenza lokali
oqros il ġilda u daħħal il labra f anglu ta 45° sa 90° qisek qed twaddab dart
jekk ikun hemm xi bżieżaq ta l arja dawn ser jinġabru fin naħa ta fuq ta l iskartoċċ • bil labra dejjem tħares il fuq dawwar l iskartoċċ bi klikk waħda fid direzzjoni tal vleġġa (stampa b • bil labra għadha tipponta l fuq agħfas il buttuna ta l injezzjon l isfel kemm tista (stampa c) • qatra insulina għandha tidher fil ponta tal labra
evidenza ta prattika ħażina jew ta użu qarrieqi taċċertifikat talorganizzazzjoni u
12 il kontenitur u s soluzzjoni għandhom ikunu eżaminati qabel l użu kif deskritt f sezzjoni 6 6
9
software li huwa mfassal għallinstallazzjoni millutent mingħajr aktar appoġġ sostanzjali millfornitur u li huwa ġeneralment disponibbli għallpubblika billi jinbiegħu millħażniet fpostijiet ta bejgħ blimnut mingħajr restrizzjoni permezz ta
kundizzjonijiet talużu
7
posaconazole għandu jintuża b attenzjoni f pazjenti b indeboliment epatiku sever
forza talajru
fl istudji kliniċi akkumulazzjoni minima ġiet osservata fiż żewġ modi ta teħid
listati membri għandhom jibagħtu rapport lillkummissjoni dwar ilprestazzjoni selettiva talirkaptu li tinkludi lammont totali ta qabdiet u rimi minnaħa ta bastimenti soġġetti għallprogramm talosservatur sa mhux aktar tard mill15 ta ottubru ta kull sena li fiha jiġi implimentat ilprogramm
ristrutturazzjoni taddejn taħt illiġi pubblika skont ilkapitolu 5a
84 jekk ilvalur ġust talassi jkun jista jitkejjel breferenza għal suq attiv fdata ta kejl sussegwenti ilmudell ta rivalwazzjoni jiġi applikat minn dik iddata
iddokument oriġinali u/jew kopja ċċertifikata taddeċiżjoni iċċertifikat għallinfurzabbiltà iddikjarazzjoni talarretrati dokument li jiddikjara li ddebitur deher fissmigħ oriġinali u jekk le dokument li jiddikjara li ddebitur kien innotifikat dwar dawk ilproċeduri jew li kien innotifikat biddeċiżjoni oriġinali u ngħata lopportunità biex jappella dikjarazzjoni dwar lok iddebitur dikjarazzjoni għallidentifikazzjoni taddebitur ritratt taddebitur jekk disponibbli kopja ċċertifikata taċċertifikat tattwelid jew taladozzjoni tattifel/tifla/tfal jekk applikabbli ċertifikat milliskola/kulleġġ jekk applikabbli
eucreas huwa indikat għall kura ta pazjenti bid dijabete mellitus tat tip 2 li ma jistgħux jiksbu kontroll gliċemiku xieraq bl ogħla doża li jifilħu ta metformin li jittieħed mill ħalq waħdu jew li diġà qed jiġu kkurati b taħlita ta vildagliptin u metformin bħala pilloli separati
passaport passaport diplomatiku aaid00435
portugal laboratórios pfizer lda
it tabib tiegħek jista jippreskrivi doża differenti ta introna waħdu jew flimkien ma mediċini oħra (eż cytarabine ribavirin)
jekk ma jintużax immedjatament iż żmien tal ħażna u l kundizzjonijiet waqt l użu huma r responsabbiltà ta min jagħmel użu minnu
limpriża talklijent tagħmel kuntratt malimpriża fornitriċi minn issa l quddiem imsejħa bħala sottokuntrattur għattwettiq ta xogħlijiet jew servizzi li huma inkorporati speċifikament filproċess talkostruzzjoni
ġurnata (doża waħda)
tagħrif ieħor dwar tracleer
il portugall
jagħti istruzzjonijiet lillpresident tiegħu biex jgħaddi din iddeciżjoni liddirettur eżekuttiv talawtorità ewropea dwar issigurtà flikel lillkunsill lillkummissjoni u lillqorti talawdituri u biex jiżgura li tiġi ppubblikata filġurnal uffiċjali talunjoni ewropea (serje l)
iddanimarka ressqet applikazzjoni fit28 ta ottubru 2011 għallmobilizzazzjoni talfeg firrigward tassensji flimpriża odense steel shipyard u ssupplimentatha binformazzjoni addizzjonali sat8 ta marzu 2012
jekk jidher li l użu flimkien ikun bżonnjuż għandu jkun hemm monitoraġġ mill viċin kemm mil lat kliniku u kemm taz zokkor fid demm (ara sezzjoni 4 4)
kuntradizzjonijiet
ġu l 117 1152010 p 1
str
(rekwiżiti u/jew testijiet oħra) ]]
dop diottilftalat
ma jgħoddx f dan il każ
iċċentru ta referenza punt fuq jew qrib erja retroriflettiva li huwa maħsub biex ikun iċċentru talapparat sabiex jiġi speċifikat irrendiment tiegħu
(tabella 1)
għalhekk jitqiesu li jikkostitwixxu prodott wieħed u uniku
irriżultati ta dawk innegozjati jinsabu fi ftehim filforma ta skambju ta ittri bejn ilkomunitajiet ewropej u listat taliżrael li jikkonċerna miżuri ta liberalizzazzjoni reċiproka firrigward ta prodotti agrikoli prodotti agrikoli pproċessati kif ukoll ta ħut u prodotti talħut issostituzzjoni talprotokolli 1 u 2 u lannessi tagħhom u lemendi għallftehim ewromediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn ilkomunitajiet ewropej u listati membri tagħhom minn naħa waħda u listat taliżrael minnaħa loħra [2] (minn hawn il quddiem ilftehim tal2010) li daħal fisseħħ fl1 ta jannar 2010
kunjom
il ħtieġa għall insulina tista tonqos waqt l ewwel trimestru u ġeneralment tiżdied waqt it tieni u t tielet trimestri
kwalunkwe informazzjoni rilevanti oħra disponibbli li tista tgħin flidentifikazzjoni taddetentur taddritt
24904 tunnellata ta ċereali maħżuna fi franza u allokati lil franza
x għandek tagħmel f emerġenza 5
din lallowance għandha titwaqqaf fkaż illi lmembru talpersunal jiġi trasferit filpajjiz fejn għandu ċċittadinanza
tikketta u fuljett ta tagħrif
anness
il popolazzjoni taħt studju kellha eta medja ta 62 sena it tul medju tad dijabete kienet ta 9 5 snin
wara li kkunsidraw lopinjoni talbank ċentrali ewropew [1]
oħrajn għal użi dentali
kontenut massimu
wara li kkunsidrat ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea
bhekk lużu ta dan laddittiv għandu jiġi awtorizzat kif speċifikat flanness ta dan irregolament
mhux marbut għajr kif indikat fimpenji orizzontali
rjus talbrassica
jekk qed tredda
dożi ta 25 mg ta enbrel (minn bażi ta studji fuq dożi użati minn pazjenti bl artrite rewmatojde) jew plaċebo kienu mogħtija taħt il ġilda darbtejn f ġimgħa għal sitt xhur f 138 pazjent
għasel (ħalib tannaħal polline għasel taxxehda bixxehda)
ittesti oriġinali nu/kee biss għandhom effett legali skont illiġi pubblika internazzjonali
eżempji jinkludu
16
irreġjun fjamming permezz ta vlaams toekomstfonds
spanja
30 60
ilpost ta kampeġġ għandu jkollu ġenerazzjoni elettrika bsistema fotovoltajka (pannelli solari) jew sistema lokali idroelettrika ġeotermika ta bijomassa jew millenerġija tarriħ li tissupplixxi jew għad trid tissupplixxi millinqas 20 talkonsum ġenerali talelettriku fissena (2 punti)
jista jiġi tterminat biss minn waħda millpartijiet fkaż ta bidla filpussess fmol (millinqas 25 ta ishma)
rendiment taddpf proċessi ta ffiltrar u riġenerazzjoni (eż akkumulazzjoni ta partikuli matul ilproċess ta ffiltrar u tneħħija talpartikuli matul proċess ta riġenerazzjoni sfurzata) moniteraġġ tarrendiment (pereżempju levalwazzjoni talproprjetajiet taddpf li jistgħu jitkejlu bħal kontropressjoni jew pressjoni differenzjali li tista ma tosservax ilmodalitajiet kollha ta ħsara li jnaqqsu leffiċjenza talqbid)
bħala sio2 mhux inqas minn 660 u mhux iktar minn 880
pazjenti li rrispondewa n () doża fit tmiem tat titrazzjoni (μg/ siegħa)
5
magħmul fi brussell it13 ta lulju 2012
b dana kollu ilprudenza ma tippermettix ilholqien ta » riżervi mohbija jew ta » stqarrijiet qarrieqa b mod deliberat filpunti talbalancesheet jew filkont ta » qligh u telf
mpa huwa metabolizzat l aktar minn glucuronyl transferase biex jifforma il glucuronide fenoliku ta l mpa (mpag) li mhuwiex attiv farmakoloġikament
għallkunsill
6 1 lista ta sustanzi mhux attivi
15 sistema tal klassifika ta l organi
x fih puregon
din iddeċiżjoni hija indirizzata lirrenju unit talgran brettanja u lirlanda ta fuq
dan issommarju jistabbilixxi lelementi ewlenin talispeċifikazzjoni talprodott għal skopijiet informattivi
d)
ġu l 93 3132006 p 12
dan il fuljett kien approvat l aħħar f
l immoniterjar bir reqqa huwa irrakkomandat waqt il bidla u fl ewwel ftit ġimghat ta wara
żommu fejn ma jintlaħaqx u ma jidhirx mit tfal
2
pazjenti li qed jiġu kkurati b mirapexin u li jkollhom ngħas u/ jew episjodi ta rqad li jiġi għal għarrieda għandhom ikunu infurmati biex ma jsuqux jew jagħmlu attivitajiet fejn in nuqqas ta attenzjoni jista jpoġġi lilhom jew lill oħrajn f riskju ta korriment serju jew mewt (eż jħaddmu l magni) sakemm dawn l episodji rikorrenti u ngħas ikunu ġew ikkurati (ara wkoll sezzjonijiet 4 4 4 5 u 4 8)
żomm dan il fuljett
jagħti stampa ġenerali ta lilmenti li rċieva matul issena u jinkludi analiżi tematika tarriżultati talkażijiet magħluqa wara li tkun intemmet investigazzjoni
dikjarazzjoni ta l mrls
depressjoni severa ideat suwiċidali attentati mhux fatali ta suwiċidju mġieba aggressive reazzjonijiet paranojdi reazzjonijiet manijaċi
(≥1 467 mmol/ l) u tibdil fit trigliċ eridi waqt is sawm mil limitu tan normal fil linja baż( ≥1 016 mmol/ l i
bmod partikolari għandu jkun ipprojbit li jinżamm abbord jiġi ttrażbordat jiġi ttrasportat jew jinħatt lart ħut minn dak listokk li jinqabad minn dawk ilbastimenti wara dik iddata
vii = v vi

13/ 26 (50)

fdawn ilkażijiet ilwiċċ tarraba ewlieni fuq ilkumplament talerja li tinħarat mgħandhiex tkopri aktar minn 75 ta dik lart li tinħarat li fadal minbarra fejn din lerja li fadal hija koperta minn ħaxix jew foraġġ erbaċew jew art li titħalla tistrieħ kompletament

dulliegħ

jekk tesperjenza dawn għandek tirreferi lit tabib tiegħek qabel ma tipprova dawn l attivitajiet

ambjentali

aħżen fil pakkett oriġinali

jekk liabf tkun parzjalment invertita dan issaldu ta amortizzazzjoni bikri għandu jkun applikat proporzjonalment

6

nru ta referenza lokali

oqros il ġilda u daħħal il labra f anglu ta 45° sa 90° qisek qed twaddab dart

jekk ikun hemm xi bżieżaq ta l arja dawn ser jinġabru fin naħa ta fuq ta l iskartoċċ • bil labra dejjem tħares il fuq dawwar l iskartoċċ bi klikk waħda fid direzzjoni tal vleġġa (stampa b • bil labra għadha tipponta l fuq agħfas il buttuna ta l injezzjon l isfel kemm tista (stampa c) • qatra insulina għandha tidher fil ponta tal labra

evidenza ta prattika ħażina jew ta użu qarrieqi taċċertifikat talorganizzazzjoni u

12 il kontenitur u s soluzzjoni għandhom ikunu eżaminati qabel l użu kif deskritt f sezzjoni 6 6

9

software li huwa mfassal għallinstallazzjoni millutent mingħajr aktar appoġġ sostanzjali millfornitur u li huwa ġeneralment disponibbli għallpubblika billi jinbiegħu millħażniet fpostijiet ta bejgħ blimnut mingħajr restrizzjoni permezz ta

kundizzjonijiet talużu

7

posaconazole għandu jintuża b attenzjoni f pazjenti b indeboliment epatiku sever

forza talajru

fl istudji kliniċi akkumulazzjoni minima ġiet osservata fiż żewġ modi ta teħid

listati membri għandhom jibagħtu rapport lillkummissjoni dwar ilprestazzjoni selettiva talirkaptu li tinkludi lammont totali ta qabdiet u rimi minnaħa ta bastimenti soġġetti għallprogramm talosservatur sa mhux aktar tard mill15 ta ottubru ta kull sena li fiha jiġi implimentat ilprogramm

ristrutturazzjoni taddejn taħt illiġi pubblika skont ilkapitolu 5a

84 jekk ilvalur ġust talassi jkun jista jitkejjel breferenza għal suq attiv fdata ta kejl sussegwenti ilmudell ta rivalwazzjoni jiġi applikat minn dik iddata

iddokument oriġinali u/jew kopja ċċertifikata taddeċiżjoni iċċertifikat għallinfurzabbiltà iddikjarazzjoni talarretrati dokument li jiddikjara li ddebitur deher fissmigħ oriġinali u jekk le dokument li jiddikjara li ddebitur kien innotifikat dwar dawk ilproċeduri jew li kien innotifikat biddeċiżjoni oriġinali u ngħata lopportunità biex jappella dikjarazzjoni dwar lok iddebitur dikjarazzjoni għallidentifikazzjoni taddebitur ritratt taddebitur jekk disponibbli kopja ċċertifikata taċċertifikat tattwelid jew taladozzjoni tattifel/tifla/tfal jekk applikabbli ċertifikat milliskola/kulleġġ jekk applikabbli

eucreas huwa indikat għall kura ta pazjenti bid dijabete mellitus tat tip 2 li ma jistgħux jiksbu kontroll gliċemiku xieraq bl ogħla doża li jifilħu ta metformin li jittieħed mill ħalq waħdu jew li diġà qed jiġu kkurati b taħlita ta vildagliptin u metformin bħala pilloli separati

passaport passaport diplomatiku aaid00435

portugal laboratórios pfizer lda

it tabib tiegħek jista jippreskrivi doża differenti ta introna waħdu jew flimkien ma mediċini oħra (eż cytarabine ribavirin)

jekk ma jintużax immedjatament iż żmien tal ħażna u l kundizzjonijiet waqt l użu huma r responsabbiltà ta min jagħmel użu minnu

limpriża talklijent tagħmel kuntratt malimpriża fornitriċi minn issa l quddiem imsejħa bħala sottokuntrattur għattwettiq ta xogħlijiet jew servizzi li huma inkorporati speċifikament filproċess talkostruzzjoni

ġurnata (doża waħda)

tagħrif ieħor dwar tracleer

il portugall

jagħti istruzzjonijiet lillpresident tiegħu biex jgħaddi din iddeciżjoni liddirettur eżekuttiv talawtorità ewropea dwar issigurtà flikel lillkunsill lillkummissjoni u lillqorti talawdituri u biex jiżgura li tiġi ppubblikata filġurnal uffiċjali talunjoni ewropea (serje l)

iddanimarka ressqet applikazzjoni fit28 ta ottubru 2011 għallmobilizzazzjoni talfeg firrigward tassensji flimpriża odense steel shipyard u ssupplimentatha binformazzjoni addizzjonali sat8 ta marzu 2012

jekk jidher li l użu flimkien ikun bżonnjuż għandu jkun hemm monitoraġġ mill viċin kemm mil lat kliniku u kemm taz zokkor fid demm (ara sezzjoni 4 4)

kuntradizzjonijiet

ġu l 117 1152010 p 1

str

(rekwiżiti u/jew testijiet oħra) ]]

dop diottilftalat

ma jgħoddx f dan il każ

iċċentru ta referenza punt fuq jew qrib erja retroriflettiva li huwa maħsub biex ikun iċċentru talapparat sabiex jiġi speċifikat irrendiment tiegħu

(tabella 1)

għalhekk jitqiesu li jikkostitwixxu prodott wieħed u uniku

irriżultati ta dawk innegozjati jinsabu fi ftehim filforma ta skambju ta ittri bejn ilkomunitajiet ewropej u listat taliżrael li jikkonċerna miżuri ta liberalizzazzjoni reċiproka firrigward ta prodotti agrikoli prodotti agrikoli pproċessati kif ukoll ta ħut u prodotti talħut issostituzzjoni talprotokolli 1 u 2 u lannessi tagħhom u lemendi għallftehim ewromediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn ilkomunitajiet ewropej u listati membri tagħhom minn naħa waħda u listat taliżrael minnaħa loħra [2] (minn hawn il quddiem ilftehim tal2010) li daħal fisseħħ fl1 ta jannar 2010

kunjom

il ħtieġa għall insulina tista tonqos waqt l ewwel trimestru u ġeneralment tiżdied waqt it tieni u t tielet trimestri

kwalunkwe informazzjoni rilevanti oħra disponibbli li tista tgħin flidentifikazzjoni taddetentur taddritt

24904 tunnellata ta ċereali maħżuna fi franza u allokati lil franza

x għandek tagħmel f emerġenza 5

din lallowance għandha titwaqqaf fkaż illi lmembru talpersunal jiġi trasferit filpajjiz fejn għandu ċċittadinanza

tikketta u fuljett ta tagħrif

anness

il popolazzjoni taħt studju kellha eta medja ta 62 sena it tul medju tad dijabete kienet ta 9 5 snin

wara li kkunsidraw lopinjoni talbank ċentrali ewropew [1]

oħrajn għal użi dentali

kontenut massimu

wara li kkunsidrat ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea

bhekk lużu ta dan laddittiv għandu jiġi awtorizzat kif speċifikat flanness ta dan irregolament

mhux marbut għajr kif indikat fimpenji orizzontali

rjus talbrassica

jekk qed tredda

dożi ta 25 mg ta enbrel (minn bażi ta studji fuq dożi użati minn pazjenti bl artrite rewmatojde) jew plaċebo kienu mogħtija taħt il ġilda darbtejn f ġimgħa għal sitt xhur f 138 pazjent

għasel (ħalib tannaħal polline għasel taxxehda bixxehda)

ittesti oriġinali nu/kee biss għandhom effett legali skont illiġi pubblika internazzjonali

eżempji jinkludu

16

irreġjun fjamming permezz ta vlaams toekomstfonds

spanja

30 60

ilpost ta kampeġġ għandu jkollu ġenerazzjoni elettrika bsistema fotovoltajka (pannelli solari) jew sistema lokali idroelettrika ġeotermika ta bijomassa jew millenerġija tarriħ li tissupplixxi jew għad trid tissupplixxi millinqas 20 talkonsum ġenerali talelettriku fissena (2 punti)

jista jiġi tterminat biss minn waħda millpartijiet fkaż ta bidla filpussess fmol (millinqas 25 ta ishma)

rendiment taddpf proċessi ta ffiltrar u riġenerazzjoni (eż akkumulazzjoni ta partikuli matul ilproċess ta ffiltrar u tneħħija talpartikuli matul proċess ta riġenerazzjoni sfurzata) moniteraġġ tarrendiment (pereżempju levalwazzjoni talproprjetajiet taddpf li jistgħu jitkejlu bħal kontropressjoni jew pressjoni differenzjali li tista ma tosservax ilmodalitajiet kollha ta ħsara li jnaqqsu leffiċjenza talqbid)

bħala sio2 mhux inqas minn 660 u mhux iktar minn 880

pazjenti li rrispondewa n () doża fit tmiem tat titrazzjoni (μg/ siegħa)

5

magħmul fi brussell it13 ta lulju 2012

b dana kollu ilprudenza ma tippermettix ilholqien ta » riżervi mohbija jew ta » stqarrijiet qarrieqa b mod deliberat filpunti talbalancesheet jew filkont ta » qligh u telf

mpa huwa metabolizzat l aktar minn glucuronyl transferase biex jifforma il glucuronide fenoliku ta l mpa (mpag) li mhuwiex attiv farmakoloġikament

għallkunsill

6 1 lista ta sustanzi mhux attivi

15 sistema tal klassifika ta l organi

x fih puregon

din iddeċiżjoni hija indirizzata lirrenju unit talgran brettanja u lirlanda ta fuq

dan issommarju jistabbilixxi lelementi ewlenin talispeċifikazzjoni talprodott għal skopijiet informattivi

d)

ġu l 93 3132006 p 12

dan il fuljett kien approvat l aħħar f

l immoniterjar bir reqqa huwa irrakkomandat waqt il bidla u fl ewwel ftit ġimghat ta wara

żommu fejn ma jintlaħaqx u ma jidhirx mit tfal

2

pazjenti li qed jiġu kkurati b mirapexin u li jkollhom ngħas u/ jew episjodi ta rqad li jiġi għal għarrieda għandhom ikunu infurmati biex ma jsuqux jew jagħmlu attivitajiet fejn in nuqqas ta attenzjoni jista jpoġġi lilhom jew lill oħrajn f riskju ta korriment serju jew mewt (eż jħaddmu l magni) sakemm dawn l episodji rikorrenti u ngħas ikunu ġew ikkurati (ara wkoll sezzjonijiet 4 4 4 5 u 4 8)

żomm dan il fuljett

jagħti stampa ġenerali ta lilmenti li rċieva matul issena u jinkludi analiżi tematika tarriżultati talkażijiet magħluqa wara li tkun intemmet investigazzjoni

dikjarazzjoni ta l mrls

depressjoni severa ideat suwiċidali attentati mhux fatali ta suwiċidju mġieba aggressive reazzjonijiet paranojdi reazzjonijiet manijaċi

(≥1 467 mmol/ l) u tibdil fit trigliċ eridi waqt is sawm mil limitu tan normal fil linja baż( ≥1 016 mmol/ l i

bmod partikolari għandu jkun ipprojbit li jinżamm abbord jiġi ttrażbordat jiġi ttrasportat jew jinħatt lart ħut minn dak listokk li jinqabad minn dawk ilbastimenti wara dik iddata

vii = v vi