qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "[මෙන්න මේක කලින් අහපු කාලෙක පත්තරයක්](_URL_1_). කෙටි පිළිතුර නම් ඔවුන් නොදන්නා බවයි. සාධක ගණනාවක් ඇත (ගොදුරේ ඝනත්වය, පරිවෘත්තීය, දඩයම් උපාය) ඒවා සියල්ලම ඉතා සමපේක්ෂන වන අතර, යමක් සැබෑ පිළිතුරක් ලබා ගැනීම දුෂ්කර කරයි. සමාජ හැසිරීම් වල [සමහර සාක්ෂි](_URL_0_) පවා ඇත - ඇසුරුම් දඩයම් කිරීමේ හැකියාව පවතී. වසර මිලියන 66 කට පෙර සිට ~~150~~ සිට නිශ්චිත සත්ව හැසිරීම් පිළිබඳ ඉතා විශ්වාස කිරීමට අපහසුය.",
"sinhala_question": "ටී-රෙක්ස් යථාර්ථවාදීව තිබිය හැකි ජන ඝනත්වය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලිංගිකව එක්වන විට මිනිසුන් ඇත්තටම අඬන්නේ නම්, එය අවුරුදු පහක දරුවෙකුට පැහැදිලි කිරීමට අපහසු වනු ඇත.",
"sinhala_question": "සමහර අය ලිංගිකව හැසිරෙන විට අඬන්නේ ඇයි? එය ජීව විද්‍යාත්මකද මානසිකද? දෙකම? සංසර්ගය අතරතුර හැඬීම හා සම්බන්ධ කාර්ය සාධනය හෝ අක්‍රියතාව තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆෙඩරල් සංචිතයට ඇත්ත වශයෙන්ම හිමිකරුවෙකු නොමැත. නායකත්වය රජය විසින් පත් කරනු ලැබේ, නමුත් රජය සංවිධානය හෝ එහි දේවල් මත කිසිදු හිමිකාර අයිතියක් ඉල්ලා නැත. ඇයි අපි මේ විදිහට කරන්නේ? හොඳයි, ෆෙඩරල් සංචිතය මුදල් ප්‍රතිපත්තිය ලෙස හඳුන්වන දේ සකසයි (දළ වශයෙන්, ඩොලර් කීයක් තිබේද යන්න පිළිබඳ ප්‍රතිපත්ති), සහ මුදල් ප්‍රතිපත්තිය *ස්ථාවර* වීම ඉතා වැදගත් වේ. දේශපාලකයින්ට දේවල් සඳහා මුදල් ගෙවීමට මුදල් පොකුරක් මුද්‍රණය කළ හැකි නම්, එක්සත් ජනපද මුදල් විශ්වාස කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත, මන්ද නව මුද්‍රණ රැල්ලකින් එය අවප්‍රමාණය වන්නේ කවදාදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී. ෆෙඩරල් සංචිතය ඔවුන් මුදල් මුද්‍රණය කරන්නේ කවදාද සහ ඇයිද යන්න පැහැදිලි කරයි, එබැවින් මෙය සිදු නොවේ, එක්සත් ජනපද ඩොලර් ලෝකයේ බහුලව භාවිතා වන මුදල් ඒකකයක් වීමට ඉඩ සලසයි.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් සංචිතය අයිති කාටද? රජය නම්, අප විසින් නිර්මාණය කරන ලද මුදලට පොලී ගෙවිය යුත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කරන්න."
} |
{
"sinhala_answer": "එය වටින දේ සඳහා, මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි, නමුත් මම එය පිටුපස ඇති මානසිකත්වය පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරමි - අද 20-යමක් ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම ගෙන ආවේ විද්‍යාලය දීප්තිමත් අනාගතයකට ප්‍රවේශ පත්‍රය බව විශ්වාස කරමිනි. ඔබ උසස් පාසලේ විනීතව කටයුතු කර, ගෞරවනීය විද්‍යාලයකට ගොස්, සුදුසු සුදු කරපටි රැකියාවක් ලබා ගත් අතර එය ඔබව මධ්‍යම පන්තියට පත් කළේය. මෙම මිථ්‍යාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍ය නොවන බව සහ කිසිදාක සම්පූර්ණයෙන් සත්‍ය නොවන බව මොහොතකට අමතක කරන්න - ඉංග්‍රීසි උපාධියක් 2005 ට වඩා 1985 දී රැකියාවකට කෙලින්ම යොමු නොවීය - නමුත් විද්‍යාලයේ කුසලතා සහ නොවැළැක්විය හැකි බව පිළිබඳ මෙම විශ්වාසය පසුගිය වසර 20 තුළ සෑම දෙනාගේම ඔළුවලට පහර දුන් අතර, බඳවා ගැනීමේ අනුපාත අහස උසට නැඟීමට හේතු විය. ...ඒත් අහස උසට යන වියදම්. 1980 ගණන්වල සිට, විද්‍යාල පිරිවැය උද්ධමනයේ වේගය මෙන් 2-3 ගුණයකින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර, 00 දශකයේ උපාධිධාරීන්ට පෙර පරම්පරාවන්ට වඩා විශාල ණය බරක් ඇත. ඒ අතරම, අවපාතය නිසා, දශක ගණනාවකින් ඕනෑම අවස්ථාවක විද්‍යාල උපාධිධාරීන්ට අවස්ථා බොහෝ අඩුය. ඔව්, ඔබ විද්‍යාල අධ්‍යාපනයක් නොමැති නම්, ඔබ රැකියාවක නියුක්ත වීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය, නමුත් එය ඔබගේ ක්‍ෂේත්‍රයේ වැඩ කරනවා වෙනුවට කෙසෙල් ජනරජයේ ලේඛනයක් පවත්වාගෙන යාමෙන්, ඔබ ඌන රැකියා විරහිත වීමට බොහෝ දුරට ඉඩ තිබේ. උපාධිය (ඔබට ශිෂ්‍ය ණය සංඛ්යා 6ක් ඇති විට $10/hr එතරම් ප්රයෝජනවත් නොවේ.) එබැවින් සාරාංශයක් ලෙස: මෑත කාලීන උපාධිධාරීන්ට ප්‍රාථමික පාසලේ සිටම ඔවුන්ගේ හිස තුළට විද්‍යාල අධ්‍යාපනයක් අවශ්ය විය. ඔවුන් එම උපදෙස පිළිපදින අතර, වෙන කවරදාකටත් වඩා වැඩි ණයක් ගෙන විද්‍යාලයට ගිය අතර, උපාධිය ලබා ගැනීමට සහ රැකියා නොමැති බව සොයා ගත්හ. රැවටිලා වගේ නෙවෙයි ගොඩක් උන්ට එහෙම හිතෙන්නේ කියලා ඔබ සඳහන් කරනවා. ණය සමාව දීම විසඳුම යැයි මම අනිවාර්යයෙන්ම නොසිතමි, නමුත් කලකිරීමට පත්වීම ගැන මට ඔවුන්ට දොස් පැවරිය නොහැක.",
"sinhala_question": "ශිෂ්‍ය ණය සමාව දීමට සටන් කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක මනෝවිද්‍යාත්මක දෙයක්; පසුබෑම. ඔබේ මවගේ ගර්භාෂය තුළ ඇති කලලරූපය ඔබේ ජීවිතයේ ආරක්ෂිත, උණුසුම් කාලයක් වන අතර, නොදැනුවත්වම ඔබ එම ආරක්ෂිත කාලය වෙත ආපසු (පසුබැසීමට) යති. මූලාශ්රය: Psych අවසාන අධ්‍යයන වාරයේ 1 හඳුන්වාදීමේ පන්තිය.",
"sinhala_question": "ගර්භාෂයේ සිට දශකයකට පසුව කළල ස්ථානයේ නිදාගැනීම සතුටක් දැනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙතන දේවල් 2ක් වෙනවා. 1. උත්තෝලනය. ඔබ භාවිතා කරන මොහොත අත (ටෙනිස් පිත්ත) දිගු වන තරමට ඔබට පන්දුවට වැඩි බලයක් යෙදිය හැකිය. පන්දුව තවත් ඉදිරියට යයි. 2. ආතතිය. පිත්තේ ඇති නූල්වල ආතතිය වඩාත් සෘජු ලෙස පන්දුව වෙත බලය මාරු කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබට වැඩ කරන කුඩා ප්‍රත්‍යාස්ථතාවක් ඇති කරයි. පන්දුව තවත් ඉදිරියට යයි.",
"sinhala_question": "[භෞතික විද්‍යාව] මට අවම උත්සාහයකින් ටෙනිස් බෝලයකට සෑහෙන දුරකට පහර දිය හැක්කේ ඇයි, නමුත් එය එලෙසම විසි කිරීමට මට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ශරීරය සීතලට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා විශාල ශක්තියක් වැය කරන අතර එය තවත් බොහෝ දේ සඳහා ශක්තිය ඉතිරි නොකරයි. නිසි ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරයක් සඳහා තරමක් ශක්තියක් අවශ්ය වන අතර ආසාදනයට එරෙහිව සටන් කිරීම රැකියාව 1 බවට පත් වේ (හුස්ම ගැනීම, හෘද ක්‍රියාකාරිත්වය ආදිය හැර). ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සාමාන්‍යයෙන් අක්‍රියව පවතින රසායනික සහ සෛලීය පද්ධති සක්‍රීය කරයි. මීට අමතරව, උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමක් යනු සමහර නිත්‍ය එන්සයිම ක්‍රියා නොකරනු ඇත. එන්සයිම උෂ්ණත්වය ගැන අච්චාරු වේ. ඔබේ සිරුරේ සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වයෙන් (සාමාන්‍යයෙන් 36.5–37.5 °C හෝ 97.7–99.5 °F) වෙනස් වීම සමහර එන්සයිම අඩු ක්රියාකාරී, අක්‍රමවත් හෝ ක්‍රියා විරහිත වීමට හේතු විය හැක -- සාමාන්‍ය උදාසීන හැඟීමක් ඇති කරයි.",
"sinhala_question": "සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව ඇති විට දුර්වල බවක් දැනේ. එයට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය මෝයර් ආචරණය ලෙස හැඳින්වේ. කැමරාවලට පික්සල ඇති අතර එම පික්සල සමමිතික සෘජුකෝණාස්‍රාකාර ජාලකවල සකසා ඇත. සංදර්ශකවල පික්සල ඇත, සමමිතික ජාලකවල ද සකසා ඇත. එම ජාලක පරිපූර්ණ ලෙස පෙළගැසෙන විට, රූපය හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, ග්‍රිඩ් එක මදක් ක්‍රියා විරහිත නම්, කැමරාවේ පික්සෙල් A දර්ශන පික්සෙල් A සහ ටිකක් පික්සෙල් B දකියි. එවිට කැමරාවේ පික්සෙල් B සංදර්ශක පික්සෙල් B සහ පික්සෙල් C තව ටිකක් දකී. මෙම කුඩා කැළඹීම අසමාන තීව්‍රතාවයේ තරංග ඇති කරයි. රූපය. කැමරාවේ ඇති ස්වයංක්‍රීය ලාභ පාලනය මුළු රූපය දෙස බලන බැවින් එයට තීව්‍රතා තරංග ඉවත් කළ නොහැක. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ කැමරා රූපය හරහා අඳුරු පටි ඇති වීමයි.",
"sinhala_question": "තිරවල ඡායාරූප එතරම් නරක පෙනුමක් ඇති වීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට කිසිවක් තිබිය නොහැක. රික්තයක් යනු යමක් නොමැතිකමයි. අභ්‍යවකාශය පරිපූර්ණ රික්තයක් නොවුනත් එය ඉතා ආසන්නයි. එබැවින් අවකාශය පුළුල් වන විට, ඔබට විශාල රික්තයක් ලැබේ.",
"sinhala_question": "ස්කන්ධය සහ ශක්තිය සංරක්ෂණය කිරීම සහ විශ්වයේ ප්‍රසාරණය අනෙකට සහසම්බන්ධ වන්නේ/අවස්ථා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝම ශිෂ්ටාචාරයේ පමණක් මේ සඳහා බොහෝ උදාහරණ තිබේ. එය මත ඉතා සියුම් කරුණක් තැබීමට නොවේ, නමුත් ඔබ ජුලියස් සීසර් සහ [රුබිකන් හරස් කිරීම](_URL_0_) ගැන දැනුවත්ද?",
"sinhala_question": "හමුදාවක ඒකකයක් හෝ කොටසක් ඵලදායි ලෙස තක්කඩි ලෙස ක්‍රියා කරමින් තමන්ගේම දෙයක් කිරීමට පටන් ගත් බවට උදාහරණ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, එම ආකාරයේ චරිතවල පුරාවිද්‍යා ස්වරූපය නිසැකවම පැවතුනි. ටොල්කයින්, ඉංග්‍රීසි මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස, ඔහුගේ බලපෑම් සහ ඔහු ඇද ගන්නා දේ ගැන ඉතා හොඳින් දැන සිටියේය. පසුකාලීන මනඃකල්පිත කතුවරුන් ඔහුව ඉරා දැමුවාද? සමහරවිට අඩුයි. චෞසර්ගේ *කැන්ටබරි ටේල්ස්* හි පෙරවදනෙන් හඳුන්වා දුන් යෝමන් මේ ආකාරයේ පුරාවිද්‍යාවේ මුල්ම ප්‍රකාශනවලින් එකකි. නයිට් සහ යෝධයා වන්දනාවේ යන එකම උපස්ථායකයා ඔහු වන අතර, ඔහුගේ ආරක්ෂකයා ලෙස අනුමාන කළ හැක්කේ ඔහු හොඳින් සන්නද්ධව සිටින නිසාත්, ඔවුන් ආයුධ අතැතිව සිටි බව සඳහන් නොවන නිසාත් ය. නයිට් සහ Squire ඔවුන්ගේ "වර්ග" වල පරමාදර්ශී නිරූපනය වන්නා සේම (නයිට් යනු නිර්භීත කුරුස යුද්ධයේ සහ ධෛර්යයේ පෙරගමන්කරුවෙකි, Squire යනු නැවුම් මුහුණුවරකින් යුත් තරුණයෙකු වන අතර එය කාන්තාවකගේ අතට පනින්නයි), යෙමන් යනු පරමාදර්ශී රූපයකි. yomen විය හැකි දේ. ඔහු ඉතා හොඳින් සන්නද්ධව, ඔහුගේ දිගු දුන්න, කඩුව, කිනිතුල්ලෙකු සහ ගාංචු රැගෙන ඇත. එළිමහනේ සහ වනාන්තරවල වැඩ කිරීමෙන් ඔහුට "කපන ලද හිසක් සහ හිරු දුඹුරු මුහුණක්" ඇත. සාම කාලය තුළ යේමන් ගේ කාර්යය වූයේ තම ස්වාමියාගේ ඉඩම්වල වනාන්තර පාලනය කිරීමයි. දඩයම්කරුවන් අල්ලා ගැනීම, නීතිවිරෝධී ලෙස දැව කැපීම හෝ තණකොළ දැමීම නැවැත්වීම සහ මුවන් ගහනය නිරීක්ෂණය කිරීම මෙයට ඇතුළත් විය. චෞසර් වරක් වන සංරක්ෂණ නිලධාරියෙකු ලෙස පත් කරන ලදී, නමුත් ඔහුගේ තනතුර යෝමන්ගේ තනතුරට වඩා පරිපාලනමය විය. එය කිසි විටෙක පැහැදිලිව සඳහන් කර නැත, නමුත් යේමන් නයිට්වරයා සමඟ කුරුස යුද්ධයකදී හෝ වෙනත් යුද්ධයකදී විය හැකිය. එකල පැවති සම්මත ඉංග්‍රීසි හමුදාවන් සන්නද්ධව සිටි මිනිසුන් විසින් ආරක්ෂා කරන ලද විශාල දුනුවා ආකෘතීන්ගෙන් සමන්විත විය. යේමන් නයිට්වරයා සමඟ යුද්ධයට ගියේ නම්, ඔහු නයිට්ගේ පිරිවර තුළ දුනුවායන්ගේ කපිතාන්වරයෙකු හෝ වෙනත් නිලධාරියෙකු වීමට ඉඩ ඇත. ඔහු රැගෙන යන ඔහුගේ ආයුධ සහ අනෙකුත් උපකරණවලින් (මොනරු-ඇලවූ ඊතල, "සමලිංගික බ්‍රේසර්" සහ ශාන්ත ක්‍රිස්ටෝපර්ගේ රිදී පදක්කම), යේමන් ආර්ථික වශයෙන් හොඳ මට්ටමක සිටින බවත්, ඒ අනුව, ඔහුව ඇති දැඩි කළ හැකි ආකාරයේ පුද්ගලයෙකු බවත් පැහැදිලිය. යුද්ධයේදී සේවය සඳහා දුනුවායන්ගේ සමාගම. Yeoman නැඟී සිටින බව සඳහන් කර නැත, නමුත් ඔහුට අවශ්ය නම් ඔහුට නිසැකවම අශ්වයෙකු ලබා ගත හැකිය. ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් විසින් ප්‍රචාරක, වැටලීම් සහ බාලදක්ෂ කටයුතු සඳහා වේගවත් ගමනක් සඳහා යොදා ගන්නා ලදී, නමුත් තණතීරු සටන් සඳහා, ඔවුන් බැස පයින් සටන් කළහ. එසේනම් එය නූතන ෆැන්ටසි ප්‍රබන්ධයේ රේන්ජර් පුරාවිද්‍යාවට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? හොඳයි, "රේන්ජර්" සංකල්පය සාරභූතව දුනුවායෙකුගේ භූමිකාවන්ගේ සම්මිශ්‍රණයකි. වනාන්තර පාලකයෙකුගේ සාමකාල රාජකාරි සහ දුනුවායෙකුගේ යුධ කාලීන රාජකාරි එක් භූමිකාවකට මිශ්‍ර වේ. ෆරාමිර්ගේ රේන්ජර්ස්^1 ඇත්ත වශයෙන්ම යොමන් දුනුවායන් සටන් කළ ආකාරය පිළිබඳ අර්ධ-නිවැරදි නිරූපණයකි. ඔවුන් හඳුන්වා දෙන සටනේදී, ඔවුන් පාබල හමුදාවේ තිරයක් පිටුපස දුනුවායන්ගේ බලකායක් යොදවා ඇති බව පෙනේ. ඔවුන්ගේ උපායමාර්ගික අරමුන, Ithilien හරහා සතුරු සංචලනය කඩාකප්පල් කිරීම, සිය වසරක යුද්ධයේ chevauchées ට තරමක් සමාන ය. සැබෑ chevauchée බොහෝ විට විශාල සටන් වලට වඩා අනාරක්ෂිත ගම්මාන කොල්ලකෑම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත, නමුත් සමහර විට ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් ප්රංශ ජාතිකයින්ට පිටතට පැමිණ සටන් කිරීමට බල කිරීමේ අරමුණින් මහා පරිමාණ වැටලීම් දියත් කළහ, එය ටිකක් සමීප වේ. ෆරාමිර් කරන දේ. ඉතිලියන් හි ඔවුන්ගේ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරවල ගොන්ඩෝරියානු ගිණුම් වෙත ප්‍රවේශය නොමැතිකම, ෆරාමිර් එය කෙසේ සිදු කළේ දැයි කීමට අපහසුය. එකම නිරීක්ෂකයින් වන්නේ ෆ්‍රෝඩෝ සහ සෑම් වන අතර, ඔවුන් දෙදෙනාටම හමුදා තොරතුරු සඳහා දැඩි අවධානයක් නොතිබුණි. මධ්‍යතන යුගයේ දුනුවායන්ට වඩා 14 වැනි සියවසේ සීඅයිඒ එකකට සමීපව සමාන බව පෙනෙන නිසා, *රේන්ජර්ස් ආධුනික* මාලාවේ රේන්ජර්ස් ටිකක් අපූරුය. YA මනඃකල්පිත කතාවක් කීමට විනෝදයක්, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඓතිහාසික කිසිවක් නොවේ. සාරාංශගත කිරීම සඳහා, මනඃකල්පිත ප්‍රබන්ධවල රේන්ජර් පුරාවෘත්තය යනු තරුණයෙකු විසින් ඉටු කළ හැකි විවිධ භූමිකාවන් කිහිපයක එකතුවකි. කැලෑ වැදීමේ පළපුරුද්ද ඇති පිරිමින් ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයක් සඳහා දුනුවායන් බඳවා ගැනීමේ හොඳම මූලාශ්රය ලෙස සලකනු ලැබුවද, ඔවුන් යම් ආකාරයක මධ්‍යතන යුගයේ සැඟවුණු ඇඳුම් ඇඳගෙන යුධ පිටියේ රිංගා නොයනු ඇත. දැඩි සටනක දී, ඔවුන් තම සමාගමේ සෙසු කොටස් සමඟ එක්ව සටන් කරනු ඇත. උද්ඝෝෂණයේදී, වැටලීම් සහ බාලදක්ෂ රාජකාරී සඳහා ඔවුන් කැඳවනු ලැබිය හැකි නමුත්, එය වන විද්‍යාව පිළිබඳ අත්දැකීම් ඇති පිරිමින්ට පමණක් සීමා වූ කාර්යභාරයක් නොවීය. එබැවින් රේන්ජර් පුරාවිද්‍යාවට සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදායන් සහ මධ්‍යතන යුගයේ ඉංග්‍රීසි දුනුවායන්ගේ මතකයන් තුළ මූලයන් ඇත, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ ඓතිහාසික යථාර්ථය පිළිබිඹු නොවේ. සංස්කරණය (පාදසටහන) 1: එනම්, ෆරාමිර්ගේ රේන්ජර්ස්, ඔවුන් *ද ටවර්ස්* පොතේ නිරූපණය කර ඇත. ඔවුන් බොහෝ දුරට චිත්‍රපටයේ රොබින් හුඩ් ය. ",
"sinhala_question": "ඉතිහාසයේ රේන්ජර්ස්"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර පර්යේෂණ සඳහා ඉක්මන් ගූගල් උත්සාහ කළ නමුත් කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය. මම හිතන්නේ ඒක පුද්ගලයාගෙන් පුද්ගලයාට වෙනස්. ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නේ ඔවුන්ගේ මොළය එකිනෙකට සම්බන්ධ වී ඇති ආකාරය සහ ශරීරයේ ඉතිරි කොටස මම උපකල්පනය කරන ආකාරය මත ය",
"sinhala_question": "සතෙකු සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක වන හිස් දෙකකින් උපත ලබන විට, ඔවුන්ගේ මොළය හිතාමතා සහ ශරීරය මත පාලනය සමතුලිත කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කොකේන් මූලික වශයෙන් ඩොපමයින් නම් රසායනික ද්‍රව්‍ය විශාල ප්‍රමාණයක් නිපදවීමට හේතු වන අතර මෙම රසායනිකය සාමාන්‍යයෙන් කුඩා ප්‍රමාණවලින් නිපදවන අතර පසුව සංඥාවක් නිපදවන අතර එය ක්‍රියාවක් බවට පත් කරන ඩොපමයින් ප්‍රමාණය සංඥාව කොතරම් විශාලද යන්න බලපායි. ඩොපමයින් අධික ලෙස නිපදවීම මෙයින් අදහස් කරන්නේ විශාල සංඥා නිරන්තරයෙන් සිදු වන අතර ස්නායු පද්ධතිය අධික ලෙස ධාවනය වන අතර ඔබට ඉහළ හැඟීමක් ඇති වේ.",
"sinhala_question": "කොකේන්"
} |
{
"sinhala_answer": "OS X ~~ශ්‍රේණිගත කිරීම~~ බොහෝ විට යාවත්කාලීන කළ යුතුය. කාරණය නම්, ඇපල් එය තරමක් බාධාවකින් තොර ක්‍රියාවලියක් බවට පත් කරයි. කලාතුරකින් යාවත්කාලීනයක් නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්ය වේ, උදාහරණයක් ලෙස, වින්ඩෝස් යාවත්කාලීන කිරීම් ඉතා ආක්‍රමණශීලී වේ. ඔබ පද්ධති දෙකම සඳහා ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන කිරීම තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබ OS X යාවත්කාලීනයක් දකින්නේ කලාතුරකිනි, Windows ඔබට මුහුණට පයින් ගසා යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට අවශ්ය සෑම අවස්ථාවකම ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට බල කරයි. එය, සහ විවිධ හේතු නිසා, OS X වින්ඩෝස් වලට වඩා ස්ථායී පරිසරයක් බවට පත්වේ.\n\n",
"sinhala_question": "Mac මෙහෙයුම් පද්ධති කලාතුරකින් යාවත්කාලීන කළ යුතු නමුත් windows දින කිහිපයකට වරක් යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුවෙන්ම, සමහර ඇසුරුම් සෑදී ඇත්තේ ප්රිස්මැටික් සෛල වලින්ය. සිලින්ඩරාකාර එදිරිව ප්රිස්මැටික් සෛලවල වාසි සහ අවාසි ඇසුරුම් කාර්යක්ෂමතාවයට වඩා වැදගත් වේ. සැලකිය යුතු ලෙස, සිලින්ඩරාකාර නිෂ්පාදනය වඩාත් පරිණත වන අතර, බොහෝ ඇසුරුම් කරන ලද බැටරි ඇසුරුම් වන අඩු ධාරිතාවලදී සිලින්ඩරාකාර සෛල වඩා හොඳ (ශක්ති ඝනත්වය සහ kWh සඳහා පිරිවැය) වඩා හොඳ වේ. මෙන්න සිලින්ඩරාකාර එදිරිව ප්රිස්මැටික් ප්රශ්නය පිළිබඳ ගැඹුරු ලිපියක්: _URL_0_",
"sinhala_question": "බැටරි අරා වඩා හොඳින් ඇසුරුම් කළ හැකි පරිදි හතරැස් ප්‍රිස්ම වලට වඩා සිලින්ඩරාකාර බැටරි වලින් සාදා ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක පුද්ගල මොකක්ද? කාලතුවක්කු භටයෙකුටද? පෙරටුගාමී පාබල හමුදාවකටද? යුරෝපීය ජනගහනය අනුව?",
"sinhala_question": "WWII හෝ WWI ඒක පුද්ගල කාලතුවක්කු උණ්ඩ වැඩියෙන් එල්ල කළේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ මතකය රඳවා ගැනීම ගැන කතා කරන නිසා, මම කෙටි කාලීන මතකය මඟ හරිමි, එය ස්වභාවිකවම දිරාපත් වේ. ආරම්භ කිරීමට, *පරිපූර්ණ* මතකයක් තිබීම පිළිබඳ අදහස ටිකක් බොරුවකි. සෑම කුඩා විස්තරයක්ම මතක තබා නොගැනීම සාමාන්‍ය දෙයකි. මතකය මද බොරුවකි: ඔබේ මොළය අවශ්ය නම් හිඩැස් පුරවයි, මඟ දිගේ කරුණු හෝ විස්තර විකෘති කරයි, සමහර තොරතුරු සමතලා කරයි. මතකයේ අත්දැකීම තරමක් ආත්මීයයි. ඇත්ත නැත්ත (මතකයත් ටිකක් බොරුවක් නිසා) තමන්ට ලේසියෙන් දේවල් මතක් වෙනවා කියලා විශ්වාස කරන කෙනෙක්ට ලොකු මතකයක් තියෙනවා කියලා කියනවා. සාමාන්‍ය හිස් තැන්වලට හසු වූ කෙනෙකුට සාමාන්‍ය පරාසයේ තිබෙන විට පවා ඔවුන්ට භයානක මතකයක් ඇතැයි සිතිය හැකිය. සමහර දේවල් හොඳින් මතක තබා ගැනීම සාමාන්‍ය දෙයක් වන අතර අනෙක් දේවල් එතරම් හොඳින් මතක තබා ගත නොහැක. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ මිනිසුන් අඩු වැඩි වශයෙන් එකම ක්‍රීඩා පිටියේ සිටිති. බොහෝ මතක රඳවා තබා ගැනීම හුදෙක් නිරීක්ෂණ සහ නියැලීමට පැමිණේ. ඔබ අවට ඇති දේවල් නිරීක්ෂණය කිරීමට ක්‍රියාශීලීව නිරත නොවන්නේ නම්, ඔබ එම දේවල් රඳවා තබා ගැනීමට යන්නේ නැත. ඔබ මෝටර් රථයේ වාඩි වී, ඔබේ දුරකථනය දෙස බලා සිටින්නේ නම්, ඔබ ඇත්තටම ඒ දෙස නොබලන නිසා, පසුකර යන දර්ශන ඔබට මතක නැත. ඔබ ජනේලයෙන් පිටත බැලුවහොත් ඔබ දකින දේ කෙරෙහි සැබවින්ම අවධානය යොමු කරන්නේ නම්, ඔබට සංචාරයේ බොහෝ දේ මතක තබා ගත හැකිය. බොහෝ අය අතින් තොරතුරු ලියන විට බොහෝ අය පහසුවෙන් දේවල් මතක තබා ගන්නේ මේ නිසා ය: ඔබ තොරතුරු සමඟ වඩාත් ගැඹුරින් නියැලී සිටින බැවින් එය සිහිපත් කිරීම පහසුය. කුඩා මතක උපක්‍රම සහ "හැක්" මිලියන ගණනක් එහි ඇති අතර, බොහෝ තොරතුරු වඩාත් අර්ථවත් කිරීම වටා කැරකෙයි (මතකය, පුනරාවර්තනය, සම්බන්ධක විස්තර, ආදිය). ඔබ ඔබේ යතුරු තැබූ ස්ථානය අමතක වීම සාමාන්‍ය දෙයකි (විටෙක). යතුරු කරන දේ අමතක වීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. මොළයේ සම්බන්ධතා බිඳවැටීමට පටන් ගන්නා විට, ස්නායු සම්ප්‍රේෂකයන් නිවැරදි නොවන විට, ශාරීරික කම්පන සහගත තුවාලයක් මොළයට හානි කරන විට, යනාදී වශයෙන් මතකය රඳවා තබා ගැනීමේ සහ නැවත කැඳවීමේ ගැටළු ඇති විය හැක. මෙන්න උදාහරණ කිහිපයක්: - මානසික අවපීඩනය සහ කාංසාව ආබාධ වැනි මානසික රෝග , සහ මානසික ආබාධ. - මත්ද්රව්ය හා මත්පැන් භාවිතය. - දුර්වල නින්ද. - කුඩා හෝ ශාරීරික ක්රියාකාරකම් නොමැති වීම. - සමහර විටමින් ඌනතා. - මොළයේ තුවාල. - සමහර ඖෂධ, විශේෂයෙන් බෙන්සෝඩියාසපයින් වැනි දේ. - ඇල්සයිමර් රෝගය වැනි ස්නායු විකෘතිතා රෝග. - වෙනත් ශාරීරික රෝග. - වයසට යාම.\n",
"sinhala_question": "පුද්ගලයෙකු තුළ ස්වභාවිකව "හොඳ" හෝ "නරක" මතකය රඳවා ගැනීමට හේතුව කුමක්ද සහ වෙනසක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": " > එය ප්රිස්මයක් තුළ වෙනස් වර්ණවලට බෙදිය හැක්කේ ඇයි? ආලෝකය ද්‍රව්‍ය මායිමක් පසු කරන විට එහි සංඛ්‍යාතය අනුව යම් කෝණයකින් එය අපගමනය වේ (වර්තනය වේ). එබැවින් විවිධ සංඛ්යාත විවිධ කෝණවලින් වර්තනය වනු ඇත. > මෙම සංඛ්යාත අනෙක් ඒවාට වඩා විශේෂ වන්නේ කුමක් ද? සංඛ්යාත ගැන විශේෂ දෙයක් නැත. *වර්ණ* (සංඛ්යාත මිශ්‍රණය) හි විශේෂත්වය නම්, ඒවා සමන්විත වන්නේ එක් සංඛ්‍යාතයකින් පමණි - එනම් එම නිශ්චිත කෝණයට වර්තනය වූ එකයි. > දේදුන්නෙහි නිල්, රතු සහ කොළ විශේෂ වන්නේ ඇයි? ඔවුන් එසේ නොවේ. ඔවුන් විශේෂ කරන්නේ අපේ ඇස්. අපගේ ඇස්වල විවිධ වර්ණ සංවේදක තුනක් ඇති අතර ඒවා විවිධ සංඛ්‍යාතවලට වෙනස් ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වයි. එක් වර්ගයක් වැඩිපුරම ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නිල් ආලෝකයට, තවත් වර්ගයක් රතු පැහැයට යනාදී වශයෙන්. > ඇයි 3 පමණක්? (ඒවායෙන් ඔබට සියලු වර්ණ සෑදිය හැකි බව මම දනිමි, නමුත් ඒ මන්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත). මක්නිසාද යත් මිනිස් දර්ශනය ක්‍රියා කරන ආකාරයයි (පෙර පිළිතුර බලන්න). අපි දකින සෑම වර්ණයක්ම සංවේදක වර්ග තුනකින් ලැබෙන ප්‍රතිචාරය මත රඳා පවතී. අංක තුන ගැන විශේෂ දෙයක් නැත. > ආලෝකය ලබා ගැනීම සඳහා IR හෝ UV එකිනෙක හෝ ආලෝකය ඒකාබද්ධ කළ හැකිද? නැත, විවිධ සංඛ්‍යාතවල ආලෝකය එකිනෙකාට බාධා නොකරයි. මෙයට හේතුව තරංග ආකෘතියේ රේඛීයතාවය හෝ භෞතික විද්‍යාඥයින් එය හැඳින්වීමට කැමති පරිදි: "අධිස්ථාන" මූලධර්මය. > අපට වෙනස් ප්‍රාථමික වර්ණ ඇත්තේ ඇයි? මට තේරෙනවාද කියලා මට විශ්වාස නැහැ. ඔබට වර්ණ අවකාශයේ මානයක් අහිමි වන නිසා ඒවා සමාන විය නොහැක. > ඉතිරිය සඳහා පදනමක් ලෙස විවිධ වර්ණ 3ක් තෝරාගත හැකිද? ඔවුන් රේඛීයව ස්වාධීන වන තාක් කල්. උදා: ඔබට තද රතු, රතු සහ ලා රතු වැනි දෙයක් තෝරා ගැනීමට නොහැකි විය. ඔබට කවදා හෝ රතු පැහැයෙන් වෙනස් වර්ණ පමණක් කිරීමට හැකි වනු ඇත.",
"sinhala_question": "අපට ප්‍රාථමික වර්ණ ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිළිතුර ඇත්තේ මැජික් පිළිබඳ අපගේ සංකල්පය තුළ ය. නූතන ලෝකයේ බොහෝ මිනිසුන්ට මතකයට එන පළමු රූපය වන්නේ හැරී පොටර් විසින් දේවල් කාමරය පුරා පියාසර කරමින්, සෑම තැනකම විශාල, ප්‍රචණ්ඩ මන්ත්‍ර වෙඩි තැබීමයි. ඓතිහාසික වශයෙන්, මායාකාරියන් දුටුවේ එසේ නොවේ. මැජික් සෑම විටම පාහේ යක්ෂයා සමඟ ඇති සම්බන්ධයකට සම්බන්ධ වූ අතර එය නෛසර්ගිකවම නපුරු විය. මායාකාරියන් සාතන්ට නමස්කාර කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ බලය ලබා ගත්හ. පෘථිවිය මත ඔහුගේ ලංසු තැබීමෙන්, ඔහු ඔවුන්ට අසාමාන්‍ය බලයක් ලබා දුන්නේය. ඒවායේ ප්‍රතිඵලය වූ මායාව වඩාත් සියුම් විය. යුරෝපයේ සහ ඇමරිකාවේ බොහෝ වාර්තා චෝදනා කරන්නේ යම් පුද්ගලයෙක් ගවයෙකුට කිසියම් මන්ත්‍රයක් යොදා ඌව මරා දැමීම හෝ සමහර වගාවන් අසාර්ථක වීමට හේතු වූ බවයි. මැජික් භාවිතා කළේ අන් අයට හානියක් කිරීමට මිස ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය තුළ අප බොහෝ විට දකින සෘජු ආකාරයෙන් නොවේ. සමහර විට ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ වඩාත්ම ප්රසිද්ධ උදාහරණය වන Salem Witch Trials ගන්න. ගෑනු ළමයි කීප දෙනෙක් අමුතු විදියට හැසිරෙන්න පටන් ගත්තාම කෑගහලා දඟලනවා අවධානය ඇදගන්න, මිනිස්සු එයාලට මන්තර ගුරුකම් කරලා දුක් දෙන්න ඇති කියලා. මෙම නඩුවේ ප්‍රතිඵල ඔබේ ප්‍රශ්නයට ඇත්තෙන්ම වැදගත් නොවේ, නමුත් මෙය මැජික් සෘජු සහ ප්‍රත්‍යක්ෂ බලපෑමක් ඇති කරන බව මිනිසුන් විශ්වාස කළ ආකාරය පිළිබඳ උදාහරණයක් වනු ඇත. මායාකාරියන් අත්අඩංගුවට ගෙන ක්‍රියාත්මක කිරීම හුදෙක් පෘථිවියේ දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්ත යළි තහවුරු කිරීමකි. මායාකාරියන් ආරක්‍ෂාව යටතේ සිටි අතර ගින්නෙන් හුස්ම ගන්නා අතරතුර කොස්සක් පැදගෙන එළියට එනු ඇතැයි කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු නොවීය. ඔවුන්ට කළ හැකි වඩාත්ම දෙය නම්, තරමක් දිගු කාලයක් තුළ, කෙනෙකුගේ ආත්මය සෙමෙන් විෂ වීම හෝ වැඩිවන ශාරීරික රෝග ඇති කිරීමයි. එබැවින්, බොහෝ විට චෝදනා ඒ වෙනුවට අවධානය යොමු කළේ කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියා සහ කලාතුරකින් මානව ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ වියුක්ත චෝදනා මත බැවින්, ඔවුන් එතරම් කනස්සල්ලට පත් නොවීය. බොහෝ සමූහ හිස්ටීරියා කථාංග ආර්ථික, දේශපාලනික හෝ පාරිසරික වශයෙන් දුෂ්කර කාලවලට සමපාත විය, නමුත් සෑම විටම පැවසීම පහසු විය, "මගේ එළදෙන මැරුණා, මම ඒ ගැහැණු ළමයාට වෛර කරනවා. ඇය මායාකාරියක්!" ගැහැණු ළමයාට පළිගැනීමට හැකි වුවද, ඇය නිරන්තරයෙන් සෝදිසියෙන් සිටිමින් පසුව පිළිස්සී මිය ගියහොත් ඇයගේ වර්ධක මායාව සෙමෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට කාලය සොයා ගැනීම තරමක් අපහසු වනු ඇත. සංස්කරණය කරන්න: මූලාශ්ර සහ හැඩතල ගැන්වීමේ අඩුව ගැන කණගාටුයි, මම මෙතැනට ටිකක් අලුත්. * ආචාර්ය Brian Pavlac ගේ *Witch Hunts in the Western World: Persecution and Punishment from the Inquisition through the Salem Trials* යන පොත මාතෘකාව පිළිබඳ හොඳ දළ විශ්ලේෂණයකි. ඔබට ඉක්මන් අනුවාදයක් අවශ්ය නම්, ඔහුගේ වෙබ් අඩවිය නිතර අසන ප්‍රශ්න කිහිපයක් සමඟින් එය ඉතා හොඳින් ඉදිරිපත් කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, මැජික් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සංකල්පය සම්බන්ධයෙන් ඔහු මෙසේ ලියයි, "සාමාන්‍යයෙන් අනතුර පෙනෙන්නේ යක්ෂයා විසින් මෙහෙයවන ලද සංවිධානාත්මක කුමන්ත්‍රණයක ය. නැතහොත් කුණාටු ඇති කිරීම, මිනිසුන් හෝ පශු සම්පත් මරා දැමීම, සහ/හෝ මායාකාරියන් මන්ත්‍ර මගින් හානියක් (maleficia) සිදු කරයි. නරක වාසනාව ඇති කරයි." මිනිසුන් වඩ වඩාත් උමතු බවට පත් වූ විට, යක්ෂයාගේ බලපෑමට එරෙහි වීමට රජය සෑම විටම පාහේ පියවර ගත් අතර, එය බොහෝ දුරට ආයතනික සංසිද්ධියක් විය. සමහර ස්ථානවල පැතිරීම අනෙක් ඒවාට වඩා වැඩි වූයේ මන්දැයි ඔහු කෙටියෙන් අදහස් දක්වයි. ඔහු මෙසේ ලියයි, "ඉතිහාසඥයින් තවමත් මායාකාරියන් දඩයම් කිරීමේ මෙම විශාල විවිධත්වය සඳහා හේතු පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරයි. වැදගත් සාධක විය හැක්කේ: මධ්‍යම ආන්ඩුවේ බලය, පළාත් පාලන ආයතනවල ස්වාධීනත්වය, යුද්ධය, අසාර්ථක ආර්ථිකයන් හෝ සාගතය විසින් නිර්මානය කරන ලද ආතතීන්; සහ ආගමික අනුකූලතාව පිළිබඳ අවිනිශ්චිතතාවයන්." සාලෙම් මායාකාරියන්ගේ නඩු විභාග පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා... * තරමක් ප්රසිද්ධ කපු මාතර් නඩු විභාග පිළිබඳ පළමු වාර්තාවක් තැබීය. ඔහු නව එංගලන්ත සංස්කෘතිය මැජික් තේරුම් ගත් ආකාරය සහ එහි බලපෑම පුරාවට විස්තර කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු නඩු විභාගය ආරම්භ කළ පළමු නඩුවේ පහත සඳහන් දේ ලිවීය. > වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් ඇගේ සහෝදරියන් දෙදෙනෙකු, ඇගේ සහෝදරයන් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. ඇයට අතවර කළ අය වැනි බලපෑම් සමඟ එකින් එක ඇණවුම් කරන්න. සති කිහිපයක් ඇතුළත, ඔවුන් හතර දෙනාටම සෑම තැනකම ඉතා දරුණු ලෙස වධ හිංසා කරන ලදී, ඔවුන්ගේ දුක් වේදනා දැක ගල් හදවතක් බිඳී යනු ඇත. දක්ෂ වෛද්‍යවරුන් ඔවුන්ගේ උපකාරය සඳහා උපදෙස් ලබා ගත් අතර, විශේෂයෙන් අපගේ වටිනා සහ විචක්ෂණ මිත්‍ර වෛද්‍ය තෝමස් ඕක්ස්, 'දරුවන්ගේ අධිරාජ්‍යයන් විසින් තමාට කොතරම් නින්දා කරනු ලැබුවාද යත්, ඔහු නිගමනය කළේ අපායගාමී මායා කර්මයක් මිස මෙම ව්‍යාධි වලට මුල් විය නොහැකි බවයි. . ඔබට පෙනෙන පරිදි, අද අප මෙන් මායා කර්මයක් ක්‍රියාත්මක වන බව ඔවුන් විශ්වාස කළේ නැත. මේ නිසා සිර මැදිරියක සිරකර සිටින මායාකාරියකට ඔවුන් තුළ ඇති බිය ස්වභාවයෙන්ම අපගේ බියට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් විය. Salem Witch Trials පිළිබඳ තවත් බොහෝ පොත් ඇති අතර, සමස්ත දෙයම සිදුවූයේ මන්දැයි බැලීම ඇත්තෙන්ම සිත් ඇදගන්නා සුළුය. * මම නිර්දේශ කරමි *The Salem Witch Trials: A Day-by-Day Chronicle of a Community under Siege* by Maryilynne K. Roach. එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඓතිහාසික සන්දර්භය සමඟ සමස්ත දෙයෙහි කාලරාමුවකි. එය යම් ආකාරයක දිගු, නමුත් ඉතා තොරතුරු සහිත වන අතර ඕනෑවට වඩා ශාස්ත්‍රීය නොවේ. * වඩාත් ශාස්ත්‍රීය ගතකිරීමක් සඳහා ජෝන් ඩෙමෝස් විසින් රචිත *සාතන් විනෝදාස්වාදය: මායා කර්මය සහ මුල් නව එංගලන්ත සංස්කෘතිය* උත්සාහ කරන්න. \n",
"sinhala_question": "මායා කර්මය සැබෑ දෙයක් යැයි මිනිසුන් විශ්වාස කර මායාකාරියන් යැයි මිනිසුන්ට නඩු පවරන කාලයේ, ඔවුන් එක් අතකින් දුෂ්ට මායාවන් විශ්වාස කළත්, ඔවුන්ට "මායාකාරියක්" අත්අඩංගුවට ගැනීමට, සිරගත කිරීමට සහ ක්‍රියාත්මක කළ හැකි යැයි විශ්වාස කළ නමුත් මායාකාරිය පැන නොයන බව / උන්ගේ මායාවෙන් පළිගන්නවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් දැන්වීම් මිල දී ගන්නේ ඔවුන් ක්‍රීඩාවේ පෙන්වන විට, නිශ්චිත කාලයක් සඳහා නොවේ. එබැවින් මම පළමු සහ තුන්වන කාර්තු අවසානයේ වෙළඳ දැන්වීමක් සඳහා ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනුවක් සහ අර්ධකාලීන සඳහා වෙළඳ දැන්වීමක් පිහිටුවීමට ඉඩ ඇත. \n\n",
"sinhala_question": "ඔවුන් තීරණය කරන්නේ කෙසේද, දිග වෙනස් වන ක්‍රීඩා විකාශන අතරතුර, කුමන දැන්වීම් වාදනය කළ යුතුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අසන ප්රශ්නය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන /u/knight117 විසින් [මෙම නූල්](_URL_1_) සහ /u/kardlonoc විසින් [මෙය](_URL_0_) නිර්දේශ කරමි. & #x200B; TL;DR යනු "වර්ගයක්" වේ. ඔවුන් පුහුණු කළ නමුත් මූලික වශයෙන් වඩාත් ක්රියාකාරී අර්ථයෙන්. ආයුධ පුහුණුව, අශ්වාරෝහක, දඩයම් කිරීම, සන්නාහයේ අභ්‍යාස යනාදිය ඉල්ලා සිටින ක්රියාකාරකම් වේ. මෙයට එකතු වී ගල් එසවීම හෝ විසි කිරීම, මල්ලවපොර, නැගීම, පැනීම සහ දිවීම වැනි දේවලට සම්බන්ධ වූ නයිට්වරු අතර වඩාත් සාමාන්‍ය යෝග්‍යතාව කෙරෙහි සාපේක්ෂ වශයෙන් පුළුල් අවධානයක් යොමු වී ඇති බව පෙනේ.",
"sinhala_question": "මධ්‍යකාලීන නයිට්වරු එසවූවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්කන්ධයක් ඇති ඕනෑම වස්තුවකට ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රයක් ඇත. ඔබට ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රයක් ඇත. පිහාටුවකට ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රයක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, එම ක්ෂේත්‍ර අතිශයින් දුර්වල ය. ඔබට න්‍යායාත්මකව, ඔබ වටා කක්ෂගත වස්තුවක් තිබිය හැක, නමුත් මෙය සිදු කිරීම සඳහා ඔබට එය කඩාකප්පල් කරන ඕනෑම විශාල ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රවලින් (පෘථිවිය වැනි) බොහෝ දුරින් සිටිය යුතුය. වස්තුවකට විශාල වස්තුවක් වටා කක්ෂගත වන ශරීරයක් වටා කක්ෂගත කළ හැකි අරය [හිල් ගෝලය](_URL_0_) ලෙස හැඳින්වේ. එය ශරීර දෙකේ ස්කන්ධය සහ ඒවා අතර දුර යන දෙකම මත රඳා පවතී. නිදසුනක් වශයෙන්, පෘථිවියේ කඳු අරය කිලෝමීටර මිලියන 1.5 ක් පමණ වේ. එම අරය තුළ ඇති වස්තූන් පෘථිවිය වටා ස්ථාවර කක්ෂයක් සෑදිය හැක. එම අරයට පිටතින්, කක්ෂය ඉක්මනින් අස්ථායී වන අතර වස්තුව සූර්යයා වටා කක්ෂගත වනු ඇත. කඳුකර ගෝලය වස්තුවේ ප්රමාණයට වඩා කුඩා නම් (පෘථිවි කක්ෂයේ බොහෝ අභ්‍යවකාශ යානා සඳහා වන පරිදි), එම වස්තුවට චන්ද්‍රිකාවක් තිබිය නොහැක - ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රය බර ශරීරයේ ස්කන්ධයෙන් ආධිපත්‍යය දරයි. අනෙක් බාධාව වන්නේ වස්තුවේ හැඩයයි - නියත ඝණත්වයකින් යුත් ගෝලාකාර සිරුරුවලට ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රයක් ඇති අතර එය ලක්ෂ්‍ය ස්කන්ධයකට සමාන වේ. එවැනි ශරීරයක් වටා ඇති සියලුම කක්ෂ ස්ථායී වේ. වස්තුව අක්‍රමවත් ලෙස හැඩගස්වා ඇත්නම් හෝ එහි ස්කන්ධය ඒකාකාරව බෙදී නොමැති නම්, කක්ෂ ස්ථායී නොවිය හැකි අතර චන්ද්‍රිකාව ශරීරයට කඩා වැටීමට ඉඩ ඇත.",
"sinhala_question": "වස්තූන් එය වටා කක්ෂගත වීමට පටන් ගන්නා නිසා වස්තුවක තිබිය යුතු ස්කන්ධය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි ජීවීන් සමඟ ඇසුරු කරන සියලුම ලක්ෂණ සෛල සතුව ඇත. ඔවුන් ආහාර අනුභව කරයි, ඔවුන් ප්‍රජනනය කරයි, මිනිස් සිරුරේ සෛල තනි සෛල ජීවීන්ගේ සෛල වලට වඩා වෙනස් නොවේ.",
"sinhala_question": "සියලුම සෛල ජීව ව්‍යුහයන් ලෙස සලකන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ඔබේ දඬුවමේ ඉතිරි කොටස ඉටු කරයි. නීතිය වෙනස් කිරීමෙන් පසුගාමී නීත්‍යානුකූල දෙයක් සිදු නොවේ.",
"sinhala_question": "දැනටමත් මරිජුවානා හා සම්බන්ධ වැරදි සම්බන්ධයෙන් වරදකරුවන් වූ කොලරාඩෝ හි මිනිසුන්ට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජලයේ චලනය ඇති කරන බලය පීඩනය සහ ගුරුත්වාකර්ෂණයයි. ඔබ පිදුරු උරා බොන විට, ඔබ ඔබේ මුඛයේ අඩු පීඩන ප්‍රදේශයක් නිර්මාණය කරයි, මෙය ඔබ පානය කිරීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම දෙයක් එම පිදුරු හරහා ගලා යාමට හේතු වේ, මන්ද ද්‍රවයේ මතුපිට ඇති වායු පීඩනය එය මතට තල්ලු වන බැවිනි, සහ ඔබ ඔබේ පිදුරු උරා බීමට යන්න තැනක් ලබා දෙනවා. හරි, වීඩියෝව ගැන: ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට බෝතලයේ ජලය ඇත. එය ඉහළ මට්ටමක පවතින අතර ගුරුත්වාකර්ෂණය එය පහළ කෝප්පයට ගලා යාමට පටන් ගනී. මෙය සිදු කරන විට, එය ආරම්භ කිරීමට තිබූ ප්රමාණයට වඩා බෝතලය තුළ වැඩි ඉඩක් ලබා දෙයි. එය ඵලදායී ලෙස බෝතලයෙන් ජලය උරා බොයි. එය අඩු පීඩනයක්, රික්තයක් නිර්මාණය කරයි. මෙම "උරා බොන බලය" පසුව ඉහළ කෝප්පයේ ජලය "උරා" දිගටම කරගෙන යයි. මෙය සිදු වන්නේ ඉහළ කෝප්පයේ ජලය මතට තල්ලු කරන වායු පීඩනය බෝතලයේ ඇති අඩු පීඩනයට සාපේක්ෂව ඉහළ කෝප්පවල ජලය මඳක් ඉහළට තල්ලු කිරීමට ප්රමාණවත් බැවින්, ඔබට එම උල්පත් බලපෑම ලැබේ. ඉන්පසුව, බෝතලයේ ඇති ජලය නිල් පිදුරු දිගේ පහළට බැස යන අතර එමඟින් බෝතලය "උරා බොන" සහ ඉහළ කෝප්ප ජලය අඛණ්ඩව සිදු වේ. ආරම්භ කිරීමට බෝතලයේ ජලය නොතිබුනේ නම්, ඔබට ඇත්තෙන්ම කෝප්පයක පිදුරු තිබේ. බෝතලයක් සහිත අමුතු පිදුරු, නමුත් පිදුරු පමණි. පීඩනයේ වෙනසක් නැත, එබැවින් ඉහළ කෝප්ප ජලයට යාමට තැනක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට බෝතලයේ ජලය නොමැතිව ආරම්භ කළ හැකිය, නමුත් ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට ඔබට නිල් පිදුරු උරා බීමට සිදුවේ. නිල් පිදුරු පහර සඳහා ජලය ලබා ගන්න, එවිට ජලය සියල්ල, හෝ බොහෝ විට, පහළ කුසලාන තුළ වන තෙක් ක්රියාවලිය ස්වයං තිරසාර වනු ඇත. සංස්කරණය කරන්න: ඔබට මරා දැමීමට මිනිත්තු 20ක් තිබේ නම්, මෙන්න [කෝඩිගේ රසායනාගාරය ගොඩනැගීම සහ පැරණි දිනවල මෙන් රසදිය රික්තක පොම්පයක් පරීක්ෂා කිරීම](_URL_0_). එය එකම මූලධර්ම කිහිපයක් භාවිතා කරයි.\n",
"sinhala_question": "මෙම සිෆෝන් ජල අත්හදා බැලීම"
} |
{
"sinhala_answer": "දන්නා සියලුම ජීවයට පොදු කරුණු කිහිපයක් ඇත, ජීවීන් (ජීවමාන දේ) මේවා පොදු ය: ඒවා සෛලයකින් හෝ සෛල වලින් සමන්විත වේ, පරිවෘත්තීය ක්‍රියාවලියකට භාජනය වේ, හෝමියස්ටැසිස් පවත්වා ගෙන යයි, වර්ධනය වේ, උත්තේජකවලට ප්‍රතිචාර දක්වයි, සහ ප්‍රජනනය කරයි. වෛරස් වැනි මෙම ක්රියාවලීන් සියල්ලම නොකරන බව පෙනෙන දේවල් කිහිපයක් ඇත, එම නිසා ඒවා අජීවී ලෙස හෝ ජීවය සහ අජීවි අතර යම් ආකාරයක අතරමැදි අළු ප්‍රදේශයක් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත. අතීතයේ දී ජීවයට විකෘති වූ ජීවය නොවන බව අපි අනිවාර්යයෙන්ම "නොදනිමු", නමුත් අපි එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති අවස්ථාව ලෙස සලකන්නෙමු, මන්ද පෘථිවියට කලක් ජීවයක් නොතිබූ බවත්, දැන්, අද එයට ජීවයක් ඇති බවත් අපි දන්නා බැවිනි. මක්නිසාද යත් එය සිදු කළ යුතු ක්රියාවලීන් න්‍යායාත්මකව කළ හැකි බව අපි දනිමු. ",
"sinhala_question": "ජීවිතයේ නිර්වචනය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, ගණිත විෂයයන් මොන වගේද යන්න පිළිබඳ උදාහරණ කිහිපයකින් පටන් ගනිමු. Real Analysis වලදී අපි තාත්වික සංඛ්යා කිහිපයකින් ආරම්භ කරන අතර මුලින්ම අපි ඒවා ගැන යම් යම් දේවල් ඉගෙන ගනිමු. අපි ඒවායේ සමහර ගුණාංග දැනගත් පසු, අපි තාත්වික සංඛ්‍යාවල සිට වෙනත් තාත්වික සංඛ්යා දක්වා ශ්රිත දෙස බලන අතර, අපි මෙම ශ්රිත ගැන ප්‍රශ්න ඇසීමට පටන් ගනිමු. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම කාර්යයන් අඛණ්ඩද? වෙනස් කළ හැකිද? *f* සහ *g* යන කාර්යයන් දෙකක් කරන්න, ලක්ෂ්‍ය වශයෙන් එකතු කිරීම (*f*+*g*), ලක්ෂ්‍යමය ගුණ කිරීම(*fg*) සහ සංයුතිය (*f*(*g*(x)) වැනි ක්‍රියාවන් යටතේ හොඳින් හැසිරෙන්න. ) මූලික වශයෙන්, තාත්වික සංඛ්යා මත ශ්රිත අධ්යයනය කිරීම. කැල්කියුලස් හි, අපි (සාමාන්‍යයෙන් අඛණ්ඩ, නමුත් ඒවා අවශ්ය නොවේ) ශ්රිත සමූහයකින් ආරම්භ කර ඒවා ගැන ටිකක් ඉගෙන ගනිමු. ඉන්පසුව අපි මෙම d/dx සහ ∫*f*dx යන ක්රියාකරුවන් දෙක දෙස බලමු, එය වෙනස් කළ හැකි ශ්රිත අඛණ්ඩ ශ්‍රිතවලට යවන අතර අනෙක් අතට. (Reemann integrals ට piecewise අඛණ්ඩ ශ්‍රිතයන් මත ක්‍රියා කළ හැකි බවත් Lebesgue integrals හට ගණන් කළහැකි අනන්ත විසන්ධි කිරීම් සංඛ්‍යාවක් දක්වා වූ ශ්‍රිතයන් මත පවා ක්‍රියා කළ හැකි බවත් යමෙකුට සමහර තාක්ෂණික කරුණු පෙන්වා දිය හැක, නමුත් එවැනි කුඩා විස්තර පෙන්වා දීම සඳහා ඔවුන් මෝඩයෙක් වනු ඇත) එවිට බහු ව්‍යුත්පන්න අර්ථවත්ද, මෙම ක්‍රියාවලි පෙරලිය නොහැකිද, සහ එක් එක් යෙදුම මත ශ්රිත සමූහය වෙනස් වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව අපි ප්‍රශ්න ඇසීමට පටන් ගනිමු. දෙවරක් වෙනස් කළ හැකි කාර්යයන්) සහ එසේ ය. මූලික වශයෙන්, ශ්රිත පිළිබඳ ව්‍යුත්පන්න සහ අනුකල අධ්යයනය. රේඛීය වීජ ගණිතයේදී, අපි ආරම්භ කරන්නේ දෛශික ක්ෂේත්‍රයක ජීවත් වන දෛශික ලෙස හඳුන්වන සමහර දේවල් දෙස බැලීමෙනි. එකතු කිරීම සහ අදිශ ගුණ කිරීම හරහා ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරන ක්‍රම කිහිපයක් ඉගෙන ගැනීමෙන් පසුව, මෙම ව්‍යුහයන් සංරක්ෂණය වන පරිදි සමහර දෛශික වෙනත් දෛශිකවලට සම්බන්ධ කරන රේඛීය ක්රියාකරුවන් ගැන අපි ප්‍රශ්න අසමු. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම ක්රියාකරුවන් සීමා වී තිබේද? සංගත? සංයුතිය යටතේ ඔවුන් හැසිරෙන්නේ කෙසේද? මූලික වශයෙන්, දෛශික මත රේඛීය ක්රියාකරුවන් පිළිබඳ අධ්යයනය දැන්, අපි ප්‍රභාකර පද නොසලකා හැරියහොත් ඉහත ඡේද සියල්ල අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම සමාන වේ. ප්රවර්ග න්යාය පසුව මූලික වශයෙන් මෙම ක්‍රියාවලියම වියුක්ත ලෙස නොදන්නා වස්තු මත සිදු කරයි. එනම්, එය වස්තු මත ක්‍රියා කරන (යම් වර්ගයක ජීවත් වන, එම නිසා නම) ක්‍රියා කරන මෝර්ෆිස්ම් (ශ්රිත සඳහා විසිතුරු වචනයක්) පිළිබඳ අධ්‍යයනයයි. ඉලක්කය, යම් අර්ථයකින්, රූපාකාරයන් ගැන යමක් දැන ගැනීමට ප්රවර්ගය ගැන අප දැනගත යුතු අවම ගුණාංග ගණන සකස් කිරීමයි. අනෙක් අතට, අපට පසුව ගණිතයේ බොහෝ ශාඛා එකවර සාරාංශ කිරීමට හැකි විය හැකි අතර, තාත්වික සංඛ්යා සහ දෛශික දෙකටම A ගුණ ඇති බැවින්, මෙම කාණ්ඩවල රූපාකාරයන්, ශ්රිත සහ රේඛීය ක්‍රියාකරුවන්ට B ගුණය තිබිය යුතු බවත්, මෙය එසේ විය හැකි බවත් පැවසිය හැකිය. නව ගණිත අංශයක් විවෘත වන්නේ නම් අපට වැඩ ඉතිරි කරන්න. වඩාත් ගණිතමය වශයෙන්, එය ගණිතයේ විවිධ ශාඛා අතර සමානකම් සහ වෙනස්කම් ඉස්මතු කිරීමට උපකාරී වන අතර, අප කලින් නොදැන සිටි ගැඹුරු සමමිතිය අපට පෙන්වයි.",
"sinhala_question": "ප්රවර්ග න්යාය."
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් සියල්ලන්ටම වෙනස් භාෂාවක් ඇත. අරාබි සහ පර්සියානුවන් බොහෝ පෙරදිග මිනිසුන් ය, තුර්කි ජාතිකයන් වඩා "බටහිර" ය. අරාබි සහ පර්සියානු මුතුන් මිත්තන් සෑම විටම ඔවුන් දැන් ජීවත් වන ස්ථානයේ සිටින බව පෙනේ.තුර්කි ජනතාවගේ මුතුන් මිත්තන් මැද ආසියාවෙන්. ඔබට තුර්කියේ තවත් "උප-ජාති" හෝ මූලික වශයෙන් තරඟ සොයාගත හැකිය (අරාබි වැනි සමහර brunette මිනිසුන් හෝ Scandinav වැනි සමහර තුර්කි ජාතිකයන් වැනි බොහෝ වෙනස් පෙනුමන්) සෞදි අරාබියේ සහ ඉරානයේ සමාජ සම්බන්ධයෙන් ඉස්ලාමීය රජය නිසා සමහර නීති තිබේ. කාන්තාවන්ගේ ලිංගික දේවල් ආදිය (අභිරහස් නින්ජා කාන්තාවන්!) තුර්කියේ මෙය අනාගමික රටක් වීම නිසා රීතියක් නොවේ(මෙය වසර කිහිපයකින් අවසන් වීමට නියමිතයි) අධිරාජ්‍යයන් ගැන ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යය "තුර්කි පදනම් වූ"(එය එසේ නොවේ. අවුරුදු 400+ ට පසු සිදු වූ දෙයක් රජුන්ගේ මව නිසා ඔවුන් වෙනත් ජාතීන්ට අයත් විය) සහ අධිරාජ්‍යය වසර + 500 කට වඩා වැඩි කාලයක් මෙම ජනතාව පාලනය කරන ලදී. PS:මම නරක ඉංග්‍රීසියෙන් යමක් පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි pls සමහර වැරදි කමක් නැත :) සංස්කරණය:මම තුර්කියෙන්.\n",
"sinhala_question": "අරාබි, තුර්කි සහ පර්සියානු ජනතාව අතර වෙනස/වෙනස් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එකක් නම්, රෝම අධිරාජ්‍යය ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා නව්‍ය ආයතනයක් නොවීය. කොන්ක්‍රීට් වැනි දියුණු තාක්ෂණ කොටස් කිහිපයක් ඇත, ඒවා පුනරුදයෙන් පසුව නැවත සොයා නොගනු ඇත, නමුත් බොහෝ දුරට පොදු වැඩ ව්‍යාපෘති (එනම් මාර්ග) ඉටු කිරීම සඳහා ප්‍රාග්ධනය විශාල වශයෙන් යෙදවීම හරහා පරිමාණයේ ආර්ථිකය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අධිරාජ්‍යය දක්ෂ විය. , කොලිසියම්) පවතින තාක්ෂණය භාවිතා කරමින්. දෙවනුව, මධ්‍යතන යුගයේ රෝම යුගයට වඩා ඉහළ තාක්ෂණික දියුණුවක් තිබුණි. මධ්‍යතන යුගයේ කෘෂිකාර්මික ශිල්පීය ක්‍රමවල (එනම් ක්ෂේත්‍ර දෙක/ ක්ෂේත්‍ර තුනේ පද්ධතිය), උපකරණ (එනම් බර නගුල, වඩා හොඳ නැව්ගත කිරීම) සහ යන්ත්‍රෝපකරණ (එනම් සුළං මෝල සහ යාන්ත්‍රික ඔරලෝසුව) සැලකිය යුතු දියුණුවක් දක්නට ලැබුණි. ඒවා කොලිසියම් වලට වඩා අඩු ආකර්ෂණීය බවක් පෙනුනද, ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම ඵලදායිතාව ඉහළ නැංවීමට සහ කාර්මිකකරණය සඳහා පදනම ගොඩනැගීමට වඩා වැදගත් වේ (එනම් 18 වන සියවසේ පළමු යාන්ත්‍රික රෙදි වියන). අනෙක් විශාල දෙය නම් මිනිසුන් දෘඩාංග (එනම් වාෂ්ප එන්ජින්, කොන්ක්‍රීට්) අවධාරණය කිරීමට නැඹුරුවක් ඇති නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම "මෘදුකාංග" (එනම් ප්‍රාග්ධනය කාර්මීකරණය දෙසට යොමු කිරීමට ඉඩ සලසන වාණිජ ආයතන) විය හැකිය. අධිරාජ්‍යයේ නැගෙනහිර අර්ධය (බයිසැන්තියම්) ඇත්ත වශයෙන්ම තවත් වසර 1000 ක් පැවතුන අතර කාර්මිකකරණය නොවූ බව අවසාන වශයෙන් සඳහන් කළ යුතුය. මධ්‍යතන යුගය හා සසඳන විට රෝමය නැතිවූ තාක්ෂණික පාරාදීසයක් බවට වූ අදහස සමීප පරීක්‍ෂණයකින් ජලය රඳවා නොගනී.",
"sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යයේ පරිහානිය සහ අඳුරු යුගය නොවන්නට අද අපි ඇත්තටම මීට වඩා විද්‍යාත්මක ප්‍රගතියක් ලබාගන්න තිබුණාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆෝටෝනය ස්ථිරවම අල්ලා ඇත්නම්, එය ඔබේ ඇසට නොපෙනේ.",
"sinhala_question": "කළු කුහර අසීමිත ලෙස දීප්තිමත් නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලියුම් කවරයේ ගණනය කිරීමේ ඉතා (!) දළ වශයෙන් අපට කළ හැකිය. 100kg පුද්ගලයෙක් උපකල්පනය කරන්න (මම රවුම් අංක වලට කැමතියි). ඒවා සියල්ලම ජලය යැයි සිතන්න, එබැවින් අපට ලීටර් 100 ක් ඇත. ඔවුන් ශරීර උෂ්ණත්වයේ ඇති බව උපකල්පනය කරන්න, එබැවින් කෙල්වින් 310 ක් පමණ වේ. දැන් ඔබ අයිස් සීතල වතුර ලීටර් 0.2 ක්, කෙල්වින් 273 ක් බොන්න. දෙකම ජලය බැවින්, ඒවාට සමාන තාප ධාරිතාවක් ඇති අතර අවසාන උෂ්ණත්වය සරල බර සහිත සාමාන්‍යයක් වනු ඇත: T = (100 * 310 + 0.2 * 273) / (100 + 0.2) = 309.93 එබැවින් එය නොසැලකිය යුතු තරම් ය. අංශක 0.07 ක පහත වැටීමක්. ඔබට වඩාත් නිවැරදි වීමට අවශ්ය නම්, ඔබට මිනිස් සිරුරේ සාමාන්‍ය නිශ්චිත තාප ධාරිතාව භාවිතා කළ හැකිය. මට එය ගූගල් හරහා සොයාගත හැකිය, නමුත් එය එය ගණනය කිරීමේ විනෝදය ඉවත් කරයි. ඔබ ජලයේ ධාරිතාව (මිනිස් සිරුරෙන් 60% ක් ජලය) සහ ප්‍රෝටීන, මේදය, අස්ථි වැනි දේවල බර සාමාන්‍යයක් භාවිතා කරනු ඇත. එය සමීකරණය _දැඩි ලෙස_ වෙනස් නොකරනු ඇත, නමුත් උෂ්ණත්වය පහත වැටීම කුඩා වනු ඇත. මෙන්, අපි 0.5 සාධකය භාවිතා කරමු: (50 * 310 + 0.2 * 273) / (50 + 0.2) = 309.85, එබැවින් අපි දැන් අංශක .15 පහත වැටීමක් දෙස බලමු. තවමත් නොසැලකිලිමත් ලෙස කුඩායි.",
"sinhala_question": "සිසිල් පානයක් පානය කිරීම ඔබේ ශරීර උෂ්ණත්වයට කෙතරම් බලපාන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ අක්ෂි වෛද්‍යවරයා මට දන්වා ඇත්තේ මයෝපියාවේ වඩාත් බරපතල අවස්ථාවන්හිදී, ඇස්ටිග්මැටිස්වාදය සාමාන්‍යයෙන් වර්ධනය වන බවයි. මම මයෝපියාව සඳහා -10 සහ -11 පමණ වන අතර ඇස්ටිග්මැටිස්වාදය (මට අක්ෂ සංඛ්යා අමතක වුවද) ඇත. මෙම රෝගයට හේතුව මට කිසි විටෙක පැහැදිලි කර නොමැති අතර, එයට හේතු වෘත්තිකයෙකුගෙන් ඇසීමට මම උනන්දු වෙමි.",
"sinhala_question": "කාලයත් සමඟ ඇස්ටිග්මැටිස්වාදය වර්ධනය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබ අදහස් සමඟ කොපමණ දුරක් යාමට කැමතිද යන්න මත රඳා පවතී. ෆ්‍රැන්සිස් බේකන්ගේ අදහස් නිසැකවම යුරෝපයට අලුත් දෙයක් නොවූ අතර, ඔහුට විද්‍යාව පිළිබඳ කිසිදු දියුණුවක් නොතිබුණි. ඔහු තාරකාවල චලිතයන් විස්තර කළේ හෝ ගණනය කළේ නැත. රොජර් බේකන් වසර ගණනාවකට පෙර ඔහු කළ සෑම දෙයක්ම පැවසීය; ඔහු පවා මැද පෙරදිග විද්‍යාඥයන්ගේ බලපෑමට ලක් විය. ඩිඩරොට් වැදගත්කමක් තිබුණද, ඔහු රූසෝ සහ මොන්ටෙස්කියු විසින් බෙහෙවින් යටපත් කර ඇත. ලොක් සහ හේගල් අසම්පූර්ණයි, මන්ද හොබ්ස් ලොක් පෙනී සිටි සෑම දෙයකටම බෙහෙවින් විරුද්ධ වූ අතර, එය හියුම් ගැන පවා සඳහන් නොකරයි. රසල්ගේ "බටහිර දර්ශනයේ ඉතිහාසය" බටහිර දර්ශනය පිළිබඳ විශිෂ්ට පාඨයක් වන අතර, බුද්ධෝත්පාද යුගයේ දර්ශනය පිළිබඳ කොටස් කිහිපයක් කම්මැලි නොවී විස්තරාත්මකව ඇත. එය මත ඇඳීම තරමක් උපකාර විය යුතුය",
"sinhala_question": "උසස් පාසල් සිසුන්ට බුද්ධත්වය ඉගැන්වීමට භාවිතා කළ හැකි සම්පත් ඔබට නිර්දේශ කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ එය බොහෝ දුරට දඬුවම් වලට බලපාන අතර එය සිදුවීමට බලපානු ඇත. එය වෛරී අපරාධ වැලැක්වීමට පමණක් නොව, වෛරී අපරාධයක් වෙනස් ලෙස දඬුවම් කිරීම සහ වෙනස් ලෙස වටහා ගැනීමයි. ද්වීතීය නොවන අපරාධවලට වඩා වෛරී අපරාධ හෝ පක්ෂග්‍රාහී අපරාධ ප්‍රජාවට බලපාන බව ඔවුන් සොයාගෙන ඇත්තේ ඔවුන් විවිධ හැඟීම්වලින් පෙළඹී ඇති බැවිනි. වෛරී අපරාධ නීති සුළු ජාතීන් ආරක්ෂා කරන්නේ පක්ෂග්‍රාහීත්වය පිළිගෙන දඬුවම් කළ බව ඔවුන් දන්නා බැවිනි. එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අභිප්‍රේරණය මත පදනම් වූ ප්‍රහාර/මිනීමැරුම්/මිනීමැරුම් පිළිබඳ නිශ්චිත සිද්ධියකි. උදාහරණය: පහරදීමක් සාමාන්‍යයෙන් වැරදි ක්‍රියාවක් ලෙස වර්ගීකරණය කෙරේ. ඇලබාමා හි, වැරදි ක්‍රියාවක් සඳහා දඩ මුදලක් සමඟ වසරක් දක්වා සිරගත කළ හැකිය. නමුත් එම වැරදි ප්‍රහාර චෝදනාව ද්වේෂ සහගත අපරාධයක් (ජාතිය, ආගම, ආදියෙන් පෙලඹී) බව පෙනී ගියහොත්. අවම වශයෙන් මාස 3 ක සිරදඬුවමක් ඇත. ජෝර්ජියාවේ, සාපරාධී පහරදීමේ චෝදනාවකට වසර 1-20 ක සිරදඬුවමක් නියම කෙරේ. නමුත් අපරාධ වෛරී අපරාධයක් එම මට්ටමේ පහරදීමකට වඩා දැඩි ලෙස දඬුවම් කළ යුතු අතර, එම පුද්ගලයා නිදහස් කිරීමට පෙර අවම වශයෙන් ඔවුන්ගේ කාලයෙන් 90% ක් සේවය කළ යුතුය.",
"sinhala_question": "ද්වේෂ සහගත අපරාධ නීති සම්මත කරන විට, ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම එවැනි අපරාධ සිදුවීම අඩු කරයිද, නැතහොත් අපරාධය කිරීමට සැකකරුගේ අභිප්‍රේරණය කෙරෙහි ප්‍රායෝගිකව ශුන්‍ය බලපෑමක් ඇති කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය විශිෂ්ට ප්‍රශ්නයක් සහ සිත් ඇදගන්නා සුළු ප්‍රශ්නයකි. පුරාණයේ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය කෙබඳුද කියා පැවසීම සැමවිටම අපහසුය. ඔබ කවදා හෝ ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ ජීවිතය ගැඹුරින් අධ්යයනය කරන්නේ නම්, ඔබට පිළිතුරු නොමැති ප්‍රශ්න සහ ගැටුම්කාරී ගිණුම් රාශියක් ඇති වේ. ඇලෙක්සැන්ඩර් තරම් ප්රසිද්ධ චරිතයක් අපැහැදිලි භාවයේ ගිලී සිටී නම්, මෙම "සාමාන්‍ය මිනිසාගේ" ජීවිතය නිශ්චය කිරීම කෙතරම් දුෂ්කර දැයි සිතා බලන්න. පළමුව, තමන් දන්නා ලෝකයේ කෙළවරට යන බව සාමාන්‍ය සොල්දාදුවෙකු නොදැන සිටි බව නිගමනය කිරීම සාධාරණ ය. ඔවුන් වැඩිපුරම දැන සිටියේ ග්‍රීකයින් මර්දනය කිරීමෙන් පසු ඔවුන් කුඩා ආසියාව දෙසට ගමන් කළ බවයි. ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔහු ඉන්දියාවට යන බව නොදැන සිටියා විය හැකිය. මේ අය අහඹු ලෙස එකතු වූ අය නොවන බව ද සඳහන් කිරීම වැදගත් ය. ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ පියා වන ෆිලිප් II, JFC ෆුලර්ට අනුව, "පුරාණ කාලයේ වඩාත්ම පරිපූර්ණ ලෙස සංවිධානය වූ, පුහුණු වූ සහ සන්නද්ධ හමුදාවක්" ඔහුට භාර දුන්නේය (සමහර විට අතිශයෝක්තියක්/අතිශයෝක්තියක් විය හැකි නමුත් එය කාරණය හොඳින් විදහා දක්වයි.) දෙවනුව, මරණය "නිශ්චිත" කිසිවක් නොවේ. ඕනෑම හමුදා මෙහෙයුමකදී මරණයට වඩා වැඩි යමක් "නිශ්චිත" වේ. ඇයි කවුරුහරි මොනවා හරි කරන්නේ? එය රැකියාවක් නිසා; පිටරට නිධානයක් තිබෙන නිසා; මක්නිසාද සටනේදී ගෞරවයක් ඇත; මක්නිසාද යත් ඔබේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය ඔබ සටන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බැවිනි. මක්නිසාද යත් ඔබ උපතේ සිටම රණශූරයෙකු ලෙස හැදී වැඩී ඇති බැවිනි. උද්ඝෝෂනය අතරතුර ඔවුන් බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගත් බැවිනි; මක්නිසාද යත් ඔවුන් දේශපාලන හේතූන් මත මිතුරන් ලෙස හෝ මුදල් වාසි සඳහා කුලී හේවායන් ලෙස සටන් කළ බැවිනි. යමෙකු රණ්ඩු වීමට හේතු දහස් ගණනක් ඇත. ප්‍රාථමික මූලාශ්ර හිඟ වීමත් සමඟ (උදා: "ආදරණීය දිනපොත, මම ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ හමුදාවට බැඳෙන්නේ XYZ නිසා") සාමාන්‍ය සොල්දාදුවෙකු ජීවත් වූයේ කෙබඳුද යන්න නිශ්චය කිරීම අපහසුය, අපැහැදිලි සංකල්ප සහ සුසමාදර්ශයන් හෙල්ලයක් අතට ගෙන මිනිසුන් මරා දැමීමට ඔවුන් පෙලඹවූයේ ඊට වඩා අඩුවෙන්. කුඩා ආසියාවේ. අපට ඇති මූලික මූලාශ්ර නම් බොහෝ විට ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ ඉහළම ලුතිනන්වරුන් මිනිසා ගැනම කතා කිරීම, සමස්තයක් ලෙස හමුදා චලනයන්, මහා උපාය මාර්ගය සහ යනාදියයි. ඔවුන් භට පිරිස් අමතන විට, එය සාමාන්‍යයෙන් කෙටි වන්නේ "අපි දිනපු නිසා භට පිරිස් සතුටු වුණා" හෝ "හේතු රාශියක් නිසා භට පිරිස් කෝප වුණා. එවිට ඇලෙක්සැන්ඩර් හැමෝම ආදරය කරන විශිෂ්ට කතාවක් කළා." ඔබේ තුන්වන ප්රශ්නය ටිකක් පහසුයි. ජීවිතය කෙබඳුද යන්න පිළිබඳව සාධාරණ ප්‍රමාණයක් අපි දනිමු. නිදසුනක් වශයෙන්, ඇලෙක්සැන්ඩර්ට මෙම ප්‍රභූ සොල්දාදුවන් පිරිසක් සිටියේ හයිටයිරෝයි හෝ "සහකාර අශ්වාරෝහකය" ලෙසිනි. ඔවුන් දේවල් දෙකක් කිරීමට ප්‍රිය කළ බව අපි දනිමු: බීම සහ දඩයම් කිරීම. ඇලෙක්සැන්ඩර් මිය යාමට සති කිහිපයකට පෙර හෙටයිරෝයි සමඟ පැවති විශාල සාදයක් අතරතුර ඉතා බරපතල මත්පැන් විෂවීමක් ලබා ගත්තේය. මූලාශ්රවලින් එය පැවසීම අපහසුය, නමුත් ඒවා නිසැකවම සම්බන්ධ බව පෙනේ. විකිපීඩියාව Hetairoi හි ඉතා හොඳ මූලාශ්‍රයකි. මෙම ලිපිය මධ්‍යස්ථව හොඳින් මූලාශ්‍රගත සහ නිවැරදි බව පෙනේ: _URL_0_ අපි වඩාත් තාක්ෂණික විස්තර බොහෝ දේ දනිමු; උපකරණ, සැපයුම්, සහ යනාදිය. නිදසුනක් වශයෙන්, සාමාන්‍ය සොල්දාදුවෙකුගේ බර පවුම් තිහකි. බොහෝ දෙනෙක් පයින් ගමන් කළ නමුත් ධනවත් සොල්දාදුවන් සිටියේ අශ්වයන් පිට ය. බොහෝ ආම්පන්න රැගෙන ගියේ සේවකයන් හෝ සතුන්ට වඩා භට පිරිස් විසිනි, එයින් අදහස් කළේ හමුදාව ජංගම සහ නම්‍යශීලී විය (නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ සෑම මිනිහෙක්ම සැතපුම් දහස් ගණනක් පයින් තම ආම්පන්න හඹා ගිය බවයි). මේ පිළිබඳව මූලාශ්ර රාශියක් ඇති අතර ඒවා සොයා ගැනීමට පහසුය; මගේ සමහර තොරතුරු ලැබෙන්නේ මෙතැනින්: _URL_2_ මෙම තරුණ සොල්දාදුවන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පර්සියානු අධිරාජ්‍යයේ "ජයග්‍රහණයෙන්" පසු කුඩා ආසියාවේ භාර්යාවන් සොයා ගත්හ. සමහර වාර්තා පවසන්නේ ඇලෙක්සැන්ඩර් මෙය දිරිමත් කළ බවයි. පීටර් සොමර්ගේ ලේඛන ඉතා රසවත් ය. ඔහු ඇත්තටම ඉතිහාසඥයෙක් නොවේ, නමුත් ඔහු ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ පයින් ගමන අනුකරණය කළේය. යූ ටියුබ් හි වාර්තා චිත්‍රපටයක් තිබේ, එහිදී ඔහු එය කෙබඳු විය යුතුද යන්න පිළිබඳ නිරීක්ෂණ සමූහයක් කරයි. ඔබට මෙහි වැඩිදුර කියවිය හැක: _URL_1_ අවසාන වශයෙන්, සොයා බැලීමට හොඳම ස්ථානය මූලාශ්ර වේ. ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ ලුතිනන්වරුන්ගේ මුල් ගිණුම් නැති වී ඇත, නමුත් එම නැතිවූ ගිණුම් මත පදනම්ව අපට ඉතිරිව ඇති ප්‍රධාන ගිණුම් පහක් ඇත: Arrian, Curtius සහ Diodorus Siculus (එසේම Justin සහ Plutarch නමුත් ඒවා ඔබගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට කිසිසේත් උපකාරී නොවේ). මේවා තරමක් ලාභයි. ඒවා බොහෝ විට ගූගල් විශාරද, පර්සියස් හෝ වෙනත් දත්ත ගබඩාවක ද තිබේ.",
"sinhala_question": "මම හෙලනික් යුගයේ මැසිඩෝනියානු තරුණයෙක්. මරණය නියත බව දැන දැනත් මම දන්නා ලෝකයේ කෙළවර දක්වා මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් පසුපස යන්නේ ඇයි? ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ ජයග්‍රහණ අතරතුර මගේ ජීවිතය කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබ ඇවිදීමට අවධානය යොමු කිරීමට වඩා වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතු දෙයක් නොවේ. ඔබේ මොළය දේවල් අභ්‍යන්තරීකරණය කිරීමට සහ නොවැදගත් දේවල් මතක තබා නොගැනීමට තීරණය කිරීමට දක්ෂයි, එබැවින් ඔබට සාමාන්‍යයෙන් බයිසිකල් පැදීමේදී හෝ රිය පැදවීමේදී ඔබේ අවධානය වෙන් කළ හැකිය, මන්ද ඔබට එය කිරීමෙන් බොහෝ අත්දැකීම් ඇති නිසා සමබරව තබා ගැනීමට ඔබට සවිඥානක උත්සාහයක් අවශ්ය නොවේ. රිය පැදවීමේදී හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ගමන් කිරීම හෝ සංඥා වලින් ඉඟි අනුගමනය කිරීම.",
"sinhala_question": "මම රිය පදවන අතරතුර මෙම කලාපයෙන් බැහැර වූ "ස්වයං නියමු" තත්වයට යාමට මගේ මොළයට හැකි වන්නේ කෙසේද, නමුත් ගමන පිළිබඳ සැබෑ මතකයක් නොමැතිව මම මගේ ගමනාන්තයේ ආරක්ෂාවට යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඇත්ත වශයෙන්ම විකිණීම සඳහා සැබෑ නිෂ්පාදන ලබා දෙන බැවින් පිරමිඩ යෝජනා ක්‍රම US FTC (ෆෙඩරල් වෙළඳ කොමිසම) අනුව සිදු නොවේ. එබැවින්, එය නීත්‍යානුකූල ව්‍යාපාරයක් මිස නීති විරෝධී පිරමීඩයක් නොවන MLM (බහු මට්ටමේ අලෙවිකරණ) ආයතනික කාණ්ඩයට වර්ගීකරණය කර ඇත. එසේම, MLMs මුදල් උපයන්නේ මිනිසුන් බඳවා ගැනීමෙන් මුදල් උපයන පිරමීඩයකට වඩා (විකිණීමට නිෂ්පාදනයක් නැත) ඔවුන්ගේ සංවිධානයට පුද්ගලයින් බඳවා ගැනීමෙන් + එම පුද්ගලයින්ට නිෂ්පාදන විකිණීමෙනි. එම්එල්එම් නීත්‍යානුකූල බව මට බාධාවක් වුවද, ඔවුන් අඩු මිනිසුන්ට බොරු බලාපොරොත්තු විකුණා ඔවුන්ගෙන් වාසි ලබාගෙන ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතය අසාර්ථක වීමට සහ පිළිස්සීමට ඒවා සකස් කර ගනී.\n\n\n",
"sinhala_question": "ඇයි Herbalife නීතිවිරෝධී සමාගමක් නොවන්නේ"
} |
{
"sinhala_answer": "ග්‍රහලෝකයේ හරයේ උෂ්ණත්වය සාධක කිහිපයක් මත රඳා පවතී: ග්‍රහලෝකය සෑදීමෙන් ඉතිරි වන තාපය, ඝර්ෂණය සහ විකිරණශීලී ක්ෂය වීම වැනි යාන්ත්‍රණ හරහා ජනනය වන තාපය, ග්‍රහලෝකයේ ස්කන්ධය, ස්කන්ධය මතුපිට ප්‍රදේශයට අනුපාතය යනාදිය. එබැවින් මම එසේ නොකරමි. ඔබ අසන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද යන්න සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගන්න, නමුත් රසදිය කුඩා වන අතර සාපේක්ෂව කුඩා භූ විද්‍යාත්මක ක්රියාකාරකම් ඇත. සෑදීමෙන් ඕනෑම තාපයක් දැනටමත් විසුරුවා හරිනු ඇත. ඇස්තමේන්තු කර ඇති මූලික උෂ්ණත්වය 4000 °F පමණ වේ. දෙවන සහ උණුසුම්ම ග්‍රහලෝකය වන සිකුරුට 10,000 °F පමණ වඩා උණුසුම් හරයක් තිබිය යුතුය. විශාලතම ග්‍රහලෝකය වන බ්‍රහස්පතිට බොහෝ විට උණුසුම්ම හරය ඇත. එය සූර්යයාගෙන් අවශෝෂණය කරනවාට වඩා වැඩි තාපයක් විමෝචනය කරන අතර එහි මූලික උෂ්ණත්වය 50,000 °F පමණ ඇස්තමේන්තු කර ඇත. එය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු සපයන්නේ දැයි මම නොදනිමි, නමුත් මධ්‍ය උෂ්ණත්වය තීරණය කරන මූලික සාධකය සූර්යයාගේ සිට දුර නොවන බව එයින් නිදර්ශනය කරයි.",
"sinhala_question": "සීතල ග්‍රහලෝක මධ්‍යයේ උෂ්ණත්වය සූර්යයාට සමීපව උණුසුම් ග්‍රහලෝක හරයට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජනාධිපතිවරයා රාජ්‍ය නායකයා ය; චාන්සලර් රජයේ ප්‍රධානියාය. රාජ්‍ය නායකයා බොහෝ දුරට චාරිත්‍රානුකූල භූමිකාවකට යොමු කරයි -- වෙනත් රටවල රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයන් සහ රාජකීයයන් හමුවන, ප්‍රතිපත්තිමය නොවන රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සිදුවීම්වලට සහභාගී වන සහ චාරිත්‍රානුකූලව ඒවාට අත්සන් කිරීමෙන් (නිෂේධ බලය නොමැතිව) නීති පනවන පුද්ගලයා ය. රජයේ ප්‍රධානියා චාන්සලර්වරයාය. ප්‍රතිපත්ති පැනවීමට, නීති යෝජනා කිරීමට සහ නිලධරය සහ පරිපාලන රාජ්‍යය පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට සැබෑ බලය ඇත. එක්සත් ජනපදයේ, මේවා එක්සත් වී ඇත (ජනාධිපතිවරයා භූමිකාවන් දෙකම කරයි), නමුත් බොහෝ රටවල් ඒවා වෙන් කර ඇත. එංගලන්තයේ රැජින රාජ්‍ය නායකයා වන අතර අගමැති රජයේ ප්‍රධානියා වේ; ජපානයේ ද එසේමය. රුසියාවේ ඔවුන්ට ජනාධිපතිවරයෙක් සහ අගමැතිවරයෙක් සිටින අතර ජනාධිපතිවරයා රාජ්‍ය නායකයා වේ.",
"sinhala_question": "ජර්මානු චාන්සලර් සහ ජර්මනියේ ජනාධිපති අතර වෙනස"
} |
{
"sinhala_answer": "ජීව විද්යාත්මකව? ශාකවලට පවා හිරු එළියෙන් පමණක් ජීවත් විය නොහැකි අතර ඒවා දවස පුරා වාඩි වී සිටිති. ඔවුන් තවමත් චලනය නොවන බව තිබියදීත්, පසෙන් අත්යවශ්ය පෝෂ්ය පදාර්ථ හා ජලය අවශ්ය වේ. සීතල-ලේ සහිත සතුන් (උරගයන් වැනි) ටිකක් චලනය වන අතර UV ආලෝකයෙන් යම් ශක්තියක් ලබා ගනී. සුරතල් ගබඩාවල විශාල නිල් බල්බයක් යට කටුස්සන් වාඩි වී සිටිනු ඔබට දැක ගත හැක්කේ එබැවිනි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට තවමත් වර්ධනය වීමට සහ වර්ධනය වීමට අමතර පෝෂණය අවශ්ය වේ. මිනිසුන් වන අප වැනි උණුසුම් ලේ ඇති සතුන් විශාල ශක්තියක් භාවිතා කරයි. අපි නිතරම අපේ ශරීරය උණුසුම් කරනවා, අපි නිතරම එහා මෙහා යනවා. සූර්යාලෝකයෙන් පමණක් එකතු කර ගත හැකි ශක්තියට වඩා වැඩි ශක්තියක් අපට අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "අපට හිරු එළියෙන් පමණක් ජීවත් විය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතින් මේක උසස් පාසල් (විද්‍යාල) ව්‍යාපෘතියක් වගේද? ප්‍රවාහ අනුපාතය ඔබට බාල්දියක් සහ නැවතුම් ඔරලෝසුවක් භාවිතයෙන් පහසුවෙන් මැනිය හැකිය; නිශ්චිත කාලයක් රැඳී සිටින්න (තත්පර 60 හෝ වෙනත් දෙයක්), ඉන්පසු ඔබ එකතු කර ඇති ජලය කිරා මැන බලන්න (හෝ එහි පරිමාව තීරණය කරන්න). පීඩනය, මිනුම් දෙක බොහෝ විට හොඳ වනු ඇත. ඔබට විවිධ වැලමිට කැබලි (අංශක 45, අංශක 90, අංශක 180) සමඟ අත්හදා බැලීමට උත්සාහ කළ හැකි වන පරිදි ඔබට ඒවා සෘජු පයිප්ප කැබැල්ලට දැමිය හැකිය. _URL_2_ _URL_0_ _URL_3_ _URL_1_\n\n\n\n",
"sinhala_question": "පයිප්පයක පීඩනයට බලපාන සාධක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක කොටසක් විතරයි. වයසට යාම යනු සාධක කිහිපයක් සහිත සංකීර්ණ ක්‍රියාවලියකි. ටෙලමියර්ස් ලෙස හඳුන්වන එක් එක් වර්ණදේහවල කෙළවර සෛලය බෙදෙන සෑම අවස්ථාවකම ක්‍රමානුකූලව ක්‍රමයෙන් ක්ෂය වේ. අවසානයේ දී පිරිහීම ඔබ සැලකිලිමත් වන සැබෑ අනුපිළිවෙලට පැමිණෙන අතර සෛලය තවදුරටත් ශක්‍ය නොවේ. මෙය සෛලයක ජීවය සඳහා ඉතා මූලික ජීව විද්‍යාත්මක ඔරලෝසුවකි. නමුත් වයසට යාම සමස්ත ජීවියාටම බලපායි. හිරු එළියෙන් පාරජම්බුල කිරණ සහ පරිවෘත්තීය ක්‍රියාවලියෙන් පමණක් ඔක්සිකාරක ආතතිය වැනි විවිධ හේතු නිසා සෛල වලට හානි සිදු වේ. සෛලයකට හානි වූ විට බොහෝ විට සියදිවි නසා ගනී. අපට අසීමිත සෛල සංචිතයක් නොමැත, සමහර විශේෂිත සෛලවල ඇත්තේ සීමිත ප්‍රාථමික සෛල ප්‍රමාණයක් පමණි. අප අවසන් වූ විට, අලුත් කිරීම අවසන් වේ. ඊට අමතරව, විශාල පින්තූර මට්ටමින් ක්‍රමයෙන් අපට බලපාන බොහෝ ක්රියාවලීන් ඔබ සතුව ඇත. නෙෆ්‍රෝන (වකුගඩු වල පෙරීමේ ඒකක) වගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම අඩුවෙන් ලැබෙනවා. මේවා බොහෝ සෛල වලින් සෑදූ සාපේක්ෂව විශාල ව්‍යුහයන් වන අතර ඒවා නැති වී ගියහොත් ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම නැති වී යයි. එවිට ඔබට ඇත්රෝසිස්, ඔබේ භාජන තුළ සමරු ඵලක එකතු වීම, ඒවා දැඩි කිරීම සහ පටු වීම වැනි දේ ඇත. ඔබට ආඝාත සහ ඉස්කිමියාව ඇති අතර හෘදයේ හෝ මොළයේ ගැටළු වලින් මිය යයි. නැතිනම් අහඹු ලෙස නැමීමේ සම්භාවිතාව නිසා ඔබට ප්‍රෝටීන එකතු විය හැක, මෙය මොළයේ සහ වෙනත් සෑම තැනකම පාහේ සිදු වේ. ඒවගේම අපි සමස්ථයන් සමඟ කටයුතු කිරීමේදී දරුණු ලෙස නරකයි, එබැවින් ඒවා අවසානයේ සෛල සහ ඔබව මරා දමයි. එවිට ඔබට අහඹු විකෘතියක් ඇති අතර එය වරක් විවේචනාත්මක ජානවලට පහර දීමට බැඳී පසුව පිළිකා ඇති කරයි. මම යන්තම් මෙහි මතුපිට සීරීම් පවා සිදු කළේ නැත, සෛලයක් එහි ටෙලමියර් අලුත් කිරීමට ඉඩ දීමෙන් එය සවි කිරීම මීට පෙර විමර්ශනය කර ඇත. නමුත් පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම වැඩියි. එය එසේ නොවුණත්, ජීවිත කාලය පුරාම දකුණට යාමට බැඳී සිටින තවත් මිලියන ගණනක් අපට ලැබී ඇත. අපි සදහටම ගොඩනඟා නැත, ඔබට අමරණීය වීමට අවශ්ය නම්, ඔබ ඔබේ ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළ යුතුය.",
"sinhala_question": "මම වයසට යෑම තේරුම් ගන්නා ආකාරය නම්, සෛල එහි පූර්වගාමියාගේ මඳක් අඩු පරිපූර්ණ පිටපතක් සාදන අතර එය අවසානයේ “හොඳක් නැත” වන තෙක් අපි කඩා වැටී මිය යමු, සෛල ප්‍රජනනය කිරීමට හෝ පරිපූර්ණ ලෙස ක්ලෝන කිරීමට ක්‍රමයක් අපට සොයාගත හැකි නම්, අපට සදහටම ජීවත් විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් එය නොදකිනු ඇත (ඔවුන් එය දකිනු ඇත, නමුත් තර්ජනයක් ලෙස නොවේ). ජල ගැඹුර තරංගයේම උස මෙන් <1.3x පමණ වන තෙක් සුනාමිය තරංගයක් ලෙස සැබවින්ම "ඉදිරිපත්" නොවේ. සාගර පතුලේ ඇති ඇදීම ප්‍රවාහය මන්දගාමී වන අතර ඉහළ කොටස ඉදිරියට ගොස් අපට පෙනෙන සංසරණය නිර්මාණය කරයි. ඔබ සාමාන්‍ය සාගරයක් දෙස බලන විට, එය ඉතා සන්සුන් බවක් පෙනේ, නමුත් එය වෙරළට පැමිණි විට, දේවල් වඩාත් ප්‍රචණ්ඩ වේ.",
"sinhala_question": "සුනාමියක් මුහුදේ නැව්වලට ඇති කරන බලපෑම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, රේඩියෝ දුරේක්ෂයක් යනු එවැනි උපකරණයකි.",
"sinhala_question": "රේඩියෝ සංඛ්යාත කැමරාවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "UV-ප්‍රේරිත හානිය අලුත්වැඩියා කිරීම හා සම්බන්ධ එන්සයිම නියාමනය කිරීම මගින් අදාළ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් UV-ප්‍රතිරෝධී වීමට කාලයත් සමඟ පරිණාමය වීමට ඉඩ ඇත. නමුත් වඩාත් කාර්යක්ෂම අලුත්වැඩියා යාන්ත්‍රණයන්ට පවා සීමාවක් තිබේ. පාරජම්බුල කිරණ තීව්‍රතාවය අවසානයේ ආරක්‍ෂාව යටපත් කරයි. ඉතින්, අවම වශයෙන් ඉමෝ, නැත. වඩා ඔරොත්තු දෙන නමුත් කිසි විටෙකත් සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිරෝධී නොවේ. ",
"sinhala_question": "ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ට UV ප්‍රතිරෝධී විය හැකිද? ඇයි නැත්නම් ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත්, එම සෑම ක්‍රීඩාවකින්ම හාස්‍යජනක මුදල් ප්‍රමාණයක් ලැබෙන අතර, ඒවා භාවිතයේ නොමැති විට ක්‍රීඩාංගණ හා සම්බන්ධ බොහෝ වියදම් නොමැත. ඔවුන් වැඩිපුරම ඉන්නේ එළිමහනේ, ඒ නිසා විදුලිය භාවිතය සෑහෙන්න අඩුයි, අවුරුද්ද පුරාම කාර්ය මණ්ඩලයට ගෙවන්න වෙනවා වගේ නෙවෙයි.",
"sinhala_question": "විද්‍යාල පාපන්දු පාසල්වලට එතරම් විශාල ක්‍රීඩාංගණ (90k+ පැමිණීම) අවශ්ය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් හැම විටම කුඩා වන ආකාරය ඔබ දකිනවාද?",
"sinhala_question": "ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට සහ ක්‍රීඩා වල භාවිතා වන "සාමාන්‍ය ශබ්ද" වලින් ශබ්ද අපගමනය අප තුළ බිය ප්‍රතිචාරයක් ඇති කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ එක් පුද්ගලයෙකුගේ ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි සාක්ෂි, තවත් කෙනෙකුට මුළුමනින් ම ගොන් පාට් එකක් වන බැවිනි. සාක්ෂි ආත්මීයයි. ඔබ යමක් සත්‍යයක් යැයි පවසන විට, ඔබ එය සත්‍යයක් සඳහා කොපමණ වාරයක් දන්නේ නැත. ඔබ "අධ්‍යයනයන්", "සංඛ්‍යාලේඛන", ඔබ විසින්ම සත්‍ය යැයි ඔබ නොදන්නා බොහෝ දේ, නමුත් "සත්‍යය" ලෙස පිළිගෙන ඇත. හොඳයි, ඔබ ඒ සියලු දෙනාගේම වචන පිළි නොගන්නා කෙනෙකු සමඟ හෝ ඔවුන්ගේ ඉලෙක්ට්‍රෝන අන්වීක්ෂවලින් ඉතා කුඩා පරිමාණයෙන් දේවල් පෙනෙන්නේ යැයි කියනු ලබන හෝ ඔබ විද්‍යාත්මක සත්‍ය ලෙස සලකන වෙනත් දේවල් සමඟ වාද කළහොත්. ඔබේ තර්කයෙන් නොසැලී සිටින්න, ඔවුන් සත්‍යය යැයි විශ්වාස කරන දේවලින් ඔබ නොසැලී සිටින්න. කෙටියෙන් කිවහොත් විශ්වීය සත්‍යයක් නැත.",
"sinhala_question": "සාක්ෂි සහිතව ඉදිරිපත් කරන විට මිනිසුන්ට තර්කයක් තවමත් විශ්වාස කිරීමට නොහැකි මානසික හේතුව."
} |
{
"sinhala_answer": "ට්රයිමෙතිලමින් ඔක්සයිඩ්. එය ගන්ධ රහිත ය, නමුත් ඔබ මාළු බැක්ටීරියා මරා දැමීමෙන් පසු එය ඇමෝනියා බවට බිඳ දමයි. ",
"sinhala_question": "ගොඩබිම ආශ්‍රිත සතුන්ට වඩා මුහුදු ආහාර වඩාත් සුවඳ/සුවඳ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම හේතුව නිසාම ගුවන් යානා ඉතා සෙමින් පෙනේ. පැයට සැතපුම් 400ක වේගයෙන් පියාසර කරන ගුවන් යානයක් එය බොහෝ දුරින් ඇති නිසා එය දිගේ බඩගාගෙන යනවා සේ පෙනේ. සැතපුමක් දුරින් නඟින දුමාරය යන්නේ, මම නොදනිමි, පැයට සැතපුම් දහයක්, එම මූලධර්මයම නිසා එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්චලව පෙනේ.",
"sinhala_question": "ඈත දුමාරය නිශ්චලව පවතින බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "#Twitterstorians හි මගේ සගයන්ගෙන් විමසූ පසු, ඔවුන් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය යුතු පහත කොටස යෝජනා කළහ. _URL_0_",
"sinhala_question": "'භූමික රංගනය' පිළිබඳ පැරණිතම ගිණුම් මොනවාද? මම උපකල්පනය කරන්නේ ළමයින් හැමවිටම මවාපෑමේ ක්‍රීඩා කරන නමුත් වැඩිහිටියන්ට අතීතයේ කුමන ආකාරයේ ව්‍යාජ-ඩී සහ ඩී තිබුණේද? මෙම විනෝදාංශ මූලික වශයෙන් 'දෙයක්' බවට පත්වීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රවේශ විය හැකි ඕනෑම IP ලිපිනයක් පාහේ විවිධ ප්‍රහාර සහ ස්කෑන් මගින් නිරන්තරයෙන් බෝම්බ හෙලනු ලැබේ. නිවසේදී ඔබේ රවුටරය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති පරිදි ඔබේ රවුටරය පැහැදිලිවම සකසා ඇත්නම් මිස සෘජු සම්බන්ධතා තහනම් කිරීම මඟින් ඔබේ නිවසේ පරිගණකවලට සෘජු ප්‍රහාරයකින් ඔබව ආරක්ෂා කරයි. ආයතනික ලෝකයේ ද එය එසේම වේ. ඔබේ සංවිධානයේ තොරතුරු තාක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව, අයවැය සහ ප්‍රතිපත්ති මත පදනම්ව ඔවුන්ට පහත සඳහන් තවත් එකක් තිබිය හැක * අවශ්ය අන්තර්ජාල ගමනාගමනය අවහිර කරන Firewalling රවුටර. * යෙදුම් මට්ටමේ ප්‍රොක්සි, අන්තර්ජාල ගමනාගමනය පරීක්ෂා කිරීම, අනවශ්‍ය අන්තර්ගතයන් සඳහා එය පරීක්ෂා කිරීම සහ එය සැබෑ යෙදුම වෙත යොමු කිරීම. * මෘදුකාංග සහ යෙදුම් නිතිපතා යාවත්කාලීන කිරීම සහ වෛරස් පරිලෝකනය * විවිධ සේවාදායකයන් මත ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් මොනවාද, සේවාදායකයේ ඇති විවිධ ගොනු වල ඇඟිලි සලකුණ සහ එම සේවාදායකයන් සාමාන්‍යයෙන් කුමන ආකාරයේ ජාල ගමනාගමන රටා තිබේද යන්න නිරීක්ෂණය කරන විවිධ ආක්‍රමණ හඳුනාගැනීමේ පද්ධති. * සමහරවිට පහසු ඉලක්ක ලෙස පෙනෙන අවදානම් ඉලක්ක අනුකරණය කළ හැකි පැණි බඳුන් පද්ධතියක් පවා විය හැකිය. පැණි බඳුනකට පහර දීමක් අනාවරණය වූ පසු, ඒවා අවහිර කිරීමට පියවර ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. \n",
"sinhala_question": "එහි දෙපාර්තමේන්තු නිතර සයිබර් ප්‍රහාර හසුරුවන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ඔබේ ප්රශ්නය වැරදි ලෙස කියෙව්වා, පෘථිවි ධ්‍රැවය සහ සමකය අතර කාල විස්තාරණ බලපෑමක් නැත. පිරිසිදු චක්‍ර චලිතය එවැනි ප්‍රසාරණයක් ඇති කළ යුතු අතර, පෘථිවිය කේන්ද්රාපසාරී ආචරණවලින් ඝට්ටනය වන බැවින් විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදී සහ සාමාන්‍ය සාපේක්ෂතාවාදී දායකත්වය අවලංගු වේ. මෙන්න මම අවට සෙවීමෙන් සොයාගත් වඩාත් සවිස්තරාත්මක දළ විශ්ලේෂණයක්: _URL_0_ ------- පහත දැක්වෙන්නේ විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදයේ චක්‍රලේඛ චලිතය සහ ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් චක්‍ර චලිතය යන වෙනස අතර සාකච්ඡාවකි: ඔව්. ත්වරණයක් ඇති බැවින් ගණිතය වඩාත් සංකීර්ණ වේ. දැන් අපි ගුරුත්වාකර්ෂණය හේතුවෙන් කක්ෂීය චලිතය සලකා බලන බැවින්, ඊටත් වඩා සංකීර්ණ ගණිතය සමඟ එන සාමාන්‍ය සාපේක්ෂතාවාදී බලපෑම් ද ඇත. එබැවින් සැලකිය යුතු ගුරුත්වාකර්ෂණයක් නොමැති අවස්ථාවන්හිදී පවා, කේන්ද්රාපසාරී ඔරලෝසුවක් වැනි, විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදය ඔරලෝසු සහ දුර ප්රමාණයට බලපානු ඇත. වඩාත් ප්රසිද්ධ ලෙස අපට Ehrenfest විරුද්ධාභාසය ඇති අතර එය කැරකෙන වස්තූන් දෘඩ විය නොහැකි බව පෙන්වයි: _URL_1_",
"sinhala_question": "විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදය වෘත්තාකාර ප්‍රවේගයට අදාළ වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි සීතල ආහාර අනුභව කරන විට කැලරි දහනය කරන්නෙමු - ශරීරය උණුසුම්ව තබා ගැනීමට සහ සීතල ආහාරවල බලපෑම් වලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ශක්තියක් අවශ්ය වේ - නමුත් විශේෂයෙන් ඔබ ගන්නා කැලරි ප්රමාණයට සාපේක්ෂව අයිස් ක්‍රීම් හැඳි කිහිපයක් රත් කිරීමට එය අවශ්ය නොවේ. එය අනුභව කිරීමෙන් ගන්න. එක් දෙයක් නම්, අයිස්ක්‍රීම් ඇත්තෙන්ම එතරම් සීතල නොවේ - ශීතකරණයක් සාමාන්‍යයෙන් -10 සහ -20 C අතර, ශීතකරණයක් අංශක 0 සහ 10 අතර වේ. එබැවින් ශීතකරණයෙන් පිටත යමක් සමඟ සසඳන විට, ඔබ අංශක 30 ට වඩා වැඩි නොවේ, සහ බොහෝ විට අඩු, එය වාතයෙන් උණුසුම් වන බැවින්. එය බොහෝ දුරට ඔබේ මුඛයේ දිය වනු ඇත, එය පිටත වාතයට වැඩි නිරාවරණයක් ඇති අතර, එය ඔබේ පරිවෘත්තීය පමණක් නොව එය නැවත උණුසුම් කරයි. දෙවනුව, එක් ආහාර කැලරි - කිලෝ කැලරි - අංශක 1 කින් ජලය කිලෝ ග්රෑම් 1 ක් ඉහළ නැංවීමට ප්රමාණවත් වේ. අනුමාන වශයෙන්, ඔබ වරකට අයිස්ක්‍රීම් කිලෝග්‍රෑම් 1ක් නොකනවා (එසේ නම්, mazel), නමුත් ඔබට ග්රෑම් 100 ක රසවත් සේවයක් ලැබී ඇතැයි සිතමු. සෑම කැලරි ප්‍රමාණයක්ම එය අංශක 10කින් ඉහළ නංවන අතර ඔබ ඉහළ යන්නේ අංශක 50ක් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක් පමණි. ඉතින්, එය කැලරි හයකට වඩා වැඩි නොවේ, මුදුන්: ඔබ සීනි ග්රෑම් එකහමාරකින් නැවත පුරවනු ඇත.",
"sinhala_question": "අයිස් ක්‍රීම් වල උෂ්ණත්වය ඉහළ නැංවීමට අපේ ශරීරය ක්‍රියා කරන නිසා අයිස් ක්‍රීම් කන විට කැලරි විශාල ප්‍රමාණයක් දහනය කළ යුතු නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන අය ඉන්න එක ගැන සතුටුයි. ජෛව රසායනය සහ අණුක ජීව විද්‍යාව පිළිබඳ මගේ ප්‍රථම උපාධියේදී ජෛව ආචාර විද්‍යාව පිළිබඳ පාඨමාලාවක් ඉගැන්වූයේ නැත. ප්‍රෝටීන් පිළිබඳ මගේ පාඨමාලාවේදී අපි මෙම විෂය සම්බන්ධව එක් දේශනයක් පමණක් ගත කළෙමු. යථාර්ථය නම්, බොහෝ රෝග පරීක්ෂා කර වළක්වා ගැනීමට මෙන්ම හඳුනා ගැනීමට සහ වෙනස් කොට සැලකීමට භාවිතා කළ හැකි සෑම පුද්ගලයෙකුගේම ජාන සැකැස්ම පිළිබඳ අද්විතීය සිතියමක් ලබා දීමට අපට හැකි දිනක් අප වැඩි ඈතක නොවන බවයි. ෆීනෝටයිපික් විචලනය (යටින් පවතින පරම්පරාගත ජාන විචලනය හේතුවෙන්) ස්වභාවික වරණය මගින් පරිණාමය සඳහා මූලික පූර්ව අවශ්‍යතාවයකි, එබැවින් මිනිසුන් බොහෝ දේ කිරීමට කැමති පරිදි එය හැසිරවීම හොඳ අදහසක් දැයි අප අවම වශයෙන් අපෙන්ම අසාගත යුතුය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් ජානමය වශයෙන් වෙනස් කිරීමේ සදාචාරාත්මක හා සදාචාරාත්මක ඇඟවුම්"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දේශපාලන දැන්වීම් නොමඟ යවන සුළු ඒවා මිස වංචනික ඒවා නොවේ. ප්‍රදර්ශනාත්මක හා වාස්තවික වශයෙන් අසත්‍ය දේවල් ප්‍රකාශ නොකිරීමට ඔවුන් වගබලා ගනී. ",
"sinhala_question": "පාරිභොගික නිෂ්පාදන ගැන බොරු කරන දැන්වීම් නොපවතින අතර, පළමු සංශෝධනය යටතේ අසත්‍ය දේශපාලන දැන්වීම් තවමත් ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය "පොම්ප සහ ඩම්ප්" යෝජනා ක්රමය විය. භයානක ලෙස ක්‍රියා කරන සමාගමක් මිලට ගන්න, ඔබේ ආදායම් වාර්තා ව්‍යාජ ලෙස එය පුදුම සහගත ලෙස ක්‍රියා කරනවා සේ කතා කරන්න, පසුව එය උණුසුම් දෙයක් යැයි සිතන විට කොටස් කිහිපයක් විකුණන්න. එවිට ඒ සියල්ල දුම සහ දර්පණ බව මිනිසුන් සොයා ගැනීමට පෙර ඔබේ ජයග්‍රහණ සමඟ අතුරුදහන් වන්න.",
"sinhala_question": "වුල්ෆ් ඔෆ් වෝල් වීදියේදී, නීති විරෝධී වූ ස්ටීව් මැඩන් තොගය සම්බන්ධව ඔවුන් කළේ කුමක්ද සහ එය ඔවුන්ට මෙතරම් මුදලක් උපයා ගත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "_URL_0_ මෙය මට කෙළින්ම පහර දෙයි.",
"sinhala_question": "සමහර වර්ණ සංයෝජන එකිනෙක තබා ඇති විට (උදා: රතු සහ කොළ?) බැලීම වේදනාකාරී වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක නැහැ. පිහි මයික්‍රොමීටර මට්ටමින් ක්‍රියා කරයි, එක්කෝ කියතක් වැනි ද්‍රව්‍යයේ කුඩා කැබලි ඉරා දමයි, නැතහොත් බලහත්කාරයෙන් එහි ඇති හිඩැස් කුඤ්ඤයක් මෙන් විවෘත කරයි. ඉරී ගිය කුට්ටි හෝ විවෘත වන හිඩැස් අණු මිලියන සිය ගණනක ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත වන අතර ඒවා ඔවුන්ගේ අණුක ජීවිතය සමඟ ඉදිරියට යයි, එසේ පැවසුවහොත්, විශාල පින්තූරයට සැබෑ සම්බන්ධයක් නොමැතිව, එහි පිහි සහ තක්කාලි සමඟ. .",
"sinhala_question": "පිහියක් අණුක මට්ටමින් ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "යුදෙව් නම් අනුශාසනා, matronymic, රැකියාව හෝ ස්ථාන නාමයන් විය හැකිය, නැතහොත් ඔවුන්ගේ කැඩෙන්සි සඳහා තෝරා ගත හැකිය! උදාහරණයක් ලෙස: **Patronymic** පුතා හෝ sohn, උදා *Mendelssohn* - son (yiddish) wich හෝ witz, උදා *Stanowitz* -Son (slavic සම්භවය) **Matronymic සහ Craft** මිනිසා, උදා *Goldman* - Gold ගෝල්ඩේ සිට, මෑන් තේරුම සැමියාගේ. මිනිසා රැකියාව සහ යාත්‍රා නාමවල ද භාවිතා වේ, උදා **WASSER** (ජල) මිනිසා , එහි තේරුම ජල වාහකයා හෝ **ACKER** (නගුල) මිනිසා. **ප්‍රභව ස්ථානය** Y/ Ski වලින් අවසන් වන නම් බොහෝ විට සම්භව ස්ථානය දැක්විය හැක, උදා, *Berliny* හෝ *Goranski*. **පොදු නාම සංයුති සහ ඒවායේ තේරුම** **ස්ටයින්** - ගල්, **බර්ග්** - කන්ද, **බ්ලූම්** - මල්, **ෆීන්** -සියුම් , **බෝම්** - ගස , **Rosen **- Rose , **Blatt **- Leaf , **Zweig** - Branch , **Tal **- Valley , **Schmidt** - Smith. මෙය ප්රයෝජනවත් වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. මගේම පෙළපත් නම ස්ථාන නාමයකි, ඔවුන්ගේ උපන් ස්ථානයට Y එකතු කරනු ලැබේ.\n\n",
"sinhala_question": ""...බර්ග්" සහ "...ස්ටයින්" යුදෙව් වාසගම උපසර්ග බවට පත් වූයේ කෙසේද? ඒවා නැගෙනහිර යුරෝපීයයන් සඳහා විශ්වීය නම් විය යුතු බව පෙනේ."
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදයේ පක්ෂ දෙකම ඊශ්‍රායලයට සහාය දක්වයි. කෙසේ වෙතත් මේ මොහොතේ අපට දේශපාලන ක්‍රීඩාවක් තිබේ. පෙර නොවූ විරූ පියවරක් ලෙස කොන්ග්‍රසයට කතා කිරීමට GOP විදේශීය නායකයෙකුට ආරාධනා කළේ ඔවුන්ට POTUS සහ Sec වලට වල කැපීමට අවශ්ය බැවිනි. රාජ්‍යයේ සාකච්චා කිරීමේ බලය, එවිට ඔවුන්ට කතා කිරීමට මැතිවරණ අයිතමයක් තිබේ. එලෙසම විදේශ නායකයා එන බව ආරංචි වී කතා කිරීමට වේලාව සකසා ගත් පොටස් පාලනාධිකාරිය ඔහුට ආරාධනා කළේ අනෙක් පාර්ශ්වය නිසා ඔහුව හංවඩු ගැසීමටය. ලිබරල් සහ කොන්සර්වේටිව් යන දෙදෙනාම ඊශ්‍රායලයට සහ මැද පෙරදිග සාම ක්‍රියාවලියට සහය දක්වා ඇත, ආපසු ජිමී කාටර් වෙත. ",
"sinhala_question": "සාම්ප්‍රදායිකව, ලිබරල්වාදීන් ඊශ්‍රායලයට සහය නොදක්වන අතර කොන්සර්වේටිව්වරුන් ඊශ්‍රායලයට සහය දක්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පැතලි බද්දක් නෛසර්ගිකවම ප්‍රතිගාමී වන අතර, එය අවම වශයෙන් දැරිය හැකි ජනතාව මත වැඩි බරක් පටවයි. පරිභෝජන බද්දක් ඊටත් වඩා නරක ය, මන්ද බොහෝ විට බදු ගෙවිය හැකි ජනතාව ද තම ආදායමෙන් අඩුම ප්‍රතිශතය අත්යවශ්ය දේ සඳහා වියදම් කරන බැවිනි. ප්‍රගතිශීලී ආදායම් බද්දක් මෙම ගැටලු විසඳන නමුත් ක්‍රියාත්මක කිරීම සංකීර්ණ වේ. මේ අනුව, අපට ප්‍රගතිශීලී, නමුත් සංකීර්ණ බදු ක්‍රමයක් තිබේ.",
"sinhala_question": "පැතලි පුද්ගලික බද්ද/පරිභෝජන බද්ද."
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ විට ශ්‍රව්‍ය ගුණාත්මක භාවය හොඳයි, නමුත් ඔවුන් එය පටිගත කරන විට, ඔවුන් ඉතා අඩු බිට්‍රේට් එකක් භාවිතා කරයි, එමඟින් එය අනවශ්‍ය ලෙස ශබ්ද කරයි. ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඉඩ ඉතිරි කර ගැනීමට, පැහැදිලිවම. සහ 99.99999% කාලය සඳහා, එම පටිගත කිරීම සංරක්ෂණය කර ඇති අතර නැවත කිසි දිනෙක ඇසෙන්නේ නැත, එබැවින් හැකි තරම් ඉඩ ඉතිරි කර ගැනීම අර්ථවත් කරයි.",
"sinhala_question": "තීරණාත්මක සන්නිවේදන මාර්ග (සොල්දාදුවන්/පොලිස්/ගුවන් නියමුවන් ආදිය) අතර ශ්‍රව්‍ය/හඬ ගුණාත්මක භාවය මෙතරම් නරක වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "(1) ඔවුන් අක්මාවට සහ පොදුවේ ශාරීරික සෞඛ්‍යයට විශාල හානියක් සිදු කරයි - එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන්ගේ තේරීම සහ අයිතියයි. (2) ඔවුන්ට යටින් පවතින මනෝවිද්‍යාත්මක ගැටළු තිබිය හැකි අතර ඒවා වෙස් මුහුණු පැළඳීමට ඉතා දක්ෂයි, නමුත් දිගු කාලීනව ගැටලුවක් බවට පත් විය හැකිය (උදා: PTSD) (3) ඔවුන් සදාකාලිකව ඉහළ ක්රියාකාරී මධ්‍යසාරයක් නොවිය හැකිය. ඔවුන්ට හොඳ වෙන්න පුළුවන්, ගොඩක් නරක වෙන්න පුළුවන්. ඒවා තවමත් ඉහළ ක්‍රියාකාරීත්වයකින් පවතින විට ගැටලුව ආමන්ත්‍රණය කිරීම කඩා වැටීමට සහ පිළිස්සීමට වඩා හොඳ විකල්පයකි. (සියලුම අධික ලෙස මත්පැන් පානය කරන්නන් අධික ලෙස ක්‍රියා කරන මත්පැන් පානය කරන්නන් යැයි මම නොසිතමි, නැතහොත් අධික ලෙස ක්‍රියා කරන මත්පැන් පානය කරන්නන්ට ප්රතිකාර අවශ්ය යැයි මම නොසිතමි, සමහර ප්රති-තර්ක ඉදිරිපත් කිරීම පමණි).",
"sinhala_question": "ඉහළ ක්රියාකාරී මධ්‍යසාරයක් යනු කුමක්ද සහ එහි ඇති ගැටලුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබගේ සටන හෝ පියාසැරි ප්‍රතිචාරයයි. ඔබ අනතුරක සිටින බව ඔබට හැඟෙන විට, ඔබේ ශරීරය තර්ජනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට හෝ එයින් පලා යාමට ඔබව සූදානම් කරන රසායනික ද්‍රව්‍ය පොකුරක් නිකුත් කරයි. ඕනෑම ක්‍රියාවකට පහසුකම් සැලසීම සඳහා ඔබ වඩාත් සීරුවෙන්, ශක්තිමත්, වේගවත් සහ වඩාත් සම්බන්ධීකරණය වන්න.",
"sinhala_question": "ඔබ ඉතා විශාල අනතුරකට මුහුණ දීමට සිටින බව ඔබට වැටහීමට පෙර තත්පරයක් භේදයක් ඇති වීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටි 100ක් එක මත තබා ඇති බව සිතන්න. උඩ තියෙන අනිත් පෙට්ටිවල බරට යට තියෙන එක කුඩු වෙනවා. එය සංකෝචනය වීමෙන් එය ඉහලින් ඇති අනෙකුත් පෙට්ටිවලට වඩා ඝනත්වයට පත් වනු ඇත. කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටි වාතය සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කර බලපෑම විශාල කරන්න. ඉහළ උන්නතාංශවල වාතය ඝනත්වය අඩු වන්නේ එබැවිනි. \n",
"sinhala_question": "ඉහළ උන්නතාංශවල වාතය ඝනත්වය අඩු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "උතුරු සහ දකුණු කොරියාව යන දෙකම එක සැබෑ කොරියාව යැයි කියා ගන්නා අතර අනෙක නීත්‍යානුකූල නොවන රජයකි. ඓතිහාසික වශයෙන්, කොරියාවේ වසර 5000 ඉතිහාසය තුළ හිටපු රාජවංශවල ප්‍රධාන අගනගර ලෙස Pyongyang සහ Kaesong යන දෙකම නීත්‍යානුකූල හිමිකම් ඇත. කොරියානු යුද්ධයෙන් පසු, දෙපාර්ශවයම රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය හරහා ජාත්‍යන්තර වේදිකාවේ නීත්‍යානුකූල භාවය ඉල්ලා සිටීමට උත්සාහ කළහ. ඔවුන් වෙනත් ජාතීන් සමඟ ගිවිසුම් අත්සන් කරන්නේ සාමාන්‍යයෙන් එම ජාතීන් අනෙක් කොරියාව හඳුනා නොගනී යන අවවාදයෙනි. ස්වාභාවිකවම, සීතල යුද්ධයට සහභාගී වූවන් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් අදාළ කොරියාව සමඟ පෙලගැසී ඇති අතර තුන්වන ලෝකය කාසියේ වාසිය දිනා ගත් රටවල් විය. 50 සහ 60 දශකවල දකුණු කොරියාවට වැඩි පිළිගැනීමක් ලැබුණේ කොරියානු යුද්ධයේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය දකුණට සහාය දුන් නිසාය. 1970 ගණන්වල මුල් භාගයේදී උතුරු සහ දකුණු කොරියාව කතා කිරීමට පටන් ගත් අතර ඒ සමඟ උතුරට වැඩි පිළිගැනීමක් ලැබුණි. 1991 වන විට, කොරියා දෙකටම එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට ඇතුළු වීමට අවශ්ය වූ අතර, ඒ දෙකටම වෙන් වූ, පිළිගත් රටවල් ලෙස ඇතුළු වීමට අවසර දීමේ කොන්දේසිය මත පමණක් අවසර ලැබුණි. ඔවුන්ට මෙතරම් *මිතුරන්* ඇත්තේ මන්ද යන්න, එය කොමියුනිස්ට්වාදයේ බිඳවැටීම සමඟ සම්බන්ධ වේ. උතුරු කොරියාව චීනය සහ රුසියාව සමඟ අන්‍යෝන්‍ය ආරක්ෂක ගිවිසුම් ඇත. මීට පෙර, රුසියානු ගනුදෙනුව සෝවියට් සංගමය සමඟ විය. DMZ හි, උතුරු මධ්යස්ථ නිරීක්ෂකයින් පෝලන්තය සහ චෙකොස්ලොවැකියාව, පසුගිය වසර 15-20 තුළ නේටෝවේ කොටසක් වූ රටවල් දෙකක් (දැන් තුනක්) විය. වෝර්සෝ ගිවිසුම බිඳවැටීමත් සමඟ රුසියාව සහ චීනය පමණක් ඉතිරි කරමින් සෝවියට් මිත්‍ර රටවල් බිඳ වැටුණි. ඔවුන්ට තවත් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් නොලැබෙන්නේ ඇයි? ඔවුන්ගේ සගයා වීමට කැමති කවුද? 1980 දශකයේ දී, උතුර විසින් දකුණේ ජනාධිපතිවරයා රැන්ගුන්හිදී ඝාතනය කිරීමට තැත් කළ අතර, එම උත්සාහයේදී පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු ඝාතනය කර, ඔවුන් කොරියානු ගුවන් යානයක් පුපුරුවා හැර, ඔවුන් ජපන් සහ දකුණු කොරියානු සිවිල් වැසියන් පැහැරගෙන ගියහ. 90 දශකයේ දී ඔවුන් ප්‍රගුණනය නොවන ගිවිසුමෙන් ඉවත් වී න්‍යෂ්ටික අවි හඹා යාමට පටන් ගත්හ. පසුගිය වසර 20 තුළ ඔවුන් කර ඇති දේ (ප්‍රධාන ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළක VX ස්නායු කාරක ඝාතනය?!?!) දෙස බලා ඔබේම නිගමනවලට එළඹිය හැක්කේ මේ දිනවල උතුරු කොරියානු වළල්ලට පැනීමට කිසිවෙකු ඉක්මන් නොවන්නේ මන්ද යන්නයි. .",
"sinhala_question": "උතුරු කොරියාවට මෙතරම් මිත්‍ර රටවල් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. M ස්කන්ධයක් ඇති වස්තුවක අරය 3GM/c^(2) ට වඩා අඩු නම්, [ආලෝකය වස්තුව වටා සම්පූර්ණයෙන්ම රවුම් කළ හැක](_URL_0_). මේ සඳහා අවශ්ය ඝනත්වය ඉතා ආන්තික ය; එය බොහෝ දුරට කළු කුහරවලට සීමා වේ.",
"sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණ කාචය හේතුවෙන් ආලෝකය වස්තුව වටා කක්ෂගත වීමට ප්රමාණවත් ස්කන්ධයක් ඇති වස්තුවක් තිබිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලුවී ද පියෝස් සහ ඔහුගේ පුත් චාල්ස් ද බෝල්ඩ් යන දෙදෙනාටම, මේ දෙකම ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ හැඳින්වූ නම් විය. ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය පිළිබඳ චාල්ස්ගේ අදහස් සම්බන්ධයෙන්, ඔහුට ඒ ගැන හැඟුණු ආකාරය පිළිබඳ කිසිදු වාර්තාවක් අප සතුව නොමැත, නමුත් ඔහු එයට කැමති වී එය විහිළුවක් විය හැකිය, මන්ද එය උත්ප්‍රාසාත්මක විය හැකි අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු අසාමාන්‍ය ලෙස හිසකෙස් ඇති අයෙකි. මිනිසා - ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ නම භාවිතා කළ බව අපි දන්නා අතර ඔහුගේ ඕනෑම සමකාලීන නිරූපණයක සම්පූර්ණ හිස කෙස් ඇත. හේතුව සම්බන්ධයෙන්, මට එයට පිළිතුරු දිය හැකි බව මට විශ්වාස නැත. එය (ප්රංශ ඉතිහාසයේ සියලුම පසුකාලීන ලුවී මෙන්) සමකාලීනව පාලනය කළ එකම නම ඇති රජවරුන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට උපකාරී වේ, නමුත් ලුවී ද පියෝස් I වන ලුවී ද වූ බැවින් එය සැබවින්ම නොනැසී පවතී. මම කවදාවත් ඒ ගැන පැහැදිලි කිරීමක් කියවා නැහැ, අවංකවම - සමාවෙන්න!",
"sinhala_question": "යුරෝපීය රජවරුන්ට සෑම විටම පාහේ ඔවුන්ගේ නම්වලට විශේෂණ යොදන්නේ ඇයි? (එනම් ප්‍රංශයේ Louis "The Pious")"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම සංස්කෘතිය තුළ, එය "කූඩුවෙන් පිටවන කුරුල්ලා" ලෙස සැලකේ. එක් අතකින් එය දෙමාපියන් සහ ඔවුන් තම දරුවන් ලෝකයට කෙතරම් හොඳින් සූදානම් කළාද යන්න පිළිබිඹු කරයි. ",
"sinhala_question": "වෙනත් සංස්කෘතීන් (උදා: ආසියා සහ ස්පාඤ්ඤ) තම විස්තෘත පවුල සමඟ ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම එකම වහලක් යට ජීවත් වන විට, ඇමරිකානු සංස්කෘතිය "නිවසෙන් පිටවීම" සහ තම පවුලෙන් ස්වාධීන වීම කෙරෙහි මෙතරම් අවධාරණය කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ ඇමරිකානු විකට චිත්‍ර නිෂ්පාදනය කරනු ලබන්නේ මාසික පදනමින්, මසකට පිටු 22ක් පමණ වේ. මෙම විකට චිත්‍ර ප්‍රකාශකයෙකු (DC, Marvel, Dark Horse, etc.) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබන අතර පසුව විකට බෙදාහැරීමේ ඒකාධිකාරයක් ඇති Diamond නම් සමාගමක් විසින් බෙදා හරිනු ලැබේ. මෙම තනි ගැටළු බොහෝ දුරට විකට පොත් සාප්පු වල පමණක් විකුණනු ලැබේ, කෙසේ වෙතත්, සමහර පොත් වෙළඳසැල් සමහරක් රැගෙන යයි. මාස ගණනකට පසුව, මෙම විකට චිත්‍ර "වෙළඳ කඩදාසි" බවට නැවත මතක් කර ගත හැකි අතර, ඒවා සියල්ලම එකට ගැටළු 4-12ක් ඇත. ඊටත් වඩා ගැටළු ඊටත් වඩා විශාල එකතු කිරීම්වලට මතකයට නැංවිය හැකිය- තනි වෙළුමකින් මා මෙතෙක් අසා ඇති විශාලතම එක වන්නේ ද ඉන්විසිබල්ස් ඔම්නිබස් ය, එය තනි පොතක කලාප 59 කි. ඔබට සාමාන්‍යයෙන් විකට පොත් ගබඩාවල හෝ විකට සම්මන්ත්‍රණවලදී දඩයම් කිරීමට සිදු වන පසුබිම් ගැටලු. දුර්ලභත්වය ලුහුබැඳීම අර්ථ විරහිත ය, නමුත් කෙටියෙන් කිවහොත්, පළමු නිකුතුවේ ඇතැම් පළමු සංස්කරණ ජනප්‍රිය එකතු කරන්නන්ගේ අයිතම බවට පත්වේ. මෙම පළමු නිකුතුවල පළමු නොවන සංස්කරණයන් සොයා ගැනීම ඉතා පහසු ය, නමුත් ඒවා දුර්ලභ හෝ වටිනා ඒවා ලෙස නොසැලකේ.",
"sinhala_question": "කොමික් බෙදාහැරීම ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ වේදනාව නැති කර ගත යුතුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, වනයේ, ඔබට තුවාල වුවහොත්, ඔබට රිදවන කෙනෙකු හෝ යමක් ඇති අතර ඔබේ ශරීරයට ඉක්මනින් ඔවුන්ගෙන් ඉවත් වීමට අවශ්ය වන අතර එමඟින් ඔබට තවත් තුවාල සිදු නොවේ. ",
"sinhala_question": "ඔබටම රිදවීමෙන් පසු එහා මෙහා යාමට ඇති ආශාවට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අඟහරු වෙත යවන ඕනෑම දෙයක් හොඳින් පරීක්ෂා කර, පිරිසිදු කර, සනීපාරක්‍ෂාව කෙරේ {[_URL_1_](https://_URL_1_/msl/mission/technology/insituexploration/planetaryprotection/)}. සුප්‍රසිද්ධ [Tardigrade (Wiki)](_URL_0_) වැනි, අඟහරු ග්‍රහයා වෙත සංචාරයකදී තවමත් නොනැසී පැවතිය හැකි සමහර ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් ඇත. රෝවර් යානා මගින් ග්‍රහලෝකයේ ජලය හෝ අයිස් අඩංගු කොටස් මග හැරීමට ප්‍රධාන හේතුව එයයි - ඔවුන්ට තවමත් පෘථිවි ජීවය රැගෙන එය අපවිත්‍ර කළ හැක {[_URL_4_](_URL_2_)}. මෙතෙක් රෝවර් විසින් සිදු කරන ලද සියලුම ජීවිත හඳුනාගැනීමේ පරීක්ෂණ ඍණාත්මක ලෙස අර්ථ දැක්වේ. අඟහරු මත ජීවයේ සලකුණක් අපට හමු වුවහොත්, එය අප විසින් පෘථිවියෙන් ගෙන එන ලද්දක් නොවන බවට අපි සහතික වෙමු. **සංස්කරණය: නැවත නැවත නැඟෙන ප්‍රශ්න කිහිපයකට පිළිතුරු දීම.** > *අපි අඟහරු අපවිත්‍ර කිරීමෙන් වැළකී සිටින්නේ ඇයි? එය සිත්ගන්නාසුලු අත්හදා බැලීමක් නොවේද?* එය එසේ වනු ඇත, නමුත් අප එය කිරීමට පෙර, අප විසින් අහම්බෙන් විනාශ කළ හැකි ස්වදේශික ජීවයක් අඟහරු මත නොමැති බව සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යය (අපි බොහෝ විට කරන පරිදි). එතන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් හම්බුනොත් අපි යන යන තැන අපේම ජීවින් බාධාවකින් තොරව ඒවා අධ්යයනය කරන එක හොඳයි. > *මිනිසුන් සහිත මෙහෙයුමකින් අඟහරු අපවිත්‍ර නොවේද?* එය එසේ වනු ඇත. අඟහරු වෙත මිනිසුන් යැවීමට පෙර අපට අභ්‍යවකාශ ගිවිසුමේ නීති වෙනස් කිරීමට සිදුවේ. අපි මිනිසුන් යැවීමට පෙර එහි ජීවය සොයා ගත හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. එසේ නොවේ නම්, පළමු මිනිසුන් ජීවය සොයා ගනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. අපි එසේ නොකළහොත්, එහි ජීවයක් නොමැති බව ඉතා පැහැදිලිය. නමුත් මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු ලැබෙන තුරු අපි අඟහරු ග්‍රහයා යටත් විජිතයක් බවට පත් නොකරමු. > *අපි ජලයෙන් පොහොසත් කලාපවල ජීවය සෙවිය යුතු නැද්ද? අවම වශයෙන් ඒවායින් කිහිපයක් අප වෙත යැවීමට අපට අවස්ථාවක් තිබේ, එය වටින්නේ නැත. ඊට අමතරව, අඟහරු ග්‍රහයා තුළ ජීවයක් තිබේද යන්න තීරණය කිරීමට අපට ජල අන්තර්ගතය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නැත - වායුගෝලය සහ පස එයට පිළිතුරු දීමට ප්රමාණවත් ඉඟි ලබා දිය හැකිය. > *දේවල් 100%ක් වඳ කිරීමට තරම් තාක්ෂණයක් අප සතුව නැද්ද? එසේත් නැතිනම් අප එතරම් නොසැලකිලිමත්ද?* අප සතුව තාක්ෂණය තිබෙන අතර අපට එය පහසුවෙන් භාවිත කළ හැකියි. ගැටලුව වන්නේ ඔබට පරිපථ පුවරුවක් විෂබීජහරණය කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබ එය බැද ගැනීමයි. යෝජිත එක් අදහසක් වන්නේ ත්‍රිමාණ මුද්‍රණ යන්ත්‍ර සහිත අඟහරු මත රෝවර් එකක් තැනීම සහ අවශ්ය සියලුම ද්‍රව්‍ය වෙන වෙනම විෂබීජහරණය කිරීමයි.",
"sinhala_question": "අඟහරු රෝවරය අඟහරු වෙත ගිය විට එහි ඇති සියලුම බැක්ටීරියා සහ කුඩා ජීවීන් ඉවත් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වූවාද? එසේ නොමැති නම්, කිසිදු බැක්ටීරියාවකට අඟහරුගේ කටුක තත්වයන් තුළ ජීවත් විය හැකිද? බැක්ටීරියාව රෝවර් එකෙන්ම විය හැකි නම් ඒවා සොයන පාංශු සාම්පල ලබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආහාර සහ අනෙකුත් සම්පත් සඳහා වන වෙළඳාම මත රඳා පැවතීම සහ අඩු පුද්ගලික ඉඩක් සමඟ කටයුතු කිරීම. තවමත් සමහර ගොවිපලවල් සහ වනාන්තර ඇත, නමුත් ඔව්, අනෙක් මිනිසුන්ගෙන් ඈත් වීමට අපහසුය. උතුරු කැරොලිනාවේ මුළු ජනගහනය මිලියන 10 ක් පමණ ද? heck, Jakarta (Java හි විශාලතම නගරය) පමණක් මිලියන 20 ක ජනතාවක් ... මූලාශ්රය: මම එහි ජීවත් වෙමි.",
"sinhala_question": "උතුරු කැරොලිනා ප්‍රමාණයේ මිලියන 140+ ක ජනතාවක් සිටින ජාවා දූපතට සහය වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හේයි, AskHistorians ගෙදර වැඩ ප්‍රශ්නවලට ඉඩ දෙයි, නමුත් වෙනත් පුද්ගලයින්ට ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කළ නොහැක - HW ප්‍රශ්න මෙහි සලකන ආකාරය සඳහා [නීති](_URL_0_) සහ [මෙම වටමේස සාකච්ඡාව](_URL_1_) බලන්න. එය උනු කිරීමට, ඔබ විසින්ම යම් කාර්යයක් කර ඇති බව පෙන්විය යුතු අතර ප්රශ්නය සඳහන් කරන්න - ඔබේ මූලාශ්ර භාවිතා කරන විට ඔබ බිත්තියට පහර දෙන්නේ කොහේද? ඔබ යම් කෝණයකට විශේෂිත වූ වඩා හොඳ ඒවා සොයන්නේද? ඔබ වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට කැමති ඔබේ පර්යේෂණයේ එක් කොටසක් තිබේද? ඔබ දන්නා දේ කියන්න, ඔබේ විමසුම පටු කිරීමට උත්සාහ කරන්න, ඒ සඳහා දැනුමක් ඇති අයෙකු ඔබට උපකාර කරනු ඇත. වාසනාව!",
"sinhala_question": "ප්රංශ යටත් විජිතවලට ප්රතිකාර කිරීම"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ විකිරණ චිකිත්සාව යනු එයයි. විකිරණ චිකිත්සාව එක් ස්ථානයක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන නමුත් රසායනික චිකිත්සාව පැතිරීමට උත්සාහ කරන පිළිකා සෛල විනාශ කරයි. මම වැරදි වෙන්න පුළුවන්.",
"sinhala_question": "රසායනික චිකිත්සාව එය භාවිතා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය වසර 20ක පාලනය තුළ හොඳින් සිදුවේ, ඔබට මෙය /r/කතෝලික හෝ /r/ක්‍රිස්තියානි වැනි ආගමික නැඹුරු උපක්‍රමයක් මත ඇසීමට අවශ්ය විය හැකිය. පැත්තක් ලෙස, පල්ලියට පූජකයෙකු වීමෙන් පිටත රැකියා තිබිය හැකිය. මගේ ප්‍රදේශයේ දේවගැතිවරයා ද සාර්ථක වෛද්‍යවරයකු බව මම දනිමි, ප්‍රදේශයේ සහෝදරත්වයක් පොත් මුද්‍රණය කර ප්‍රකාශයට පත් කරයි, නමුත් ඔවුන් තවමත් බොහෝ පරිත්‍යාග භාවිතා කරයි.",
"sinhala_question": "පල්ලියේ මුදල් කොහෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිපිරුමේ දැවැන්ත බලය මධ්‍යයේ සිට පිටතට ගමන් කරමින් වාතයේ අධි පීඩන තරංගයක් ඇති කරයි. මෙම අධි පීඩනය අනුගමනය කිරීම අතිශය අඩු පීඩන කලාපයක් වන අතර, මෙම අඩු පීඩනය දැඩි උෂ්ණත්ව පහත වැටීමක් ඇති කරයි. උෂ්ණත්වය පහත වැටීම වාතයේ ජලය ඝනීභවනය වන අතර, ඔබ දකින "වලාකුළු" වල වළල්ලක් ඇති කරයි.",
"sinhala_question": "න්‍යෂ්ටික හෝ තාප න්‍යෂ්ටික බෝම්බයක් වටා සහ ඉහළින් වලාකුළු වළලු සෑදීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > ඔබ මෙම කරුණ පිළිබඳ විස්තර (සහ නිවැරදි යොමු) Cajori ගේ ඉතිහාස ගණිත අංක, 340 සොයා ගත හැකි වනු ඇත. ඔහු x, y සහ z (සහ වඩාත් සාමාන්‍යයෙන්, ප්රයෝජනවත් සහ රසවත්, භාවිතය සඳහා හඳුන්වාදීම සඳහා ඔහුගේ La Géometrie හි Descartes හට ගෞරවය ලබා දෙයි. දන්නා ප්‍රමාණයන් සඳහා හෝඩියේ මුල් අකුරු සහ නොදන්නා ප්‍රමාණ සඳහා අවසාන අකුරු) ඔහු සටහන් කරන්නේ ඩෙකාට් විසින් මෙම අංකනය සැලකිය යුතු ලෙස කලින් භාවිතා කළ බව ය: පොත 1637 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නමුත් 1629 දී ඔහු ඒ වන විටත් x නොදන්නා අකුරු ලෙස භාවිතා කරමින් සිටියේය. එම ස්ථානයම y යනු දන්නා ප්‍රමාණයකි...); එසේම, ඔහු පොතට වඩා වසර ගණනාවකට පෙර දිනැති අත්පිටපත්වල අංකනය භාවිතා කළේය. _URL_3_ පොත _URL_2_ එසේම පරීක්ෂා කරන්න _URL_4_ විවිධ ගණිතමය සංකේතවල මුල්ම භාවිතයන් විශේෂයෙන් _URL_0_ විචල්‍යයන් සඳහා සංකේතවල මුල්ම භාවිතය සහ _URL_1_ මම කෙටියෙන් ගණිතයට පිළිතුරු දුන්නේ නම් හෝ ගණිතයේ සමහර වචනවල මුල්ම භාවිත භාවිත. ",
"sinhala_question": ""x" සාම්ප්‍රදායික, go-to විචල්‍යය බවට පත් වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, අපිට කුහර ආවා. පැරණි හිස් කබලේ පින්තූර කිහිපයක් ගූගල් රූපයට යන්න.",
"sinhala_question": "දත් දිරායාම සහ පරිණාමය පිළිබඳ ප්රශ්නය."
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, දැන ගැනීමට ඇති සියල්ල අපි නොදනිමු. ගණිතයේ මෑත කාලීන දියුණුව පිළිබඳ ඉක්මන් දැක්මක් ලබා ගැනීමේ එක් හොඳ ක්‍රමයක් නම්, උපුටා දැක්වීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් [ක්ෂේත්‍ර පදක්කම](_URL_1_) සහ [Abel ත්‍යාගය](_URL_4_) ජයග්‍රාහකයින්ගේ ලැයිස්තුව කියවීමයි. පොදුවේ ගත් කල, කෙසේ වෙතත්, ගණිතයේ මෑත කාලීන දියුණුව ගිහියන්ට තේරුම් ගැනීමට ඉතා අපහසු වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම ඔබ වෙනුවෙන් (කාලය සහ දැනුම නොමැතිකම නිසා) යන්නට මට බලාපොරොත්තු විය නොහැක. [Fermat ගේ අවසාන ප්‍රමේයය](_URL_3_), [Poincaré අනුමානය](_URL_0_) සහ [Twin prime අනුමානය] පිළිබඳ මෑතකාලීන කෘතීන්හි (_URL_3_) තේරුම් ගැනීමට එතරම් අපහසු නොවන ප්‍රකාශවල ඉතා ප්රසිද්ධ මෑතකාලීන සාක්ෂි කිහිපයක් විය. ](_URL_2_).",
"sinhala_question": "(ගණිත) ගණිතය ගැන දැනගත යුතු සියල්ල අපි දන්නවාද? එසේත් නැතිනම් ගණිතයේ නව සොයාගැනීම් සිදුවෙමින් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට පහත ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැක: "සෑම නියුරෝනයකටම සෑම ස්නායු සම්ප්‍රේෂකයක්ම *නිර්මාණය කිරීමට* ජානමය හැකියාවක් තිබේද?" **ඔව්** (කෙටි පිළිතුර). ප්‍රධාන උත්තේජක සහ නිෂේධනීය ස්නායු සම්ප්‍රේෂක දෙක වන්නේ ග්ලූටමේට් සහ GABA වන අතර ඒවා දෙකම ඇමයිනෝ අම්ල වලින් ව්‍යුත්පන්න වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම ස්නායු සම්ප්‍රේෂකයක්ම පාහේ ඇමයිනෝ අම්ලවල ව්‍යුත්පන්නයන්, ඇමයිනෝ අම්ල දාමයන් හෝ ජීව විද්‍යාත්මක එන්සයිම මගින් නිර්මාණය කරන ලද නිෂ්පාදන (ඒවා, ඇමයිනෝ අම්ලවල දිගු දාම වලින් නිර්මාණය කර ඇත). සෛල තමන් නිපදවන *කවර* ඇමයිනෝ අම්ල සඳහා සැකිල්ලක් ලෙස DNA භාවිතා කරයි, එම AA නිපදවන්නේ කුමන ප්‍රමාණයෙන්ද, සහ එම AAs ඒකාබද්ධ වන්නේ කුමන අනුපිළිවෙලටද යන්නයි. නමුත් සෑම නියුරෝනයකම සෑම ස්නායු සම්ප්‍රේෂකයක්ම අඩංගු බව එයින් අදහස් නොවේ. නියුරෝන බාහිර පරිසරය මගින් අසංඛ්‍යාත ආකාරයකින් ක්‍රියාත්මක වන අතර, මෙම පාරිසරික අන්තර්ක්‍රියා බලපාන්නේ කුමන සෛල මගින් ප්‍රකාශ වන්නේද යන්නයි. මෙම යාන්ත්‍රණය මගින් වර්ධනය වන ශරීරයේ විවිධ සෛල විශේෂීකරණය වීමට ඉඩ සලසයි - සමේ සෛල, නියුරෝන ආදිය. විවිධ නියුරෝන වලට ජාන ප්‍රකාශ කිරීමේ විවිධ ක්‍රම ඇත, එබැවින් ඒවා වෙනස් ලෙස ක්‍රියා කරයි. එමනිසා, විවිධ නියුරෝන (සහ විශේෂයෙන්ම විවිධ නියුරෝන *වර්ග*) විවිධ ස්නායු සම්ප්‍රේෂක සාන්ද්‍රණයන් ඇති බව මට හොඳටම විශ්වාසයි. එය සියල්ල ජාන ප්රකාශනය මත රඳා පවතී. ඒ කෙටි පිළිතුර විය. දිගු පිළිතුරට ස්නායු මොඩියුලේටරයකට වඩා "ස්නායු සම්ප්‍රේෂකයක්" යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳ වඩාත් නිවැරදි අර්ථ දැක්වීමක් ඇතුළත් වේ. නමුත් කෙටි පිළිතුර, **නැහැ**. ",
"sinhala_question": "සෑම නියුරෝනයකම සෑම ස්නායු සම්ප්‍රේෂකයක්ම අඩංගු වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය එතරම් 'වේගයෙන් වර්ධනය වීම' නොව 'අවම ආලෝකයෙන් පමණක් වර්ධනය වේ'. A(ඉතා සෑහීමකට පත් නොවන) පැහැදිලි කිරීමකි [වායු ස්කන්ධ](_URL_0_), නෝර්ඩික් රටවල (වායු ස්කන්ධ හේතුවෙන්) පවතින ආලෝකයෙන් 15%ක් පමණක් සහිත ශාකයක් වසන්තයේ දී වැඩෙන්නේ නම්, දකුණු රටවල එම ප්‍රදේශයේම ඔබට ප්රමාණවත් හිරු එළියක් තිබේ. 6-7 ගොඩගැසූ ස්ථර සඳහා. ගෘහස්ථව යනු ආර්ද්‍රතාවය/පළිබෝධ පාලනය, දිවා/රාත්‍රී ප්‍රතිශතය, කොළ හෝ මල් වර්ධනයට හිතකර ලෙස නිල් සහ රතු ප්‍රතිශතයන් අතර වෙනස් වීම සහ සීනි ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීම සඳහා වර්ධන චක්‍රය අවසානයේ උෂ්ණත්ව වෙනස්වීම් වඩා හොඳින් පාලනය කිරීමයි. \n \n\n\n ",
"sinhala_question": "කෘත්‍රිම සූර්යාලෝකය සහ සෑම විටම පරිපූර්ණ තත්වයන් තිබේ නම් ශාකයක්/බෝගයක් වේගයෙන් වර්ධනය වේවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හෝමෝන යනු අවයව අතර පණිවිඩකරුවන් ලෙස සේවය කරන සහ භෞතික විද්‍යාත්මක ක්රියාවලීන් සඳහා මැදිහත් වන රසායනික ද්‍රව්‍ය දුසිම් ගණනක ක්රියාකාරී නාමයකි. ඔවුන් මූලික වශයෙන් සෛල/පටක/ඉන්ද්‍රියයන් කරන දේ වෙනස් කරන්නේ ඉහත කී සෛල ඇති රසායනික පරිසරය වෙනස් කිරීමෙනි. ඔබ සියලුම ග්‍රන්ථි ඉවත් කළහොත්, ඔව්, ඉන්සියුලින් නොමැතිකම නිසා දියවැඩියා කෝමා තත්ත්වයෙන් පුද්ගලයෙකු මිය යනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඇත්තටම හෝර්මෝන අපගේ මොළයට කරන්නේ කුමක්ද, එය අපව සිතන්නට සලස්වන්නේ කෙසේද, සහ අපි සියලුම හෝමෝන සහ හෝමෝන නිපදවන ග්‍රන්ථි නිස්සාරණය කළහොත් පුද්ගලයා මිය ගොස් හෝ ඔහුට සිතීමේ සහ දැනීමේ හැකියාව නැති වේවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය මිය යනු ඇත. සෑම පැත්තකින්ම නියත ඉරට්ටේ පීඩනය එක් දිශාවකින් ඔබට වදින ඒකාකාර නොවන පීඩනය හා සමාන නොවේ, එය දුප්පත් දෙය අනෙක් දිශාවට විසි කරයි.",
"sinhala_question": "ටොන් 5/in^2 පීඩනයකින් සාගරයේ ජීවත් වන ජීවියෙකුට ස්ලෙජ් මිටියකින් පහර දීමකින් බේරී සිටිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දෙනෙකුට තවමත් යටිතල පහසුකම් නැවත ගොඩනැගීම, විදේශීය සහ එක්සත් ජනපද හමුදා පුහුණු කිරීම සහ පසුව සියල්ල පිරිසිදු කිරීම සඳහා විදේශයන්හි පිරිස් සිටිති. ආයුධ සහ උපකරණ තවමත් පුහුණුවීම්වලදී (දේවල් නරක් වී හෝ කැඩී යයි), සාම කාලය තුළ පවා භාවිතා කර විනාශ කරනු ලැබේ. සමහර ඒවා විදේශ ආණ්ඩුවලට විකුණනවා. ස්වල්ප දෙනෙක් පරිසරය පිරිසිදු කිරීම, භාවිතයට නොගත් හමුදා ස්ථාන කඩා ඉවත් කිරීම සහ දූෂිත ඉඩම් කැබලි වෙනත් භාවිතයන් සඳහා යති. බොහෝමයක්, සියල්ලම නොවේ නම්, ඔවුන් තවමත් නොබැඳි දේවල්වලින් මුදල් උපයන තරමට විවිධාංගීකරණය වී ඇත. ",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක කොන්ත්‍රාත්කරුවන් අවශ්ය නොවන විට මුදල් උපයන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, *S*^(3), එනම් *ත්‍රිමාන* ගෝලය (යුක්ලීඩීය සිව්මාන අවකාශයේ තැන්පත් කර ඇත), ලක්ෂ්‍ය සමූහය (*x**_1_*, *x**_2_* , *x**_3_*, *x**_4_*) එවැනි *x**_1_*^2 + *x**_2_*^2 + *x**_3_*^2 + *x**_4_* ^2 = 1 ඒ හා සමානව වැඩි මානයන් සඳහා.",
"sinhala_question": "ඝනකයක් සඳහා ටෙසරැක්ට් එකක් වැනි ගෝලයකට 4මාන ප්‍රතිසමයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හවායි හි ජපන් තාරකා විද්‍යා නිරීක්ෂණාගාරයක සේවය කරන ඇමරිකානුවෙක්මි. සියලුම කේතය ඉංග්‍රීසියෙන් ඇත (බොහෝ විට C, Python, Java, සමහර C++ සහ සමහර Objective C). කේතය වටා ඇති ලේඛන ඉංග්‍රීසි හෝ ජපන් භාෂාවෙන් විය හැකිය. ස්වාධීන ලියකියවිලි බොහෝ විට ජපන් භාෂාවෙන් පමණි (කර්තෘ මත පදනම්ව).",
"sinhala_question": "ජාත්‍යන්තර ක්‍රමලේඛකයෙකු ලෙස, විවිධ රටවල භාෂාවලින් පරිගණක විද්‍යාව භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""ඝන වලාකුළු ආවරණයෙන් කිලෝමීටර් 500 ක් පමණ දුරින්, අපි බ්‍රහස්පතිගේ නිවර්තන ගෝලයට ඇතුළු වී කිමිදෙමු. මෙම "haze" ප්‍රදේශය සියලු වර්ගවල අමුතු සංයෝගවලින් පිරී ඇත, වඩාත්ම සිත්ගන්නා කරුණ නම් හයිඩ්‍රසීන් සහ මීතේන් පාරජම්බුල පිපිරවීම මගින් නිර්මාණය කරන ලද වැඩි වැඩියෙන් වැදගත් බහු චක්‍රීය ඇරෝමැටික හයිඩ්‍රොකාබන ය. අපි වලාකුළු වලට බැසීමට පටන් ගන්නා තෙක් වලාකුළු ආවරණයෙන් බොහෝ දුරින් සංසරණය වන දෘශ්‍යතාව නාටකාකාර ලෙස පහත වැටේ - එවිට එය මූලික වශයෙන් ශුන්‍ය වේ. _URL_0_ වෙතින් ද, _URL_1_ ඔබ මෙවැනි දේවල් වලට කැමති නම්, ඔබ Sagan ගේ *කොස්මොස්* කියවිය යුතුය.",
"sinhala_question": "ඇතුළත සිට ගෑස් යෝධයෙකු පෙනෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සංවේදී විෂයක් වනු ඇති අතර Reddit යුද්ධයක් ඉල්ලා සිටින එකක් වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙන්න ඒවායේ විකි _URL_0_ සහ ඔබ ඔබේම නිගමනවලට එළඹේ. ඔවුන් ක්‍රියාකාරීව සිටියදී අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන්ට එය බෙහෙවින් වෙනස් කාලයක් බවත් ඔවුන් යක්ෂාවේශ වීමට ඉක්මන් වූ බවත් මතක තබා ගන්න. වාර්තාව සඳහා, මට ඔවුන් ගැන කිසිම අදහසක් නැත.",
"sinhala_question": "කළු පැන්තර්වරු ජාතිවාදී වෛරී කණ්ඩායමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පක්ෂව ඡන්ද 4 ක් සහ අදහස් නැත, wtf?!?!?",
"sinhala_question": "නාමිකවාදය"
} |
{
"sinhala_answer": "පුරුද්දෙන් අපි සියල්ලෝම නොවුණත් නිර්මාණයෙන් අපි සර්ව භක්ෂකයෝ වෙමු. පසුපසට නිදාගැනීමේ පුරුදු ඇති අයෙකු අපගේ දෛනික තත්ත්වය වෙනස් ලෙස නොසලකන ආකාරයටම.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් සර්ව භක්ෂක ලෙස හැඳින්වීම (විද්යාත්මකව) නිවැරදිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "**සංස්කරණය:** /u/eliminate1337 මගින් පෙන්වා දී ඇති පරිදි, මේවා සිම්ප්සන් කාන්තාරයේ රේඛීය කඳුවලට සම්බන්ධ බව පෙනේ [(උදා: ඉහත කී කඳු සෑදීම සහ සංක්‍රමණය පිළිබඳ මෙම ලිපිය සාකච්ඡා කරයි)](_URL_1_). මම (1) විවිධ උපසිරැසිවල 'අමුතු සරල ගංගා' පිළිබඳ සමාන ප්‍රශ්න රාශියක් දැක ඇති අතර (2) මගේ දත්ත සැකසීමේදී බොහෝ වාරයක් ප්‍රවාහ මාර්ගගත කිරීමේදී මෙම දෝෂයට මුහුණ දී ඇති අතර එයට හේතුව ලෙස මම පෙරනිමි කළෙමි. වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබට සමාන වර්ණ ගංඟා ද්‍රෝණිවල සිතියමක් හමු වන විට සහ අමුතු රේඛීය ලක්ෂණ ඇත්තේ මන්දැයි කල්පනා කරන විට, මම මගේ මුල් පිළිතුර අනාගත පරම්පරාව සඳහා තැබුවෙමි, පිළිතුර පහතින් හෝ එය ['trellis ජලාපවහන' රටා වලට සම්බන්ධ විය හැකිය]( _URL_0_) ප්‍රතිවිරුද්ධ ඛාදනය සහිත විකෘති වූ ඒකක සහිත ප්‍රදේශ සමඟ ගංගා ජාලයක අන්තර් ක්‍රියාකාරිත්වයේ ප්‍රතිඵලයකි. එය දත්ත කෞතුක වස්තුවකි. මෙය (සහ /r/MapPorn හෝ /r/dataisbeautiful වැනි subs මත වරින් වර දිස්වන සමාන සිතියම් සංඛ්‍යාවක්) සැබෑ ගංගාවල සිතියමක් නොව, උන්නතාංශ දත්ත කට්ටලයක (එනම් ඕනෑම දෙයක් සඳහා) ප්‍රවාහ මාර්ගගත කිරීමේ ඇල්ගොරිතමයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ප්‍රතිඵලයකි. ජාලගත දත්ත කට්ටලයක පික්සල ලබා දී එම පික්සලයට පහළින් කුමන පික්සෙල් (ය) දැයි තීරණය කරයි), ඉන්පසු 'ප්‍රවාහය' සමුච්චය කරයි (එනම් ඕනෑම පික්සලයක් සඳහා, එම පික්සලයට ජලය දායක වන පික්සෙල් ගණන සාරාංශ කිරීම), ඉන්පසු එම සමුච්චය සීමාව සිතියම (එනම් පික්සල X ගණනකට වඩා වැඩි ප්‍රවාහයකින් ගලා යන ඕනෑම පික්සලයක් ගංගාවක් බව අර්ථ දැක්වීම). විවිධ ප්‍රවාහ මාර්ගගත කිරීමේ ඇල්ගොරිතම බොහොමයක් ඇත, වඩාත්ම සුලභ වන්නේ [D8](_URL_2_) එය පික්සලයක සිට පික්සලය දක්වා සියලුම ප්‍රවාහයට දායක වන 8-සම්බන්ධිත අසල්වැසි පික්සලය වටා ඇති ප්‍රපාතයෙන් බැසීමක් ඇති (එනම් ගෞරවයෙන් අඩුය) අදාළ පික්සලයට). ප්‍රවාහ මාර්ගගත කිරීමේ ඇල්ගොරිතම (සහ මෙය D8 සඳහා විශේෂයෙන් සත්‍ය වේ) ඇත්ත වශයෙන්ම බෑවුම් සහිත පැහැදිලි මාර්ගයක් නොමැති පැතලි ප්‍රදේශවල අමුතු දේවල් කරයි. සාමාන්‍යයෙන් 'සින්ක් පිරවීම' ලෙස හැඳින්වෙන පූර්ව-සැකසුම් පියවරකින් මෙය බොහෝ විට තවත් උග්ර වේ, මූලික වශයෙන් ප්‍රවාහයට හසු වන දේශීය කුඩා වලවල් හඳුනාගෙන එය වටා ඇති පික්සෙල් වල සාමාන්‍ය උන්නතාංශය දක්වා ඒවා පිරවීම. මක්නිසාද යත්, මෙම ඇල්ගොරිතම මගින් ජලවිද්‍යාත්මක සම්බන්ධතාව (එනම් දත්ත කට්ටලයේ අද්දර නොමැති හෝ ප්‍රවාහ ජාලයක අවසානය ලෙස පැහැදිලිව අර්ථ දක්වා ඇති පික්සල වෙනත් පික්සලයකට ගලා යා යුතුය) පනවන බැවින් එය එය තුළ උඩුගං බලා හෝ පහළට ඇති දේ සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට සම්පූර්ණයෙන්ම සමතලා ප්‍රදේශයක්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම නාලිකාගත කර ඇති / ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රපාතයෙන් බැස යන මාර්ගයක් ඇති ප්‍රදේශ අතර සරල රේඛා නිපදවයි. ඔබට සාමාන්‍යයෙන් කිරීමට අවශ්ය වන්නේ මෙම කෞතුක වස්තු නිපදවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා අභ්‍යන්තර ජලාපවහන ප්‍රදේශ (උදා: විල්, ලවණ තට්‍ටු ආදිය) ආවරණය කිරීම (එනම් 'NaN' වැනි හඳුනාගත හැකි දෙයකට පික්සල සකසන්න). නිසැකවම, ඔබ [ඕස්ට්‍රේලියාවේ උන්නතාංශ සිතියමක්](_URL_3_) දෙස බැලුවහොත්, අමුතු සරල රේඛාවේ පිහිටීම එය සුපිරි පැතලි සිම්ප්සන් කාන්තාරය වේ.",
"sinhala_question": "ඕස්ට්‍රේලියාවේ මැද ඇති මෙම සරල රේඛා සැකැස්ම මොනවාද සහ ඒවාට හේතු මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය දේපලක අර්ධ අයිතියකි. සරල උදාහරණයකින් කිවහොත්, ඔබ සහ තවත් පුද්ගලයින් 25 දෙනෙකු එකතු වී ඩොලර් මිලියන ගණනක් වැය වන නිවාස සංකීර්ණයක් වැනි ඉතා මිල අධික දෙයක් මිලදී ගනු ඇත. එවිට ඔබ සෑම කෙනෙකුම වසරකට සති දෙකක් නේවාසිකාගාරයේ ගත කිරීමට එකඟ වේ. කාල බෙදාගැනීම් සමඟ ඇති ගැටලුව නම් ඒවා සෑම විටම පාහේ පවත්වාගෙන යනු ලබන්නේ කුලී නිවැසියන්ගෙන් හැකිතාක් මුදල් මිරිකා හැරීමට කිසිදු උනන්දුවක් නොමැති කොල්ලකාරී කළමනාකරණ සමාගම් විසිනි. කර්මාන්තය වංචා කලාකරුවන්ගෙන් පිරී ඇත.",
"sinhala_question": "හරියටම කාලය බෙදා ගැනීම යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > මට තේරෙන විදියට සිහින කියන්නේ කෙටි කාලීන මතකය සඳහා දවසේ සිට දිගු කාලීන මතකය බවට හැරවීමට අවශ්ය ලිහිල් ආශ්‍රිත ක්‍රියාවලියයි. මෙය සත්‍යයක් බව නොදනී. මේ මොහොතේ, සිහින යනු කුමක්ද, ඒවා තිබේ නම් ඒවා තිබීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්දැයි අපි නොදනිමු. * [විශේෂිත මතකයන් ඒකාබද්ධ කිරීම](_URL_1_) * [පුළුල් සංකල්පීය අවබෝධයකට නව මතකයන් සහ අදහස් ඇතුළත් කිරීම](_URL_4_) * ඇතුළුව නින්දේදී මොළයේ වැදගත් සංජානන හා කායික ක්රියාවලීන් ගණනාවක් සිදුවන බව අපි දනිමු. [චිත්තවේගීය අත්දැකීම් සැකසීම](_URL_0_) * [උපාගම කප්පාදු කිරීම](_URL_2_) * [නියුරෝන ATP ගබඩා ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම](_URL_3_) මේ මොහොතේ අපට ඇති හොඳම උපකල්පනය නම් සිහින බොහෝ විට නින්දේ සවිඥානික පසුබිමක් පමණක් වන බවයි. මොළය විසින් සිදු කරනු ලබන අදාළ කාර්යයන්. සිහින REM නින්දේ දී විශේෂයෙන් විචිත්‍රවත් වන අතර විශේෂයෙන් සුලභ වන අතර එම කාලය තුළ මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වය අවදි වීමට බෙහෙවින් සමාන වේ. එබැවින් REM නින්ද (සහ ඒ ආශ්‍රිත සිහින) අවදිවීම වැනි තත්වයක නොබැඳි අනුකරණයක් නියෝජනය කළ හැකි බව යෝජනා වී ඇති අතර, මොළයට නව අවස්ථා හෝ අදහස් ගවේෂණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. එම වාක්‍යයේ මා භාවිතා කළ සුදුසුකම් ගණන ඔබ සටහන් කළ යුතුය. මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ පිළිගත හැකි-ශබ්ද උපකල්පන ඉදිරිපත් කිරීම පහසු ය, නමුත් ඒවායින් කිසිවක් අර්ථවත් ආකාරයකින් පරීක්ෂා කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර ය. මතකයන් සැකසීමේදී සහ තහවුරු කිරීමේදී REM සහ NREM නින්දට විවිධ පුද්ගල භූමිකාවන් තිබිය හැකි බවට පර්යේෂණාත්මක සාක්ෂි තිබේ. කෙසේ වෙතත්, එම සාක්ෂිය තවමත් ශක්තිමත් නැත, සරල හේතුව නිසා වෙනත් බලපෑම් නොමැතිව නින්දේ නිශ්චිත අවධීන් පර්යේෂණාත්මකව හැසිරවීමට අපහසුය. මිනිසුන් නිදා ගැනීම, කිසිසේත් නිදා නොගැනීම හෝ ප්රමාණවත් නින්දක් නොලැබීම වැනි අත්හදා බැලීම් සිදු කිරීම පහසු වන අතර, මතකය සැකසීමේදී නින්ද වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බව මේවා නිරන්තරයෙන් පෙන්නුම් කරයි. නමුත් යමෙකුට ලැබෙන REM හෝ NREM නින්දේ ප්‍රමාණය ඔබ තෝරා බේරා හසුරුවන අත්හදා බැලීමක් සිදු කිරීම පාහේ කළ නොහැක්කකි, මන්ද මෙම අදියර සාමාන්‍යයෙන් ඒකාකෘති අනුපිළිවෙලින් සිදු වේ. ඔබ එක් අදියරක් සමඟ පටලවා ගන්නේ නම්, ඔබ නින්දේ සම්පූර්ණ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සමඟ අනිවාර්යයෙන්ම පටලවා ගත යුතු අතර, පර්යේෂණාත්මක උපාමාරුවල බලපෑමට හේතු වූයේ කුමක්ද යන්න තවදුරටත් පැහැදිලි නැත. REM නින්ද හෝ NREM නින්ද මිනිසුන්ගේ විශේෂිත මතක සැකසුම් වලට සම්බන්ධ කර ඇති බොහෝ අධ්‍යයනයන් සහසම්බන්ධ වී ඇත. එයින් මම අදහස් කළේ ඔවුන් සහභාගිවන්නන් පිරිසක් අධ්යයනය කරන අතර, අධ්‍යයන රාත්‍රියේ වැඩි REM නින්දක් ඇති අය ඊළඟ දවසේ අධ්‍යයන රාත්‍රියේ අඩු REM නින්දක් ඇති අයට වඩා හොඳින් ක්‍රියා කරන බව සොයා ගන්නා බවයි. එය හේතු සම්බන්ධයක් ඔප්පු නොකරයි. එපමනක් නොව, NREM නින්ද සහ NREM නින්දේදී මොළයේ ඇතිවන මන්දගාමී තරංග, සිහින REM නින්ද සමඟ බහුලව සම්බන්ධ වී ඇතත්, නින්දේදී මතකය සැකසීමේ සහ තහවුරු කිරීමේ දී ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බව සොයාගෙන ඇත. NREM නින්දේදී සිහින සිදු වේ, නමුත් ඒවා අඩු සුලභ වන අතර සාමාන්‍යයෙන් අඩු විචිත්‍රවත් වේ. එබැවින් නින්දේදී සිදුවන මතකය තහවුරු කිරීමේ ක්‍රියාවලීන්ට සිහින සරලව සමාන කිරීම බරපතල වරදකි.",
"sinhala_question": "සිහින මතක ඝණීකරණ ක්රියාවලීන් නම්; නපුරු සිහින මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඇත්තෙන්ම තරමක් සංකීර්ණයි. කෙටියෙන් කිවහොත්, එය නිශ්චිත පරමාණුව සහ එහි ඉලෙක්ට්‍රොනික ව්‍යුහය මත රඳා පවතී. ඔබ විස්තර කළ පරිදි විවිධ ශක්ති මට්ටම් n=1,2,3... පමණක් සලකන බෝර්ගේ ආකෘතියෙන් මෙය තවදුරටත් තේරුම් ගත නොහැක. තව ටිකක් විස්තර කිරීමට: ඔබ ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාව භාවිතයෙන් පරමාණුක න්‍යෂ්ටියක් වටා ඇති ඉලෙක්ට්‍රෝනවල ඇති විය හැකි ශක්ති මට්ටම් ගණනය කළහොත්, ඔබ අවසන් වන්නේ ඇදහිය නොහැකි තරම් ඉහළ සංඛ්‍යාවක් සමඟිනි. ඔබට එම මට්ටම් n පමණක් නොව, l, m සහ s යන අතිරේක ක්වොන්ටම් සංඛ්යා තුන භාවිතා කර වර්ග කළ හැක. මෙම සෑම විසඳුමක්ම ඉලෙක්ට්‍රෝනයකට තිබිය හැකි තරංග ක්‍රියාකාරිත්වයකි. ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් ශක්ති මට්ටමේ x සිට y මට්ටම දක්වා "පැනීම" සම්භාවිතාව රඳා පවතින්නේ මෙම තරංග ශ්රිත දෙකේ අතිච්ඡාදනය මතය. අතිච්ඡාදනය වැඩි වන තරමට, සංක්‍රාන්තිය වැඩි වේ (අවශෝෂණය සහ විමෝචනය සමාන සම්භාවිතාවන් ඇත). කළ නොහැකි ("තහනම්") බොහෝ සංක්‍රාන්ති ඇත, බොහෝ විට තනි ෆෝටෝනයකට ගෙන යා හැකි ප්රමාණයට වඩා වැඩි කෝණික ගම්‍යතාවයේ වෙනසක් ඇති නිසා හෝ වෙනත් ප්‍රමාණයක් සංරක්ෂණය වී නොමැත. මෙම සම්භාවිතාවන් සඳහා විසිතුරු පදය Clebsch-Gordan සංගුණක වේ, සංක්‍රාන්තියකට අවසර තිබේද යන්න තීරණය කරනු ලබන්නේ ඊනියා තේරීම් රීති හරහාය. හයිඩ්‍රජන් නොවන පරමාණු සඳහා සංක්‍රාන්ති සම්භාවිතාව හරියටම ගණනය කළ නොහැකි බව සඳහන් කිරීම වටී, අනෙක් සියලුම පරමාණු සඳහා සංඛ්‍යාත්මක ක්‍රම සහ ආසන්න කිරීම් භාවිතා කළ යුතුය.",
"sinhala_question": "ඉලෙක්ට්‍රෝන කොපමණ වාරයක් ශක්ති මට්ටම් චලනය කරන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට උදේ ආහාරය ගැන විශ්වාසයක් නැත, නමුත් මගේ පළමු අනුමානය වනුයේ බොහෝ උදෑසන ආහාර ද්‍රව්‍ය මිළ අඩු බවයි. දිවා ආහාරය සිට රාත්‍රී ආහාරය දක්වා, මූලික පිළිතුර වන්නේ කොටස් ප්‍රමාණයයි. හරියටම එකම ප්‍රවේශය ඇණවුම් කළත්, ඔබ දිවා ආහාර මෙනුවෙන් ඇණවුම් කරන්නේ නම්, ඔබ රාත්‍රී ආහාරය අතරතුර ඇණවුම් කරනවාට වඩා ඔබේ ඖෂධය කුඩා වනු ඇත. මම වයස අවුරුදු 15 සිට මුළුතැන්ගෙයි/ආපනශාලා වල වැඩ කර ඇති අතර, මෙය මම සැමවිටම සොයා ගත් දෙයයි. ",
"sinhala_question": "ආපනශාලා කර්මාන්තයේ, උදේ ආහාරය සිට දිවා ආහාරය දක්වා සහ රාත්‍රී ආහාරය දක්වා මිල වැඩි වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "දැවිල්ල වෙනස් රස දෙකකින් එන බව සිතන්න. උග්ර ප්රදාහය තාවකාලික හා ශක්තිමත් වේ. එය ඔබේ ශරීරය තාවකාලිකව බිඳ දමන අතර ඔබේ ශරීරය අලුත්වැඩියා කර අවසන් වූ විට, ඔබ එය පෙරට වඩා ශක්තිමත් සහ හොඳ කර ඇත. නිදන්ගත දැවිල්ල වෙනස් මෘගයකි. එය රෝග ලක්ෂණ රහිත ය. ඔබට එය ඇති බව ඔබ දන්නේ නැත, ඔබට එය දැනෙන්නේ නැත. එය කුඩා නමුත් එය වටා ඇලී නිහඬව, සෙමින් ඔබේ ශරීරය බිඳ දමයි. එය කිසිසේත් ශක්තිමත් නොවී. එය සිදුවන්නේ සෙමින් ඔබේ ශරීරය ප්‍රතික්‍රියා නොකරන බැවිනි. එය කාලයත් සමඟ එය දුර්වල වන අතර ඔබේ ශරීරයට හානි කරයි. ඒ මන්දැයි ඔවුන්ට 100%ක් විශ්වාස නැත, නමුත් කාලයත් සමඟම *අඛණ්ඩව* උග්ර දැවිල්ලට ඔබව නිරාවරණය කිරීම, ඔබේ නිදන්ගත දැවිල්ල මට්ටම අඩු කරයි. මානසික ආතතිය අඩු කිරීම සහ විවිධ හෝමෝන මට්ටම් සම්බන්ධ න්‍යායන් බොහොමයක් තිබේ. නමුත් අධ්‍යයනයෙන් පසු අධ්‍යයනයෙන් පෙනී යන්නේ එය සත්‍යයක් බවයි. \n\n ",
"sinhala_question": "ව්යායාම ප්රති-ගිනි අවුලුවන වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉලෙක්ට්‍රෝන පරිත්‍යාග කිරීමට/ලබා ගැනීමට අණු සඳහා ඇති විභවයේ වෙනස. සමහර අණු විශිෂ්ට ප්‍රෝටෝන පරිත්‍යාග කරන්නන් වන අතර අනෙක් ඒවා විශිෂ්ට ප්‍රෝටෝන ප්‍රතිග්‍රාහක වේ. ලවණ පාලමක් මගින් පාලම් කරන ලද විවිධ සෛල දෙකකට දැමූ විට, ඉලෙක්ට්‍රෝන ඇනෝඩයේ (-), කැතෝඩයේ (+) කෙළවර දක්වා ගලා යයි.",
"sinhala_question": "විදුලි ධාරාව ගලා යාමට හේතු වන විභව වෙනස ස්ථාපිත කිරීමට බැටරියක් තුළ සිදු වන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමාන නූල් - [1](_URL_0_), [2](_URL_1_)",
"sinhala_question": "ගුදය අවට අඳුරු පැහැයට හේතුව කුමක්ද? අසූචිද? ඝර්ෂණය? වැඩිවිය පැමිණීමේදී ලිංගික අවයව සහ තන පුඩු අඳුරු වන්නේ එම ක්‍රියාවලියමද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.