audio
audioduration (s) 0.73
4.67
| licence
stringclasses 1
value | transcription
stringlengths 5
55
|
|---|---|---|
CC BY-NC 4.0 | Tettekkam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettekkamt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettekkad? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettekkam? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettekkamt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeqqel d aderɣal. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom d aderɣal. |
|
CC BY-NC 4.0 | A win yufan ad nezrew. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemred ad tneffsed? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemrem ad tneffsem? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemremt ad tneffsemt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemred ad tbeṭled? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemremt ad tbeṭlemt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemrem ad tsemmtem? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemremt ad tsemmtemt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemred ad tkemmled? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemrem ad tkemmlem? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemrem ad teslem? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemremt ad teslemt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemrem ad d-tɛawnem? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemred ad d-tɛawned? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemred ad teḍḍsed? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemremt ad teḍḍsemt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemred ad tbedded? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemrem ad tbeddem? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemremt ad tbeddemt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Kecc d ameslub? |
|
CC BY-NC 4.0 | Kemm d tameslubt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yessaɣ tacemmaɛt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad txedmed. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tmahlemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tased. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tasem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tasemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tecced. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teccem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teccemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tɣiwled. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tɣiwlem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tɣiwlemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tesled. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teslem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tserrḥed i yiman-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tserrḥed i yiman-nnem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tserrḥem i yiman-nwen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tserrḥemt i yiman-nwent. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tesgunfud. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tesgunfum. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tesgunfumt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teqqled. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tazzlem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tazzlemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tḥebsem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tḥebsemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tbeddemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad trebḥed. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad trebḥem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tɛerḍed. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tɛerḍemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teddud ɣer wexxam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teddum ɣer wexxam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teddumt ɣer wexxam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tged aya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tgem aya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tgemt aya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad t-tgem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad t-tged. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad t-tgemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tt-tgem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur yessefk ara ad tenɣed. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur yessefk ara ad tenɣem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur yessefk ara ad tenɣemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ugaɣ tselbed. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ugaɣ tselbem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ugaɣ tselbemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-teddud yid-i. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-teddum yid-i. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-teddumt yid-i. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iban kan kecc d Tom. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tilim tjehdem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad tilimt tjehdemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tafed amahil. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tafem amahil. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tafemt amahil. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tafem axeddim. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tafed axeddim. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad d-tafemt axeddim. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad iyi-d-tinid. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad iyi-d-tinim. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad iyi-d-tinimt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iban kan tellid teẓrid. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iban kan tellam teẓram. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ahat la tettnuddumed. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ahat la tettnuddumem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ahat la tettnuddumemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ahat telluẓemt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessefk ad teddumt akk. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iban kan teɛyid. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iban kan teɛyam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iban kan teɛyamt. |
Subsets and Splits