tokenized_text
listlengths 1
1.3k
| ner
listlengths 0
1.06k
| text
stringlengths 1
3.03k
|
|---|---|---|
[
"13",
"Van",
"Siam",
"den",
"31",
".",
"xber",
".",
"1732",
"gende",
"koopmanschappen",
"&",
":",
"a",
",",
"als",
"500447",
"lb",
":",
"sappanhout",
",",
"netto",
",",
"stux",
"gezaagde",
"houten",
"100716",
"thin",
"netto",
",",
"in",
"1130",
"p",
":",
"s",
"baten",
"en",
"16672",
"boeters",
"47037",
"Lood",
"netto",
"in",
"819",
"p",
":",
"s",
"mantjes",
"9623",
"Eliphants",
"tanden",
"netto",
"in",
"359",
"p",
":",
"s",
"5580",
"gomlak",
"op",
"stokjes",
",",
"in",
"31",
"kassen",
"5944",
"lb",
":",
"gecomfijte",
"gember",
"met",
"Candij",
"suijker",
"in",
"172",
"verglasde",
"potten",
"7813",
"gecomfijte",
"gember",
"met",
"poeijer",
"suijkers",
"en",
"231",
"verglaasde",
"potten",
"100",
"potten",
"Ledige",
"verlaasde",
",",
"en",
"d",
"’",
"Essaijeurs",
"gereedschappen",
",",
"bedragende",
"volgens",
"factura",
"gesamentlijck",
"een",
"somma",
"van",
"ƒ73763",
":",
"4",
":",
"en",
"beloopt",
"het",
"onvermydelijk",
"het",
"bekostigde",
",",
"aan",
"deselve",
"bekostende",
"aan",
"op",
"gem",
":",
"bodem",
"geduurende",
"desselvs",
"aanwesen",
"ten",
"desen",
"Comptoire",
"uijtwijkende",
"de",
"hier",
"be",
"zyden",
"gaande",
"onkost",
"reeckening",
"tot",
"ƒ1724",
":",
"14",
":",
"waar",
"omtrent",
"uw",
"wel",
"Ed",
":",
"e",
"Hoog",
"agtb",
":",
"goedgunstige",
"approbatie",
"versoeken",
"onderwijl",
"en",
"met",
"oodmoedige",
"Eerbied",
"verblijve",
"Hoog",
"gebiedende",
"Heeren",
"VW",
":",
"Wel",
"Ed",
":",
"e",
"hoog",
"agtb",
":",
"onderdanige",
"en",
"gehoorsame",
"dienaren",
"was",
"getekt",
"/",
"P",
":",
"r",
"Sijen",
";",
"W",
":",
"m",
"V",
":",
"Ghij",
",",
"E",
":",
"t",
"van",
"der",
"horst",
"in",
"margine",
"Siam",
"in",
"'",
"t",
"n",
".",
"t",
"Comp",
":",
"toir",
"Iudja",
"adir",
"ult",
":",
"o",
"dec",
":",
"r",
"1732",
".",
"Siam"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 201,
"label": "locatie",
"start": 201
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
},
{
"end": 184,
"label": "persoon",
"start": 181
},
{
"end": 191,
"label": "persoon",
"start": 186
},
{
"end": 198,
"label": "persoon",
"start": 193
},
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 201,
"label": "locatie",
"start": 201
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
},
{
"end": 211,
"label": "locatie",
"start": 211
},
{
"end": 219,
"label": "datum",
"start": 213
},
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 201,
"label": "locatie",
"start": 201
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
}
] |
13 Van Siam den 31. xber. 1732 gende koopmanschappen &:a, als 500447 lb: sappanhout, netto, stux gezaagde houten 100716 thin netto, in 1130 p:s baten en 16672 boeters 47037 Lood netto in 819 p:s mantjes 9623 Eliphants tanden netto in 359 p:s 5580 gomlak op stokjes, in 31 kassen 5944 lb: gecomfijte gember met Candij suijker in 172 verglasde potten 7813 gecomfijte gember met poeijer suijkers en 231 verglaasde potten 100 potten Ledige verlaasde, en d’ Essaijeurs gereedschappen, bedragende volgens factura gesamentlijck een somma van ƒ73763: 4: en beloopt het onvermydelijk het bekostigde, aan deselve bekostende aan op gem: bodem geduurende desselvs aanwesen ten desen Comptoire uijtwijkende de hier be zyden gaande onkost reeckening tot ƒ1724: 14: waar omtrent uw wel Ed:e Hoog agtb: goedgunstige approbatie versoeken onderwijl en met oodmoedige Eerbied verblijve Hoog gebiedende Heeren VW : Wel Ed:e hoog agtb: onderdanige en gehoorsame dienaren was getekt/ P:r Sijen; W:m V: Ghij, E:t van der horst in margine Siam in 't n.t Comp : toir Iudja adir ult:o dec:r 1732 . Siam
|
[
"107",
"Van",
"Siam",
"den",
"30",
"Janu",
":",
"1733",
"leugenagtig",
"waaren",
".",
"niets",
"voorgevallen",
"als",
"het",
"oeffenen",
"van",
"„",
"Sondag",
"28",
":",
"'",
"Septemb",
":",
"de",
"gewoone",
"gods",
"dienst",
".",
"liet",
"het",
"opperhoofd",
"den",
"heer",
"bercquelang",
"Maand",
":",
"29",
":",
"n",
"_",
"„",
"o",
"schriftelijk",
"versoeken",
",",
"antwoord",
"op",
"het",
"geen",
"in",
"de",
"audientie",
"bij",
"het",
"overlee",
"veren",
"van",
"Zijn",
"hoog",
"Ed",
":",
"s",
"brieven",
"aan",
"den",
"koning",
"en",
"bercquelang",
"verhandelt",
"Js",
";",
"nevens",
"een",
"waer",
"berigt",
"hoedanig",
"Zijn",
"Exell",
":",
"genegen",
"Zal",
"wesen",
"om",
"de",
"A",
":",
"o",
"1730",
"overgesondene",
"zilverwerken",
"aan",
"d",
"'",
"E",
"Comp",
":",
"te",
"voldoen",
"te",
"erlangen",
",",
"op",
"dat",
"in",
"staat",
"mogte",
"Zijn",
"uw",
"Wel",
"Ed",
":",
"e",
"groot",
"agtb",
":",
"e",
"daar",
"van",
"schuldplig",
"„",
"tig",
"kennisse",
"te",
"geven",
"die",
"des",
"avonds",
"voor",
"bescheijd",
"bragt",
",",
"als",
"dat",
"den",
"heer",
"bercquel",
":",
"g",
"ged",
":",
"ne",
"versoekschrift",
"aange",
"genomen",
"had",
",",
"en",
"ook",
"beloofd",
"p",
":",
"r",
"eerste",
"occasie",
"het",
"een",
"en",
"ander",
"Zijn",
"majes",
"teijt",
"voor",
"te",
"dragen",
",",
"en",
"afwagte",
",",
"wat",
"ordre",
"dat",
"ged",
":",
"ne",
"Zijn",
"majesteijt",
"daar",
"omtrent",
"Zal",
"gelieven",
"te",
"geven",
".",
"Dingsd",
":",
"30",
"_",
"„",
"o",
"Woensdag"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 34,
"label": "persoon",
"start": 34
},
{
"end": 68,
"label": "persoon",
"start": 68
},
{
"end": 37,
"label": "datum",
"start": 37
},
{
"end": 34,
"label": "persoon",
"start": 34
},
{
"end": 68,
"label": "persoon",
"start": 68
},
{
"end": 88,
"label": "datum",
"start": 88
},
{
"end": 136,
"label": "persoon",
"start": 136
},
{
"end": 4,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 186,
"label": "datum",
"start": 186
}
] |
107 Van Siam den 30 Janu: 1733 leugenagtig waaren . niets voorgevallen als het oeffenen van„ Sondag 28:' Septemb : de gewoone gods dienst . liet het opperhoofd den heer bercquelang Maand: 29:n _„o schriftelijk versoeken, antwoord op het geen in de audientie bij het overlee veren van Zijn hoog Ed:s brieven aan den koning en bercquelang verhandelt Js; nevens een waer berigt hoedanig Zijn Exell: genegen Zal wesen om de A:o 1730 overgesondene zilverwerken aan d' E Comp: te voldoen te erlangen, op dat in staat mogte Zijn uw Wel Ed:e groot agtb:e daar van schuldplig„ tig kennisse te geven die des avonds voor bescheijd bragt, als dat den heer bercquel:g ged:ne versoekschrift aange genomen had, en ook beloofd p:r eerste occasie het een en ander Zijn majes teijt voor te dragen, en afwagte, wat ordre dat ged:ne Zijn majesteijt daar omtrent Zal gelieven te geven . Dingsd: 30 _„o Woensdag
|
[
"Van",
"Siam",
"onder",
"dato",
"24",
":",
"'",
"December",
"1734",
".",
"Siam",
"Aan",
"D",
"'",
"E",
":",
"Heer",
"Pieter",
"Sijen",
"Coopman",
"en",
"opperhooft",
"over",
"den",
"handel",
"van",
"d",
"'",
"E",
":",
"Comp-e",
"benevens",
"den",
"Raad",
"Erntfeste",
"voorsiende",
",",
"en",
"Zeer",
"Discrete",
":",
"onze",
"Jongste",
"van",
"den",
"2",
":",
"'",
"september",
"laast",
"verweken",
",",
"bene",
"„",
"„",
"vens",
"de",
"verdere",
"papieren",
"en",
"bijlagen",
",",
"hope",
"dat",
"uwe",
"J-s",
"Con",
"„",
"„",
"form",
"het",
"register",
",",
"al",
"voor",
"de",
"paresse",
"deses",
",",
"zullen",
"sijn",
"inhan",
"„",
"„",
"digt",
",",
"soo",
"sullen",
"w",
"'",
"ons",
"aan",
"die",
"'",
"s",
"inhoud",
"met",
"eerbied",
"ge",
"„",
"dragende",
"dese",
"ten",
"principale",
"inzigten",
",",
"ten",
"gelijde",
"van",
"die",
"'",
"s",
"copia",
";",
"als",
"ook",
"om",
"tot",
"uwe",
"J-s",
"kennisse",
"te",
"doen",
"overkomen",
"dat",
"onsen",
"insaam",
"van",
"thin",
"zedert",
"gedagte",
"schrijvens",
"al",
"tot",
"vijfftig",
"bhaaren",
"is",
"aangegroeijt",
"wes",
"met",
"de",
"nodige",
"ge",
"„",
"„",
"daane",
"guastos",
",",
"huijshouding",
"als",
"andersints",
"denstaat",
"van",
"present",
"hebbende",
"contanten",
"thans",
"niet",
"meer",
"telt",
"dan",
"thaijlen",
"971",
":",
"3",
":",
"1",
"/",
"3",
"maas",
".",
"'",
"sconings",
"schuld",
"is",
"tot",
"nog",
"onvoldaan",
"gebleeven",
"maar",
"werd",
"dagelijx",
"met",
"kleene",
"parthijtjes",
"binnen",
"'",
"sComp",
":",
"s",
"Logie",
"ingebragt",
".",
"voorts",
"zijn"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
},
{
"end": 18,
"label": "persoon",
"start": 17
}
] |
Van Siam onder dato 24:' December 1734 . Siam Aan D' E: Heer Pieter Sijen Coopman en opperhooft over den handel van d' E: Comp-e benevens den Raad Erntfeste voorsiende, en Zeer Discrete : onze Jongste van den 2:' september laast verweken, bene„ „vens de verdere papieren en bijlagen, hope dat uwe J-s Con„ „form het register, al voor de paresse deses, zullen sijn inhan„ „digt, soo sullen w' ons aan die's inhoud met eerbied ge„ dragende dese ten principale inzigten, ten gelijde van die's copia; als ook om tot uwe J-s kennisse te doen overkomen dat onsen insaam van thin zedert gedagte schrijvens al tot vijfftig bhaaren is aangegroeijt wes met de nodige ge„ „daane guastos, huijshouding als andersints denstaat van present hebbende contanten thans niet meer telt dan thaijlen 971:3:1/3 maas . 'sconings schuld is tot nog onvoldaan gebleeven maar werd dagelijx met kleene parthijtjes binnen 'sComp:s Logie ingebragt. voorts zijn
|
[
"Van",
"Siam",
"onder",
"dato",
"25",
"Januarij",
"1736",
"niet",
"wilden",
"verminderen",
"het",
"Een",
"en",
"aander",
"afgeslagen",
"en",
"aan",
"het",
"naderschrijven",
"van",
"haar",
"Hoog",
"Edelens",
"de",
"Jllustre",
"Jndiase",
"Regeering",
"is",
"gestelt",
"Soo",
"wierd",
"overwoogen",
"onse",
"non",
"qualificatie",
"om",
"de",
"prysen",
"der",
"lijwaaten",
"de",
"Eningste",
"winst",
"van",
"de",
"Ecomp",
":",
"t",
"in",
"dit",
"gewest",
"te",
"verminderen",
"de",
"schadelykhijd",
"van",
"dien",
"en",
"dat",
"het",
"een",
"en",
"'",
"t",
"selve",
"was",
"of",
"nu",
"dan",
"als",
"de",
"scheepen",
"quamen",
"wierden",
"afgegeeven",
"vermids",
"nooijd",
"Eerder",
"in",
"quan",
"„",
"titijd",
"werden",
"afgehaald",
"of",
"betaalinge",
"voor",
"de",
"„",
"selve",
"sedert",
"eenige",
"Jaaren",
"herwaarts",
"Erlang",
"„",
"den",
"dienthalven",
"beter",
"het",
"hoog",
"g",
"’",
"Eerde",
"goedvin",
"„",
"den",
"van",
"welgemelte",
"Regering",
"aftewagten",
"temeer",
"den",
"kooning",
"bereets",
"ordres",
"nade",
"boven",
"„",
"landen",
"heeft",
"gesonden",
"om",
"al",
"het",
"gomlak",
"voor",
"zyne",
"Reek",
":",
"op",
"te",
"koopen",
"en",
"de",
"Sappanhout",
"kappers",
"uyt",
"de",
"Bosschen",
"te",
"trekken",
"en",
"na",
"de",
"lood",
"mynen",
"ten",
"arbijd",
"tesenden",
"dat",
"als",
"Een",
"vaste",
"voor",
"boode",
"des",
"ontslags",
"van",
"het",
"Sappan",
"„",
"houts",
"te",
"houden",
"is",
",",
"het",
"geene",
"bij",
"nader",
"versoek",
"om",
"de",
"kleeden",
"aan",
"te",
"neemen",
"ligtelijk",
"weder",
"ingetrooken",
"en",
"het",
"dus",
"verre",
"gevoorderde",
"werk",
"niet",
"alleen",
"Thans",
"verEydelen",
"maar",
"naader",
"haand",
"onmogelijk",
"om",
"te",
"optineeren",
"maken",
",",
"souden",
",",
"mits",
"„",
"gadders"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 26,
"label": "organisatie",
"start": 24
}
] |
Van Siam onder dato 25 Januarij 1736 niet wilden verminderen het Een en aander afgeslagen en aan het naderschrijven van haar Hoog Edelens de Jllustre Jndiase Regeering is gestelt Soo wierd overwoogen onse non qualificatie om de prysen der lijwaaten de Eningste winst van de Ecomp:t in dit gewest te verminderen de schadelykhijd van dien en dat het een en't selve was of nu dan als de scheepen quamen wierden afgegeeven vermids nooijd Eerder in quan„ titijd werden afgehaald of betaalinge voor de„ selve sedert eenige Jaaren herwaarts Erlang„ den dienthalven beter het hoog g’Eerde goedvin„ den van welgemelte Regering aftewagten temeer den kooning bereets ordres nade boven„ landen heeft gesonden om al het gomlak voor zyne Reek: op te koopen en de Sappanhout kappers uyt de Bosschen te trekken en na de lood mynen ten arbijd tesenden dat als Een vaste voor boode des ontslags van het Sappan„ houts te houden is, het geene bij nader versoek om de kleeden aan te neemen ligtelijk weder ingetrooken en het dus verre gevoorderde werk niet alleen Thans verEydelen maar naader haand onmogelijk om te optineeren maken, souden, mits„ gadders
|
[
"Van",
"Siam",
"onder",
"dato",
"10",
"Februarij",
"1736",
".",
"Restant",
"onder",
"ult",
"=",
"mo",
"Augs",
"1735",
".",
"Eijsch",
"Vervolg",
"van",
"Equipagie",
"goe",
"„",
"deren",
"geen",
"p",
".",
"s",
"ijsertros",
".",
".",
".",
".",
"1",
"p",
".",
"s",
"Zegge",
".",
"Een",
"p",
".",
"s",
"ijzertros",
"19",
"garen",
"Zeijl",
".",
".",
".",
".",
"1",
"Een",
"oud",
"marRlijn",
"tot",
"presening",
"Zeyl",
"gaaren",
".",
".",
"„",
"1",
"lb",
"Een",
"pond",
"Zeijl",
"gaarn",
"Diverse",
"Geereetsz",
"Boeken",
"tot",
"de",
"Gods",
"dienst",
"1",
"p",
".",
"s",
"neder",
"duijtse",
"bijbel",
"geen",
".",
"p",
".",
"s",
"Bijbels",
"in",
"quarto",
"5",
"predicatie",
"b",
":",
"van",
"p",
".",
"s",
"Predicatie",
"Boeken",
"den",
"haag",
"10",
".",
"psalm",
"boek",
"in",
"Octavo",
"psalm",
"boeken",
"Dependentie",
"der",
"Logie",
"geen",
"p",
".",
"s",
"metaale",
"kloken",
".",
"1",
"p",
".",
"s",
"Zegge",
"Een",
"p",
".",
"s",
"metaale",
"klok",
"teegens",
"d",
"'",
"gebrookene",
"in",
"Ruijling",
"2",
"paal",
"Lantaarens",
".",
"geen",
"paal",
"Lantarens",
"1",
"boeke",
"kas",
"tot",
"de",
"papier",
"boeke",
"kas",
".",
"1",
"Combodische",
"schepprouw",
"Combodische",
"schep",
"prouw",
"1",
"gem",
":",
"tot",
"Waterhaler",
"gemeneprouw",
"1",
"lange",
"schijfen",
"Etens",
"tafel",
".",
".",
".",
".",
".",
"tafels",
"1",
"„",
"Zilvere",
"signet",
"Zilvere",
"signet",
"Pakhuijs",
"Gereetz",
":",
"2",
"P",
".",
"s",
"Evenaars",
"met",
"haar",
"schoen",
"geen",
"Eevenaars",
"1",
"daats",
"met",
"zijn",
"gewigt",
"daats",
"23",
"metaale",
"gewigten",
"gewigten",
"1",
"stand",
"gewigt",
"stand",
"gewigt",
"32",
"metale",
"thien",
"vormer",
"thin",
"vormen",
"Timmermans",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 14,
"label": "datum",
"start": 10
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 99
}
] |
Van Siam onder dato 10 Februarij 1736 . Restant onder ult=mo Augs 1735 . Eijsch Vervolg van Equipagie goe„ deren geen p.s ijsertros . . . . 1 p.s Zegge . Een p.s ijzertros 19 garen Zeijl . . . . 1 Een oud marRlijn tot presening Zeyl gaaren . .„ 1 lb Een pond Zeijl gaarn Diverse Geereetsz Boeken tot de Gods dienst 1 p.s neder duijtse bijbel geen. p.s Bijbels in quarto 5 predicatie b: van p.s Predicatie Boeken den haag 10. psalm boek in Octavo psalm boeken Dependentie der Logie geen p.s metaale kloken. 1 p.s Zegge Een p.s metaale klok teegens d' gebrookene in Ruijling 2 paal Lantaarens. geen paal Lantarens 1 boeke kas tot de papier boeke kas . 1 Combodische schepprouw Combodische schep prouw 1 gem: tot Waterhaler gemeneprouw 1 lange schijfen Etens tafel . . . . . tafels 1„ Zilvere signet Zilvere signet Pakhuijs Gereetz : 2 P.s Evenaars met haar schoen geen Eevenaars 1 daats met zijn gewigt daats 23 metaale gewigten gewigten 1 stand gewigt stand gewigt 32 metale thien vormer thin vormen Timmermans .
|
[
"inhoud",
"van",
"deselve",
"Van",
"Siam",
"den",
"14",
":",
"'",
"Januarij",
"1737",
"weersijts",
"opgaande",
"trappen",
"ten",
"eijnde",
"de",
"pakken",
"en",
"andere",
"goederen",
"gemackelijk",
"na",
"boven",
"kunnen",
"doen",
"heijsen",
"dat",
"voor",
"desen",
"niet",
"als",
"met",
"veel",
"moeijte",
"en",
"sleepen",
"de",
"uijtsteekende",
"trap",
"op",
"„",
"waarts",
"heeft",
"kunnen",
"geschieden",
"Nevens",
"de",
"negotie",
"en",
"Soldij",
"boeken",
"van",
"beijde",
"Comptoiren",
"gaat",
"nog",
"over",
"onse",
"resolutie",
"op",
"het",
"sluijten",
"der",
"boeken",
"genomen",
"en",
"waarbij",
"uw",
"hoog",
"Edelens",
"op",
"het",
"onderdanigste",
"werd",
"verthoond",
"dat",
"de",
"laatst",
"ged",
":",
"e",
"boekjes",
"dit",
"jongste",
"Jaar",
"zijn",
"geslooten",
"met",
"ƒ38254",
":",
"16",
":",
"8",
":",
"een",
"Last",
"van",
"en",
"a",
":",
"o",
"17",
"34",
"/",
"35en",
"tot",
"33114",
":",
"3",
"8",
"ƒ5140",
":",
"13",
":",
"–",
":",
"het",
"veragtende",
"op",
"1860",
"p",
":",
"s",
"salmpo",
":",
"s",
"roodekust",
"en",
"400",
"potassen",
"beng",
":",
"s",
"hier",
"bij",
"opgetrocken",
"zynde",
"tot",
".",
".",
".",
".",
"315",
":",
"16",
":",
"8",
":",
"Soo",
"blijkt",
"dat",
"desen",
"jaare",
"meerder",
"is",
"verag",
"'",
"terd",
"dan",
"a",
":",
"o",
"pass",
":",
"o",
"een",
"somma",
"van",
"ƒ5456",
":",
"9",
":",
"8",
":",
"wijders",
"is",
"a",
":",
"o",
"verleeden",
"aan",
"wins",
"„",
"ten",
"afgeworpen",
"een",
"montant",
"van",
".",
".",
".",
".",
"ƒ24474",
":",
"15",
":",
"8",
":",
"En",
"dit",
"Jaar",
"op",
"de",
"kleeden",
"en",
"Lijwaten",
".",
"„",
"30807",
":",
"16",
":",
"8",
".",
"Jdem",
"2",
"bhaaren",
"aangehaalde",
"thin",
"ten",
"Comptoire",
"Ligoor",
"165",
":",
"12",
":",
"–",
":",
"30973",
":",
"8",
":",
"8",
":",
"over",
"sulx",
"dit",
"Jaar",
"meerder",
"winsten",
"als",
"a",
":",
"o",
"pas",
":",
"o",
"„",
"„",
"6498",
":",
"13",
":",
"–",
":",
"voorsz",
":",
"meerdere",
"veragtering",
"van",
"de",
"meerdere",
"winsten",
"afgetroken",
"zynde",
",",
"soo",
"blykt",
"dat",
"aan",
"de",
"beijde",
"Comptoire",
"Siam",
"en",
"Ligoor",
",",
"dit",
"Jongste",
"boekjaar",
"in",
"vergelijkinge",
"van",
"a",
"=",
"o",
"pass",
":",
"o",
"gadvanceert",
"is",
"een",
"bedragen",
"van",
".",
"ƒ10423",
":",
"8",
":",
"gelijk",
"uw",
"wel",
"Edele",
"hoog",
"agtb",
":",
"nader",
"kunnen",
"beoogen"
] |
[
{
"end": 4,
"label": "locatie",
"start": 4
},
{
"end": 274,
"label": "locatie",
"start": 274
},
{
"end": 222,
"label": "locatie",
"start": 222
},
{
"end": 276,
"label": "locatie",
"start": 276
},
{
"end": 4,
"label": "locatie",
"start": 4
},
{
"end": 274,
"label": "locatie",
"start": 274
},
{
"end": 222,
"label": "locatie",
"start": 222
},
{
"end": 276,
"label": "locatie",
"start": 276
}
] |
inhoud van deselve Van Siam den 14:' Januarij 1737 weersijts opgaande trappen ten eijnde de pakken en andere goederen gemackelijk na boven kunnen doen heijsen dat voor desen niet als met veel moeijte en sleepen de uijtsteekende trap op„ waarts heeft kunnen geschieden Nevens de negotie en Soldij boeken van beijde Comptoiren gaat nog over onse resolutie op het sluijten der boeken genomen en waarbij uw hoog Edelens op het onderdanigste werd verthoond dat de laatst ged:e boekjes dit jongste Jaar zijn geslooten met ƒ38254:16:8 : een Last van en a:o 17 34/35en tot 33114:3 8 ƒ5140:13:– : het veragtende op 1860 p:s salmpo:s roodekust en 400 potassen beng:s hier bij opgetrocken zynde tot . . . . 315:16:8 : Soo blijkt dat desen jaare meerder is verag'terd dan a:o pass:o een somma van ƒ5456:9:8 : wijders is a:o verleeden aan wins„ ten afgeworpen een montant van . . . .ƒ24474:15:8 : En dit Jaar op de kleeden en Lijwaten . „30807:16:8 . Jdem 2 bhaaren aangehaalde thin ten Comptoire Ligoor 165:12:– : 30973:8:8 : over sulx dit Jaar meerder winsten als a:o pas:o„ „6498:13:– : voorsz: meerdere veragtering van de meerdere winsten afgetroken zynde, soo blykt dat aan de beijde Comptoire Siam en Ligoor, dit Jongste boekjaar in vergelijkinge van a=o pass:o gadvanceert is een bedragen van . ƒ10423:8 : gelijk uw wel Edele hoog agtb: nader kunnen beoogen
|
[
"van",
"Siam",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"Januarij",
"1737",
"Ter",
"requisitie",
"van",
"den",
"Capitain",
"die",
"aan",
"ons",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"tolken",
"gelast",
"heeft",
"de",
"waarheijt",
"te",
"seggen",
"van",
"het",
"geene",
"voor",
"gevallen",
"en",
"gepasseerd",
"is",
"met",
"de",
"siamse",
"madarijns",
"van",
"die",
"heer",
"het",
"is",
"dan",
"de",
"waarheijt",
"dat",
"dien",
"heer",
"niet",
"de",
"minste",
"affront",
"of",
"onbeleeftheijdaan",
"eenige",
"mandarijns",
"gepleegt",
"maar",
"daar",
"en",
"tegen",
"met",
"veel",
"poletie",
"en",
"beleeftheijd",
"met",
"haar",
"heeft",
"gehandelt",
",",
"dog",
"Zij",
"hebben",
"met",
"geweld",
"gewild",
"dat",
"den",
"Capitain",
"den",
"prijs",
"der",
"lijwaten",
"van",
"de",
"Comp",
":",
"soude",
"vermin",
"„",
"deren",
",",
"het",
"geene",
"den",
"Capitain",
"seijde",
"niet",
"te",
"„",
"kunnen",
"doen",
",",
"nog",
"daar",
"toe",
"vermoegens",
"te",
"Zijn",
",",
"dit",
"is",
"het",
"begin",
"van",
"de",
"historie",
"geweest",
"thoen",
"verbooden",
"de",
"mandarijns",
"de",
"eetwaaren",
"en",
"andere",
"bazaar",
"goederen",
",",
"en",
"wilden",
"Zij",
"de",
"reijst",
"die",
"toegestaan",
"hadden",
"tot",
"noodruft",
"voor",
"de",
"scheepen",
"en",
"die",
"gekogt",
"was",
"wederom",
"hebben",
",",
"den",
"Capitain",
"dit",
"Ziende",
"lied",
"daar",
"op",
"de",
"goederen",
"in",
"de",
"Chialoup",
"laeden",
"en",
"seijden",
"thoen",
"de",
"mandarijns",
"dat",
"het",
"den",
"Capitain",
"Zijn",
"schult",
"was",
"om",
"dat",
"de",
"leijst",
"der",
"van",
"dit",
"jaar",
"aangebragte",
"gederen",
"van",
"batavia",
"niet",
"hadden",
"willen",
"geven",
",",
"maar",
"den",
"Capitain",
"heeft",
"altoos",
"gesegt"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 13,
"label": "persoon",
"start": 13
},
{
"end": 83,
"label": "persoon",
"start": 83
},
{
"end": 100,
"label": "persoon",
"start": 100
},
{
"end": 155,
"label": "persoon",
"start": 155
},
{
"end": 175,
"label": "persoon",
"start": 175
},
{
"end": 198,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 19,
"label": "organisatie",
"start": 19
},
{
"end": 90,
"label": "organisatie",
"start": 90
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
}
] |
van Siam onder dato 19:' Januarij 1737 Ter requisitie van den Capitain die aan ons ’s Comp:s tolken gelast heeft de waarheijt te seggen van het geene voor gevallen en gepasseerd is met de siamse madarijns van die heer het is dan de waarheijt dat dien heer niet de minste affront of onbeleeftheijdaan eenige mandarijns gepleegt maar daar en tegen met veel poletie en beleeftheijd met haar heeft gehandelt, dog Zij hebben met geweld gewild dat den Capitain den prijs der lijwaten van de Comp: soude vermin„ deren, het geene den Capitain seijde niet te„ kunnen doen, nog daar toe vermoegens te Zijn, dit is het begin van de historie geweest thoen verbooden de mandarijns de eetwaaren en andere bazaar goederen, en wilden Zij de reijst die toegestaan hadden tot noodruft voor de scheepen en die gekogt was wederom hebben, den Capitain dit Ziende lied daar op de goederen in de Chialoup laeden en seijden thoen de mandarijns dat het den Capitain Zijn schult was om dat de leijst der van dit jaar aangebragte gederen van batavia niet hadden willen geven, maar den Capitain heeft altoos gesegt
|
[
"Van",
"Siam",
"Onder",
"dato",
"25",
".",
"Ianuarij",
"A",
".",
"o",
"1738",
".",
"/",
".",
"naar",
"meede",
"verzeekerden",
".",
"Wij",
"hebben",
"den",
"Ol",
":",
"Tja",
"die",
"Zaak",
"al",
"vroeg",
"bekent",
"maken",
"en",
"verzoeken",
"laten",
",",
"om",
"jemand",
"ter",
"Na",
"telling",
"en",
"opteekening",
"van",
"die",
"Quantiteijt",
"in",
"de",
"Logie",
"te",
"willen",
"senden",
",",
"soo",
"als",
"geschied",
"en",
"voorts",
"op",
"onse",
"Instantien",
"door",
"sijn",
"E",
".",
"van",
"dit",
"Voorval",
"schriftelijk",
"kennis",
"gegeven",
"is",
",",
"aan",
"bovengenoemde",
"Pra",
"Sombatibaan",
"en",
"Crommecan",
",",
"met",
"versoek",
"des",
"gem",
":",
"thin",
"ons",
"door",
"'",
"s",
"Conings",
"Weeger",
"en",
"gecom",
"–",
"mitteerdens",
"in",
"afkorting",
"op",
"de",
"geordonneerde",
"200",
".",
"bh",
":",
"toegewogen",
"werden",
"mag",
",",
"dog",
"heeft",
"sig",
"de",
"hier",
"Oluang",
"Tja",
"wel",
"gewagt",
"in",
"het",
"advijs",
"briefje",
"bekend",
"te",
"stellen",
",",
"der",
"Cineesen",
"gedeclareerde",
",",
"dat",
"namentlijk",
"dit",
"mineraal",
"van",
"den",
"Sombatibaan",
"was",
",",
"of",
"nu",
"zulx",
"nagelaten",
"is",
",",
"uijt",
"bevreestheijt",
"voor",
"dien",
"grooten",
"Caloeanger",
",",
"dat",
"wel",
"om",
"dat",
"sijn",
"E",
".",
"self",
"mogelijk",
"Participant",
"in",
"die",
"verbodene",
"negotie",
"is",
",",
"kunnen",
"wij",
"niet",
"vast",
"seggen",
",",
"en",
"voor",
"als",
"nog",
"ook",
"niet",
"weeten",
",",
"hoe",
"dit",
"ons",
"gedoente",
"bij",
"deese",
"regeering",
"of",
"aan",
"het",
"hoff",
"in",
"Siam",
"zal",
"wer",
"–",
"den",
"opgenomen",
",",
"het",
"is",
"bekend",
",",
"dat",
"alle",
"dinge",
"twee",
"handvatsels",
"hebben",
",",
"en",
"dat",
"men",
"deselve",
"van",
"2",
".",
"kanten",
"beschouwen",
"kan",
",",
"sodanig",
"is",
"het",
"hier",
"meede",
"ook",
"gesteld",
",",
"wil",
"men",
"het",
"van",
"de",
"regte",
"kant",
"aan",
"zien",
",",
"daar",
"zal",
"wel",
"ruijm",
"soo",
"veel",
"proportie",
"in",
"te",
".",
"/",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 192,
"label": "locatie",
"start": 192
},
{
"end": 23,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 113,
"label": "persoon",
"start": 113
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 73
},
{
"end": 76,
"label": "persoon",
"start": 76
},
{
"end": 113,
"label": "persoon",
"start": 112
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 74
},
{
"end": 134,
"label": "persoon",
"start": 134
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 192,
"label": "locatie",
"start": 192
}
] |
Van Siam Onder dato 25 . Ianuarij A.o 1738./ . naar meede verzeekerden . Wij hebben den Ol : Tja die Zaak al vroeg bekent maken en verzoeken laten, om jemand ter Na telling en opteekening van die Quantiteijt in de Logie te willen senden, soo als geschied en voorts op onse Instantien door sijn E. van dit Voorval schriftelijk kennis gegeven is, aan bovengenoemde Pra Sombatibaan en Crommecan, met versoek des gem: thin ons door 's Conings Weeger en gecom– mitteerdens in afkorting op de geordonneerde 200. bh: toegewogen werden mag, dog heeft sig de hier Oluang Tja wel gewagt in het advijs briefje bekend te stellen, der Cineesen gedeclareerde, dat namentlijk dit mineraal van den Sombatibaan was, of nu zulx nagelaten is, uijt bevreestheijt voor dien grooten Caloeanger, dat wel om dat sijn E. self mogelijk Participant in die verbodene negotie is, kunnen wij niet vast seggen, en voor als nog ook niet weeten, hoe dit ons gedoente bij deese regeering of aan het hoff in Siam zal wer– den opgenomen, het is bekend, dat alle dinge twee handvatsels hebben, en dat men deselve van 2. kanten beschouwen kan, sodanig is het hier meede ook gesteld, wil men het van de regte kant aan zien, daar zal wel ruijm soo veel proportie in te ./ .
|
[
"13",
"Van",
"Siam",
"den",
"25",
"January",
"1738",
"waaren",
"die",
"gepretendeerd",
"wierenden",
"te",
"haquetteeren",
"over",
"den",
"brieff",
"en",
"meende",
"daar",
"uijt",
"te",
"kunne",
"bewys",
"dat",
"Uw",
";",
"hoog",
"Edelens",
"inleineerde",
"en",
"ons",
"gelast",
"hadden",
"om",
"den",
"prys",
"der",
"lywaten",
"teverminderen",
"en",
"lood",
"en",
"gomlak",
"in",
"plaats",
"van",
"sapan-hout",
"aan",
"te",
"neemen",
"det",
"mooren",
"en",
"teemen",
"duurden",
"wel",
"twee",
"uren",
"lang",
"niet",
".",
"tegenstaande",
"energiece",
"het",
"contrari",
"van",
"het",
"dat",
"„",
"en",
"een",
"„",
"onder",
"beweerden",
"mitsgaders",
"overluijt",
"uyt",
"de",
"overgekomen",
"maleydschen",
"brieven",
"lasen",
"dog",
"dit",
"mogt",
"niet",
"helpen",
",",
"wes",
"heen",
"gingen",
"nagenomen",
"afscheijd",
",",
"met",
"het",
"ontroostelijke",
"woord",
"soo",
"den",
"prijs",
"der",
"leywaten",
"niet",
"kan",
"vermindert",
"werden",
"soo",
"valter",
"voor",
"d",
"E",
"Comp",
":",
"niet",
"tedoen",
"dat",
"ons",
"op",
"de",
"bereeds",
"gepasseerde",
"bleevde",
"en",
"minnelyke",
"onthaalingen",
"reflec",
"„",
"terende",
",",
"seer",
"verwonderde",
",",
"en",
"veel",
"bekommerin",
"baarde",
",",
"mitgaders",
"onder",
"den",
"anderen",
"al",
"deed",
"overweegen",
"om",
"de",
"laaste",
"hand",
"aan",
"het",
"werck",
"te",
"slaan",
"en",
"maar",
"zegt",
"uijt",
"uijt",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"in",
"tentie",
"bekend",
"te",
"maaken",
",",
"dog",
"eensdeels",
",",
"den",
"be",
",",
"kenden",
"dit",
"wel",
"een",
"streek",
"om",
"onste",
"toetsen",
"standvastig",
"excuseeren",
".",
"slegte",
"troost",
"bij",
"het",
"afschijt",
"nemen",
".",
"dat",
"wonderlyke",
"gedagten",
"mitsgaders",
"bedenkingen",
"om",
"de",
"laatste",
"hant",
"aant",
"werck",
"te",
"slaan",
"baart"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 112,
"label": "organisatie",
"start": 112
},
{
"end": 161,
"label": "organisatie",
"start": 161
}
] |
13 Van Siam den 25 January 1738 waaren die gepretendeerd wierenden te haquetteeren over den brieff en meende daar uijt te kunne bewys dat Uw; hoog Edelens inleineerde en ons gelast hadden om den prys der lywaten teverminderen en lood en gomlak in plaats van sapan-hout aan te neemen det mooren en teemen duurden wel twee uren lang niet . tegenstaande energiece het contrari van het dat „en een„ onder beweerden mitsgaders overluijt uyt de overgekomen maleydschen brieven lasen dog dit mogt niet helpen, wes heen gingen nagenomen afscheijd, met het ontroostelijke woord soo den prijs der leywaten niet kan vermindert werden soo valter voor d E Comp : niet tedoen dat ons op de bereeds gepasseerde bleevde en minnelyke onthaalingen reflec„ terende, seer verwonderde, en veel bekommerin baarde, mitgaders onder den anderen al deed overweegen om de laaste hand aan het werck te slaan en maar zegt uijt uijt ’s Comp:s in tentie bekend te maaken, dog eensdeels ,den be,kenden dit wel een streek om onste toetsen standvastig excuseeren. slegte troost bij het afschijt nemen. dat wonderlyke gedagten mitsgaders bedenkingen om de laatste hant aant werck te slaan baart
|
[
"11",
"Van",
"Siam",
"den",
"December",
"Ao",
"1738",
".",
".",
"31",
"resident",
"verdagt",
"hield",
"en",
"als",
"Een",
"man",
"aanmerk",
"te",
"die",
"den",
"geweesen",
"gouverneur",
"Rasombattiban",
"den",
"weg",
"tot",
"den",
"thin",
"verkoop",
"aan",
"de",
"Chineesen",
"had",
"den",
"geweesen",
"En",
"het",
"Laaste",
"afgezags",
"treeding",
"omdat",
"wij",
"inde",
"instructie",
"voor",
"den",
"barcquier",
"bij",
"Evengem",
"brieff",
"afgegaan",
"den",
"selven",
"hebben",
"gelast",
"gehad",
"geen",
"thin",
"te",
"Laaten",
"voor",
"bij",
"gaan",
"op",
"Een",
"getekende",
"ordon",
"nantie",
"van",
"bij",
"de",
"residenten",
"hebben",
"wij",
"met",
"hem",
"niet",
"wederleggen",
"nog",
"daar",
"het",
"geene",
"niet",
"is",
"wederlegt",
"maar",
"be",
"ter",
"g",
"’",
"oordeeld",
"main",
"over",
"Een",
"penne",
"strijd",
"aanregte",
"maar",
"liever",
"tenne",
"van",
"haar",
"willen",
"onse",
"toevlugt",
"tot",
"en",
"bescherminge",
"versoeke",
"hoog",
"Edelens",
"te",
"ver",
"soeken",
"van",
"u",
"wel",
"Ed",
":",
"dewijle",
"bij",
"die",
"waarschouwinge",
"hem",
"resident",
"selvs",
"met",
"Eens",
"beschuldigt",
"maar",
"wel",
"volkomen",
"ontschuldigt",
"mitgaders",
"d",
"’",
"Erdere",
"in",
"de",
"Jnstrutie",
"vermelt",
"Eensdeels",
"gerekent",
"hebben",
"na",
"uw",
"hoog",
"Edelens",
"seer",
"gerespecteerden",
"schrijvens",
"de",
"dato",
"22",
"aug",
"a",
"=",
"o",
"pass",
"en",
"anderdeels",
"steund",
"op",
"onse",
"geringe",
"myninge",
"dat",
"het",
"noot",
"sakelijk",
"is",
"geen",
"saken",
"als",
"deese",
"waar",
"aans",
"EComp",
"belangens",
"ten",
"uyterste",
"vast",
"zijn",
"op",
"dit",
".",
"Comptoirtjen",
"aan",
"het",
"welgevallen",
"en",
"bescheijdent",
"heijd",
"van",
"Een",
"man",
"alleen",
"te",
"laaten",
"maar",
"vrij"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 23,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 49,
"label": "persoon",
"start": 49
},
{
"end": 155,
"label": "datum",
"start": 154
}
] |
11 Van Siam den December Ao 1738 . .31 resident verdagt hield en als Een man aanmerk te die den geweesen gouverneur Rasombattiban den weg tot den thin verkoop aan de Chineesen had den geweesen En het Laaste afgezags treeding omdat wij inde instructie voor den barcquier bij Evengem brieff afgegaan den selven hebben gelast gehad geen thin te Laaten voor bij gaan op Een getekende ordon nantie van bij de residenten hebben wij met hem niet wederleggen nog daar het geene niet is wederlegt maar be ter g’oordeeld main over Een penne strijd aanregte maar liever tenne van haar willen onse toevlugt tot en bescherminge versoeke hoog Edelens te ver soeken van u wel Ed: dewijle bij die waarschouwinge hem resident selvs met Eens beschuldigt maar wel volkomen ontschuldigt mitgaders d’Erdere in de Jnstrutie vermelt Eensdeels gerekent hebben na uw hoog Edelens seer gerespecteerden schrijvens de dato 22 aug a=o pass en anderdeels steund op onse geringe myninge dat het noot sakelijk is geen saken als deese waar aans EComp belangens ten uyterste vast zijn op dit . Comptoirtjen aan het welgevallen en bescheijdent heijd van Een man alleen te laaten maar vrij
|
[
"107",
"Van",
"Siam",
"onder",
"Dato",
"ult",
":",
"mo",
"aber",
"Ao",
"1738",
"die",
"hoofd",
"van",
"de",
"barcq",
"is",
"dewelke",
"de",
"Goute",
"en",
"Zilvere",
"bloem",
"overbrengt",
"om",
"het",
"zelve",
"na",
"deese",
"stad",
"te",
"brengen",
"alwat",
"zijn",
"Exellentie",
"gelieven",
"zal",
"hier",
"omtrend",
"te",
"ordonneeren",
"zijn",
"wij",
"promt",
"om",
"te",
"obede",
"eeren",
"Wet",
"verdere",
"mondelijk",
"aanzegging",
"in",
"de",
"naame",
"van",
"den",
"Heer",
"Bercquelang",
"dat",
"bij",
"Confrontatie",
"en",
"nazien",
"van",
"deese",
"gewigten",
"ontwaard",
"hadde",
"s",
"E",
"Comp",
"stand",
"gewigt",
"vergroot",
"ende",
"vervalscht",
"mitsg",
":",
"onse",
"klagte",
"iterative",
"reijsen",
"over",
"Minder",
"heijd",
"van",
"gewigt",
"ten",
"Eenemale",
"inpertinent",
"en",
"on",
"gefondeert",
"teweesen",
"Aangesien",
"het",
"Aant",
"gewigt",
"der",
"Ligoorse",
"tjauw",
"Praelangs",
"alhier",
"geprobeert",
"hebbende",
"bevon",
"den",
"is",
"swaarder",
"teweegen",
"ruijm",
"twee",
"cattijs",
"Yder",
"Picol",
"dat",
"op",
"Een",
"hondert",
"bhaaren",
"Uijt",
"leverde",
"een",
"overwigt",
"van",
"ruijm",
"600",
"Cattijs",
"in",
"welk",
"overwigt",
"en",
"verlies",
"den",
"koning",
"geen",
"sins",
"was",
"gesonden",
"als",
"voldoende",
"aan",
"de",
"Con",
"tracten",
"met",
"Een",
"picol",
"voor",
"een",
"Picol",
".",
"te",
"geeven",
"dat"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 58,
"label": "persoon",
"start": 58
},
{
"end": 71,
"label": "organisatie",
"start": 71
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 100
},
{
"end": 102,
"label": "persoon",
"start": 102
}
] |
107 Van Siam onder Dato ult:mo aber Ao 1738 die hoofd van de barcq is dewelke de Goute en Zilvere bloem overbrengt om het zelve na deese stad te brengen alwat zijn Exellentie gelieven zal hier omtrend te ordonneeren zijn wij promt om te obede eeren Wet verdere mondelijk aanzegging in de naame van den Heer Bercquelang dat bij Confrontatie en nazien van deese gewigten ontwaard hadde s E Comp stand gewigt vergroot ende vervalscht mitsg: onse klagte iterative reijsen over Minder heijd van gewigt ten Eenemale inpertinent en on gefondeert teweesen Aangesien het Aant gewigt der Ligoorse tjauw Praelangs alhier geprobeert hebbende bevon den is swaarder teweegen ruijm twee cattijs Yder Picol dat op Een hondert bhaaren Uijt leverde een overwigt van ruijm 600 Cattijs in welk overwigt en verlies den koning geen sins was gesonden als voldoende aan de Con tracten met Een picol voor een Picol. te geeven dat
|
[
"195",
"an",
"Siam",
"onder",
"Dato",
"ultimo",
"xber",
"1738",
".",
"ngs",
"Thresorie",
"deClang",
"Naij",
"en",
"Clang",
"wisit",
"door",
"den",
"onderkoopman",
"sesen",
"van",
"de",
"adsisten",
"Pieter",
"Hoes",
"en",
"P",
".",
"r",
"Cheryn",
"-",
"tant",
"In",
"thin",
"In",
"Sapanhout",
"In",
"contant",
"in",
"Thin",
".",
".",
".",
"In",
"Sappanhout",
"-",
"theijemasen",
"bhaanen",
"catt",
"theijes",
"picols",
"Catt",
":",
"theijemasen",
"bharen",
"catt",
"theijl",
"picols",
".",
".",
".",
".",
"Catt",
":",
"theijle",
"11",
"8¼",
"3443234",
"419",
"4",
"2",
"/",
"3",
"1",
"/",
"3",
"4",
"270",
"4",
"62",
"332112",
"13",
"/",
"16",
"1483",
"14",
"2",
"12014",
"3",
"/",
"8",
"20565",
"467",
"73",
"5",
"/",
"6",
"32",
"5",
"/",
"6",
"1",
"3",
"/",
"16",
"2204936",
"—",
"1",
"/",
"6",
"501",
"373",
"7",
"5½",
"920",
"56481",
"70",
"2",
"11½",
"43",
"9",
"Somma",
".",
".",
"644",
"7",
"/",
"16",
"2",
"/",
"3",
"81",
"26932",
"68",
"3",
"4",
"4",
"1",
"/",
"3",
"526",
"270",
"aijesteyt",
"reets",
"ontfangen",
"is",
"1",
"2",
"5",
"/",
"8",
"262",
"9",
"7",
"/",
"16",
"29549",
"7",
"1",
"/",
"6",
"393",
"18",
"373",
"der",
"huijdege",
"datum",
"nog",
"verbleven",
"ants",
"tanden",
"thin",
"sappanhout",
"heijen",
"bharen",
"Catt",
"theylen",
"Picols",
"Catt",
"theijlen",
"6510",
"1609",
"33",
"14",
"1",
"/",
"30",
"719715",
"95",
"25",
"2",
"59",
"726215",
"1704",
"1",
"/",
"30",
"7",
"197",
"5",
"140",
"1564",
"59",
"65",
"10",
"1",
"/",
"30",
"18",
"1",
"13",
"/",
"15",
"373",
"394",
"27",
"23",
"7",
"/",
"16",
"31113",
"61",
"7",
"1",
"/",
"8",
"rschreven",
"was",
"getekend",
"/",
"W",
":",
"de",
"Ghij",
"onderstond"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 24,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 29,
"label": "persoon",
"start": 26
},
{
"end": 233,
"label": "persoon",
"start": 230
}
] |
195 an Siam onder Dato ultimo xber 1738 .ngs Thresorie deClang Naij en Clang wisit door den onderkoopman sesen van de adsisten Pieter Hoes en P.r Cheryn -tant In thin In Sapanhout In contant in Thin ... In Sappanhout -theijemasen bhaanen catt theijes picols Catt: theijemasen bharen catt theijl picols ... . Catt: theijle 11 8¼ 3443234 419 4 2/3 1/3 4 270 4 62 332112 13/16 1483 14 2 12014 3/8 20565 467 73 5/6 32 5/6 1 3/16 2204936— 1/6 501 373 7 5½ 920 56481 70 2 11½ 43 9 Somma . . 644 7/16 2/3 81 26932 68 3 4 4 1/3 526 270 aijesteyt reets ontfangen is 1 2 5/8 262 9 7/16 29549 7 1/6 393 18 373 der huijdege datum nog verbleven ants tanden thin sappanhout heijen bharen Catt theylen Picols Catt theijlen 6510 1609 33 14 1/30 719715 95 25 2 59 726215 1704 1/30 7 197 5 140 1564 59 65 10 1/30 18 1 13/15 373 394 27 23 7/16 31113 61 7 1/8 rschreven was getekend/ W: de Ghij onderstond
|
[
"291",
"Van",
"Siam",
"onder",
"Dato",
"31",
"xber",
"Ao",
"1738",
"zijnen",
"regter",
"hand",
"toe",
"die",
"ik",
"ontfing",
"en",
"antwoorde",
"ik",
"vergeven",
"het",
"u",
"uijt",
"Een",
"goeden",
"opregt",
"herte",
"en",
"ben",
"berijd",
"met",
"u",
"in",
"Eene",
"waare",
"en",
"opregten",
"vriendschap",
"te",
"leeven",
"maar",
"dan",
"verwagt",
"ik",
"van",
"uwe",
"kant",
"mij",
"met",
"datje",
"omtrent",
"deselve",
"opregtigheijd",
"sult",
"te",
"werk",
"gaan",
"en",
"aflaten",
"van",
"de",
"boosaardige",
"en",
"lelijke",
"stuk",
"ken",
"dieje",
"aan",
"mijn",
"gepleegt",
"hebt",
"dit",
"bewoog",
"hem",
"te",
"vraagen",
"wat",
"sijn",
"dat",
"dan",
"voor",
"stukken",
"Sal",
".",
"mijn",
"antwoord",
"was",
"daar",
"van",
"ik",
"uw",
"soo",
"veel",
"als",
"ik",
"wel",
"een",
"grondig",
"weet",
"datse",
"waar",
"sijn",
"en",
"dien",
"ten",
"deele",
"uijt",
"uw",
"Eijgen",
"mond",
"komen",
"voorleggen",
"voor",
"Eerst",
"hebje",
"seer",
"quaadtaardig",
"over",
"mij",
"na",
"siam",
"geschreeven",
"hier",
"viel",
"hij",
"in",
"mijn",
"reeden",
"seggende",
"dat",
"is",
"maar",
"in",
"Eenen",
",",
"brieff",
"geweest",
"dat",
"ik",
"quaad",
"van",
"uw",
"geschreven",
"heb",
"omdat",
"dog",
"Eer",
"bij",
"verder",
"ging",
"repliceerde",
"ik",
"hem",
"wel",
"vriend",
"soo",
"also",
"is",
"dat",
"je",
"dat",
"maar",
"in",
"Eenen",
"brief",
"gedaan",
"hebt",
"daar",
"ik",
"Egter",
"aan",
"wyffele",
"gij",
"kund",
"in",
"Eenen",
"brieff",
"meer",
"quaad",
"van",
"mij",
"schrijven",
"als",
"ik",
"in",
"thien",
"somtijds",
"niet",
"weer",
"goed",
"maken",
"kan",
",",
"dog",
"het",
"is",
"nu",
"vergeven",
"en",
"daar",
"om",
"laat",
"ons",
"hier",
"van",
"afstappen",
"voor",
"het",
"tweede",
"hebje",
"tegen",
"aldescheeps",
"vrienden",
"soo",
"veel",
"quaad",
"van",
"mij",
"gesprooken",
"alsje",
"maar",
"hebt",
"bedenken",
"kunne",
",",
"en",
"op",
"datse",
"dat",
"in",
"siam",
"weer",
"na",
"vertellen",
"mogten",
"soo"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 120,
"label": "locatie",
"start": 120
},
{
"end": 230,
"label": "locatie",
"start": 230
},
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 120,
"label": "locatie",
"start": 120
},
{
"end": 230,
"label": "locatie",
"start": 230
}
] |
291 Van Siam onder Dato 31 xber Ao 1738 zijnen regter hand toe die ik ontfing en antwoorde ik vergeven het u uijt Een goeden opregt herte en ben berijd met u in Eene waare en opregten vriendschap te leeven maar dan verwagt ik van uwe kant mij met datje omtrent deselve opregtigheijd sult te werk gaan en aflaten van de boosaardige en lelijke stuk ken dieje aan mijn gepleegt hebt dit bewoog hem te vraagen wat sijn dat dan voor stukken Sal . mijn antwoord was daar van ik uw soo veel als ik wel een grondig weet datse waar sijn en dien ten deele uijt uw Eijgen mond komen voorleggen voor Eerst hebje seer quaadtaardig over mij na siam geschreeven hier viel hij in mijn reeden seggende dat is maar in Eenen, brieff geweest dat ik quaad van uw geschreven heb omdat dog Eer bij verder ging repliceerde ik hem wel vriend soo also is dat je dat maar in Eenen brief gedaan hebt daar ik Egter aan wyffele gij kund in Eenen brieff meer quaad van mij schrijven als ik in thien somtijds niet weer goed maken kan, dog het is nu vergeven en daar om laat ons hier van afstappen voor het tweede hebje tegen aldescheeps vrienden soo veel quaad van mij gesprooken alsje maar hebt bedenken kunne, en op datse dat in siam weer na vertellen mogten soo
|
[
"Van",
"Siam",
"onder",
"dato",
"28",
"febr",
":",
"1741",
".",
"sodanig",
"als",
"die",
"geschikt",
"zijn",
"en",
"een",
"ijegelijk",
"volgens",
"deselve",
"is",
"Competeeren",
"„",
"de",
"waaromme",
"men",
"dan",
"ook",
"al",
"met",
"eene",
"tot",
"Conservatie",
"van",
"de",
"rust",
"en",
"vrede",
"verstaan",
"heeft",
"den",
"tot",
"ligoor",
"bescheijden",
"adsistent",
"Willem",
"Meijboom",
"van",
"daar",
"als",
"een",
"schadelijk",
"subject",
"te",
"laten",
"herwaarts",
"Komen",
",",
"en",
"aan",
"het",
"nieuw",
"opperhooft",
"D",
"'",
"Ghij",
"te",
"defereren",
"een",
"bequaam",
"en",
"vrede",
"livend",
"subject",
"als",
"pennist",
"zijnde",
",",
"uijt",
"de",
"daar",
"aan",
"hande",
"sijnde",
"derwaarts",
"te",
"senden",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"Accordeert",
"/",
":",
"was",
"gete",
"„",
"kent",
":",
"/",
"P",
":",
"r",
"Chevijn",
".",
"en",
"Siam",
"Aan",
"d",
"’",
"E",
"E",
":",
"Heer",
"Willem",
"d",
"'",
"Ghij",
"Coopman",
"en",
"opperhooft",
"over",
"’",
"s",
"E",
"Comps",
"belangen",
"benedens",
"den",
"raad",
"aldaar",
"p",
":",
"r",
"de",
"Barcq",
"Erntfeste",
"voorsienige",
"de",
"Thingieter",
".",
"Discreete",
"nadat",
"den",
"onder",
"koopman",
"en",
"resident",
"deses",
"Comptoirs",
"Ioan",
"Christoffel",
"werlits",
"een",
"Iaar",
"lang",
"gequijnt",
"en"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 106,
"label": "locatie",
"start": 106
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 41,
"label": "locatie",
"start": 41
},
{
"end": 45,
"label": "persoon",
"start": 44
},
{
"end": 64,
"label": "persoon",
"start": 62
},
{
"end": 117,
"label": "persoon",
"start": 115
},
{
"end": 103,
"label": "persoon",
"start": 100
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 106,
"label": "locatie",
"start": 106
},
{
"end": 117,
"label": "persoon",
"start": 114
},
{
"end": 152,
"label": "persoon",
"start": 150
}
] |
Van Siam onder dato 28 febr: 1741 . sodanig als die geschikt zijn en een ijegelijk volgens deselve is Competeeren„ de waaromme men dan ook al met eene tot Conservatie van de rust en vrede verstaan heeft den tot ligoor bescheijden adsistent Willem Meijboom van daar als een schadelijk subject te laten herwaarts Komen, en aan het nieuw opperhooft D' Ghij te defereren een bequaam en vrede livend subject als pennist zijnde, uijt de daar aan hande sijnde derwaarts te senden /: onderstond :/ Accordeert /: was gete„ kent :/ P:r Chevijn. en Siam Aan d’ E E: Heer Willem d' Ghij Coopman en opperhooft over ’s E Comps belangen benedens den raad aldaar p:r de Barcq Erntfeste voorsienige de Thingieter. Discreete nadat den onder koopman en resident deses Comptoirs Ioan Christoffel werlits een Iaar lang gequijnt en
|
[
"Wij",
"ondergetekends",
"verklaaren",
"de",
"vooren",
"staande",
"brieven",
"bylagen",
"Jo",
",",
"na",
"behoorlyk",
"tegens",
"deselver",
"minuten",
"gecollationeert",
".",
"Batavia",
"Int",
"Casteel",
"den",
"31",
"maart",
"1742",
"J",
"„",
"b",
"Bottendorp",
"J",
"„",
"s",
"W",
"„",
"s",
"Weijerman",
"Rinhel"
] |
[
{
"end": 17,
"label": "locatie",
"start": 17
},
{
"end": 23,
"label": "datum",
"start": 21
},
{
"end": 27,
"label": "persoon",
"start": 24
},
{
"end": 34,
"label": "persoon",
"start": 28
},
{
"end": 35,
"label": "persoon",
"start": 35
}
] |
Wij ondergetekends verklaaren de vooren staande brieven bylagen Jo, na behoorlyk tegens deselver minuten gecollationeert . Batavia Int Casteel den 31 maart 1742 J„b Bottendorp J„s W„s Weijerman Rinhel
|
[
"Van",
"Cheribon",
"den",
"9",
".",
"e",
"Maart",
"1744",
".",
"En",
"dewijl",
"het",
"restand",
"van",
"Cassa",
"in",
"ver",
"na",
"niet",
"kan",
"toerijken",
"om",
"aan",
"de",
"Prinsen",
"en",
"boven",
"Regenten",
"hare",
"Lee",
"verantie",
"van",
"Cattoene",
"garens",
",",
"Jndigo",
"houtwerken",
"Et",
"=",
"a",
"te",
"voldoen",
",",
"waar",
"van",
"bereeds",
"een",
"grote",
"gedeelte",
"is",
"ingesamelt",
",",
"en",
"de",
"rijst",
"Leverantsiers",
"binnen",
"den",
"tijd",
"van",
"2",
".",
"Maanden",
"ook",
"staan",
"te",
"leveren",
",",
"so",
"neeme",
"de",
"vrijheijt",
"uw",
"hoog",
"Edele",
"Groot",
"Agtbare",
"te",
"ver",
"soeken",
"om",
"veertig",
"Duijsent",
"rijx",
"daald",
"=",
"s",
"Contant",
",",
"blijkens",
"nevensgaande",
"dubbelde",
"Eijsch",
",",
"somede",
"om",
"drie",
"duijsent",
",",
"en",
"ses",
"hondert",
"ponden",
"Kruijt",
"in",
"ruijling",
",",
"Twee",
"duijsent",
",",
"en",
"ses",
"hondert",
"Groff",
",",
"en",
"een",
"duijsent",
"fijn",
",",
"het",
"Kruijt",
"is",
"hier",
"nat",
",",
"en",
"vogtig",
"geworden",
"door",
"een",
"borst",
"die",
"sedert",
"7",
".",
"a",
"8",
".",
"Maanden",
"boven",
"in",
"'",
"t",
"Verwulfsel",
"van",
"de",
"Kruijt",
"Kelder",
"is",
"ontdekt",
",",
"en",
"met",
"de",
"dagelijcxe",
"sware",
"Regen",
"Leccagie",
"heeft",
"veroorsaakt",
"versoekende",
"uw",
"hoog",
"Edele",
"Groot",
"agtbare",
"bij",
"d",
"'",
"aankomst",
"van",
"een",
"schip",
"het",
"Kruijt",
"aan",
"dien",
"Bodem",
"te",
"mogen",
"brengen",
",",
"en",
"permissie",
"tot",
"het",
"doen",
"van",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 3
}
] |
Van Cheribon den 9.e Maart 1744 . En dewijl het restand van Cassa in ver na niet kan toerijken om aan de Prinsen en boven Regenten hare Lee verantie van Cattoene garens, Jndigo houtwerken Et=a te voldoen, waar van bereeds een grote gedeelte is ingesamelt, en de rijst Leverantsiers binnen den tijd van 2. Maanden ook staan te leveren, so neeme de vrijheijt uw hoog Edele Groot Agtbare te ver soeken om veertig Duijsent rijx daald=s Contant, blijkens nevensgaande dubbelde Eijsch, somede om drie duijsent, en ses hondert ponden Kruijt in ruijling, Twee duijsent, en ses hondert Groff, en een duijsent fijn, het Kruijt is hier nat, en vogtig geworden door een borst die sedert 7. a 8. Maanden boven in 't Verwulfsel van de Kruijt Kelder is ontdekt, en met de dagelijcxe sware Regen Leccagie heeft veroorsaakt versoekende uw hoog Edele Groot agtbare bij d'aankomst van een schip het Kruijt aan dien Bodem te mogen brengen, en permissie tot het doen van .
|
[
"an",
"Mocha",
"den",
"22",
".",
"'",
"December",
"A",
"„",
"o",
"1746",
".",
"het",
"aanzienlijk",
"geluk",
"hoop",
"te",
"hebben",
",",
"UW",
"Hoog",
"Edelheedens",
"Van",
"alles",
"breedvoeriger",
"eerbie",
"dig",
"bezigt",
"te",
"doen",
"Waar",
"Meede",
"UW",
"Hoog",
"Edelheedens",
"in",
"de",
"genadi",
"„",
"„",
"ge",
"protexce",
"des",
"Aller",
"Hoogsten",
"beveelende",
",",
"zoo",
"onderschrijve",
"ik",
"mij",
"met",
"de",
"opregste",
"en",
"volko",
"„",
"„",
"menste",
"Veneratie",
"/",
":",
"onderstont",
":",
"/",
"Hoog",
"Edele",
"Groot",
"Agtbaare",
"Heer",
"en",
"Wel",
"Edele",
"Heeren",
"UW",
"Hoog",
"Edelheedens",
"Gehoorzaam",
"„",
"„",
"ste",
"Dienaar",
"/",
":",
"Was",
"get",
":",
"/",
".",
".",
".",
"Jaen",
"Bellivean",
"/",
":",
"in",
"Margine",
":",
"/",
"Colombo",
"22",
":",
"'",
"December",
"1746",
".",
"/",
":",
"lager",
":",
"/",
"P",
"„",
"s",
"Neeme",
"de",
"Vrijheijd",
"hier",
"neevens",
"te",
"Voegen",
"een",
"kleijne",
"Notitie",
"van",
"den",
"Verkoop",
"der",
"Coop",
"„",
"„",
"manschappen",
",",
"a",
"g",
"'",
"eerde",
"speculatie",
";",
"Notie",
"del",
"Vante",
"dais",
"Marchandiese",
"98000",
":",
"lb",
"peeper",
"Verkogt",
"Voor",
"Sp",
"=",
"rlle",
"13416",
":",
"53",
":",
"—",
":",
"15000",
":",
"Jappanhout",
"d",
"„",
"o",
"874",
":",
"50",
":",
"—",
":",
"20000",
":",
"IJser",
"„",
"o",
"d",
"„",
"o",
"1166",
":",
"16",
":",
"—",
":",
"3999",
":",
"Garieffel",
"nagulen",
"8314",
":",
"12",
":",
"—",
":",
"196",
":",
"Radix",
"Ching",
"24",
":",
"55",
":",
"—",
":",
"446651",
":",
"Poedersuijker",
"34833",
":",
"74",
":",
"—",
":",
"80",
":",
"—",
":",
"Corgiesse",
"Cortont",
"5412",
":",
"—",
":",
"—",
":",
"304",
":",
"—",
":",
"d",
"„",
"o",
"bruynblauw",
"Guines",
"19554",
":",
"64",
":",
"—",
":",
"88",
":",
"—",
":",
"d",
"„",
"o",
"Ruwn",
"Guines",
"9132",
":",
"16",
":",
"—",
":",
"Somma",
"sp",
"=",
"rell",
"92729",
":",
"20",
":",
"Aan"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 92,
"label": "persoon",
"start": 91
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 104,
"label": "datum",
"start": 100
}
] |
an Mocha den 22.' December A„o 1746 . het aanzienlijk geluk hoop te hebben, UW Hoog Edelheedens Van alles breedvoeriger eerbie dig bezigt te doen Waar Meede UW Hoog Edelheedens in de genadi„ „ge protexce des Aller Hoogsten beveelende, zoo onderschrijve ik mij met de opregste en volko„ „menste Veneratie /: onderstont :/ Hoog Edele Groot Agtbaare Heer en Wel Edele Heeren UW Hoog Edelheedens Gehoorzaam„ „ste Dienaar /: Was get :/ .. . Jaen Bellivean /: in Margine :/ Colombo 22:' December 1746 . /: lager :/ P„s Neeme de Vrijheijd hier neevens te Voegen een kleijne Notitie van den Verkoop der Coop„ „manschappen, a g'eerde speculatie; Notie del Vante dais Marchandiese 98000: lb peeper Verkogt Voor Sp=rlle 13416: 53 : —: 15000: Jappanhout d„o 874: 50: —: 20000: IJser „o d„o 1166: 16: —: 3999: Garieffel nagulen 8314: 12: —: 196: Radix Ching 24: 55: —: 446651: Poedersuijker 34833: 74: —: 80: —: Corgiesse Cortont 5412: —: —: 304: —: d„o bruynblauw Guines 19554: 64: —: 88: —: d„o Ruwn Guines 9132: 16 : —: Somma sp=rell 92729: 20: Aan
|
[
"Van",
"Siam",
"den",
"28",
".",
"Decemb",
"=",
"r",
"1747",
".",
"Generaal",
"en",
"de",
"Raden",
"van",
"Jn",
"„",
"„",
"dia",
"tot",
"Batavia",
"gedateert",
"den",
"10",
"=",
"e",
"September",
"A",
"=",
"o",
"1746",
".",
"vervattende",
"de",
"materie",
"van",
"Siam",
"werwaarts",
"wij",
"met",
"Leetwesen",
"hebben",
"gesien",
"dat",
"de",
"Jongste",
"Antwoord",
"commissie",
"van",
"den",
"koopman",
"Abraham",
"aarnouts",
"van",
"geen",
"beter",
"succes",
"is",
"geweest",
"als",
"dat",
"de",
"Commissie",
"van",
"den",
"Coopm",
":",
"devoorige",
",",
"het",
"geene",
"dan",
"UE",
"Abrah",
"=",
"m",
"arnouts",
"van",
"slegte",
"uijtslag",
"hebben",
"doen",
"resolveeren",
"van",
"geweest",
"is",
",",
"is",
"meest",
"te",
"imputeeren",
"aan",
"het",
"baatsugtig",
"en",
"onhandelbaar",
"het",
"wedersenden",
"van",
"een",
"ex",
"„",
"humeur",
"der",
"siamse",
"ministers",
"des",
"Conings",
"waar",
"door",
"dan",
"den",
"presse",
"Commissiant",
"naar",
"boekhouder",
"en",
"Resident",
"Nicol",
"=",
"s",
"derwaarts",
"aftezien",
",",
"dog",
"den",
"bang",
"soo",
"min",
"als",
"den",
"ondergete",
"„",
"„",
"kende",
"kans",
"gesien",
"heeft",
"aan",
"boekhouder",
"N",
"=",
"s",
"Bang",
"aldaar",
"’",
"s",
"Comp",
"=",
"s",
"agterstallen",
"te",
"geraken",
"te",
"laten",
"blijven",
"om",
"zoo",
"dog",
"egter",
"nu",
"drie",
"Jaren",
"na",
"den",
"anderen",
"door",
"hun",
"beyde",
"/",
":",
"blij",
"„",
"veel",
"Sappanhout",
"in",
"te",
"„",
"kens",
"overgezondene",
"facturen",
":",
"/",
"koopen",
"als",
"hij",
"tot",
"een",
"vol",
"„",
"redelijke",
"voordelige",
"negotie",
"voor",
"d",
"’",
"Ecomp",
"=",
"e",
"gedaan",
"is",
".",
"„",
"le",
"scheeps",
"lading",
"voor",
"den",
"Jaare",
"1745",
".",
"noodig",
"zoude",
"oordeelen",
",",
"waar",
"inne",
"wij",
"verhopen"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 36,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 36,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 52,
"label": "persoon",
"start": 51
},
{
"end": 76,
"label": "persoon",
"start": 73
},
{
"end": 120,
"label": "persoon",
"start": 118
},
{
"end": 143,
"label": "persoon",
"start": 140
}
] |
Van Siam den 28 . Decemb=r 1747 . Generaal en de Raden van Jn„ „dia tot Batavia gedateert den 10=e September A=o 1746 . vervattende de materie van Siam werwaarts wij met Leetwesen hebben gesien dat de Jongste Antwoord commissie van den koopman Abraham aarnouts van geen beter succes is geweest als dat de Commissie van den Coopm : devoorige, het geene dan UE Abrah=m arnouts van slegte uijtslag hebben doen resolveeren van geweest is, is meest te imputeeren aan het baatsugtig en onhandelbaar het wedersenden van een ex„ humeur der siamse ministers des Conings waar door dan den presse Commissiant naar boekhouder en Resident Nicol=s derwaarts aftezien, dog den bang soo min als den ondergete„ „kende kans gesien heeft aan boekhouder N=s Bang aldaar ’s Comp=s agterstallen te geraken te laten blijven om zoo dog egter nu drie Jaren na den anderen door hun beyde /: blij„ veel Sappanhout in te „kens overgezondene facturen :/ koopen als hij tot een vol„ redelijke voordelige negotie voor d’ Ecomp=e gedaan is . „le scheeps lading voor den Jaare 1745. noodig zoude oordeelen, waar inne wij verhopen
|
[
"Van",
"Siam",
"den",
"10",
"=",
"e",
"Jannuarij",
"1749",
".",
"boven",
"te",
"brengen",
",",
"die",
"alhier",
"op",
"den",
"7",
"=",
"e",
"daar",
"aan",
"arriveerde",
",",
"en",
"den",
"ondergetekende",
"ter",
"handen",
"stelde",
"uw",
"hoog",
"Edele",
"groot",
"agtb",
":",
"seer",
"g",
"’",
"Eerde",
"Letteren",
"van",
"dato",
"31",
"aug",
"=",
"s",
"A",
"=",
"o",
"pass",
"=",
"o",
"waar",
"in",
"d",
"'",
"Eer",
"heb",
"te",
"zien",
"dat",
"in",
"steede",
"van",
"den",
"gewesen",
"Commissiant",
"Gerrit",
"fek",
"de",
"waarneming",
"van",
"den",
"handel",
",",
"bene",
":",
"„",
"vens",
"den",
"verdere",
"dienst",
"in",
"dit",
"rijk",
",",
"den",
"onderge",
"„",
"tekende",
"word",
"opgedragen",
"en",
"toevertrouwt",
",",
"voor",
"welke",
"groote",
"gunst",
"hij",
"belooft",
"uw",
"hoog",
"Edele",
"groot",
"agtbaar",
"Eed",
"=",
"es",
"door",
"een",
"verdubbelden",
"ijver",
"en",
"verkregene",
"ondervinding",
"neerstig",
"en",
"getrouw",
"te",
"sullen",
"beantwoorden",
";",
"dierhalven",
"aanstonds",
"sijn",
"Exellentie",
"d",
"'",
"arrivent",
"liet",
"bekent",
"maken",
",",
"dog",
"dewijl",
"sijn",
"majesteijt",
"over",
"drie",
"dagen",
"gereet",
"stond",
",",
"om",
"naar",
"een",
"sijner",
"Lusthuijsen",
",",
"en",
"dat",
"volgens",
"oude",
"gewoontens",
",",
"sijn",
"exelentie",
"den",
"berc",
"„",
"quelang",
",",
"benev",
"=",
"s",
"de",
"verdere",
"grooten",
",",
"den",
"koning",
"soude",
"volgen",
",",
"soo",
"hebben",
"met",
"het",
"overleveren",
"van",
"Comp",
"=",
"s",
"brieven",
"moeten",
"wagten",
"tot",
"desselfs",
"wederkomst",
",",
"dewijl",
"de",
"schenkagie",
"goederen",
",",
"onmogelijk",
"soo",
"schielijk",
"konde",
"boven",
"koomen",
",",
"eijndelijk",
"is",
"na",
"lang"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 46,
"label": "datum",
"start": 43
},
{
"end": 69,
"label": "persoon",
"start": 68
}
] |
Van Siam den 10=e Jannuarij 1749 . boven te brengen, die alhier op den 7=e daar aan arriveerde, en den ondergetekende ter handen stelde uw hoog Edele groot agtb: seer g’Eerde Letteren van dato 31 aug=s A=o pass=o waar in d' Eer heb te zien dat in steede van den gewesen Commissiant Gerrit fek de waarneming van den handel, bene : „vens den verdere dienst in dit rijk, den onderge „tekende word opgedragen en toevertrouwt, voor welke groote gunst hij belooft uw hoog Edele groot agtbaar Eed=es door een verdubbelden ijver en verkregene ondervinding neerstig en getrouw te sullen beantwoorden; dierhalven aanstonds sijn Exellentie d' arrivent liet bekent maken, dog dewijl sijn majesteijt over drie dagen gereet stond, om naar een sijner Lusthuijsen, en dat volgens oude gewoontens, sijn exelentie den berc „quelang, benev=s de verdere grooten, den koning soude volgen, soo hebben met het overleveren van Comp=s brieven moeten wagten tot desselfs wederkomst, dewijl de schenkagie goederen, onmogelijk soo schielijk konde boven koomen, eijndelijk is na lang
|
[
"Register",
"van",
"zodanige",
"brieven",
"als",
"in",
"deesen",
"zijn",
"ingeschreeven",
"en",
"successive",
"„",
"„",
"lijk",
"ontfangen",
"zijn",
"van",
"A",
":",
"o",
"1752",
".",
"F",
"Siam",
"den",
"2",
":",
"'",
"feb",
":",
"'",
"per",
"beu",
"„",
"register",
"der",
"papieren",
".",
"„",
"kesteijn",
"aangeb",
":",
"t",
"orig",
":",
"missive",
"door",
"den",
"ondercoopman",
"en",
"resident",
"Bang",
"aan",
"haar",
"hoog",
"Ed",
":",
"s",
"geconsig",
"„",
"„",
"neert",
"ged",
":",
"t",
"18",
":",
"'",
"xber",
":",
"1751",
".",
".",
".",
".",
"missive",
"van",
"en",
"aan",
"als",
"voren",
"gesz",
":",
"den",
"den",
"6",
":",
"'",
"maart",
"ter",
"gene",
"origin",
":",
"„",
"rale",
"secretarij",
"p",
":",
"r",
"inlands",
"vaartuijg",
"ontf",
":",
"6",
":",
"'",
"Jann",
".",
"1752",
".",
".",
"maleijtse",
"transl",
":",
"nederduijtsche",
"mis",
"„",
"orig",
":",
"ten",
"dage",
"als",
"Even",
"ter",
"generale",
"secret",
":",
"„",
"sive",
"gesz",
":",
"door",
"tjoupia",
"pakalang",
"uijt",
"ontfangen",
"naam",
",",
"en",
"van",
"wegen",
"den",
"Coning",
"van",
"siam",
"aan",
"haar",
"Ed",
":",
"s",
".",
"_",
".",
"o",
"maleijts",
"translaat",
"nederduijtse",
"brieff",
"door",
"tjoupia",
"pakalang",
"tot",
"siam",
"aan",
"sijn",
"hoog",
"Edelh",
":",
"d",
"apart",
"g",
"’",
"addresseert",
".",
".",
"_",
".",
"o",
"maleijtse",
"trasl",
".",
"nederduijtsche",
"brieff",
"door",
"tjouw",
"pia",
"pakalang",
"uijt",
"naam",
"van",
"wegen",
"den",
"Coning",
"tot",
"siam",
"aan",
"haar",
"Ed",
":",
"s",
"g",
"Consign",
":",
"t",
"maleijtse",
"transl",
".",
"de",
"nederduijtsche",
"brieff",
"door",
"tjouw",
"pia",
"pakalang",
"tot",
"siam",
"aan",
"sijn",
"excellentie",
".",
"h",
":",
"L",
":",
"M",
":",
"gesz",
":",
".",
".",
"1",
".",
"4",
".",
"30",
".",
"39",
".",
"45",
".",
"49",
".",
"59"
] |
[
{
"end": 20,
"label": "datum",
"start": 20
},
{
"end": 108,
"label": "datum",
"start": 108
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 162,
"label": "locatie",
"start": 162
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
},
{
"end": 30,
"label": "datum",
"start": 25
},
{
"end": 51,
"label": "persoon",
"start": 51
},
{
"end": 70,
"label": "datum",
"start": 65
},
{
"end": 88,
"label": "datum",
"start": 85
},
{
"end": 108,
"label": "datum",
"start": 103
},
{
"end": 133,
"label": "persoon",
"start": 132
},
{
"end": 160,
"label": "persoon",
"start": 159
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 162,
"label": "locatie",
"start": 162
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
},
{
"end": 133,
"label": "persoon",
"start": 132
},
{
"end": 160,
"label": "persoon",
"start": 159
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 162,
"label": "locatie",
"start": 162
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
},
{
"end": 186,
"label": "persoon",
"start": 184
},
{
"end": 213,
"label": "persoon",
"start": 211
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 162,
"label": "locatie",
"start": 162
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
},
{
"end": 186,
"label": "persoon",
"start": 184
},
{
"end": 213,
"label": "persoon",
"start": 211
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 162,
"label": "locatie",
"start": 162
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
}
] |
Register van zodanige brieven als in deesen zijn ingeschreeven en successive„ „lijk ontfangen zijn van A:o 1752 . F Siam den 2:' feb:' per beu„ register der papieren . „kesteijn aangeb:t orig: missive door den ondercoopman en resident Bang aan haar hoog Ed:s geconsig„ „neert ged:t 18:' xber: 1751 . . . . missive van en aan als voren gesz: den den 6:' maart ter gene origin : „rale secretarij p:r inlands vaartuijg ontf : 6:' Jann. 1752. . maleijtse transl: nederduijtsche mis„ orig : ten dage als Even ter generale secret : „sive gesz: door tjoupia pakalang uijt ontfangen naam, en van wegen den Coning van siam aan haar Ed:s . _.o maleijts translaat nederduijtse brieff door tjoupia pakalang tot siam aan sijn hoog Edelh:d apart g’addresseert . . _.o maleijtse trasl. nederduijtsche brieff door tjouw pia pakalang uijt naam van wegen den Coning tot siam aan haar Ed:s g Consign:t maleijtse transl. de nederduijtsche brieff door tjouw pia pakalang tot siam aan sijn excellentie. h:L:M: gesz: . . 1. 4. 30 . 39 . 45 . 49 . 59
|
[
"21",
"Van",
"Bantam",
"den",
"11",
"July",
"A",
"„",
"o",
"1752",
"Brenger",
"deses",
"ad",
"24",
":",
"en",
"’",
"t",
"geborge",
"volke",
"van",
"de",
"barcq",
"de",
"poeijer",
"ad",
"120",
":",
"2",
":",
"8",
".",
"ofte",
"alle",
"achte",
"te",
"samen",
"ten",
"bedrage",
"van",
"1102",
":",
"12",
":",
"8",
"’",
"t",
"welk",
"ne",
"„",
"„",
"drig",
"versoeken",
"bij",
"onse",
"handel",
"boekjes",
"te",
"mogen",
"afschrijven",
";",
"zullende",
"uw",
"hoog",
"Edelheedens",
"bevel",
"van",
"aen",
"de",
"uytkomende",
"scheepen",
"niet",
"meer",
"dan",
"de",
"ord",
":",
"e",
"2",
"koebeesten",
"en",
"20",
"rd",
":",
"s",
"aen",
"groente",
"te",
"ver",
"=",
"strekken",
",",
"zo",
"na",
"mogelijk",
"g",
"'",
"observeert",
"werden",
"dog",
"werden",
"uw",
"hoog",
"Edelheed",
":",
"s",
"gebeeden",
"te",
"Conside",
"=",
"reeren",
"de",
"tyds",
"omstandigheeden",
"deeser",
"plaetse",
"in",
"vergelijcking",
"van",
"vroegere",
"dagen",
"wanneer",
"de",
"groentens",
"door",
"den",
"Inlander",
"zelff",
"zo",
"op",
"marquesa",
"te",
"ne",
"als",
"Elders",
"aengequeekt",
"en",
"alhier",
"tot",
"een",
"redelyke",
"prijs",
"aengebragt",
"wierd",
"daer",
"in",
"tegen",
"deel",
"die",
"lantstreeken",
"door",
"de",
"alles",
"vernielen",
"„",
"de",
"troubelen",
"thans",
"onbebouwt",
"en",
"onbewoont",
"leggen",
"waer",
"door",
"men",
"heeden",
"zo",
"veel",
"groente",
"niet",
"kan",
"bekomen",
"als",
"onse",
"huys",
"houding",
"wel",
"requireerd",
"en",
"indien",
"de",
"biermaets",
"en",
"andere",
"klee",
"=",
"ne",
"vaertuijgen",
"ons",
"deselve",
"van",
"Batavia",
"niet",
"herwaerts",
"bragten",
"zouden",
"absolut",
"selfs",
"gebrek",
"moeten",
"ljden",
"gevolglyk",
"zyn",
"wy",
"genoodsaekt",
"indien",
"de",
"scheepen",
"Eenige",
"verversing",
"zullen",
"genieten",
"zulx",
"van",
"deese",
"smalle",
"handelaers",
"ten",
"duursten",
"in",
"te",
"kopen",
"hier",
"en",
"boven",
"heeft",
"men",
"in",
"vroeger",
"tijdt",
"de",
"koebeesten",
"zo",
"van",
"de",
"koninginne",
"tot",
"een",
"Civiele",
"prijs",
"kunnen",
"beko",
"„",
"men",
"daer",
"men",
"nu",
"'",
"t",
"seedert",
"twee",
"jaeren",
"genoodsaekt",
"is",
"geweest",
"die",
"beesten",
"met",
"grote",
"moeijte",
"en",
"ten",
"duursten",
"van",
"batavia",
"te",
"laten",
"komen",
"."
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 191,
"label": "locatie",
"start": 191
},
{
"end": 264,
"label": "locatie",
"start": 264
},
{
"end": 191,
"label": "locatie",
"start": 191
},
{
"end": 264,
"label": "locatie",
"start": 264
}
] |
21 Van Bantam den 11 July A„o 1752 Brenger deses ad 24: en ’t geborge volke van de barcq de poeijer ad 120:2:8. ofte alle achte te samen ten bedrage van 1102:12:8 ’t welk ne„ „drig versoeken bij onse handel boekjes te mogen afschrijven; zullende uw hoog Edelheedens bevel van aen de uytkomende scheepen niet meer dan de ord:e 2 koebeesten en 20 rd:s aen groente te ver= strekken, zo na mogelijk g'observeert werden dog werden uw hoog Edelheed:s gebeeden te Conside= reeren de tyds omstandigheeden deeser plaetse in vergelijcking van vroegere dagen wanneer de groentens door den Inlander zelff zo op marquesa te ne als Elders aengequeekt en alhier tot een redelyke prijs aengebragt wierd daer in tegen deel die lantstreeken door de alles vernielen„ de troubelen thans onbebouwt en onbewoont leggen waer door men heeden zo veel groente niet kan bekomen als onse huys houding wel requireerd en indien de biermaets en andere klee= ne vaertuijgen ons deselve van Batavia niet herwaerts bragten zouden absolut selfs gebrek moeten ljden gevolglyk zyn wy genoodsaekt indien de scheepen Eenige verversing zullen genieten zulx van deese smalle handelaers ten duursten in te kopen hier en boven heeft men in vroeger tijdt de koebeesten zo van de koninginne tot een Civiele prijs kunnen beko„ men daer men nu 't seedert twee jaeren genoodsaekt is geweest die beesten met grote moeijte en ten duursten van batavia te laten komen .
|
[
"25",
".",
"Van",
"Siam",
"den",
"15",
":",
"'",
"Janu",
":",
"1753",
".",
"van",
"hem",
"te",
"Erlangen",
",",
"heeft",
"moeten",
"afsetten",
"het",
"volgende",
"als",
".",
"—",
".",
"1",
".",
"p",
":",
"s",
"hamans",
"fijne",
"bengaals",
".",
"_",
"ƒ_",
".",
".",
"16",
".",
"16",
".",
"_8",
".",
"1",
".",
"Cassas",
"met",
"goude",
"hoofden",
".",
"_",
"23",
".",
"8",
".",
"8",
".",
"1",
".",
"Chits",
"fijne",
"Cust",
"24",
".",
"—",
".",
"—",
".",
"2",
".",
"moerissen",
"roode",
"Cust",
".",
"10",
".",
"4",
".",
"—",
".",
"lb",
":",
"goud",
"draat",
".",
"13",
".",
"4",
".",
"—",
".",
"silver",
"d",
":",
"o",
"-",
"„",
"13",
".",
"4",
".",
"—",
".",
"4",
".",
"flessen",
"roosen",
"water",
"persiaans",
"5",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"Somma",
"106",
".",
"4",
".",
"8",
".",
"Versoekende",
"uw",
"hoog",
"Ed",
":",
"groot",
"agtb",
":",
"gunstige",
"goedkeuringe",
"soo",
"over",
"dit",
"als",
"het",
"voorige",
"te",
"Erlangen",
".",
"—",
".",
"Zijn",
"Excellentie",
"den",
"heer",
"berc",
"quelang",
"heeft",
"den",
"ondergeteekende",
"op",
"den",
"28",
":",
"'",
"xber",
":",
"door",
"Een",
"schrijver",
"laten",
"bekent",
"maken",
"om",
"des",
"anderen",
"daegs",
"morgens",
"in",
"sijn",
"huijs",
"te",
"koomen",
"het",
"geene",
"gedaan",
"heeft",
"aldaar",
"verscheenen",
"zijnde",
",",
"liet",
"denselven",
"het",
"voorgem",
":",
"kleedt"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 15,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 141,
"label": "locatie",
"start": 141
},
{
"end": 15,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 141,
"label": "locatie",
"start": 141
},
{
"end": 150,
"label": "persoon",
"start": 149
},
{
"end": 160,
"label": "datum",
"start": 156
}
] |
25 . Van Siam den 15:' Janu: 1753 . van hem te Erlangen, heeft moeten afsetten het volgende als.— . 1. p:s hamans fijne bengaals ._ ƒ_.. 16.16._8 . 1. Cassas met goude hoofden ._ 23. 8. 8. 1. Chits fijne Cust 24. —. —. 2. moerissen roode Cust . 10. 4. —. lb: goud draat . 13. 4.— . silver d:o -„ 13. 4.— . 4. flessen roosen water persiaans 5. 7. 8. Somma 106.4.8 . Versoekende uw hoog Ed: groot agtb : gunstige goedkeuringe soo over dit als het voorige te Erlangen .— . Zijn Excellentie den heer berc quelang heeft den ondergeteekende op den 28:' xber: door Een schrijver laten bekent maken om des anderen daegs morgens in sijn huijs te koomen het geene gedaan heeft aldaar verscheenen zijnde, liet denselven het voorgem : kleedt
|
[
"Van",
"Siam",
"onderdato",
"29",
".",
"'",
"xber",
":",
"1753",
".",
"Verders",
"hebbe",
"de",
"Eer",
"haar",
"hoog",
"Edelh",
":",
"s",
"op",
"’",
"t",
"aller",
"onderdanigste",
"te",
"bedanken",
"voor",
"de",
"gedaane",
"moeijte",
"nopens",
"de",
"ambassadeurs",
"en",
"de",
"priesters",
"van",
"mijn",
"heer",
"en",
"vorst",
",",
"die",
"op",
"versoek",
"van",
"den",
"keijser",
"tot",
"Candia",
"na",
"derw",
":",
"s",
"gesonden",
",",
"zo",
"vriende",
"„",
"„",
"lijk",
"door",
"haar",
"hoog",
"Edelheedens",
"onthaalt",
"zijn",
"en",
"vervolgens",
"met",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"bodem",
"na",
"Ceijlon",
"doen",
"transporteeren",
"voor",
"welke",
"beleeftheeden",
"zijn",
"koninglijke",
"majes",
"„",
"„",
"steijt",
"niet",
"heeft",
"kunnen",
"nalaten",
"tot",
"een",
"bij",
"zonder",
"telken",
"van",
"dankbaarheijd",
"den",
"Gouverneur",
"generaal",
"een",
"offerte",
"te",
"doen",
",",
"’",
"t",
"gunt",
"den",
"brenger",
"deses",
"is",
"geintrageert",
"bestaande",
"in",
"de",
"volgende",
"presenten",
"te",
"weeten",
".",
"Een",
"goude",
"kom",
"met",
"Edele",
"gesteente",
"beset",
"deegen",
"met",
"goud",
"beslagen",
"dito",
"gesteen",
"„",
"„",
"te",
"beset",
"mitsgaders",
"goude",
"ridder",
"band",
"mede",
"met",
"kostelijke",
"steenen",
"beset",
".",
"Alwijders",
"dienen",
"tot",
"haar",
"hoog",
"Edelheed",
"„",
"s",
"narigt",
"dat",
"zijn",
"hoog",
"aansienelijke",
"ma",
"„",
"„",
"jesteijd",
"een",
"geschenk",
"heeft",
"gedaan",
"aan",
"Djawakoen",
"A",
":",
"Samoet",
"Afia",
"dat",
"is",
"43",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 49,
"label": "locatie",
"start": 49
},
{
"end": 77,
"label": "locatie",
"start": 77
},
{
"end": 177,
"label": "persoon",
"start": 173
}
] |
Van Siam onderdato 29.' xber: 1753 . Verders hebbe de Eer haar hoog Edelh:s op ’t aller onderdanigste te bedanken voor de gedaane moeijte nopens de ambassadeurs en de priesters van mijn heer en vorst, die op versoek van den keijser tot Candia na derw:s gesonden, zo vriende„ „lijk door haar hoog Edelheedens onthaalt zijn en vervolgens met ’s Comp:s bodem na Ceijlon doen transporteeren voor welke beleeftheeden zijn koninglijke majes„ „steijt niet heeft kunnen nalaten tot een bij zonder telken van dankbaarheijd den Gouverneur generaal een offerte te doen, ’t gunt den brenger deses is geintrageert bestaande in de volgende presenten te weeten . Een goude kom met Edele gesteente beset deegen met goud beslagen dito gesteen„ „te beset mitsgaders goude ridder band mede met kostelijke steenen beset . Alwijders dienen tot haar hoog Edelheed„s narigt dat zijn hoog aansienelijke ma„ „jesteijd een geschenk heeft gedaan aan Djawakoen A: Samoet Afia dat is 43 .
|
[
"Van",
"Cheribon",
"den",
"6",
"9ber",
"1759",
".",
"Agtb",
"toetesenden",
"origineele",
"factuura",
"van",
"de",
"ordinaire",
"provisie",
"voor",
"Uw",
"Hoog",
"Edelhee",
"=",
"dens",
",",
"voor",
"de",
"derde",
"of",
"laaste",
"keer",
",",
"deses",
"Jaars",
",",
"bedragende",
"1605",
":",
"16",
":",
"dan",
"wel",
"ne",
"=",
"vens",
"'",
"t",
"op",
"Uw",
"hoog",
"Ed",
"„",
"s",
"groot",
"Agtb",
":",
"ordre",
"ge",
"=",
"rembourseerde",
"in",
"steede",
"van",
"de",
"door",
"de",
"zeeroovers",
"vermeesterde",
"quantiteijt",
"gelijke",
"provisie",
",",
"bedragende",
"ƒ372",
":",
":",
"te",
"saamen",
"een",
"Somma",
"van",
"ƒ1977",
":",
"16",
":",
"–",
"en",
"voorts",
"vier",
"stux",
"Copia",
"Factuuren",
"van",
"reeds",
"versondene",
"Goederen",
".",
"Hier",
"mede",
"meeme",
"de",
"Vrijheijdt",
"met",
"de",
"uijterste",
"onderdaanigheijd",
"en",
"veneratie",
"mij",
"te",
"noemen",
".",
"/",
"onderstond",
"/",
".",
"titul",
"ordinair",
"/",
"lager",
"/",
"Uw",
"Hoog",
"Edelheedens",
"gansch",
"onderdaanige",
"en",
"Needrigste",
"Dienaren",
"/",
"lager",
"/",
"ter",
"ordonantie",
"van",
"den",
"Heer",
"Resident",
"was",
"geteekend",
"P",
":",
"r",
"Herstad",
"/",
":",
"in",
"margine",
"Cheribon",
"den",
"6",
":",
"November",
"A",
"„",
"o",
"1759",
".",
"Register"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 145,
"label": "locatie",
"start": 145
},
{
"end": 5,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 140,
"label": "persoon",
"start": 137
},
{
"end": 153,
"label": "datum",
"start": 147
}
] |
Van Cheribon den 6 9ber 1759 . Agtb toetesenden origineele factuura van de ordinaire provisie voor Uw Hoog Edelhee= dens, voor de derde of laaste keer, deses Jaars, bedragende 1605: 16: dan wel ne= vens 't op Uw hoog Ed„s groot Agtb: ordre ge= rembourseerde in steede van de door de zeeroovers vermeesterde quantiteijt gelijke provisie, bedragende ƒ372: : te saamen een Somma van ƒ1977:16:– en voorts vier stux Copia Factuuren van reeds versondene Goederen . Hier mede meeme de Vrijheijdt met de uijterste onderdaanigheijd en veneratie mij te noemen . /onderstond/. titul ordinair /lager/ Uw Hoog Edelheedens gansch onderdaanige en Needrigste Dienaren /lager/ ter ordonantie van den Heer Resident was geteekend P:r Herstad /: in margine Cheribon den 6: November A„o 1759 . Register
|
[
"25",
":",
"Van",
"Siam",
"Den",
"31",
":",
"December",
"1763",
":",
"dog",
"geen",
"verklaaring",
"geeft",
"daar",
"van",
"eenige",
"blijk",
"dat",
"na",
"mijn",
"Oordeel",
"wel",
"pligtig",
"was",
",",
"vermits",
"de",
"siamse",
"munt",
"zo",
"wel",
"als",
"de",
"7",
":",
"sakken",
"Ducatons",
"door",
"Beerendrecht",
"bij",
"den",
"Regter",
"zijn",
"geijscht",
"geworden",
".",
"Als",
"ik",
"nu",
"alle",
"deese",
"contrairieerende",
"poinc",
"„",
"ten",
"over",
"sie",
",",
"is",
"mij",
"onmogelijk",
"het",
"regte",
"daar",
"van",
"te",
"bevatten",
",",
"als",
"hoe",
"langs",
"hoe",
"meer",
"versterkt",
"te",
"werden",
",",
"dat",
"zo",
"wel",
"den",
"eenen",
"als",
"anderen",
"niet",
"ter",
"goeder",
"trouwe",
"gehandelt",
"heb",
"„",
"„",
"ben",
".",
"’",
"t",
"welk",
"te",
"waarschijnelijker",
"voorkomt",
",",
"deweijl",
"Bang",
"bij",
"mijn",
"aankomst",
"reeds",
"een",
"aansienelijk",
"huijs",
"getimmert",
",",
"en",
"verpande",
"lingen",
"gelost",
"had",
",",
"daar",
"het",
"niet",
"te",
"begrijpen",
"is",
",",
"dat",
"hij",
"het",
"Geld",
"daar",
"toe",
"noodig",
"in",
"die",
"korte",
"tijd",
"kan",
"opgelegt",
"hebben",
".",
"Tot",
"slot",
"deeser",
"weederlegging",
"voege",
"hier",
"nog",
"eerbiedigst",
"bij",
"op",
"de",
"sustenue",
"van",
"Beeren",
"dregt",
"dat",
"ik",
"zijne",
"aan",
"mij",
"gezonde",
"quitantie",
"gedateerd",
"25",
":",
"Junij",
"1762",
":",
"hadde",
"behooren",
"te",
"accep",
"„",
"„",
"teeren",
"en",
"de",
"daar",
"in",
"vrij",
"gesprooke",
"verpande",
"„",
"lingen",
"largeeren",
",",
"dezelve",
"gantsch",
"ongegrond",
"meene",
"te",
"zijn",
",",
"dewijl",
"hem",
"wel",
"bewust",
"was",
",",
"dat",
"zijne",
"goederen",
"aangeslagen",
"waaren",
",",
"bij",
"gevolg",
"de",
"schuld",
"deeser",
"Verpandelingen",
"meede",
",",
"die",
"ik",
"niet",
"op",
"een",
"bloote",
"quitantie",
"zonder",
"hun",
"schuld",
"te",
"ontfangen",
"konde",
"largeeren",
",",
"ten",
"waare",
"Uw",
"Hoog",
"Edelhs",
"mij",
"daar",
"toe",
"geordonneert",
"hadde",
".",
"De",
"Twee",
"spiegels",
"en",
"twee",
"kopere",
"hanglam",
"pen"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 39,
"label": "persoon",
"start": 39
},
{
"end": 103,
"label": "persoon",
"start": 103
},
{
"end": 155,
"label": "persoon",
"start": 154
},
{
"end": 167,
"label": "datum",
"start": 164
}
] |
25 : Van Siam Den 31 : December 1763 : dog geen verklaaring geeft daar van eenige blijk dat na mijn Oordeel wel pligtig was, vermits de siamse munt zo wel als de 7: sakken Ducatons door Beerendrecht bij den Regter zijn geijscht geworden . Als ik nu alle deese contrairieerende poinc „ten over sie, is mij onmogelijk het regte daar van te bevatten, als hoe langs hoe meer versterkt te werden, dat zo wel den eenen als anderen niet ter goeder trouwe gehandelt heb„ „ben. ’t welk te waarschijnelijker voorkomt, deweijl Bang bij mijn aankomst reeds een aansienelijk huijs getimmert, en verpande lingen gelost had, daar het niet te begrijpen is, dat hij het Geld daar toe noodig in die korte tijd kan opgelegt hebben . Tot slot deeser weederlegging voege hier nog eerbiedigst bij op de sustenue van Beeren dregt dat ik zijne aan mij gezonde quitantie gedateerd 25 : Junij 1762: hadde behooren te accep„ „teeren en de daar in vrij gesprooke verpande„ lingen largeeren, dezelve gantsch ongegrond meene te zijn, dewijl hem wel bewust was, dat zijne goederen aangeslagen waaren, bij gevolg de schuld deeser Verpandelingen meede, die ik niet op een bloote quitantie zonder hun schuld te ontfangen konde largeeren, ten waare Uw Hoog Edelhs mij daar toe geordonneert hadde . De Twee spiegels en twee kopere hanglam pen
|
[
"7",
"Van",
"Cochin",
"China",
"den",
"31",
"X",
":",
"br",
"1755",
"Batavia",
"Register",
"der",
"Papieren",
"Van",
"Cochin",
"China",
"Ao",
"1755",
"Geconsigneerd",
"aan",
"Zyn",
"Excellentie",
"den",
"wel",
"Ed",
":",
"Groot",
"Agtbaare",
"wyd",
"Gebiedende",
"Heere",
"Iacob",
"Mossel",
"Generaal",
"der",
"Jnfanterij",
"ten",
"diensten",
"van",
"den",
"staad",
"der",
"vereenigde",
"neederlanden",
"mittg",
":",
"s",
"wegens",
"den",
"zelven",
"Gouverneur",
"Generaal",
"bene",
"„",
"vens",
"de",
"wel",
"Ed",
":",
"'",
"heeren",
"rhaa",
"„",
"den",
"van",
"nederlands",
"Jndia",
"etca",
"etca",
"etca",
"namentlyk",
"N",
"1",
"Generaal",
"rapport",
"wegens",
"den",
"gedreevene",
"handel",
"in",
"den",
"Jaaren",
"2",
"beandwoorde",
"bevinding",
"op",
"de",
"negotie",
"boekjes",
"van",
"Anno",
"passato",
"3",
"Negotie",
"Journaal",
"4",
"_o",
"Grootboek",
"5",
"Factuura",
",",
"en",
"6",
"Cognoissement",
"van",
"’",
"t",
"Geladene",
"in",
"’",
"t",
"schip",
"kiwitsheuvel",
"naar",
"malac",
"ca",
",",
"Annex",
"een",
"specificatie",
"der",
"zyde",
"stoffen",
"en",
"ruwe",
"zeyde",
"7",
"Copia",
"missiven",
"Aan",
"den",
"Gouverneur",
"en",
"raad",
":"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 16,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 16,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 9
},
{
"end": 18,
"label": "datum",
"start": 18
},
{
"end": 33,
"label": "persoon",
"start": 32
},
{
"end": 67,
"label": "locatie",
"start": 66
},
{
"end": 116,
"label": "locatie",
"start": 115
}
] |
7 Van Cochin China den 31 X:br 1755 Batavia Register der Papieren Van Cochin China Ao 1755 Geconsigneerd aan Zyn Excellentie den wel Ed : Groot Agtbaare wyd Gebiedende Heere Iacob Mossel Generaal der Jnfanterij ten diensten van den staad der vereenigde neederlanden mittg:s wegens den zelven Gouverneur Generaal bene„ vens de wel Ed:' heeren rhaa„ den van nederlands Jndia etca etca etca namentlyk N 1 Generaal rapport wegens den gedreevene handel in den Jaaren 2 beandwoorde bevinding op de negotie boekjes van Anno passato 3 Negotie Journaal 4 _o Grootboek 5 Factuura, en 6 Cognoissement van ’t Geladene in ’t schip kiwitsheuvel naar malac ca, Annex een specificatie der zyde stoffen en ruwe zeyde 7 Copia missiven Aan den Gouverneur en raad :
|
[
"3",
".",
"Van",
"Cochim",
"in",
"China",
"Den",
"8",
"Maart",
"1759",
",",
"No",
"2",
"„",
"=",
"o",
"Een",
"Boek",
"met",
"het",
"Dag",
"register",
",",
"weegens",
"'",
"t",
"voor",
"gevallene",
"geduu",
"„",
"„",
"rende",
"'",
"t",
"verblyff",
"te",
"cochim",
"in",
"china",
"en",
"'",
"t",
"gepasseerde",
"op",
"de",
"reijs",
"na",
"Canton",
".",
"3",
"„",
"'",
"Onkost",
"of",
"Guastos",
"Boek",
"van",
"T",
"bekostigde",
"op",
"suuwa",
"en",
"op",
"de",
"reijs",
"na",
"Canton",
"in",
"den",
"tijd",
"van",
"Ruijm",
"18",
"maand",
"ofte",
"'",
"t",
"Boekjaar",
"1757",
"/",
"9",
"4",
"Origineele",
"en",
"Annexe",
"Translaat",
"messive",
"van",
"den",
"ko",
"„",
"„",
"ning",
"van",
"Cochim",
"China",
"en",
"Zyne",
"rhaaden",
"aan",
"hoog",
"gedagte",
"Haar",
"Hoog",
"Edelheeden",
".",
"5",
"Quitantie",
"van",
"den",
"ongduij",
"dio",
"ten",
"Blijke",
"dat",
"q",
":",
"s",
"1000",
":",
"—",
":",
"aanden",
"koning",
"over",
"de",
"Boete",
"van",
"'",
"t",
"g",
"'",
"arres",
"„",
"„",
"teerde",
"spiaulter",
"Zijn",
"Betaaldt",
"In",
"de",
"Nederlandsche",
"Factorij",
"te",
"Canton",
"in",
"China",
"den",
"8",
"maar",
"1759",
"/",
"geteekendt",
"/",
"Cr",
"Van",
"Capelle",
"Generaal",
"Rapport",
"Aan",
"als",
"Vooren",
"Per",
"de",
"van",
"china",
"Propatria",
"gedestineerd",
"r",
"de",
"scheepen",
"Velzen",
"en",
"Renswoude",
"mijn",
"arrieve",
"te",
"Canton",
",",
"uw",
"Hoog",
"Edelheedens",
"schuldpligtige",
"bedeeld",
"heb",
",",
"„",
"bende",
"Zal",
"ik",
"om",
"alle",
"wijdloopigheijdt",
"te",
"menageeren",
"Uw",
":",
"Hoog",
"Edel",
"„",
"heedens",
"voor",
"af",
"bedeelen",
"dat",
"door",
"’",
"t",
"blijven",
"van",
"de",
"Jonk",
",",
"waar",
"me",
"„",
"„",
"de",
"uw",
"Hoog",
"Edelheedens",
"zeer",
"gerespecteerde",
"van",
"den",
"20",
"„",
"e",
"Junij",
"1757",
"in",
"origineel",
"van",
"Canton",
"nadat",
"Ryck",
"was",
"afgevaardigt",
"buijten",
"„",
"„",
"staadt",
"?"
] |
[
{
"end": 5,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 38,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 5,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 38,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 47,
"label": "locatie",
"start": 47
},
{
"end": 66,
"label": "locatie",
"start": 66
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 177,
"label": "locatie",
"start": 177
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 60,
"label": "locatie",
"start": 60
},
{
"end": 47,
"label": "locatie",
"start": 47
},
{
"end": 66,
"label": "locatie",
"start": 66
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 177,
"label": "locatie",
"start": 177
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 80,
"label": "datum",
"start": 78
},
{
"end": 95,
"label": "locatie",
"start": 94
},
{
"end": 146,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 150,
"label": "datum",
"start": 148
},
{
"end": 156,
"label": "persoon",
"start": 154
},
{
"end": 5,
"label": "locatie",
"start": 5
},
{
"end": 38,
"label": "locatie",
"start": 38
},
{
"end": 95,
"label": "locatie",
"start": 95
},
{
"end": 146,
"label": "locatie",
"start": 146
},
{
"end": 165,
"label": "locatie",
"start": 165
},
{
"end": 171,
"label": "organisatie",
"start": 171
},
{
"end": 173,
"label": "organisatie",
"start": 173
},
{
"end": 47,
"label": "locatie",
"start": 47
},
{
"end": 66,
"label": "locatie",
"start": 66
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 177,
"label": "locatie",
"start": 177
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 229,
"label": "datum",
"start": 225
},
{
"end": 47,
"label": "locatie",
"start": 47
},
{
"end": 66,
"label": "locatie",
"start": 66
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 177,
"label": "locatie",
"start": 177
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 235,
"label": "persoon",
"start": 235
}
] |
3. Van Cochim in China Den 8 Maart 1759, No 2„=o Een Boek met het Dag register, weegens 't voor gevallene geduu„ „rende 't verblyff te cochim in china en 't gepasseerde op de reijs na Canton . 3„' Onkost of Guastos Boek van T bekostigde op suuwa en op de reijs na Canton in den tijd van Ruijm 18 maand ofte 't Boekjaar 1757/9 4 Origineele en Annexe Translaat messive van den ko„ „ning van Cochim China en Zyne rhaaden aan hoog gedagte Haar Hoog Edelheeden . 5 Quitantie van den ongduij dio ten Blijke dat q:s 1000:— : aanden koning over de Boete van 't g'arres„ „teerde spiaulter Zijn Betaaldt In de Nederlandsche Factorij te Canton in China den 8 maar 1759 /geteekendt/ Cr Van Capelle Generaal Rapport Aan als Vooren Per de van china Propatria gedestineerd r de scheepen Velzen en Renswoude mijn arrieve te Canton, uw Hoog Edelheedens schuldpligtige bedeeld heb, „bende Zal ik om alle wijdloopigheijdt te menageeren Uw : Hoog Edel„ heedens voor af bedeelen dat door ’t blijven van de Jonk, waar me„ „de uw Hoog Edelheedens zeer gerespecteerde van den 20„e Junij 1757 in origineel van Canton nadat Ryck was afgevaardigt buijten„ „staadt ?
|
[
"Van",
"China",
"onder",
"dato",
"24",
"'",
"1",
"feb",
":",
"1741",
".",
"mede",
"de",
"holligheden",
"tussen",
"het",
"groote",
"goed",
",",
"die",
"men",
"bevorens",
"met",
"Pady",
"doppen",
"en",
"stroo",
"plagt",
"te",
"vullen",
"tot",
"preservatie",
"voor",
"t",
"breecken",
"vol",
"te",
"strecken",
",",
"zo",
"boven",
"verre",
"tot",
"men",
",",
"op",
"een",
"gelyken",
"laag",
"zal",
"hebben",
"en",
"indien",
"d",
"'",
"afgepakte",
"cas",
",",
"dan",
"nog",
"niet",
"vol",
"is",
"deselve",
"te",
"doen",
"afnemen",
"volgens",
"de",
"gevenereerde",
"ordre",
"welke",
"schicking",
"de",
"supercargas",
"verhopen",
"genoegen",
"te",
"zullen",
"geven",
"zo",
"wel",
"aan",
"d",
"’",
"Edele",
"hoog",
"agtb",
":",
"heere",
"bewindhebberen",
"als",
"aan",
"derselver",
"representanten",
"op",
"Batavia",
"na",
".",
"Na",
"deese",
"verrigting",
"gingen",
"meermelde",
"Supercargas",
"over",
"tot",
"de",
"respective",
"Eysch",
"der",
"heeren",
"Seventhienen",
"voor",
"de",
"Jare",
"1741",
".",
"waar",
"in",
"onder",
"andere",
"voorquam",
"een",
"ordre",
"om",
"een",
"getal",
"van",
"6800",
"p",
"=",
"s",
"zijde",
"stoffen",
"aan",
"te",
"besteeden",
";",
"voor",
"het",
"gans",
",",
"sche",
"retour",
"na",
"'",
"t",
"Vaderland",
",",
"daar",
"in",
"den",
"Eijsch",
"voor",
"desen",
"Jare",
"ons",
"ter",
"narigt",
"en",
"observantie",
"door",
"haar",
"hoog",
"Edelens",
"op",
"batavia",
"mede",
"gegeven",
"om",
"dat",
"geen",
"later",
"aan",
"handen",
"was",
",",
"duydelyk",
"menden",
"g",
"'",
"Eyscht",
",",
"een",
"gelyk",
"getal",
"ofte",
"6200",
"p",
":",
"s",
"stoffen",
"voor",
"de",
"lading",
"van",
"een",
"schip",
"van",
"130",
"vaten",
"waar",
"op",
"den",
"24",
"July",
"Jongst",
",",
"volgens",
"resolutie",
"van",
"den",
"Conting"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 167,
"label": "locatie",
"start": 167
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 9
},
{
"end": 116,
"label": "datum",
"start": 116
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 167,
"label": "locatie",
"start": 167
},
{
"end": 206,
"label": "datum",
"start": 205
}
] |
Van China onder dato 24' 1 feb: 1741 . mede de holligheden tussen het groote goed, die men bevorens met Pady doppen en stroo plagt te vullen tot preservatie voor t breecken vol te strecken, zo boven verre tot men , op een gelyken laag zal hebben en indien d' afgepakte cas, dan nog niet vol is deselve te doen afnemen volgens de gevenereerde ordre welke schicking de supercargas verhopen genoegen te zullen geven zo wel aan d’ Edele hoog agtb : heere bewindhebberen als aan derselver representanten op Batavia na . Na deese verrigting gingen meermelde Supercargas over tot de respective Eysch der heeren Seventhienen voor de Jare 1741. waar in onder andere voorquam een ordre om een getal van 6800 p=s zijde stoffen aan te besteeden; voor het gans, sche retour na 't Vaderland, daar in den Eijsch voor desen Jare ons ter narigt en observantie door haar hoog Edelens op batavia mede gegeven om dat geen later aan handen was, duydelyk menden g' Eyscht, een gelyk getal ofte 6200 p:s stoffen voor de lading van een schip van 130 vaten waar op den 24 July Jongst, volgens resolutie van den Conting
|
[
"Van",
"China",
"onder",
"Dato",
"P",
"„",
"mo",
"Februarij",
"A",
"„",
"o",
"1741",
"7ber",
"1740",
"en",
"bij",
"de",
"koopl",
"„",
"de",
"geenen",
"in",
"gereetheijd",
"gebragt",
"-",
"De",
"koopl",
":",
"de",
"Inqua",
"en",
"Tjouqua",
",",
"ontfangen",
"heeden",
"het",
"sandelhout",
"aan",
"haar",
"lieden",
"op",
"den",
"25",
"de",
"verkogt",
".",
"—",
"Woendag",
"den",
"28",
"d",
":",
"o",
"Men",
"pakt",
"heeden",
"eenige",
"kassen",
"met",
"porcelijnen",
"bij",
"de",
"kooplde",
"Tietsja",
"en",
"siemon",
":",
"en",
"den",
"eersten",
"su",
"„",
"percarga",
"send",
"den",
"tolk",
"na",
"den",
"hoppo",
"om",
"een",
"sjap",
"ten",
"eijnde",
"d",
"'",
"ingereetheijd",
"staande",
"porcelijne",
"Cassen",
",",
"na",
"het",
"schip",
"Betlehem",
"aftesenden",
":",
"ook",
"stuurd",
"welgem",
"supercarga",
"een",
"timmerman",
"na",
"voorsz",
"bo",
"„",
"dem",
"om",
"de",
"maat",
"te",
"neemen",
"van",
"de",
"kassen",
"tegens",
"dekk",
"„",
"n",
"Donderdag",
"den",
"29",
"d",
"Heeden",
"heeft",
"men",
"100",
"thee",
"Bohea",
"kassen",
"bij",
"de",
"Coopl",
":",
"„",
"de",
"Tietsja",
"en",
"Siemon",
"gereed",
"gemaakt",
",",
"om",
"op",
"morgen",
"te",
"konnen",
"packen",
"—",
".",
"Na",
"het",
"schip",
"Betlehem",
"werden",
"129",
"Cassen",
"met",
"por",
"„",
"celijnen",
"en",
"336",
".",
"stux",
"spiaulter",
"afgesonden",
",",
"ook",
"heeft",
"men",
"weeder",
"een",
"parthije",
"peper",
"ontfangen",
",",
"en",
"afgeleverd",
",",
"Vrijday",
"den",
"30",
"d",
":",
"o",
"De",
"100",
"thee",
"bohea",
"Cassen",
"gisteren",
"bij",
"de",
"Cooplieden",
"Tietsja",
"en",
"Siemon",
"gereed",
"gemaakt",
",",
"werden",
"heeden",
"gepakt",
":",
"terwijl",
"is",
"men",
"bij",
"den",
"Coopman",
"Tantinqua",
"beesig",
"om",
"125",
"Cassen",
",",
"voor",
"dito",
"thee",
",",
"in",
"gereedheijd",
"te",
"brengen",
".",
"Octob",
":",
"r",
"1740",
"Zaturdag",
"den",
"1",
"d",
":",
"o",
"Heeden",
"morgen",
"de",
"supercargas",
"met",
"de",
"pennisten",
"ge",
"gaan",
"zijnd",
"na",
"de",
"factorij",
"van",
"den",
"Coopman",
"Tantin",
"qua",
"om",
"de",
"125",
"Cassen",
",",
"gisteren",
"aldaar",
"klaar",
"gemaakt",
",",
"te",
"pakken",
",",
"wierd",
"dat",
"werk",
"voor",
"een",
"gedeelte",
"gestaakt",
",",
"en"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 13,
"label": "datum",
"start": 12
},
{
"end": 29,
"label": "persoon",
"start": 29
},
{
"end": 31,
"label": "persoon",
"start": 31
},
{
"end": 43,
"label": "datum",
"start": 42
},
{
"end": 52,
"label": "datum",
"start": 49
},
{
"end": 63,
"label": "persoon",
"start": 63
},
{
"end": 137,
"label": "persoon",
"start": 137
},
{
"end": 196,
"label": "persoon",
"start": 196
},
{
"end": 65,
"label": "persoon",
"start": 65
},
{
"end": 139,
"label": "persoon",
"start": 139
},
{
"end": 198,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 94,
"label": "organisatie",
"start": 94
},
{
"end": 154,
"label": "organisatie",
"start": 154
},
{
"end": 123,
"label": "datum",
"start": 122
},
{
"end": 63,
"label": "persoon",
"start": 63
},
{
"end": 137,
"label": "persoon",
"start": 137
},
{
"end": 196,
"label": "persoon",
"start": 196
},
{
"end": 65,
"label": "persoon",
"start": 65
},
{
"end": 139,
"label": "persoon",
"start": 139
},
{
"end": 198,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 94,
"label": "organisatie",
"start": 94
},
{
"end": 154,
"label": "organisatie",
"start": 154
},
{
"end": 186,
"label": "datum",
"start": 183
},
{
"end": 63,
"label": "persoon",
"start": 63
},
{
"end": 137,
"label": "persoon",
"start": 137
},
{
"end": 196,
"label": "persoon",
"start": 196
},
{
"end": 65,
"label": "persoon",
"start": 65
},
{
"end": 139,
"label": "persoon",
"start": 139
},
{
"end": 198,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 212,
"label": "persoon",
"start": 212
},
{
"end": 230,
"label": "datum",
"start": 227
},
{
"end": 236,
"label": "datum",
"start": 233
},
{
"end": 254,
"label": "persoon",
"start": 253
}
] |
Van China onder Dato P„mo Februarij A„o 1741 7ber 1740 en bij de koopl„de geenen in gereetheijd gebragt- De koopl:de Inqua en Tjouqua, ontfangen heeden het sandelhout aan haar lieden op den 25 de verkogt.— Woendag den 28 d:o Men pakt heeden eenige kassen met porcelijnen bij de kooplde Tietsja en siemon: en den eersten su„ percarga send den tolk na den hoppo om een sjap ten eijnde d'ingereetheijd staande porcelijne Cassen, na het schip Betlehem aftesenden: ook stuurd welgem supercarga een timmerman na voorsz bo„ dem om de maat te neemen van de kassen tegens dekk„n Donderdag den 29 d Heeden heeft men 100 thee Bohea kassen bij de Coopl:„de Tietsja en Siemon gereed gemaakt, om op morgen te konnen packen— . Na het schip Betlehem werden 129 Cassen met por„ celijnen en 336. stux spiaulter afgesonden, ook heeft men weeder een parthije peper ontfangen, en afgeleverd, Vrijday den 30 d:o De 100 thee bohea Cassen gisteren bij de Cooplieden Tietsja en Siemon gereed gemaakt, werden heeden gepakt: terwijl is men bij den Coopman Tantinqua beesig om 125 Cassen, voor dito thee, in gereedheijd te brengen . Octob:r 1740 Zaturdag den 1 d:o Heeden morgen de supercargas met de pennisten ge gaan zijnd na de factorij van den Coopman Tantin qua om de 125 Cassen, gisteren aldaar klaar gemaakt, te pakken, wierd dat werk voor een gedeelte gestaakt, en
|
[
"Van",
"China",
"den",
"25",
":",
"'",
"xbr",
":",
"1746",
".",
"thailen",
"ingekogt",
",",
"de",
"stroohoeden",
"teg",
":",
"s",
"den",
"voorjarige",
"prijs",
"sijnde",
"2",
".",
"maes",
"2",
".",
"Cant",
":",
"s",
"'",
"t",
"stuk",
"mitsg",
":",
"rs",
"de",
"zijde",
"stoffen",
"gelijk",
"bevorens",
"reeds",
"gemeld",
"is",
";",
"aen",
"be",
"„",
"„",
"steed",
"zijn",
"geworden",
".",
"hebbende",
"egter",
"nog",
"zeer",
"weijnig",
"porcelijnen",
"voordien",
"bo",
"„",
"duurte",
"schaersh",
":",
"t",
"van",
"’",
"t",
"vermiljoen",
"quiksilver",
"Chineese",
"Camphur",
"„",
"dent",
"aengeslagen",
",",
"gelijk",
"men",
"ook",
"spiaulter",
"ruwe",
"zij",
"„",
"de",
"en",
"Cassumba",
"omtrent",
"het",
"vermiljoen",
",",
"quik",
"silver",
"Chineese",
"Camphurs",
"en",
"spiaulter",
"omdies",
"extraord",
":",
"hooge",
"prijsen",
"niets",
"heeft",
"kunnen",
"uijtvoeren",
",",
"dog",
"Cassumba",
"en",
"ruwe",
"nan",
"„",
"„",
"kinse",
"zijde",
"door",
"het",
"malacse",
"gou",
"„",
"„",
"vernement",
"gevordert",
",",
"tot",
"dies",
"bemagti",
"„",
"„",
"ging",
"doet",
"sig",
"voor",
"als",
"nog",
"weijnig",
"hoop",
"te",
"voren",
"alsoo",
"deselve",
"op",
"een",
"Extraordi",
"„",
"zeer",
"„",
"naire",
"duure",
"prijs",
"is",
"en",
"schaers",
"blijft",
",",
"'",
"t",
",",
"in",
"'",
"t",
"schip",
"wicken",
"„",
"„",
"burg",
"verblevene",
"lood",
"sal",
"men",
"tragten",
"bij",
"occagie",
"omte",
"setten",
"verkopende",
"dat",
"die",
"goederen",
"naer",
"'",
"t",
"ver",
"„",
"„",
"trek",
"van",
"den",
"brenger",
"deses",
"wel",
"eenig",
"„",
"„",
"sints",
"sullen",
"dalen",
"als",
"wanneer",
"men",
"ook",
"tragten",
"sal",
"om",
"principael",
"het",
"spiaulter",
"te",
"bekomen",
",",
"mitsg",
":",
"s",
"daeren",
"tegens",
"wederom",
"te",
"setten",
"het",
"lood",
"dat",
"ter",
"ordre",
"van",
"den",
"souratse",
"directeur"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 118,
"label": "locatie",
"start": 118
},
{
"end": 166,
"label": "organisatie",
"start": 163
},
{
"end": 226,
"label": "locatie",
"start": 226
}
] |
Van China den 25:' xbr: 1746 . thailen ingekogt, de stroohoeden teg:s den voorjarige prijs sijnde 2. maes 2. Cant:s 't stuk mitsg:rs de zijde stoffen gelijk bevorens reeds gemeld is; aen be„ „steed zijn geworden. hebbende egter nog zeer weijnig porcelijnen voordien bo„ duurte schaersh:t van ’t vermiljoen quiksilver Chineese Camphur „dent aengeslagen, gelijk men ook spiaulter ruwe zij „de en Cassumba omtrent het vermiljoen, quik silver Chineese Camphurs en spiaulter omdies extraord: hooge prijsen niets heeft kunnen uijtvoeren, dog Cassumba en ruwe nan„ „kinse zijde door het malacse gou„ „vernement gevordert, tot dies bemagti„ „ging doet sig voor als nog weijnig hoop te voren alsoo deselve op een Extraordi„ zeer „naire duure prijs is en schaers blijft, 't, in't schip wicken„ „burg verblevene lood sal men tragten bij occagie omte setten verkopende dat die goederen naer't ver„ „trek van den brenger deses wel eenig„ „sints sullen dalen als wanneer men ook tragten sal om principael het spiaulter te bekomen, mitsg:s daeren tegens wederom te setten het lood dat ter ordre van den souratse directeur
|
[
"Van",
"China",
"Den",
"12",
".",
"'",
"Julij",
"A",
":",
"o",
"1747",
".",
"gaande",
"verders",
"by",
"deesen",
"tot",
"uw",
":",
"Hoog",
"Edelhedens",
"over",
"de",
"geteijkende",
"Certifi",
"„",
"„",
"caten",
"waar",
"bij",
"blijkt",
"dat",
"'",
"er",
"niets",
"buij",
"„",
"ten",
"het",
"gepermitteerde",
"in",
"die",
"scheepen",
"is",
"geladen",
"en",
"onses",
"wetens",
"ook",
"niet",
"geschied",
"is",
".",
"Wij",
"neemen",
"de",
"vrijheijd",
"van",
"uw",
"Hoog",
"Edel",
"„",
"hedens",
"insgelijx",
"te",
"versoeken",
"dat",
"ons",
"de",
"Copia",
"hunnen",
"Jnstructie",
"mag",
"werden",
"medegegeven",
"om",
"ons",
"daar",
"na",
"te",
"kunnen",
"reguleeren",
",",
"mitsgaders",
"dat",
"g",
"’",
"ordonneert",
"mogen",
"werden",
"om",
"sonder",
"oppositie",
"den",
"Peper",
"afte",
"schepen",
"naar",
"de",
"Factorij",
"in",
"sodanige",
"chinese",
"sacken",
"als",
"ordinair",
"alhier",
"daar",
"toe",
"door",
"een",
"ieder",
"werden",
"g",
"’",
"Emploijeert",
",",
"also",
"hunne",
"doleantien",
"die",
"deselve",
"gestadig",
"komen",
"te",
"doen",
",",
"onder",
"Reverentie",
"gesegt",
",",
"in",
"geen",
"aanmerkinge",
"kunnen",
"werden",
"geno",
"„",
"„",
"men",
",",
"om",
"redenen",
"sij",
"lieden",
"nu",
"twee",
"Jaaren",
"agter",
"den",
"anderen",
"dien",
"korl",
"sonder",
"ssonder",
"eenig",
"minwigt",
"hebben",
"uijtgelevert",
"en",
"egten",
"in",
"sodanige",
"sacken",
",",
"gelijk",
"men",
"ook",
"op",
"het",
"onderdanigste",
"Jnsteerd",
"dat",
"uw",
"Hoog",
"Edelhed",
":",
"s",
"ons",
"gelieft",
"te",
"qualificeeren",
"'",
"t",
"oversenden",
"der",
"door",
"de",
"scheeps",
"overheden",
"getekende",
"certifi",
"„",
"„",
"caten",
"rakende",
"hun",
"mede",
"genomene",
"goederen",
"versoek",
"dat",
"de",
"peper",
"in",
"Stroo",
"„",
"sacken",
"door",
"de",
"scheeps",
"overheden",
"sonder",
"oppositie",
"na",
"de",
"factorij",
"mag",
"afgesonden",
"werden"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
}
] |
Van China Den 12.' Julij A:o 1747 . gaande verders by deesen tot uw : Hoog Edelhedens over de geteijkende Certifi„ „caten waar bij blijkt dat 'er niets buij „ten het gepermitteerde in die scheepen is geladen en onses wetens ook niet geschied is . Wij neemen de vrijheijd van uw Hoog Edel„ hedens insgelijx te versoeken dat ons de Copia hunnen Jnstructie mag werden medegegeven om ons daar na te kunnen reguleeren, mitsgaders dat g’ordonneert mogen werden om sonder oppositie den Peper afte schepen naar de Factorij in sodanige chinese sacken als ordinair alhier daar toe door een ieder werden g’Emploijeert, also hunne doleantien die deselve gestadig komen te doen, onder Reverentie gesegt, in geen aanmerkinge kunnen werden geno„ „men, om redenen sij lieden nu twee Jaaren agter den anderen dien korl sonder ssonder eenig minwigt hebben uijtgelevert en egten in sodanige sacken, gelijk men ook op het onderdanigste Jnsteerd dat uw Hoog Edelhed:s ons gelieft te qualificeeren 't oversenden der door de scheeps overheden getekende certifi„ „caten rakende hun mede genomene goederen versoek dat de peper in Stroo„ sacken door de scheeps overheden sonder oppositie na de factorij mag afgesonden werden
|
[
"Van",
"China",
"onderdato",
"12",
":",
"'",
"Julij",
"1747",
".",
"abuijsen",
"als",
"door",
"den",
"selven",
"inde",
"na",
"gerekende",
"factuur",
"van",
"den",
"visitateur",
"generael",
"d",
"’",
"heer",
"delopes",
"nog",
"ont",
"„",
"„",
"dekt",
"sijn",
"geworden",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"aldus",
"geresolveert",
"op",
"Canton",
"in",
"de",
"hollandse",
"factorij",
"dato",
"voorsz",
":",
"/",
":",
"was",
"geteekend",
".",
"/",
"J",
":",
"b",
"akersloot",
",",
"A",
":",
"v",
":",
"Reverhorst",
"en",
"f",
":",
"Gostlin",
".",
"Resolutie",
"genomen",
"door",
"de",
"ondergeteken",
"„",
"„",
"de",
"super",
"Cargas",
"van",
"den",
"Chinasen",
"handel",
"op",
".",
"Woensdag",
"den",
"10",
":",
"'",
"october",
"1746",
".",
"de",
"supercargas",
"bij",
"den",
"anderen",
"gekomen",
"sijnde",
"hebben",
"geresolveert",
"voordat",
"er",
"nog",
"meerder",
"vreemde",
"scheepen",
"mogten",
"komen",
"op",
"te",
"dagen",
"de",
"zijde",
"stoffen",
"soo",
"die",
"dewelke",
"nog",
"aen",
"de",
"vaderlandse",
"Eijsch",
"ontbreken",
"als",
"die",
"voor",
"jndia",
"gevord",
":",
"t",
"sijn"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 41,
"label": "locatie",
"start": 41
},
{
"end": 58,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 64,
"label": "persoon",
"start": 60
},
{
"end": 68,
"label": "persoon",
"start": 66
},
{
"end": 129,
"label": "locatie",
"start": 129
}
] |
Van China onderdato 12:' Julij 1747 . abuijsen als door den selven inde na gerekende factuur van den visitateur generael d’ heer delopes nog ont„ „dekt sijn geworden /: onderstond :/ aldus geresolveert op Canton in de hollandse factorij dato voorsz: /: was geteekend ./ J:b akersloot, A: v: Reverhorst en f: Gostlin . Resolutie genomen door de ondergeteken„ „de super Cargas van den Chinasen handel op . Woensdag den 10:' october 1746 . de supercargas bij den anderen gekomen sijnde hebben geresolveert voordat er nog meerder vreemde scheepen mogten komen op te dagen de zijde stoffen soo die dewelke nog aen de vaderlandse Eijsch ontbreken als die voor jndia gevord:t sijn
|
[
"Van",
"China",
"onder",
"dato",
"12",
":",
"'",
"Julij",
"1747",
".",
"den",
"koopman",
"en",
"twede",
"supercarga",
"D",
"'",
"E",
"heer",
"Adriaan",
"van",
"reverhorst",
"onderkoopm",
":",
"en",
"supercarga",
"D",
"'",
"E",
"Fredrik",
"kniphausen",
".",
"_",
".",
"o",
"der",
"de",
"supercarga",
"D",
"'",
"E",
"frans",
"Gostlin",
"al",
"soo",
"het",
"schip",
"akerendam",
"gedis",
"„",
"„",
"tineert",
"van",
"batavia",
"na",
"China",
"den",
"11",
":",
"'",
"deser",
"'",
"s",
"avonds",
"bij",
"'",
"t",
"schip",
"wicken",
"„",
"„",
"burg",
"komende",
"van",
"China",
"alhier",
"in",
"straat",
"banca",
"sijn",
"anker",
"heeft",
"laten",
"vallen",
"enden",
"ondercoop",
"„",
"„",
"man",
"en",
"supercarga",
"kniphausen",
"aen",
"laest",
"gem",
":",
"bodem",
"met",
"de",
"schuijt",
"is",
"g",
"’",
"arriveert",
"en",
"volgens",
"haar",
"hoog",
"Edelhed",
":",
"s",
"seer",
"gerespecteerde",
"bevee",
"„",
"„",
"len",
"den",
"brief",
"door",
"wel",
"gem",
":",
"haer",
"Ed",
":",
"s",
"aende",
"in",
"den",
"hoofde",
"deses",
"genoem",
"„",
"„",
"de",
"supercargas",
"Jacob",
"akersloot",
"Adriaan",
"van",
"Reverhorst",
"en",
"frans",
"Gostlin",
"gerigt",
",",
"overgegeven",
"had"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 74,
"label": "locatie",
"start": 74
},
{
"end": 21,
"label": "persoon",
"start": 19
},
{
"end": 141,
"label": "persoon",
"start": 139
},
{
"end": 30,
"label": "persoon",
"start": 29
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 144,
"label": "persoon",
"start": 143
},
{
"end": 53,
"label": "locatie",
"start": 53
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 74,
"label": "locatie",
"start": 74
},
{
"end": 78,
"label": "locatie",
"start": 77
},
{
"end": 30,
"label": "persoon",
"start": 30
},
{
"end": 91,
"label": "persoon",
"start": 91
},
{
"end": 138,
"label": "persoon",
"start": 137
},
{
"end": 21,
"label": "persoon",
"start": 19
},
{
"end": 141,
"label": "persoon",
"start": 139
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 144,
"label": "persoon",
"start": 143
}
] |
Van China onder dato 12:' Julij 1747 . den koopman en twede supercarga D' E heer Adriaan van reverhorst onderkoopm: en supercarga D' E Fredrik kniphausen . _.o der de supercarga D' E frans Gostlin al soo het schip akerendam gedis„ „tineert van batavia na China den 11:' deser 's avonds bij't schip wicken„ „burg komende van China alhier in straat banca sijn anker heeft laten vallen enden ondercoop„ „man en supercarga kniphausen aen laest gem: bodem met de schuijt is g’arriveert en volgens haar hoog Edelhed:s seer gerespecteerde bevee„ „len den brief door wel gem: haer Ed:s aende in den hoofde deses genoem„ „de supercargas Jacob akersloot Adriaan van Reverhorst en frans Gostlin gerigt, overgegeven had
|
[
"181",
".",
"Van",
"China",
"onder",
"dato",
"22",
":",
"'",
"maart",
"1750",
".",
"sulx",
"bij",
"naleesing",
"deser",
"periode",
"wat",
"duijster",
"g",
"’",
"extendeert",
"bevonden",
"is",
",",
"op",
"hare",
"propositie",
"goed",
"gevonden",
"dit",
"montant",
"onder",
"eene",
"behoorlijke",
"quitantie",
"aan",
"haar",
"af",
"tedoen",
"geeven",
"vervolgens",
"den",
"Chinees",
"Co",
"„",
"man",
"Jan",
"honqua",
"binnen",
"dese",
"fac",
"„",
"torij",
"tekomen",
"versogt",
"zijnde",
"ten",
"Eijnde",
"weder",
"tendeeren",
"of",
"hij",
"niet",
"tot",
"de",
"leverantie",
"der",
"gerequireerde",
"2000",
".",
"p",
":",
"s",
"sattijnen",
"100",
".",
"p",
":",
"s",
"damasten",
"En",
"2000",
".",
"p",
":",
"s",
"armosijnen",
"om",
"daar",
"voor",
"de",
"specerijen",
"inbetaaling",
"aanteneemen",
"ingevolge",
"resolutie",
"de",
"dato",
"21",
":",
"'",
"7ber",
":",
"jongsleeden",
"te",
"be",
"weegen",
"soude",
"weesens",
",",
"soo",
"wierd",
"door",
"denselven",
"te",
"kennen",
"gegeven",
"dat",
"hij",
"nog",
"wel",
"daar",
"toe",
"geneegen",
"soude",
"zijn",
"als",
"men",
"aan",
"hem",
"de",
"parthij",
"met",
"het",
"nog",
"te",
"wagtende",
"schip"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 48,
"label": "persoon",
"start": 47
}
] |
181 . Van China onder dato 22:' maart 1750 . sulx bij naleesing deser periode wat duijster g’extendeert bevonden is, op hare propositie goed gevonden dit montant onder eene behoorlijke quitantie aan haar af tedoen geeven vervolgens den Chinees Co „man Jan honqua binnen dese fac „torij tekomen versogt zijnde ten Eijnde weder tendeeren of hij niet tot de leverantie der gerequireerde 2000. p:s sattijnen 100. p:s damasten En 2000. p:s armosijnen om daar voor de specerijen inbetaaling aanteneemen ingevolge resolutie de dato 21:' 7ber: jongsleeden te be weegen soude weesens, soo wierd door denselven te kennen gegeven dat hij nog wel daar toe geneegen soude zijn als men aan hem de parthij met het nog te wagtende schip
|
[
"283",
".",
"Van",
"China",
"den",
"22",
",",
"'",
"Maart",
"1750",
".",
"Coopmanschappen",
"met",
"het",
"schip",
"de",
"Sara",
"te",
"Canton",
"in",
"China",
"aangebragt",
",",
"en",
"aan",
"de",
"meestbied",
",",
"de",
"verkogt",
"in",
"1749",
":",
"als",
":",
"Waare",
"Het",
"kostende",
"bij",
"Verkoop",
"Ware",
"voor",
"en",
"'",
"t",
"proredido",
"Winsten",
"Verliesen",
"Winsten",
"Verliesen",
"de",
"100",
"lb",
".",
"van",
"dien",
"in",
"zelde",
"aan",
"p",
",",
"r",
"C",
"=",
"ton",
"ƒ4066",
":",
"12",
":",
"3",
"20",
"/",
"43",
"3521",
":",
"8",
":",
"8",
"174",
":",
"17",
":",
"8",
"ƒ",
".",
".",
"5",
":",
"13",
"/",
"64",
"sch",
"„",
"s",
"64",
":",
"8",
":",
"6",
":",
"r",
"„",
"m",
"„",
"3690",
".",
"12",
":",
"184",
":",
"3",
":",
"-",
":",
"4",
"3",
"/",
"4",
".",
"sch",
",",
"s",
"73",
":",
"16",
":",
"13",
":",
"„",
"„",
"51968",
":",
"7",
":",
"8",
"„",
"8561",
":",
"1",
":",
"8",
"'",
",",
"19",
"23",
"/",
"32r",
"„",
"m",
"85",
":",
"6",
":",
"4",
":",
"sch",
"„",
"s",
"'",
",",
"8492",
":",
"—",
":",
"—",
"„",
"1615",
":",
"13",
":",
"-",
"„",
".",
"23",
"sch",
"„",
"s",
"22",
":",
"3",
":",
"9",
".",
"r",
"„",
"m",
"„",
"6514",
":",
"16",
":",
"8",
"„",
"1845",
":",
"3",
":",
"8",
"„",
".",
"39",
"33",
"/",
"64",
"204",
":",
"14",
":",
"h",
":",
"sch",
"„",
"s",
",",
"'",
"3565",
":",
"2",
":",
"—",
"1901",
":",
"—",
":",
"8",
"„",
"114",
"15",
"/",
"64",
"r",
"„",
"m",
"307",
":",
"2",
":",
"—",
"„",
"3071",
":",
"—",
":",
"8",
"2508",
":",
"17",
":",
"—",
"„",
".",
".",
".",
".",
"401",
"53",
"/",
"64",
"sch",
"„",
"s",
"54",
":",
"11",
":",
"15",
"„",
"1059",
":",
"3",
":",
"—",
"„",
"288",
":",
"10",
":",
"—",
"„",
"37",
"7",
"/",
"16",
".",
"31",
":",
"1",
":",
"—",
"r",
"„",
"m",
"29274",
":",
"13",
":",
"—",
"„",
"1493",
":",
"—",
":",
"8",
"„",
"-",
"7",
"11",
"/",
"64",
"r",
"„",
"m",
"32",
":",
"4",
":",
"5",
":",
"Sch",
"„",
"s",
"50463",
":",
"10",
",",
"8",
"„",
"16737",
":",
"11",
":",
"8",
":",
"49",
"5",
"/",
"8",
"48",
":",
"9",
":",
"1",
":",
"r",
"„",
"m",
",",
",",
"97238",
":",
"14",
":",
"—",
"„",
"29552",
":",
"7",
":",
"—",
"43",
"21",
"/",
"32",
"10",
":",
"4",
":",
"12",
".",
"sch",
",",
"s",
",",
"1975",
":",
"1",
":",
"8",
"1660",
":",
"4",
":",
"—",
"„",
".",
".",
"527¼",
"ƒ260840",
":",
"9",
"—",
"ƒ66338",
":",
"6",
":",
"—",
"ƒ",
"184",
":",
"3",
":",
"—",
"ƒ194686",
":",
"6",
":",
"—",
"„",
"184",
":",
"3",
":",
"—",
".",
"ƒ66154",
":",
"3",
":",
"—",
"ƒ66154",
":",
"3",
":",
"—",
":",
"ofte",
"p",
":",
"r",
"C",
"=",
"tos",
"33",
"63",
"/",
"64",
"schairs"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 31,
"label": "datum",
"start": 31
}
] |
283 . Van China den 22,' Maart 1750 . Coopmanschappen met het schip de Sara te Canton in China aangebragt, en aan de meestbied,de verkogt in 1749: als : Waare Het kostende bij Verkoop Ware voor en't proredido Winsten Verliesen Winsten Verliesen de 100 lb. van dien in zelde aan p,r C=ton ƒ4066:12:3 20/43 3521:8:8 174:17:8 ƒ. .5: 13/64 sch„s 64:8:6:r„m„3690.12: 184:3:- : 4 3/4. sch,s 73:16:13: „„51968:7:8„ 8561: 1:8', 19 23/32r„m 85:6:4:sch„s', 8492:—:—„ 1615:13:-„ . 23 sch„s 22:3:9.r„m„ 6514:16:8„ 1845:3:8„ . 39 33/64 204:14:h:sch„s,' 3565:2:— 1901:—:8„ 114 15/64 r„m 307: 2:—„ 3071:—:8 2508:17:—„ . . . . 401 53/64 sch„s 54:11:15„ 1059:3:—„ 288:10:—„ 37 7/16. 31:1:—r„m 29274:13:—„ 1493:—:8 „- 7 11/64 r„m 32:4:5 : Sch„s 50463: 10,8 „16737:11:8: 49 5/8 48:9:1:r„m,, 97238:14:—„29552:7:— 43 21/32 10:4:12.sch,s, 1975: 1:8 1660:4:—„ . . 527¼ ƒ260840: 9 —ƒ66338:6:—ƒ 184:3:— ƒ194686:6:—„ 184:3:— . ƒ66154:3:—ƒ66154:3:—: ofte p:r C=tos 33 63/64 schairs
|
[
"15",
".",
"Van",
"China",
"den",
"20",
".",
"'",
"feb",
":",
"r",
"1754",
".",
"N",
"=",
"o",
"27",
".",
"notitie",
"van",
"alle",
"restanten",
"on",
"„",
"„",
"der",
"de",
"overblijvers",
"ter",
"nadere",
"verantwoording",
"berustende",
"gebleeven",
"28",
".",
"'",
"vier",
"paijs",
"Coranten",
"aanwijsende",
"wat",
"goederen",
"door",
"de",
"vreemde",
"natien",
"is",
"aangebragt",
"en",
"vervoert",
"mitsgaders",
"tegens",
"wat",
"prijsen",
"ver",
"en",
"ingekogt",
"29",
".",
"drie",
"requesten",
"van",
"diverse",
"persoo",
"„",
"„",
"nen",
"annex",
"twee",
"b",
"'",
"eedig",
"„",
"„",
"de",
"verklaaringen",
".",
"30",
".",
"Ean",
"Notitie",
"ter",
"aanwijsinge",
"van",
"de",
"verleende",
"wissel",
"brieven",
"mitsgad",
":",
"s",
"door",
"wie",
"de",
"penn",
":",
"in",
"Cassa",
"zijn",
"geteld",
"en",
"aan",
"wie",
"deselve",
"wederom",
"uijt",
"gekeert",
"moeten",
"werden",
"31",
".",
"Een",
"pacquet",
"met",
"thien",
"speci",
"„",
"ficatien",
"van",
"de",
"verson",
"„",
"„",
"dene",
"porselijnen",
"zij",
"„",
"„",
"de",
",",
"stoffen",
"zijde",
"&",
":",
"a",
"soo",
"naar"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
}
] |
15 . Van China den 20.' feb:r 1754 . N=o 27. notitie van alle restanten on„ „der de overblijvers ter nadere verantwoording berustende gebleeven 28.' vier paijs Coranten aanwijsende wat goederen door de vreemde natien is aangebragt en vervoert mitsgaders tegens wat prijsen ver en ingekogt 29. drie requesten van diverse persoo„ „nen annex twee b'eedig„ „de verklaaringen . 30 . Ean Notitie ter aanwijsinge van de verleende wissel brieven mitsgad:s door wie de penn: in Cassa zijn geteld en aan wie deselve wederom uijt gekeert moeten werden 31 . Een pacquet met thien speci „ficatien van de verson„ „dene porselijnen zij„ „de, stoffen zijde &:a soo naar
|
[
"China",
"onderdato",
"20",
"februarij",
"A",
"„",
"o",
"1754",
"Van",
".",
"/",
".",
"lager",
".",
"/",
".",
"in",
"kennisse",
"van",
"mij",
".",
"/",
".",
"geteekent",
".",
"/",
".",
"Bs",
"helmers",
"scriba",
"Op",
"dingsdag",
"den",
"15",
"„",
"'",
"Ianuarij",
"1754",
"vergadering",
"gehouden",
"Present",
"alle",
"d",
"’",
"E",
"„",
"s",
"leeden",
".",
"Op",
"het",
"gedaan",
"versoek",
"en",
"favorabel",
"voordragen",
"van",
"den",
"Capitein",
"luijtenant",
"Jan",
"delaVoij",
"is",
"goed",
"gevonden",
"de",
"op",
"zijn",
"onderhebbende",
"Bodem",
"Tulpenburg",
"bescheijden",
"mattroos",
"Dirk",
"lind",
"van",
"vergront",
"tot",
"bootsmansmaat",
"en",
"den",
"Bosschieter",
"Roeloff",
"Pieterse",
"van",
"abenraade",
"tot",
"schiemansmaat",
"beij",
"de",
"met",
"halvering",
"van",
"gagie",
"tot",
"ƒ",
".",
"13",
":",
"mitsgaders",
"den",
"mattroos",
"Jan",
"van",
"Dorth",
"tot",
"provoost",
"met",
"halvering",
"van",
"gagie",
"tot",
"ƒ",
".",
"12",
":",
"ter",
"maand",
"onder",
"gunstige",
"approbatie",
"van",
"haar",
"hoog",
"Edelheedens",
"de",
"hoog",
"Indiascheregeering",
"te",
"Batavia",
"aante",
"stellen",
",",
"haar",
"gagie",
"ingaande",
"met",
"den",
"23e",
"Julij",
"a",
"„",
"o",
"pass",
"„",
"o",
"wanneer",
"door",
"den",
"breeden",
"scheeps",
"raad",
"daar",
"tot",
"provisioneel",
"zijn",
"gevordert",
".",
"/",
".",
"onderstond",
".",
"/",
".",
"Aldus",
"geresolveert",
"tot",
"Canton",
"in",
"de",
"nederlandse",
"factorij",
"op",
"dato",
"voorsz",
":",
".",
"/",
".",
"was",
"geteekent",
".",
"/",
".",
"Rf",
".",
"Blok",
",",
"Es",
".",
"Dewendt",
",",
"Dl",
".",
"rmenault",
",",
"Ms",
".",
"Bordels",
",",
"en",
"Pr",
".",
"In",
".",
"Bangeman",
"Jr",
".",
"/",
".",
"lager",
".",
"/",
".",
"in",
"kennisse",
"van",
"mij",
".",
"/",
".",
"geteekent",
".",
"/",
".",
"Bs",
".",
"Helmers",
"scriba",
".",
"op",
"115",
"."
] |
[
{
"end": 0,
"label": "locatie",
"start": 0
},
{
"end": 28,
"label": "persoon",
"start": 27
},
{
"end": 61,
"label": "persoon",
"start": 60
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 73
},
{
"end": 83,
"label": "persoon",
"start": 82
},
{
"end": 104,
"label": "persoon",
"start": 102
},
{
"end": 129,
"label": "locatie",
"start": 129
},
{
"end": 139,
"label": "datum",
"start": 138
},
{
"end": 167,
"label": "locatie",
"start": 167
},
{
"end": 186,
"label": "persoon",
"start": 184
},
{
"end": 190,
"label": "persoon",
"start": 188
},
{
"end": 194,
"label": "persoon",
"start": 192
},
{
"end": 198,
"label": "persoon",
"start": 196
},
{
"end": 206,
"label": "persoon",
"start": 201
},
{
"end": 227,
"label": "persoon",
"start": 225
}
] |
China onderdato 20 februarij A„o 1754 Van ./.lager ./. in kennisse van mij ./. geteekent ./ . Bs helmers scriba Op dingsdag den 15„' Ianuarij 1754 vergadering gehouden Present alle d’ E„s leeden . Op het gedaan versoek en favorabel voordragen van den Capitein luijtenant Jan delaVoij is goed gevonden de op zijn onderhebbende Bodem Tulpenburg bescheijden mattroos Dirk lind van vergront tot bootsmansmaat en den Bosschieter Roeloff Pieterse van abenraade tot schiemansmaat beij de met halvering van gagie tot ƒ. 13: mitsgaders den mattroos Jan van Dorth tot provoost met halvering van gagie tot ƒ.12: ter maand onder gunstige approbatie van haar hoog Edelheedens de hoog Indiascheregeering te Batavia aante stellen, haar gagie ingaande met den 23e Julij a„o pass„o wanneer door den breeden scheeps raad daar tot provisioneel zijn gevordert ./. onderstond ./ . Aldus geresolveert tot Canton in de nederlandse factorij op dato voorsz : ./. was geteekent ./ . Rf . Blok, Es . Dewendt, Dl . rmenault, Ms . Bordels, en Pr . In . Bangeman Jr ./. lager ./. in kennisse van mij ./. geteekent ./ . Bs . Helmers scriba . op 115 .
|
[
"11",
"Van",
"China",
"den",
"4",
":",
"e",
"Januarij",
"ao",
"1766",
":",
"P",
"=",
"r",
"drie",
"sweedse",
"scheepen",
".",
"22",
":",
"-",
"pc",
"=",
"es",
"52",
":",
"Cattij",
"blauwsel",
"–",
".",
"80",
":",
"—",
"Coraal",
"2",
".",
"-",
"79",
":",
"-",
"Cochenille",
"3",
":",
"20",
":",
"glas",
"in",
"soort",
".",
"20",
":",
"–",
"pees",
"grijnen",
"583",
":",
"-",
"Laken",
".",
"2306",
":",
"-",
"p",
"=",
"ls",
"87",
":",
"Cattij",
"loot",
"44",
":",
"pees",
"polemiten",
"1",
":",
"perpetuanen",
"2934",
":",
"-",
"picols",
"66",
":",
"C",
"=",
"ij",
"rosijnen",
"120",
":",
".",
"roodhout",
"787",
":",
"p",
"„",
"s",
"spiegels",
"757",
":",
"p",
"=",
"ls",
"—",
".",
"Cattij",
"vuursteenen",
"P",
"=",
"r",
"twee",
"Deensche",
"scheepen",
".",
"6",
":",
"–",
"p",
"=",
"ls",
"10",
":",
"C",
"=",
"ij",
"Blauwsel",
"12",
":",
"-",
"73",
":",
"barnsteen",
"2",
":",
"90",
":",
"Cochinilla",
"1",
":",
"73",
":",
"Coraal",
"4023",
":",
"-",
"„",
"41",
":",
"Loot",
"31",
":",
"p",
":",
"s",
"Laken",
"49",
":",
"p",
"=",
"ls",
"Peper",
"473",
":",
"rosijnen",
"420",
":",
"p",
"=",
"s",
"Spiegels",
"333",
":",
"p",
"„",
"ls",
"80",
":",
"C",
"=",
"ij",
"Thin",
"1",
":",
"50",
".",
"soolleer",
"Generaalen"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
}
] |
11 Van China den 4:e Januarij ao 1766 : P=r drie sweedse scheepen . 22:- pc=es 52: Cattij blauwsel –. 80:— Coraal 2.- 79:- Cochenille 3: 20: glas in soort . 20:– pees grijnen 583:- Laken . 2306:- p=ls 87 : Cattij loot 44: pees polemiten 1: perpetuanen 2934:- picols 66 : C=ij rosijnen 120: . roodhout 787: p„s spiegels 757: p=ls —. Cattij vuursteenen P=r twee Deensche scheepen . 6:– p=ls 10 : C=ij Blauwsel 12:- 73: barnsteen 2: 90: Cochinilla 1: 73: Coraal 4023:-„ 41: Loot 31: p:s Laken 49: p=ls Peper 473: rosijnen 420: p=s Spiegels 333: p„ls 80 : C=ij Thin 1: 50. soolleer Generaalen
|
[
"14",
".",
"van",
"seijlon",
"den",
"4",
":",
"8ber",
"anno",
"1692",
"'",
"Twas",
"nog",
"niet",
"genoeg",
"dat",
"deese",
"lieden",
"voor",
"haere",
"lompe",
"goederen",
"soo",
"veel",
"gelt",
"quamen",
"te",
"pretendeeren",
",",
"en",
"ook",
"te",
"genieten",
",",
"maar",
"men",
"most",
"haar",
"daar",
"en",
"boven",
"nog",
"uijt",
"keeren",
"3¾",
"P",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"'",
"t",
"welk",
"makelaardij",
"gelden",
"wiert",
"genaamt",
",",
"dog",
"hoedanig",
"dit",
"anders",
"als",
"tot",
"nadeel",
"van",
"de",
"E",
"Comp",
"te",
"verstaan",
"sij",
",",
"en",
"heb",
"ik",
"tot",
"heeden",
"niet",
"connen",
"begrijpen",
",",
"want",
"het",
"is",
"kennelijk",
"dat",
"in",
"alle",
"gewesten",
",",
"daar",
"den",
"koophandel",
"wert",
"gedreven",
"koopman",
"en",
"makelaar",
"ijder",
"apart",
"wert",
"gestelt",
",",
"en",
"dat",
"den",
"makelaar",
"soo",
"veel",
"als",
"middelaar",
"wert",
"genomen",
"tusser",
"kooper",
"en",
"vercopen",
",",
"als",
"om",
"de",
"waeren",
"aande",
"man",
"te",
"helpen",
",",
"derhalven",
"dunkt",
"mij",
"dit",
"een",
"wonderlijke",
"saak",
"te",
"sijn",
",",
"dat",
"hier",
"den",
"koopman",
"ook",
"met",
"eenen",
"den",
"makelaar",
"is",
",",
"aangesien",
"niemant",
"soo",
"dwaas",
"sal",
"werden",
"gevonden",
",",
"dat",
"hij",
"tegen",
"sijn",
"eijgen",
"waeren",
"tot",
"naedeel",
"sal",
"spreeken",
",",
"derhalven",
"al",
"wat",
"deese",
"lieden",
"comen",
"inteleveren",
"als",
"kooplijk",
",",
"wort",
"door",
"de",
"makelaars",
"schoon",
"nog",
"soo",
"slegt",
",",
"voor",
"goet",
"gekeurt",
",",
"ende",
"E",
"Comp",
":",
"aantepreesen",
",",
"ten",
"kan",
"ook",
"niet",
"anders",
"sijn",
",",
"om",
"dat",
"koopman",
",",
"en",
"makelaar",
"hier",
"een",
"en",
"deselve",
"man",
"is",
"en",
"hier",
"tegens",
"vallen",
"geen",
"debatten",
",",
"want",
"daar",
"wert",
"gesegt",
"de",
"kooplijk",
"hebben",
"het",
"aangebragt",
",",
"de",
"makelaars",
"voor",
"goet",
"gekeurt",
",",
"ergo",
"de",
"E",
"Comp",
"is",
"gehouden",
"dat",
"aanteneemen",
",",
"en",
"op",
"die",
"wijse",
"heeft",
"het",
"gegaan",
",",
"soo",
"lange",
"de",
"Heer",
"Commiss",
":",
"in",
"'",
"t",
"leven",
"was",
"komende",
"nu",
"tot",
"de",
"veerplaatsing",
"vande",
"negotie",
"van",
"’",
"t",
"comptoor",
"manapaar",
"alwaar",
"deselve",
"in",
"een",
"redelijke",
"stant",
"was",
"gebragt",
"nae",
"cottate",
",",
"een",
"lant",
"soo",
"ongelegen",
"tot",
"den",
"Handel",
"als",
"'",
"er",
"can",
"bedagt",
"werden",
",",
"aangesien",
"cottate",
",",
"van",
"sig",
"selven",
"geen",
",",
"immers",
"seer",
"weijnig",
"kattoen",
"gewas",
"heeft",
",",
"maar",
"alles",
"uijt",
"het",
"lant",
"van",
"madura"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 69,
"label": "organisatie",
"start": 68
},
{
"end": 194,
"label": "organisatie",
"start": 193
},
{
"end": 243,
"label": "organisatie",
"start": 242
},
{
"end": 279,
"label": "locatie",
"start": 279
},
{
"end": 289,
"label": "locatie",
"start": 289
},
{
"end": 306,
"label": "locatie",
"start": 306
},
{
"end": 326,
"label": "locatie",
"start": 326
}
] |
14 . van seijlon den 4: 8ber anno 1692 'Twas nog niet genoeg dat deese lieden voor haere lompe goederen soo veel gelt quamen te pretendeeren, en ook te genieten, maar men most haar daar en boven nog uijt keeren 3¾ P=r C=to 't welk makelaardij gelden wiert genaamt, dog hoedanig dit anders als tot nadeel van de E Comp te verstaan sij, en heb ik tot heeden niet connen begrijpen, want het is kennelijk dat in alle gewesten, daar den koophandel wert gedreven koopman en makelaar ijder apart wert gestelt, en dat den makelaar soo veel als middelaar wert genomen tusser kooper en vercopen, als om de waeren aande man te helpen, derhalven dunkt mij dit een wonderlijke saak te sijn, dat hier den koopman ook met eenen den makelaar is, aangesien niemant soo dwaas sal werden gevonden, dat hij tegen sijn eijgen waeren tot naedeel sal spreeken, derhalven al wat deese lieden comen inteleveren als kooplijk, wort door de makelaars schoon nog soo slegt, voor goet gekeurt, ende E Comp : aantepreesen, ten kan ook niet anders sijn, om dat koopman, en makelaar hier een en deselve man is en hier tegens vallen geen debatten, want daar wert gesegt de kooplijk hebben het aangebragt, de makelaars voor goet gekeurt, ergo de E Comp is gehouden dat aanteneemen, en op die wijse heeft het gegaan, soo lange de Heer Commiss: in't leven was komende nu tot de veerplaatsing vande negotie van’t comptoor manapaar alwaar deselve in een redelijke stant was gebragt nae cottate, een lant soo ongelegen tot den Handel als 'er can bedagt werden, aangesien cottate, van sig selven geen, immers seer weijnig kattoen gewas heeft, maar alles uijt het lant van madura
|
[
"van",
"seijlon",
"onder",
"dato",
"26",
":",
"7ber",
"1692",
"forma",
"als",
"hier",
"voor",
"is",
"gesegt",
",",
"volgens",
"de",
"maete",
"die",
"bij",
"de",
"kercken",
"waeren",
"berustende",
".",
"daar",
"naar",
"hebben",
"wij",
"’",
"t",
"saat",
"koorn",
"in",
"onse",
"presentie",
"doen",
"meeten",
",",
"ende",
"saeijers",
"doen",
"terhant",
"stellen",
"8",
"afgestreeken",
"mediden",
"van",
"elx",
"en",
"het",
"verschot",
"wederom",
"in",
"deselve",
"manier",
"doen",
"naemeeten",
",",
"en",
"door",
"verschil",
"gevonden",
",",
"hoeveel",
"coorn",
"in",
"de",
"gront",
"was",
"geworpen",
".",
"D",
"’",
"saaijers",
"hebben",
"wij",
"genomen",
"voor",
"soo",
"veel",
"als",
"in",
"ons",
"was",
"uijt",
"de",
"geene",
"die",
"wij",
"meenen",
"’",
"t",
"minst",
"geinduceert",
"conde",
"sijn",
"van",
"de",
"maijvraals",
"of",
"andersints",
"egter",
"inwoonders",
"van",
"de",
"dorpen",
"daar",
"het",
"ondersoek",
"wiert",
"gedaan",
",",
"en",
"die",
"kennisse",
"van",
"dat",
"werk",
"hadden",
",",
"dewelke",
"wij",
"ernstig",
"viermaanden",
"soodanig",
"te",
"saeijen",
"als",
"sij",
"daar",
"ter",
"plaetsen",
"gewoon",
"waeren",
"en",
"als",
"het",
"lant",
"vereijste",
".",
"En",
"ten",
"laasten",
"hebben",
"wij",
"voor",
"de",
"naemeetinge",
"van",
"’",
"t",
"coorn",
"de",
"maijvraels",
"en",
"presente",
"Inwoonders",
"afgevraagt",
"hun",
"goetduncken",
"off",
"'",
"er",
"wel",
"off",
"qual",
":",
"te",
"veel",
",",
"ofte",
"weijnig",
"was",
"gesaeijt",
",",
"en",
"hunne",
"antwoorden",
"hier",
"onder",
"bij",
"elk",
"ter",
"needer",
"gestelt",
",",
"—",
"waar",
"toe",
"wij",
"nu",
"sullen",
"voortgaan",
"nelij",
"warogo",
"mediden",
"5",
".",
"2",
"/",
"3",
"kopaaij",
"gesaeijt",
"bij",
"naarmetinge",
"van",
"de",
"warogo",
"bevonden",
"wij",
"dat",
"'",
"er",
"niet",
"meer",
"als",
"1",
"2",
"/",
"3",
"mediden",
"van",
"dat",
"saat",
"was",
"in",
"de",
"gront",
"geworpen",
",",
"’",
"t",
"geen",
"ons",
"deet",
"geloven",
"dat",
"'",
"er",
"niet",
"met",
"soodanige",
"opregtigh",
"=",
"t",
"was",
"gesaeijt",
",",
"als",
"’",
"t",
"vereijste",
",",
"waarom",
"wij",
"een",
"ander",
"perk",
"van",
"een",
"selfde",
"groote",
"te",
"weeten",
"18",
"roeden",
"deden",
"afmeten",
"en",
"een",
"ander",
"man",
"tot",
"’",
"t",
"saeijen",
"gebruijkten",
"die",
"eerst",
"van",
"een",
"ander",
"dorp",
"aencomende",
"niet",
"apparent",
"was",
"geinstigeert",
"soude",
"weesen",
"de",
"welke",
"kennis",
"van",
"saeijen",
"hebbende",
"in",
"’",
"t",
"voorsz",
"stuk",
"lants",
"wierp",
"3",
"2",
"/",
"3",
"medide",
",",
"'",
"Twelke",
"wij",
"als",
"waerschijnelijker",
"als",
"het",
"vorige",
"hier",
"stellen",
"sullen",
".",
".",
".",
".",
"3",
"„",
"2",
"/",
"3",
"Hier",
"62"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
}
] |
van seijlon onder dato 26: 7ber 1692 forma als hier voor is gesegt, volgens de maete die bij de kercken waeren berustende. daar naar hebben wij ’t saat koorn in onse presentie doen meeten, ende saeijers doen terhant stellen 8 afgestreeken mediden van elx en het verschot wederom in deselve manier doen naemeeten, en door verschil gevonden, hoeveel coorn in de gront was geworpen . D’ saaijers hebben wij genomen voor soo veel als in ons was uijt de geene die wij meenen ’t minst geinduceert conde sijn van de maijvraals of andersints egter inwoonders van de dorpen daar het ondersoek wiert gedaan, en die kennisse van dat werk hadden, dewelke wij ernstig viermaanden soodanig te saeijen als sij daar ter plaetsen gewoon waeren en als het lant vereijste . En ten laasten hebben wij voor de naemeetinge van’t coorn de maijvraels en presente Inwoonders afgevraagt hun goetduncken off 'er wel off qual: te veel, ofte weijnig was gesaeijt, en hunne antwoorden hier onder bij elk ter needer gestelt,— waar toe wij nu sullen voortgaan nelij warogo mediden 5.2/3 kopaaij gesaeijt bij naarmetinge van de warogo bevonden wij dat 'er niet meer als 1 2/3 mediden van dat saat was in de gront geworpen, ’t geen ons deet geloven dat 'er niet met soodanige opregtigh=t was gesaeijt, als ’t vereijste, waarom wij een ander perk van een selfde groote te weeten 18 roeden deden afmeten en een ander man tot ’t saeijen gebruijkten die eerst van een ander dorp aencomende niet apparent was geinstigeert soude weesen de welke kennis van saeijen hebbende in’t voorsz stuk lants wierp 3 2/3 medide, 'Twelke wij als waerschijnelijker als het vorige hier stellen sullen . . . . 3„2/3 Hier 62
|
[
"Van",
"Sumatras",
"w",
":",
"t",
"Cust",
"den",
"24",
":",
"en",
"November",
"A",
"„",
"o",
"1692",
"gegeven",
",",
"soo",
"wanneer",
"Panglima",
"Radja",
"daar",
"toe",
"konde",
"bewoogen",
"werden",
"sij",
"van",
"haar",
"kant",
"daar",
"toe",
"wel",
"souden",
"willen",
"de",
"wegh",
"baanen",
",",
"en",
"inge",
"„",
"valle",
"van",
"sijn",
"afkomst",
",",
"sij",
"hem",
"wel",
"halverwegs",
"souden",
"willen",
"te",
"gemoet",
"gaan",
",",
"en",
"hem",
"weder",
"met",
"de",
"voorige",
"submissie",
"ontmoeten",
",",
"waar",
"op",
"zij",
"luijden",
"in",
"antwoort",
"dienden",
",",
"sij",
"van",
"herten",
"wensten",
"hij",
"sulx",
"weder",
"wilden",
"ondernemen",
",",
"dogh",
"om",
"hem",
"halver",
"weg",
"te",
"gaan",
"ontmoeten",
"konden",
"sij",
"niet",
"goedvinden",
",",
"ter",
"oorsaak",
"sulx",
"geschiedende",
"de",
"gemene",
"man",
"datelijk",
"tot",
"argwaan",
"souden",
"werden",
"gebraght",
",",
"en",
"van",
"gedaghten",
"zijn",
",",
"sij",
"haar",
"als",
"dan",
"mede",
"bij",
"Panglima",
"Radja",
"souden",
"vervoegen",
",",
"en",
"haar",
"dier",
"halven",
"volgen",
",",
"en",
"apparent",
"nogh",
"mede",
"bij",
"panglima",
"Radja",
"wegen",
"alle",
"de",
"gene",
",",
"die",
"zij",
"tot",
"nog",
"toe",
"met",
"geweld",
"in",
"haar",
"vertrek",
"hadden",
"verhindert",
",",
"dogh",
"wanneer",
"Panglima",
"Radja",
"zijn",
"vrouw",
",",
"off",
"kinderen",
"bevorens",
"in",
"de",
"negorie",
"tot",
"haar",
"versekeringe",
"wilde",
"afsenden",
",",
"sij",
"als",
"dan",
"sulx",
"wel",
"souden",
"durven",
"ondernemen",
",",
"en",
"met",
"alle",
"submissie",
",",
"en",
"respect",
"op",
"zijn",
"afkoomen",
"gaan",
"ontmoeten",
",",
"en",
"ontfangen",
",",
"met",
"welke",
"boodschap",
"den",
"maleijer",
"mage",
"ale",
"pangsor",
"na",
"hen",
"getrocken",
"is",
",",
"om",
"te",
"sien",
"wat",
"hier",
"op",
"volgen",
"soude",
",",
"waar",
"op",
"den",
"selven",
"des",
"anderen",
"daags",
"al",
"weder",
"van",
"panglima",
"Radja",
"te",
"rugh",
"quam",
",",
"rapporterende",
"dat",
"Panglima",
"Radja",
"had",
"laten",
"weten",
",",
"dat",
"hij",
"nogh",
"bij",
"sijn",
"oude",
"genegenth",
"=",
"t",
"tot",
"ons",
"was",
"continuerende",
",",
"en",
"niet",
"van",
"sins",
"was",
"ijets",
"tegens",
"d",
"'",
"E",
"Comp",
":",
"'",
"t",
"'",
"ondernemen",
",",
"dat",
"wij",
"dier",
"halven",
"geen",
"quaade",
"gedaghten",
"van",
"hem",
"gelievden",
"te",
"hebben",
",",
"dat",
"hij",
"van",
"sins",
"was",
",",
"sigh",
"eenige",
"daagen",
"aldaar",
"op",
"te",
"houden",
",",
"maar",
"zoo",
"dra",
"hij",
"verstaan",
",",
"hadt",
"dat",
"’",
"t",
"schip",
"van",
"Batavia",
"hier",
"verschenen",
"was",
",",
"souw",
"hij",
"niet",
"nalaten",
"ten",
"eersten",
"in",
"de",
"vesting",
"te",
"komen",
",",
"sonder",
"dat",
"'",
"et",
"van",
"nooden",
"souw",
"sijn",
"ijmand",
"om",
"hem",
"afte",
"halen",
",",
"hem",
"toegesonden",
"wierd",
".",
"Vervolgens",
"kreeg",
"men",
"ook",
"beright",
"van",
"Pauw",
"dat",
"den",
"Pangl",
":",
"van",
"Ticouw",
",",
"sijnde",
"de",
"Jongste",
"soon",
"van",
"Panglima",
"radja",
",",
"en",
"marra",
"Padang",
"gen",
":",
"t",
"over",
"eenige",
"dagen",
"van",
"daar",
"tot",
"sijn",
"vader",
"was",
"overgekoomen",
",",
"Panglima",
"Radja",
"ook",
"volgender",
"wijse",
"had",
"aangespro",
"„",
"ken",
",",
"en",
"gevra",
"„",
"egt",
"wat",
"hem",
"bwoogen",
"had",
"Padang",
"te",
"verlaaten",
",",
"en",
"aldaar",
"in",
"'",
"t",
"bosch",
"zijn",
"verblijff",
"te",
"houden",
",",
"dat",
"hij",
"in",
"dat",
"Cas",
"met",
"seer",
".",
"voorslage",
"haar",
"antwoordt",
"boodschap",
"aan",
"panglima",
"radja",
"rapport",
"van",
"den",
"selven",
"beright"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 20,
"label": "persoon",
"start": 19
},
{
"end": 123,
"label": "persoon",
"start": 122
},
{
"end": 139,
"label": "persoon",
"start": 138
},
{
"end": 161,
"label": "persoon",
"start": 160
},
{
"end": 235,
"label": "persoon",
"start": 234
},
{
"end": 243,
"label": "persoon",
"start": 242
},
{
"end": 373,
"label": "persoon",
"start": 372
},
{
"end": 393,
"label": "persoon",
"start": 392
},
{
"end": 439,
"label": "persoon",
"start": 438
},
{
"end": 272,
"label": "organisatie",
"start": 271
},
{
"end": 318,
"label": "locatie",
"start": 318
},
{
"end": 359,
"label": "locatie",
"start": 359
},
{
"end": 365,
"label": "locatie",
"start": 365
},
{
"end": 377,
"label": "persoon",
"start": 376
},
{
"end": 377,
"label": "locatie",
"start": 377
},
{
"end": 410,
"label": "locatie",
"start": 410
}
] |
Van Sumatras w:t Cust den 24:en November A„o 1692 gegeven, soo wanneer Panglima Radja daar toe konde bewoogen werden sij van haar kant daar toe wel souden willen de wegh baanen, en inge„ valle van sijn afkomst, sij hem wel halverwegs souden willen te gemoet gaan, en hem weder met de voorige submissie ontmoeten, waar op zij luijden in antwoort dienden, sij van herten wensten hij sulx weder wilden ondernemen, dogh om hem halver weg te gaan ontmoeten konden sij niet goedvinden, ter oorsaak sulx geschiedende de gemene man datelijk tot argwaan souden werden gebraght, en van gedaghten zijn, sij haar als dan mede bij Panglima Radja souden vervoegen, en haar dier halven volgen, en apparent nogh mede bij panglima Radja wegen alle de gene, die zij tot nog toe met geweld in haar vertrek hadden verhindert, dogh wanneer Panglima Radja zijn vrouw, off kinderen bevorens in de negorie tot haar versekeringe wilde afsenden, sij als dan sulx wel souden durven ondernemen, en met alle submissie, en respect op zijn afkoomen gaan ontmoeten, en ontfangen, met welke boodschap den maleijer mage ale pangsor na hen getrocken is, om te sien wat hier op volgen soude, waar op den selven des anderen daags al weder van panglima Radja te rugh quam, rapporterende dat Panglima Radja had laten weten, dat hij nogh bij sijn oude genegenth=t tot ons was continuerende, en niet van sins was ijets tegens d' E Comp:' t'ondernemen, dat wij dier halven geen quaade gedaghten van hem gelievden te hebben, dat hij van sins was, sigh eenige daagen aldaar op te houden, maar zoo dra hij verstaan, hadt dat ’t schip van Batavia hier verschenen was, souw hij niet nalaten ten eersten in de vesting te komen, sonder dat 'et van nooden souw sijn ijmand om hem afte halen, hem toegesonden wierd . Vervolgens kreeg men ook beright van Pauw dat den Pangl : van Ticouw, sijnde de Jongste soon van Panglima radja, en marra Padang gen:t over eenige dagen van daar tot sijn vader was overgekoomen, Panglima Radja ook volgender wijse had aangespro„ ken, en gevra„egt wat hem bwoogen had Padang te verlaaten, en aldaar in 't bosch zijn verblijff te houden, dat hij in dat Cas met seer . voorslage haar antwoordt boodschap aan panglima radja rapport van den selven beright
|
[
"van",
"Pau",
"en",
"Panglima",
"Ticou",
"gesprek",
"van",
"pangl",
":",
"Tico",
"met",
"sijn",
"vader",
"Pang",
"Radja",
"."
] |
[
{
"end": 4,
"label": "persoon",
"start": 3
},
{
"end": 14,
"label": "persoon",
"start": 13
}
] |
van Pau en Panglima Ticou gesprek van pangl : Tico met sijn vader Pang Radja.
|
[
"van",
"kormandel",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"8ber",
"1692",
"vereffent",
"ten",
"bedragen",
"van",
"468",
"P",
"=",
"a",
"10¼",
"Fanums",
",",
"soo",
"dat",
"het",
"meerder",
"comt",
"te",
"monteeren",
"536",
"P",
"=",
"a",
"en",
"een",
"quart",
"Fanum",
"het",
"welk",
"sal",
"blijven",
"voor",
"de",
"costumados",
"dat",
"ons",
"hier",
"naar",
"van",
"VE",
":",
"regt",
"Honorabele",
"Comp",
":",
"sal",
"comen",
"te",
"behooren",
",",
"tot",
"getuijgenisse",
"hier",
"van",
"hebben",
"wij",
"met",
"onse",
"handen",
"hier",
"ondergeteekent",
"den",
"11",
"/",
"21",
"dag",
"van",
"xber",
"1691",
",",
"onderstont",
"was",
"geteekent",
"W",
":",
"Hatsel",
"I",
":",
"Haijnes",
",",
"R",
":",
"Ingram",
"„",
"E",
":",
"Mountague",
"en",
"R",
":",
"Wats",
"Translaat",
"van",
"het",
"groot",
"Firman",
"van",
"den",
"groot",
"magtigsten",
"keijser",
"alemgier",
"aan",
"den",
"Edelen",
"Heer",
"gouverneur",
"Laurens",
"Pit",
"afgesonden",
"Hier",
"stont",
"godt",
"comt",
"toe",
"alle",
"loff",
"Het",
"segel",
"van",
"sijn",
"maij",
"=",
"t",
"met",
"swarten",
"inkt",
"gedrukt",
"Hier",
"stont",
"met",
"roode",
"en",
"swarte",
"Inkt",
"gedrukt",
"de",
"eertitulen",
"van",
"den",
"keijser",
"Eurang",
"zeeb",
"De",
"uijtgelesenste",
"gouverneur",
"Laurens",
"Pit",
"vertrouwe",
"des",
"keijsers",
"gunste",
"en",
"weete",
"dat",
"in",
"deese",
"goede",
"daegen",
"den",
"geborene",
"uijt",
"mijnen",
"Huijse",
"Iulfackaarchan",
"badur",
"met",
"eerbiet",
"heeft",
"bekent",
"gemaakt",
"de",
"goede",
"diensten",
"en",
"hulpe",
"die",
"uh",
"aan",
"mij",
"den",
"grootmagtigsten",
"hebt",
"toegebragt",
";",
"en",
"ook",
"hoe",
"uh",
"aan",
"onse",
"seijde",
"tragt",
"alle",
"vernoeginge",
"toe",
"tebrengen",
".",
"'",
"Twelk",
"ik",
"accepteere",
".",
"Om",
"den",
"ongeluckigen",
"rama",
"moefin",
"te",
"onderbrengen",
",",
"isser",
"ordre",
"gegeven",
",",
"en",
"op",
"dat",
"hij",
"geen",
"weg",
"nae",
"genoegen",
"tot",
"sijn",
"ontcoming",
"krijgt",
",",
"becomt",
"den",
"uijtgelesensten",
"dit",
"groot",
"en",
"gesegent",
"Firman",
"van",
"overvloedige",
"eer",
"en",
"gunste",
",",
"waar",
"op",
"met",
"gerustheijt",
",",
"vreugde",
"en",
"vrolijkheijt",
"hij",
"sig",
"verlaten",
"moet",
"en",
"de",
"saeken",
"rigten",
"soodanig",
"de",
"ordre",
"dicteert",
"welke",
"diensten",
"als",
"dan",
"weeder",
"geloont",
"sal",
"werden",
",",
"gesz",
"in",
"d",
"'",
"17",
"dag",
"van",
"de",
"mane",
"Silhadja",
"sijnde",
"11",
":",
"7ber",
"1691",
"onderstont",
"voor"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 50,
"label": "organisatie",
"start": 46
},
{
"end": 75,
"label": "datum",
"start": 69
},
{
"end": 82,
"label": "persoon",
"start": 80
},
{
"end": 85,
"label": "persoon",
"start": 83
},
{
"end": 89,
"label": "persoon",
"start": 87
},
{
"end": 93,
"label": "persoon",
"start": 91
},
{
"end": 97,
"label": "persoon",
"start": 95
},
{
"end": 115,
"label": "persoon",
"start": 114
},
{
"end": 154,
"label": "persoon",
"start": 153
},
{
"end": 172,
"label": "persoon",
"start": 171
},
{
"end": 214,
"label": "persoon",
"start": 213
},
{
"end": 292,
"label": "datum",
"start": 289
}
] |
van kormandel onder dato 19: 8ber 1692 vereffent ten bedragen van 468 P=a 10¼ Fanums, soo dat het meerder comt te monteeren 536 P=a en een quart Fanum het welk sal blijven voor de costumados dat ons hier naar van VE: regt Honorabele Comp: sal comen te behooren, tot getuijgenisse hier van hebben wij met onse handen hier ondergeteekent den 11/21 dag van xber 1691, onderstont was geteekent W: Hatsel I: Haijnes, R: Ingram„ E: Mountague en R: Wats Translaat van het groot Firman van den groot magtigsten keijser alemgier aan den Edelen Heer gouverneur Laurens Pit afgesonden Hier stont godt comt toe alle loff Het segel van sijn maij=t met swarten inkt gedrukt Hier stont met roode en swarte Inkt gedrukt de eertitulen van den keijser Eurang zeeb De uijtgelesenste gouverneur Laurens Pit vertrouwe des keijsers gunste en weete dat in deese goede daegen den geborene uijt mijnen Huijse Iulfackaarchan badur met eerbiet heeft bekent gemaakt de goede diensten en hulpe die uh aan mij den grootmagtigsten hebt toegebragt; en ook hoe uh aan onse seijde tragt alle vernoeginge toe tebrengen. 'Twelk ik accepteere . Om den ongeluckigen rama moefin te onderbrengen, isser ordre gegeven, en op dat hij geen weg nae genoegen tot sijn ontcoming krijgt, becomt den uijtgelesensten dit groot en gesegent Firman van overvloedige eer en gunste, waar op met gerustheijt, vreugde en vrolijkheijt hij sig verlaten moet en de saeken rigten soodanig de ordre dicteert welke diensten als dan weeder geloont sal werden, gesz in d' 17 dag van de mane Silhadja sijnde 11: 7ber 1691 onderstont voor
|
[
"34",
":",
"Van",
"Cabo",
"de",
"Goede",
"Hoop",
",",
"den",
"26",
".",
"'",
"Maart",
"A",
"„",
"o",
"1711",
".",
"geheel",
",",
"ten",
"minste",
"Een",
"goed",
"gedeelte",
",",
"p",
":",
"r",
"Eerste",
"occa",
":",
"„",
"sie",
"sullen",
"tegemoet",
"sien",
",",
"daar",
"wij",
"in",
"tegendeel",
",",
"volgens",
"uwel",
"Ed",
":",
"e",
"gr",
":",
"agtb",
":",
"schrijvens",
",",
"van",
"de",
"versogte",
"Copere",
"buijsen",
",",
"tot",
"ons",
"Leetwesen",
",",
"niet",
"veel",
"te",
"verwagten",
"hebben",
"'",
"twelk",
"wij",
"Egter",
"Jndien",
"het",
"Jmmers",
"mogelijk",
"was",
",",
"gaarne",
"anders",
"sagen",
";",
"sullende",
"ook",
"de",
"vol",
"„",
"„",
"doeninge",
"van",
"de",
"gedane",
"petitie",
",",
"omtrent",
"de",
"mans",
"slaven",
",",
"waarom",
"wij",
"inde",
"uijtterste",
"verlegentheijt",
"sijn",
"soodra",
"doenlyk",
",",
"door",
"uwel",
"Ed",
":",
"e",
"goede",
"voorsor",
"„",
"„",
"ge",
"afwagten",
";",
"welkers",
"afterblijven",
",",
"onse",
"werken",
"ten",
"Eenemaal",
"veragterd",
".",
"onder",
"de",
"bijlagen",
"van",
"uwel",
"Ed",
":",
"e",
"groot",
"agtb",
":",
"seer",
"geag",
".",
",",
"te",
"missive",
",",
"sijn",
"ons",
"benevens",
"het",
"Copia",
"berigt",
",",
"van",
"het",
"Eijland",
"mauritius",
",",
"door",
"'",
"t",
"gewesen",
"opperhooft",
"aldaar",
"abraham",
"momber",
",",
"den",
"15",
".",
"maij",
"laastleden",
"aan",
"uwel",
"Ed",
":",
"groot",
"agtb",
":",
"overgegeven",
",",
"ook",
"wel",
"geworden",
",",
"denegotie",
"boekjes",
",",
"van",
"dat",
"Eijland",
",",
"dewel",
".",
"„",
"ke",
"ook",
"bij",
"dese",
"handelboeken",
",",
"na",
"behooren",
"staan",
"in",
"„",
"getrocken",
"tewerden",
",",
"uijt",
"welk",
"schrijvens",
"ons",
"ook",
"klaar",
"gebleeken",
"is",
",",
"het",
"overlijden",
"van",
"ged",
":",
"'",
"momber",
"dewelke",
"Jnsolvent",
"gestorven",
"is",
",",
"en",
"door",
"sijn",
"dood",
".",
"sodanig",
"Een",
"quadeschult",
",",
"ten",
"bedragen",
",",
"van",
"omt",
"„",
"t",
"de",
"ƒ5000",
".",
"-",
".",
"-",
"voorde",
"EComp",
":",
"e",
"nalatende",
".",
"bij",
"voorn",
"„",
"berigt",
",",
"ons",
"mede",
"gebleeken",
"sijnde",
",",
"wat",
"voor",
"Effecten",
",",
"vande",
"E",
":",
"Comp",
":",
"op",
"'",
"t",
"vertrek",
",",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"beverwaard",
",",
"op",
"’",
"t",
"gedagte",
"Eijland",
"begraven",
",",
"en",
"het",
"gene",
"daar",
"meer",
"toe",
"specteerende",
"is",
",",
"sullen",
"wij",
"uwel",
"Ed",
":",
"groot",
"agtb",
":",
",",
"naar",
"dat",
"'",
"t",
"selve",
"bij",
"ons",
"sal",
"overwogen",
"sijn",
",",
"hoedanig",
"daar",
"mede",
"te",
"handelen",
",",
"p",
":",
"r",
"naasten",
"preadverteren",
"uwel",
"."
] |
[
{
"end": 6,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 158,
"label": "locatie",
"start": 158
},
{
"end": 167,
"label": "persoon",
"start": 166
},
{
"end": 172,
"label": "datum",
"start": 170
},
{
"end": 255,
"label": "organisatie",
"start": 255
},
{
"end": 288,
"label": "locatie",
"start": 288
}
] |
34 : Van Cabo de Goede Hoop, den 26.' Maart A„o 1711 . geheel, ten minste Een goed gedeelte, p:r Eerste occa : „sie sullen tegemoet sien, daar wij in tegendeel, volgens uwel Ed:e gr: agtb: schrijvens, van de versogte Copere buijsen, tot ons Leetwesen, niet veel te verwagten hebben 'twelk wij Egter Jndien het Jmmers mogelijk was, gaarne anders sagen; sullende ook de vol„ „doeninge van de gedane petitie, omtrent de mans slaven, waarom wij inde uijtterste verlegentheijt sijn soodra doenlyk, door uwel Ed:e goede voorsor„ „ge afwagten; welkers afterblijven, onse werken ten Eenemaal veragterd . onder de bijlagen van uwel Ed:e groot agtb: seer geag . ,te missive, sijn ons benevens het Copia berigt, van het Eijland mauritius, door 't gewesen opperhooft aldaar abraham momber, den 15. maij laastleden aan uwel Ed: groot agtb: overgegeven, ook wel geworden, denegotie boekjes, van dat Eijland, dewel . „ke ook bij dese handelboeken, na behooren staan in „getrocken tewerden, uijt welk schrijvens ons ook klaar gebleeken is, het overlijden van ged:' momber dewelke Jnsolvent gestorven is, en door sijn dood . sodanig Een quadeschult, ten bedragen, van omt„t de ƒ5000.-.- voorde EComp:e nalatende . bij voorn„ berigt, ons mede gebleeken sijnde, wat voor Effecten, vande E:Comp: op 't vertrek, van ’t schip beverwaard, op ’t gedagte Eijland begraven, en het gene daar meer toe specteerende is, sullen wij uwel Ed : groot agtb:, naar dat 't selve bij ons sal overwogen sijn, hoedanig daar mede te handelen, p:r naasten preadverteren uwel .
|
[
"80",
".",
"Van",
"Japan",
",",
"onder",
"dato",
"30",
"October",
"1711",
".",
"doen",
"regeerende",
"heeren",
"gouv",
":",
"rs",
"op",
"dato",
"voors",
"waren",
"afgewesen",
")",
"ons",
"versoek",
"tot",
"Een",
"vroe",
"„",
"ger",
"vertrek",
"te",
"tenteren",
",",
"als",
"niets",
"kennende",
"vinden",
",",
"'",
"tgeen",
"tot",
"veragtering",
"of",
"eenig",
"na",
".",
"„",
"deel",
"in",
"de",
"negotie",
"soude",
"strecken",
",",
"sijnde",
"dit",
"permet",
"mede",
"met",
"Eenparigh",
":",
"t",
"van",
"stemmen",
"toegestaan",
",",
"om",
"morgen",
"daar",
"van",
"de",
"behoorlijk",
".",
"kennis",
"tegeven",
",",
"en",
"onse",
"ontfangene",
"ordres",
"aan",
"de",
"tolken",
"te",
"com",
"„",
"„",
"municeren",
",",
"inhoope",
"van",
"Een",
"goed",
"succes",
"en",
"permissie",
"vande",
"heeren",
"gouv",
":",
"rs",
"te",
"sullen",
"Erlangen",
".",
"Aldus",
"geresolveerd",
"en",
"gearresteerd",
"in",
"Japan",
"ten",
"Comptoire",
"nangasacki",
",",
"datum",
"als",
"vooren",
"(",
"was",
"geteekend",
")",
"N",
":",
"Jan",
"van",
"Hoorn",
",",
"Cornelis",
"landyn",
",",
"g",
":",
"t",
"voogt",
",",
"Ysbrand",
"Six",
",",
"Reijnier",
"Lampe",
",",
"en",
"Pieter",
"kesteloot",
"(",
"lager",
")",
"ge",
".",
"collationeerd",
",",
"en",
"met",
"'",
"tprincipaal",
"de",
"accoord",
"bevonden",
"(",
"geteekend",
")",
"J",
"van",
"Landschot",
".",
"Dinsdag",
"15",
"September",
"1711",
".",
"ten",
"ynde",
"den",
"Raad",
"geconvoceerd",
"sijnde",
",",
"^",
"volgens",
"onse",
"resolutie",
",",
"op",
"17",
"augustus",
"Jongstleden",
",",
"genomen",
"met",
"den",
"anderen",
"te",
"delibereeren",
",",
"en",
"in",
"overleg",
"te",
"nemen",
",",
"welke",
"van",
"beijde",
"de",
"bewuste",
"Ex",
".",
"„",
"tracten",
"van",
"haar",
"Ed",
":",
"hoog",
"agtb",
":",
"tot",
"batavia",
"nopende",
"de",
"prijs",
"van",
"de",
"nieuwe",
"geslagene",
"klenecenb",
":",
"s",
"aande",
"h",
"„",
"ren",
"gouv",
":",
"rs",
"dienden",
"over",
".",
"„",
"geleverd",
"te",
"werden",
";",
"soo",
"maakt",
"het",
"opperhooft",
"vanhoorn",
"de",
"vergadering",
"met",
"Eenen",
"bekend",
"dat",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 111,
"label": "locatie",
"start": 111
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 114,
"label": "locatie",
"start": 114
},
{
"end": 127,
"label": "persoon",
"start": 123
},
{
"end": 130,
"label": "persoon",
"start": 129
},
{
"end": 135,
"label": "persoon",
"start": 132
},
{
"end": 138,
"label": "persoon",
"start": 137
},
{
"end": 141,
"label": "persoon",
"start": 140
},
{
"end": 145,
"label": "persoon",
"start": 144
},
{
"end": 165,
"label": "persoon",
"start": 163
},
{
"end": 170,
"label": "datum",
"start": 168
},
{
"end": 186,
"label": "datum",
"start": 185
},
{
"end": 219,
"label": "locatie",
"start": 219
}
] |
80 . Van Japan, onder dato 30 October 1711 . doen regeerende heeren gouv:rs op dato voors waren afgewesen) ons versoek tot Een vroe „ger vertrek te tenteren, als niets kennende vinden, 'tgeen tot veragtering of eenig na . „deel in de negotie soude strecken, sijnde dit permet mede met Eenparigh:t van stemmen toegestaan, om morgen daar van de behoorlijk. kennis tegeven, en onse ontfangene ordres aan de tolken te com„ „municeren, inhoope van Een goed succes en permissie vande heeren gouv:rs te sullen Erlangen . Aldus geresolveerd en gearresteerd in Japan ten Comptoire nangasacki, datum als vooren (was geteekend) N: Jan van Hoorn, Cornelis landyn, g:t voogt, Ysbrand Six, Reijnier Lampe, en Pieter kesteloot (lager) ge . collationeerd, en met 'tprincipaal de accoord bevonden (geteekend) J van Landschot . Dinsdag 15 September 1711 . ten ynde den Raad geconvoceerd sijnde, ^volgens onse resolutie, op 17 augustus Jongstleden, genomen met den anderen te delibereeren, en in overleg te nemen, welke van beijde de bewuste Ex . „tracten van haar Ed: hoog agtb: tot batavia nopende de prijs van de nieuwe geslagene klenecenb:s aande h„ren gouv:rs dienden over . „geleverd te werden; soo maakt het opperhooft vanhoorn de vergadering met Eenen bekend dat .
|
[
"October",
"1787",
"Per",
"Transport",
"H",
"256",
":",
"8",
":",
"3",
"Den",
"18",
"_o",
"Voor",
"20",
"bosse",
"Wortelen",
"H",
"4",
":",
"6",
":",
"85",
"Catts",
"Gesoute",
"Jacob",
"Everts",
"14",
":",
"4",
":",
"5",
"100",
"P",
"„",
"s",
"Peeren",
"5",
":",
"3",
":",
"40",
"Catts",
"Spek",
"12",
":",
"—",
":",
"—",
"H",
"36",
":",
"3",
":",
"5",
":",
"19",
"_o",
"130",
"Catts",
"Verse",
"vis",
"19",
":",
"5",
":",
"8",
"p",
"„",
"s",
"Harte",
"Beeste",
"bouten",
"6",
":",
"9",
":",
"10",
"Catts",
"miso",
"1",
":",
"3",
":",
"eenige",
"Groentens",
"1",
":",
"6",
":",
"31",
":",
"9",
":",
"20",
"_o",
"20",
"mandje",
"Porcelijn",
".",
"H",
"4",
":",
"8",
":",
"20",
"Catts",
"Eend",
"voogels",
"12",
":",
"—",
":",
"25",
"bos",
"Lange",
"Boonen",
"6",
":",
"—",
":",
"25",
"Catts",
"Gedroogde",
"Snoek",
"5",
":",
"—",
".",
"21",
"27",
":",
"8",
":",
"_o",
"25",
"Catts",
"Hoenders",
"13",
":",
"14",
"Paaling",
"6",
":",
"7",
":",
"2",
":",
"50",
"ps",
"Lijsters",
"4",
":",
"20",
"bos",
"Wortelen",
"4",
":",
"6",
":",
"-",
"„",
"28",
":",
"22",
"3",
":",
"2",
":",
"127",
"Catts",
"Verse",
"vis",
"H",
"19",
":",
"-",
":",
"5",
":",
"4",
"p",
"„",
"s",
"Wilde",
"Gansen",
"9",
":",
"6",
":",
"20",
"mandj",
"Jonge",
"Kool",
"2",
":",
"4",
":",
"31",
":",
"5",
"23",
"_o",
"80",
"Catts",
"Verse",
"Vis",
"-",
"12",
":",
"H",
"40",
"Varken",
"vlees",
"12",
":",
"10",
"bos",
"Raapen",
"2",
":",
"10",
"Wortelen",
"2",
":",
"3",
":",
"1",
"baal",
"Taafel",
"Rijst",
"6",
":",
"-",
":",
"34",
":",
"24",
"_o",
"32",
"Catts",
"„",
"Hoenders",
"H",
"16",
":",
"6",
":",
"4",
":",
"50",
"mandj",
"Ionge",
"kool",
"6",
":",
"17",
"Catts",
"Paaling",
"-",
"„",
"8",
":",
"1",
":",
"6",
"5",
"bos",
"uijen",
"9",
":",
"31",
":",
"7",
":",
"25",
"_o",
"21",
"Catts",
"Tamme",
"Eendvoogels",
"12",
":",
"6",
":",
"110",
"Verse",
"vis",
"16",
":",
"5",
":",
"10",
"mandj",
"Spenagie",
"3",
":",
"10",
"bos",
"Wortelen",
"2",
":",
"3",
":",
"34",
":",
"4",
":",
"26",
"_o",
"20",
"ps",
"Stokvissen",
"H",
"12",
":",
"24",
"Catt",
",",
"s",
"Hoenders",
"12",
":",
"4",
":",
"8",
":",
"25",
"ps",
"Lijsters",
"2",
":",
"10",
"bos",
"Raapen",
"2",
":",
"28",
":",
"4",
":",
"8",
"27",
":",
"_o",
"129",
"Catts",
"Verse",
"vis",
"H",
"19",
":",
"3",
":",
"5",
":",
"43",
"Tarwemeel",
"9",
":",
"8",
":",
"9",
"150",
"p",
"„",
"s",
"Eijeren",
"4",
":",
"5",
":",
"-",
":",
"15",
"bos",
"Raapen",
"3",
":",
"-",
":",
"36",
":",
"7",
":",
"4",
":",
"Transporteeren",
"H",
"577",
":",
"8",
"7",
":",
"3",
":"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "datum",
"start": 0
},
{
"end": 26,
"label": "persoon",
"start": 25
}
] |
October 1787 Per Transport H 256: 8: 3 Den 18 _o Voor 20 bosse Wortelen H 4: 6: 85 Catts Gesoute Jacob Everts 14: 4: 5 100 P„s Peeren 5: 3: 40 Catts Spek 12 : —:— H 36: 3: 5: 19 _o 130 Catts Verse vis 19 : 5: 8 p„s Harte Beeste bouten 6: 9: 10 Catts miso 1: 3: eenige Groentens 1: 6: 31 : 9: 20 _o 20 mandje Porcelijn . H 4: 8: 20 Catts Eend voogels 12: —: 25 bos Lange Boonen 6: —: 25 Catts Gedroogde Snoek 5: —. 21 27: 8: _o 25 Catts Hoenders 13 : 14 Paaling 6: 7: 2: 50 ps Lijsters 4: 20 bos Wortelen 4: 6: -„ 28 : 22 3: 2: 127 Catts Verse vis H 19: -: 5: 4 p„s Wilde Gansen 9: 6: 20 mandj Jonge Kool 2: 4: 31 : 5 23 _o 80 Catts Verse Vis- 12 : H 40 Varken vlees 12 : 10 bos Raapen 2: 10 Wortelen 2: 3: 1 baal Taafel Rijst 6: -: 34 : 24 _o 32 Catts„ Hoenders H 16: 6: 4: 50 mandj Ionge kool 6: 17 Catts Paaling -„ 8: 1: 6 5 bos uijen 9: 31: 7: 25 _o 21 Catts Tamme Eendvoogels 12 : 6: 110 Verse vis 16 : 5: 10 mandj Spenagie 3: 10 bos Wortelen 2: 3: 34: 4: 26 _o 20 ps Stokvissen H 12 : 24 Catt,s Hoenders 12: 4: 8: 25 ps Lijsters 2: 10 bos Raapen 2: 28: 4: 8 27: _o 129 Catts Verse vis H 19 : 3: 5: 43 Tarwemeel 9: 8: 9 150 p„s Eijeren 4: 5: -: 15 bos Raapen 3: -: 36: 7: 4: Transporteeren H 577 : 8 7: 3:
|
[
"Van",
"Bengala",
"den",
"27",
"maart",
"1688",
"r",
"transport",
"ƒ459272",
".",
"9",
".",
"4",
"weder",
"besendinghe",
"van",
"p",
"hier",
"zal",
"werden",
"gedaen",
"als",
"dan",
"ongetax",
"na",
"'",
"t",
"patria",
"zullen",
"oversenden",
"Den",
"12",
"februari",
"tJacht",
"de",
"faem",
"na",
"cheijlon",
"voor",
"dat",
"gouvernement",
"vervoert",
"hebbende",
"tmontant",
"van",
"10112",
".",
"14",
".",
"6",
".",
"den",
"18",
":",
"'",
"_",
"„",
"o",
"tfluijtje",
"Emmenes",
"naer",
"chormandel",
"daer",
"mede",
"den",
"coopman",
"gerrit",
"kenick",
"na",
"derwaarts",
"is",
"over",
"„",
"gevaren",
"aen",
"diverse",
"coopmansz",
".",
"en",
"provisien",
"20522",
".",
"3",
".",
"4",
".",
"den",
"19",
":",
"'",
"_",
"„",
"o",
"tJachtge",
"schiebroeck",
"na",
"cheijlon",
"en",
"daer",
"voorde",
"waerdij",
"van",
"ƒ4849",
".",
"4",
".",
"7",
".",
"voor",
"mallabaer",
"598",
".",
"11",
".",
"13",
".",
"5447",
".",
"16",
".",
"4",
".",
"den",
"27",
"„",
"'",
"_",
"=",
"o",
"tfluijtschip",
"westeramst",
"=",
"l",
"aen",
"zalpeter",
"en",
"rijs",
"alleen",
"na",
"cheijlon",
"mitsgaders",
"600",
".",
"p",
":",
"s",
"goenijs",
"voor",
"nagapat",
"„",
"nam",
"die",
"aen",
"den",
"Eijsch",
"mancqueerde",
"en",
"de",
"scheepjes",
"na",
"derwaerts",
"door",
"gebrek",
"van",
"ruijmte",
"niet",
"hebben",
"konnen",
"jnnemen",
"alsoo",
"Emmenes",
"mede",
"3",
"persoonen",
"en",
"weijnige",
"vragt",
"goe",
"„",
"deren",
"daer",
"voor",
"ro",
"/",
"a",
"293",
".",
"5",
"off",
"439",
".",
"19",
".",
"6",
".",
"ligt",
"gelt",
"in",
"cassa",
"zijn",
"betaeld",
"op",
"'",
"taen",
"houden",
"deser",
"regenten",
"heeft",
"moete",
"overvoeren",
"9897",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"Sulx",
"met",
"dese",
"voorsz",
":",
"7",
".",
"scheepen",
"te",
"Zamen",
"van",
"hier",
"is",
"vervoerd",
"ƒ505252",
".",
"10",
".",
"10",
".",
"'",
"brieven",
"daer",
"mede",
"aen",
"d",
"’",
"Edele",
"hoog",
"achtb",
".",
"heere",
"majores",
"na",
"'",
"t",
"patria",
",",
"en",
"aen",
"zijn",
"hoog",
"Ed",
"=",
"l",
"den",
"ver",
"=",
"re",
"van",
"meijdrecht",
"na",
"cormandel",
"gecarteerd",
"met",
"hare",
"principale",
"bijlagen",
"in",
"copie",
"bij",
"desen",
"gaende",
"zullen",
"uw",
"Edele",
"hoog",
"achtb",
".",
"omstandig",
"verthoonen",
"hoe",
"het",
"zig",
"met",
"de",
"jnleveringe",
"van",
"de",
"kleeden",
"door",
"de",
"Cooplieden",
"om",
"Nieuwland",
"mede",
"te",
"beladen",
"heeft",
"toegedragen",
"mitsgaders",
"de",
"aparte",
"memorie",
"P",
"„",
"r",
"de",
"faem",
"na",
"cheij",
"lon",
"afgescheept",
"een",
"montant",
"van",
"10112",
":",
"14",
":",
"6",
".",
"P",
"„",
"r",
"Emmenes",
"na",
"chormandel",
"ƒ2052",
".",
"2",
".",
"'",
"t",
"jachge",
"schiebroeck",
"na",
"cheijlon",
"mede",
"genomen",
"jtem",
"voor",
"mallabaer",
"ƒ5447",
".",
"En",
"de",
"fluijt",
"wes",
"„",
"teramstel",
"na",
"Ceijlon",
"en",
"nagapatnam",
"ƒ9897",
".",
"sulx",
"per",
"7",
".",
"scheepen",
"tesamen",
"t",
"bedragen",
"van",
"ƒ505252",
":",
"10",
":",
"10",
".",
"houdende",
"Copie",
"mis",
"„",
"sive",
"na",
"'",
"t",
"vaderland",
"en",
"zijn",
"hoog",
"Ed",
"=",
"l",
"na",
"chormandel",
"gesz",
":",
"met",
"d",
"’",
"princi",
"„",
"pale",
"bijlagen",
"over",
".",
"wegens",
"de",
"jngele",
"„",
"verde",
"kleeden",
"voort",
"patria",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 5,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 32,
"label": "datum",
"start": 31
},
{
"end": 37,
"label": "locatie",
"start": 37
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 139,
"label": "locatie",
"start": 139
},
{
"end": 343,
"label": "locatie",
"start": 343
},
{
"end": 59,
"label": "organisatie",
"start": 59
},
{
"end": 170,
"label": "organisatie",
"start": 170
},
{
"end": 331,
"label": "organisatie",
"start": 331
},
{
"end": 61,
"label": "locatie",
"start": 61
},
{
"end": 333,
"label": "locatie",
"start": 333
},
{
"end": 394,
"label": "locatie",
"start": 394
},
{
"end": 67,
"label": "persoon",
"start": 66
},
{
"end": 94,
"label": "organisatie",
"start": 94
},
{
"end": 341,
"label": "organisatie",
"start": 341
},
{
"end": 109,
"label": "locatie",
"start": 109
},
{
"end": 348,
"label": "locatie",
"start": 348
},
{
"end": 132,
"label": "organisatie",
"start": 130
},
{
"end": 37,
"label": "locatie",
"start": 37
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 139,
"label": "locatie",
"start": 139
},
{
"end": 343,
"label": "locatie",
"start": 343
},
{
"end": 360,
"label": "locatie",
"start": 360
},
{
"end": 266,
"label": "locatie",
"start": 266
},
{
"end": 300,
"label": "locatie",
"start": 300
},
{
"end": 317,
"label": "locatie",
"start": 316
},
{
"end": 59,
"label": "organisatie",
"start": 59
},
{
"end": 170,
"label": "organisatie",
"start": 170
},
{
"end": 331,
"label": "organisatie",
"start": 331
},
{
"end": 61,
"label": "locatie",
"start": 61
},
{
"end": 333,
"label": "locatie",
"start": 333
},
{
"end": 394,
"label": "locatie",
"start": 394
},
{
"end": 94,
"label": "organisatie",
"start": 94
},
{
"end": 341,
"label": "organisatie",
"start": 341
},
{
"end": 37,
"label": "locatie",
"start": 37
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 139,
"label": "locatie",
"start": 139
},
{
"end": 343,
"label": "locatie",
"start": 343
},
{
"end": 109,
"label": "locatie",
"start": 109
},
{
"end": 348,
"label": "locatie",
"start": 348
},
{
"end": 358,
"label": "locatie",
"start": 358
},
{
"end": 360,
"label": "locatie",
"start": 360
},
{
"end": 386,
"label": "locatie",
"start": 386
},
{
"end": 61,
"label": "locatie",
"start": 61
},
{
"end": 333,
"label": "locatie",
"start": 333
},
{
"end": 394,
"label": "locatie",
"start": 394
}
] |
Van Bengala den 27 maart 1688 r transport ƒ459272.9.4 weder besendinghe van p hier zal werden gedaen als dan ongetax na 't patria zullen oversenden Den 12 februari tJacht de faem na cheijlon voor dat gouvernement vervoert hebbende tmontant van 10112.14.6 . den 18:' _„o tfluijtje Emmenes naer chormandel daer mede den coopman gerrit kenick na derwaarts is over„ gevaren aen diverse coopmansz. en provisien 20522. 3. 4. den 19:' _„o tJachtge schiebroeck na cheijlon en daer voorde waerdij van ƒ4849. 4. 7. voor mallabaer 598.11.13. 5447.16.4 . den 27„' _=o tfluijtschip westeramst=l aen zalpeter en rijs alleen na cheijlon mitsgaders 600. p:s goenijs voor nagapat„ nam die aen den Eijsch mancqueerde en de scheepjes na derwaerts door gebrek van ruijmte niet hebben konnen jnnemen alsoo Emmenes mede 3 persoonen en weijnige vragt goe„ deren daer voor ro/a 293. 5 off 439.19.6 . ligt gelt in cassa zijn betaeld op'taen houden deser regenten heeft moete overvoeren 9897.7.8 . Sulx met dese voorsz: 7. scheepen te Zamen van hier is vervoerd ƒ505252. 10. 10 . ' brieven daer mede aen d’ Edele hoog achtb. heere majores na't patria, en aen zijn hoog Ed=l den ver=re van meijdrecht na cormandel gecarteerd met hare principale bijlagen in copie bij desen gaende zullen uw Edele hoog achtb. omstandig verthoonen hoe het zig met de jnleveringe van de kleeden door de Cooplieden om Nieuwland mede te beladen heeft toegedragen mitsgaders de aparte memorie P„r de faem na cheij lon afgescheept een montant van 10112: 14: 6. P„r Emmenes na chormandel ƒ2052.2 . 't jachge schiebroeck na cheijlon mede genomen jtem voor mallabaer ƒ5447 . En de fluijt wes„ teramstel na Ceijlon en nagapatnam ƒ9897 . sulx per 7. scheepen tesamen t bedragen van ƒ505252:10:10 . houdende Copie mis„ sive na 't vaderland en zijn hoog Ed=l na chormandel gesz: met d’ princi„ pale bijlagen over . wegens de jngele„ verde kleeden voort patria.
|
[
"Van",
"Bengale",
"onder",
"dato",
"22",
"September",
"1688",
".",
"werden",
"VE",
"=",
"s",
"op",
"'",
"t",
"hoogste",
"verboden",
"te",
"drijven",
",",
"jnsonderheijt",
"den",
"amphioen",
"waer",
"jegens",
"haer",
"Edele",
"groot",
"achtb",
".",
"de",
"hooge",
"reg",
":",
"van",
"batavia",
"zoodanige",
"stricte",
"ordre",
"bij",
"placcaat",
"hebben",
"gelieven",
"telaten",
"afkondigen",
"als",
"hier",
"onder",
"volgt",
"Cornelis",
"speelman",
"gouverneur",
"generaal",
"mitsgaders",
"deraaden",
"van",
"Indien",
",",
"allen",
"den",
"geenen",
"die",
"desen",
"zullen",
"zien",
"oftehooren",
"leesen",
"saluit",
"doen",
"te",
"weten",
"nademael",
"wij",
"tot",
"ons",
"merckelijk",
".",
"verdriet",
"en",
"geen",
"minder",
"schade",
"vande",
"generale",
"comp",
".",
"'",
"dagelijx",
"langs",
"hoe",
"meer",
"Ervaren",
"dat",
"onse",
"dienaren",
"haer",
"niet",
"en",
"ontsien",
"hun",
"zelven",
"groffl",
",",
"groot",
",",
"jnde",
"zo",
"schadelijk",
":",
"en",
"ruineuse",
"particul",
"=",
"e",
"handel",
"tevergrijpen",
";",
"comp",
"=",
"s",
"scheepen",
"daermede",
"te",
"belem",
"„",
"merende",
"ja",
"zelfs",
"deel",
"genoot",
"maken",
"jnt",
"verhandelen",
"van",
"zoodanige",
"goederen",
"als",
"d",
"'",
"EComp",
"eijgen",
",",
"en",
"voor",
"haer",
"alleen",
"behoorden",
"teblijven",
",",
"jnsonderheijt",
"den",
"amphioen",
"deselve",
"op",
"veelder",
"hande",
"manieren",
"te",
"verbergen",
",",
"en",
"voord",
"’",
"oogen",
"der",
"toesienders",
"en",
"officieren",
"met",
"kleene",
"en",
"groote",
"packjens",
"mitsgaders",
"booter",
"potten",
"teverduijsteren",
"soodat",
"daer",
"van",
"op",
"veelerleij",
"weijsen",
"van",
"sluijckerijen",
"niet",
"alle",
"bijgevol",
"en",
"door",
"bedecte",
"aenwijsinge",
"komt",
"gejntercipieert",
"tewerden",
"monterende",
"niet",
"temin",
"het",
"achter",
"gehaelde",
"in",
"verscheijde",
"parthijen",
"zedert",
"korte",
"nog",
"al",
"een",
"quantit",
".",
"t",
"van",
"3200",
"lb",
".",
"jn",
"42",
"groote",
"en",
"kleene",
"packen",
"jn",
"bengale",
"mede",
"22",
"Canassers",
"dat",
"Even",
"„",
"wel",
"jn",
"geen",
"comparatie",
"komt",
"met",
"de",
"groote",
"quantit",
".",
"t",
"die",
"de",
"particulieren",
"nog",
"hebben",
"weten",
"te",
"zalveren",
",",
"soo",
"ons",
"notoir",
"consteert",
",",
"gemerckt",
"comp",
".",
"s",
"Eijgen",
"goet",
"daerdoor",
"ter",
"jnstal",
"gemaeckt",
",",
"en",
"van",
"300",
"op",
"220",
"rds",
".",
"meer",
"off",
"min",
"is",
"komen",
"te",
"daelen",
",",
"niet",
"tegenstaende",
"in",
"dato",
"22",
"Janu",
".",
"o",
"1680",
".",
"tegens",
"die",
"misdrijven",
"bij",
"renovatie",
"nog",
"zoo",
"strengen",
"placcaat",
"gepubliceert",
"en",
"geafigeert",
",",
"mitsgaders",
"na",
"aller",
"wegen",
"de",
"buijtenquartieren",
"gecommuniceert",
",",
"en",
"voord",
"gezonden",
"is",
",",
"’",
"t",
"welck",
"wij",
"als",
"nog",
"voor",
"Jndesen",
"gejnsr",
".",
"t",
"en",
"door",
"het",
"tegenwoordige",
"nog",
"andermael",
"gerenoveert",
"houden",
"zoo",
"hebben",
"wij",
"niet",
"konnen",
"leedigstaen",
",",
"maer",
"ons",
"eer",
"en",
"eeds",
"halven",
"verpligt",
"gevonden",
"'",
"t",
"boven",
"gesegde",
"placcaat",
"ten",
"dienste",
"vande",
"generale",
"comp",
":",
"'",
"In",
"spetie",
"ten",
"reguarde",
"vanden",
"amphioen",
"zoodanige",
"nadere",
"ordre",
"en",
"verbod",
"te",
"statueren",
"gelijck",
"r",
"'",
"ordonneeren",
",",
"en",
"statueren",
"mits",
"desen",
",",
"dat",
"wie",
"bevonden",
"zal",
"werden",
"zig",
"inden",
"par",
"„",
"ticulieren",
"amphioen",
"vergrepen",
"te",
"hebben",
",",
"'",
"tzij",
"dan",
"hier",
"off",
"jn",
"Bengale",
",",
"offf",
"oock",
"Elders",
"waer",
"het",
"wesen",
"mochte",
"'",
"tzij",
"telanden",
"off",
"'",
"jnde",
"scheepen",
"tegens",
"de",
"zelve",
"sal",
"gepro",
"„",
"cedeert",
"werden",
",",
"opde",
"alderstrengste",
"wijsen",
"aenden",
"Lijve",
"tot",
"bannisemt",
"jncluijs",
",",
"boven",
"datse",
"alle",
"rigeur",
"van"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 407,
"label": "locatie",
"start": 407
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 35,
"label": "locatie",
"start": 35
},
{
"end": 50,
"label": "persoon",
"start": 49
},
{
"end": 56,
"label": "locatie",
"start": 56
},
{
"end": 289,
"label": "datum",
"start": 285
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 407,
"label": "locatie",
"start": 407
}
] |
Van Bengale onder dato 22 September 1688 . werden VE=s op't hoogste verboden te drijven, jnsonderheijt den amphioen waer jegens haer Edele groot achtb. de hooge reg : van batavia zoodanige stricte ordre bij placcaat hebben gelieven telaten afkondigen als hier onder volgt Cornelis speelman gouverneur generaal mitsgaders deraaden van Indien, allen den geenen die desen zullen zien oftehooren leesen saluit doen te weten nademael wij tot ons merckelijk. verdriet en geen minder schade vande generale comp.' dagelijx langs hoe meer Ervaren dat onse dienaren haer niet en ontsien hun zelven groffl, groot, jnde zo schadelijk: en ruineuse particul=e handel tevergrijpen; comp=s scheepen daermede te belem„ merende ja zelfs deel genoot maken jnt verhandelen van zoodanige goederen als d' EComp eijgen, en voor haer alleen behoorden teblijven, jnsonderheijt den amphioen deselve op veelder hande manieren te verbergen, en voord’ oogen der toesienders en officieren met kleene en groote packjens mitsgaders booter potten teverduijsteren soodat daer van op veelerleij weijsen van sluijckerijen niet alle bijgevol en door bedecte aenwijsinge komt gejntercipieert tewerden monterende niet temin het achter gehaelde in verscheijde parthijen zedert korte nog al een quantit.t van 3200 lb. jn 42 groote en kleene packen jn bengale mede 22 Canassers dat Even„ wel jn geen comparatie komt met de groote quantit.t die de particulieren nog hebben weten te zalveren, soo ons notoir consteert, gemerckt comp.s Eijgen goet daerdoor ter jnstal gemaeckt, en van 300 op 220 rds. meer off min is komen te daelen, niet tegenstaende in dato 22 Janu.o 1680. tegens die misdrijven bij renovatie nog zoo strengen placcaat gepubliceert en geafigeert, mitsgaders na aller wegen de buijtenquartieren gecommuniceert, en voord gezonden is, ’t welck wij als nog voor Jndesen gejnsr.t en door het tegenwoordige nog andermael gerenoveert houden zoo hebben wij niet konnen leedigstaen, maer ons eer en eeds halven verpligt gevonden 't boven gesegde placcaat ten dienste vande generale comp:' In spetie ten reguarde vanden amphioen zoodanige nadere ordre en verbod te statueren gelijck r' ordonneeren, en statueren mits desen, dat wie bevonden zal werden zig inden par„ ticulieren amphioen vergrepen te hebben, 'tzij dan hier off jn Bengale, offf oock Elders waer het wesen mochte 'tzij telanden off' jnde scheepen tegens de zelve sal gepro„ cedeert werden, opde alderstrengste wijsen aenden Lijve tot bannisemt jncluijs, boven datse alle rigeur van
|
[
"proces",
"niet",
"alleen",
"verbeuren",
"d",
"'",
"achterhaelde",
"amphioen",
"ennog",
"eens",
"de",
"waerde",
"van",
"dezelve",
",",
"maer",
"oock",
"gepriv",
".",
"t",
"en",
"gedeporteert",
"tewerden",
"van",
"hare",
"qualiteijt",
"En",
"bedie",
"„",
"ninge",
"zonder",
"Eenige",
"conniventie",
"en",
"Jngevalle",
"deselve",
"80"
] |
[] |
proces niet alleen verbeuren d' achterhaelde amphioen ennog eens de waerde van dezelve, maer oock gepriv.t en gedeporteert tewerden van hare qualiteijt En bedie„ ninge zonder Eenige conniventie en Jngevalle deselve 80
|
[
"Bengala",
"Register",
"der",
"Brieven",
"en",
"Papieren",
"desen",
"Iare",
"1684",
"uijt",
"bengala",
"tot",
"batavia",
"ontfangen",
"en",
"aangebragt",
"den",
"20",
"februari",
"1684",
".",
"p",
".",
"r",
"Jagt",
"Zuijtbeverlandt",
"register",
"der",
"papieren",
"originele",
"missive",
"van",
"den",
"E",
"p",
".",
"l",
"gesaghebber",
"en",
"oppercoopman",
"Joan",
"Pit",
"mitsgaders",
"den",
"raad",
"tot",
"onglij",
"in",
"bengalen",
"aan",
"haar",
"Ed",
":",
"tot",
"bat",
"„",
"a",
"gesz",
":",
"in",
"dato",
"11",
"Januari",
"1684",
".",
"—",
"Copia",
"missives",
"van",
"gemelte",
"E",
"pit",
"en",
"raad",
".",
"aan",
"d",
"Ed",
":",
"H",
".",
":",
",",
"wij",
"„",
"s",
"int",
"patria",
"gesz",
".",
"dato",
"19",
"Februari",
"1683",
"en",
"11",
"Januari",
"1684",
".",
"notitie",
"der",
"aangecomene",
"en",
"vertrockene",
"scheepen",
"met",
"hare",
"ladinge",
"tot",
"en",
"van",
"bellesoor",
".",
"tsedert",
"p",
"=",
"o",
"7ber",
"1683",
"tot",
"3",
"Januari",
"1684",
"vertoog",
"van",
"den",
"oppercoopman",
"lens",
"aan",
"d",
"E",
".",
"pit",
"overgelevert",
"wegens",
"den",
"makelaar",
"wiswas",
"met",
"de",
"antw",
".",
"in",
"margine",
"22",
"8br",
":",
"versoek",
"schrift",
"van",
"d",
"E",
"lens",
".",
"attestatie",
"ten",
"faveure",
"van",
"den",
"E",
"lens",
".",
"belege",
"wegens",
"t",
"wiswas",
"voornemen",
".",
"—",
"den",
"20",
"maart",
"P",
":",
"r",
"de",
"cat",
"Egelenburg",
"register",
"der",
"papieren",
"missive",
"van",
"den",
"E",
"pit",
",",
"en",
"raad",
"tot",
"ougly",
"in",
"bengalen",
"aan",
"haar",
"Ed",
",",
"e",
"tot",
"bat",
".",
"a",
"gesz",
".",
"in",
"dato",
"2",
"februari",
"1684",
"den",
"18",
"Junij",
"P",
":",
"r",
"register",
"der",
"papieren",
"missive",
"van",
"den",
"p",
"=",
"l",
"gezaghebber",
"Jan",
"Pit",
",",
"en",
"raad",
"tot",
"ouglij",
"aen",
"haer",
"Ed",
"=",
"s",
"dato",
"29",
"maart",
"1684",
".",
"Lijste",
"der",
"vreemde",
"scheepen",
"van",
"bellesoor",
"na",
"Elders",
"vertrocken",
"tzedert",
"20",
":",
"'",
"xber",
":",
"tot",
"12",
"maart",
"1684",
".",
"Lijste",
"der",
"vrij",
"borgeren",
"tot",
"ouglij",
"in",
"ons",
"quartier",
"woonende"
] |
[
{
"end": 0,
"label": "locatie",
"start": 0
},
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 8
},
{
"end": 19,
"label": "datum",
"start": 19
},
{
"end": 63,
"label": "datum",
"start": 63
},
{
"end": 97,
"label": "datum",
"start": 97
},
{
"end": 122,
"label": "datum",
"start": 122
},
{
"end": 208,
"label": "datum",
"start": 208
},
{
"end": 240,
"label": "datum",
"start": 240
},
{
"end": 260,
"label": "datum",
"start": 260
},
{
"end": 0,
"label": "locatie",
"start": 0
},
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
},
{
"end": 12,
"label": "locatie",
"start": 12
},
{
"end": 19,
"label": "datum",
"start": 17
},
{
"end": 41,
"label": "persoon",
"start": 40
},
{
"end": 46,
"label": "locatie",
"start": 46
},
{
"end": 48,
"label": "locatie",
"start": 48
},
{
"end": 192,
"label": "locatie",
"start": 192
},
{
"end": 63,
"label": "datum",
"start": 61
},
{
"end": 97,
"label": "datum",
"start": 95
},
{
"end": 93,
"label": "datum",
"start": 91
},
{
"end": 63,
"label": "datum",
"start": 61
},
{
"end": 97,
"label": "datum",
"start": 95
},
{
"end": 111,
"label": "locatie",
"start": 111
},
{
"end": 247,
"label": "locatie",
"start": 247
},
{
"end": 118,
"label": "datum",
"start": 117
},
{
"end": 122,
"label": "datum",
"start": 120
},
{
"end": 127,
"label": "persoon",
"start": 127
},
{
"end": 152,
"label": "persoon",
"start": 152
},
{
"end": 160,
"label": "persoon",
"start": 160
},
{
"end": 171,
"label": "datum",
"start": 170
},
{
"end": 177,
"label": "organisatie",
"start": 177
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
},
{
"end": 48,
"label": "locatie",
"start": 48
},
{
"end": 192,
"label": "locatie",
"start": 192
},
{
"end": 208,
"label": "datum",
"start": 206
},
{
"end": 211,
"label": "datum",
"start": 210
},
{
"end": 226,
"label": "persoon",
"start": 225
},
{
"end": 240,
"label": "datum",
"start": 238
},
{
"end": 111,
"label": "locatie",
"start": 111
},
{
"end": 247,
"label": "locatie",
"start": 247
},
{
"end": 255,
"label": "datum",
"start": 252
},
{
"end": 260,
"label": "datum",
"start": 258
}
] |
Bengala Register der Brieven en Papieren desen Iare 1684 uijt bengala tot batavia ontfangen en aangebragt den 20 februari 1684 . p.r Jagt Zuijtbeverlandt register der papieren originele missive van den E p.l gesaghebber en oppercoopman Joan Pit mitsgaders den raad tot onglij in bengalen aan haar Ed: tot bat„a gesz: in dato 11 Januari 1684.— Copia missives van gemelte E pit en raad. aan d Ed : H.:, wij„s int patria gesz. dato 19 Februari 1683 en 11 Januari 1684 . notitie der aangecomene en vertrockene scheepen met hare ladinge tot en van bellesoor. tsedert p=o 7ber 1683 tot 3 Januari 1684 vertoog van den oppercoopman lens aan d E. pit overgelevert wegens den makelaar wiswas met de antw . in margine 22 8br : versoek schrift van d E lens . attestatie ten faveure van den E lens. belege wegens t wiswas voornemen.— den 20 maart P:r de cat Egelenburg register der papieren missive van den E pit, en raad tot ougly in bengalen aan haar Ed,e tot bat.a gesz. in dato 2 februari 1684 den 18 Junij P:r register der papieren missive van den p=l gezaghebber Jan Pit, en raad tot ouglij aen haer Ed=s dato 29 maart 1684 . Lijste der vreemde scheepen van bellesoor na Elders vertrocken tzedert 20:' xber: tot 12 maart 1684 . Lijste der vrij borgeren tot ouglij in ons quartier woonende
|
[
"Van",
"Bengalen",
"11",
"January",
"1684",
"beijde",
"by",
"sijn",
"E",
"op",
"eene",
"bodem",
"syn",
"bescheijden",
"negerende",
"ook",
"tgelt",
"op",
"die",
"maniere",
"te",
"hebben",
"gegeven",
",",
"maar",
"dat",
"de",
"dienaar",
"van",
"sijn",
"E",
"die",
"ter",
"eelt",
"voor",
"weijnige",
"dagen",
"hadde",
"gevordert",
"alsoo",
"gedagte",
"E",
"eens",
"daarom",
"grootelijx",
"soude",
"benoodigt",
"wesen",
"met",
"veele",
"excusen",
"over",
"ende",
"weder",
"sulxese",
"om",
"kort",
"te",
"gaan",
"ons",
"liever",
"gedragen",
"willen",
"aan",
"gem",
":",
"'",
"verklaringe",
",",
"En",
"haren",
"antw",
".",
"t",
"op",
"deselve",
"gevoegt",
"en",
"dewijl",
"dese",
"saak",
"ons",
"mede",
"wat",
"vremt",
"toescheijt",
"hebbenwe",
"goetgevonden",
"gemelte",
"3000",
"r",
"=",
"o",
"onder",
"den",
"Cassier",
"soo",
"lange",
"te",
"laten",
"tot",
"dat",
"uEd",
":",
"Ho",
":",
"a",
":",
"deselve",
"sullen",
"gelieven",
"ten",
"voordele",
"vand",
"EComp",
":",
"te",
"Confisqueren",
"of",
"weder",
"gegeven",
"hebben",
"willen",
",",
"want",
"wij",
"sijn",
"beducht",
"hij",
"die",
"’",
"t",
"eeniger",
"tijd",
"nog",
"vande",
"Comp",
":",
"sal",
"pretenderen",
"en",
"sijn",
"schult",
"voor",
"soo",
"verre",
"deselve",
"bedraagt",
"in",
"houden",
"gelijk",
"met",
"ses",
"packen",
"zijde",
"bij",
"tijde",
"van",
"d",
"’",
"Ed",
":",
"e",
"Heer",
"oud",
"direct",
".",
"r",
"Constantin",
"kanst",
".",
"soolange",
"gedaan",
"heeft",
"tot",
"dat",
"hem",
"deselve",
"met",
"2000",
"r",
"„",
"o",
"zijn",
"vergoet",
"gaande",
"hier",
"benevens",
"ook",
"een",
"vertoog",
"dat",
"gedagte",
"E",
".",
"lens",
"van",
"diverse",
"poincten",
"tot",
"hebben",
"laste",
"vandito",
"wis",
"was",
"heeft",
"overgegeven",
"daarop",
"„",
"wij",
"den",
"beschuldigde",
"inden",
"raad",
"ontbooden",
",",
"om",
"hem",
"alles",
"van",
"point",
"tot",
"point",
"voor",
"te",
"dragen",
"ten",
"Sijnde",
"zijn",
"E",
":",
"geen",
"reden",
"mogte",
"hebben",
"te",
"klagen",
",",
"dat",
"in",
"alles",
"niet",
"wierde",
"gemaintineert",
"en",
"dewijl",
"wij",
"dese",
"saak",
"voor",
"wisword",
"niet",
"behoeven",
"te",
"beantwoorden",
",",
"soo",
"sullen",
".",
"doenwel",
"tgeen",
"de",
"Zijde",
"betreft",
"aanmaeren",
";",
"aangesien",
"den",
"oppercoopman",
"Pit",
"daar",
"over",
"50"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 4,
"label": "datum",
"start": 2
},
{
"end": 169,
"label": "persoon",
"start": 168
},
{
"end": 195,
"label": "persoon",
"start": 195
},
{
"end": 269,
"label": "persoon",
"start": 269
}
] |
Van Bengalen 11 January 1684 beijde by sijn E op eene bodem syn bescheijden negerende ook tgelt op die maniere te hebben gegeven, maar dat de dienaar van sijn E die ter eelt voor weijnige dagen hadde gevordert alsoo gedagte E eens daarom grootelijx soude benoodigt wesen met veele excusen over ende weder sulxese om kort te gaan ons liever gedragen willen aan gem:' verklaringe, En haren antw.t op deselve gevoegt en dewijl dese saak ons mede wat vremt toescheijt hebbenwe goetgevonden gemelte 3000 r=o onder den Cassier soo lange te laten tot dat uEd : Ho: a: deselve sullen gelieven ten voordele vand EComp: te Confisqueren of weder gegeven hebben willen, want wij sijn beducht hij die ’t eeniger tijd nog vande Comp: sal pretenderen en sijn schult voor soo verre deselve bedraagt in houden gelijk met ses packen zijde bij tijde van d’Ed:e Heer oud direct.r Constantin kanst. soolange gedaan heeft tot dat hem deselve met 2000 r„o zijn vergoet gaande hier benevens ook een vertoog dat gedagte E. lens van diverse poincten tot hebben laste vandito wis was heeft overgegeven daarop„ wij den beschuldigde inden raad ontbooden, om hem alles van point tot point voor te dragen ten Sijnde zijn E: geen reden mogte hebben te klagen, dat in alles niet wierde gemaintineert en dewijl wij dese saak voor wisword niet behoeven te beantwoorden, soo sullen. doenwel tgeen de Zijde betreft aanmaeren; aangesien den oppercoopman Pit daar over 50
|
[
"10",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"2",
"February",
"1689",
"deselve",
"gemaakt",
"werden",
")",
"wel",
"wat",
"deugdelijk",
"„",
"ker",
"en",
"Cwielder",
"ook",
"wel",
"van",
"50",
"ellen",
"lanck",
"gelijk",
"de",
"gunese",
"lijwaten",
"konnen",
"besorgt",
"werden",
"en",
"nademaal",
"de",
"engels",
".",
"inde",
"Neddiase",
"Cassem",
"en",
"mallemollen",
"Jaarlijkx",
"mede",
"een",
"goet",
"Capt",
".",
"l",
"besteden",
",",
"en",
"die",
"naar",
"Europa",
"vervoerd",
"soo",
"hebben",
"wij",
"daar",
"van",
"mede",
"eenige",
"stucken",
"der",
"Preuve",
"opgekogt",
"kostende",
"in",
"maniere",
"als",
"volgt",
"6",
"p",
".",
"s",
"Cassen",
"te",
"weten",
"1",
"p",
".",
"s",
"lank",
"40",
"b",
".",
"^",
"2",
"cos",
":",
"ro",
".",
".",
".",
"15",
".",
"1",
".",
"p",
".",
"s",
".",
".",
".",
"40",
"b",
".",
"^",
"2",
"1",
"/",
"4",
".",
"d",
"=",
"os",
"15",
".",
"1",
".",
"p",
".",
"r",
".",
".",
".",
".",
".",
"40",
".",
"b",
".",
"^",
"2",
"1",
"/",
"4",
"d",
"=",
"os",
"15",
".",
"2",
"p",
".",
"s",
".",
".",
".",
".",
"40",
"b",
".",
"2",
"1",
"/",
"4",
"d",
"=",
"os",
"27",
".",
"—",
"13",
".",
"8",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"1",
"d",
".",
"o",
".",
".",
".",
".",
"40",
"b",
"^",
".",
"2",
"dos",
"9",
".",
"8",
"p",
".",
"s",
"mallemollen",
"alle",
"b",
":",
"k",
"40",
"b",
":",
"t",
"2",
"cos",
":",
"als",
".",
"1",
"p",
".",
"s",
"kost",
"9",
".",
"8",
"1",
"d",
".",
"o",
"9",
".",
"2",
"d",
".",
"o",
"per",
"10",
"r",
":",
"o",
"-",
"20",
".",
"1",
"d",
".",
"o",
"13",
".",
"11",
"p",
".",
"s",
"Costen",
"te",
"samen",
"rs",
".",
"o",
"132",
".",
"Zijnde",
"veel",
"digter",
"Eguaalder",
"en",
"sterker",
"als",
"de",
"maldase",
"d",
"=",
"os",
"en",
"de",
"mallemollen",
"meest",
"met",
"de",
"tansjeepe",
"off",
"barrandaans",
"var",
"de",
"komende",
"soo",
"uEd",
"Ho",
"a",
".",
"in",
"deselve",
"mede",
"genoegen",
"konnen",
"scheppen",
"soude",
"daar",
"van",
"soo",
"veel",
"konnen",
"voldaen",
"als",
"uEd",
".",
"Ho",
":",
"a",
".",
"sullen",
"gelieven",
"te",
"petitioneren",
"met",
"nedrig",
"versoek",
"uEd",
".",
"Ho",
":",
"a",
".",
"dien",
"gem",
":",
"stucken",
",",
"of",
"zoo",
"veel",
"uijt",
"deselve",
"sullen",
"kiesen",
"ons",
"voorgeheel",
"of",
"t",
"midden",
"door",
"gescheine",
"werden",
"tot",
"een"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 53,
"label": "locatie",
"start": 53
}
] |
10 Van Bengalen den 2 February 1689 deselve gemaakt werden) wel wat deugdelijk„ker en Cwielder ook wel van 50 ellen lanck gelijk de gunese lijwaten konnen besorgt werden en nademaal de engels. inde Neddiase Cassem en mallemollen Jaarlijkx mede een goet Capt.l besteden, en die naar Europa vervoerd soo hebben wij daar van mede eenige stucken der Preuve opgekogt kostende in maniere als volgt 6 p.s Cassen te weten 1 p.s lank 40 b.^ 2 cos: ro . . . 15. 1. p.s . . . 40 b.^ 2 1/4. d=os 15. 1. p.r . . . . . 40.b.^ 2 1/4 d=os 15. 2 p.s . . . . 40 b. 2 1/4 d=os 27.— 13.8. . . . . . . 1 d.o . . . . 40 b^. 2 dos 9 . 8 p.s mallemollen alle b:k 40 b:t 2 cos: als . 1 p.s kost 9 . 8 1 d.o 9. 2 d.o per 10 r:o- 20. 1 d.o 13. 11 p.s Costen te samen rs.o 132. Zijnde veel digter Eguaalder en sterker als de maldase d=os en de mallemollen meest met de tansjeepe off barrandaans var de komende soo uEd Ho a. in deselve mede genoegen konnen scheppen soude daar van soo veel konnen voldaen als uEd . Ho: a. sullen gelieven te petitioneren met nedrig versoek uEd . Ho: a. dien gem: stucken, of zoo veel uijt deselve sullen kiesen ons voorgeheel of t midden door gescheine werden tot een
|
[
"Van",
"Bengalen",
"den",
"20",
"September1694",
".",
"N",
".",
"o",
"17",
".",
"Een",
"verklaringe",
"wegens",
"de",
"bevindinge",
"van",
"’",
"t",
"fluijtie",
"drakesteijn",
"annex",
"een",
"d",
"=",
"o",
"hoeda",
"„",
"„",
"nigh",
"dat",
"bodempie",
"sijn",
"respective",
"ladinge",
"op",
"masulipatnam",
"heft",
"uijtgelevert",
".",
"18",
".",
"Een",
"d",
"=",
"o",
"wegens",
"'",
"t",
"sterven",
"van",
"een",
"persiaensch",
"paard",
".",
"Copia",
"acte",
"van",
"’",
"s",
"Compagnies",
"hocquiel",
"19",
".",
"in",
"Loco",
"segh",
"deana",
"Tulla",
"20",
".",
"Copia",
"ordonnantie",
"op",
"den",
"dispencier",
"wegens",
"de",
"provisie",
"aande",
"fluijt",
"den",
"IJsselt",
"in",
"een",
"maend",
"verstreckt",
"21",
".",
"Jnventaris",
"van",
"'",
"t",
"Galjoot",
"de",
"kers",
",",
"Jongsl",
"over",
"Cheijlon",
"uijt",
"’",
"t",
"Patria",
"alhier",
"verschenen",
"22",
".",
"Een",
"verklaringe",
"van",
"’",
"t",
"getaxeerde",
"Canon",
"23",
"extract",
"uijt",
"’",
"t",
"Negotie",
"Journael",
"concer",
"„",
"„",
"nerende",
"de",
"penningen",
"door",
"den",
"soldij",
"6"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 20,
"label": "organisatie",
"start": 20
},
{
"end": 36,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 68,
"label": "locatie",
"start": 66
},
{
"end": 82,
"label": "locatie",
"start": 82
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 103,
"label": "locatie",
"start": 103
}
] |
Van Bengalen den 20 September1694 . N.o 17 . Een verklaringe wegens de bevindinge van’t fluijtie drakesteijn annex een d=o hoeda„ „nigh dat bodempie sijn respective ladinge op masulipatnam heft uijtgelevert . 18 . Een d=o wegens 't sterven van een persiaensch paard . Copia acte van ’s Compagnies hocquiel 19 . in Loco segh deana Tulla 20 . Copia ordonnantie op den dispencier wegens de provisie aande fluijt den IJsselt in een maend verstreckt 21 . Jnventaris van't Galjoot de kers, Jongsl over Cheijlon uijt ’t Patria alhier verschenen 22 . Een verklaringe van ’t getaxeerde Canon 23 extract uijt ’t Negotie Journael concer„ „nerende de penningen door den soldij 6
|
[
"58",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"20",
"September",
"1694",
".",
"en",
"elders",
"uijt",
"souratta",
"vertrocken",
"desen",
"saijsoene",
"aldaar",
"weder",
"salvo",
"waren",
"geretour",
"„",
"„",
"neert",
",",
"mitsgaders",
"den",
"Commandeur",
"der",
"hollanders",
"hadde",
"geadviseert",
",",
"wegens",
"'",
"t",
"vernie",
"„",
"tigen",
"der",
"zeerovers",
"na",
"alle",
"’",
"S",
"Compagnies",
"Comptoiren",
",",
"en",
"plaetsen",
",",
"de",
"nodige",
"kundschap",
"was",
"gegeven",
",",
"en",
"daar",
"op",
"met",
"de",
"aankomende",
"scheepen",
"in",
"dit",
"mousson",
"antwoort",
"stondt",
"te",
"ontfangen",
";",
"insterende",
"oversulx",
"wijders",
"Sijn",
"maijesteijt",
"aan",
"voorschreven",
"drie",
"natien",
"weder",
"ordre",
"gelieve",
"te",
"verleenen",
",",
"waar",
"na",
"zijlieden",
"inhet",
"drijven",
"van",
"hun",
"„",
"„",
"nen",
"Traffiquant",
"mogte",
"verhindert",
"werden",
":",
"het",
"gunt",
"den",
"Coningh",
"bevallen",
"en",
"voor",
"wel",
"gedaan",
"aangesien",
"heeft",
",",
"en",
"op",
"dat",
"ik",
"volgens",
"last",
"van",
"Zijn",
"maijesteijt",
",",
"aan",
"„",
"„",
"den",
"voet",
"deses",
"geexpresseert",
",",
"gedurende",
"mijn"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 11,
"label": "locatie",
"start": 11
}
] |
58 Van Bengalen den 20 September 1694 . en elders uijt souratta vertrocken desen saijsoene aldaar weder salvo waren geretour„ „neert, mitsgaders den Commandeur der hollanders hadde geadviseert, wegens 't vernie „tigen der zeerovers na alle ’S Compagnies Comptoiren, en plaetsen, de nodige kundschap was gegeven, en daar op met de aankomende scheepen in dit mousson antwoort stondt te ontfangen; insterende oversulx wijders Sijn maijesteijt aan voorschreven drie natien weder ordre gelieve te verleenen, waar na zijlieden inhet drijven van hun„ „nen Traffiquant mogte verhindert werden : het gunt den Coningh bevallen en voor wel gedaan aangesien heeft, en op dat ik volgens last van Zijn maijesteijt, aan„ „den voet deses geexpresseert, gedurende mijn
|
[
"109",
"Van",
"Bengalen",
"onder",
"dato",
"20",
"September",
"1694",
".",
"verhinderen",
",",
"te",
"weten",
":",
"dat",
"wij",
"op",
"de",
"seeckere",
"ge",
"„",
"„",
"rugten",
"van",
"'",
"s",
"vijands",
"aankomst",
"van",
"boven",
"twee",
"scheepen",
"onder",
"Jlha",
"de",
"gale",
"ter",
"bestemder",
"plaatse",
",",
"en",
"twee",
"onder",
"kassenije",
"zouden",
"doen",
"postgrijpen",
",",
"welcke",
"laatste",
"geobserveerdt",
"hebbende",
",",
"wat",
"wegh",
"den",
"vijand",
"inslaan",
"wilde",
",",
"bequaam",
"souden",
"zijn",
"den",
"zelven",
"op",
"de",
"hielen",
"te",
"volgen",
",",
"’",
"t",
"zij",
"dan",
"dat",
"het",
"oude",
"off",
"nieuwe",
"diep",
"hun",
"oogmerck",
"was",
",",
"in",
"Cas",
"van",
"’",
"t",
"eerste",
",",
"moestense",
"daer",
"aff",
"per",
"een",
"schuijt",
"off",
"boot",
"aan",
"d",
"’",
"onder",
"Jlha",
"de",
"gale",
"geposteerde",
"scheepen",
"inderijl",
"kondschap",
"doen",
",",
"en",
"inmiddens",
"met",
"den",
"vijandt",
"tot",
"inde",
"kom",
"voortzeijlen",
",",
"alwaer",
"zig",
"dan",
"van",
"hun",
"vermogen",
"zouden",
"konnen",
"bedienen",
";",
"en",
"gemerckt",
"de",
"francen",
"Juijst",
"soo",
"aanstondts",
"een",
"doordringende",
"noordelijcke",
"wind",
"zouden",
"aantreffen",
",",
"om",
"daarmede",
"over",
"de",
"middelbanck",
"te",
"loopen",
",",
"zoo",
"hadden",
"ondertusschen",
"onse",
"scheepen",
"die",
"bij",
"jlha",
"de",
"Gale"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
}
] |
109 Van Bengalen onder dato 20 September 1694 . verhinderen, te weten: dat wij op de seeckere ge„ „rugten van 's vijands aankomst van boven twee scheepen onder Jlha de gale ter bestemder plaatse, en twee onder kassenije zouden doen postgrijpen, welcke laatste geobserveerdt hebbende, wat wegh den vijand inslaan wilde, bequaam souden zijn den zelven op de hielen te volgen, ’t zij dan dat het oude off nieuwe diep hun oogmerck was, in Cas van ’t eerste, moestense daer aff per een schuijt off boot aan d’onder Jlha de gale geposteerde scheepen inderijl kondschap doen, en inmiddens met den vijandt tot inde kom voortzeijlen, alwaer zig dan van hun vermogen zouden konnen bedienen; en gemerckt de francen Juijst soo aanstondts een doordringende noordelijcke wind zouden aantreffen, om daarmede over de middelbanck te loopen, zoo hadden ondertusschen onse scheepen die bij jlha de Gale
|
[
"Van",
"Malacca",
"Den",
"28",
"Dec",
":",
"1761",
"kannen",
"asijn",
"hollands",
"40",
"kannen",
"Lamsbier",
",",
"31",
"lb",
"vriese",
"en",
"20",
"lb",
"Caabse",
"boten",
"benev",
"=",
"s",
"20",
"'",
"000",
"lb",
"rijst",
",",
"als",
"niet",
"excedeerende",
"de",
"toe",
"„",
"„",
"gestaane",
"afschrijving",
"bij",
"het",
"Reglement",
"van",
"den",
"15",
"aug",
"=",
"s",
"des",
"Jaars",
"1762",
":",
"en",
"in",
"Conformiteijt",
"van",
"dien",
"op",
"reekening",
"van",
"de",
"scheepsover",
"„",
"„",
"heeden",
"en",
"wel",
"voor",
"2",
"/",
"3",
"den",
"overleden",
"schip",
"„",
"„",
"per",
"Jan",
"Christoffel",
"Thiede",
"en",
"den",
"opperstuur",
"„",
"man",
"Josua",
"Stuntman",
"belast",
"voor",
"het",
"te",
"kort",
"uijtgeleverde",
"van",
"83½",
"kannen",
"lams",
"bier",
"en",
"55628",
":",
"lb",
"rijst",
",",
"waarvan",
"10117",
"lb",
"bedurve",
"en",
"aan",
"gem",
":",
"Hartman",
"te",
"rug",
"ge",
"„",
"„",
"geven",
"zijn",
",",
"dog",
"daar",
"in",
"teegen",
"bij",
"de",
"boe",
"„",
"„",
"ken",
"ten",
"haren",
"voordeele",
"te",
"laten",
"in",
"neemen",
",",
"4",
"lb",
"tammerinde",
"29",
"lb",
"vriese",
"en",
"148¾",
"lb",
"Caab",
"„",
"„",
"se",
"boten",
"nevens",
"10",
"lb",
"Cattoen",
"Garen",
"tagals",
"als",
"zijnde",
"boven",
"de",
"aan",
"gerekende",
"quanti",
"„",
"„",
"teijt",
"meerder",
"uijtgeleverd",
".",
"En",
"met",
"relatie",
"tot",
"de",
"uijt",
"geleverde",
"lading",
"van",
"het",
"schip",
"Pasgelt",
",",
"is",
"ten",
"requarde",
"van",
"het",
"te",
"kort",
"ko",
"„",
"„",
"mende",
"gearresteert",
"om",
"na",
"den",
"teneur",
"van",
"boven",
"geciteerde",
"ordre",
"te",
"laten",
"afschrijven",
"202¾",
"lb",
"staaf",
"ijser",
"14½",
"lb",
"spijkers",
"18",
"lb",
"sloot",
"Pasgelt"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 80,
"label": "persoon",
"start": 78
},
{
"end": 87,
"label": "persoon",
"start": 86
},
{
"end": 113,
"label": "persoon",
"start": 113
}
] |
Van Malacca Den 28 Dec: 1761 kannen asijn hollands 40 kannen Lamsbier, 31 lb vriese en 20 lb Caabse boten benev=s 20'000 lb rijst, als niet excedeerende de toe„ „gestaane afschrijving bij het Reglement van den 15 aug=s des Jaars 1762: en in Conformiteijt van dien op reekening van de scheepsover„ „heeden en wel voor 2/3 den overleden schip„ „per Jan Christoffel Thiede en den opperstuur „man Josua Stuntman belast voor het te kort uijtgeleverde van 83½ kannen lams bier en 55628: lb rijst, waarvan 10117 lb bedurve en aan gem : Hartman te rug ge„ „geven zijn, dog daar in teegen bij de boe„ „ken ten haren voordeele te laten in neemen, 4 lb tammerinde 29 lb vriese en 148¾ lb Caab„ „se boten nevens 10 lb Cattoen Garen tagals als zijnde boven de aan gerekende quanti„ „teijt meerder uijtgeleverd . En met relatie tot de uijt geleverde lading van het schip Pasgelt, is ten requarde van het te kort ko„ „mende gearresteert om na den teneur van boven geciteerde ordre te laten afschrijven 202¾ lb staaf ijser 14½ lb spijkers 18 lb sloot Pasgelt
|
[
"den",
"29",
"August",
"Moeda",
",",
"Maleijer",
"woonagtig",
"tot",
"Pannij",
"per",
"een",
"Pantjal",
"„",
"„",
"lang",
"bemant",
"met",
"11",
"Koppen",
"in",
"5",
"Dagen",
"van",
"Zijn",
"Woon",
"„",
"plaats",
"hier",
"gearriveerd",
";",
"brengt",
"aan",
"10",
"Koijangs",
"Padij",
"Malacca",
"Ult",
"„",
"o",
"August",
"1780",
"/",
"getekend",
"/",
"C",
".",
"van",
"Rechemberg",
".",
"Vertrokken",
"Europeese",
"Schepen",
"den",
"8",
"August",
"John",
"Reid",
"Kapt",
"van",
"het",
"particuliere",
"Engelsch",
"schip",
"Bernstoff",
"groot",
"600",
"Tonnen",
"gemonteerd",
"met",
"20",
"kanons",
"en",
"bemant",
"met",
"90",
"Koppen",
"den",
"3",
"deser",
"van",
"Madras",
"al",
"„",
"hier",
"aangeland",
"vertrekt",
"heden",
"naar",
"China",
"vervoerd",
"niets",
"van",
"hier",
".",
"13",
"John",
"Tasker",
",",
"Kap",
":",
"t",
"van",
"het",
"particuliere",
"Engelsch",
"Schip",
"Horenbij",
"groot",
"1000",
"Tonnen",
"gemonteerd",
"met",
"50",
"kanons",
"en",
"bemant",
"met",
"180",
"Koppen",
"den",
"10",
"deser",
"van",
"Bombaij",
"al",
"„",
"hier",
"aangeland",
"vertrekt",
"heden",
"naar",
"China",
"vervoerd",
"niets",
"van",
"hier",
".",
"13",
"James",
"Haig",
",",
"Kap",
"=",
"t",
"van",
"het",
"particuliere",
"Engelsch",
"Schip",
"Faza",
"Allum",
",",
"groot",
"100",
"Tonnen",
"gemonteerd",
"met",
"24",
"Kanons",
"en",
"bemant",
"met",
"110",
"Koppen",
"den",
"11",
"deser",
"van",
"Bombaij",
"alhier",
"aangeland",
"vertrekt",
"heden",
"naar",
"China",
"vervoerd",
"niets",
"van",
"hier",
".",
"14",
"Nicolas",
"Lechmer",
",",
"Kap",
"„",
"t",
"van",
"de",
"particuliere",
"Engelsche",
"Snauw",
"Amazon",
"groot",
"220",
"Tonnen",
"gemonteerd",
"met",
"12",
"Kanons",
"en",
"bemant",
"met",
"45",
"Koppen",
",",
"den",
"5",
"deser",
"van",
"Madras",
"alhier",
"aangeland",
"ver",
"„",
"„",
"trekt",
"heelen",
"na",
"Riouw",
"vervoerd",
"niets",
"van",
"hier",
"16",
"Joaquim",
"Gonzalvos",
"Kap",
"„",
"t",
"van",
"het",
"particulier",
"Portugeese",
"Schip",
",",
"Neptuno",
"Grande",
",",
"groot",
"40",
"Lasten",
"gemonteerd",
"met",
"28",
"Kanons"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "datum",
"start": 1
},
{
"end": 3,
"label": "persoon",
"start": 3
},
{
"end": 8,
"label": "locatie",
"start": 8
},
{
"end": 35,
"label": "locatie",
"start": 35
},
{
"end": 40,
"label": "datum",
"start": 39
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 44
},
{
"end": 54,
"label": "datum",
"start": 53
},
{
"end": 56,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 63,
"label": "organisatie",
"start": 63
},
{
"end": 80,
"label": "locatie",
"start": 80
},
{
"end": 210,
"label": "locatie",
"start": 210
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 88
},
{
"end": 131,
"label": "locatie",
"start": 131
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 96,
"label": "persoon",
"start": 95
},
{
"end": 106,
"label": "organisatie",
"start": 106
},
{
"end": 123,
"label": "locatie",
"start": 123
},
{
"end": 168,
"label": "locatie",
"start": 168
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 88
},
{
"end": 131,
"label": "locatie",
"start": 131
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 139,
"label": "persoon",
"start": 138
},
{
"end": 150,
"label": "organisatie",
"start": 149
},
{
"end": 123,
"label": "locatie",
"start": 123
},
{
"end": 168,
"label": "locatie",
"start": 168
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 88
},
{
"end": 131,
"label": "locatie",
"start": 131
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 182,
"label": "persoon",
"start": 181
},
{
"end": 192,
"label": "organisatie",
"start": 192
},
{
"end": 80,
"label": "locatie",
"start": 80
},
{
"end": 210,
"label": "locatie",
"start": 210
},
{
"end": 219,
"label": "locatie",
"start": 219
},
{
"end": 226,
"label": "persoon",
"start": 225
},
{
"end": 237,
"label": "organisatie",
"start": 236
}
] |
den 29 August Moeda, Maleijer woonagtig tot Pannij per een Pantjal„ „lang bemant met 11 Koppen in 5 Dagen van Zijn Woon„ plaats hier gearriveerd; brengt aan 10 Koijangs Padij Malacca Ult„o August 1780 /getekend/ C.van Rechemberg . Vertrokken Europeese Schepen den 8 August John Reid Kapt van het particuliere Engelsch schip Bernstoff groot 600 Tonnen gemonteerd met 20 kanons en bemant met 90 Koppen den 3 deser van Madras al„ hier aangeland vertrekt heden naar China vervoerd niets van hier . 13 John Tasker, Kap:t van het particuliere Engelsch Schip Horenbij groot 1000 Tonnen gemonteerd met 50 kanons en bemant met 180 Koppen den 10 deser van Bombaij al„ hier aangeland vertrekt heden naar China vervoerd niets van hier . 13 James Haig, Kap=t van het particuliere Engelsch Schip Faza Allum, groot 100 Tonnen gemonteerd met 24 Kanons en bemant met 110 Koppen den 11 deser van Bombaij alhier aangeland vertrekt heden naar China vervoerd niets van hier . 14 Nicolas Lechmer, Kap„t van de particuliere Engelsche Snauw Amazon groot 220 Tonnen gemonteerd met 12 Kanons en bemant met 45 Koppen, den 5 deser van Madras alhier aangeland ver„ „trekt heelen na Riouw vervoerd niets van hier 16 Joaquim Gonzalvos Kap„t van het particulier Portugeese Schip, Neptuno Grande, groot 40 Lasten gemonteerd met 28 Kanons
|
[
"Van",
"Sumatras",
"west",
"Cust",
"den",
"24",
"„",
"e",
"7b",
"1685",
".",
"bedanckte",
"haar",
"En",
"lieten",
"hun",
"principaalen",
"mede",
"'",
"t",
"zelve",
"van",
"onsent",
"wegen",
"doen",
"des",
"zij",
"na",
"goet",
"onthael",
"zijn",
"vertrocken",
"seggende",
"wanneer",
"alles",
"verrigt",
"hadden",
"dat",
"dan",
"de",
"radjas",
"Cambang",
"en",
"lacitan",
"wegens",
"onse",
"Compt",
"zoo",
"wij",
"die",
"door",
"de",
"sapoelaboabandaars",
"namen",
"de",
"weet",
"zouden",
"doen",
"Jndato",
"19",
"=",
"en",
"Julij",
"comt",
"bij",
"ons",
"te",
"verschijnen",
"Soetang",
"priaman",
"met",
"zijn",
"4",
"mantrijs",
"regenten",
"tot",
"palengij",
",",
"en",
"soetang",
"nansatij",
",",
"en",
"zijn",
"4",
"mentrijs",
"regenten",
"van",
"stoeno",
"met",
"een",
"cleen",
"presentie",
"om",
"ons",
"tot",
"indrapoura",
"te",
"verwelkomen",
"als",
"tot",
"een",
"teecken",
"van",
"haer",
"genegentheyt",
",",
"ons",
"wat",
"Eetwaren",
"toebragten",
",",
"des",
"wij",
"tzelve",
"met",
"een",
"schenckadie",
"meest",
"op",
"instantig",
"versoeck",
"van",
"Waja",
"ajer",
"hadje",
"ten",
"bedrage",
"van",
"20",
".",
"rx",
"=",
"les",
"Recompenseerde",
"sulx",
"haer",
"naer",
"vermogen",
"tracteerde",
",",
"daarzij",
"ons",
"hertelijk",
"voor",
"bedanckte",
",",
"oock",
"verclaarde",
"bij",
"allewel",
"100",
".",
"man",
"sterck",
"goet",
"Comp",
"=",
"s",
"tezijn",
",",
"en",
"blijven",
";",
"soolang",
"de",
"zon",
"En",
"maan",
"schijnt",
",",
"Jtem",
"dat",
"den",
"radja",
"ajer",
"hadje",
"in",
"alle",
"voorvallen",
"teadsisteeren",
"en",
"op",
"onse",
"ontbieding",
"altijd",
"paraat",
"ten",
"dienst",
"te",
"sijn",
",",
"dat",
"zij",
"met",
"handtasting",
"belooffde",
"versogten",
"een",
"kleen",
"geleij",
"brieffjen",
"van",
"ons",
"voor",
"haer",
"wanneer",
"op",
"P",
"=",
"lo",
"chinco",
"wierden",
"ontboden",
"daar",
"gesa",
"„",
"mentlijk",
"zouden",
"verschijnen",
"hun",
"daar",
"van",
"te",
"kunnen",
"dienen",
",",
"sulx",
"na",
"desen",
"zijnde",
"welvergenoegd",
"vertrocken",
",",
"veele",
"gemeene",
"luijden",
"quamen",
"ons",
"dagelijcx",
"uijt",
"de",
"sapoelaboabandaars",
"en",
"vande",
"Goeno",
"Jsoe",
"besoeken",
"presenteerden",
"ons",
"goud",
"voor",
"Cleeden",
"te",
"verhandeleden",
",",
"die",
"wij",
"niet",
"hadden",
"des",
"mosten",
"dat",
"minerael",
"vande",
"handwijsen",
",",
"versogten",
"ons",
"tot",
"jndrapoura",
"te",
"blijven",
",",
"om",
"als",
"dan",
"met",
"den",
"anderen",
"te",
"kunnen",
"Negotieeren",
",",
"sulx",
"wij",
"van",
"jndrapoura",
"op",
"gebroocken",
"zijnde",
",",
"en",
"weder",
"tot",
"p",
"=",
"lo",
"chinko",
"verscheenen",
",",
"hebben",
"goed",
"gedagt",
"den",
"16",
"=",
"en",
"Aug",
"„",
"o",
"door",
"de",
"sillidase",
"pouglous",
"radja",
"alam",
"Boumij",
"radja",
"sittia",
"radja",
"barat",
",",
"en",
"beginda",
"maradja",
"tgeen",
"zij",
"de",
"4",
":",
"hoofdregenten",
"over",
"de",
"sapoeloboabandaars",
"die",
"luijden",
"van",
"onse",
"Laress-o",
"O",
"tot",
"P",
"=",
"lo",
"Chinko",
"de",
"weet",
"te",
"laten",
"doen",
"174",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 41,
"label": "persoon",
"start": 40
},
{
"end": 43,
"label": "persoon",
"start": 43
},
{
"end": 52,
"label": "locatie",
"start": 52
},
{
"end": 242,
"label": "locatie",
"start": 242
},
{
"end": 62,
"label": "datum",
"start": 59
},
{
"end": 69,
"label": "persoon",
"start": 68
},
{
"end": 76,
"label": "locatie",
"start": 76
},
{
"end": 80,
"label": "persoon",
"start": 79
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 88
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 125,
"label": "persoon",
"start": 123
},
{
"end": 176,
"label": "persoon",
"start": 174
},
{
"end": 211,
"label": "locatie",
"start": 208
},
{
"end": 52,
"label": "locatie",
"start": 52
},
{
"end": 242,
"label": "locatie",
"start": 242
},
{
"end": 246,
"label": "locatie",
"start": 245
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 298,
"label": "locatie",
"start": 295
},
{
"end": 345,
"label": "locatie",
"start": 342
},
{
"end": 310,
"label": "datum",
"start": 305
},
{
"end": 314,
"label": "persoon",
"start": 313
},
{
"end": 317,
"label": "persoon",
"start": 315
},
{
"end": 319,
"label": "persoon",
"start": 318
},
{
"end": 321,
"label": "persoon",
"start": 320
},
{
"end": 325,
"label": "persoon",
"start": 324
},
{
"end": 334,
"label": "locatie",
"start": 334
},
{
"end": 298,
"label": "locatie",
"start": 295
},
{
"end": 345,
"label": "locatie",
"start": 342
}
] |
Van Sumatras west Cust den 24„e 7b 1685 . bedanckte haar En lieten hun principaalen mede 't zelve van onsent wegen doen des zij na goet onthael zijn vertrocken seggende wanneer alles verrigt hadden dat dan de radjas Cambang en lacitan wegens onse Compt zoo wij die door de sapoelaboabandaars namen de weet zouden doen Jndato 19=en Julij comt bij ons te verschijnen Soetang priaman met zijn 4 mantrijs regenten tot palengij, en soetang nansatij, en zijn 4 mentrijs regenten van stoeno met een cleen presentie om ons tot indrapoura te verwelkomen als tot een teecken van haer genegentheyt, ons wat Eetwaren toebragten, des wij tzelve met een schenckadie meest op instantig versoeck van Waja ajer hadje ten bedrage van 20. rx=les Recompenseerde sulx haer naer vermogen tracteerde, daarzij ons hertelijk voor bedanckte, oock verclaarde bij allewel 100. man sterck goet Comp=s tezijn, en blijven; soolang de zon En maan schijnt, Jtem dat den radja ajer hadje in alle voorvallen teadsisteeren en op onse ontbieding altijd paraat ten dienst te sijn, dat zij met handtasting belooffde versogten een kleen geleij brieffjen van ons voor haer wanneer op P=lo chinco wierden ontboden daar gesa„ mentlijk zouden verschijnen hun daar van te kunnen dienen, sulx na desen zijnde welvergenoegd vertrocken, veele gemeene luijden quamen ons dagelijcx uijt de sapoelaboabandaars en vande Goeno Jsoe besoeken presenteerden ons goud voor Cleeden te verhandeleden, die wij niet hadden des mosten dat minerael vande handwijsen, versogten ons tot jndrapoura te blijven, om als dan met den anderen te kunnen Negotieeren, sulx wij van jndrapoura op gebroocken zijnde, en weder tot p=lo chinko verscheenen, hebben goed gedagt den 16=en Aug„o door de sillidase pouglous radja alam Boumij radja sittia radja barat, en beginda maradja tgeen zij de 4: hoofdregenten over de sapoeloboabandaars die luijden van onse Laress-o O tot P=lo Chinko de weet te laten doen 174 .
|
[
"Van",
"Siam",
"onder",
"Dato",
"31",
"7ber",
"1738",
"van",
"hij",
"sig",
"uijt",
"sijn",
"Eijgen",
"mond",
"dit",
"is",
"wel",
"gepractis",
"=",
"d",
"want",
"anders",
"zoud",
"men",
"reeden",
"hebben",
"te",
"vragen",
"hoe",
"weet",
"hij",
"resident",
"het",
"zegt",
"hy",
"dit",
"van",
"hem",
"zelven",
"off",
"hebben",
"hem",
"aen",
"wat",
"quid",
"pro",
"que",
"wijs",
"gemaakt",
"heeft",
"Laten",
"ontvallen",
"ik",
"heb",
"aan",
"Floris",
"van",
"Essen",
"geschreven",
"dat",
"ik",
"wellyden",
"mag",
"dat",
"hij",
"over",
"mijn",
"hoofd",
"springt",
"en",
"Resident",
"hier",
"word",
"maar",
"soo",
"hij",
"het",
"niet",
"en",
"mont",
"en",
"dat",
"hy",
"maken",
"kan",
"dan",
"ik",
"deplaats",
"krijgt",
"dat",
"ik",
"2000",
"rynd",
"daar",
"toe",
"apart",
"geleijd",
"hebt",
"en",
"werders",
"ik",
"Laat",
"u",
"(",
"maar",
"wie",
"die",
"u",
"is",
"word",
"niet",
"gemeld",
"somtijds",
"mijne",
"brieven",
"wel",
"Leesen",
"maar",
"dan",
"weet",
"je",
"nog",
"niet",
"wat",
"wij",
"teweeten",
"ik",
"en",
"Floris",
"schryven",
"Ed",
":",
"Erntfeste",
"eer",
"men",
"werder",
"gaat",
"zal",
"uEd",
"des",
"gelievende",
"niet",
"verveelen",
"te",
"Leesen",
"het",
"geene",
"dies",
"aangaande",
"van",
"mij",
"rond",
"borstig",
"in",
"antwoord",
"voorgeleijt",
"zal",
"werden",
"het",
"is",
"dan",
"Soo",
"dat",
"op",
"19",
"off",
"20",
"april",
"j",
"terwijl",
"wij",
"nog",
"sekerlyk",
"bevin",
"dende",
"dat",
"aen",
"derde",
"m",
"=",
"r",
"deses",
"Comptoirs",
"bij",
"mij",
"Zittende",
"voor",
"hy",
"de",
"dat",
"hij",
"meester",
"niet",
"niet",
"geloofde",
"dat",
"zo",
"lang",
"ik",
"hier",
"bleef",
"mijn",
"gesont",
"heid",
"wederom",
"te",
"zullen",
"erlangen",
"ten",
"zij",
"dat",
"er",
"Een",
"verandering",
"alhier",
"ten",
"Comptoire",
"geschieden",
"ver",
"volgens",
"syde",
"hij",
"m",
"=",
"r",
"dat",
"hij",
"geloofde",
"dat",
"er",
"van",
"dit",
"jaar",
"met",
"de",
"aankomst",
"van",
"de",
"barcq",
"de",
"shingieter",
"al",
"Een",
"verandering",
"zoude",
"zijn",
"geschiet",
"geweest",
"en",
"dat",
"volgens",
"gerugte",
"van",
"diverse",
"den",
"Siamse",
"opsiender",
"van",
"'",
"t",
"Eyland",
"amsterdam",
"Plutge",
"zag",
"al",
"hier",
"soude",
"gehad",
"hebben",
"maar",
"dat",
"zulx",
"om",
"387"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 57,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 55,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 128,
"label": "persoon",
"start": 128
},
{
"end": 167,
"label": "datum",
"start": 166
},
{
"end": 261,
"label": "locatie",
"start": 261
}
] |
Van Siam onder Dato 31 7ber 1738 van hij sig uijt sijn Eijgen mond dit is wel gepractis=d want anders zoud men reeden hebben te vragen hoe weet hij resident het zegt hy dit van hem zelven off hebben hem aen wat quid pro que wijs gemaakt heeft Laten ontvallen ik heb aan Floris van Essen geschreven dat ik wellyden mag dat hij over mijn hoofd springt en Resident hier word maar soo hij het niet en mont en dat hy maken kan dan ik deplaats krijgt dat ik 2000 rynd daar toe apart geleijd hebt en werders ik Laat u (maar wie die u is word niet gemeld somtijds mijne brieven wel Leesen maar dan weet je nog niet wat wij teweeten ik en Floris schryven Ed : Erntfeste eer men werder gaat zal uEd des gelievende niet verveelen te Leesen het geene dies aangaande van mij rond borstig in antwoord voorgeleijt zal werden het is dan Soo dat op 19 off 20 april j terwijl wij nog sekerlyk bevin dende dat aen derde m=r deses Comptoirs bij mij Zittende voor hy de dat hij meester niet niet geloofde dat zo lang ik hier bleef mijn gesont heid wederom te zullen erlangen ten zij dat er Een verandering alhier ten Comptoire geschieden ver volgens syde hij m=r dat hij geloofde dat er van dit jaar met de aankomst van de barcq de shingieter al Een verandering zoude zijn geschiet geweest en dat volgens gerugte van diverse den Siamse opsiender van't Eyland amsterdam Plutge zag al hier soude gehad hebben maar dat zulx om 387
|
[
"Van",
"Bengalen",
"onder",
"dato",
"18",
"Januarij",
"1694",
".",
"Zodanigen",
"voorval",
"tegens",
"het",
"vertrek",
"der",
"vijanden",
"(",
":",
"'",
"twelk",
"se",
"onmogelijk",
"tussen",
"april",
"en",
"'",
"tlaast",
"van",
"augustus",
",",
"of",
"begin",
"van",
"september",
"met",
"swaare",
"scheepen",
"konnen",
"ondernemen",
":",
")",
"weder",
"tijdigh",
"gecombineerd",
"te",
"wesen",
",",
"inmiddels",
"dat",
"w",
"'",
"ons",
"met",
"de",
"vier",
"hier",
"blijvende",
"bodems",
"tegens",
"medio",
"September",
"tot",
"onder",
"de",
"moordenaers",
"hoek",
"Zullen",
"begeven",
",",
"welke",
"plaets",
"volgens",
"de",
"getuijgenisse",
"derlootsen",
",",
"enzelfs",
"ook",
"van",
"d",
"’",
"E",
"H",
"„",
"r",
"direct",
"„",
"r",
"Muijkens",
"wel",
"de",
"beste",
"is",
",",
"om",
"voor",
"de",
"sterke",
"afwateringh",
"veijligh",
"te",
"leggen",
".",
"Bij",
"onse",
"onderdanige",
"missive",
"van",
"Jd",
"=",
"m",
"September",
"A",
":",
"o",
"Pass",
":",
"o",
"hebben",
"w",
"'",
"aan",
"UEd",
":",
"e",
"groot",
"agtb",
"„",
"e",
"om",
"eenige",
"swaare",
"ankertouwen",
"ootmoedigh",
"versoek",
"gedaan",
",",
"en",
"gemerkt",
"wij",
"om",
"deselve",
"langs",
"hoe",
"meer",
"benodigde",
"werden",
",",
"neem",
"ik",
"de",
"vrijmoedigh",
":",
"t",
"sulx",
"nogmaal",
"op",
"’",
"t",
"gedienstigste",
"terenoveren",
",",
"met",
"nedrigh",
"versoek",
"dat",
"ons",
"door",
"VEd",
"„",
"en",
"gr",
":",
"agtb",
"„",
"re",
"bevel",
"voor",
"ijder",
"schip",
"twee",
"mogen",
"toekomen",
",",
"eensgelijx",
"dat",
"daar",
"besijden",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"Domburgh",
"gevoegd",
"magh",
"werden",
".",
"Een",
"focke",
"rhee",
",",
"lang",
"71",
".",
"voeten",
"dick",
"13½",
"palmen",
"Den",
"groote",
"manseijls",
"d",
"„",
"o",
"lang",
"45",
"voet",
",",
"en",
"dick",
"9½",
"palm",
":",
"Een",
"voormans",
"zeijl",
"d",
"„",
"o",
",",
"lang",
"41",
"voeten",
",",
"en",
"dick",
"8½",
"palm",
":",
"alle",
"met",
"uEd",
":",
"le",
"groot",
"agtb",
":",
"re",
"believen",
"behoorlijk",
".",
"toebereyd",
"op",
"47"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 22,
"label": "datum",
"start": 22
},
{
"end": 27,
"label": "datum",
"start": 27
},
{
"end": 32,
"label": "datum",
"start": 32
},
{
"end": 59,
"label": "datum",
"start": 59
},
{
"end": 110,
"label": "datum",
"start": 110
},
{
"end": 87,
"label": "persoon",
"start": 87
},
{
"end": 32,
"label": "datum",
"start": 32
},
{
"end": 59,
"label": "datum",
"start": 59
},
{
"end": 110,
"label": "datum",
"start": 110
},
{
"end": 191,
"label": "organisatie",
"start": 191
}
] |
Van Bengalen onder dato 18 Januarij 1694 . Zodanigen voorval tegens het vertrek der vijanden (:'twelk se onmogelijk tussen april en 'tlaast van augustus, of begin van september met swaare scheepen konnen ondernemen:) weder tijdigh gecombineerd te wesen, inmiddels dat w' ons met de vier hier blijvende bodems tegens medio September tot onder de moordenaers hoek Zullen begeven, welke plaets volgens de getuijgenisse derlootsen, enzelfs ook van d’ E H„r direct„r Muijkens wel de beste is, om voor de sterke afwateringh veijligh te leggen . Bij onse onderdanige missive van Jd=m September A:o Pass:o hebben w' aan UEd:e groot agtb„e om eenige swaare ankertouwen ootmoedigh versoek gedaan, en gemerkt wij om deselve langs hoe meer benodigde werden, neem ik de vrijmoedigh:t sulx nogmaal op ’t gedienstigste terenoveren, met nedrigh versoek dat ons door VEd„en gr: agtb„re bevel voor ijder schip twee mogen toekomen, eensgelijx dat daar besijden van’t schip Domburgh gevoegd magh werden . Een focke rhee, lang 71. voeten dick 13½ palmen Den groote manseijls d„o lang 45 voet, en dick 9½ palm : Een voormans zeijl d„o, lang 41 voeten, en dick 8½ palm : alle met uEd:le groot agtb:re believen behoorlijk. toebereyd op 47
|
[
"66",
".",
"den",
"9",
"Maart",
"1701",
".",
"Van",
"Bengalen",
"onder",
"dato",
"Rendement",
"van",
"alle",
"soodanige",
"goude",
"en",
"Zilvre",
"Speciën",
"Pieter",
"van",
"Dijxhoeck",
",",
"Raad",
"Extraord",
"=",
"is",
"van",
"nederl",
"=",
"ds",
"voor",
"Contante",
"Ropias",
"A",
"=",
"o",
"1699",
".",
"tot",
"ult",
"=",
"o",
"Aug",
"=",
"s",
"A",
"=",
"o",
"1700",
".",
"reaal",
"en",
"swaarte",
",",
"soo",
"berg",
"als",
"ander",
"gesmolten",
"gout",
",",
"met",
"'",
"tschip",
"2085",
".",
"13",
"/",
"16",
".",
"de",
"haas",
",",
"soo",
"van",
"batavia",
"als",
"de",
"westkust",
",",
"den",
"16",
"november",
"thail",
".",
"34",
".",
"¼",
".",
"J",
"=",
"o",
"leden",
"hier",
"aangebragt",
"en",
"in",
"de",
"maanden",
"april",
"en",
"meij",
"pass",
"=",
"o",
".",
"vercogt",
".",
"te",
"weten",
":",
"hier",
"dus",
"volg",
":",
"s",
"d",
"'",
"cab",
":",
"'",
"Europ",
"=",
"s",
".",
"prijs",
"van",
"alloij",
"woordig",
"11",
"7",
"/",
"11",
"rop",
"=",
"a",
"carat",
":",
"geoord",
"=",
"t",
"1895",
".",
"11",
"/",
"32",
".",
"r",
"=",
"l",
"sw",
"=",
"te",
"divers",
"gesmolte",
"gout",
"tot",
"batavia",
"ingecogt",
",",
"sijnde",
"van",
"het",
"volgende",
"alloij",
",",
"hebbende",
"in",
"nieuwe",
"siccas",
"gewogen",
"-",
"toest",
"als",
".",
"4986",
".",
"13",
".",
"8",
".",
"252",
".",
"¾",
"„",
"12",
".",
"15",
".",
"297",
"/",
"45",
"o",
"/",
"a",
"13",
".",
"2",
".",
"9",
"/",
"20",
".",
"ro",
"/",
"a",
"23",
".",
"–",
".",
"ro",
"/",
"a",
"3324",
".",
"r",
"=",
"l",
"sw",
":",
"te",
"gewogen",
".",
".",
"ro",
"/",
"a",
"7",
".",
"1",
"/",
"5",
"107",
"3",
"/",
"16",
".",
"14520",
".",
"13",
".",
"-",
"752",
".",
"-",
",",
"„",
"22½",
".",
"12",
".",
"11",
"1",
"/",
"15",
"„",
"12",
".",
"13",
"9680",
".",
"6",
"14",
"/",
"15",
"„",
"29",
"/",
"30",
"„",
"318",
"31",
"/",
"32",
".",
"„",
".",
"1215",
".",
"19",
".",
"-",
"810",
".",
"10",
".",
"67",
".",
"½",
"„",
"21",
".",
"–",
".",
"11",
".",
"13",
"½",
"„",
"12",
".",
"-",
"28",
"3",
"/",
"4",
".",
".",
".",
".",
"3",
"/",
"20",
"„",
".",
"„",
"2572",
".",
"19",
".",
"-",
"1715",
".",
"4",
"4",
"/",
"5",
"„",
"64",
"¼",
".",
".",
".",
".",
".",
"147",
".",
"–",
"„",
"20",
"1",
"/",
"5",
".",
"11",
".",
"8",
"2",
"/",
"15",
"„",
"11",
".",
"10",
"9",
"/",
"10",
"„",
"43115",
".",
"9",
".",
"8",
"28743",
".",
"10",
"1046",
"2",
"/",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"2",
"/",
"5",
"„",
".",
"„",
"2466",
"5",
"/",
"8",
"„",
"20",
"3",
"/",
"5",
".",
"11",
".",
"7",
"13",
"/",
"15",
"„",
"11",
".",
"10",
"9",
"/",
"20",
"„",
"123",
"5121",
".",
"14",
".",
"-",
"5",
"/",
"8",
".",
"„",
"291",
".",
"1",
"/",
"4",
"„",
"20",
"½",
".",
"11",
".",
"9",
".",
"-",
"„",
"11",
".",
"11",
"23",
"/",
"40",
"„",
"3414",
".",
"7",
".",
"7",
"/",
"15",
"„",
"4961",
".",
"4",
".",
"-",
"125",
"29",
"/",
"32",
".",
"„",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"296",
".",
"9",
"/",
"16",
"„",
"19",
".",
"½",
".",
"11",
".",
"–",
".",
"-",
"„",
"11",
".",
"2",
".",
"53",
"/",
"120",
"„",
"3307",
".",
"7",
".",
"7",
"/",
"15",
"„",
"43",
"1122",
".",
"6",
".",
"2",
"/",
"15",
"„",
"1683",
".",
"11",
".",
"8",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"103",
".",
"5",
"/",
"16",
"„",
"19",
".",
"-",
".",
"10",
".",
"11½",
"„",
"10",
".",
"13",
"29",
"/",
"32",
".",
"„",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"33",
"/",
"40",
"„",
"1385",
".",
"16",
".",
"-",
"923",
".",
"13",
".",
"38",
"5",
"/",
"32",
".",
"„",
".",
".",
"13",
"/",
"15",
"„",
"89",
".",
"3",
"/",
"4",
"„",
"18",
".",
"—",
".",
"10",
".",
"2",
".",
"9",
"/",
"20",
"„",
"10",
".",
"4",
".",
"7",
"/",
"10",
"„",
"r",
"=",
"l",
"sw",
"=",
"te",
"gout",
"tot",
"bat",
"=",
"a",
"1895",
"11",
"/",
"32",
".",
"ingecogt",
"alhier",
"gewogen",
"in",
"nieuwe",
"sicca",
".",
".",
".",
"r",
"o",
"/",
"a",
"4466",
"3",
"/",
"4",
"toetsende",
"caraat",
",",
"gewaardeert",
"door",
"door",
"een",
"20",
"616219",
"/",
"808680",
".",
"een",
"op",
"ro",
"/",
"a",
"11",
".",
"11",
".",
"12",
"/",
"45",
".",
"dog",
"vercogt",
"a",
"2",
"ro",
"/",
"a",
"11",
"7",
"/",
"8",
"ro",
"/",
"a",
"d",
"’",
"siccaswaarte",
".",
"190",
".",
"15",
"/",
"32",
"„",
"sw",
"=",
"te",
"aatchins",
"berg-gout",
"en",
"2",
".",
"bondels",
"en",
"1",
".",
"sackje",
"gen",
"=",
"t",
"5",
".",
"op",
"batavia",
"ingecogt",
"en",
"alhier",
"opgehaalt",
",",
"in",
"sicca",
"ropias",
",",
"ro",
"/",
"a",
"449",
".",
"6½",
".",
"en",
"tot",
"ro",
"/",
"a",
"12",
"5",
"/",
"16",
"de",
"sicca",
"swaarte",
"vercogt",
".",
"comt",
"2085",
".",
"Gerendeert",
".",
"D",
"=",
".",
"Sw",
":",
"te",
"divers",
"gout",
"tot"
] |
[
{
"end": 5,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 8,
"label": "locatie",
"start": 8
},
{
"end": 21,
"label": "persoon",
"start": 19
},
{
"end": 37,
"label": "datum",
"start": 37
},
{
"end": 76,
"label": "locatie",
"start": 76
},
{
"end": 158,
"label": "locatie",
"start": 158
},
{
"end": 713,
"label": "locatie",
"start": 713
},
{
"end": 83,
"label": "datum",
"start": 82
},
{
"end": 100,
"label": "datum",
"start": 100
},
{
"end": 102,
"label": "datum",
"start": 102
}
] |
66 . den 9 Maart 1701 . Van Bengalen onder dato Rendement van alle soodanige goude en Zilvre Speciën Pieter van Dijxhoeck, Raad Extraord=is van nederl=ds voor Contante Ropias A=o 1699. tot ult=o Aug=s A=o 1700 . reaal en swaarte, soo berg als ander gesmolten gout, met 'tschip 2085.13/16 . de haas, soo van batavia als de westkust, den 16 november thail . 34.¼ . J=o leden hier aangebragt en in de maanden april en meij pass=o. vercogt. te weten : hier dus volg:s d'cab:' Europ=s . prijs van alloij woordig 11 7/11 rop=a carat : geoord=t 1895. 11/32. r=l sw=te divers gesmolte gout tot batavia ingecogt, sijnde van het volgende alloij, hebbende in nieuwe siccas gewogen -toest als . 4986.13.8 . 252.¾„ 12.15. 297/45 o/a 13 . 2. 9/20.ro/a 23.–.ro/a 3324 . r=l sw:te gewogen . . ro/a 7. 1/5 107 3/16 . 14520. 13.- 752.-,„ 22½. 12.11 1/15„ 12.13 9680.6 14/15„ 29/30„ 318 31/32. „. 1215.19.- 810.10 . 67.½„ 21.–. 11.13 ½„ 12.- 28 3/4. . . . 3/20„ .„ 2572.19.- 1715.4 4/5„ 64 ¼. . . . . 147.–„ 20 1/5. 11.8 2/15„ 11.10 9/10„ 43115.9.8 28743.10 1046 2/. . . . . . . . . . . 2/5„ .„ 2466 5/8„ 20 3/5. 11.7 13/15„ 11.10 9/20„ 123 5121.14.- 5/8.„ 291. 1/4„ 20 ½. 11.9.-„ 11.11 23/40„ 3414.7 . 7/15„ 4961.4.- 125 29/32.„ . . . . . . . . . . . . . . 296. 9/16„ 19.½. 11.–.-„ 11.2 . 53/120„ 3307.7 . 7/15„ 43 1122.6. 2/15„ 1683.11.8. . . . . . . 103. 5/16„ 19.-. 10.11½„ 10.13 29/32.„ . . . . . . . . . 33/40„ 1385.16.- 923.13 . 38 5/32.„. . 13/15„ 89. 3/4„ 18.—. 10.2. 9/20„ 10. 4. 7/10„ r=l sw=te gout tot bat=a 1895 11/32 . ingecogt alhier gewogen in nieuwe sicca . . . r o/a 4466 3/4 toetsende caraat, gewaardeert door door een 20 616219/808680 . een op ro/a 11.11. 12/45. dog vercogt a 2 ro/a 11 7/8 ro/a d’ siccaswaarte . 190. 15/32„ sw=te aatchins berg-gout en 2. bondels en 1. sackje gen=t 5. op batavia ingecogt en alhier opgehaalt, in sicca ropias, ro/a 449.6½ . en tot ro/a 12 5/16 de sicca swaarte vercogt. comt 2085 . Gerendeert . D= . Sw:te divers gout tot
|
[
"batavia",
"ingecogt",
".",
".",
".",
"34¼",
"theijl",
"swaarte",
",",
"ongesmolte",
"barg-gout",
"ten",
"comptoire",
"padang",
"op",
"Sumatras",
"west-kust",
"genegotieert",
"en",
"ingesamelt",
",",
"bestaande",
"in",
"1",
".",
"bhaar",
"in",
"wit",
"papier",
",",
"gem",
"=",
"t",
"L",
"=",
"o",
"P",
".",
"D",
".",
"W",
":",
"W",
":",
"K",
".",
"alhier",
"bevonden",
"te",
"wegen",
"121¼",
"comt",
".",
".",
"sicca",
"ropia",
",",
"die",
"tot",
"ro",
"/",
"a",
"11",
"7",
"/",
"8",
"sijn",
"vercogt",
"waar",
"bij",
"voege",
"de",
"ongelden",
"der",
"barck",
"vragtenop",
"voor",
"gevallen",
",",
"vermits",
"het",
"selve",
"den",
"7",
":",
"'",
"decem",
"aangesien",
"aldaar",
"niet",
"als",
"verre",
"beneden",
"de",
"waarde",
"d",
"daar",
"aan",
"terug",
"ontfangen",
"sijnde",
".",
"de",
"voors",
"2085",
"13",
"/",
"16",
".",
"R",
"=",
"o",
".",
"en",
"34",
".",
"en",
"thail",
"swaarte",
"gout",
"heeft",
"gerendeert",
".",
"."
] |
[
{
"end": 0,
"label": "locatie",
"start": 0
},
{
"end": 13,
"label": "locatie",
"start": 13
},
{
"end": 15,
"label": "locatie",
"start": 15
}
] |
batavia ingecogt . . . 34¼ theijl swaarte, ongesmolte barg-gout ten comptoire padang op Sumatras west-kust genegotieert en ingesamelt, bestaande in 1. bhaar in wit papier, gem=t L=o P.D.W:W:K. alhier bevonden te wegen 121¼ comt. . sicca ropia, die tot ro/a 11 7/8 sijn vercogt waar bij voege de ongelden der barck vragtenop voor gevallen, vermits het selve den 7:' decem aangesien aldaar niet als verre beneden de waarde d daar aan terug ontfangen sijnde . de voors 2085 13/16 . R=o. en 34. en thail swaarte gout heeft gerendeert . .
|
[
"168",
".",
"Van",
"Bengale",
"den",
"3",
"April",
"1701",
".",
"—",
"ingecogte",
",",
"bevonden",
"sijnde",
",",
"hebben",
"wij",
"niet",
"raadsaam",
"geagt",
",",
"dat",
"gespin",
",",
"tegen",
"soo",
"een",
"excessive",
"prijs",
"aan",
"te",
"slaan",
",",
"en",
"oock",
"niet",
"konnen",
"gelooven",
",",
"dat",
"onse",
"mede",
"handelaars",
",",
"'",
"tselve",
"tegens",
"de",
"presente",
"marckt",
"sal",
"aanstaan",
".",
"Het",
"is",
"ons",
"bijsonder",
"leet",
"geweest",
",",
"dat",
"wij",
"het",
"getal",
"den",
"j",
"=",
"o",
"versondene",
"goederen",
"voor",
"japan",
",",
"niet",
"hebben",
"konnen",
"vergrooten",
"met",
"de",
"geen",
",",
"dewelcke",
"voor",
"die",
"plaats",
"in",
"den",
"weg",
"tusschen",
"cassunabasaar",
"en",
"hier",
",",
"van",
"de",
"baldadige",
"wagters",
"eenige",
"dagen",
"sijn",
"aangehouden",
"en",
"uijt",
"die",
"oorsaak",
"eerst",
"na",
"'",
"t",
"vertreck",
"van",
"de",
"schepen",
"d",
"’",
"Ellemeet",
"en",
"Abbekerck",
"sijn",
"opgedaagt",
";",
"des",
"wij",
"om",
"die",
"nieuwigheden",
"wederom",
"in",
"den",
"beginne",
"te",
"smoren",
",",
"op",
"’",
"t",
"kragtigste",
"sijn",
"klagtig",
"gevallen",
"en",
"daar",
"mede",
"oock",
"soo",
"veel",
"gewonnen",
"is",
",",
"dat",
"w",
"'",
"een",
"cargatie-briefje",
"voor",
"’",
"s",
"Comp",
"=",
"s",
"op",
"en",
"afcomende",
"vaartuijgen",
"de",
"novo",
"hebben",
"erlangt",
";",
"dog",
"hoe",
"lang",
"'",
"tselve",
",",
"bij",
"dese",
"irreguliere",
"regering",
"sal",
"gerespecteert",
"werden",
",",
"moet",
"den",
"tijd",
"leeren",
".",
"bij",
"den",
"ontfang",
"van",
"’",
"t",
"Zilver",
",",
"met",
"het",
"schip",
"d",
"’",
"Ellemeet",
"aangebragt",
",",
"is",
"dat",
"mineraal",
",",
"met",
"de",
"daar",
"insijnde",
"pack",
"-",
"en",
"essaij-briefjes",
",",
"ten",
"accorde",
"bevonden",
"en",
"in",
"dien",
"voegen",
"naar",
"Cassimabasaar",
"gesonden",
"en",
"'",
"t",
"selve",
"aldaar",
"met",
"de",
"factuur",
"geconfronteert",
"wesende",
",",
"is",
"'",
"er",
"ontwaart",
",",
"dat",
"de",
"koeck",
",",
"N",
"=",
"o",
"25",
".",
"wel",
"accordeerde",
"met",
"het",
"pack",
"-",
"en",
"essaij-briefje",
";",
"maar",
",",
"volgens",
"factura",
",",
"net",
"20",
".",
"m",
"=",
"k",
"minder",
"ophaalde",
";",
"gelijck",
"de",
"copia",
"van",
"'",
"t",
"daar",
"bij",
"sijnde",
"pack",
"-",
"en",
"assaij-briefje",
",",
"nevens",
"door",
"'",
"t",
"aanhouden",
"den",
"japanse",
"goederen",
"in",
"den",
"weg",
"tusschen",
"cassunabasaan",
",",
"en",
"hier",
"sijn",
"wij",
"onvermogens",
".",
"geweest",
"deselve",
"met",
"de",
"jongst",
"vertrockene",
"schepen",
"d",
"’",
"ellemeet",
"en",
"abbekerck",
"te",
"versonden",
".",
"tot",
"demping",
"van",
"de",
"geweldena",
"„",
".",
"rijen",
"is",
"het",
"versogte",
"licentie",
".",
".",
"briefje",
"erlangt",
";",
"maar",
"hoe",
"lang",
"'",
"t",
"selve",
"sal",
"gerespect",
"=",
"t",
"werden",
",",
"moet",
"den",
"tijd",
"leeren",
".",
"Op",
"'",
"t",
"silver",
"met",
"d",
"'",
"ellemeet",
"aan",
"gebragt",
"is",
"20",
".",
"m",
".",
"k",
"volgens",
"factuur",
"te",
"min",
"bevonden",
";",
"maar",
"accord",
"=",
"t",
"wederom",
"met",
"het",
"afpack",
"en",
"essaij_briefje",
".",
"de",
"copije",
"van",
"'",
"tafpack",
"en",
"essaij",
"-",
"briefje",
"verselt",
"desen",
"nevens",
"een",
"beeedigde",
"attestatie",
"van",
"de",
"gestalte",
"des",
"koecks",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 71,
"label": "locatie",
"start": 71
},
{
"end": 89,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 115,
"label": "organisatie",
"start": 115
},
{
"end": 201,
"label": "organisatie",
"start": 201
},
{
"end": 318,
"label": "organisatie",
"start": 318
},
{
"end": 365,
"label": "organisatie",
"start": 365
},
{
"end": 117,
"label": "organisatie",
"start": 117
},
{
"end": 320,
"label": "organisatie",
"start": 320
},
{
"end": 159,
"label": "organisatie",
"start": 155
},
{
"end": 225,
"label": "locatie",
"start": 225
},
{
"end": 301,
"label": "locatie",
"start": 301
},
{
"end": 115,
"label": "organisatie",
"start": 115
},
{
"end": 201,
"label": "organisatie",
"start": 201
},
{
"end": 318,
"label": "organisatie",
"start": 318
},
{
"end": 365,
"label": "organisatie",
"start": 365
},
{
"end": 117,
"label": "organisatie",
"start": 117
},
{
"end": 320,
"label": "organisatie",
"start": 320
}
] |
168 . Van Bengale den 3 April 1701.— ingecogte, bevonden sijnde, hebben wij niet raadsaam geagt, dat gespin, tegen soo een excessive prijs aan te slaan, en oock niet konnen gelooven, dat onse mede handelaars, 'tselve tegens de presente marckt sal aanstaan . Het is ons bijsonder leet geweest, dat wij het getal den j=o versondene goederen voor japan, niet hebben konnen vergrooten met de geen, dewelcke voor die plaats in den weg tusschen cassunabasaar en hier, van de baldadige wagters eenige dagen sijn aangehouden en uijt die oorsaak eerst na 't vertreck van de schepen d’ Ellemeet en Abbekerck sijn opgedaagt; des wij om die nieuwigheden wederom in den beginne te smoren, op ’t kragtigste sijn klagtig gevallen en daar mede oock soo veel gewonnen is, dat w'een cargatie-briefje voor ’s Comp=s op en afcomende vaartuijgen de novo hebben erlangt; dog hoe lang 'tselve, bij dese irreguliere regering sal gerespecteert werden, moet den tijd leeren . bij den ontfang van ’t Zilver, met het schip d’ Ellemeet aangebragt, is dat mineraal, met de daar insijnde pack- en essaij-briefjes, ten accorde bevonden en in dien voegen naar Cassimabasaar gesonden en 't selve aldaar met de factuur geconfronteert wesende, is'er ontwaart, dat de koeck, N=o 25. wel accordeerde met het pack- en essaij-briefje; maar, volgens factura, net 20. m=k minder ophaalde; gelijck de copia van 't daar bij sijnde pack- en assaij-briefje, nevens door 't aanhouden den japanse goederen in den weg tusschen cassunabasaan, en hier sijn wij onvermogens . geweest deselve met de jongst vertrockene schepen d’ ellemeet en abbekerck te versonden . tot demping van de geweldena„ .rijen is het versogte licentie . .briefje erlangt; maar hoe lang 't selve sal gerespect=t werden, moet den tijd leeren . Op 't silver met d'ellemeet aan gebragt is 20. m.k volgens factuur te min bevonden; maar accord=t wederom met het afpack en essaij_briefje . de copije van 'tafpack en essaij- briefje verselt desen nevens een beeedigde attestatie van de gestalte des koecks .
|
[
"56",
".",
"Van",
"Souratta",
"den",
"17",
":",
"april",
"a",
":",
"o",
"1704",
".",
"tegens",
"de",
"ordres",
"welcke",
"ten",
"dien",
"belange",
"gestelt",
"en",
"afgegeven",
"zijn",
";",
"maer",
"voor",
"de",
"geheele",
"quantiteijt",
"maer",
"de",
"nevenstaende",
"redenen",
"was",
"het",
"ons",
"onmogelijk",
",",
"in",
"weerwil",
"van",
"alle",
"onse",
"sullen",
"u",
"Ed",
":",
"e",
"agtb",
":",
"het",
"Contrarij",
"aentoonen",
",",
"soo",
"als",
"wij",
"hopen",
"gedane",
"moeijten",
"meer",
"te",
"bemagtigen",
"dan",
"115",
".",
"ro",
"/",
"a",
"voor",
"de",
"nagelen",
"met",
"corting",
"van",
"drie",
"p",
":",
"r",
"Cento",
"noten",
"en",
"31",
".",
"rabat",
"folij",
"190",
".",
"En",
"men",
"konde",
"den",
"koper",
"in",
"genen",
"deele",
"bewegen",
",",
"om",
"selfs",
"1000",
".",
"lb",
"boven",
"de",
"gespecificeerde",
"partij",
"voor",
"den",
"dewelcke",
"ons",
"dede",
"goet",
"vinden",
"de",
"vercogte",
"partij",
"gefixeerden",
"prijs",
"te",
"accepteeren",
",",
"weshalven",
"wij",
"ten",
"den",
"coper",
"wat",
"hoog",
"aen",
"te",
"smeren",
"dienste",
"van",
"de",
"E",
":",
"Comp",
":",
"nodig",
"oordeelden",
",",
"die",
"begeerde",
"partij",
"een",
"weinig",
"te",
"doen",
"zouten",
",",
"en",
"gem",
":",
"kooper",
"soo",
"hoog",
"aen",
"te",
"smeren",
",",
"dat",
"men",
"bij",
"een",
"nieuwen",
"„",
"aen",
"„",
"breng",
"in",
"staet",
"mogt",
"wesen",
",",
"om",
"gevougelijk",
"met",
"hem",
"ter",
"markt",
"te",
"konnen",
"komen",
",",
"en",
"ons",
"door",
"kladderijen",
"in",
"den",
"vercoop",
"de",
"resterende",
"specerijen",
"niet",
"niet",
"te",
"laten",
"dwarsboomen",
":",
"Invougen",
"wij",
"desenmale",
"te",
"ontschepen",
"genecessiteert",
"zijn",
"geworden",
"de",
"resterende",
"specerijen",
"niet",
"te",
"ontscheepen",
"maer",
"Conform",
":",
"de",
"Conditie",
"met",
"maer",
"conform",
"het",
"Contract",
"met",
"den",
"Coper",
"aengegaen",
"voorsz",
":",
"Coper",
"aengegaen",
",",
"binnen",
"boort",
"van",
"beverwijck",
"in",
"beverwijk",
"telaten",
"blijven",
"te",
"laten",
"blijven",
",",
"waer",
"mede",
"uEd",
":",
"agtb",
":",
"deselve",
"gevolgelijk",
"over",
"Tutucorijn",
"wederom",
"aen",
"handen",
"staen",
"te",
"krijgen",
",",
"met",
"de",
"kleijnigheden",
"van",
"hier",
"geijst",
":",
"Terwijl",
"wij",
"het",
"galjoot",
"de",
"boode",
"hier",
"binnen",
"de",
"rivier",
"zijnde",
"’",
"t",
"gailjoot",
"de",
"bode",
"in",
"dese",
"rivier",
"gezeijlt",
"hebben",
"laten",
"komen",
",",
"en",
"van",
"mening",
"zijn",
"'",
"tselve",
"soo",
"lang",
"doenelijk",
"aen",
"te",
"houden",
"op",
"hoope",
",",
"dat",
"men",
"en",
"soo",
"lang",
"mogelijk",
"te",
"blijven",
",",
"leggen",
"en",
"de",
"hasbul",
"hockum",
"u",
"Ed",
":",
"e",
"agtb",
":",
"in",
"’",
"t",
"laetste",
"van",
"dit",
"mousson",
"het",
"verwacht",
"af",
"te",
"wagten",
"werdende",
"hasbul",
"hockum",
",",
"off",
"koninglijke",
"bevelschrift",
"daer",
"mede",
"nog",
"sal",
"konnen",
"toeschicken",
"tot",
"blijck",
"dat",
"de",
"moetsilka",
"de",
"a",
":",
"o",
"1699",
".",
"door",
"den",
"mogol",
"formeel",
"is"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 238,
"label": "locatie",
"start": 238
},
{
"end": 240,
"label": "locatie",
"start": 240
},
{
"end": 256,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 364,
"label": "datum",
"start": 364
}
] |
56 . Van Souratta den 17: april a:o 1704 . tegens de ordres welcke ten dien belange gestelt en afgegeven zijn; maer voor de geheele quantiteijt maer de nevenstaende redenen was het ons onmogelijk, in weerwil van alle onse sullen u Ed:e agtb: het Contrarij aentoonen, soo als wij hopen gedane moeijten meer te bemagtigen dan 115. ro/a voor de nagelen met corting van drie p:r Cento noten en 31. rabat folij 190. En men konde den koper in genen deele bewegen, om selfs 1000. lb boven de gespecificeerde partij voor den dewelcke ons dede goet vinden de vercogte partij gefixeerden prijs te accepteeren, weshalven wij ten den coper wat hoog aen te smeren dienste van de E: Comp: nodig oordeelden, die begeerde partij een weinig te doen zouten, en gem: kooper soo hoog aen te smeren, dat men bij een nieuwen „aen „breng in staet mogt wesen, om gevougelijk met hem ter markt te konnen komen, en ons door kladderijen in den vercoop de resterende specerijen niet niet te laten dwarsboomen : Invougen wij desenmale te ontschepen genecessiteert zijn geworden de resterende specerijen niet te ontscheepen maer Conform: de Conditie met maer conform het Contract met den Coper aengegaen voorsz : Coper aengegaen, binnen boort van beverwijck in beverwijk telaten blijven te laten blijven, waer mede uEd: agtb: deselve gevolgelijk over Tutucorijn wederom aen handen staen te krijgen, met de kleijnigheden van hier geijst : Terwijl wij het galjoot de boode hier binnen de rivier zijnde ’t gailjoot de bode in dese rivier gezeijlt hebben laten komen, en van mening zijn 'tselve soo lang doenelijk aen te houden op hoope, dat men en soo lang mogelijk te blijven, leggen en de hasbul hockum u Ed:e agtb: in ’t laetste van dit mousson het verwacht af te wagten werdende hasbul hockum, off koninglijke bevelschrift daer mede nog sal konnen toeschicken tot blijck dat de moetsilka de a:o 1699. door den mogol formeel is
|
[
"158",
".",
"Van",
"Souratta",
"onder",
"17",
":",
"april",
"a",
":",
"o",
"1704",
".",
"en",
"gespecificeert",
"bij",
"de",
"instructie",
"ten",
"desen",
"sine",
"bij",
"den",
"breden",
"scheepsraet",
"beraemt",
"en",
"tot",
"narigt",
"derselver",
"overheden",
"mede",
"gegeven",
".",
"van",
"de",
"oude",
"Engelse",
"Comp",
":",
"s",
"sijn",
"successive",
"te",
"deser",
"rheede",
"verschenen",
",",
"drie",
"schepen",
"als",
"een",
"Chinaes",
"vaerder",
"van",
"Carwaer",
",",
"die",
"aldaer",
"heeft",
"over",
"„",
"wintert",
",",
"en",
"twee",
"d",
":",
"os",
"van",
"bombaij",
",",
"sonder",
"dat",
"men",
"weet",
"van",
"waer",
"haer",
"jongste",
"reijse",
"zij",
"geweest",
"terwijl",
"twee",
"dier",
"bodems",
"den",
"1",
":",
"deser",
"wederom",
"van",
"hier",
"naer",
"voorn",
":",
"sterckte",
"bombaij",
"zijn",
"vertrocken",
"met",
"intentie",
"(",
"soo",
"men",
"segt",
")",
"om",
"van",
"daer",
"te",
"repatrieren",
"voorvallen",
"van",
"eenige",
"aengelegenth",
":",
"t",
"off",
"noterens",
"waerdig",
"zijnder",
"geduerende",
"het",
"aenwesen",
"deser",
"natie",
"alhier",
"ter",
"rheede",
"weijnigh",
"gepasseert",
"dan",
"eenelijk",
":",
"’",
"t",
"gunt",
"derwegen",
"bij",
"ons",
"dagregister",
"onder",
"dato",
"13",
":",
"en",
"14",
":",
"november",
"pass",
":",
"o",
"staet",
"aengetekent",
"dat",
"in",
"extract",
"hier",
"nevens",
"is",
"gevoegt",
"waer",
"aen",
"wij",
"ons",
"om",
"wijtlopigh",
":",
"t",
"te",
"ontgaen",
",",
"onder",
"uEd",
":",
"s",
"agtb",
":",
"gunstig",
"welnemen",
"met",
"alle",
"eerbiedigh",
":",
"t",
"sullen",
"gedragen",
".",
"Tsedert",
"op",
"gem",
":",
"ons",
"laetste",
"onderdanig",
"schrijvens",
"zijn",
"alhier",
"ter",
"rheede",
"verscheenen",
"twee",
"inlantse",
"schepen",
"genaemt",
"de",
"isselamres",
",",
"komende",
"van",
"bengaele",
"en",
"fatte",
"emmedij",
"uijt",
"masquetta",
",",
"toebehoorende",
"den",
"eersten",
"aenden",
"moor",
"mier",
"seed",
"„",
"mameth",
"en",
"den",
"laetsten",
"aenden",
"saijet",
"mamet",
"hockel",
",",
"inwoonders",
"en",
"Cooplijk",
":",
"binnen",
"Zouratta",
"ter",
"welcker",
"saeke",
"beijde",
"de",
"schepen",
"bij",
"ons",
"in",
"arrest"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 40,
"label": "organisatie",
"start": 37
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 70,
"label": "locatie",
"start": 70
},
{
"end": 98,
"label": "locatie",
"start": 98
},
{
"end": 70,
"label": "locatie",
"start": 70
},
{
"end": 98,
"label": "locatie",
"start": 98
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 217,
"label": "locatie",
"start": 217
},
{
"end": 227,
"label": "persoon",
"start": 224
},
{
"end": 234,
"label": "persoon",
"start": 232
},
{
"end": 241,
"label": "locatie",
"start": 241
}
] |
158 . Van Souratta onder 17: april a:o 1704 . en gespecificeert bij de instructie ten desen sine bij den breden scheepsraet beraemt en tot narigt derselver overheden mede gegeven . van de oude Engelse Comp:s sijn successive te deser rheede verschenen, drie schepen als een Chinaes vaerder van Carwaer, die aldaer heeft over„ wintert, en twee d:os van bombaij, sonder dat men weet van waer haer jongste reijse zij geweest terwijl twee dier bodems den 1: deser wederom van hier naer voorn: sterckte bombaij zijn vertrocken met intentie (soo men segt) om van daer te repatrieren voorvallen van eenige aengelegenth:t off noterens waerdig zijnder geduerende het aenwesen deser natie alhier ter rheede weijnigh gepasseert dan eenelijk : ’t gunt derwegen bij ons dagregister onder dato 13: en 14: november pass:o staet aengetekent dat in extract hier nevens is gevoegt waer aen wij ons om wijtlopigh:t te ontgaen, onder uEd:s agtb : gunstig welnemen met alle eerbiedigh:t sullen gedragen . Tsedert op gem: ons laetste onderdanig schrijvens zijn alhier ter rheede verscheenen twee inlantse schepen genaemt de isselamres, komende van bengaele en fatte emmedij uijt masquetta, toebehoorende den eersten aenden moor mier seed„ mameth en den laetsten aenden saijet mamet hockel, inwoonders en Cooplijk: binnen Zouratta ter welcker saeke beijde de schepen bij ons in arrest
|
[
"260",
".",
"Van",
"Souratta",
"onder",
"17",
":",
"april",
"a",
":",
"o",
"1704",
".",
"onder",
"sijn",
"Zegul",
"gepasseert",
",",
"en",
"den",
"Ed",
"„",
"en",
"h",
":",
"r",
"direct",
":",
"r",
"pieter",
"de",
"vos",
"op",
"nieuw",
"terhant",
"gestelt",
"in",
"dato",
"2",
":",
"april",
"a",
":",
"o",
"1704",
".",
"Den",
"hollantsen",
"Command",
":",
"r",
"die",
"sig",
"ter",
"rheede",
"bevint",
",",
"heeft",
"tot",
"afdoening",
"der",
"pretentie",
"van",
"sijn",
"m",
":",
"rs",
"uijt",
"het",
"schip",
"van",
"den",
"Coopman",
"abdul",
"gaffoer",
"de",
"onder",
"gespecificeerde",
"gelden",
"geligt",
",",
"en",
"in",
"handen",
"van",
"den",
"mantet",
"Ibrahim",
",",
"en",
"meer",
"andere",
"Coopl",
"van",
"souratta",
"voor",
"den",
"tijt",
"van",
"25",
":",
"dagen",
"genamptiseert",
"en",
"verwagting",
"dat",
"gem",
":",
"pretentie",
"die",
"de",
"nederlantse",
"Comp",
":",
"op",
"gen",
":",
"abdul",
"gaffoer",
"moveert",
"binnen",
"voorsz",
":",
"tijt",
"sal",
"konnen",
"werden",
"afgedaen",
"en",
"getermineert",
"’",
"t",
"geen",
"een",
"goede",
"saek",
"wesen",
"soude",
",",
"dog",
"ingevalle",
"van",
"het",
"Contrarie",
"sal",
"jck",
"(",
"die",
"een",
"dienaer",
"vanden",
"Coning",
"ben",
")",
"gem",
":",
"penn",
":",
"van",
"voorsz",
":",
"Coopl",
"te",
"rug",
"nemen",
",",
"en",
"aen",
"den",
"ter",
"rheede",
"leggende",
"Command",
":",
"r",
"Adriaen",
"palensteijn",
"binnen",
"sijn",
"scheeps",
"boort",
"weder",
"overhandigen",
".",
"69",
".",
"sacken",
"van",
"molla",
"abdul",
"gaffoer",
"waer",
"jnne",
"het",
"volgende",
"is",
"te",
"weten",
"50",
".",
"sacken",
"off",
"32008",
".",
"½",
".",
"sp",
":",
"realen",
"10600",
".",
"-",
"goude",
"ducaten",
"11",
".",
"3",
".",
"ongemunt",
"silver",
"ter",
"waerde",
"van",
"1408",
".",
"sp",
":",
"realen",
"5",
".",
"abassies",
"jnhoudende",
"6530",
".",
"½",
".",
"stucx",
"Translaet",
"van",
"een",
"geschrift",
"in",
"de",
"persiaense",
"Tale",
"door",
"den"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 94,
"label": "locatie",
"start": 94
},
{
"end": 31,
"label": "persoon",
"start": 29
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 73
},
{
"end": 118,
"label": "persoon",
"start": 117
},
{
"end": 190,
"label": "persoon",
"start": 189
},
{
"end": 87,
"label": "persoon",
"start": 87
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 94,
"label": "locatie",
"start": 94
},
{
"end": 112,
"label": "organisatie",
"start": 111
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 73
},
{
"end": 118,
"label": "persoon",
"start": 117
},
{
"end": 190,
"label": "persoon",
"start": 189
},
{
"end": 176,
"label": "persoon",
"start": 175
},
{
"end": 190,
"label": "persoon",
"start": 188
}
] |
260 . Van Souratta onder 17: april a:o 1704 . onder sijn Zegul gepasseert, en den Ed„en h:r direct:r pieter de vos op nieuw terhant gestelt in dato 2: april a:o 1704. Den hollantsen Command:r die sig ter rheede bevint, heeft tot afdoening der pretentie van sijn m:rs uijt het schip van den Coopman abdul gaffoer de onder gespecificeerde gelden geligt, en in handen van den mantet Ibrahim, en meer andere Coopl van souratta voor den tijt van 25: dagen genamptiseert en verwagting dat gem: pretentie die de nederlantse Comp: op gen : abdul gaffoer moveert binnen voorsz: tijt sal konnen werden afgedaen en getermineert ’t geen een goede saek wesen soude, dog ingevalle van het Contrarie sal jck (die een dienaer vanden Coning ben) gem: penn : van voorsz : Coopl te rug nemen, en aen den ter rheede leggende Command:r Adriaen palensteijn binnen sijn scheeps boort weder overhandigen . 69. sacken van molla abdul gaffoer waer jnne het volgende is te weten 50. sacken off 32008.½. sp: realen 10600.- goude ducaten 11. 3. ongemunt silver ter waerde van 1408. sp: realen 5. abassies jnhoudende 6530.½. stucx Translaet van een geschrift in de persiaense Tale door den
|
[
"95",
"Van",
"Bengale",
"onder",
"dato",
"22",
":",
"e",
"maart",
"1704",
".",
"P",
":",
"r",
"transport",
"ƒ817",
".",
"4",
"—",
"ƒ",
"2",
".",
"11",
".",
"—",
"1",
"p",
".",
"s",
"instrument",
"kokertje",
"de",
"philagramma",
"met",
"zilver",
"kost",
"8",
".",
"10",
"—",
"voor",
"de",
"ongelden",
"pro",
"rato",
"3",
"8",
".",
"13",
"-",
"1",
"once",
"nagel",
"olie",
"2",
".",
"5",
"1",
"note",
"1",
".",
"10",
"1",
"canneel",
"7",
".",
"10",
"1",
"foelij",
"4",
".",
"10",
"Corticis",
"radix",
"Cinamonij",
"8",
".",
"4",
"lb",
"barosse",
"camphur",
"olie",
",",
"als",
"3",
"lb",
":",
"kostende",
"2",
".",
"12",
".",
"8",
".",
"1",
"d",
".",
"o",
"—",
".",
"19",
"—",
".",
"19",
"3",
".",
"11",
".",
"8",
"27",
".",
"6",
".",
"8",
"voor",
"de",
"ongelden",
"pro",
"rato",
"—",
"7",
".",
"8",
".",
"27",
".",
"14",
"—",
".",
"1",
"p",
"=",
"s",
"Loerij",
"vogel",
"met",
"Een",
"rood",
"kopje",
"kost",
"met",
"de",
"ongelden",
"4",
".",
"8",
"potje",
"met",
"geconfijte",
"note",
"muscaten",
",",
"D",
".",
"o",
"16",
".",
"12",
"het",
"volgende",
"is",
"tot",
"afpackinge",
"van",
"gem",
":",
"goederen",
"verbruijkt",
"te",
"weten",
"5",
"p",
".",
"s",
"dongeris",
"1",
".",
"17",
".",
"8",
"lb",
"Cattoen",
"15",
"-",
"1",
"/",
"8",
"p",
":",
"s",
"waxdoek",
"„",
"—",
"7",
".",
"3",
"het",
"verschonkene",
"aenden",
"boven",
"gem",
":",
"gouv",
":",
"(",
"het",
"weder",
"gezondene",
"afgetrocken",
"zijnde",
",",
"monteert",
"in",
"dese",
"maent",
"877",
".",
"11",
".",
"—",
".",
"adij",
"in",
"febr",
":",
"uijt",
"'",
"s",
"E",
"Comp",
":",
"s",
"negotie",
"pakhuijsen",
"aenden",
"gen",
":",
"gouv",
":",
"r",
"de",
"volgende",
"goederen",
"in",
"plaets",
"vand",
"'",
"wederom",
"gezondene",
"als",
"bij",
"’",
"t",
"Iournael",
"f",
".",
"o",
"154",
":",
"kan",
"werden",
"gezien",
"als",
".",
"10",
":",
"@",
":",
"Carmozijn",
"rood",
"holl",
":",
"fluweel",
"11",
":",
"18",
":",
"5",
":",
"d",
"'",
".",
".",
"f",
"119",
".",
"3",
".",
"2",
"10",
".",
"ordinair",
"groen",
"d",
".",
"o",
".",
"do",
".",
".",
"10",
":",
"2",
":",
"8",
".",
"101",
".",
"202",
".",
"8",
".",
"2",
"voor",
"de",
"ongelden",
"pro",
"rato",
".",
".",
".",
".",
"9",
".",
"6",
".",
"9",
".",
"6",
".",
"6",
"229",
".",
"14",
".",
"8",
"1",
".",
"p",
":",
"s",
"verlakt",
"Japans",
"Comptoirtje",
"2",
".",
"de",
"Zoort",
"kostende",
"met",
"de",
"ongelden",
".",
".",
"48",
".",
"14",
"—",
"Japans",
"camer",
"schutzel",
".",
"52",
".",
"9",
".",
"8",
".",
"Instrument",
"kokertje",
"d",
"ephilogramma",
"met",
"zilver",
"ingelegt",
"kost",
"met",
"de",
"ongelden",
".",
"5",
".",
"9",
".",
"8",
"In",
"dese",
"maend",
"aen",
"gem",
":",
"gouvern",
".",
"r",
"verschonken",
"336",
".",
"2",
".",
"8",
"maert",
".",
"aen",
"d",
"'",
"gem",
".",
"e",
"gouv",
".",
"rs",
"in",
"loco",
"op",
"desselfs",
"instantig",
"versoek",
"de",
"navolgende",
"tot",
"geschenk",
"gegeven",
"als",
".",
"2",
"boeken",
"groot",
"mediaen",
"Chinees",
"ppier",
":",
"kostende",
"18",
":",
"de",
"20",
":",
"boeken",
"1",
".",
"16",
"—",
"De",
"ongelden",
"pro",
"rato",
"8",
"1",
":",
"16",
".",
"8",
"1",
"d",
".",
"o",
"Iapans",
"ppier",
"3",
".",
"17",
".",
"8",
"het",
"verschonkene",
"aen",
"gem",
":",
"in",
"dese",
"maend",
"beloopt",
"5",
".",
"14",
"maij",
",",
"Aaen",
"den",
"meergem",
":",
"op",
"zyn",
"versoek",
"geschonken",
".",
"1",
"boek",
"groot",
"Chinees",
"mediaen",
"ppier",
"-",
"ƒ",
"—",
"18",
"—",
"voor",
"de",
"ongelden",
"—",
":",
"8",
"dat",
"in",
"dese",
"maend",
"is",
"verschonken",
"monteerd",
"—",
".",
"18",
".",
"8",
".",
"’",
"t",
"verschonkene",
"aenden",
"gouv",
":",
"beloopt",
"dat",
"Transportere",
"1222",
".",
"17",
".",
"-"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 229,
"label": "organisatie",
"start": 228
},
{
"end": 400,
"label": "datum",
"start": 400
},
{
"end": 475,
"label": "datum",
"start": 475
}
] |
95 Van Bengale onder dato 22:e maart 1704 . P:r transport ƒ817.4—ƒ 2.11.— 1 p.s instrument kokertje de philagramma met zilver kost 8.10— voor de ongelden pro rato 3 8. 13- 1 once nagel olie 2.5 1 note 1.10 1 canneel 7. 10 1 foelij 4.10 Corticis radix Cinamonij 8. 4 lb barosse camphur olie, als 3 lb: kostende 2.12.8 . 1 d.o —.19 —.19 3. 11. 8 27. 6. 8 voor de ongelden pro rato —7. 8. 27. 14 —. 1 p=s Loerij vogel met Een rood kopje kost met de ongelden 4. 8 potje met geconfijte note muscaten, D.o 16. 12 het volgende is tot afpackinge van gem: goederen verbruijkt te weten 5 p.s dongeris 1. 17.8 lb Cattoen 15 -1/8 p:s waxdoek „— 7. 3 het verschonkene aenden boven gem: gouv: (het weder gezondene afgetrocken zijnde, monteert in dese maent 877.11.— . adij in febr: uijt 's E Comp:s negotie pakhuijsen aenden gen: gouv:r de volgende goederen in plaets vand' wederom gezondene als bij ’t Iournael f.o 154: kan werden gezien als . 10: @: Carmozijn rood holl: fluweel 11: 18: 5: d' . . f 119. 3. 2 10. ordinair groen d.o . do . . 10: 2: 8 . 101 . 202.8. 2 voor de ongelden pro rato . . . . 9. 6. 9. 6. 6 229. 14. 8 1. p:s verlakt Japans Comptoirtje 2.de Zoort kostende met de ongelden . . 48.14— Japans camer schutzel . 52.9.8 . Instrument kokertje d ephilogramma met zilver ingelegt kost met de ongelden . 5.9. 8 In dese maend aen gem: gouvern.r verschonken 336.2.8 maert. aen d' gem.e gouv.rs in loco op desselfs instantig versoek de navolgende tot geschenk gegeven als . 2 boeken groot mediaen Chinees ppier: kostende 18: de 20: boeken 1.16— De ongelden pro rato 8 1: 16. 8 1 d.o Iapans ppier 3. 17. 8 het verschonkene aen gem: in dese maend beloopt 5.14 maij, Aaen den meergem: op zyn versoek geschonken . 1 boek groot Chinees mediaen ppier -ƒ —18— voor de ongelden —:8 dat in dese maend is verschonken monteerd —.18. 8. ’t verschonkene aenden gouv: beloopt dat Transportere 1222.17.-
|
[
"Van",
"Bengale",
"onder",
"dato",
"20",
".",
"e",
"xber",
":",
"1704",
".",
"Ed",
".",
"le",
"groot",
"agtb",
":",
"soo",
"nadruckelijk",
"in",
"de",
"brief",
"Iongst",
"na",
"Ceilon",
"gesz",
":",
"seggen",
"dat",
"wenschen",
",",
"en",
"hopen",
"uijt",
"bengale",
"met",
"5000",
"sacken",
"salpeter",
"sullen",
"versien",
"werden",
"En",
"den",
"heere",
"gouvern",
".",
"r",
"en",
"raed",
"van",
"dat",
"gouvernem",
":",
"t",
"p",
".",
"r",
"’",
"t",
"galjoot",
"de",
"zeehaen",
"zoo",
"Ernstighe",
"om",
"de",
"40",
"lasten",
"granen",
"en",
"de",
"20",
"potten",
"boter",
"buijten",
"den",
"ord",
":",
"e",
"eijs",
"insteren",
",",
"gelijk",
"mede",
"komen",
"te",
"doen",
"om",
"2",
"liegte",
"en",
"kloeke",
"bodems",
",",
"om",
"bij",
"te",
"late",
"aenkomst",
"der",
"verwagt",
"werdende",
"vaderlantse",
"waer",
"van",
"'",
"'",
"er",
"een",
"tot",
"het",
"overvoeren",
"der",
"Carguazoenen",
"zal",
"moeten",
"werden",
"g",
"’",
"emploijeerd",
",",
"en",
"bij",
"ontstentenisse",
"van",
"dien",
"grote",
"verlegentheijt",
"soude",
"konnen",
"Cauzeren",
"soo",
"oordeelt",
"voor",
"den",
"dienst",
"van",
"d",
"'",
"E",
"Comp",
":",
"best",
"te",
"zijn",
"en",
"haer",
"Ed",
".",
"le",
"gr",
"=",
"t",
"agtb",
"wensch",
"te",
"voldoen",
",",
"mitsgaders",
"Ceilon",
"niet",
"verlegen",
"te",
"laten",
"den",
"Ed",
":",
"h",
".",
"re",
"extraord",
"„",
"s",
"raed",
"van",
"India",
",",
"en",
"Cormandels",
"Commissaris",
"b",
".",
"t",
"phoonsen",
"te",
"versoeken",
",",
"of",
"de",
"fluijt",
"molenwerf",
"aen",
"de",
"dispositie",
"vanden",
"raed",
"gelieft",
"over",
"te",
"laten",
",",
"om",
"tot",
"het",
"overvoeren",
"van",
"’",
"t",
"Een",
"en",
"ander",
"nevens",
"voorschoten",
"naer",
"Ceilon",
"te",
"dienen",
",",
"staet",
"makende",
"die",
"bodems",
"hun",
"volle",
"ladinge",
"zullen",
"bekomen",
".",
"waer",
"na",
"nog",
"geresumeerd",
"wesende",
"seker",
"procuratie",
"de",
"dato",
"30",
".",
"e",
"october",
"jongstleden",
"gepasseerd",
",",
"door",
"den",
"p",
".",
"e",
"ads",
":",
"t",
"Daniel",
"vaucquet",
"van",
"amsterd",
":",
"bij",
"dewelke",
"hij",
"constituant",
"d",
"'",
"Eh",
".",
"'",
"Iacob",
"pelgrom",
",",
"benevens",
"den",
"factuerhouder",
"Iacob",
"dijkhop",
"Verklaerd",
"als",
"gevolmagtigde",
"over",
"desselfs",
"nalatensz",
":",
"—",
"indien",
"hem",
"god",
"almagtig",
"quam",
"uijt",
"dit",
"leven",
"te",
"halen",
"zoo",
"is",
"deselve",
"mits",
"’",
"t",
"overlijden",
"van",
"gem",
":",
"vancquet",
"geapprob",
":",
"t",
"en",
"in",
"die",
"respective",
"volmagtschap",
"geconsenteert",
".",
"Eijndely",
"„",
"25"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 34,
"label": "locatie",
"start": 34
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 24,
"label": "locatie",
"start": 24
},
{
"end": 160,
"label": "locatie",
"start": 160
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 34,
"label": "locatie",
"start": 34
},
{
"end": 141,
"label": "organisatie",
"start": 140
},
{
"end": 176,
"label": "locatie",
"start": 176
},
{
"end": 24,
"label": "locatie",
"start": 24
},
{
"end": 160,
"label": "locatie",
"start": 160
},
{
"end": 215,
"label": "locatie",
"start": 215
},
{
"end": 241,
"label": "datum",
"start": 238
},
{
"end": 254,
"label": "persoon",
"start": 253
},
{
"end": 256,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 268,
"label": "persoon",
"start": 267
},
{
"end": 274,
"label": "persoon",
"start": 273
}
] |
Van Bengale onder dato 20.e xber: 1704 . Ed.le groot agtb: soo nadruckelijk in de brief Iongst na Ceilon gesz: seggen dat wenschen, en hopen uijt bengale met 5000 sacken salpeter sullen versien werden En den heere gouvern.r en raed van dat gouvernem:t p.r ’t galjoot de zeehaen zoo Ernstighe om de 40 lasten granen en de 20 potten boter buijten den ord:e eijs insteren, gelijk mede komen te doen om 2 liegte en kloeke bodems, om bij te late aenkomst der verwagt werdende vaderlantse waer van ''er een tot het overvoeren der Carguazoenen zal moeten werden g’emploijeerd, en bij ontstentenisse van dien grote verlegentheijt soude konnen Cauzeren soo oordeelt voor den dienst van d'E Comp: best te zijn en haer Ed.le gr=t agtb wensch te voldoen, mitsgaders Ceilon niet verlegen te laten den Ed: h.re extraord„s raed van India, en Cormandels Commissaris b.t phoonsen te versoeken, of de fluijt molenwerf aen de dispositie vanden raed gelieft over te laten, om tot het overvoeren van ’t Een en ander nevens voorschoten naer Ceilon te dienen, staet makende die bodems hun volle ladinge zullen bekomen . waer na nog geresumeerd wesende seker procuratie de dato 30.e october jongstleden gepasseerd, door den p.e ads:t Daniel vaucquet van amsterd: bij dewelke hij constituant d'Eh.' Iacob pelgrom, benevens den factuerhouder Iacob dijkhop Verklaerd als gevolmagtigde over desselfs nalatensz:— indien hem god almagtig quam uijt dit leven te halen zoo is deselve mits ’t overlijden van gem: vancquet geapprob:t en in die respective volmagtschap geconsenteert . Eijndely„ 25
|
[
"45",
"Van",
"Bengale",
"den",
"21",
":",
"e",
"8ber",
":",
"A",
".",
"o",
"1704",
".",
"met",
"het",
"schip",
"’",
"t",
"gheijn",
",",
"den",
"18",
":",
"e",
"aug",
":",
"to",
"daer",
"mede",
"gearriveerd",
"in",
"’",
"t",
"korte",
"na",
"Nagapatnam",
"te",
"stevenen",
",",
"dan",
"aengesien",
"hier",
"af",
",",
"als",
"mede",
"verdere",
"toestand",
"van",
"saken",
"noorder",
"Cormandel",
"rakende",
"breden",
"gesproken",
"werd",
"in",
"voorm",
":",
"missive",
"selfs",
",",
"thans",
"in",
"ons",
"briefboek",
"overgaende",
",",
"zullen",
"ons",
"onder",
"reverentie",
"daer",
"aen",
"ditmael",
"gedragen",
".",
"van",
"Ceijlon",
"is",
"ons",
"dit",
"Saijsoen",
"tot",
"nog",
"maer",
"toegekomen",
"t",
"schip",
"de",
"Peperboom",
",",
"over",
"Tutucorijn",
"met",
"schrijvens",
"vanden",
"raed",
"tot",
"Colombo",
"ged",
":",
"t",
"25",
"„",
"e",
"maeij",
"deses",
"Iaers",
"den",
"Ed",
":",
"h",
".",
"r",
"Gouvern",
":",
"r",
"Corn",
".",
"s",
"Ioan",
"zimonsz",
":",
"toenmaels",
"na",
"Iaffanapatnam",
"vertrocken",
"wesende",
")",
"en",
"daer",
"mede",
"50",
":",
"balen",
"Canneel",
"op",
"Eijs",
"13",
":",
"kisten",
"ducatons",
"'",
"t",
"verleden",
"Iaer",
"uijt",
"gansen",
"half",
"op",
"tutucorijn",
"verbleven",
".",
"1436",
"5",
"/",
"8",
"Cóna",
"sjankos",
"in",
"zoorte",
"50",
":",
"kassen",
"persise",
"wijn",
"benevens",
"nog",
"eenige",
"andere",
"vrugten",
"van",
"dat",
"land",
".",
"En",
"zulx",
"alles",
"wel",
"geconditiont",
"behalven",
"Eenelijk",
".",
"20",
":",
"sx",
":",
"grote",
"en",
"18",
"klene",
"flesjes",
"rosewater",
"die",
"gebroken",
"waren",
",",
"en",
"1",
":",
"carbas",
"persiaense",
"wijn",
",",
"suur",
",",
"hebben",
"hen",
"bij",
"resolutie",
"van",
"26",
":",
"e",
"aug",
":",
"o",
"daer",
"af",
"ontheft",
",",
"En",
"zulx",
"niet",
"tegenstaende",
"ons",
"met",
"dat",
"schip",
"toegekomen",
"waren",
"eenige",
"attestatien",
",",
"hoe",
"dat",
"a",
":",
"o",
"pass",
"=",
"o",
"tot",
"gale",
"op",
"desselfs",
"aengebragte",
"ladinge",
"tekort",
"bevonden",
"was",
"13",
"p_s",
"pattenase",
"Chitsen",
",",
"en",
"11",
":",
"Soesjes",
"op",
"2",
"pakken",
",",
"omdat",
"het",
"bedragen",
"dese",
"directie",
"niet",
"aengerekend",
"was",
",",
"dog",
"’",
"t",
"zedert",
"den",
"4",
":",
"e",
"deser",
"maend",
"door",
"den",
"h",
".",
"r",
"com",
"„",
"mand",
":",
"r",
"gerrit",
"van",
"thol",
"en",
"raed",
"onder",
"dagtekening",
"11",
":",
"e",
"Aug",
":",
"o",
"te",
"voren",
"p",
".",
"r",
"moors",
"scheepje",
"aengesz",
":",
"wordende",
"d",
"’",
"peperboom",
"van",
"ceilon",
"bekomen",
".",
"met",
"’",
"t",
"nevenstaende",
".",
"defecten",
"waeraf",
"de",
"scheeps",
"overheden",
"zijn",
"ontheft",
".",
"wat",
"a",
":",
"o",
"pass",
"=",
"o",
"op",
"gale",
"op",
"hun",
"lading",
"is",
"te",
"kort",
"gekomen",
"."
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 27,
"label": "datum",
"start": 22
},
{
"end": 36,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 52,
"label": "locatie",
"start": 52
},
{
"end": 79,
"label": "locatie",
"start": 79
},
{
"end": 94,
"label": "locatie",
"start": 94
},
{
"end": 152,
"label": "locatie",
"start": 152
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 100
},
{
"end": 107,
"label": "datum",
"start": 104
},
{
"end": 123,
"label": "persoon",
"start": 119
},
{
"end": 127,
"label": "locatie",
"start": 127
},
{
"end": 218,
"label": "datum",
"start": 213
},
{
"end": 245,
"label": "locatie",
"start": 245
},
{
"end": 346,
"label": "locatie",
"start": 346
},
{
"end": 297,
"label": "persoon",
"start": 295
},
{
"end": 307,
"label": "datum",
"start": 302
},
{
"end": 322,
"label": "locatie",
"start": 322
},
{
"end": 245,
"label": "locatie",
"start": 245
},
{
"end": 346,
"label": "locatie",
"start": 346
}
] |
45 Van Bengale den 21:e 8ber : A.o 1704 . met het schip ’t gheijn, den 18:e aug:to daer mede gearriveerd in ’t korte na Nagapatnam te stevenen, dan aengesien hier af, als mede verdere toestand van saken noorder Cormandel rakende breden gesproken werd in voorm : missive selfs, thans in ons briefboek overgaende, zullen ons onder reverentie daer aen ditmael gedragen . van Ceijlon is ons dit Saijsoen tot nog maer toegekomen t schip de Peperboom, over Tutucorijn met schrijvens vanden raed tot Colombo ged:t 25„e maeij deses Iaers den Ed: h.r Gouvern:r Corn.s Ioan zimonsz: toenmaels na Iaffanapatnam vertrocken wesende) en daer mede 50: balen Canneel op Eijs 13: kisten ducatons 't verleden Iaer uijt gansen half op tutucorijn verbleven . 1436 5/8 Cóna sjankos in zoorte 50: kassen persise wijn benevens nog eenige andere vrugten van dat land . En zulx alles wel geconditiont behalven Eenelijk . 20: sx: grote en 18 klene flesjes rosewater die gebroken waren, en 1: carbas persiaense wijn, suur, hebben hen bij resolutie van 26:e aug:o daer af ontheft, En zulx niet tegenstaende ons met dat schip toegekomen waren eenige attestatien, hoe dat a:o pass=o tot gale op desselfs aengebragte ladinge tekort bevonden was 13 p_s pattenase Chitsen, en 11 : Soesjes op 2 pakken, omdat het bedragen dese directie niet aengerekend was, dog ’t zedert den 4:e deser maend door den h.r com„ mand:r gerrit van thol en raed onder dagtekening 11:e Aug:o te voren p.r moors scheepje aengesz : wordende d’ peperboom van ceilon bekomen. met ’t nevenstaende . defecten waeraf de scheeps overheden zijn ontheft . wat a:o pass=o op gale op hun lading is te kort gekomen.
|
[
"145",
".",
"Voor",
"Batavia",
".",
".",
"200",
"p",
":",
"s",
"armozijnen",
"dewelke",
"volgens",
"haer",
"coleuren",
",",
"en",
"deugt",
"zijn",
"aenbevolen",
"dog",
"door",
"de",
"opgekomene",
"Troubelen",
"niet",
"ingeleverd",
".",
"1703",
":",
"ult",
"„",
"o",
"7tber",
":",
"200",
"p",
":",
"s",
"gedrukte",
"Chitsen",
"na",
"’",
"t",
"hooft",
"Comptoir",
"verzonden",
"_",
".",
"os",
"_os",
"1704",
":",
"17",
":",
"febr",
":",
"200",
"Voor",
"Siam",
".",
"20",
":",
"Corgies",
",",
"om",
"redenen",
"als",
"bij",
"die",
"voor",
"batavia",
"gesegt",
".",
"voor",
"Persia",
".",
"2800",
"1703",
".",
"17",
".",
"e",
"7tber",
".",
"p",
".",
"s",
"geb",
":",
"gerrassen",
"l",
"„",
"k",
"30",
":",
"b",
":",
"t",
"2¼",
"Eob",
"„",
"o",
"naer",
"houglij",
"versonden",
"_",
"=",
"o",
"12",
"d",
":",
"o",
"7900",
"dongries",
"of",
"gesjes",
"l",
":",
"k",
"27",
":",
"br",
"„",
"t",
"1",
"3",
"/",
"4",
"Eob",
"„",
"o",
"1704",
":",
"17",
":",
"febr",
":",
"100",
"„",
"1703",
".",
"12",
".",
"e",
"xber",
":",
"2000",
"„",
"Sjoukoeriassen",
"L",
"„",
"k",
"5",
":",
"br",
":",
"t",
"2¼",
"Eob",
"=",
"o",
"D",
":",
"o",
"Voor",
"çeilon",
".",
"100",
"p",
":",
"s",
"dubb",
":",
"armozijnen",
".",
"24",
"„",
"balen",
"Tannabanna",
"zijde",
".",
"dese",
"gantsche",
"versorginge",
"hebben",
"w",
"'",
"om",
"48",
"Enkelde",
"armozijnen",
"redenen",
",",
"als",
"bij",
"de",
"ontfangene",
"brief",
"van",
"’",
"t",
"hooft",
"Comptoir",
",",
"de",
"dato",
"25",
":",
"e",
"october",
"1703",
".",
"moeten",
"staken",
".",
"30",
"nieuwe",
"modesse",
"staffen",
"1703",
":",
"7",
"„",
"n",
"9ber",
":",
"10",
"lb",
"zijde",
"bintkoort",
"na",
"houglij",
"versonden",
".",
"Voor"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 71,
"label": "locatie",
"start": 71
},
{
"end": 33,
"label": "datum",
"start": 28
},
{
"end": 55,
"label": "datum",
"start": 51
},
{
"end": 136,
"label": "datum",
"start": 132
},
{
"end": 59,
"label": "locatie",
"start": 59
},
{
"end": 75,
"label": "locatie",
"start": 75
},
{
"end": 83,
"label": "datum",
"start": 78
},
{
"end": 104,
"label": "locatie",
"start": 104
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
},
{
"end": 55,
"label": "datum",
"start": 51
},
{
"end": 136,
"label": "datum",
"start": 132
},
{
"end": 145,
"label": "datum",
"start": 140
},
{
"end": 166,
"label": "locatie",
"start": 166
},
{
"end": 211,
"label": "datum",
"start": 207
},
{
"end": 225,
"label": "datum",
"start": 220
},
{
"end": 104,
"label": "locatie",
"start": 104
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
}
] |
145 . Voor Batavia . . 200 p:s armozijnen dewelke volgens haer coleuren, en deugt zijn aenbevolen dog door de opgekomene Troubelen niet ingeleverd . 1703: ult„o 7tber: 200 p:s gedrukte Chitsen na ’t hooft Comptoir verzonden _.os _os 1704: 17: febr: 200 Voor Siam . 20 : Corgies, om redenen als bij die voor batavia gesegt . voor Persia . 2800 1703. 17.e 7tber . p.s geb: gerrassen l„k 30: b:t 2¼ Eob„o naer houglij versonden _=o 12 d:o 7900 dongries of gesjes l:k 27: br„t 1 3/4 Eob„o 1704: 17: febr: 100„ 1703. 12.e xber: 2000„ Sjoukoeriassen L„k 5: br:t 2¼ Eob=o D:o Voor çeilon . 100 p:s dubb: armozijnen . 24„ balen Tannabanna zijde . dese gantsche versorginge hebben w' om 48 Enkelde armozijnen redenen, als bij de ontfangene brief van ’t hooft Comptoir, de dato 25:e october 1703. moeten staken . 30 nieuwe modesse staffen 1703: 7„n 9ber : 10 lb zijde bintkoort na houglij versonden . Voor
|
[
"71",
":",
"Van",
"Mallabaer",
"De",
"dato",
"26",
":",
"'",
"November",
"1704",
":",
"attenteeren",
"soo",
"hebben",
"p",
":",
"r",
"Jnlandse",
"vaartuijg",
"16",
":",
"mili",
"„",
"„",
"tairen",
"uijt",
"dit",
"guarnisoen",
"tot",
"versterking",
"der",
"posthouders",
"aldaer",
"naar",
"derw",
":",
"ts",
"gesonden",
",",
"en",
"met",
"eene",
"'",
"t",
"opperhooft",
"den",
"onder",
"„",
"„",
"koopman",
"Gerrit",
"Mulder",
"geordonneert",
"den",
"koning",
"Colastrij",
"en",
"'",
"t",
"hooft",
"den",
"mooren",
"te",
"dier",
"plaats",
"te",
"versoeken",
"in",
"cas",
"van",
"noot",
"d",
"’",
"E",
":",
"Comp",
":",
"te",
"willen",
"adsisteren",
",",
"'",
"tgene",
"verhopen",
"naer",
"wensch",
"te",
"sullen",
"succederen",
"van",
"welkens",
"gevolgh",
"uEd",
":",
"e",
"Ho",
":",
"agtb",
":",
"binnen",
"korten",
"advertentie",
"staat",
"gedaen",
"te",
"werden",
"den",
"18",
":",
"'",
"desen",
"kregen",
"berigt",
"van",
"porca",
"dat",
"behalven",
"voor",
"geciteerd",
"schepen",
"dregterland",
"en",
"beijeren",
"ook",
"de",
"hoecker",
"de",
"roskam",
"benevens",
"onse",
"Chialoup",
"de",
"teckeboom",
"tot",
"omtrent",
"de",
"residentie",
"waren",
"genadert",
",",
"en",
"alsoo",
"d",
":",
"o",
"hoecker",
"Expres",
"van",
"Ceijlon",
"gesonden",
"was",
"om",
"een",
"peperlading",
"voor",
"de",
"retour",
"schepen",
"tot",
"gale",
"leggende",
"aftehalen",
",",
"en",
"d",
":",
"o",
"bodemptie",
"voor",
"de",
"doenmaels",
"sterk",
"doorwaijende",
"noord",
"weste",
"winden",
"veele",
"dagen",
"soude",
"hebben",
"moeten",
"door",
"brengen",
"om",
"herw",
"=",
"ts",
"op",
"te",
"halen",
"soo",
"hebbe",
"ons",
"Chialoupje",
"de",
"Thoornschuijt",
"derw",
"=",
"ts",
"afgevaardigt",
"met",
"ordre",
"aan",
"den",
"gesaghebber",
"dier",
"hoecker",
"op",
"der",
"heede",
"van",
"porca",
"te",
"lopen",
"en",
"aldaar",
"sijn",
"lading",
"ten",
"spoedigsten",
"in",
"te",
"nemen",
"gelijk",
"nu",
"soodanig",
"geschiet",
",",
"gaande",
"ook",
"dese",
"onse",
"onderdanige",
"advijsen",
"benevens",
"die",
"aan",
"d",
"’",
"Ho",
":",
"agtb",
":",
"heeren",
"majores",
"in",
"’",
"t",
"patria",
"p",
":",
"r",
"dat",
"kieltje",
"naer",
"Ceijlon",
"over",
",",
"om",
"daer",
"ordre",
"van",
"d",
"'",
"Ed",
":",
"e",
"H",
":",
"r",
"gouv",
":",
"r",
"Cornelis",
"Ioan",
"Simons",
"'",
"s",
"hunne",
"verdere",
"adresse",
"te",
"erlagen",
"isterenmorgen",
"kregen",
"wij",
"van",
"de",
"bedienden",
"tot",
"Cannanoor",
",",
"en",
"den",
"onse",
"bedugting",
"voor",
"canna",
"„",
"„",
"noor",
"werw",
":",
"ts",
"wij",
"16",
":",
"militai",
"„",
"„",
"ren",
"gesonden",
"hebben",
"&",
"=",
"a",
"wat",
"ordre",
"wij",
"aen",
"'",
"t",
"opperhooft",
"al",
"„",
"daer",
"gesonden",
"hebben",
"&",
"=",
"a",
"berigt",
"van",
"porca",
"dat",
"behalven",
"dregterland",
",",
"en",
"beijeren",
"ook",
"de",
"ros",
"kam",
"en",
"de",
"chialoup",
"de",
"teckeboom",
"aldaer",
"aengekomen",
"waer",
"ordre",
"aen",
"de",
"overleden",
"van",
"de",
"roskam",
"gegeven",
"om",
"op",
"porca",
"een",
"lading",
"pper",
"in",
"te",
"nemen",
"dese",
"onse",
"advijsen",
"nevens",
"die",
"voor",
"t",
"patria",
"werden",
"daermede",
"nae",
"ceylon",
"gesonden",
"om",
"hare",
"verdere",
"addresse",
"te",
"erlangen"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 52,
"label": "persoon",
"start": 51
},
{
"end": 56,
"label": "locatie",
"start": 56
},
{
"end": 115,
"label": "locatie",
"start": 115
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 334,
"label": "locatie",
"start": 334
},
{
"end": 363,
"label": "locatie",
"start": 363
},
{
"end": 149,
"label": "locatie",
"start": 149
},
{
"end": 256,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 160,
"label": "locatie",
"start": 160
},
{
"end": 115,
"label": "locatie",
"start": 115
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 334,
"label": "locatie",
"start": 334
},
{
"end": 363,
"label": "locatie",
"start": 363
},
{
"end": 149,
"label": "locatie",
"start": 149
},
{
"end": 256,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 276,
"label": "persoon",
"start": 274
},
{
"end": 291,
"label": "locatie",
"start": 291
},
{
"end": 301,
"label": "locatie",
"start": 298
},
{
"end": 115,
"label": "locatie",
"start": 115
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 334,
"label": "locatie",
"start": 334
},
{
"end": 363,
"label": "locatie",
"start": 363
},
{
"end": 115,
"label": "locatie",
"start": 115
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 334,
"label": "locatie",
"start": 334
},
{
"end": 363,
"label": "locatie",
"start": 363
},
{
"end": 381,
"label": "locatie",
"start": 381
}
] |
71 : Van Mallabaer De dato 26:' November 1704 : attenteeren soo hebben p:r Jnlandse vaartuijg 16: mili„ „tairen uijt dit guarnisoen tot versterking der posthouders aldaer naar derw:ts gesonden, en met eene 't opperhooft den onder„ „koopman Gerrit Mulder geordonneert den koning Colastrij en 't hooft den mooren te dier plaats te versoeken in cas van noot d’E : Comp: te willen adsisteren, 'tgene verhopen naer wensch te sullen succederen van welkens gevolgh uEd:e Ho: agtb : binnen korten advertentie staat gedaen te werden den 18:' desen kregen berigt van porca dat behalven voor geciteerd schepen dregterland en beijeren ook de hoecker de roskam benevens onse Chialoup de teckeboom tot omtrent de residentie waren genadert, en alsoo d:o hoecker Expres van Ceijlon gesonden was om een peperlading voor de retour schepen tot gale leggende aftehalen, en d:o bodemptie voor de doenmaels sterk doorwaijende noord weste winden veele dagen soude hebben moeten door brengen om herw=ts op te halen soo hebbe ons Chialoupje de Thoornschuijt derw=ts afgevaardigt met ordre aan den gesaghebber dier hoecker op der heede van porca te lopen en aldaar sijn lading ten spoedigsten in te nemen gelijk nu soodanig geschiet, gaande ook dese onse onderdanige advijsen benevens die aan d’ Ho: agtb: heeren majores in ’t patria p:r dat kieltje naer Ceijlon over, om daer ordre van d'Ed:e H:r gouv:r Cornelis Ioan Simons 's hunne verdere adresse te erlagen isterenmorgen kregen wij van de bedienden tot Cannanoor, en den onse bedugting voor canna„ „noor werw:ts wij 16: militai„ „ren gesonden hebben &=a wat ordre wij aen 't opperhooft al„ daer gesonden hebben &=a berigt van porca dat behalven dregterland, en beijeren ook de ros kam en de chialoup de teckeboom aldaer aengekomen waer ordre aen de overleden van de roskam gegeven om op porca een lading pper in te nemen dese onse advijsen nevens die voor t patria werden daermede nae ceylon gesonden om hare verdere addresse te erlangen
|
[
"175",
":",
"Van",
"Mallabaer",
",",
"onder",
"dato",
"26",
":",
"'",
"November",
"1704",
".",
"rale",
"Lasten",
"en",
"winsten",
"tot",
"Cochim",
",",
"Coilan",
",",
"Cannanoor",
",",
"ende",
"onder",
"d",
"'",
"Custe",
"van",
"Mallabaer",
",",
"sedert",
"den",
"Eersten",
"september",
"in",
"twaelf",
"agter",
"een",
"volgende",
"maenden",
",",
"Namentlijck",
":",
"ongelden",
"boven",
"winsten",
"boven",
"generale",
"winsten",
",",
"de",
"winsten",
".",
"de",
"ongelden",
"en",
"Incomsten",
"Tot",
"Cochim",
"gelijk",
"aen",
"de",
"omme",
"ƒ132112",
".",
"15",
".",
"8",
"ƒ",
"—",
"34893",
".",
"Zijde",
"kan",
"werden",
"gesien",
"-",
"„",
"3051",
".",
"4",
".",
"8",
".",
"3",
".",
"—",
"„",
"—",
"15672",
"Coilan",
".",
".",
"—",
"„",
"18408",
".",
"18",
".",
"8",
"„",
"7600",
".",
"4",
".",
"Cannanoor",
".",
"8",
"„",
"13652",
".",
"1",
".",
"—",
"„",
"—",
"15200",
".",
"14",
".",
"Canara",
".",
"625",
".",
"9",
".",
"—",
"„",
"—",
"8",
"„",
"1230",
":",
"16",
".",
"Porca",
".",
"8",
".",
"ƒ135163",
".",
"19",
".",
"6",
".",
"21877",
".",
"14",
"De",
"winsten",
",",
"en",
"Incomsten",
"belopen",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"85406",
".",
"gaat",
"af",
"’",
"t",
"gene",
"ter",
"Comptoiren",
"Cananoor",
"Canara",
",",
"en",
"porca",
",",
"boven",
"de",
"ongelden",
"is",
"-",
"„",
"21877",
".",
"14",
".",
"overgewonnen",
"Dies",
"d",
"'",
"Custe",
"van",
"mallabaer",
"in",
"’",
"t",
"Geheel",
"boven",
"ƒ113286",
":",
"5",
":",
".",
"8",
".",
"de",
"winsten",
"isten",
"agteren",
"Geraekt",
".",
"(",
"was",
"geteekent",
":",
")",
"Willem",
"Moerman",
"(",
"lager",
")",
"Gecollationeert",
"P",
"=",
"r",
"Lindzaij",
"accordeert",
"(",
"was",
"geteekent",
")"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 193,
"label": "locatie",
"start": 193
},
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 60,
"label": "locatie",
"start": 60
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 92,
"label": "locatie",
"start": 92
},
{
"end": 22,
"label": "locatie",
"start": 22
},
{
"end": 107,
"label": "locatie",
"start": 107
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 193,
"label": "locatie",
"start": 193
},
{
"end": 35,
"label": "datum",
"start": 34
},
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 60,
"label": "locatie",
"start": 60
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 92,
"label": "locatie",
"start": 92
},
{
"end": 22,
"label": "locatie",
"start": 22
},
{
"end": 107,
"label": "locatie",
"start": 107
},
{
"end": 122,
"label": "locatie",
"start": 122
},
{
"end": 172,
"label": "locatie",
"start": 172
},
{
"end": 137,
"label": "locatie",
"start": 137
},
{
"end": 175,
"label": "locatie",
"start": 175
},
{
"end": 171,
"label": "locatie",
"start": 171
},
{
"end": 122,
"label": "locatie",
"start": 122
},
{
"end": 172,
"label": "locatie",
"start": 172
},
{
"end": 137,
"label": "locatie",
"start": 137
},
{
"end": 175,
"label": "locatie",
"start": 175
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 193,
"label": "locatie",
"start": 193
},
{
"end": 218,
"label": "persoon",
"start": 217
},
{
"end": 226,
"label": "persoon",
"start": 226
}
] |
175 : Van Mallabaer, onder dato 26:' November 1704 . rale Lasten en winsten tot Cochim, Coilan, Cannanoor, ende onder d' Custe van Mallabaer, sedert den Eersten september in twaelf agter een volgende maenden, Namentlijck : ongelden boven winsten boven generale winsten, de winsten . de ongelden en Incomsten Tot Cochim gelijk aen de omme ƒ132112.15 . 8 ƒ— 34893 . Zijde kan werden gesien -„ 3051.4.8 . 3. —„— 15672 Coilan. . —„ 18408.18.8„ 7600.4 . Cannanoor . 8„ 13652.1.—„— 15200.14 . Canara . 625.9.—„— 8„ 1230:16 . Porca . 8. ƒ135163.19 . 6. 21877.14 De winsten, en Incomsten belopen . . . . . . 85406 . gaat af ’t gene ter Comptoiren Cananoor Canara, en porca, boven de ongelden is -„ 21877.14 . overgewonnen Dies d' Custe van mallabaer in ’t Geheel boven ƒ113286:5:.8 . de winsten isten agteren Geraekt . (was geteekent:) Willem Moerman (lager) Gecollationeert P=r Lindzaij accordeert (was geteekent)
|
[
"278",
"van",
"Malabaer",
"onder",
"den",
"30",
"April",
"1705",
"hier",
"en",
"daer",
"gegaen",
",",
"en",
"aen",
"diverse",
"borsten",
"deselve",
"overgegeven",
"dien",
"aengaende",
"hebben",
"wy",
"dan",
"aen",
"den",
"hr",
"commandr",
"van",
"cochim",
"gesz",
",",
"en",
"bequam",
"daer",
"op",
"tot",
"anko",
":",
"dat",
"de",
"schenkagie",
"nae",
"coijlang",
"gesonden",
"was",
",",
"en",
"dat",
"het",
"opperhoofd",
"daermede",
"by",
"ons",
"stond",
"te",
"komen",
"daerom",
"hebben",
"wij",
"ordre",
"gegeven",
"om",
"handel",
"te",
"dryven",
"hoe",
"het",
"nu",
"met",
"de",
"stil",
"gestane",
"schenkagie",
"wesen",
"sal",
",",
"off",
"wy",
"deselve",
"voortaen",
"en",
"alle",
"jaren",
"sullen",
"genieten",
"weten",
"w",
"'",
"niet",
",",
"en",
"daerom",
"kunnen",
"wy",
"dienaengaende",
"ook",
"niet",
"naer",
"cochim",
"schryven",
"uE",
"believe",
"ons",
"te",
"laten",
"weten",
"off",
"de",
"schenkagies",
"die",
"nu",
"voor",
"ons",
"gekomen",
"sijn",
"strecken",
"sullen",
"voor",
"een",
"reijs",
"dan",
"voor",
"alle",
"jaer",
"en",
"off",
"de",
"soo",
"lang",
"stil",
"ge",
"„",
"stand",
"schenkagies",
"mede",
"vergoed",
"zullen",
"worden",
"of",
"niet",
"wy",
"sijn",
"hierop",
"cakolatta",
"gekomen",
"tot",
"verrigting",
"van",
"eenige",
"saken",
"van",
"kijk",
"kevancoor",
"gelijk",
"uE",
"sulx",
"verstaen",
"sult",
"hebben",
"derhalven",
"believen",
"uE",
":",
"ons",
"spoedigh",
"bescheijd",
"te",
"laten",
"weten",
"wanneer",
"wij",
"onsen",
"neeff",
"en",
"andere",
"luijden",
"mede",
"na",
"killigollij",
"zullen",
"senden",
"om",
"de",
"schenkagie",
"te",
"ontfangen",
"en",
"ordre",
"tot",
"den",
"handel",
"stellen",
"Concept",
"ola",
"door",
"den",
"E",
"E",
"Heer",
"commandr",
"willem",
"moerman",
"aen",
"den",
"ragia",
"van",
"peritalij",
"gesz",
":",
"den",
"15",
"april",
"1705",
"uE",
"hoogh",
"=",
"ts",
"ola",
"aen",
"t",
"opperhoofd",
"tot",
"coylang",
"gesz",
":",
"hebben",
"wij",
"ontf",
":",
"gelesen",
",",
"en",
"den",
"inhoud",
"verstaen",
"aen",
"t",
"gem",
":",
"opperhoofd",
"hebben",
"w",
"'",
"ordre",
"gegeven",
"om",
"uE",
":",
"hooghd",
"met",
"een",
"schenkagie",
"te",
"reguleren",
"wanneer",
"denselven",
"aen",
"syn",
"ordinare",
"loff",
"soude",
"gereverld",
"wesen",
"en"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 29,
"label": "locatie",
"start": 29
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 43,
"label": "locatie",
"start": 43
},
{
"end": 29,
"label": "locatie",
"start": 29
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
},
{
"end": 179,
"label": "locatie",
"start": 179
},
{
"end": 202,
"label": "persoon",
"start": 201
},
{
"end": 207,
"label": "locatie",
"start": 207
},
{
"end": 213,
"label": "datum",
"start": 211
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
}
] |
278 van Malabaer onder den 30 April 1705 hier en daer gegaen, en aen diverse borsten deselve overgegeven dien aengaende hebben wy dan aen den hr commandr van cochim gesz, en bequam daer op tot anko: dat de schenkagie nae coijlang gesonden was, en dat het opperhoofd daermede by ons stond te komen daerom hebben wij ordre gegeven om handel te dryven hoe het nu met de stil gestane schenkagie wesen sal, off wy deselve voortaen en alle jaren sullen genieten weten w' niet, en daerom kunnen wy dienaengaende ook niet naer cochim schryven uE believe ons te laten weten off de schenkagies die nu voor ons gekomen sijn strecken sullen voor een reijs dan voor alle jaer en off de soo lang stil ge „stand schenkagies mede vergoed zullen worden of niet wy sijn hierop cakolatta gekomen tot verrigting van eenige saken van kijk kevancoor gelijk uE sulx verstaen sult hebben derhalven believen uE: ons spoedigh bescheijd te laten weten wanneer wij onsen neeff en andere luijden mede na killigollij zullen senden om de schenkagie te ontfangen en ordre tot den handel stellen Concept ola door den E E Heer commandr willem moerman aen den ragia van peritalij gesz: den 15 april 1705 uE hoogh=ts ola aen t opperhoofd tot coylang gesz: hebben wij ontf : gelesen, en den inhoud verstaen aen t gem: opperhoofd hebben w' ordre gegeven om uE: hooghd met een schenkagie te reguleren wanneer denselven aen syn ordinare loff soude gereverld wesen en
|
[
"41",
".",
"Van",
"Bengale",
"den",
"26",
"=",
"e",
"maart",
"1705",
":",
"de",
"andere",
"goederen",
"Eerbiedig",
"specificeren",
"zullen",
".",
"over",
"popkensburgh",
"en",
"Intusschen",
"onse",
"geringe",
"gedagten",
"gaan",
"latende",
"nopende",
"de",
"waarde",
"een",
"expresse",
"scheepen",
"popkensburgh",
",",
"en",
"waarde",
",",
"en",
"wel",
"insonderheijt",
"besoigne",
"gehouden",
"hoe",
"qualijk",
"het",
"komen",
"soude",
",",
"indien",
"die",
"twee",
"bodems",
"hier",
"wederom",
"het",
"heele",
"zuijder",
"mousson",
"moeste",
"overblijven",
"hebben",
"'",
"t",
"van",
"onsen",
"pligt",
"geagt",
"sub",
"22",
"=",
"e",
"deser",
"dienthalven",
"te",
"houden",
"een",
"expresse",
"besoigne",
",",
"geassisteert",
"met",
"alle",
"de",
"aanwesende",
"schippers",
",",
"ten",
"eijnde",
"men",
"se",
"dienstigh",
"en",
"veijligh",
"mogte",
"depescheren",
";",
"want",
"gelijk",
"het",
"overblijven",
"ten",
"hoogsten",
"schadelijk",
"was",
",",
"soo",
"achte",
"men",
"ook",
"even",
"de",
"reijse",
"na",
"Cormandel",
"te",
"late",
"vervorderen",
"seer",
"dangereus",
",",
"wijl",
"de",
"onveijligheijt",
"van",
"dat",
"vaarwater",
"sekerlijk",
"bekent",
"was",
";",
"en",
"gelijk",
"het",
"te",
"rugh",
"senden",
"na",
"batavia",
"met",
"hunne",
"ladinge",
",",
"gelijk",
"uEd",
"=",
"le",
"agtb",
":",
"e",
"dat",
"aan",
"den",
"Ed",
"=",
"len",
"heer",
"gouverneur",
"en",
"raad",
"tot",
"malacca",
"bevelen",
",",
"zoude",
"zijn",
"volgens",
"ordre",
"en",
"bijgevolgh",
"wel",
",",
"verbeelde",
"men",
"zig",
"onder",
"reverentie",
"egter",
",",
"zulx",
"aan",
"dat",
"gouvernement",
"eijgentlijker",
"was",
"dan",
"voor",
"bengale",
",",
"ten",
"aansien",
"dese",
"kielen",
"van",
"malacca",
"secuurder",
"na",
"batavia",
"konde",
"zeijlen",
",",
"als",
"van",
"hier",
";",
"mitsgaders",
"nog",
"dat",
"de",
"schepen",
",",
"welke",
"thans",
"na",
"Ceijlon",
"moetende",
"vertrecken",
",",
"voor",
"eerst",
"„",
"daar",
"of",
"„",
"men",
"gevaar",
"der",
"vijanden",
"souden",
"konnen",
"voor",
"onder",
"stellen",
",",
"meest",
"het",
"zelve",
"vaarwater",
"heen",
"lopen",
",",
"even",
"of",
"na"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 187,
"label": "locatie",
"start": 187
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 19,
"label": "locatie",
"start": 19
},
{
"end": 33,
"label": "locatie",
"start": 33
},
{
"end": 19,
"label": "locatie",
"start": 19
},
{
"end": 33,
"label": "locatie",
"start": 33
},
{
"end": 114,
"label": "locatie",
"start": 114
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 197,
"label": "locatie",
"start": 197
},
{
"end": 161,
"label": "locatie",
"start": 161
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 187,
"label": "locatie",
"start": 187
},
{
"end": 161,
"label": "locatie",
"start": 161
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 197,
"label": "locatie",
"start": 197
},
{
"end": 214,
"label": "locatie",
"start": 214
}
] |
41 . Van Bengale den 26=e maart 1705 : de andere goederen Eerbiedig specificeren zullen . over popkensburgh en Intusschen onse geringe gedagten gaan latende nopende de waarde een expresse scheepen popkensburgh, en waarde, en wel insonderheijt besoigne gehouden hoe qualijk het komen soude, indien die twee bodems hier wederom het heele zuijder mousson moeste overblijven hebben 't van onsen pligt geagt sub 22=e deser dienthalven te houden een expresse besoigne, geassisteert met alle de aanwesende schippers, ten eijnde men se dienstigh en veijligh mogte depescheren; want gelijk het overblijven ten hoogsten schadelijk was, soo achte men ook even de reijse na Cormandel te late vervorderen seer dangereus, wijl de onveijligheijt van dat vaarwater sekerlijk bekent was; en gelijk het te rugh senden na batavia met hunne ladinge, gelijk uEd=le agtb:e dat aan den Ed=len heer gouverneur en raad tot malacca bevelen, zoude zijn volgens ordre en bijgevolgh wel, verbeelde men zig onder reverentie egter, zulx aan dat gouvernement eijgentlijker was dan voor bengale, ten aansien dese kielen van malacca secuurder na batavia konde zeijlen, als van hier; mitsgaders nog dat de schepen, welke thans na Ceijlon moetende vertrecken, voor eerst „daar of„ men gevaar der vijanden souden konnen voor onder stellen, meest het zelve vaarwater heen lopen, even of na
|
[
"13",
".",
"Van",
"Bengale",
"den",
"10",
":",
"'",
"October",
"A",
"„",
"o",
"1705",
".",
"op",
"14",
".",
"ropie",
";",
"de",
"68",
".",
"ponden",
",",
"18972",
":",
"lb",
":",
"in",
"dier",
"voegen",
"sulx",
"bij",
"ons",
"den",
"12",
"'",
"september",
"in",
"deliberatie",
"genomen",
"en",
"overdagt",
"synde",
",",
"om",
"dien",
"verthier",
"was",
"t",
"doenlijk",
"te",
"doen",
"wackeren",
",",
"genoodsaakt",
"sijn",
"geworden",
"dese",
"Laatste",
"prijs",
"voor",
"als",
"nog",
"met",
"te",
"verminderen",
"dewijl",
"vande",
"makelaars",
"berigt",
"wierden",
"geen",
"sonderlinge",
"quantiteijt",
"soude",
"om",
"te",
"setten",
"sijn",
",",
"ter",
"oorsake",
"de",
"france",
"onlangs",
"een",
"parthij",
"van",
"ontrent",
"vijfthien",
"hondert",
"man",
"bekomen",
"voor",
"ro",
"/",
"a",
"11",
":",
"ider",
",",
"en",
"dat",
"nog",
"met",
"moeyten",
"hadden",
"gedebiteerd",
".",
"En",
"alhoewel",
"desen",
"sleet",
"niet",
"groot",
"is",
",",
"ten",
"aansien",
"der",
"gewiltheijt",
"van",
"dit",
"graan",
"in",
"'",
"t",
"verleden",
"Jaar",
",",
"soo",
"konnen",
"uEd",
":",
"le",
"agtb",
":",
"in",
"'",
"t",
"welnemen",
"wel",
"voor",
"de",
"waarheijt",
"berigten",
",",
"hier",
"ontrent",
"een",
"quaad",
"toeval",
"veel",
"alteratie",
"in",
"ons",
"goed",
"oogmerk",
"tot",
"nadeel",
"veroorsaakt",
"heeft",
",",
"want",
"als",
"desen",
"Corl",
"in",
"de",
"verlede",
"maanden",
"meij",
",",
"en",
"Junij",
"Jongst",
"leden",
"mooij",
"aftrek",
"begon",
"te",
"krijgen",
",",
"tegen",
",",
"ro",
"/",
"a",
"16",
":",
"de",
"in",
".",
"soo",
"quamen",
"er",
"juist",
"twee",
"scheepjes",
"van",
"malabaar",
"met",
"eenigen",
"Peper",
";",
"waar",
"door",
"de",
"marct",
"sodanig",
"is",
"bedorven",
",",
"dat",
"t",
"sedert",
"als",
"gesegt",
"schoon",
"op",
"14",
":",
"'",
"ropie",
"geset",
"was",
",",
"niet",
"naam",
"waardigs",
"van",
"heeft",
"konnen",
"vertierd",
"werden",
".",
"w",
"'",
"en",
"konnen",
"niet",
"ontkennen",
"dat",
"nopende",
"de",
"late",
"depesche",
"van",
"hier",
"na",
"Ceijlon",
"door",
"uEd",
":",
"l",
"agtb",
":",
"e",
"meer",
"als",
".",
"Jn",
"overleg",
"genomen",
"de",
"prijs",
"te",
"verminderen",
".",
"dog",
"niet",
"raadsaam",
"geoordeelt",
"omdat",
"de",
"france",
"arthij",
"voor",
"r",
"o",
"/",
"a",
"11",
":",
"hadden",
"omgeset",
".",
"slegte",
"sleet",
"ten",
"aansien",
"der",
"gewilt",
"„",
"„",
"heyt",
"van",
"die",
"Corl",
".",
"omtrent",
"de",
"late",
"depesche",
"na",
"Ceijlon",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 37,
"label": "datum",
"start": 35
},
{
"end": 84,
"label": "organisatie",
"start": 84
},
{
"end": 276,
"label": "organisatie",
"start": 276
},
{
"end": 172,
"label": "datum",
"start": 172
},
{
"end": 175,
"label": "datum",
"start": 175
},
{
"end": 201,
"label": "locatie",
"start": 201
},
{
"end": 251,
"label": "locatie",
"start": 251
},
{
"end": 306,
"label": "locatie",
"start": 306
},
{
"end": 84,
"label": "organisatie",
"start": 84
},
{
"end": 276,
"label": "organisatie",
"start": 276
},
{
"end": 251,
"label": "locatie",
"start": 251
},
{
"end": 306,
"label": "locatie",
"start": 306
}
] |
13 . Van Bengale den 10:' October A„o 1705 . op 14. ropie; de 68. ponden, 18972: lb: in dier voegen sulx bij ons den 12' september in deliberatie genomen en overdagt synde, om dien verthier was t doenlijk te doen wackeren, genoodsaakt sijn geworden dese Laatste prijs voor als nog met te verminderen dewijl vande makelaars berigt wierden geen sonderlinge quantiteijt soude om te setten sijn, ter oorsake de france onlangs een parthij van ontrent vijfthien hondert man bekomen voor ro/a 11: ider, en dat nog met moeyten hadden gedebiteerd . En alhoewel desen sleet niet groot is, ten aansien der gewiltheijt van dit graan in 't verleden Jaar, soo konnen uEd:le agtb : in 't welnemen wel voor de waarheijt berigten, hier ontrent een quaad toeval veel alteratie in ons goed oogmerk tot nadeel veroorsaakt heeft, want als desen Corl in de verlede maanden meij, en Junij Jongst leden mooij aftrek begon te krijgen, tegen, ro/a 16: de in. soo quamen er juist twee scheepjes van malabaar met eenigen Peper; waar door de marct sodanig is bedorven, dat t sedert als gesegt schoon op 14:' ropie geset was, niet naam waardigs van heeft konnen vertierd werden . w' en konnen niet ontkennen dat nopende de late depesche van hier na Ceijlon door uEd:l agtb:e meer als . Jn overleg genomen de prijs te verminderen . dog niet raadsaam geoordeelt omdat de france arthij voor r o/a 11 : hadden omgeset . slegte sleet ten aansien der gewilt„ „heyt van die Corl . omtrent de late depesche na Ceijlon .
|
[
"138",
".",
"Van",
"Bengale",
"den",
"17",
":",
"'",
"Januarij",
"A",
":",
"o",
"1706",
".",
"Translaat",
"Persiaanse",
"perwanna",
"verleend",
"door",
"den",
"heere",
"Coninx",
"duan",
"Morsidkoelichan",
",",
"onder",
"desselfs",
"zegel",
"op",
"de",
"naam",
"van",
"den",
"fausdaar",
"in",
"loco",
"Ra",
"„",
"„",
"ziaedien",
",",
"sub",
"dato",
"20",
".",
"'",
"van",
"de",
"maane",
"ramja",
"„",
"„",
"han",
",",
"ofte",
"5",
":",
"'",
"Januarij",
"1706",
".",
"alhier",
"door",
"gem",
"fousdaar",
"overgegeven",
",",
"aan",
"onsen",
"hocquiel",
"in",
"dato",
"13",
".",
"'",
"daar",
"aan",
"Naar",
"d",
"’",
"aanspraak",
"ons",
":",
"r",
"du",
"Livier",
",",
"directeur",
"generaal",
"vande",
"france",
"Comp",
":",
"e",
"heeft",
"gesz",
".",
",",
"de",
"hollanders",
"sijn",
"buijten",
"gewoonte",
"tot",
"Caserije",
"besetting",
"houdende",
",",
"en",
"al",
"„",
"„",
"daar",
"de",
"scheepen",
"vande",
"Coopluijden",
"aanhoudende",
"hunne",
"Ladinge",
"rovende",
";",
"Jntusschen",
"had",
"ik",
"vier",
"te",
"vertrecken",
",",
"afgedepecheerd",
",",
"deselve",
"ter",
"voorst",
"besetting",
"plaats",
"genomen",
"synde",
",",
"hebben",
"de",
"hol",
"„",
"„",
"landers",
"hunne",
"oorlog",
"scheepen",
"ter",
"zijde",
"gestelt",
"wanneer",
"inslag",
"sijn",
"geraakt",
",",
"d",
"'",
"onse",
"hebbende",
"hare",
"doen",
"deijnsen",
",",
"onder",
"'",
"t",
"welke",
"zij",
"onse",
"twee",
"batels",
"(",
"schuijten",
")",
"die",
"voor",
"onse",
"scheepen",
"zeijlden",
"hebben",
"genomen",
";",
"weshalven",
"uL",
":",
"aanschrijve",
"soo",
"'",
"t",
"voorsz",
":",
"waar",
"bevonden",
"werd",
",",
"kunt",
"als",
"dan",
"de",
"hollanders",
"(",
":",
"die",
"geweld",
"plegen",
",",
"'",
"t",
"scheepen",
"aanhouden",
",",
"en",
"rooven",
"verbieden",
",",
"en",
"de",
"france",
"batels",
"/",
":",
"schuijten",
":",
"/",
"doen",
"weer",
"geven",
",",
"mitsgaders",
"'",
"t",
"uE",
".",
"contribueeren",
"dat",
"zij",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 23,
"label": "persoon",
"start": 21
},
{
"end": 39,
"label": "persoon",
"start": 36
},
{
"end": 52,
"label": "datum",
"start": 43
},
{
"end": 59,
"label": "datum",
"start": 55
},
{
"end": 74,
"label": "datum",
"start": 72
},
{
"end": 85,
"label": "persoon",
"start": 84
},
{
"end": 93,
"label": "organisatie",
"start": 90
},
{
"end": 99,
"label": "organisatie",
"start": 99
},
{
"end": 200,
"label": "organisatie",
"start": 200
},
{
"end": 104,
"label": "locatie",
"start": 104
},
{
"end": 99,
"label": "organisatie",
"start": 99
},
{
"end": 200,
"label": "organisatie",
"start": 200
},
{
"end": 99,
"label": "organisatie",
"start": 99
},
{
"end": 200,
"label": "organisatie",
"start": 200
},
{
"end": 90,
"label": "organisatie",
"start": 90
},
{
"end": 218,
"label": "organisatie",
"start": 218
}
] |
138 . Van Bengale den 17:' Januarij A:o 1706 . Translaat Persiaanse perwanna verleend door den heere Coninx duan Morsidkoelichan, onder desselfs zegel op de naam van den fausdaar in loco Ra„ „ziaedien, sub dato 20.' van de maane ramja„ „han, ofte 5:' Januarij 1706. alhier door gem fousdaar overgegeven, aan onsen hocquiel in dato 13.' daar aan Naar d’aanspraak ons:r du Livier, directeur generaal vande france Comp:e heeft gesz., de hollanders sijn buijten gewoonte tot Caserije besetting houdende, en al„ „daar de scheepen vande Coopluijden aanhoudende hunne Ladinge rovende; Jntusschen had ik vier te vertrecken, afgedepecheerd, deselve ter voorst besetting plaats genomen synde, hebben de hol„ „landers hunne oorlog scheepen ter zijde gestelt wanneer inslag sijn geraakt, d'onse hebbende hare doen deijnsen, onder 't welke zij onse twee batels (schuijten) die voor onse scheepen zeijlden hebben genomen; weshalven uL: aanschrijve soo 't voorsz : waar bevonden werd, kunt als dan de hollanders (:die geweld plegen, 't scheepen aanhouden, en rooven verbieden, en de france batels /: schuijten :/ doen weer geven, mitsgaders 't uE. contribueeren dat zij .
|
[
"240",
".",
"Van",
"Bengale",
"onder",
"dato",
"14",
":",
"'",
"Maart",
"1706",
".",
"eenige",
"publycque",
"Contestatiën",
"by",
"geschriften",
"te",
"veroorsaken",
"in",
"’",
"t",
"vertrouwen",
",",
"de",
"tijt",
"daar",
"omtrent",
"wel",
"verandering",
"ten",
"goede",
"soude",
"mede",
"brengen",
",",
"gelijk",
"dan",
"sulx",
"eenige",
"maanden",
"herw",
"„",
".",
"ts",
"bespeurd",
"hebbe",
".",
"Verscheydemalen",
"is",
"het",
"voorgeval",
":",
"„",
"len",
"dat",
"ik",
"meerged",
":",
"'",
"EE",
":",
"heer",
"directeur",
"Pelgrom",
",",
"bekend",
"maakte",
"mijne",
"Criminele",
"eijssen",
"en",
"stucken",
"tegens",
"eenige",
"delinquan",
"„",
"ten",
"ingereetheijt",
"waren",
"om",
"in",
"vergadering",
"g",
"’",
"exhibeerd",
"te",
"werden",
"ten",
"welken",
"Eynde",
"versogt",
"die",
"bij",
"eenkomst",
"hoe",
"eer",
"hoe",
"liever",
"mogt",
"werden",
"belegt",
",",
"enden",
"voorsz",
"delinquanten",
"saken",
"afgedaan",
"tot",
"voorkominge",
"van",
"lange",
"ge",
":",
"„",
"vangenis",
",",
"en",
"vergrooting",
"van",
"ongelden",
",",
"voor",
"die",
"misdadigen",
"op",
"welk",
"versoek",
"syn",
"EE",
".",
"begeerde",
"ik",
"voorsz",
":",
"stucken",
"syn",
"EE",
".",
"maar",
"overgeven",
"soude",
",",
"om",
"die",
"rond",
"te",
"senden",
";",
"waar",
"inne",
"door",
"mij",
"wel",
"is",
"bewilligt",
",",
"onder",
"Conditie",
"zijn",
"EE",
".",
"geliefde",
"de",
"Exhibitie",
"op",
"die",
"Eyssen",
"te",
"laten",
"noteeren",
",",
"dog",
"zulx",
"gedeclineerd",
"zijnde",
",",
"is",
"het",
"daar",
"by",
"moeten",
"berusten",
"tot",
"dat",
"er",
"vergadering",
"gehouden",
"wierd",
",",
"daar",
"mede",
"het",
"nu",
"en",
"dan",
"nog",
"alsoo",
"wat",
"aanliep",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 64,
"label": "persoon",
"start": 64
}
] |
240 . Van Bengale onder dato 14:' Maart 1706 . eenige publycque Contestatiën by geschriften te veroorsaken in’t vertrouwen, de tijt daar omtrent wel verandering ten goede soude mede brengen, gelijk dan sulx eenige maanden herw„.ts bespeurd hebbe . Verscheydemalen is het voorgeval : „len dat ik meerged:' EE: heer directeur Pelgrom, bekend maakte mijne Criminele eijssen en stucken tegens eenige delinquan„ ten ingereetheijt waren om in vergadering g’exhibeerd te werden ten welken Eynde versogt die bij eenkomst hoe eer hoe liever mogt werden belegt, enden voorsz delinquanten saken afgedaan tot voorkominge van lange ge : „vangenis, en vergrooting van ongelden, voor die misdadigen op welk versoek syn EE. begeerde ik voorsz: stucken syn EE. maar overgeven soude, om die rond te senden; waar inne door mij wel is bewilligt, onder Conditie zijn EE. geliefde de Exhibitie op die Eyssen te laten noteeren, dog zulx gedeclineerd zijnde, is het daar by moeten berusten tot dat er vergadering gehouden wierd, daar mede het nu en dan nog alsoo wat aanliep .
|
[
"342",
".",
"/",
"Van",
"Bengale",
"den",
"20",
".",
"'",
"Aug",
".",
"o",
"A",
".",
"o",
"1706",
"gededuceerd",
"heeft",
"gecommuniceerd",
"dat",
"per",
"naasten",
"volgen",
"soude",
",",
"om",
"de",
"redenen",
"daar",
"by",
"geal",
",",
"legeerd",
",",
"en",
"thans",
"versoekende",
"is",
",",
"dat",
"uE",
"hoog",
"Ed",
"de",
"goetheijt",
"gelieven",
"te",
"hebben",
",",
"deselve",
"door",
"voorsz",
"heer",
"directeur",
"Pelgrom",
"te",
"laten",
"ondertekenen",
",",
"als",
"wanneer",
"se",
"eerst",
"haar",
"valle",
"perfectie",
"sullen",
"hebben",
"Erlangd",
",",
"mitsgaders",
"ons",
"een",
"van",
"de",
"twee",
"dan",
"by",
"bequame",
"occagie",
"weder",
"toe",
"te",
"senden",
",",
"om",
"alhier",
"ter",
"geheugenis",
"te",
"werden",
"bewaard",
",",
"terwijl",
"het",
"duplic",
":",
"t",
"ten",
"selven",
"Eijnde",
"op",
"de",
"generale",
"secretarije",
"met",
"uE",
"hoog",
"Ed",
".",
"s",
"believen",
"sal",
"konnen",
"verblijven",
"ook",
"gaan",
"by",
"desen",
"over",
"de",
"afgaande",
"en",
"aankomende",
"soo",
"translaten",
",",
"als",
"andere",
"Jnlandse",
"brieven",
"'",
"tsedert",
"15",
".",
"'",
"maart",
"passado",
"tot",
"heden",
",",
"de",
"getrocken",
"resolutien",
"in",
"rade",
"tot",
"den",
"16",
".",
"'",
"deser",
"en",
"'",
"t",
"dagregister",
"tot",
"den",
"2",
"July",
"Effen",
"gestelt",
"en",
"sodanige",
"verdere",
"secretariale",
"papieren",
",",
"als",
"by",
"het",
"register",
"staan",
"genoteerd",
";",
"waar",
"by",
"nog",
"gevoegd",
"is",
"de",
"monster",
"en",
"gequalificeerde",
"rolle",
"der",
"alhier",
"aan",
"land",
"bescheydene",
"dienaren",
",",
"naar",
"het",
"J",
"„",
"o",
"ontfangen",
"model",
"geformeerd",
",",
"gelyk",
"ook",
"die",
"der",
"scheepen",
"en",
"’",
"t",
"galjoot",
"de",
"s",
":",
"t",
"Jan",
"naar",
"den",
"ordinaire",
"dag",
"der",
"monstering",
",",
"of",
"'",
"tsedert",
"ult",
":",
"o",
"Juny",
"de",
"ganges",
"Jngevallen",
";",
"mitsgaders",
"een",
"Extract",
"uyt",
"het",
"negotie",
"Journaal",
"tot",
"aanwijsinge",
"hoedanig",
"de",
"abuisen",
"in",
"de",
"facturen",
"van",
"de",
"scheepen",
"schonewal",
",",
"sloten",
",",
"en",
"bekensteyn",
",",
"medio",
"maart",
"passado",
"batavia",
"w",
"„",
"t",
"vertrocken",
"gecommitteerd",
",",
"alhier",
"'",
"t",
"sedert",
"zijn",
"geredresseerd",
".",
"specificatie",
"der",
"overgaande",
"secret",
"'",
"e",
"en",
"negotie",
"papieren"
] |
[
{
"end": 4,
"label": "locatie",
"start": 4
},
{
"end": 54,
"label": "persoon",
"start": 54
},
{
"end": 136,
"label": "datum",
"start": 133
},
{
"end": 150,
"label": "datum",
"start": 148
},
{
"end": 159,
"label": "datum",
"start": 158
},
{
"end": 228,
"label": "datum",
"start": 225
},
{
"end": 261,
"label": "locatie",
"start": 261
},
{
"end": 136,
"label": "datum",
"start": 136
},
{
"end": 259,
"label": "datum",
"start": 259
}
] |
342./ Van Bengale den 20.' Aug.o A.o 1706 gededuceerd heeft gecommuniceerd dat per naasten volgen soude, om de redenen daar by geal, legeerd, en thans versoekende is, dat uE hoog Ed de goetheijt gelieven te hebben, deselve door voorsz heer directeur Pelgrom te laten ondertekenen, als wanneer se eerst haar valle perfectie sullen hebben Erlangd, mitsgaders ons een van de twee dan by bequame occagie weder toe te senden, om alhier ter geheugenis te werden bewaard, terwijl het duplic:t ten selven Eijnde op de generale secretarije met uE hoog Ed.s believen sal konnen verblijven ook gaan by desen over de afgaande en aankomende soo translaten, als andere Jnlandse brieven 'tsedert 15.' maart passado tot heden, de getrocken resolutien in rade tot den 16.' deser en't dagregister tot den 2 July Effen gestelt en sodanige verdere secretariale papieren, als by het register staan genoteerd; waar by nog gevoegd is de monster en gequalificeerde rolle der alhier aan land bescheydene dienaren, naar het J„o ontfangen model geformeerd, gelyk ook die der scheepen en’t galjoot de s:t Jan naar den ordinaire dag der monstering, of 'tsedert ult:o Juny de ganges Jngevallen; mitsgaders een Extract uyt het negotie Journaal tot aanwijsinge hoedanig de abuisen in de facturen van de scheepen schonewal, sloten, en bekensteyn, medio maart passado batavia w„t vertrocken gecommitteerd, alhier 't sedert zijn geredresseerd . specificatie der overgaande secret'e en negotie papieren
|
[
"176",
":",
"Van",
"Bengale",
"den",
"10",
"=",
"en",
"Februarij",
"a",
"„",
"o",
"1708",
":",
"sonder",
"merkelijk",
"verlies",
"hunne",
"whaar",
"voor",
"met",
"minder",
"konden",
"afstaan",
";",
"soo",
"wierd",
"Eenparig",
"goet",
"gevonden",
"op",
"hope",
"van",
"VE",
":",
"ho",
"Ed",
"„",
"s",
"approbatie",
",",
"alles",
"voor",
"d",
"’",
"E",
":",
"Compe",
"ten",
"gesegden",
"prijse",
"aan",
"teslaan",
",",
"wat",
"van",
"vers",
"en",
"deugtsaam",
"goed",
"tebekomen",
"zoudewesen",
";",
"dewyl",
"het",
"reets",
"een",
"verschil",
"gav",
"van",
"ongevaar",
"25",
":",
"roa",
".",
"p",
"„",
"r",
"kist",
"en",
"'",
"er",
"dog",
"geen",
"apparentie",
"was",
"van",
"het",
"minder",
"te",
"bekomen",
".",
"_",
"Indier",
"voegen",
"dan",
"hebben",
"w",
"'",
"een",
"getal",
"van",
"7",
":",
"800",
":",
"kisten",
"amphioen",
"op",
"gedaan",
",",
"daar",
"van",
"'",
"er",
"met",
"brengers",
"deses",
"150",
":",
"kisten",
"overgaan",
",",
"en",
"de",
"rest",
"ten",
"naasten",
"staat",
"te",
"volgen",
"dog",
"gemerkt",
"en",
"thans",
"aan",
"'",
"thoofft",
"Comptoir",
"uijt",
"de",
"aanwesende",
"bedienden",
"niemant",
"is",
",",
"die",
"sig",
"heeft",
"derven",
"vermeeten",
"off",
"onder",
"slaan",
",",
"deselve",
"af",
"te",
"sien",
"en",
"de",
"forteeren",
"zô",
"zyn",
"w",
"'",
"wel",
"genecessiteerd",
"geweest",
",",
"daar",
"toe",
"als",
"in",
"vorige",
"tijden",
",",
"te",
"gebruijken",
"onder",
"beloninge",
"van",
"een",
"ro",
"/",
"a",
"de",
"kist",
",",
"den",
"vrij",
"mardijker",
"Jan",
"dirxe",
",",
"die",
"voor",
"dies",
"deugd",
"saamheijt",
"sig",
"ook",
"verbonden",
"heeft",
",",
"en",
"bij",
"een",
"Contrarie",
"bevindinge",
"(",
":",
"dat",
"w",
"'",
"niet",
"denken",
"nog",
"hopen",
"willen",
")",
"sigh",
"onderworpen",
"zodanigen",
"pecuniëlen",
"boete",
"of",
"andere",
"Censure",
",",
"als",
"VE",
":",
"ho",
":",
"Ed",
"„",
"s",
"hem",
"als",
"dan",
"zullen",
"gelieven",
"op",
"teleggen",
";",
"gelijk",
"het",
"bij",
"gevoegde",
"autenticque",
"verband",
"schriftje",
"nader",
"aanthonen",
"kan",
";",
"terwijlen",
"vertrouwen",
"willen",
"dat",
"VE",
":",
"ho",
":",
"Ed",
"„",
"s",
"ons",
"gedoente",
"in",
"desen",
",",
"als",
"zijnde",
"daar",
"omtrent",
"nae",
"gemoede",
"gehandelt",
",",
"en",
"onses",
"geringen",
"'",
"er",
"achtens",
"ook",
"den",
"meesten",
"dienst",
"van",
"d",
"’",
"E",
":",
"Comp",
":",
"betracht",
",",
"goedt",
"gunstiglijk",
"zullen",
"gelieven",
"te",
"agreëren",
".",
"_",
"noch",
"is",
"ten",
"selven",
"dage",
"verstaan",
",",
"de",
"peper",
",",
"die",
"om",
"haar",
"ongemeene",
"stoffigh",
"„",
"t",
",",
"niet",
"van",
"de",
"hand",
"wilde",
",",
"tot",
"te",
"gemoed",
"kominge",
"der",
"cooplieden",
",",
"een",
"ro",
"/",
"a",
"p",
"„",
"r",
"man",
"van",
"68",
":",
"lb",
":",
"te",
"verminderen",
",",
"en",
"deselve",
"voortaan",
"te",
"koop",
"testellen",
"van",
"12",
":",
"tot",
"11",
":",
"roa",
"de",
"gesegde",
"man",
",",
"op",
"hope",
"van",
"den",
"sleet",
"daar",
"door",
"Eenigsints",
"te",
"doen",
"wackeren",
";",
"dog",
"totheden",
"met",
"zo",
"weijnig",
"succes",
"dat",
"is",
"vresen",
",",
"indien",
"de",
"tijden",
"niet",
"inkoop",
"daar",
"van",
",",
"en",
"wie",
"tot",
"het",
"afsien",
"gebruijkt",
"werd",
"de",
"peper",
"van",
"ro",
"/",
"a",
"12",
":",
"de",
"man",
"tot",
"ro",
"/",
"a",
"11",
":",
"verlaagd"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 193,
"label": "persoon",
"start": 192
}
] |
176 : Van Bengale den 10=en Februarij a„o 1708 : sonder merkelijk verlies hunne whaar voor met minder konden afstaan; soo wierd Eenparig goet gevonden op hope van VE: ho Ed„s approbatie, alles voor d’ E: Compe ten gesegden prijse aan teslaan, wat van vers en deugtsaam goed tebekomen zoudewesen; dewyl het reets een verschil gav van ongevaar 25: roa. p„r kist en 'er dog geen apparentie was van het minder te bekomen._ Indier voegen dan hebben w' een getal van 7: 800: kisten amphioen op gedaan, daar van 'er met brengers deses 150: kisten overgaan, en de rest ten naasten staat te volgen dog gemerkt en thans aan 'thoofft Comptoir uijt de aanwesende bedienden niemant is, die sig heeft derven vermeeten off onder slaan, deselve af te sien en de forteeren zô zyn w' wel genecessiteerd geweest, daar toe als in vorige tijden, te gebruijken onder beloninge van een ro/a de kist, den vrij mardijker Jan dirxe, die voor dies deugd saamheijt sig ook verbonden heeft, en bij een Contrarie bevindinge (:dat w' niet denken nog hopen willen) sigh onderworpen zodanigen pecuniëlen boete of andere Censure, als VE: ho : Ed„s hem als dan zullen gelieven op teleggen; gelijk het bij gevoegde autenticque verband schriftje nader aanthonen kan; terwijlen vertrouwen willen dat VE: ho : Ed„s ons gedoente in desen, als zijnde daar omtrent nae gemoede gehandelt, en onses geringen 'er achtens ook den meesten dienst van d’ E: Comp: betracht, goedt gunstiglijk zullen gelieven te agreëren._ noch is ten selven dage verstaan, de peper, die om haar ongemeene stoffigh„t, niet van de hand wilde, tot te gemoed kominge der cooplieden, een ro/a p„r man van 68: lb: te verminderen, en deselve voortaan te koop testellen van 12: tot 11: roa de gesegde man, op hope van den sleet daar door Eenigsints te doen wackeren; dog totheden met zo weijnig succes dat is vresen, indien de tijden niet inkoop daar van, en wie tot het afsien gebruijkt werd de peper van ro/a 12: de man tot ro/a 11: verlaagd
|
[
"voor",
"'",
"T",
"patria",
"nieuwe",
"modesse",
"stoffen",
"te",
"Excuseeren",
"Baaijpoosten",
"300",
":",
"p",
"„",
"s",
"zegge",
"drie",
"hondert",
"stucken",
"Cassa",
"Bengale",
"20000",
":",
"p",
":",
"s",
"segge",
"twintig",
"duysent",
"stucken",
"als",
"3000",
":",
"p",
":",
"s",
"van",
"3",
":",
"Cob",
":",
"s",
"breet",
"4000",
":",
"2",
"5",
"/",
"8",
"d",
"„",
"o",
"d",
"„",
"o",
"6500",
":",
"„",
".",
"2¼",
".",
"„",
".",
"„",
".",
"3500",
":",
"„",
".",
"2",
":",
"-",
":",
"„",
".",
"„",
".",
"3000",
":",
"„",
":",
"1½",
":",
"„",
".",
"„",
".",
"20000",
":",
"„",
"p",
"„",
"s",
"het",
"groot",
"debet",
"deser",
"Coopmansz",
":",
"recommandeert",
"bijsonder",
"dat",
"tot",
"desselfs",
"Complete",
"voldoeningh",
"geen",
"devoiren",
"gespaart",
"werden",
"en",
"voornamentlijk",
"dat",
"fijnder",
"van",
"draat",
"mogen",
"zijn",
",",
"welke",
"qualit",
"„",
"t",
"hier",
"niet",
"geweigert",
"wert",
"te",
"betalen",
"die",
"wij",
"jongst",
"ontfangen",
"hebben",
"van",
"3",
":",
"en",
"2",
"5",
"/",
"8",
".",
"Cob",
":",
"s",
"zyn",
"van",
"seer",
"slegte",
"qualiteijt",
"geweest",
",",
"waarop",
"voortaan",
"zal",
"moeten",
"agt",
"gegeven",
"werden",
"dat",
"verbetert",
"werde",
".",
"over",
"die",
"van",
"2¼",
".",
"en",
"2",
"1",
"/",
"8",
".",
"Cob",
"„",
"s",
"valt",
"niet",
"te",
"klagen",
".",
"dog",
"die",
"voor",
"2",
"5",
"/",
"8",
".",
"Cob",
"=",
"s",
"scheep",
"zijn",
"gekomen",
"houden",
"met",
"meer",
"als",
"2½",
".",
"Cobido",
".",
"Int",
"generaal",
"moeten",
"wij",
"seggen",
"dat",
"de",
"jongst",
"ontfan",
"„",
"gene",
"in",
"deugt",
"in",
"vergelijking",
"van",
"die",
"geen",
"die",
"wij",
"tverleden",
"jaar",
"hebben",
"bekomen",
",",
"niet",
"kunnen",
"op",
"halen",
"moet",
"mede",
"agt",
"gegeven",
"werden",
"dat",
"de",
"stucken",
"haar",
"behoorlijk",
":",
"lengte",
"kunnen",
"halen",
",",
"waar",
"aan",
"het",
"jongst",
"zeer",
"gehapert",
"heeft",
".",
"-",
"de",
"Engelsen",
"moeten",
"boven",
"onse",
"bedienden",
"hier",
"inne",
"een",
"hand",
"greep",
"hebben",
",",
"wijl",
"die",
"voorsz",
":",
"lijwaten",
"van",
"vrij",
"beter",
"hoedanigh",
"„",
"t",
"hier",
"weten",
"aan",
"te",
"brengen",
",",
"dan",
"die",
"ons",
"toekomen",
",",
"daar",
"ons",
"Egter",
"geen",
"redenen",
"(",
"immer",
"niet",
"zatisfactoir",
")",
"zijn",
"te",
"voren",
"gekomen",
",",
"waarom",
"sij",
"in",
"dit",
"stuck",
"boven",
"ons",
"souden",
"konnen",
"prevaleren",
".",
"Cassa",
"Nadona",
"500",
":",
"p",
"„",
"s",
"segge",
"vijff",
"hondert",
"stucken"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 259,
"label": "organisatie",
"start": 259
},
{
"end": 320,
"label": "locatie",
"start": 319
}
] |
voor 'T patria nieuwe modesse stoffen te Excuseeren Baaijpoosten 300: p„s zegge drie hondert stucken Cassa Bengale 20000: p:s segge twintig duysent stucken als 3000: p:s van 3: Cob:s breet 4000: 2 5/8 d„o d„o 6500: „. 2¼. „. „. 3500:„. 2:-: „. „. 3000:„: 1½: „. „. 20000: „p„s het groot debet deser Coopmansz: recommandeert bijsonder dat tot desselfs Complete voldoeningh geen devoiren gespaart werden en voornamentlijk dat fijnder van draat mogen zijn, welke qualit„t hier niet geweigert wert te betalen die wij jongst ontfangen hebben van 3: en 2 5/8 . Cob:s zyn van seer slegte qualiteijt geweest, waarop voortaan zal moeten agt gegeven werden dat verbetert werde . over die van 2¼. en 2 1/8 . Cob„s valt niet te klagen . dog die voor 2 5/8 . Cob=s scheep zijn gekomen houden met meer als 2½ . Cobido . Int generaal moeten wij seggen dat de jongst ontfan „gene in deugt in vergelijking van die geen die wij tverleden jaar hebben bekomen, niet kunnen op halen moet mede agt gegeven werden dat de stucken haar behoorlijk: lengte kunnen halen, waar aan het jongst zeer gehapert heeft.- de Engelsen moeten boven onse bedienden hier inne een hand greep hebben, wijl die voorsz: lijwaten van vrij beter hoedanigh„t hier weten aan te brengen, dan die ons toekomen, daar ons Egter geen redenen (immer niet zatisfactoir) zijn te voren gekomen, waarom sij in dit stuck boven ons souden konnen prevaleren . Cassa Nadona 500: p„s segge vijff hondert stucken
|
[
"39",
"Van",
"Bengalen",
",",
"den",
"16",
"=",
"en",
"febr",
":",
"1709",
":",
"geweest",
",",
"daar",
"nevens",
"nog",
"tevoegen",
"Eenige",
"ledige",
"olacken",
",",
"zo",
"om",
"bij",
"voorkomende",
"droogtens",
"te",
"dienen",
"tot",
"ontlossinge",
"der",
"grote",
"vaartuijgen",
",",
"als",
"wel",
"voornamentlijk",
":",
"tot",
"preventie",
"van",
"de",
"sware",
"weegs",
"on",
"„",
"gelden",
"ter",
"oorzake",
"in",
"desen",
"troubelen",
"tijd",
",",
"Eeguaal",
"zoude",
"werden",
"getaxeerd",
"met",
"vaartuijgen",
"die",
"1000",
":",
"1200",
":",
"man",
"konnen",
"laden",
",",
"daar",
"dese",
"niet",
"boven",
"de",
"250",
":",
"man",
"vervoeren",
"konnen",
",",
"behalven",
"dat",
"tot",
"gesegden",
"dienst",
"ongemeen",
"gerieffelijk",
"zouden",
"zijn",
".",
"—",
"En",
"vermits",
"den",
"daroga",
"ramsjent",
"(",
"opsigter",
"over",
"de",
"den",
"secunde",
"selkart",
"was",
"daarmede",
"ver",
"affgaande",
"vaartuijgen",
":",
")",
"voor",
"heenen",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"wegen",
"trocken",
"tot",
"het",
"begeleijden",
"derselve",
"doorgaans",
"gebruijkt",
",",
"nu",
"gedifficulteerd",
"hadde",
",",
"daar",
"mede",
"benedenwaarts",
"te",
"vertrecken",
"sonder",
"Europeanen",
"nevens",
"hem",
"te",
"hebben",
",",
"hadde",
"den",
"voorgedagten",
"secunde",
"Selkart",
"moeten",
"resolveren",
",",
"daar",
"mede",
"personelijk",
"aff",
"tegaan",
"tot",
"aan",
"ragiemahol",
",",
"en",
"was",
"ook",
"den",
"dag",
"van",
"de",
"onderteekeninge",
"hunnes",
"schrijvens",
"met",
"22",
":",
"geladen",
"vaartuijgen",
"van",
"voor",
"derriapoer",
"nae",
"beneden",
"gesakt",
",",
"alvorens",
"ordre",
"bekomen",
"hebbende",
"de",
"gerede",
"bonax",
"tot",
"en",
"waren",
"tot",
"bewak",
":",
"Calgam",
"en",
"400",
":",
"man",
"Zalpeter",
"van",
"den",
"gouverneur",
"der",
"gedagte",
"vaartuij",
"„",
"gen",
"65",
":",
"inlandse",
"roer",
"tot",
"bagespoer",
"En",
"passant",
"in",
"tenemen",
",",
"en",
"versterkt",
"schutters",
"in",
"dienst",
"aangenomen",
".",
"geworden",
"zijnde",
"met",
"65",
":",
"inlandse",
"roer",
"schutters",
",",
"in",
"dienst",
"aangenomen",
"om",
"boven",
"de",
"2",
":",
"pious",
"op",
"ijder",
"vaartuijgh",
",",
"te",
"verstrecken",
"tot",
"mede",
"bewakers",
"van",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"kostelijke",
"goederen",
"nevens",
"haar",
",",
"als",
"onder",
"versoek",
"nae",
"om",
"in",
"Cas",
"van",
"onverhoopte",
"rescontre",
",",
"teene",
"mes",
"Cassembasaar",
"wan",
"„",
"neer",
"tot",
"ragiemahol",
"aankomen",
"zouden",
"het",
"andere",
"in",
"descheijde",
"te",
"doen",
"houden",
";",
"terwijlen",
"aan",
"dies",
"spoedige",
"lar",
"gatie",
"tewillen",
"de",
"bedienden",
"tot",
"Cassembazaar",
"bij",
"een",
"lettertjen",
"versorgen",
",",
"en",
"schrifts",
"communicatie",
"gegeven",
"was",
"van",
"het",
"afkomen",
"der"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 96,
"label": "persoon",
"start": 96
},
{
"end": 157,
"label": "locatie",
"start": 157
},
{
"end": 282,
"label": "locatie",
"start": 282
},
{
"end": 176,
"label": "locatie",
"start": 176
},
{
"end": 194,
"label": "locatie",
"start": 194
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 277,
"label": "locatie",
"start": 277
},
{
"end": 157,
"label": "locatie",
"start": 157
},
{
"end": 282,
"label": "locatie",
"start": 282
},
{
"end": 303,
"label": "locatie",
"start": 303
}
] |
39 Van Bengalen, den 16=en febr: 1709 : geweest, daar nevens nog tevoegen Eenige ledige olacken, zo om bij voorkomende droogtens te dienen tot ontlossinge der grote vaartuijgen, als wel voornamentlijk: tot preventie van de sware weegs on„ gelden ter oorzake in desen troubelen tijd, Eeguaal zoude werden getaxeerd met vaartuijgen die 1000 : 1200: man konnen laden, daar dese niet boven de 250: man vervoeren konnen, behalven dat tot gesegden dienst ongemeen gerieffelijk zouden zijn.— En vermits den daroga ramsjent (opsigter over de den secunde selkart was daarmede ver affgaande vaartuijgen:) voor heenen ’s Comp: wegen trocken tot het begeleijden derselve doorgaans gebruijkt, nu gedifficulteerd hadde, daar mede benedenwaarts te vertrecken sonder Europeanen nevens hem te hebben, hadde den voorgedagten secunde Selkart moeten resolveren, daar mede personelijk aff tegaan tot aan ragiemahol, en was ook den dag van de onderteekeninge hunnes schrijvens met 22: geladen vaartuijgen van voor derriapoer nae beneden gesakt, alvorens ordre bekomen hebbende de gerede bonax tot en waren tot bewak : Calgam en 400: man Zalpeter van den gouverneur der gedagte vaartuij „gen 65: inlandse roer tot bagespoer En passant in tenemen, en versterkt schutters in dienst aangenomen . geworden zijnde met 65: inlandse roer schutters, in dienst aangenomen om boven de 2: pious op ijder vaartuijgh, te verstrecken tot mede bewakers van ’s Comp:s kostelijke goederen nevens haar, als onder versoek nae om in Cas van onverhoopte rescontre, teene mes Cassembasaar wan „neer tot ragiemahol aankomen zouden het andere in descheijde te doen houden; terwijlen aan dies spoedige lar gatie tewillen de bedienden tot Cassembazaar bij een lettertjen versorgen, en schrifts communicatie gegeven was van het afkomen der
|
[
"Van",
"Bengalen",
"onder",
"dato",
"den",
"12",
"'",
"Jan",
":",
"1710",
".",
"bij",
"aangehaeld",
"wegens",
"het",
"toesenden",
"van",
"een",
"verclaring",
"en",
"memorie",
"is",
"mij",
"wel",
"toegebragt",
"mijn",
"heer",
"en",
"waarde",
"vrund",
"voor",
"desen",
"heeft",
"monr",
":",
"'",
"Pieter",
"Hofmeester",
"tot",
"houglij",
",",
"met",
"alleen",
"verclaring",
"ofte",
"moassera",
"geprocureerd",
"van",
"de",
"regenten",
"aldaar",
"als",
"dat",
"het",
"schip",
"ons",
"toebehoord",
"maer",
"ook",
"een",
"papier",
"bij",
"forma",
"van",
"quitantie",
"dat",
"het",
"schip",
"en",
"Equipagie",
"goederen",
"hem",
"was",
"terhand",
"gesteld",
"moeten",
"passeeren",
",",
"dewijl",
"den",
"naib",
"van",
"den",
"ontfanger",
"rammisser",
"raij",
"sulx",
"genoegs",
"aambegeerd",
",",
"en",
"daertoe",
"heeft",
"gedwongen",
",",
"ook",
"deselve",
"aan",
"den",
"noorder",
"wel",
"tot",
"Houglij",
"ramdeep",
"Raeij",
"gesonden",
",",
"niet",
"tegenstaande",
"genoegsaam",
"bekent",
"was",
"dat",
"de",
"saek",
"dE",
".",
"Stedehouder",
"Incumbeerde",
"gelijck",
"ook",
"aan",
"denselven",
"wegens",
"die",
"onredelyckheden",
",",
"hebben",
"kennis",
"gegeven",
";",
"schoonelijk",
":",
"aanpressinge",
"en",
"goede",
"ordres",
",",
"hebbende",
"regenten",
"tot",
"huigelij",
",",
"mij",
"sodanige",
"moeijelijckheden",
"aangedaen",
"dat",
"het",
"schip",
"niet",
"heeft",
"kunnen",
"werden",
"gesalveerd",
",",
"sijnde",
"hetselve",
"aldaar",
"aan",
"stucken",
"gestooten",
"en",
"volwater",
"geraekt",
"gevolgelijck",
"onbruijckbaar",
"tot",
"mijn",
"meesters",
"dienst",
"soo",
"dat",
"E",
".",
"Comp",
":",
"daarbij",
"een",
"grote",
"schade",
"komt",
"te",
"lijden",
",",
"bovendien",
"leggende",
"Coopmansz",
":",
"aldaer",
"aan",
"het",
"strand",
"nog",
"opgeslagen",
"sonder",
"dat",
"se",
"die",
"willen",
"Largeeren",
",",
"ook",
"sijn",
"2",
".",
"voorname",
"mijner",
"bediende",
"met",
"name",
"W",
":",
"m",
"bekant",
"en",
"P",
":",
"r",
"Stofmeester",
"wien",
"tot",
"bevordering",
"der",
"saeken",
"nae",
"het",
"schip",
"had",
"gesonden",
"benevens",
"meer",
"andere",
"door",
"uijt",
"gestane",
"moeijelijckheden",
",",
"kommer",
"en",
"sorg",
"overleden",
"van",
"alle",
"hetwelcke",
"vE",
".",
"Stedehouder",
"Mier",
"Hadir",
"heb",
"laten",
"boodschappen",
",",
"en",
"sulx",
"ook",
"niet",
"onbewust",
",",
"is",
"171"
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 37,
"label": "persoon",
"start": 36
},
{
"end": 39,
"label": "locatie",
"start": 39
},
{
"end": 102,
"label": "locatie",
"start": 102
},
{
"end": 85,
"label": "persoon",
"start": 84
},
{
"end": 39,
"label": "locatie",
"start": 39
},
{
"end": 102,
"label": "locatie",
"start": 102
},
{
"end": 104,
"label": "persoon",
"start": 103
},
{
"end": 175,
"label": "organisatie",
"start": 173
},
{
"end": 214,
"label": "persoon",
"start": 211
},
{
"end": 219,
"label": "persoon",
"start": 216
},
{
"end": 249,
"label": "persoon",
"start": 248
}
] |
Van Bengalen onder dato den 12' Jan: 1710 . bij aangehaeld wegens het toesenden van een verclaring en memorie is mij wel toegebragt mijn heer en waarde vrund voor desen heeft monr:' Pieter Hofmeester tot houglij, met alleen verclaring ofte moassera geprocureerd van de regenten aldaar als dat het schip ons toebehoord maer ook een papier bij forma van quitantie dat het schip en Equipagie goederen hem was terhand gesteld moeten passeeren, dewijl den naib van den ontfanger rammisser raij sulx genoegs aambegeerd, en daertoe heeft gedwongen, ook deselve aan den noorder wel tot Houglij ramdeep Raeij gesonden, niet tegenstaande genoegsaam bekent was dat de saek dE . Stedehouder Incumbeerde gelijck ook aan denselven wegens die onredelyckheden, hebben kennis gegeven; schoonelijk : aanpressinge en goede ordres, hebbende regenten tot huigelij, mij sodanige moeijelijckheden aangedaen dat het schip niet heeft kunnen werden gesalveerd, sijnde hetselve aldaar aan stucken gestooten en volwater geraekt gevolgelijck onbruijckbaar tot mijn meesters dienst soo dat E. Comp: daarbij een grote schade komt te lijden, bovendien leggende Coopmansz: aldaer aan het strand nog opgeslagen sonder dat se die willen Largeeren, ook sijn 2. voorname mijner bediende met name W:m bekant en P:r Stofmeester wien tot bevordering der saeken nae het schip had gesonden benevens meer andere door uijt gestane moeijelijckheden, kommer en sorg overleden van alle hetwelcke vE . Stedehouder Mier Hadir heb laten boodschappen, en sulx ook niet onbewust, is 171
|
[
"30",
"Van",
"Bengalen",
",",
"den",
"16",
"„",
"e",
"Maart",
"1710",
":",
".",
"als",
"een",
"gedane",
"zake",
"zijn",
"gepasseerd",
".",
"Voorsz",
":",
"goederen",
"soo",
"wel",
"d",
"’",
"een",
"als",
"andere",
"zijn",
"eijndelijk",
",",
"aankomst",
"van",
"alle",
"de",
"na",
"veel",
"stribbelingen",
"van",
"aan",
"houden",
"en",
"droogte",
"voorm",
":",
"vaartuijgen",
"der",
"rivier",
",",
"ten",
"selven",
"dage",
"op",
"houglij",
"aangekomen",
"dog",
"waarvan",
"'",
"er",
"een",
"dog",
"niet",
"sonder",
"nog",
"een",
"sware",
"ramp",
"digtebij",
"de",
"logie",
"met",
"732",
":",
"sackenzalpe",
"ter",
"gesonken",
",",
"en",
".",
"te",
"hebben",
"geleden",
";",
"alwaar",
"een",
"vaartuijg",
"beladen",
"met",
"732",
":",
"sacken",
"zalpeter",
"ongeluckig",
"(",
"buijten",
"eenig",
"versuijm",
"off",
"onagtsaamheijt",
"van",
"den",
"stierman",
"off",
"ijmand",
"anders",
")",
"op",
"een",
"onderwaterleggend",
"houte",
"ancker",
"geraakt",
",",
"ten",
"eersten",
"met",
"sijn",
"gantse",
"inla",
"„",
"„",
"dinge",
"is",
"te",
"gronde",
"gegaan",
"op",
"de",
"diepte",
"van",
"12",
":",
"voeten",
"waters",
";",
"waar",
"door",
"niet",
"alleen",
"de",
"sacken",
"nat",
"geworden",
",",
"maar",
"ongeacht",
"men",
"ten",
"spoedigsten",
"door",
"kragt",
"van",
"volk",
"en",
"vaartuijgen",
"het",
"gesonken",
"d",
"„",
"o",
"is",
"te",
"hulpe",
"gekomen",
",",
"vele",
"ten",
"dele",
",",
"andere",
"geheel",
"gesmolten",
"zijn",
"geraakt",
",",
"en",
"nadat",
"men",
"alle",
"deselve",
"ter",
"degen",
"gedroogd",
",",
"mitsg",
":",
"s",
"weder",
"op",
"145",
":",
"lb",
":",
"de",
"sacken",
"had",
"ge",
"bragt",
"van",
"'",
"t",
"geene",
"overig",
"ware",
"gebleven",
",",
"is",
"er",
"bevon",
"daardoor",
"verloren",
"is",
"249",
":",
"sacken",
",",
"en",
"op",
"winst",
"en",
"den",
"tot",
"ons",
"leetwesen",
",",
"dat",
"d",
"’",
"E",
":",
"Comp",
":",
"daar",
"bij",
"verloren",
"verlies",
"zijn",
"affgesz",
":",
",",
"mitsgad",
":",
"s",
"heeft",
"een",
"getal",
"van",
"249",
":",
"sacken",
"off",
"36105",
":",
"lb",
";",
"kostende",
"in",
"gelde",
"prorato",
"meerder",
"een",
"somme",
"van",
"/",
".",
"waar",
"voor",
"op",
"hope",
"van",
"approbatie",
"de",
"winst",
"en",
"ver",
"den",
"zalpeter",
"beswaard",
"voor",
"de",
"gevalle",
"weegs",
"lies",
"reek",
":",
"gedebiteerd",
";",
"dog",
"in",
"tegendeel",
"het",
"siet",
"ongelden",
".",
"beswaart",
"geworden",
"voor",
"de",
"gevallen",
"ongelden",
"in",
"den",
"weg",
",",
"en",
"de",
"huur",
"van",
"agthien",
"stux",
"kleene",
"vaartuijgjes",
",",
"van",
"Kherremerrie",
"aff",
"(",
"met",
"consent",
"van",
"'",
"t",
"opperh",
"„",
"t",
"en",
"den",
"raad",
"tot",
"Cassembasaar",
")",
"dit",
"aan",
",",
"mits",
"de",
"droogte",
"der",
"rivier",
"tot",
"het",
"lossen",
"enweder",
"beladen",
"der",
"grote",
"barcken",
"gebruijkt",
",",
"belopende",
"na",
"detractie",
"van"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 54,
"label": "locatie",
"start": 54
},
{
"end": 231,
"label": "organisatie",
"start": 229
},
{
"end": 315,
"label": "locatie",
"start": 315
},
{
"end": 330,
"label": "locatie",
"start": 330
}
] |
30 Van Bengalen, den 16„e Maart 1710: . als een gedane zake zijn gepasseerd . Voorsz: goederen soo wel d’ een als andere zijn eijndelijk, aankomst van alle de na veel stribbelingen van aan houden en droogte voorm: vaartuijgen der rivier, ten selven dage op houglij aangekomen dog waarvan'er een dog niet sonder nog een sware ramp digtebij de logie met 732: sackenzalpe ter gesonken, en . te hebben geleden; alwaar een vaartuijg beladen met 732: sacken zalpeter ongeluckig (buijten eenig versuijm off onagtsaamheijt van den stierman off ijmand anders) op een onderwaterleggend houte ancker geraakt, ten eersten met sijn gantse inla„ „dinge is te gronde gegaan op de diepte van 12: voeten waters; waar door niet alleen de sacken nat geworden, maar ongeacht men ten spoedigsten door kragt van volk en vaartuijgen het gesonken d„o is te hulpe gekomen, vele ten dele, andere geheel gesmolten zijn geraakt, en nadat men alle deselve ter degen gedroogd, mitsg:s weder op 145: lb: de sacken had ge bragt van 't geene overig ware gebleven, is er bevon daardoor verloren is 249 : sacken, en op winst en den tot ons leetwesen, dat d’E : Comp: daar bij verloren verlies zijn affgesz:, mitsgad:s heeft een getal van 249: sacken off 36105: lb; kostende in gelde prorato meerder een somme van /. waar voor op hope van approbatie de winst en ver den zalpeter beswaard voor de gevalle weegs lies reek: gedebiteerd; dog in tegendeel het siet ongelden. beswaart geworden voor de gevallen ongelden in den weg, en de huur van agthien stux kleene vaartuijgjes, van Kherremerrie aff (met consent van't opperh„t en den raad tot Cassembasaar) dit aan, mits de droogte der rivier tot het lossen enweder beladen der grote barcken gebruijkt, belopende na detractie van
|
[
"26",
":",
"Van",
"Bengalen",
",",
"den",
"8en",
"9ber",
":",
"1710",
":",
"verstaan",
"'",
"t",
"rekompens",
"voor",
"de",
"voorsz",
":",
"stoffen",
"te",
"laten",
"geschieden",
"ter",
"gelegentheijd",
"van",
"'",
"t",
"aanstaande",
"huwelijk",
"van",
"eene",
"Zijner",
"kinderen",
";",
"gelijk",
"ook",
"sedert",
"gevolg",
"genomen",
"heeft",
"met",
"een",
"bedragen",
"van",
"goederen",
"van",
"r",
":",
"o",
"/",
"a",
"395",
":",
"4",
"/",
"5",
".",
"meest",
"Japance",
"Lakwerken",
",",
"en",
"eenige",
"fijne",
"specerijen",
",",
"onder",
"anderen",
"ook",
"10",
":",
"hollands",
"en",
"een",
"stuk",
"persiaans",
"fluweel",
"tot",
"sijn",
"volkomen",
"Contentement",
":",
"terwijl",
"het",
"ordinarie",
"jaarlijx",
"ge",
"„",
"schenk",
"is",
"uijtgesteld",
",",
"tot",
"na",
"'",
"t",
"depart",
"van",
"brengens",
"deses",
";",
"den",
"directeur",
"Willem",
"de",
"Roo",
"betuijgd",
"bij",
"desen",
"op",
"het",
"onderdanigst",
"Zijn",
"schuldige",
"dankbaarh",
"„",
"t",
"voor",
"dat",
"het",
"uE",
":",
"ho",
":",
"Ed",
"„",
"s",
"heeft",
"behaagt",
"hem",
",",
"op",
"Zijn",
"gerenoveerd",
"versoek",
",",
"van",
"'",
"tbengaals",
"bestier",
"te",
"ontheffen",
"en",
"Zijn",
"verlossing",
"na",
"'",
"tvaderland",
"te",
"accordeeren",
";",
"hij",
"staat",
",",
"Zig",
",",
"bediend",
"hebbende",
"van",
"uE",
":",
"ho",
":",
"Ed",
"„",
"s",
"gunstige",
"permissie",
"met",
"denaaste",
"besendinge",
"(",
"Zo",
"god",
"wil",
":",
")",
"van",
"hier",
"te",
"vertrecken",
"na",
"alvorens",
"Zynenvervanger",
"den",
"heer",
"g",
"’",
"Eligeerd",
"directeur",
"Anthonij",
"huijsman",
"Conform",
"den",
"g",
"’",
"eerden",
"last",
",",
"van",
"uE",
":",
"ho",
":",
"Ed",
"„",
"s",
"denvolke",
"als",
"haren",
"directeur",
"behoorlijk",
"voorgesteld",
",",
"en",
"zijn",
"E",
":",
"ten",
"narigt",
"en",
"agtervolging",
"voorsien",
"sal",
"hebben",
"van",
"een",
"bondige",
"memorie",
"off",
"Instructie",
"nae",
"de",
"presente",
"gelegenth",
"„",
"t",
"van",
"tijden",
"en",
"Zaken",
"op",
"gesteld",
",",
"immer",
"Zooverre",
"Zijn",
"weijnige",
"kennisse",
"en",
"en",
"geringe",
"bekomen",
"Ervarenth",
"„",
"t",
"inschaars",
"vijff",
"Jaren",
"tijts",
"Zal",
"willen",
"toelaten",
".",
"gem",
":",
"heer",
"huijsman",
"doed",
"uE",
":",
"ho",
":",
"Ed",
"„",
"s",
"op",
"het",
"nederigst",
"bedanken",
"voor",
"Zijne",
"gunstige",
"promotie",
"tot",
"directeur",
"van",
"dese",
"importante",
"directie",
",",
"met",
"promesse",
"en",
"versekeringe",
"dancksegging",
"van",
"den",
"heer",
"directeur",
"d",
"’",
"roo",
"voor",
"sijn",
"E",
":",
"verkrege",
"verlossingen",
".",
"d",
"’",
"heer",
"huijsman",
"voor",
"desselfs",
"promotie",
"tot",
"directeur",
".",
"—"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 106,
"label": "persoon",
"start": 104
},
{
"end": 192,
"label": "persoon",
"start": 191
}
] |
26 : Van Bengalen, den 8en 9ber: 1710 : verstaan 't rekompens voor de voorsz: stoffen te laten geschieden ter gelegentheijd van 't aanstaande huwelijk van eene Zijner kinderen; gelijk ook sedert gevolg genomen heeft met een bedragen van goederen van r:o/a 395:4/5. meest Japance Lakwerken, en eenige fijne specerijen, onder anderen ook 10: hollands en een stuk persiaans fluweel tot sijn volkomen Contentement: terwijl het ordinarie jaarlijx ge„ schenk is uijtgesteld, tot na 't depart van brengens deses; den directeur Willem de Roo betuijgd bij desen op het onderdanigst Zijn schuldige dankbaarh„t voor dat het uE: ho : Ed„s heeft behaagt hem, op Zijn gerenoveerd versoek, van 'tbengaals bestier te ontheffen en Zijn verlossing na 'tvaderland te accordeeren; hij staat, Zig, bediend hebbende van uE: ho : Ed„s gunstige permissie met denaaste besendinge (Zo god wil:) van hier te vertrecken na alvorens Zynenvervanger den heer g’Eligeerd directeur Anthonij huijsman Conform den g’ eerden last, van uE: ho : Ed„s denvolke als haren directeur behoorlijk voorgesteld, en zijn E: ten narigt en agtervolging voorsien sal hebben van een bondige memorie off Instructie nae de presente gelegenth„t van tijden en Zaken op gesteld, immer Zooverre Zijn weijnige kennisse en en geringe bekomen Ervarenth„t inschaars vijff Jaren tijts Zal willen toelaten. gem: heer huijsman doed uE: ho : Ed„s op het nederigst bedanken voor Zijne gunstige promotie tot directeur van dese importante directie, met promesse en versekeringe dancksegging van den heer directeur d’ roo voor sijn E: verkrege verlossingen . d’ heer huijsman voor desselfs promotie tot directeur.—
|
[
"128",
":",
"Van",
"Bengalen",
",",
"onder",
"dato",
"8",
"„",
"e",
"9ber",
":",
"1710",
":",
"Bij",
"denisaen",
"van",
"sijn",
"doorl",
":",
"hoogh",
"„",
"t",
"de",
"datos",
"20",
"„",
"e",
"der",
"mane",
"jilkada",
"van",
"smaijts",
"reg",
":",
",",
"het",
"vierde",
"jaar",
"is",
"gelast",
",",
"dat",
"volgens",
"defermaen",
"die",
"haar",
"wegens",
"vergevinge",
"van",
"hun",
"misdaden",
"is",
"verleend",
",",
"den",
"hockiel",
"(",
"volmagt",
")",
"van",
"den",
"grootsten",
"der",
"hare",
",",
"den",
"gener",
"„",
"l",
",",
"heeft",
"geobtineerd",
",",
"dat",
"de",
"gouverneurs",
"en",
"regenten",
"geen",
"dubbelden",
"thol",
"sullen",
"mogen",
"vorderen",
"nog",
"nemen",
",",
"maar",
"Eenelijk",
"volgens",
"gebruijk",
"in",
"souratta",
",",
"tot",
"houglij",
"2½",
"p",
"„",
"r",
"C",
"„",
"to",
"vorderen",
"en",
"ontfangen",
".",
"Verders",
"is",
"sijn",
"hoogh",
"„",
"t",
"verthoond",
",",
"dat",
"de",
"hollandse",
"Comp",
":",
"bevorens",
"in",
"demund",
"tot",
"ragiemahol",
"haar",
"goud",
",",
"en",
"silver",
"hebben",
"aangebragt",
",",
"en",
"vermund",
",",
"betalende",
"daar",
"van",
"1",
":",
"van",
"de",
"40",
":",
"en",
"boven",
"dien",
"1",
":",
"p",
"„",
"r",
"C",
"„",
"to",
"wegens",
"'",
"thooft",
"geld",
",",
"gevolgelijk",
"3½",
":",
"p",
"„",
"r",
"C",
"„",
"to",
"en",
"den",
"generaal",
"den",
"holl",
":",
"Comp",
":",
"heeft",
"volgens",
"de",
"fermaen",
",",
"en",
"nisaer",
"geobtin",
"„",
"t",
"en",
"verkregen",
"quijtscheldinge",
"vangem",
":",
"1",
":",
"p",
"„",
"r",
"C",
"„",
"to",
"des",
"dienvolgens",
",",
"ende",
"parwannes",
"van",
"de",
"duwaans",
"versoeken",
",",
"dat",
"ordre",
"op",
"de",
"regenten",
"dermunten",
"van",
"karriem",
"abaed",
",",
"en",
"ragiemahol",
"mag",
"werden",
"verleend",
".",
"Waar",
"op",
"den",
"boekhouder",
"van",
"demund",
",",
"tot",
"karriemabaad",
"bij",
"geschrifte",
"heeft",
"verthoond",
"dat",
"'",
"tsedert",
"den",
"26",
"„",
"e",
"der",
"mane",
"jilkada",
"in",
"het",
"48",
"„",
"'",
"jaar",
"van",
"sijn",
"overleden",
"maij",
"„",
"ts",
"reg",
":",
"tot",
"den",
"24",
"„",
"e",
"der",
"mane",
"moherrem",
",",
"van",
"den",
"tegenwoordigen",
"maij",
"„",
"ts",
"reg",
":",
"'",
"t",
"4",
"„",
"e",
"Jaar",
"de",
"holl",
":",
"geen",
"silver",
"en",
"goud",
"in",
"denmund",
"tot",
"karriem",
"abaed",
"hebben",
"gebragt",
",",
"daar",
"op",
"sijn",
"hoogh",
"„",
"t",
"gelast",
"heeft",
"de",
"stecken",
"of",
"ordres",
",",
"tot",
"vrij",
"gebruijk",
"dermunten",
"tever",
"leenen",
",",
"verders",
"stond",
"dat",
"het",
"vorenstaande",
"was",
"geregis",
"„",
"„",
"treert",
".",
"Translaat"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 12,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 30,
"label": "datum",
"start": 25
},
{
"end": 93,
"label": "locatie",
"start": 93
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 119,
"label": "organisatie",
"start": 118
},
{
"end": 125,
"label": "locatie",
"start": 125
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 220,
"label": "locatie",
"start": 219
},
{
"end": 299,
"label": "locatie",
"start": 298
},
{
"end": 250,
"label": "datum",
"start": 245
},
{
"end": 272,
"label": "datum",
"start": 267
},
{
"end": 220,
"label": "locatie",
"start": 219
},
{
"end": 299,
"label": "locatie",
"start": 298
}
] |
128 : Van Bengalen, onder dato 8„e 9ber: 1710 : Bij denisaen van sijn doorl: hoogh„t de datos 20„e der mane jilkada van smaijts reg:, het vierde jaar is gelast, dat volgens defermaen die haar wegens vergevinge van hun misdaden is verleend, den hockiel (volmagt) van den grootsten der hare, den gener„l, heeft geobtineerd, dat de gouverneurs en regenten geen dubbelden thol sullen mogen vorderen nog nemen, maar Eenelijk volgens gebruijk in souratta, tot houglij 2½ p„r C„to vorderen en ontfangen . Verders is sijn hoogh„t verthoond, dat de hollandse Comp : bevorens in demund tot ragiemahol haar goud, en silver hebben aangebragt, en vermund, betalende daar van 1: van de 40: en boven dien 1: p„r C„to wegens 'thooft geld, gevolgelijk 3½: p„r C„to en den generaal den holl : Comp: heeft volgens de fermaen, en nisaer geobtin„t en verkregen quijtscheldinge vangem: 1: p„r C„to des dienvolgens, ende parwannes van de duwaans versoeken, dat ordre op de regenten dermunten van karriem abaed, en ragiemahol mag werden verleend . Waar op den boekhouder van demund, tot karriemabaad bij geschrifte heeft verthoond dat 'tsedert den 26„e der mane jilkada in het 48„' jaar van sijn overleden maij„ts reg: tot den 24„e der mane moherrem, van den tegenwoordigen maij„ts reg: 't 4„e Jaar de holl : geen silver en goud in denmund tot karriem abaed hebben gebragt, daar op sijn hoogh„t gelast heeft de stecken of ordres, tot vrij gebruijk dermunten tever leenen, verders stond dat het vorenstaande was geregis„ „treert . Translaat
|
[
"230",
":",
"Van",
"Bengale",
",",
"onderdato",
"8",
"„",
"en",
"gber",
":",
"1710",
":",
"weerga",
"van",
"voorsz",
":",
"Extract",
"eijs",
"Eens",
"provis",
"„",
"l",
"en",
"driemaal",
"gecompleteerd",
",",
"van",
"gesegde",
"briefjes",
"de",
"Eerste",
"drievoudig",
"de",
"andere",
"Enheld",
"van",
"gemelte",
"Extract",
"generale",
"brieven",
",",
"die",
"uijt",
"den",
"7",
"„",
"en",
"gber",
":",
"1708",
":",
"in",
"triplicata",
",",
"uijt",
"den",
"10",
"„",
"e",
"april",
"van",
"'",
"tjaar",
"daar",
"aan",
"dubbel",
",",
"maar",
"derest",
"Enkeld",
",",
"buijten",
"de",
"uijttrecksels",
"uijt",
"uEd",
"„",
"le",
"gr",
":",
"agtb",
":",
"provisioneel",
",",
"en",
"voltooijde",
"petitie",
"voor",
"a",
"„",
"o",
"aanstaande",
",",
"nevens",
"Een",
"notitie",
".",
"van",
"den",
"in",
"en",
"verkoop",
"der",
"salpeter",
",",
"sedert",
"het",
"jaar",
"1701",
".",
"met",
"een",
"Extract",
"generale",
"missive",
"de",
"dati",
"p",
"=",
"mo",
"gber",
":",
"1709",
":",
"van",
"welke",
"laaste",
"drie",
"wij",
"op",
"den",
"12",
"„",
"e",
"october",
"van",
"de",
"hooftplaats",
"andermalen",
"en",
"dat",
"tweevoudig",
"sijn",
"bediend",
"geworden",
".",
"W",
"'",
"sullen",
"ons",
"op",
"hope",
"van",
"welduijdinge",
"in",
"dese",
"niet",
"inlaten",
",",
"om",
"op",
"Eenige",
"derselve",
"te",
"antwoorden",
"dewijl",
"dat",
"in",
"'",
"t",
"breede",
"is",
"geschied",
",",
"in",
"'",
"thooft",
"van",
"onse",
"nedrige",
"responsen",
",",
"op",
"vEd",
"„",
"le",
"groot",
"agtb",
":",
"eijs",
"van",
"retouren",
"deses",
"Jaars",
",",
"maar",
"ons",
"daar",
"aan",
"met",
"schuldige",
"Eerbiedigheijt",
"refererende",
"nog",
"maar",
"aanhalen",
",",
"dat",
"w",
"'",
"ons",
"doorgaans",
"als",
"getrouwe",
"en",
"Eerlievende",
"dienaren",
"g",
"'",
"evertueerd",
",",
"en",
"daar",
"op",
"al",
"tijts",
"toegelegt",
"hebben",
",",
"om",
"uEd",
"„",
"le",
"groot",
"agtb",
":",
"genoegen",
"in",
"alles",
"toe",
"te",
"brengen",
",",
"omtrent",
"de",
"procure",
"der",
"lijwaten",
"enverdere",
"goederen",
";",
"Speciaal",
"dat",
"deselve",
"van",
"de",
"vereijste",
"deugt",
"mogten",
"Zijn",
"in",
"hun",
"soorten",
",",
"en",
"tegens",
"Civile",
"prijsen",
"ingekogt",
";",
"en",
"daar",
"bij",
"volgens",
"pligt",
"ook",
"na",
"vermogen",
"presevereren",
"sullen",
"conform",
"de",
"Ernstige",
"recommandatie",
"op",
"nieuw",
"gedaan",
",",
"en"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 50,
"label": "datum",
"start": 45
},
{
"end": 60,
"label": "datum",
"start": 57
},
{
"end": 109,
"label": "datum",
"start": 109
},
{
"end": 123,
"label": "datum",
"start": 118
},
{
"end": 135,
"label": "datum",
"start": 132
}
] |
230 : Van Bengale, onderdato 8„en gber: 1710 : weerga van voorsz : Extract eijs Eens provis„l en driemaal gecompleteerd, van gesegde briefjes de Eerste drievoudig de andere Enheld van gemelte Extract generale brieven, die uijt den 7„en gber: 1708 : in triplicata, uijt den 10„e april van 'tjaar daar aan dubbel, maar derest Enkeld, buijten de uijttrecksels uijt uEd„le gr: agtb: provisioneel, en voltooijde petitie voor a„o aanstaande, nevens Een notitie. van den in en verkoop der salpeter, sedert het jaar 1701. met een Extract generale missive de dati p=mo gber: 1709: van welke laaste drie wij op den 12„e october van de hooftplaats andermalen en dat tweevoudig sijn bediend geworden. W' sullen ons op hope van welduijdinge in dese niet inlaten, om op Eenige derselve te antwoorden dewijl dat in't breede is geschied, in 'thooft van onse nedrige responsen, op vEd„le groot agtb: eijs van retouren deses Jaars, maar ons daar aan met schuldige Eerbiedigheijt refererende nog maar aanhalen, dat w' ons doorgaans als getrouwe en Eerlievende dienaren g'evertueerd, en daar op al tijts toegelegt hebben, om uEd„le groot agtb: genoegen in alles toe te brengen, omtrent de procure der lijwaten enverdere goederen; Speciaal dat deselve van de vereijste deugt mogten Zijn in hun soorten, en tegens Civile prijsen ingekogt; en daar bij volgens pligt ook na vermogen presevereren sullen conform de Ernstige recommandatie op nieuw gedaan, en
|
[
"60",
":",
"Van",
"Bengalen",
",",
"den",
"6",
"„",
"'",
"Maart",
"A",
"„",
"o",
"1711",
":",
"hoedanig",
"den",
"en",
"van",
"de",
"uytstaande",
"schulden",
",",
"op",
"den",
"salpeter",
",",
"en",
"ander",
"beantwoort",
"dat",
"die",
"Leveranciers",
",",
"tot",
"geen",
"nieuwe",
"Contrac",
":",
"sij",
"„",
"ten",
"souden",
"te",
"permoveren",
"wesen",
":",
"temeer",
"bij",
"de",
"overgesonde",
"reekening",
"van",
"9ber",
":",
"en",
"december",
"geen",
"verstreeking",
"op",
"dat",
"zilt",
"bekend",
"staat",
",",
"en",
"daar",
"uijt",
",",
"als",
"te",
"concluderen",
"sijde",
"bedienden",
"van",
"dat",
"Comptoir",
",",
"nae",
"'",
"t",
"vertrek",
"van",
"dikgem",
":",
"koopman",
"van",
"hoorn",
"herwaarts",
"sig",
"niet",
"bedient",
"hebben",
"van",
"het",
"Consent",
"soo",
"Ernstig",
"begeert",
",",
"tot",
"aanbesteding",
"van",
"nog",
"40",
".",
"lb",
".",
"m",
":",
"n",
"waardoorse",
"dan",
"ook",
"souden",
"laten",
"passeeren",
",",
"dentijt",
",",
"dat",
"gem",
":",
"zilt",
"vrij",
"Civielder",
",",
"dan",
"nu",
"te",
"besorgen",
"ware",
"geweest",
",",
"weshalven",
"'",
"t",
"selve",
"ook",
"voor",
"hunne",
"reek",
":",
"gelaten",
"sij",
",",
"met",
"verder",
"aanwijsing",
"van",
"de",
"bedienden",
"aldaar",
"hun",
"pligt",
",",
"namentlijk",
"die",
"aanbesteding",
"gedaan",
"over",
"het",
"niet",
"doen",
"van",
"de",
"versogte",
"aan",
"of",
"ons",
"ter",
"behoorlijker",
"tijt",
",",
"wegens",
"de",
"redenen",
"„",
"besteding",
"op",
"den",
"waaromme",
"sulx",
"geen",
"Effect",
"kondenemen",
"salpeter",
"gerepro",
"„",
"g",
"’",
"informeert",
"te",
"hebben",
";",
"sonder",
"onder",
"hen",
"te",
"cal",
":",
"„",
"cheert",
".",
"„",
"culeren",
",",
"of",
"de",
"pakhuijsen",
"alhier",
"rijkelijk",
"gestof",
"„",
"feert",
"sijn",
",",
"dan",
"niet",
",",
"ordere",
"tevolgen",
",",
"en",
"alsoo",
"te",
"voldoen",
".",
"bij",
"hun",
"briefje",
"van",
"den",
"10",
"„",
"'",
"der",
"ged",
"„",
"'",
"maand",
"febru",
":",
"volgens",
"de",
"nader",
"den",
"22",
".",
"'",
"daar",
"aan",
"nader",
"gerecipieerd",
",",
"singen",
"se",
"berigten",
",",
"willende",
"nog",
"hoogertoon",
",",
"en",
"stellen",
"het",
"sluijten",
"Eeniger",
"leveranciers",
"geen",
"nieuwe",
"Contracten",
"Contracten",
",",
"met",
"die",
"bedriegelijke",
"leveranciers",
"sluijten",
",",
"dog",
"staat",
"het",
"met",
"deprocure",
"van",
"genoegsaam",
"onmogelijk",
":",
"dog",
"daar",
"entegen",
"de",
"de",
"lijwaten",
"redelijk",
"procure",
"der",
"lijwaten",
",",
"redelijk",
"naar",
"wensch",
",",
"en",
"welke",
"nog",
"dagelijcx",
"aangesien",
"de",
"adharenten",
"van",
"den",
"berugten",
"zedisnarijn",
"(",
"zoon",
"van",
"ragia",
"dhiersa",
")",
"nu",
"'",
"t",
"Eenemaal",
"gedempt",
",",
"en",
"de",
"land",
"saten",
"in"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 53,
"label": "datum",
"start": 53
},
{
"end": 56,
"label": "datum",
"start": 56
},
{
"end": 87,
"label": "persoon",
"start": 85
},
{
"end": 241,
"label": "datum",
"start": 233
},
{
"end": 247,
"label": "datum",
"start": 247
},
{
"end": 314,
"label": "persoon",
"start": 314
},
{
"end": 319,
"label": "persoon",
"start": 318
}
] |
60 : Van Bengalen, den 6„' Maart A„o 1711 : hoedanig den en van de uytstaande schulden, op den salpeter, en ander beantwoort dat die Leveranciers, tot geen nieuwe Contrac : sij „ten souden te permoveren wesen: temeer bij de overgesonde reekening van 9ber: en december geen verstreeking op dat zilt bekend staat, en daar uijt, als te concluderen sijde bedienden van dat Comptoir, nae 't vertrek van dikgem : koopman van hoorn herwaarts sig niet bedient hebben van het Consent soo Ernstig begeert, tot aanbesteding van nog 40. lb. m:n waardoorse dan ook souden laten passeeren, dentijt, dat gem: zilt vrij Civielder, dan nu te besorgen ware geweest, weshalven 't selve ook voor hunne reek: gelaten sij, met verder aanwijsing van de bedienden aldaar hun pligt, namentlijk die aanbesteding gedaan over het niet doen van de versogte aan of ons ter behoorlijker tijt, wegens de redenen „besteding op den waaromme sulx geen Effect kondenemen salpeter gerepro„ g’informeert te hebben; sonder onder hen te cal : „cheert . „culeren, of de pakhuijsen alhier rijkelijk gestof „feert sijn, dan niet, ordere tevolgen, en alsoo te voldoen . bij hun briefje van den 10„' der ged„' maand febru : volgens de nader den 22.' daar aan nader gerecipieerd, singen se berigten, willende nog hoogertoon, en stellen het sluijten Eeniger leveranciers geen nieuwe Contracten Contracten, met die bedriegelijke leveranciers sluijten, dog staat het met deprocure van genoegsaam onmogelijk: dog daar entegen de de lijwaten redelijk procure der lijwaten, redelijk naar wensch, en welke nog dagelijcx aangesien de adharenten van den berugten zedisnarijn (zoon van ragia dhiersa) nu 't Eenemaal gedempt, en de land saten in
|
[
"162",
".",
"Van",
"Bengalen",
",",
"den",
"7",
"„",
"'",
"April",
"A",
"„",
"o",
"1711",
".",
"herwaarts",
"mogen",
"werden",
"gesonden",
";",
"te",
"meer",
"voorsz",
":",
"versnaperingen",
",",
"aan",
"verscheijde",
"natien",
",",
"met",
"goed",
"voordeel",
"om",
"te",
"setten",
"Sijn",
",",
"terwijl",
"den",
"desen",
"Jaarsen",
"Eijs",
",",
"vandaar",
",",
"in",
"dier",
"voege",
"aanbesteed",
"is",
"gewor",
":",
"den",
",",
"als",
"onder",
"dese",
"engeene",
"behandelingen",
".",
"uE",
".",
"ho",
":",
"Ed",
".",
"s",
"reets",
"is",
",",
"en",
"vervolgens",
"nog",
"schultpligtig",
"ter",
"kennisse",
"gebragt",
"Sal",
"werden",
".",
"bij",
"meergem",
":",
"onsen",
"onderdanigen",
"laasten",
",",
"hebben",
"w",
"'",
"als",
"tenslot",
"der",
"Cassembasaarse",
"materie",
"uE",
".",
"hoog",
"Ed",
".",
"s",
"schultpligtig",
"ter",
"kennisse",
"gebragt",
",",
"onse",
"gerei",
"„",
"tereende",
"beveelen",
",",
"aan",
"de",
"ministers",
"aldaar",
"verleend",
"ten",
"Eynde",
"inpersoon",
",",
"aan",
"de",
"heer",
"morsid",
"coelichan",
"over",
"het",
"stilstaan",
"der",
"munterije",
"etc",
":",
"te",
"doleeren",
",",
"en",
"als",
"dan",
"ook",
"te",
"versoeken",
",",
"dat",
"gem",
":",
"Syn",
"Excellentie",
",",
"over",
"en",
"ten",
"belangen",
",",
"de",
"verswaarde",
"siccas",
",",
"en",
"dies",
"re",
"„",
"„",
"ductie",
",",
"met",
"ernst",
"aanSijn",
"maij",
"„",
"t",
"wilde",
"Schrijven",
",",
"mitsgaders",
"vanhunne",
"verrigting",
",",
"aan",
"denheer",
"Am",
"„",
"„",
"bassadeur",
"ketelaar",
",",
"bij",
"Een",
"apart",
"briefje",
"denodige",
"Communicatie",
"tegeven",
":",
"het",
"selve",
"heeft",
"dan",
"Sedert",
"gevolg",
"genomen",
",",
"dog",
"van",
"hoe",
"danigen",
"Effect",
"het",
"ge",
"„",
"weest",
"Sij",
",",
"werd",
"uE",
".",
"hoog",
"Ed",
".",
"s",
"met",
"diep",
"respect",
"gepre",
".",
"senteert",
",",
"bij",
"het",
"briefje",
",",
"door",
"gem",
":",
"ministers",
",",
"onder",
"den",
"6",
".",
"'",
"der",
"Even",
"verweeken",
"maand",
"maart",
",",
"aanged",
"'",
"heer",
"ambassadeur",
"gecarteert",
",",
"en",
"als",
"Een",
"aparte",
"bijlaag",
",",
"desen",
"in",
"Copia",
"versellende",
":",
"als",
"waar",
"by",
"dog",
"met",
"meer",
"omstandigheden",
"bij",
"hun",
"successiev",
"Schrijven",
"Sedert",
"Even",
"gem",
":",
"datum",
"alhier",
"gereci",
"„",
"pieerd",
",",
"uE",
".",
"hoog",
"Ed",
".",
"s",
"des",
"behagende",
"sal",
"komen",
"te",
"Consteeren",
",",
"dat",
"het",
"tendien",
"Comptoire",
",",
"nog",
"gants",
"niet",
"na",
"wensen",
"gaat",
";",
"maar",
"dat",
"den",
"heer",
"duan",
"en",
"Cassembas",
":",
"e",
"besoin",
"ges",
".",
"verbaal",
",",
"wegens",
"d",
"frauduleuse",
"Jntrigue",
"vandenheer",
"duan",
",",
"en",
"desselfs",
"minister",
"boposraaij",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 94,
"label": "locatie",
"start": 94
},
{
"end": 126,
"label": "persoon",
"start": 125
},
{
"end": 185,
"label": "persoon",
"start": 185
},
{
"end": 246,
"label": "datum",
"start": 239
},
{
"end": 319,
"label": "locatie",
"start": 317
},
{
"end": 315,
"label": "persoon",
"start": 315
},
{
"end": 330,
"label": "persoon",
"start": 330
},
{
"end": 335,
"label": "persoon",
"start": 335
}
] |
162 . Van Bengalen, den 7„' April A„o 1711 . herwaarts mogen werden gesonden; te meer voorsz : versnaperingen, aan verscheijde natien, met goed voordeel om te setten Sijn, terwijl den desen Jaarsen Eijs, vandaar, in dier voege aanbesteed is gewor : den, als onder dese engeene behandelingen. uE. ho : Ed.s reets is, en vervolgens nog schultpligtig ter kennisse gebragt Sal werden . bij meergem: onsen onderdanigen laasten, hebben w' als tenslot der Cassembasaarse materie uE. hoog Ed.s schultpligtig ter kennisse gebragt, onse gerei„ tereende beveelen, aan de ministers aldaar verleend ten Eynde inpersoon, aan de heer morsid coelichan over het stilstaan der munterije etc: te doleeren, en als dan ook te versoeken, dat gem : Syn Excellentie, over en ten belangen, de verswaarde siccas, en dies re„ „ductie, met ernst aanSijn maij„t wilde Schrijven, mitsgaders vanhunne verrigting, aan denheer Am„ „bassadeur ketelaar, bij Een apart briefje denodige Communicatie tegeven: het selve heeft dan Sedert gevolg genomen, dog van hoe danigen Effect het ge„ weest Sij, werd uE. hoog Ed.s met diep respect gepre . senteert, bij het briefje, door gem: ministers, onder den 6.' der Even verweeken maand maart, aanged' heer ambassadeur gecarteert, en als Een aparte bijlaag, desen in Copia versellende: als waar by dog met meer omstandigheden bij hun successiev Schrijven Sedert Even gem: datum alhier gereci„ pieerd, uE. hoog Ed.s des behagende sal komen te Consteeren, dat het tendien Comptoire, nog gants niet na wensen gaat; maar dat den heer duan en Cassembas:e besoin ges . verbaal, wegens d frauduleuse Jntrigue vandenheer duan, en desselfs minister boposraaij .
|
[
"24",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"15",
":",
"en",
"October",
"A",
"„",
"o",
"1711",
".",
"bij",
"den",
"heer",
"duan",
"regt",
"en",
"reparatie",
"te",
"versoeken",
";",
"gelijk",
"aanstonds",
"geschied",
",",
"en",
"den",
"heer",
"miernasir",
"onder",
"wien",
"dien",
"wagtplaats",
"sorteerd",
",",
"ook",
"g",
"’",
"injungueerd",
"zij",
"dien",
"wagter",
"op",
"teroepen",
"en",
"ons",
"genoegen",
"te",
"geven",
",",
"maar",
"nadien",
"men",
"naderhand",
"bevond",
",",
"dat",
"die",
"saak",
"sig",
"juijst",
"soo",
"niet",
"toegedra",
".",
"„",
"gen",
"had",
",",
"als",
"door",
"gem",
":",
"Coopmans",
"gemagtigden",
"daarvan",
"wel",
"breed",
"opgegeven",
",",
"ende",
"schaade",
"eenlijk",
"met",
"het",
"weder",
"op",
"bereijden",
"dier",
"doeken",
"te",
"herstellen",
",",
"daar",
"en",
"boven",
"gem",
":",
"heer",
"miernasir",
"altijd",
"een",
"vrund",
"van",
"d",
"’",
"EComp",
":",
"geweest",
",",
"en",
"ook",
"in",
"waarheijd",
"nog",
"was",
"soo",
"hebben",
"w",
"'",
"om",
"geciteerde",
"redenen",
",",
"en",
"'",
"t",
"versoek",
"den",
"voorsz",
":",
"ministers",
"bij",
"hun",
"brievje",
"van",
"den",
"11",
":",
"e",
"Junij",
"pass",
":",
"o",
"dat",
"werkje",
"op",
"sijn",
"beloop",
"gelaaten",
";",
"na",
"dat",
"egter",
"sijn",
"E",
":",
"gedagte",
"wagters",
"op",
"geroepen",
"en",
"uijt",
"den",
"dienst",
"gejaagt",
"had",
",",
"sulx",
"w",
"'",
"met",
"permissie",
"van",
"uw",
"hoog",
"Ed",
":",
"daar",
"van",
"in",
"desen",
"ook",
"niets",
"verder",
"sullen",
"aanroeren",
",",
"in",
"aan",
"’",
"t",
"selve",
"als",
"een",
"gedaane",
"saak",
"passeren",
",",
".",
"beschrijving",
"van",
"’",
"t",
"gepasseerde",
"dat",
"de",
"handel",
"in",
"’",
"t",
"generaal",
",",
"voornamentlijk",
"onder",
"de",
"wisselaa",
".",
"in",
"en",
"omtrent",
"den",
"handel",
"tot",
"voorm",
":",
"Compt",
":",
"n",
"Cassambasaar",
"en",
"verdere",
"jngesetenen",
",",
"door",
"d",
"’",
"ongehoorde",
"dwinglandije",
"des",
"heeren",
"duans",
"morsidcoelichan",
"ten",
"gem",
":",
"Comptoire",
"Cassembasa",
"gelijk",
"als",
"g",
"’",
"interrumpeerd",
"was",
",",
"hebben",
"w",
"'",
"almede",
"d",
"’",
"eere",
"gehad",
"uw",
"ho",
":",
"Ed",
":",
"s",
"hier",
"vooren",
"in",
"den",
"aanvang",
"van",
"'",
"t",
"verhaalde",
"wegens",
"de",
"derbaars",
"saken",
",",
"in",
"alle",
"onderdanigh",
":",
"t",
"vooroogen",
"door",
"de",
"dwinlandijen",
"des",
"h",
"=",
"ren",
"duans",
"te",
"brengen",
",",
"hetselv",
"is",
"vandag",
"tot",
"dag",
",",
"en",
"arg",
"tot",
"arger",
"inder",
"„",
"is",
"'",
"er",
"geen",
"geld",
"te",
"bekomen",
"en",
"men",
"genoodsaakt",
"obligatien",
"te",
"moeten",
"afgeven",
".",
"„",
"voegen",
"voortgegaan",
",",
"dat",
"de",
"ministers",
"aldaar",
"onder",
"den",
"22",
":",
"e",
"april",
"pass",
":",
"o",
"bij",
"gebrek",
"van",
"Contant",
"geld",
"al",
"genecessiteerd",
"zijn"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 16,
"label": "persoon",
"start": 16
},
{
"end": 30,
"label": "persoon",
"start": 30
},
{
"end": 101,
"label": "persoon",
"start": 101
},
{
"end": 108,
"label": "organisatie",
"start": 108
},
{
"end": 142,
"label": "datum",
"start": 139
},
{
"end": 231,
"label": "locatie",
"start": 231
},
{
"end": 244,
"label": "persoon",
"start": 243
},
{
"end": 249,
"label": "locatie",
"start": 249
},
{
"end": 342,
"label": "datum",
"start": 339
}
] |
24 Van Bengalen den 15:en October A„o 1711 . bij den heer duan regt en reparatie te versoeken; gelijk aanstonds geschied, en den heer miernasir onder wien dien wagtplaats sorteerd, ook g’injungueerd zij dien wagter op teroepen en ons genoegen te geven, maar nadien men naderhand bevond, dat die saak sig juijst soo niet toegedra . „gen had, als door gem : Coopmans gemagtigden daarvan wel breed opgegeven, ende schaade eenlijk met het weder op bereijden dier doeken te herstellen, daar en boven gem: heer miernasir altijd een vrund van d’EComp: geweest, en ook in waarheijd nog was soo hebben w' om geciteerde redenen, en't versoek den voorsz: ministers bij hun brievje van den 11:e Junij pass:o dat werkje op sijn beloop gelaaten; na dat egter sijn E: gedagte wagters op geroepen en uijt den dienst gejaagt had, sulx w' met permissie van uw hoog Ed: daar van in desen ook niets verder sullen aanroeren, in aan ’t selve als een gedaane saak passeren, . beschrijving van’t gepasseerde dat de handel in’t generaal, voornamentlijk onder de wisselaa . in en omtrent den handel tot voorm : Compt:n Cassambasaar en verdere jngesetenen, door d’ongehoorde dwinglandije des heeren duans morsidcoelichan ten gem : Comptoire Cassembasa gelijk als g’interrumpeerd was, hebben w' almede d’eere gehad uw ho : Ed:s hier vooren in den aanvang van't verhaalde wegens de derbaars saken, in alle onderdanigh:t vooroogen door de dwinlandijen des h=ren duans te brengen, hetselv is vandag tot dag, en arg tot arger inder„ is'er geen geld te bekomen en men genoodsaakt obligatien te moeten afgeven . „voegen voortgegaan, dat de ministers aldaar onder den 22:e april pass:o bij gebrek van Contant geld al genecessiteerd zijn
|
[
"122",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"15e",
"October",
"ao",
"1711",
".",
"van",
"den",
"7",
":",
"e",
"aug",
":",
"o",
"niet",
"overgebragt",
"is",
",",
"en",
"bij",
"'",
"t",
"respective",
"register",
"op",
"de",
"kant",
"genoteerd",
"staat",
",",
"dat",
"deselve",
"p",
":",
"r",
"naaste",
"stond",
"tevolgen",
"Immiddens",
"dat",
"w",
"'",
"hopen",
"te",
"sullen",
"konnen",
"volbrengen",
",",
"'",
"tgeen",
"u",
"hoog",
"Ed",
":",
"s",
"daan",
"bij",
"hebben",
"gelieven",
"te",
"ordonneren",
",",
"en",
"sooveel",
"verseke",
"„",
"ringdoen",
"als",
"w",
"'",
"vermogens",
"Zijn",
"omtebeletten",
"dat",
"op",
"de",
"pattenase",
"goederen",
"door",
"indirecte",
"wegen",
"de",
"belasting",
"werd",
"gebragt",
"van",
"’",
"t",
"geen",
"op",
"den",
"salpeter",
"a",
":",
"o",
"pass",
":",
"o",
"ten",
"agteren",
"geraakt",
"is",
",",
"en",
"geen",
"„",
"sints",
"eerlievende",
"dienaren",
"volgen",
"soude",
".",
"Schoon",
"hier",
"voorw",
":",
"ts",
"genoteerd",
"is",
",",
"dat",
"men",
"geen",
"de",
"minste",
"berigten",
"in",
"gekregen",
"heeft",
",",
"van",
"de",
"aankomst",
"eeniger",
"france",
"bodems",
"in",
"Jndia",
",",
"soosullenw",
"'",
"om",
"'",
"t",
"gunt",
"u",
"ho",
":",
"Ed",
":",
"s",
"wegens",
"'",
"tuijtloopen",
"der",
"4",
".",
"5",
".",
"vijandelijke",
"bodems",
"nadese",
"gewesten",
"hebben",
"gelieven",
"teseggen",
"ente",
"ordonneren",
"navermogen",
"op",
"hoede",
"Zijn",
",",
"alhoewel",
"den",
"tijd",
"reeds",
"verre",
"doorschoten",
"en",
"gevoeglijk",
"wijnig",
"gedagten",
",",
"op",
"die",
"roovvogels",
"temaken",
"Zij",
",",
"mitsg",
":",
"rs",
"de",
"hare",
"in",
"loco",
"geloven",
"de",
"Jongste",
"vier",
"reets",
"na",
"vrankrijk",
"weder",
"gekeerd",
",",
"en",
"gantsch",
"bekommerd",
"Zijn",
"voor",
"diese",
"al",
"in",
"meij",
"verleden",
"hebben",
"te",
"gemoed",
"gesien",
",",
"ook",
"sullenw",
"'",
"soodra",
"den",
"amphioen",
"van",
"pattena",
"overgebragt",
"sal",
"wesen",
"een",
"kist",
"vier",
"a",
"vijf",
"van",
"d",
"’",
"eerste",
",",
"de",
"middelste",
"en",
"laaste",
"nombers",
"openen",
",",
"endoen",
"naderwegen",
",",
"om",
"te",
"ontwaren",
"wat",
"onderwigt",
"deselve",
"van",
"daar",
"tot",
"hier",
"subject",
"geweest",
"Zijn",
",",
"ende",
"bediendens",
"aldaar",
"middelerwijle",
"kennisse",
"geven",
"van",
"’",
"t",
"onderwigt",
"van",
"12",
".",
"p",
":",
"r",
"C",
":",
"to",
"op",
"den",
"verleden",
"Jaarse",
"genegotieerde",
"parthij",
",",
"bij",
"'",
"topenen",
"van",
"een",
"kist",
"inde",
"medecinale",
"winkel",
"tot",
"batavia",
"bevonden",
",",
"mitsg",
":",
"rs",
"daar",
"nevens",
"weder",
"op",
"nieuw",
"re",
"men",
"sal",
"te",
"gen",
"de",
"desseinen",
"der",
"france",
"na",
"vermogen",
"waken",
".",
"-",
"de",
"jongste",
"vier",
"Zijn",
"nahet",
"voorgeven",
"dier",
"natie",
"sekert",
"na",
"europa",
"gestevend",
".",
"sodra",
"de",
"amphioen",
"ontfangen",
"Zij",
",",
"sal",
"men",
"eenige",
"kisten",
"doen",
"nawegen",
".",
"—"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 16,
"label": "datum",
"start": 11
},
{
"end": 140,
"label": "locatie",
"start": 140
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
},
{
"end": 306,
"label": "locatie",
"start": 306
},
{
"end": 341,
"label": "locatie",
"start": 341
}
] |
122 Van Bengalen den 15e October ao 1711 . van den 7:e aug:o niet overgebragt is, en bij 't respective register op de kant genoteerd staat, dat deselve p:r naaste stond tevolgen Immiddens dat w' hopen te sullen konnen volbrengen, 'tgeen u hoog Ed:s daan bij hebben gelieven te ordonneren, en sooveel verseke„ ringdoen als w' vermogens Zijn omtebeletten dat op de pattenase goederen door indirecte wegen de belasting werd gebragt van’t geen op den salpeter a:o pass:o ten agteren geraakt is, en geen„ sints eerlievende dienaren volgen soude . Schoon hier voorw:ts genoteerd is, dat men geen de minste berigten in gekregen heeft, van de aankomst eeniger france bodems in Jndia, soosullenw' om't gunt u ho : Ed:s wegens 'tuijtloopen der 4. 5. vijandelijke bodems nadese gewesten hebben gelieven teseggen ente ordonneren navermogen op hoede Zijn, alhoewel den tijd reeds verre doorschoten en gevoeglijk wijnig gedagten, op die roovvogels temaken Zij, mitsg:rs de hare in loco geloven de Jongste vier reets na vrankrijk weder gekeerd, en gantsch bekommerd Zijn voor diese al in meij verleden hebben te gemoed gesien, ook sullenw' soodra den amphioen van pattena overgebragt sal wesen een kist vier a vijf van d’ eerste, de middelste en laaste nombers openen, endoen naderwegen, om te ontwaren wat onderwigt deselve van daar tot hier subject geweest Zijn, ende bediendens aldaar middelerwijle kennisse geven van’t onderwigt van 12. p:r C:to op den verleden Jaarse genegotieerde parthij, bij 'topenen van een kist inde medecinale winkel tot batavia bevonden, mitsg:rs daar nevens weder op nieuw re men sal te gen de desseinen der france na vermogen waken.- de jongste vier Zijn nahet voorgeven dier natie sekert na europa gestevend . sodra de amphioen ontfangen Zij, sal men eenige kisten doen nawegen.—
|
[
"8",
":",
"Bengalen",
",",
"den",
"31",
":",
"'",
"october",
"A",
"=",
"o",
"1711",
".",
"Een",
"van",
"den",
"adsistent",
"henricus",
"hak",
"d",
"„",
"o",
"Jan",
"westerwijk",
".",
"Constabel",
"Jacob",
"horenburg",
"L",
"„",
"ra",
"Een",
"stel",
"soldijboeken",
"des",
"scheeps",
"overheden",
"apart",
"jnhandigt",
".",
"E",
".",
"memorie",
"van",
"sodanige",
"goederen",
",",
"als",
"de",
"overheden",
"van",
"desen",
"bodem",
",",
"bij",
"formele",
"Licentie",
"briefjes",
"op",
"appro",
".",
"„",
"batie",
"van",
"haar",
"hoog",
"Edelens",
"sijn",
"toegestaan",
",",
"van",
"hier",
"te",
"mogen",
"vervoeren",
"van",
"’",
"t",
"geladene",
"in",
"en",
"’",
"t",
"ver",
"„",
"F",
"facture",
".",
".",
".",
".",
"g",
".",
"Cognossem",
":",
"t",
"en",
"„",
"streckte",
"aan",
"dit",
"schip",
".",
"h",
".",
"oncost",
"reek",
":",
".",
"J",
":",
"origineel",
"raport",
"der",
"granen",
",",
"aan",
"de",
"scheeps",
"overheden",
",",
"ten",
"genoegen",
"toegewogen",
"P",
":",
"r",
"t",
"huijs",
"ten",
"duijnen",
".",
"a",
".",
"a",
".",
"triplicaat",
"van",
"dit",
"register",
".",
"B",
".",
"B",
".",
"Memorie",
"van",
"sodanige",
"goederen",
",",
"als",
"de",
"overheden",
"van",
"desen",
"bodem",
",",
"op",
"approbatie",
"van",
"haar",
"hoog",
"Ed",
":",
"s",
"syn",
"toegestaan",
",",
"van",
"hier",
"te",
"mogen",
"vervoeren",
".",
"C",
".",
"C",
".",
"factura",
".",
".",
".",
"D",
".",
"D",
".",
"Cognossem",
":",
"t",
"en",
"van",
"’",
"t",
"verstreckte",
"aan",
",",
"en",
"het",
"E",
".",
"E",
":",
"oncostreek",
":",
".",
"geladene",
"in",
"dit",
"schip",
".",
"f",
".",
"f",
".",
"Origineel",
"raport",
"der",
"granen",
",",
"die",
"de",
"overhe",
".",
"„",
"den",
"ten",
"genoegen",
"sijn",
"toegewogen",
".",
"P",
":",
"r",
"de",
"fluijt",
"Nederhoven",
".",
"a",
"a",
"a",
"quaduplicaat",
"van",
"dit",
"register",
"Een",
"stel",
"gesloote",
"soldijboeken",
",",
"de",
"scheeps",
"overheden"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 19,
"label": "persoon",
"start": 18
},
{
"end": 24,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 28,
"label": "persoon",
"start": 27
},
{
"end": 131,
"label": "locatie",
"start": 128
},
{
"end": 236,
"label": "locatie",
"start": 236
}
] |
8: Bengalen, den 31:' october A=o 1711 . Een van den adsistent henricus hak d„o Jan westerwijk . Constabel Jacob horenburg L„ra Een stel soldijboeken des scheeps overheden apart jnhandigt . E. memorie van sodanige goederen, als de overheden van desen bodem, bij formele Licentie briefjes op appro . „batie van haar hoog Edelens sijn toegestaan, van hier te mogen vervoeren van’t geladene in en ’t ver„ F facture . . . . g. Cognossem:t en „streckte aan dit schip . h. oncost reek: . J: origineel raport der granen, aan de scheeps overheden, ten genoegen toegewogen P:r t huijs ten duijnen . a. a. triplicaat van dit register . B. B. Memorie van sodanige goederen, als de overheden van desen bodem, op approbatie van haar hoog Ed:s syn toegestaan, van hier te mogen vervoeren . C. C. factura . . . D. D. Cognossem:t en van’t verstreckte aan, en het E. E: oncostreek: . geladene in dit schip . f. f. Origineel raport der granen, die de overhe . „den ten genoegen sijn toegewogen . P:r de fluijt Nederhoven . a a a quaduplicaat van dit register Een stel gesloote soldijboeken, de scheeps overheden
|
[
"161",
".",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"25",
".",
"'",
"Maart",
"A",
"„",
"o",
"1712",
".",
"Een",
"gedeelte",
"vermunt",
"soude",
"wesen",
",",
"de",
"gewone",
"50",
"p",
"„",
"r",
"Cento",
"te",
"doen",
"Erlangen",
",",
"dog",
"ged",
".",
"'",
"coopl",
".",
"maakten",
"swarigheijt",
",",
"de",
"gerras",
",",
"Zeijldoek",
"salempoeris",
",",
"dongrys",
",",
"en",
"Cattoene",
"garen",
"omde",
"verduuring",
"van",
"'",
"tvoors",
":",
"garen",
",",
"sonder",
"verhooging",
"inprijs",
"aan",
"te",
"nemen",
",",
"dog",
"be",
"„",
"loofde",
"daar",
"tegens",
",",
"dat",
"Sij",
"als",
"dan",
"de",
"vier",
"1",
":",
"'",
"Soorten",
"Soo",
"goet",
",",
"als",
"tot",
"Cassembasaar",
"met",
"het",
"cattoene",
"garen",
"Sullen",
"besorgen",
",",
"enop",
"Sijn",
"tijt",
"Jnleveren",
",",
"'",
"t",
"gunt",
"haar",
"omde",
"noodsa",
"„",
"„",
"kelijkheyt",
",",
"en",
"het",
"absolut",
"begeeren",
"uwer",
"hoog",
"Edelens",
",",
"bij",
"derselver",
"gerespecteerde",
"letteren",
"van",
"7",
":",
"'",
"aug",
".",
"o",
"a",
".",
"o",
"pass",
":",
"o",
"om",
"ons",
"ten",
"bestendoenlijk",
"naden",
"tijt",
"beschieken",
",",
"is",
"geaccord",
":",
"t",
",",
"onder",
"verder",
"Conditie",
"Soo",
"het",
"Cattoen",
"evenduur",
"als",
"a",
":",
"o",
"pass",
".",
"o",
"blijft",
",",
"gelijk",
"ook",
"nog",
"eenige",
"Cassen",
",",
"mallemollen",
",",
"tansjeebs",
",",
"en",
"soessies",
"tot",
"hooger",
"dan",
"de",
"gewoonelijke",
"prijsen",
"gestelt",
"Sijn",
",",
"om",
"te",
"ontwaren",
",",
"of",
"daar",
"onder",
"die",
"drie",
"soorten",
"Eenige",
"veranderingten",
"goede",
"gemaakt",
"en",
"'",
"toogwit",
"onser",
"Heeren",
"majores",
"bereijkt",
"kan",
"werden",
",",
"want",
"om",
"de",
"Coopl",
":",
"Eens",
"tot",
"het",
"besorgen",
"vandeugt",
"Same",
"fijne",
"lijwaten",
"te",
"brengen",
",",
"welke",
"'",
"tsedert",
"Eenige",
"Jaren",
"meer",
"en",
"meer",
"in",
"verval",
"Sijn",
"geraakt",
",",
"en",
"hun",
"van",
"die",
"quade",
"gewoonten",
"af",
"te",
"leijden",
",",
"kunnen",
"wij",
"uhoog",
"Ed",
".",
"s",
"versekeren",
",",
"dat",
"er",
"noyt",
"beter",
"middelen",
"uijt",
"te",
"vinden",
"Sijn",
",",
"dan",
"dat",
"de",
"fijnste",
"doeken",
"op",
"nieuwe",
"monsters",
"en",
"prijsen",
",",
"dan",
"de",
"ordinarij",
"Soort",
"vande",
"E",
":",
"Comp",
".",
"e",
"werden",
"aan",
"besteet",
"dog",
"heeft",
"men",
"Eenige",
"grove",
"doeken",
"en",
"'",
"t",
"cattoene",
"garen",
"in",
"prys",
"moeten",
"verhoogen",
".",
"gelijk",
"ook",
"Eenige",
"Cassas",
"mallemol",
".",
"len",
",",
"tansieebs",
"en",
"soesies",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 88
},
{
"end": 129,
"label": "datum",
"start": 124
}
] |
161 . Van Bengalen den 25.' Maart A„o 1712 . Een gedeelte vermunt soude wesen, de gewone 50 p„r Cento te doen Erlangen, dog ged.' coopl . maakten swarigheijt, de gerras, Zeijldoek salempoeris, dongrys, en Cattoene garen omde verduuring van'tvoors: garen, sonder verhooging inprijs aan te nemen, dog be„ loofde daar tegens, dat Sij als dan de vier 1:' Soorten Soo goet, als tot Cassembasaar met het cattoene garen Sullen besorgen, enop Sijn tijt Jnleveren, 't gunt haar omde noodsa„ „kelijkheyt, en het absolut begeeren uwer hoog Edelens, bij derselver gerespecteerde letteren van 7:' aug.o a.o pass:o om ons ten bestendoenlijk naden tijt beschieken, is geaccord:t, onder verder Conditie Soo het Cattoen evenduur als a:o pass.o blijft, gelijk ook nog eenige Cassen, mallemollen, tansjeebs, en soessies tot hooger dan de gewoonelijke prijsen gestelt Sijn, om te ontwaren, of daar onder die drie soorten Eenige veranderingten goede gemaakt en 'toogwit onser Heeren majores bereijkt kan werden, want om de Coopl : Eens tot het besorgen vandeugt Same fijne lijwaten te brengen, welke 'tsedert Eenige Jaren meer en meer in verval Sijn geraakt, en hun van die quade gewoonten af te leijden, kunnen wij uhoog Ed.s versekeren, dat er noyt beter middelen uijt te vinden Sijn, dan dat de fijnste doeken op nieuwe monsters en prijsen, dan de ordinarij Soort vande E: Comp.e werden aan besteet dog heeft men Eenige grove doeken en't cattoene garen in prys moeten verhoogen . gelijk ook Eenige Cassas mallemol . len, tansieebs en soesies .
|
[
"263",
".",
"Van",
"Bengalen",
",",
"onder",
"dato",
"25",
"Maart",
"1712",
".",
"sijn",
"broeder",
"mier",
"mahmed",
"mokiem",
",",
"tesamen",
"genegotieert",
"hebben",
",",
"en",
"den",
"Eersten",
"kort",
"daar",
"aan",
",",
"sonder",
"kinderen",
",",
"naar",
"gelaten",
"te",
"hebben",
"is",
"komen",
"te",
"sterven",
",",
"en",
"'",
"tsedert",
"heeft",
"den",
"laaste",
"ook",
"dese",
"werelt",
"geruijmt",
",",
"naarlatende",
"aga",
"bibi",
"sijn",
"dogter",
",",
"wiens",
"groot",
"vader",
"is",
"geweest",
"mier",
"geijaes",
"tot",
"sijn",
"universele",
"Erfgenaam",
",",
"buijten",
"dien",
",",
"geen",
"nader",
"Erfgenaam",
"heft",
",",
"'",
"tgeene",
"betuijgen",
"de",
"opregte",
"waarheijt",
"te",
"behelsen",
".",
"gesegelt",
",",
"en",
"geteekend",
"mahmed",
"kasem",
"_o",
"_o",
"mahmed",
"zadek",
"„",
".",
"mahmed",
"kerriem",
"„",
".",
"zeijd",
"hassan",
"mahmed",
"hadi",
"mier",
"mahmed",
"zadek",
"Translaat",
"verklaring",
",",
"verleend",
",",
"door",
"mahmed",
"monim",
"ketki",
",",
"den",
"22",
":",
"'",
"Jilhidsa",
",",
"van",
"’",
"t",
"Jaar",
"1123",
".",
"voormelt",
".",
"boven",
"aan",
"stond",
"'",
"tzegel",
"van",
"den",
"kazi",
"voorn",
":",
"t",
".",
"Jk",
"hagie",
"mahmed",
"ketki",
",",
"verklare",
"in",
"’",
"t",
"Jaar",
"1112",
".",
"mij",
"van",
"bellasoor",
",",
"naar",
"Malacca",
"hebbe",
"begeven",
",",
"en",
"aldaar",
"bij",
"aankomst",
"van",
"den",
"heer",
"gouv",
":",
"r",
"ontfangen",
",",
"sodanige",
"Combuijs",
"gereed",
"„",
"schappen",
",",
"en",
"wes",
"meer",
",",
"als",
"volgens",
"lijste",
"van",
"zachrahiem",
",",
"en",
"miergeijaes",
"daar",
"gelaten",
"sijn",
"geweest",
",",
"en",
"door",
"mij",
"te",
"dier",
"plaatse",
"ten",
"gelde",
"sijn",
"gemaakt",
",",
"voor",
"rd",
":",
"s",
"501¾",
".",
"welke",
"penn",
":",
"aan",
"den",
"volmagt",
"van",
"mahmed",
"mokiem",
",",
"mahmed",
"Jsmaal",
",",
"tot",
"houglij",
"hebbe",
"getelt",
",",
"sulx",
"onder",
"mij",
"niets",
"meer",
"is",
"berustende",
",",
"en",
"hij",
"mahmed",
"Ismaal",
"geregtigt",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 15,
"label": "persoon",
"start": 13
},
{
"end": 53,
"label": "persoon",
"start": 52
},
{
"end": 63,
"label": "persoon",
"start": 62
},
{
"end": 91,
"label": "persoon",
"start": 90
},
{
"end": 95,
"label": "persoon",
"start": 94
},
{
"end": 108,
"label": "persoon",
"start": 107
},
{
"end": 99,
"label": "persoon",
"start": 98
},
{
"end": 105,
"label": "persoon",
"start": 102
},
{
"end": 95,
"label": "persoon",
"start": 94
},
{
"end": 108,
"label": "persoon",
"start": 107
},
{
"end": 117,
"label": "persoon",
"start": 115
},
{
"end": 123,
"label": "datum",
"start": 120
},
{
"end": 129,
"label": "datum",
"start": 129
},
{
"end": 148,
"label": "persoon",
"start": 146
},
{
"end": 155,
"label": "datum",
"start": 155
},
{
"end": 159,
"label": "locatie",
"start": 159
},
{
"end": 162,
"label": "locatie",
"start": 162
},
{
"end": 192,
"label": "persoon",
"start": 192
},
{
"end": 195,
"label": "persoon",
"start": 195
},
{
"end": 15,
"label": "persoon",
"start": 14
},
{
"end": 226,
"label": "persoon",
"start": 225
},
{
"end": 229,
"label": "persoon",
"start": 228
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
}
] |
263 . Van Bengalen, onder dato 25 Maart 1712 . sijn broeder mier mahmed mokiem, tesamen genegotieert hebben, en den Eersten kort daar aan, sonder kinderen, naar gelaten te hebben is komen te sterven, en 'tsedert heeft den laaste ook dese werelt geruijmt, naarlatende aga bibi sijn dogter, wiens groot vader is geweest mier geijaes tot sijn universele Erfgenaam, buijten dien, geen nader Erfgenaam heft, 'tgeene betuijgen de opregte waarheijt te behelsen . gesegelt, en geteekend mahmed kasem _o _o mahmed zadek „. mahmed kerriem „. zeijd hassan mahmed hadi mier mahmed zadek Translaat verklaring, verleend, door mahmed monim ketki, den 22:' Jilhidsa, van’t Jaar 1123. voormelt . boven aan stond 'tzegel van den kazi voorn:t . Jk hagie mahmed ketki, verklare in’t Jaar 1112. mij van bellasoor, naar Malacca hebbe begeven, en aldaar bij aankomst van den heer gouv:r ontfangen, sodanige Combuijs gereed„ schappen, en wes meer, als volgens lijste van zachrahiem, en miergeijaes daar gelaten sijn geweest, en door mij te dier plaatse ten gelde sijn gemaakt, voor rd:s 501¾. welke penn: aan den volmagt van mahmed mokiem, mahmed Jsmaal, tot houglij hebbe getelt, sulx onder mij niets meer is berustende, en hij mahmed Ismaal geregtigt .
|
[
"365",
".",
"Van",
"Bengalen",
"onder",
"dato",
"25",
"'",
"Maart",
"A",
"„",
"o",
"1712",
".",
"of",
"op",
"5",
".",
"'",
"deser",
"is",
"sijn",
"EE",
":",
"agtb",
":",
"wederom",
"nevens",
"gem",
".",
"adjuncten",
"bijSijn",
"may",
":",
"t",
"ontboden",
",",
"en",
"daar",
"versche",
".",
"nen",
"Sijnde",
"heeft",
"gem",
":",
"vorst",
"den",
"EE",
".",
"agtb",
":",
"heer",
"ge",
"„",
"Sant",
",",
"met",
"Een",
"ganjer",
"met",
"veel",
"Juweelen",
"beset",
"beschonken",
"'",
"t",
"welk",
"voor",
"Een",
"groote",
"Eere",
"werd",
"g",
"’",
"extimeert",
"Sijn",
"may",
".",
"t",
"heeft",
"ook",
"alle",
"de",
"geschenken",
"goederen",
",",
"met",
"veel",
"genoegen",
"geaccepteert",
",",
"en",
"om",
"de",
"hollandse",
"vier",
"wielde",
"wagen",
"van",
"boven",
"gem",
":",
"EE",
".",
"heer",
"ambassadeur",
"laten",
"versoeken",
",",
"'",
"t",
"welk",
"nevens",
"Een",
"paar",
"ossen",
"Sijn",
"may",
":",
"t",
"gaarne",
"is",
"toegestaan",
"en",
"overgegeven",
",",
"haar",
"EE",
".",
"s",
"sijn",
"nu",
"besig",
",",
"om",
"de",
"prince",
"en",
"Eenige",
"groote",
"ame",
"„",
"rouwen",
"te",
"beschenken",
",",
"en",
"hoopen",
"dat",
"daar",
"na",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"Saken",
"Spoedig",
"en",
"ten",
"besten",
"Sullen",
"verrigt",
"werden",
"Hier",
"mede",
"finere",
"en",
"blijven",
"onder",
"uE",
".",
"permissie",
"naar",
"toewensinge",
"van",
"godes",
"Zegen",
"(",
"onderstond",
")",
"Seer",
"geagte",
"vrunden",
"!",
"uE",
"dienstvaardige",
"dienaren",
"(",
"was",
"get",
":",
"t",
")",
"gerrit",
"gooting",
",",
"en",
"C",
"„",
"s",
"Jngeman",
"(",
"in",
"margine",
")",
"agra",
"den",
"24",
".",
"'",
"Janu",
":",
"1712",
".",
"(",
"onderstond",
")",
"gecollationeerd",
",",
"accordeert",
"(",
"was",
"geteekend",
")",
"Jb",
"van",
"Hoorn",
"(",
"nog",
"lager",
")",
"accordeerd",
",",
"en",
"get",
"„",
"t",
":",
"Sn",
"'",
"goessens",
",",
"E",
"„",
"te",
"clercq",
".",
"Cassembazaar",
".",
"Aan",
"de",
"E",
":",
"Ewout",
"van",
"Dishoek",
",",
"oppercoopman",
",",
"secunde",
"der",
"bengaalse",
"directie",
",",
"en",
"opperhooft",
"Nevens",
"den",
"raad",
".",
"goede",
"vrunden",
".",
"eden",
"morgen",
"hebben",
"w",
"'",
"wegens",
"de",
"dood",
"van",
"den",
"Coning",
":"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 19,
"label": "datum",
"start": 16
},
{
"end": 196,
"label": "persoon",
"start": 195
},
{
"end": 202,
"label": "persoon",
"start": 199
},
{
"end": 207,
"label": "locatie",
"start": 207
},
{
"end": 228,
"label": "persoon",
"start": 226
},
{
"end": 242,
"label": "persoon",
"start": 240
},
{
"end": 247,
"label": "persoon",
"start": 244
},
{
"end": 249,
"label": "locatie",
"start": 249
},
{
"end": 257,
"label": "persoon",
"start": 255
}
] |
365 . Van Bengalen onder dato 25' Maart A„o 1712 . of op 5.' deser is sijn EE: agtb: wederom nevens gem . adjuncten bijSijn may:t ontboden, en daar versche . nen Sijnde heeft gem: vorst den EE. agtb: heer ge„ Sant, met Een ganjer met veel Juweelen beset beschonken 't welk voor Een groote Eere werd g’extimeert Sijn may.t heeft ook alle de geschenken goederen, met veel genoegen geaccepteert, en om de hollandse vier wielde wagen van boven gem : EE. heer ambassadeur laten versoeken, 't welk nevens Een paar ossen Sijn may:t gaarne is toegestaan en overgegeven, haar EE.s sijn nu besig, om de prince en Eenige groote ame„ rouwen te beschenken, en hoopen dat daar na ’s Comp:s Saken Spoedig en ten besten Sullen verrigt werden Hier mede finere en blijven onder uE. permissie naar toewensinge van godes Zegen (onderstond) Seer geagte vrunden! uE dienstvaardige dienaren (was get:t) gerrit gooting, en C„s Jngeman (in margine) agra den 24.' Janu : 1712. (onderstond) gecollationeerd, accordeert (was geteekend) Jb van Hoorn (nog lager) accordeerd, en get„t : Sn' goessens, E„te clercq . Cassembazaar . Aan de E: Ewout van Dishoek, oppercoopman, secunde der bengaalse directie, en opperhooft Nevens den raad . goede vrunden . eden morgen hebben w' wegens de dood van den Coning :
|
[
"467",
".",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"2",
"Junij",
"1712",
".",
"Indie",
"van",
"donkervliet",
"oversenden",
",",
"om",
"u",
"hoog",
"Edelh",
":",
"t",
"nog",
"nader",
"nedrigst",
"aan",
"te",
"thoonen",
"hoe",
"veel",
"'",
"tverdeelde",
"op",
"Elken",
"bodem",
"komt",
"te",
"bedra",
"„",
"werdende",
"tverdere",
"„",
"gen",
":",
"wy",
"souden",
"hier",
"by",
"de",
"beschrijving",
"wel",
"dien",
"aangaande",
"tot",
"de",
"naaste",
"gelegentht",
"laten",
"volgen",
",",
"op",
"wat",
"wijse",
"'",
"t",
"verder",
"ontscheep",
"„",
"uijtgestelt",
".",
"„",
"te",
"uijt",
"gedagte",
"bodem",
"alhier",
"verantwoord",
"is",
"maar",
"vermits",
"het",
"selve",
"onses",
"geringen",
"Erag",
"„",
"tens",
",",
"geende",
"minste",
"haast",
"vereyscht",
",",
"sullen",
"wy",
"sulx",
"tot",
"de",
"naaste",
"gelegentht",
"int",
"welnemen",
"van",
"uhoog",
"Edelens",
"Excuseren",
":",
"gelyk",
"wy",
"ook",
"gelijk",
"ook",
"de",
"be",
"„",
"schrijving",
"van",
"’",
"t",
"verder",
"geaccureerde",
"t",
"verdere",
"verrigte",
",",
"inde",
"gemeene",
"saken",
",",
"om",
"de",
"ten",
"desen",
"hooft",
"compt",
":",
"re",
"„",
"selve",
"redenen",
"onaangeroerd",
"laten",
":",
"onder",
"oot",
"„",
"moedig",
"versoek",
",",
"dit",
"en",
"al",
"'",
"tgeen",
"op",
"u",
"hoog",
"Ed",
".",
"s",
"goed",
"gunstige",
"approbatie",
",",
"nae",
"onse",
"gemoede",
"en",
"geringe",
"kennisse",
",",
"ten",
"meesten",
"nutte",
"van",
"de",
"generale",
"Comp",
":",
"sij",
"behandelt",
",",
"uhoog",
"Ed",
".",
"s",
"wel",
"bevallen",
"mag",
".",
"Jn",
"onse",
"Jongsten",
"is",
"uhoog",
"Edelens",
"schuldig",
"toege",
":",
"wegens",
"de",
"2",
"1",
"/",
"15",
".",
"ane",
"segt",
",",
"dat",
"wegens",
"'",
"tabuijs",
"van",
"2",
"1",
"/",
"15",
".",
"ane",
"p",
"„",
"r",
"Cento",
"p",
":",
"r",
"c",
".",
"to",
"waar",
"mede",
"de",
"desiccas",
"nog",
"ver",
"„",
"waar",
"mede",
"de",
"batta",
"der",
"nieuwe",
"siccas",
"hadde",
"„",
"swaard",
"hadden",
"moeten",
"wesen",
"behooren",
"beswaard",
"te",
"sijn",
",",
"nae",
"’",
"t",
"vertrek",
"der",
"word",
"de",
"nodige",
"overhure",
"gedaan",
"scheepen",
"een",
"verder",
"ondersoek",
"gedaan",
",",
"daar",
"omtrent",
"de",
"nodige",
"ordres",
"derwaarts",
"gegeven",
"en",
"u",
"hoog",
"Ed",
".",
"s",
"des",
"wegen",
"de",
"bevinding",
"Eerbie",
"„",
"diglijk",
"bedeelt",
"werden",
"soude",
",",
"dienthalven",
"dan",
"nog",
"in",
"dese",
"noteeren",
",",
"dat",
"de",
"residenten",
"vande",
"mund",
"daar",
"omtrent",
"een",
"volkome",
"misreekening",
"gehad",
",",
"ende",
"siccas",
"Effective",
"soo",
"veel",
"meer",
"ver",
"„",
"swaard",
"syn",
",",
"gevolgelijk",
"dat",
"sulx",
"op",
"de",
"meerder",
"batta",
"hadde",
"behooren",
"gebragt",
"tewesen",
";",
"gelijk",
"ook",
"."
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 11,
"label": "locatie",
"start": 11
}
] |
467 . Van Bengalen den 2 Junij 1712 . Indie van donkervliet oversenden, om u hoog Edelh:t nog nader nedrigst aan te thoonen hoe veel 'tverdeelde op Elken bodem komt te bedra„ werdende tverdere „gen: wy souden hier by de beschrijving wel dien aangaande tot de naaste gelegentht laten volgen, op wat wijse 't verder ontscheep„ uijtgestelt . „te uijt gedagte bodem alhier verantwoord is maar vermits het selve onses geringen Erag „tens, geende minste haast vereyscht, sullen wy sulx tot de naaste gelegentht int welnemen van uhoog Edelens Excuseren: gelyk wy ook gelijk ook de be „schrijving van’t verder geaccureerde t verdere verrigte, inde gemeene saken, om de ten desen hooft compt:re „selve redenen onaangeroerd laten: onder oot „moedig versoek, dit en al 'tgeen op u hoog Ed.s goed gunstige approbatie, nae onse gemoede en geringe kennisse, ten meesten nutte van de generale Comp: sij behandelt, uhoog Ed.s wel bevallen mag . Jn onse Jongsten is uhoog Edelens schuldig toege : wegens de 2 1/15. ane segt, dat wegens 'tabuijs van 2 1/15. ane p„r Cento p:r c.to waar mede de desiccas nog ver„ waar mede de batta der nieuwe siccas hadde „swaard hadden moeten wesen behooren beswaard te sijn, nae ’t vertrek der word de nodige overhure gedaan scheepen een verder ondersoek gedaan, daar omtrent de nodige ordres derwaarts gegeven en u hoog Ed.s des wegen de bevinding Eerbie „diglijk bedeelt werden soude, dienthalven dan nog in dese noteeren, dat de residenten vande mund daar omtrent een volkome misreekening gehad, ende siccas Effective soo veel meer ver„ swaard syn, gevolgelijk dat sulx op de meerder batta hadde behooren gebragt tewesen; gelijk ook .
|
[
"569",
"Van",
"Bengalen",
",",
"onder",
"dato",
"17",
"Augustus",
"1712",
".",
"aan",
"den",
"EE",
":",
"Heer",
"directeur",
"anthonij",
"Huijsman",
",",
"den",
"10",
"april",
"1712",
".",
"in",
"Copia",
"gecommuniceerd",
".",
"Rijx",
"cancelier",
",",
"stedehouder",
",",
"betragter",
"der",
"voordeelen",
",",
"den",
"manhaftigsten",
"en",
"kloek",
"moedigsten",
"der",
"overstens",
",",
"die",
"waardig",
"is",
"met",
"gunste",
"op",
"gehoopt",
"te",
"werden",
";",
"en",
"tot",
"hoge",
"waardigheden",
"verheven",
"te",
"sijn",
",",
"en",
"die",
"sig",
"tot",
"mijn",
"welwesen",
"heeft",
"opgeofferd",
".",
"Morsid",
"koelikhan",
"die",
"van",
"mijn",
"gunsten",
"versekerd",
"sijnde",
"wete",
",",
"dat",
"den",
"19",
".",
"'",
"der",
"mane",
"moherrem",
"godes",
"wel",
"behage",
"is",
"geweest",
"den",
"alderheijligsten",
"vorst",
"tot",
"sig",
"te",
"halen",
",",
"des",
"vereijst",
"gij",
"die",
"aan",
"mij",
"sig",
"selven",
"op",
"geofferd",
"hebt",
";",
"god",
"om",
"mijn",
"wel",
"wese",
"steets",
"biddende",
",",
"uw",
"aanbevole",
",",
"en",
"toebetrouwt",
"ampt",
",",
"met",
"geruster",
"harten",
"en",
"op",
"mijn",
"onEijndige",
"gunsten",
"hoopende",
",",
"met",
"volkomen",
"ijver",
"behartigt",
"en",
"deselve",
"nae",
"ende",
"reuimi",
",",
"en",
"Jnkomste",
"Jnvoordert",
"vereijs",
"dirigeert",
"en",
"daar",
"omtrent",
"goede",
"toe",
"„",
"sigt",
"houd",
",",
"van",
"mijn",
"Coninglijke",
"gunsten",
"uwe",
"hooge",
"verheffingen",
",",
"en",
"vermeerderinge",
"van",
"uw",
"welwesen",
",",
"kond",
"ghij",
"uw",
"versekerd",
"houden",
",",
"en",
"daar",
"op",
"dagelijcx",
"hoopen",
"Nevens",
"gem",
":",
"fermaen",
"is",
"ook",
"overgekomen",
"de",
"superscribtie",
"der",
"siccas",
",",
"die",
"voortaan",
"sullen",
"moeten",
"werden",
"geslagen",
".",
"luijdende",
"in",
"'",
"t",
"persiaens",
"der",
"Jahaen",
"Jedsicka",
",",
"rousen",
"ter",
"Jenoer",
"meher",
"amach",
"zach",
"dien",
"perwer",
"aziem",
"ussaen",
"bahadur",
"paadcha",
"dat",
".",
"den",
"27",
"feruari",
"1712",
".",
"zachalem",
"."
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 17,
"label": "persoon",
"start": 16
},
{
"end": 22,
"label": "datum",
"start": 20
},
{
"end": 73,
"label": "persoon",
"start": 72
},
{
"end": 89,
"label": "datum",
"start": 84
},
{
"end": 234,
"label": "datum",
"start": 232
}
] |
569 Van Bengalen, onder dato 17 Augustus 1712 . aan den EE : Heer directeur anthonij Huijsman, den 10 april 1712. in Copia gecommuniceerd . Rijx cancelier, stedehouder, betragter der voordeelen, den manhaftigsten en kloek moedigsten der overstens, die waardig is met gunste op gehoopt te werden; en tot hoge waardigheden verheven te sijn, en die sig tot mijn welwesen heeft opgeofferd . Morsid koelikhan die van mijn gunsten versekerd sijnde wete, dat den 19.' der mane moherrem godes wel behage is geweest den alderheijligsten vorst tot sig te halen, des vereijst gij die aan mij sig selven op geofferd hebt; god om mijn wel wese steets biddende, uw aanbevole, en toebetrouwt ampt, met geruster harten en op mijn onEijndige gunsten hoopende, met volkomen ijver behartigt en deselve nae ende reuimi, en Jnkomste Jnvoordert vereijs dirigeert en daar omtrent goede toe „sigt houd, van mijn Coninglijke gunsten uwe hooge verheffingen, en vermeerderinge van uw welwesen, kond ghij uw versekerd houden, en daar op dagelijcx hoopen Nevens gem: fermaen is ook overgekomen de superscribtie der siccas, die voortaan sullen moeten werden geslagen . luijdende in't persiaens der Jahaen Jedsicka, rousen ter Jenoer meher amach zach dien perwer aziem ussaen bahadur paadcha dat . den 27 feruari 1712 . zachalem .
|
[
"Folio",
"Primo",
".",
".",
"Van",
"Bengalen",
"den",
"31",
"„",
"en",
"october",
"1712",
".",
".",
"Register",
"van",
"Sodanige",
"brieven",
"en",
"papieren",
",",
"als",
"op",
"heeden",
"door",
"den",
"EE",
"heer",
"Anthonij",
"Huijsman",
"directeur",
"der",
"bengaelse",
"derectie",
",",
"neevens",
"den",
"houglijsen",
"raed",
"werden",
"affgezonden",
",",
"aen",
"zijn",
"Ed",
"„",
"t",
"den",
"Edele",
"hoog",
"agtb",
"„",
"heert",
"m",
"„",
"r",
"Abrah",
"„",
"van",
"Riebeek",
",",
"Gouverneur",
"gener",
"„",
"l",
"neevens",
"d",
"’",
"Edele",
"agtb",
"„",
"Heeren",
"raden",
"van",
"Neederlants",
"India",
"tot",
"batavia",
"te",
"weeten",
".",
".",
"P",
"„",
"r",
"'",
"T",
"Iagt",
"'",
"t",
"huijs",
"ten",
"duijnen",
".",
".",
"N",
"„",
"o",
"1",
"een",
"origineele",
"miss",
"„",
"'",
"door",
"en",
"aen",
"als",
"boven",
"de",
"dato",
"deses",
".",
"2",
"een",
"pacquetje",
"papieren",
"door",
"den",
"EE",
"heer",
"ambassadeur",
"Joan",
"Josua",
"Ketelaer",
"en",
"zijn",
"EE",
":",
"s",
"adjuncten",
",",
"ter",
"verder",
"bestelling",
"aen",
"hoog",
"gem",
"„",
"haer",
"Edelens",
"herwaerts",
"gesonden",
".",
"3",
"een",
"_",
"„",
"o",
"secrete",
"papieren",
"door",
"Evenged",
"„",
"e",
"zijn",
"EE",
"aen",
"als",
"boven",
"off",
"de",
"weedergades",
"van",
"de",
"met",
"het",
"Iagt",
"naters",
"bevorens",
"affgesonden",
".",
".",
"4",
"en",
"pacquet-papier",
"en",
"door",
"als",
"voren",
"aen",
"d",
"’",
"Eerw",
"„",
"Heeren",
"weesm",
"„",
"ren",
"tot",
"batavia",
".",
".",
"5",
"een",
"d",
"„",
"o",
"d",
"„",
"o",
"aen",
"den",
"EE",
"heer",
"directeur",
"Willem",
"backer",
"Jacobs",
":",
"en",
"raed",
"tot",
"gamron",
"geconsigneerd",
".",
".",
"6",
"een",
"copia",
"miss",
":",
"'",
"onder",
"dato",
"2",
"„",
"'",
"Junij",
"I",
"=",
"o",
"Leeden",
"over",
"de",
"cust",
"Cormandel",
"en",
"7",
"een",
"d",
"„",
"o",
"_",
"„",
"o",
"den",
"17",
":",
"'",
"aug",
"„",
"o",
"Iongst",
"p",
":",
"r",
"'",
"t",
"Jagt",
"naters",
",",
"aen",
"haer",
"hoog",
"Edelens",
"tot",
"bat",
"„",
"a",
"gesonden",
".",
".",
"8",
"copia",
"resolutien",
"genomen",
"in",
"rade",
"deses",
"comptoirs",
"zed",
"„",
"t",
"23",
"=",
"en",
"maert",
"Jongstl",
"„",
"tot",
"dato",
"deses",
".",
".",
"9",
"_",
"„",
"o",
"aengecome",
"brieven",
",",
"zoo",
"van",
"de",
"binnen",
"als",
"buijten",
"comptoiren",
",",
"en",
"N",
"„",
"o",
"10",
"."
] |
[
{
"end": 5,
"label": "locatie",
"start": 5
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 29,
"label": "persoon",
"start": 28
},
{
"end": 59,
"label": "persoon",
"start": 56
},
{
"end": 75,
"label": "locatie",
"start": 74
},
{
"end": 77,
"label": "locatie",
"start": 77
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
},
{
"end": 92,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 124,
"label": "persoon",
"start": 122
},
{
"end": 208,
"label": "persoon",
"start": 206
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 228,
"label": "datum",
"start": 225
},
{
"end": 236,
"label": "locatie",
"start": 236
},
{
"end": 252,
"label": "datum",
"start": 247
},
{
"end": 269,
"label": "locatie",
"start": 267
},
{
"end": 287,
"label": "datum",
"start": 284
}
] |
Folio Primo. . Van Bengalen den 31„en october 1712. . Register van Sodanige brieven en papieren, als op heeden door den EE heer Anthonij Huijsman directeur der bengaelse derectie, neevens den houglijsen raed werden affgezonden, aen zijn Ed„t den Edele hoog agtb„ heert m„r Abrah„ van Riebeek, Gouverneur gener„l neevens d’Edele agtb„ Heeren raden van Neederlants India tot batavia te weeten. . P„r 'T Iagt 't huijs ten duijnen. . N„o 1 een origineele miss„' door en aen als boven de dato deses . 2 een pacquetje papieren door den EE heer ambassadeur Joan Josua Ketelaer en zijn EE:s adjuncten, ter verder bestelling aen hoog gem„ haer Edelens herwaerts gesonden . 3 een _„o secrete papieren door Evenged„e zijn EE aen als boven off de weedergades van de met het Iagt naters bevorens affgesonden. . 4 en pacquet-papier en door als voren aen d’ Eerw„ Heeren weesm„ren tot batavia. . 5 een d„o d„o aen den EE heer directeur Willem backer Jacobs: en raed tot gamron geconsigneerd. . 6 een copia miss:' onder dato 2„' Junij I=o Leeden over de cust Cormandel en 7 een d„o _„o den 17:' aug„o Iongst p:r 't Jagt naters, aen haer hoog Edelens tot bat„a gesonden. . 8 copia resolutien genomen in rade deses comptoirs zed„t 23=en maert Jongstl„ tot dato deses. . 9 _„o aengecome brieven, zoo van de binnen als buijten comptoiren, en N„o 10 .
|
[
"101",
"Van",
"Bengale",
"onder",
"dato",
"31",
"„",
"en",
"Iber",
":",
"1712",
":",
"een",
"Catagorer",
"antwoord",
",",
"uw",
"reschriptie",
"op",
":",
"’",
"t",
"een",
",",
"en",
"onder",
"wel",
"verwagten",
"en",
"inwijlen",
"nae",
"toewensing",
"van",
"Godes",
"segen",
"verblyven",
"Translaat",
"Briefje",
"in",
"het",
"persiaans",
"door",
"den",
"E",
":",
"E",
"heer",
"direct",
"„",
"r",
"Anthonij",
"Huijsman",
"gesz",
":",
"den",
"27",
"„",
"en",
"Jber",
":",
"1712",
":",
"aen",
"raemsiers",
"Podaar",
"'",
"S",
"E",
"Comp",
"„",
"s",
"Makelaar",
"in",
"Cassemb",
"„",
"r",
".",
"raemsiers",
"Podaer",
"uw",
"arsdaasten",
"syn",
"mij",
"wel",
"toegeb",
"„",
"t",
",",
"Jk",
"ben",
"heel",
"verlangende",
"nae",
"het",
"antwoord",
"op",
"myn",
"arsdaasten",
"aen",
"den",
"heer",
"duan",
"gesonden",
",",
"tot",
"erlanginge",
"vandien",
"sult",
"gij",
"geen",
"moeijte",
"ontsien",
",",
"en",
"ook",
"versorgen",
"de",
"gerede",
"goederen",
"vandaar",
"werden",
"afgesonden",
",",
"besorgt",
"ook",
"datde",
"Japance",
"goederen",
"die",
"den",
"E",
".",
"'",
"dijxhoek",
"met",
"de",
"Coopl",
":",
"besproken",
"heeft",
",",
"spoedig",
"vervaardigt",
"raken",
"gij",
"sult",
"hun",
"25",
":",
"P",
"„",
"r",
"C",
"„",
"to",
"ophand",
"verstrecken",
",",
"soogij",
":",
"daer",
"toe",
",",
"aldaer",
"geen",
"geld",
"kund",
"magtig",
"werden"
] |
[
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 51,
"label": "persoon",
"start": 50
},
{
"end": 60,
"label": "datum",
"start": 55
},
{
"end": 64,
"label": "persoon",
"start": 63
},
{
"end": 75,
"label": "locatie",
"start": 73
},
{
"end": 101,
"label": "persoon",
"start": 101
},
{
"end": 133,
"label": "persoon",
"start": 133
}
] |
101 Van Bengale onder dato 31„en Iber: 1712 : een Catagorer antwoord, uw reschriptie op : ’t een, en onder wel verwagten en inwijlen nae toewensing van Godes segen verblyven Translaat Briefje in het persiaans door den E: E heer direct„r Anthonij Huijsman gesz: den 27„en Jber: 1712: aen raemsiers Podaar 'S E Comp„s Makelaar in Cassemb„r . raemsiers Podaer uw arsdaasten syn mij wel toegeb„t, Jk ben heel verlangende nae het antwoord op myn arsdaasten aen den heer duan gesonden, tot erlanginge vandien sult gij geen moeijte ontsien, en ook versorgen de gerede goederen vandaar werden afgesonden, besorgt ook datde Japance goederen die den E.' dijxhoek met de Coopl: besproken heeft, spoedig vervaardigt raken gij sult hun 25: P„r C„to ophand verstrecken, soogij : daer toe, aldaer geen geld kund magtig werden
|
[
"293",
".",
"Van",
"Bengale",
"onder",
"dato",
"31",
"„",
"en",
"8ber",
"A",
"„",
"o",
"1712",
":",
"W",
"„",
".",
"te",
"goet",
"te",
"quaat",
"verm",
":",
"t",
"off",
"niet",
"8",
"adij",
".",
"ult",
"„",
"o",
"maart",
"Lodewijk",
"van",
"proijen",
"v",
":",
"middels",
":",
"J",
"„",
"o",
"matroos",
".",
"12",
":",
"17",
".",
"6",
"niet",
"9",
".",
"christiaen",
"voet",
"v",
":",
"antwerpen",
"soldaat",
".",
".",
".",
".",
".",
"95",
".",
"15",
".",
"3",
"9",
".",
"mattijs",
"Lourens",
"v",
":",
"repen",
"in",
"holsteyn",
"_o",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"48",
".",
"14",
".",
"3",
"9",
".",
"Laurens",
"kegel",
"„",
"r",
"v",
":",
"breslauw",
"_",
"„",
"o",
".",
".",
".",
".",
".",
"60",
".",
"16",
".",
"3",
".",
"11",
".",
"roeloff",
"Lourensz",
":",
"v",
":",
"lageland",
"sluijs",
"mat",
":",
"s",
"7",
".",
"3",
"10",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"Van",
"overnes",
"11",
".",
"29",
":",
"Frans",
"harmansz",
":",
"van",
"leyden",
".",
".",
".",
"mat",
"'",
".",
"46",
".",
"19",
".",
"5",
".",
".",
".",
".",
".",
"3",
"/",
"m",
"11",
".",
"boudewijn",
"Engelsz",
":",
"swaen",
"v",
":",
"sand",
":",
"_",
"„",
"o",
"44",
".",
"13",
".",
"4",
".",
".",
".",
".",
".",
"niet",
"9",
".",
"cornelis",
"d",
"’",
"roos",
"van",
"rotterdam",
"sold",
"„",
"s",
"9",
".",
"Jan",
"michielse",
"van",
"mechelen",
".",
".",
".",
".",
"12",
".",
"2",
"3",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"3",
"/",
"m",
"9",
".",
"cornelis",
"booren",
"Utrecht",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"39",
".",
"8",
".",
"9",
".",
"niet",
"Van",
"t",
"schip",
"bon",
"11",
".",
"28",
".",
"Jan",
"godijn",
"v",
":",
"brugge",
".",
".",
"mat",
"„",
"s",
"17",
".",
"2",
".",
"14",
".",
".",
".",
".",
".",
"11",
".",
"ferdinand",
"vogelius",
"van",
"essen",
"_",
".",
"o",
".",
".",
".",
"9",
".",
"4",
".",
"11",
".",
".",
".",
".",
"10",
".",
"thomas",
"raat",
"v",
":",
"hinlopen",
"_",
"„",
"o",
".",
"27",
".",
"4",
".",
"–",
".",
".",
".",
".",
".",
"10",
".",
"angustinus",
"hoog",
"v",
":",
"nimwegen",
"_",
"„",
"o",
".",
".",
".",
"1",
".",
"10",
".",
"2",
".",
"12",
".",
"hermanus",
"wolf",
"van",
"keulen",
"_",
"„",
"o",
".",
".",
".",
".",
"48",
".",
"17",
".",
"10",
".",
"abraham",
"ten",
"bosch",
"v",
":",
"amsterdam",
"adelborst",
".",
".",
".",
"8",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"'",
"t",
"vaderl",
"„",
"d",
"getrouw",
".",
"10",
".",
"Theodorus",
"Chirol",
"v",
":",
"rotterdam",
"25",
".",
"6",
".",
"10",
".",
".",
".",
"9",
".",
"Christoffel",
"mesir",
".",
"amsterdam",
"sold",
"„",
"t",
".",
".",
".",
"104",
".",
"7",
".",
"3",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"bennebroek",
".",
"12",
".",
"p",
"„",
"mo",
"april",
"pieter",
"sijs",
"v",
":",
"middelburg",
"at",
"=",
"s",
"14",
".",
"16",
"9",
".",
"Eland",
"paulus",
":",
"v",
":",
"oldenburg",
".",
".",
"soldt",
"77",
".",
".",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"Naters",
".",
"22",
".",
"19",
".",
"aug",
"„",
"i",
"Jan",
"kartersz",
":",
"v",
":",
"amsterdam",
"boots",
":",
"maat",
"51",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"3",
"/",
"m",
"20",
".",
"frans",
"derink",
"middelburg",
"schem",
":",
"160",
".",
".",
".",
".",
".",
"niet",
"dirk",
"molde",
"amsterdam",
"mat",
"=",
"s",
".",
".",
"38",
".",
"16",
".",
".",
".",
".",
"8",
".",
"Jan",
"Jansz",
".",
"koekebacker",
"v",
":",
"delfshaven",
"mat",
"„",
"s",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"2",
".",
"16",
".",
".",
".",
"9",
".",
"guillian"
] |
[
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 13,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 36,
"label": "persoon",
"start": 34
},
{
"end": 55,
"label": "persoon",
"start": 54
},
{
"end": 58,
"label": "locatie",
"start": 58
},
{
"end": 73,
"label": "persoon",
"start": 72
},
{
"end": 76,
"label": "locatie",
"start": 76
},
{
"end": 78,
"label": "locatie",
"start": 78
},
{
"end": 96,
"label": "persoon",
"start": 93
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 117,
"label": "persoon",
"start": 116
},
{
"end": 122,
"label": "locatie",
"start": 121
},
{
"end": 143,
"label": "persoon",
"start": 142
},
{
"end": 146,
"label": "locatie",
"start": 146
},
{
"end": 169,
"label": "persoon",
"start": 168
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 195,
"label": "persoon",
"start": 192
},
{
"end": 197,
"label": "locatie",
"start": 197
},
{
"end": 387,
"label": "locatie",
"start": 387
},
{
"end": 204,
"label": "persoon",
"start": 203
},
{
"end": 206,
"label": "locatie",
"start": 206
},
{
"end": 227,
"label": "persoon",
"start": 226
},
{
"end": 228,
"label": "locatie",
"start": 228
},
{
"end": 253,
"label": "persoon",
"start": 252
},
{
"end": 256,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 275,
"label": "persoon",
"start": 274
},
{
"end": 277,
"label": "locatie",
"start": 277
},
{
"end": 296,
"label": "persoon",
"start": 295
},
{
"end": 299,
"label": "locatie",
"start": 299
},
{
"end": 317,
"label": "persoon",
"start": 316
},
{
"end": 320,
"label": "locatie",
"start": 320
},
{
"end": 336,
"label": "persoon",
"start": 335
},
{
"end": 338,
"label": "locatie",
"start": 338
},
{
"end": 354,
"label": "persoon",
"start": 352
},
{
"end": 357,
"label": "locatie",
"start": 357
},
{
"end": 401,
"label": "locatie",
"start": 401
},
{
"end": 468,
"label": "locatie",
"start": 468
},
{
"end": 501,
"label": "locatie",
"start": 501
},
{
"end": 384,
"label": "persoon",
"start": 383
},
{
"end": 197,
"label": "locatie",
"start": 197
},
{
"end": 387,
"label": "locatie",
"start": 387
},
{
"end": 399,
"label": "persoon",
"start": 398
},
{
"end": 357,
"label": "locatie",
"start": 357
},
{
"end": 401,
"label": "locatie",
"start": 401
},
{
"end": 468,
"label": "locatie",
"start": 468
},
{
"end": 501,
"label": "locatie",
"start": 501
},
{
"end": 426,
"label": "persoon",
"start": 425
},
{
"end": 429,
"label": "locatie",
"start": 429
},
{
"end": 489,
"label": "locatie",
"start": 489
},
{
"end": 439,
"label": "persoon",
"start": 438
},
{
"end": 443,
"label": "locatie",
"start": 443
},
{
"end": 464,
"label": "persoon",
"start": 463
},
{
"end": 357,
"label": "locatie",
"start": 357
},
{
"end": 401,
"label": "locatie",
"start": 401
},
{
"end": 468,
"label": "locatie",
"start": 468
},
{
"end": 501,
"label": "locatie",
"start": 501
},
{
"end": 488,
"label": "persoon",
"start": 487
},
{
"end": 429,
"label": "locatie",
"start": 429
},
{
"end": 489,
"label": "locatie",
"start": 489
},
{
"end": 500,
"label": "persoon",
"start": 499
},
{
"end": 357,
"label": "locatie",
"start": 357
},
{
"end": 401,
"label": "locatie",
"start": 401
},
{
"end": 468,
"label": "locatie",
"start": 468
},
{
"end": 501,
"label": "locatie",
"start": 501
},
{
"end": 519,
"label": "persoon",
"start": 516
},
{
"end": 522,
"label": "locatie",
"start": 522
},
{
"end": 541,
"label": "persoon",
"start": 541
},
{
"end": 424,
"label": "datum",
"start": 424
},
{
"end": 462,
"label": "datum",
"start": 460
}
] |
293 . Van Bengale onder dato 31„en 8ber A„o 1712 : W„ . te goet te quaat verm:t off niet 8 adij. ult„o maart Lodewijk van proijen v: middels : J„o matroos . 12: 17. 6 niet 9. christiaen voet v: antwerpen soldaat . . . . . 95. 15. 3 9. mattijs Lourens v: repen in holsteyn _o . . . . . . 48. 14. 3 9. Laurens kegel„r v: breslauw _„o . . . . . 60. 16. 3. 11. roeloff Lourensz: v: lageland sluijs mat:s 7. 3 10. . . . . . Van overnes 11. 29: Frans harmansz: van leyden . . . mat' . 46. 19. 5. . . . . 3/m 11. boudewijn Engelsz: swaen v: sand: _„o 44. 13. 4. . . . . niet 9. cornelis d’ roos van rotterdam sold„s 9. Jan michielse van mechelen . . . . 12. 2 3. . . . . . 3/m 9. cornelis booren Utrecht . . . . . . . . 39. 8. 9. niet Van t schip bon 11. 28. Jan godijn v: brugge . . mat„s 17. 2. 14. . . . . 11. ferdinand vogelius van essen _.o . . . 9. 4. 11. . . . 10. thomas raat v: hinlopen _„o . 27. 4. –. . . . . 10. angustinus hoog v: nimwegen _„o . . . 1. 10. 2. 12. hermanus wolf van keulen _„o . . . . 48. 17. 10. abraham ten bosch v: amsterdam adelborst . . . 8. . . . . . . van ’t schip 't vaderl„d getrouw . 10. Theodorus Chirol v: rotterdam 25. 6. 10. . . 9. Christoffel mesir . amsterdam sold„t . . . 104. 7. 3 van ’t schip bennebroek . 12. p„mo april pieter sijs v: middelburg at=s 14. 16 9. Eland paulus : v: oldenburg . . soldt 77. . van’t schip Naters . 22. 19. aug„i Jan kartersz: v: amsterdam boots: maat 51. . . . . . . . . 3/m 20. frans derink middelburg schem: 160 . . . . . niet dirk molde amsterdam mat=s .. 38. 16. . . . 8. Jan Jansz. koekebacker v: delfshaven mat„s . . . . . . . 2. 16. . . 9. guillian
|
[
"van",
"hidderzeel",
"v",
":",
"oorschot",
"sold",
".",
".",
".",
".",
".",
"93",
".",
"7",
".",
"5",
"9",
".",
"gerrit",
"robbers",
"v",
":",
"uerien",
".",
".",
".",
"_o",
".",
".",
".",
".",
".",
"42",
".",
"15",
".",
"7",
".",
"10",
".",
"Lucos",
"Maleijte",
"v",
":",
"brussel",
"adels",
"„",
"t",
".",
".",
".",
"26",
".",
"6",
".",
"11",
".",
"(",
":",
"onderstond",
":",
")",
"Houglij",
"in",
"bengalen",
"adij",
"ult",
"„",
"o",
"8ber",
":",
"1712",
":",
"(",
"was",
"getek",
"„",
"t",
":",
")",
"J",
".",
"Loten",
"Extract",
"."
] |
[
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 4,
"label": "locatie",
"start": 4
},
{
"end": 19,
"label": "persoon",
"start": 18
},
{
"end": 22,
"label": "locatie",
"start": 22
},
{
"end": 41,
"label": "persoon",
"start": 40
},
{
"end": 44,
"label": "locatie",
"start": 44
},
{
"end": 62,
"label": "locatie",
"start": 62
},
{
"end": 64,
"label": "locatie",
"start": 64
},
{
"end": 71,
"label": "datum",
"start": 69
},
{
"end": 82,
"label": "persoon",
"start": 80
}
] |
van hidderzeel v: oorschot sold. . . . . 93. 7. 5 9. gerrit robbers v: uerien . . . _o . . . . . 42. 15. 7. 10. Lucos Maleijte v: brussel adels„t . . . 26. 6. 11. (:onderstond:) Houglij in bengalen adij ult„o 8ber: 1712: (was getek„t:) J. Loten Extract .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.