Datasets:

---

PolyAgent

/

paraclawl_3m_train_test

like 0

Follow

PolyAgent 19

[ { "content": "The aforementioned Eurobarometer also reveals that 90% of Europe's youth on average believe it is important to learn about the European Union and its institutions.", "role": "user" }, { "content": "Водночас, той же Євробарометр показує, що в середньому 90% цих молодих людей вважають важливим дізнатись більше про установи ЄС.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The increase in tariffs concerns only the ticket part, which is one of the components of the fare (the full fare consists of the ticket price plus the cost of a reserved seat, plus VAT, an insurance fee and commission).", "role": "user" }, { "content": "Підвищення тарифу стосується лише квиткової частини, що є однією із складових вартості проїзду (повна вартість проїзду в пасажирських поїздах складається із вартості квитка + вартість плацкарти + ПДВ + страховий збір + комісійний збір).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In his speech, the Associate Professor of the University of Latvia Mārtiņš Mintaurs emphasized that the pressing issue in today’s Latvia is understanding the history of the country in the Soviet times. “Fights for history are the nowness of Latvian society.", "role": "user" }, { "content": "Зокрема, у своєму виступі доцент Латвійського університету Мартиньш Мінтаурс відзначив, що наразі у Латвії нагальною є тема усвідомлення історії країни за радянської доби: «Бої за історію — це актуальність латвійського суспільства.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And when I said, cut off as they are not going to sell, Pavel Ivanovich began to convince, but rather to insist that it must be done absolutely.", "role": "user" }, { "content": "А коли я і йому заявив, як відрізав, що не збираюся продавати, Павло Іванович заходився переконувати, а швидше і наполягати, що це неодмінно треба зробити.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Look at the air fares Shanghai — Sydney for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.", "role": "user" }, { "content": "Перегляньте ціни на авіапереліт Шанхай — Сідней на найближчі два тижні і виберіть оптимальний варіант, який підходить вам і за вартістю, і за часом.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This one-bedroom apartment includes a terrace with barbecue facilities overlooking the city, a living area with a TV, a private bathroom and a fully equipped kitchen.", "role": "user" }, { "content": "Ця двокімнатна квартира включає в себе терасу з майданчиком для барбекю з видом на місто, вітальнею з телевізором, окремою ванною кімнатою і повністю обладнаною кухнею.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But on the market today so many cars that it is possible to deal with models that are far from standards.", "role": "user" }, { "content": "Але на ринку сьогодні стільки машин, що можна зіткнутися з моделями, далекими від стандартів. Більше:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It can be safely used on public roads,” says Alexey Grynenko, the Chief Designer of LOZOVA MACHINERY.", "role": "user" }, { "content": "Він спокійно та безпечно може їздити по дорогах загального користування», – розповідає головний конструктор ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН Олексій Гриненко.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In this clip Masturbating, Mature, Filmed on a web camera, 720 HD video, Russian porn and 48 yo hot Russian Mature Tamara to play on Skype watch and download in HD quality for free", "role": "user" }, { "content": "В даному ролику Російське порно, Зрілі, Мастурбує, Знято на веб-камеру, 720 HD відео, а так само 48 йоу гарячі російські зрілі Тамара грати по скайпу дивіться і скачивайте в HD якості безкоштовно", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The important part of asthma treatment is to remember is that you can control your asthma.", "role": "user" }, { "content": "Важливою частиною лікування астми є пам'ятати, що ви можете контролювати астму.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +30...+33°C, dew point: +16,89°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the south at a speed of 7-11 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +26...+30°C, точка роси: +15,64°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з північного сходу зі швидкістю 3-5 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The opening of the exhibition was held at the Faculty of Philosophy and Theology (35a Khutorivka St.) on May 16, which coincided with International Museum Day.", "role": "user" }, { "content": "16 травня на філософсько-богословському факультеті (вул. Хуторівка, 35а) відбулося відкриття експозиції, яку приурочили до Міжнародного дня музеїв, що відзначають 18 травня.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Provocations on land, at sea and in the air was commonplace.", "role": "user" }, { "content": "Провокації на суходолі, в морі та в повітрі були звичайною справою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This allows you to hide the flaws of the walls and visually increase the height of the ceiling.", "role": "user" }, { "content": "Це дозволяє приховати недоліки стін і візуально збільшити висоту стелі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "- giving timely and authentic information about the company to the bodies of the company and shareholders;", "role": "user" }, { "content": "забезпечення надання своєчасної та достовірної інформації про товариство органам товариства та акціонерам;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It is unlikely that it can provide such a choice.", "role": "user" }, { "content": "Малоймовірно, що він може забезпечити такий вибір.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "“We are grateful to all those who are contributing their efforts to the blessing of the Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ and in organizing the pilgrimage.", "role": "user" }, { "content": "«Ми вдячні всім тим, які докладають своїх зусиль до підготовки освячення Патріаршого собору Воскресіння Христового та організації цього паломництва.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Towel dryer in a private house, choose the right one, install it correctly, useful advice.", "role": "user" }, { "content": "Полотенцесушитель в приватному будинку, правильно вибираємо, правильно встановлюємо, корисні поради.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Most exercises are supported both visually and aurally.", "role": "user" }, { "content": "Більшість вправ підтримуються як візуально, так і на слух.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Zhukov organized a surprise offensive using 35 infantry battalions, 20 cavalry squadrons, 500 aircraft and 500 of the new and powerful tanks.", "role": "user" }, { "content": "Жуков підготував наступ за допомогою 35 батальонів піхоти, 20 ескадронів кавалерії, 500 повітряних одиниць та 500 нових потужних танків.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Daily weather forecast in Miami will help you to avoid catching a cold if suddenly evening becomes cold, windy and rainy.", "role": "user" }, { "content": "Щоденний прогноз погоди в Майамі допоможе вам не застудитися, якщо раптом до вечора буде різке похолодання, або посилиться вітер.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All in all, 10.4 percent of the country’s gross domestic product is spent on health – 1.5 percent more than the average in the OECD member countries.", "role": "user" }, { "content": "Загалом 10,4 % ВВП інвестуються в охорону здоров’я – це на 1,5 % більше, аніж у середньому по країнах ОЕСР.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +23...+26°C, dew point: +22,93°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: autumn;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +23...+26°C, точка роси: +20,71°C; співвідношення температури і вологості: неприємно сприймається більшістю людей; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з північного сходу зі швидкістю 1-2 м/сек, небо затягнуте хмарами; рекомендований одяг: відкриті сандалі, шльопанці, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The minister of foreign affairs of hungary peter siyyarto called \"Shameful and disgraceful\" the signing of peter Poroshenko law \"On education\", which limits the study of the language of national minorities.", "role": "user" }, { "content": "Міністр закордонних справ угорщини петер сійярто назвав «ганебним і ганебним» підписання петром порошенком закону «про освіту», який обмежує вивчення мови нацменшин.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Online game provides easy tension and exciting emotions, because opponents are waiting for you everywhere, and you just have to deal with their persistent seizure.", "role": "user" }, { "content": "Онлайн гра забезпечує легке напруження і захоплюючі емоції, адже противники чекають вас всюди, а ви просто зобов'язані впоратися з їх наполегливим захопленням.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In addition, there are laminated decor elements.", "role": "user" }, { "content": "Крім того, є ламіновані елементи декору.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Season: open road in late October - early November, and work up to May inclusive.", "role": "user" }, { "content": "Сезон: траси відкриваються в кінці жовтня - початку листопада і працюють до травня включно.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "How to know the exact date of conception, if you havean irregular cycle, and you are lost in conjecture?", "role": "user" }, { "content": "Як дізнатися точну дату зачаття, якщо у васнерегулярний цикл, і ви губитеся в здогадах?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "I consider it important to position myself as an Arab director and as a woman-director, because there are not many women directing now.”", "role": "user" }, { "content": "Я вважаю важливим позиціонувати себе як арабського режисера і як жінку-режисера, тому що наразі не так багато жінок в режисурі»", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Anapa — Samara connecting flight If you failed to find a direct, last minute flight air ticket, there is always a plan B – connecting flight.", "role": "user" }, { "content": "Якщо не змогли купити квиток на літак, який летить прямим рейсом Анапа - Самара, завжди є запасний варіант - переліт з пересадкою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "What this missile system is fundamentally different from its predecessor, \"Topol\"?", "role": "user" }, { "content": "Чим цей ракетний комплекс принципово відрізняється від свого попередника «тополі»?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In the beginning of the 1940s, she began her cooperation with the Ukrainian nationalist underground.", "role": "user" }, { "content": "На поч. 1940-х рр. почала співпрацювати з українським націоналістичним підпіллям.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This article shows main features in dynamics of retail trade industries of consumer cooperatives in Ukraine over the last decade.", "role": "user" }, { "content": "У статті проаналізовано основні особливості динаміки роздрібного товарообігугалузей споживчої кооперації України за останнє десятиліття.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Dear cars - this is one of the most beloved things of all the rich.", "role": "user" }, { "content": "Дорогі машини – це одна з найулюбленіших речей всіх багатіїв.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Home / Coloring pages / Cartoons / Ice Age / King Sidney", "role": "user" }, { "content": "Головна / Розмальовки / Мультфільми / Льодовиковий період / Король Сід", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Weather in Herat - accurate and detailed weather forecast in Herat for today, tomorrow and week. Herat, Herat, Afghanistan", "role": "user" }, { "content": "Погода в Герат - точний і детальний прогноз погоди в Герат на сьогодні, завтра і тиждень, Герат, Герат, Афганістан", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Click on Vietnamese Dong or Norwegian Krone to convert between that currency and all the other currencies.", "role": "user" }, { "content": "Натисніть В'єтнамський Донг або Норвезька крона, щоб конвертувати між цією валютою та усіма іншими валютами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Comments Send Porn video of Beautiful girls, Anal, Cums on face, Oral sex, HD excellent quality, Hardcore and he called Oral sex and download free porn videos and photos with Sandra bullock", "role": "user" }, { "content": "Коментарі Відправити Порно ролик з Оральний секс, Хардкор, Анал, Красиві дівчата, Відмінна якість HD, Кінчає на обличчя а називається він Оральний секс і завантажити безкоштовно порно відео і фото з Сандрою Баллок", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "assistance in drafting and assessing contracts, including partnership contracts; legal opinions;", "role": "user" }, { "content": "допомоги при складанню та оцінці угод, в тому числі установчих угод товариств; юридичних висновків;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "She earned slightly less than the President of the United States of America – 327,7 thousands of dollars.", "role": "user" }, { "content": "Запрацювала вона трохи менше президента Сполучених Штатів Америки – 327,7 тисячі доларів США.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature drops to +1...+2°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: -0,86°C; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, moderate breeze wind blowing from the west at a speed of 18-22 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +1...+2°C; занадто холодно: мерзнуть руки, є невеликий ризик обмороження, але можливе загострення простудних захворювань, потрібно одягати теплий одяг, точка роси: -0,38°C; можливі слабкі опади, ветeр слабкий, що дме з заходу зі швидкістю 3-5 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Please read the Guidelines before editing the wiki!", "role": "user" }, { "content": "Будь ласка, прочитайте інструкцію (англ.) перед тим, як редагувати wiki!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The first degree burns looks like reddening of the skin with a slight edema, may be accompanied by minor pain and itching.", "role": "user" }, { "content": "Опік першого ступеня виглядає як почервоніння шкіри з невеликим набряком, може супроводжуватися незначними больовими відчуттями і свербінням.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Suitable for any type of vessel from cruise ships to tugs.", "role": "user" }, { "content": "Підходить для будь-якого типу судна від круїзних суден до буксирів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We have already discussed them with the Chairman of the State Council of the Republic of Crimea Vladimir Konstantinov and Sergei Aksenov head of the Crimea.", "role": "user" }, { "content": "Ми вже обговорювали їх і з головою Державної ради Республіки Крим Володимиром Константиновим і главою Криму Сергієм Аксьоновим.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "How mysterious is the depth of divine mercy to humankind!", "role": "user" }, { "content": "Яка незбагненна глибина Божого милосердя до людини!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The Board of Directors may create from time to time one or several Committees composed of Board members and/or external persons and to which it may delegate powers and roles as appropriate.", "role": "user" }, { "content": "Рада директорів може створити у відповідний момент часу один або декілька комітетів, до складу яких входять члени Ради директорів та/або сторонні особи, яким вона може делегувати повноваження і функції, залежно від обставин.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "the Most amazing in this music that it at all skill, in it enclosed, with interesting harmonies, polyphony, difficult ensembles, makes impression of a spontaneity.", "role": "user" }, { "content": "Саме разюче в цій музиці те, що вона при всій майстерності, у неї вкладеному, із цікавими гармоніями, поліфонією, складними ансамблями, робить враження безпосередності.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "I read in a newspaper that the singer Robbie Williams, who has had his problems with cocaine, was fond of saying, “Cocaine is God’s way of letting you know you have too much money.”", "role": "user" }, { "content": "Якось я прочитав у газеті, що співак Роббі Вільямс, який мав проблеми з кокаїном, полюбляв казати: «Кокаїн — це спосіб, у який Бог дає тобі збагнути, що ти маєш надто багато грошей».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The cost of a bottle of this drink is from 30 dollars.", "role": "user" }, { "content": "Вартість пляшки такого напою - від 30 доларів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The drug is administered intravenously, in some cases, additional local anesthesia is prescribed.", "role": "user" }, { "content": "Ліки вводиться внутрішньовенно, в окремих випадках призначається додатково місцева анестезія.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In XX century, they are replaced by gas-discharge lamps used to this day.", "role": "user" }, { "content": "У XX столітті їх змінюють газорозрядні лампи, які використовуються і до цього дня.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Experiments in bed are always attract interest and lead to great pleasure.", "role": "user" }, { "content": "Експерименти в ліжку завжди викликають непідробний інтерес і призводять до отримання величезного задоволення.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "“The grounds of struggle Ukrainian people are carrying on today is nothing but a deep struggle between good and evil.", "role": "user" }, { "content": "«Підставою, глибинним фундаментом боротьби, яку сьогодні веде український народ, є ніщо інше, як глибока боротьба між добром і злом.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "As well as access to all the books and journals you’ll need for your study, you will also have a host of electronic resources including over 1 million e-books, 50 customized of different research categories and 9 field-specific documentation corpora at your fingertips, accessible from home, halls of residence or anywhere else.", "role": "user" }, { "content": "Якщо виникає необхідність, ви можете користуватися електронною бібліотекою, що вміщує понад 1 мільйон електронних книг, 50 індивідуальних баз даних з різних галузей досліджень, а також 9 видів корпусів документації, доступ до яких ви можете отримати з дому, залів університетських будівель тощо, за відбитками пальців.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Conflicts in interpersonal relationships have their own specificity, which distinguishes them from other variants of controversial moments.", "role": "user" }, { "content": "Конфлікти в міжособистісних стосунках мають свою специфіку, яка відрізняє їх від інших варіантів спірних моментів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "At this, oil prices will not get near 80 US dollars per barrel before 2020.", "role": "user" }, { "content": "При цьому ціни на нафту можуть наблизитися до 80 дол. за барель не раніше 2020 року.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The original option will be paired racks with books and textbooks installed on both sides of the bed.", "role": "user" }, { "content": "Оригінальним варіантом стануть парні стелажі з книгами та підручниками, встановлені по обидва боки ліжка.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "To use the site's full features, you need to allow viewing Flash content in your browser.", "role": "user" }, { "content": "Щоб користуватися усіма функціями сайту, потрібно дозволити переглядати вміст флеш у вашому веб-переглядачі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Years of experience and perseverance in efforts have placed us in the forefront of companies offering equipment for woodworking.", "role": "user" }, { "content": "Багаторічний досвід і витримка допомогли нам стати в перших рядах серед фірм, що пропонують пристрої до обробки дерева.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A static analysis of the cognitive model was carried out, which revealed 624 contours, of which 473 were stabilizing and 151 were destabilizing.", "role": "user" }, { "content": "Проведено статичний аналіз когнітивної моделі, у результаті якого виявлено 624 контури, з яких 473 є стабілізуючими, а 151 – дестабілізуючими.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Ukriniurkoleguia provided comment regarding the procedures applicable to exiting the territory of Ukraine and entering the Schengen Area", "role": "user" }, { "content": "Укрінюрколегія надала коментар щодо порядку виїзду з України та в’їзду до Шенгенської зони", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Site filters will help you to choose additional attributes and services.", "role": "user" }, { "content": "Фільтри сайту допоможуть вибрати додаткові атрибути та послуги.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The determining factors of that shift were: firstly, the global economic crisis of the 1970s (it questioned the effectiveness of the Keynesian model of socio-economic policy); secondly, a significant transformation in the social structure of the leading industrial countries (decrease of the share and political authority of the working class in favor of new social groups with the priority of post-material values; consequently, “old” left parties lost their traditional electoral base).", "role": "user" }, { "content": "Детермінуючими факторами такого руху вправо були: по-перше, глобальна економічна криза 1970 років (поставила під питання ефективність кейнсіанської моделі соціально-економічної політики); по-друге, суттєва трансформація соціальної структури провідних індустріальних країн (зменшення частки та політичної ваги робітничого класу на користь нових соціальних груп з пріоритетом постматеріальних цінностей та, як наслідок, втрата «старими» лівими партіями традиційної електоральної бази).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This obligation includes such things as assuring that the terms of your Criminal Procedure Code are respected and the defendant’s presumption of innocence is protected up until a judgment is rendered.", "role": "user" }, { "content": "Цей обов’язок включає в себе такі речі, як гарантування дотримання положень вашого Кримінального процесуального кодексу та забезпечення презумпції невинуватості підсудного аж до винесення судового рішення.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Besides, Skryabin has decided to influence an audience besides music also light, specially having designated in the score the moments of the introduction, change of intensity of illumination of a hall by different colours.", "role": "user" }, { "content": "Крім того, Скрябін розв'язав впливати на аудиторію крім музики ще й світлом, спеціально позначивши в партитурі моменти вступу, зміни інтенсивності висвітлення залу різними квітами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Nationwide network of volunteering centres", "role": "user" }, { "content": "Всепольська мережа центрів волонтерства", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "With firm and reasonable structure,the machine is easy to operate and durable for use.", "role": "user" }, { "content": "Маючи тверду та розумну структуру, машина проста в експлуатації та довговічна у використанні.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +9...+12°C, dew point: +5,61°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the north-east at a speed of 7-11 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +9...+14°C, точка роси: +5,31°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з сходу зі швидкістю 1-2 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "At the top and bottom of the flag are equal red stripes.", "role": "user" }, { "content": "У верхній і нижній частині прапора розташовуються рівновеликі червоні смуги.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We believe that expanding the list of regulatory bodies will not contribute to guaranteeing the right to freedom of religion, because it is the authorities often are violators of the law in this area.", "role": "user" }, { "content": "На наше переконання, розширення переліку контролюючих органів не сприятиме забезпеченню права на свободу віросповідання, адже саме органи влади найчастіше стають порушниками законодавства у цій сфері.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "To conduct a thorough investigation into all facts of deaths of persons held in detention facilities in the occupied territory.", "role": "user" }, { "content": "Провести ретельне розслідування всіх фактів загибелі осіб, які утримуються в слідчих ізоляторах на окупованій території.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +14...+16°C, dew point: +11,74°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the east at a speed of 7-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the weather: shoes, boots, sneakers, socks, stockings, tights, pants, warm trousers, long-sleeved shirt, blouse with long sleeves, sweatshirt, knitted dress, jacket; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +11...+12°C, точка роси: +9,56°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; можливі слабкі опади, ветeр помірний, що дме з півдня зі швидкістю 5-7 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по сезону: черевики, кросівки, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спортивні штани, щільні штани, сорочка з довгими рукавами, кофта з довгими рукавами, пайта, трикотажне плаття, куртка; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The municipality of Ljubljana will accept offers from builders until 21 August.", "role": "user" }, { "content": "Пропозиції будівельників в муніципалітеті Любляни збирають до 21 серпня.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "we have once again canceled tax violation notification letter about charge of additional VAT amount (21/08/12);", "role": "user" }, { "content": "Ми в черговий раз скасували податкове повідомлення-рішення про донарахування ПДВ (21/08/12);", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This video is in the categories When people, Moms, Healthy ass, Mature, Big Tits, HD Video original name of this movie In public, Big Tits, Mature, Milfs, HD Videos, Healthy ass watch free Comments Send", "role": "user" }, { "content": "Це відео знаходиться у категоріях Зрілі, Великі Сиськи, Коли люди, Мами, HD відео, Здорові дупи оригінальна назва у цього ролика На публіці, Великі сиськи, зрілі, Милф, HD-відео, здоровий зад дивіться безкоштовно Коментарі Відправити", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The program of Ukraine’s new Prime Minister Volodymyr Groysman covers currency liberalization and creation of modern stock exchange infrastructure.", "role": "user" }, { "content": "Програма Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана включатиме валютну лібералізацію і створення сучасної біржової інфраструктури.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat the process with the minimum number of transactions and value of visits using the field \"Add Value\" or index.", "role": "user" }, { "content": "Повторіть процес з мінімальною кількістю транзакцій і цінністю відвідувань за допомогою поля \"Додати параметр» або показник.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Four-wheel drive, eight-cylinder petrol engine made of aluminum alloy cylinder heads, contactless ignition system, stabilizers sustainability, aluminum alloy wheels, ABS – agree, good set for domestic car of the early 90's.", "role": "user" }, { "content": "Повний привід, восьмициліндровий бензиновий двигун, виконані з алюмінієвого сплаву головки циліндрів, безконтактна система запалювання, стабілізатори стійкості, колеса з алюмінієвого сплаву, АБС – погодьтеся, непоганий набір для вітчизняного автомобіля початку 90-х.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Not everyone is a misanthrope becomes a Breivik or a Hitler, and not every one who says that he loves people, really good people.", "role": "user" }, { "content": "Не кожен мізантроп стає Брейвіком чи Гітлером, а не кожен, хто говорить, що він любить людей, дійсно хороших людей.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The Program of the business meeting evolved the wide range of relevant issues of the development of textile area, profile practical experts of textile enterprises received a unique possibility to meet and get familiar with the exposition, however, figure out the exact technologies and equipment for its production, make preliminary negotiations on the purchase of production.", "role": "user" }, { "content": "Програма Ділової зустрічі охопила широкий спектр актуальних питань розвитку текстильної галузі, профільні фахівці-практики текстильних підприємств отримали унікальну можливість зустрітися і ознайомитися з експозиціями, але і знайти конкретні технології і обладнання для свого виробництва, провести попередні переговори щодо закупівлі продукції.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We are talking about the fact that every action has results in the future, if there is a cause, there an effect.", "role": "user" }, { "content": "Мова йде про те, що будь-яка дія має результати в майбутньому, якщо є причина, то є й наслідок.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +17...+18°C, dew point: +13,99°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light air wind blowing from the west at a speed of 0-4 km/h, clear sky; what to wear: shoes, closed sandals, boots, sneakers, kedy, socks, stockings, tights, pants, trousers, warm trousers, long-sleeved shirt, blouse, blouse with long sleeves, sweatshirt, knitted dress; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вранці температура повітря опуститься до +13...+16°C, точка роси: +8,72°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з півночі зі швидкістю 2-4 м/сек, небо чисте; рекомендований одяг: туфлі, черевики, кросівки, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спортивні штани, щільні штани, сорочка з довгими рукавами, кофта з довгими рукавами, пайта, трикотажне плаття, куртка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The Accounting program prepares students for careers in public accounting, private business and not-for-profit organizations, and governmental entities.", "role": "user" }, { "content": "Програма бухгалтерського обліку готує студентів до кар'єри в галузі державного бухгалтерського обліку, приватного бізнесу та неприбуткових організацій, а також державних установ.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Gain access to all the necessary resources, know-how, or the latest technology through our payroll and HR outsourcing!", "role": "user" }, { "content": "Отримайте доступ до всіх необхідних ресурсів, ноу-хау або найсучасніших технологій через наш фонд заробітної плати та аутсорсинг персоналу!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This a mode of the mailbox in which e-mails that comes to the mailbox, will not be saved on the server.", "role": "user" }, { "content": "Це режим поштової скриньки, у якому повiдомлення електронної пошти, що приходять на дану поштову скриньку, на серверi зберiгатися не будуть.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "When our priority is to proclaim the Gospel of Christ, the salvation and sanctification of human souls, and when, in the name of Divine Truth, we see the need to defend human dignity, the rights of Ukrainian labourers in countries across the globe, then our entire Mother Church, our bishops, clergy and laity are called to be a voice for those who are deprived of it.", "role": "user" }, { "content": "Коли нашим пріоритетом є проголошення Христового Євангелія та спасіння і освячення людських душ в ім’я Божої істини, коли потрібно захищати гідність людини, права українського заробітчанина в будь-якій країні світу, – то вся наша Церква-мати, наші єпископи, духовенство та миряни покликані бути голосом тих, котрих його позбавили.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +21...+27°C, dew point: +17,59°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, moderate breeze wind blowing from the east at a speed of 18-22 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +21...+26°C, точка роси: +17,69°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з південного сходу зі швидкістю 3-5 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Every child has the right to acquire a nationality.", "role": "user" }, { "content": "Кожна дитина має право на набуття громадянства.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The third part of the official statute states that the main association plans are in a wide breeding and the development of mini-horses, as well as intensive training for a variety of equestrian sport species.", "role": "user" }, { "content": "Третя частина офіційного статуту говорить про те, що головні плани об’єднання полягають в широкому розведенні і розвитку міні-конячок, а також інтенсивному навчанні для різних кінних спортивних різновидів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Please remember that this insurance is only applicable on one deposit and must be requested before you make another deposit after the insured transaction.", "role": "user" }, { "content": "Будь ласка, пам'ятайте, що це страхування поширюється тільки на один депозит і повинні бути предметом запиту, перш ніж зробити ще один депозит після страхової угоди.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In the training camps of the governorship-general, the priests of the Ukrainian Uniate Church were also trained, they \"took part in the performance of our tasks along with other Ukrainians.\"", "role": "user" }, { "content": "У навчальних таборах генерал-губернаторства проходили підготовку і священики української уніатської церкви, які «брали участь у виконанні наших завдань поряд з іншими українцями».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Implementation of the project will not only improve Ukraine's ties with the countries of the Three Seas, but will also increase the mobility of NATO forces on the eastern flank.", "role": "user" }, { "content": "Реалізація проекту не тільки покращить зв’язки України з країнами Тримор’я, а й підвищить мобільність сил НАТО на східному фланзі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The original design of the free float-operated radiometer is developed for control of the acoustic power radiated by the therapeutic device.", "role": "user" }, { "content": "Розроблено оригінальну конструкцію вільного поплавкового радіометра для контролю випромінюваної терапевтичним приладом акустичної потужності.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +12...+17°C, dew point: +10,18°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the north-west at a speed of 0-4 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +12...+18°C, точка роси: +9,74°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з півдня зі швидкістю 1-2 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Food grade silicone teething beads,They are safe and reliable, free of bisphenol A, lead, PVC, latex, metal and cadmium.It is safe and practical, making it a great gift for newborns.", "role": "user" }, { "content": "Силіконові прорізування зубів, вони безпечні та надійні, не містять бісфенолу А, свинцю, ПВХ, латексу, металу та кадмій. Це безпечно і практично, що робить його чудовим подарунком для новонароджених.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We are very sorry to see you cancel your service(s) with us, if you are having problems finically...", "role": "user" }, { "content": "Ми дуже шкодуємо, що ви зможете скасувати послуги (послуг) з нами, якщо у вас виникли проблеми...", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Warm and refreshing at the same time, these shades make the houses and apartments look especially cozy and friendly, regardless of the style of decoration.", "role": "user" }, { "content": "Теплі і освіжаючі одночасно, ці відтінки змушують будинки і квартири виглядати особливо затишно і привітно, незалежно від стилю оформлення.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work.", "role": "user" }, { "content": "Віддільна частина об'єктного коду, чий сирцевий код виключено з Відповідного Сирцевого Коду у вигляді Системної Бібліотеки, не підлягає обов'язковому включенню в об'єктний код праці, що передається.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Protocol of opening competitive bidding proposals, qualification proposals, quotations", "role": "user" }, { "content": "Протокол розкриття пропозицій конкурсних торгів, цінових пропозицій, кваліфікаційних пропозицій", "role": "assistant" } ]