Datasets:

sent_text
stringlengths
1
915
sent_id
stringlengths
4
42
token_ids
sequencelengths
1
165
token_forms
sequencelengths
1
165
token_lemmas
sequencelengths
1
165
token_upos
sequencelengths
1
165
token_xpos
sequencelengths
1
165
token_feats
sequencelengths
1
165
token_head
sequencelengths
1
165
token_deprels
sequencelengths
1
165
token_deps
sequencelengths
1
165
token_miscs
sequencelengths
1
165
sent_metadata
stringclasses
936 values
corpus
stringclasses
3 values
τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς οἵ μιν ἐλαύνοντα ἐς ἀγρὸν ἠθέλησαν ἀπολέσαι δῆθεν
64740
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "τρωματίσας", "ἑωυτόν", "τε", "καὶ", "ἡμιόνους", "ἤλασε", "ἐς", "τὴν", "ἀγορὴν", "τὸ", "ζεῦγος", "ὡς", "ἐκπεφευγὼς", "τοὺς", "ἐχθρούς", "οἵ", "μιν", "ἐλαύνοντα", "ἐς", "ἀγρὸν", "ἠθέλησαν", "ἀπολέσαι", "δῆθεν" ]
[ "τραυματίζω", "ἑαυτοῦ", "τε", "καί", "ἡμίονος", "ἐλαύνω", "εἰς", "ὁ", "ἀγορά", "ὁ", "ζεῦγος", "ὡς", "ἐκφεύγω", "ὁ", "ἐχθρός", "ὅς", "μιν", "ἐλαύνω", "εἰς", "ἀγρός", "ἐθέλω", "ἀπόλλυμι", "δῆθεν" ]
[ "VERB", "PRON", "CCONJ", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "DET", "ADJ", "PRON", "PRON", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADV" ]
[ "V-", "Pk", "C-", "C-", "Nb", "V-", "R-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "Df", "V-", "S-", "A-", "Pr", "Pp", "V-", "R-", "Nb", "V-", "V-", "Df" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]
[ 6, 1, 5, 5, 2, 0, 9, 9, 6, 11, 6, 13, 6, 15, 13, 21, 22, 22, 20, 18, 15, 21, 21 ]
[ "advcl", "obj", "cc", "cc", "conj", "root", "case", "det", "obl", "det", "obj", "advmod", "advcl", "det", "obj", "nsubj", "obj", "advcl", "case", "obl", "acl", "xcomp", "discourse" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 59"}
PROIEL
ἐδέετό τε τοῦ δήμου φυλακῆς τινος πρὸς αὐτοῦ κυρῆσαι πρότερον εὐδοκιμήσας ἐν τῇ πρὸς Μεγαρέας γενομένῃ στρατηγίῃ Νίσαιάν τε ἑλὼν καὶ ἄλλα ἀποδεξάμενος μεγάλα ἔργα
81293
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25" ]
[ "ἐδέετό", "τε", "τοῦ", "δήμου", "φυλακῆς", "τινος", "πρὸς", "αὐτοῦ", "κυρῆσαι", "πρότερον", "εὐδοκιμήσας", "ἐν", "τῇ", "πρὸς", "Μεγαρέας", "γενομένῃ", "στρατηγίῃ", "Νίσαιάν", "τε", "ἑλὼν", "καὶ", "ἄλλα", "ἀποδεξάμενος", "μεγάλα", "ἔργα" ]
[ "δέω", "τε", "ὁ", "δῆμος", "φυλακή", "τίς", "πρός", "αὐτός", "κυρέω", "πρότερος", "εὐδοκιμέω", "ἐν", "ὁ", "πρός", "Μεγαρεύς", "γίγνομαι", "στρατηγία", "Νίσαιά", "τε", "αἱρέω", "καί", "ἄλλος", "ἀποδέχομαι", "μέγας", "ἔργον" ]
[ "VERB", "CCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "PRON", "ADP", "PRON", "VERB", "ADJ", "VERB", "ADP", "DET", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PROPN", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "ADJ", "VERB", "ADJ", "NOUN" ]
[ "V-", "C-", "S-", "Nb", "Nb", "Pi", "R-", "Pp", "V-", "A-", "V-", "R-", "S-", "R-", "Nb", "V-", "Nb", "Ne", "C-", "V-", "C-", "A-", "V-", "A-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Int\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 0, 1, 4, 1, 9, 5, 8, 9, 1, 11, 1, 17, 17, 15, 16, 17, 11, 20, 20, 11, 23, 25, 20, 25, 23 ]
[ "root", "cc", "det", "obl:arg", "obl:arg", "det", "case", "obl", "xcomp", "advmod", "advcl", "case", "det", "case", "xcomp", "acl", "obl", "obj", "cc", "advcl", "cc", "amod", "conj", "amod", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.59.4\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}", "{\"ref\": \"1.59.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 59"}
PROIEL
ὁ δὲ δῆμος ὁ τῶν Ἀθηναίων ἐξαπατηθεὶς ἔδωκέ οἱ τῶν ἀστῶν καταλέξας ἄνδρας τούτους οἳ δορυφόροι μὲν οὐκ ἐγένοντο Πεισιστράτου κορυνηφόροι δέ
64741
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22" ]
[ "ὁ", "δὲ", "δῆμος", "ὁ", "τῶν", "Ἀθηναίων", "ἐξαπατηθεὶς", "ἔδωκέ", "οἱ", "τῶν", "ἀστῶν", "καταλέξας", "ἄνδρας", "τούτους", "οἳ", "δορυφόροι", "μὲν", "οὐκ", "ἐγένοντο", "Πεισιστράτου", "κορυνηφόροι", "δέ" ]
[ "ὁ", "δέ", "δῆμος", "ὁ", "ὁ", "Ἀθηναῖος", "ἐξαπατάω", "δίδωμι", "οὗ", "ὁ", "ἀστός", "καταλέγω", "ἀνήρ", "οὗτος", "ὅς", "δορυφόρος", "μέν", "οὐ", "γίγνομαι", "Πεισίστρατος", "κορυνηφόρος", "δέ" ]
[ "DET", "ADV", "NOUN", "PRON", "DET", "ADJ", "VERB", "VERB", "PRON", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "DET", "PRON", "ADJ", "ADV", "ADV", "VERB", "PROPN", "ADJ", "ADV" ]
[ "S-", "Df", "Nb", "S-", "S-", "A-", "V-", "V-", "Pp", "S-", "Nb", "V-", "Nb", "Pd", "Pr", "A-", "Df", "Df", "V-", "Ne", "A-", "Df" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]
[ 3, 8, 8, 3, 6, 3, 8, 0, 8, 11, 13, 8, 12, 13, 19, 19, 16, 16, 13, 16, 16, 21 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "amod", "det", "nmod", "advcl", "root", "obl:arg", "det", "nmod", "advcl", "obj", "det", "nsubj", "xcomp", "discourse", "advmod", "acl", "nmod", "conj", "discourse" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 59"}
PROIEL
ξύλων γὰρ κορύνας ἔχοντες εἵποντό οἱ ὄπισθε
64742
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "ξύλων", "γὰρ", "κορύνας", "ἔχοντες", "εἵποντό", "οἱ", "ὄπισθε" ]
[ "ξύλον", "γάρ", "κορύνη", "ἔχω", "ἕπομαι", "οὗ", "ὄπισθεν" ]
[ "NOUN", "ADV", "NOUN", "VERB", "VERB", "PRON", "ADV" ]
[ "Nb", "Df", "Nb", "V-", "V-", "Pp", "Df" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null" ]
[ 3, 5, 4, 5, 0, 5, 5 ]
[ "nmod", "discourse", "obj", "advcl", "root", "obl:arg", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}", "{\"ref\": \"1.59.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 59"}
PROIEL
συνεπαναστάντες δὲ οὗτοι ἅμα Πεισιστράτῳ ἔσχον τὴν ἀκρόπολιν
64743
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "συνεπαναστάντες", "δὲ", "οὗτοι", "ἅμα", "Πεισιστράτῳ", "ἔσχον", "τὴν", "ἀκρόπολιν" ]
[ "συνεπανίστημι", "δέ", "οὗτος", "ἅμα", "Πεισίστρατος", "ἔχω", "ὁ", "ἀκρόπολις" ]
[ "VERB", "ADV", "PRON", "ADP", "PROPN", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "Pd", "R-", "Ne", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 6, 6, 5, 1, 0, 8, 6 ]
[ "advcl", "discourse", "nsubj", "case", "obl", "root", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 59"}
PROIEL
ἔνθα δὴ ὁ Πεισίστρατος ἦρχε Ἀθηναίων οὔτε τιμὰς τὰς ἐούσας συνταράξας οὔτε θέσμια μεταλλάξας ἐπί τε τοῖσι κατεστεῶσι ἔνεμε τὴν πόλιν κοσμέων καλῶς τε καὶ εὖ
64744
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]
[ "ἔνθα", "δὴ", "ὁ", "Πεισίστρατος", "ἦρχε", "Ἀθηναίων", "οὔτε", "τιμὰς", "τὰς", "ἐούσας", "συνταράξας", "οὔτε", "θέσμια", "μεταλλάξας", "ἐπί", "τε", "τοῖσι", "κατεστεῶσι", "ἔνεμε", "τὴν", "πόλιν", "κοσμέων", "καλῶς", "τε", "καὶ", "εὖ" ]
[ "ἔνθα", "δή", "ὁ", "Πεισίστρατος", "ἄρχω", "Ἀθηναῖος", "οὔτε", "τιμή", "ὁ", "εἰμί", "συνταράσσω", "οὔτε", "θέσμιος", "μεταλλάσσω", "ἐπί", "τε", "ὁ", "καθίστημι", "νέμω", "ὁ", "πόλις", "κοσμέω", "καλῶς", "τε", "καί", "εὖ" ]
[ "ADV", "ADV", "DET", "PROPN", "VERB", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "DET", "AUX", "VERB", "CCONJ", "ADJ", "VERB", "ADP", "CCONJ", "DET", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "VERB", "ADV", "CCONJ", "CCONJ", "ADV" ]
[ "Dq", "Df", "S-", "Ne", "V-", "A-", "C-", "Nb", "S-", "V-", "V-", "C-", "A-", "V-", "R-", "C-", "S-", "V-", "V-", "S-", "Nb", "V-", "Df", "C-", "C-", "Df" ]
[ "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "null", "null", "null" ]
[ 5, 5, 4, 5, 0, 5, 11, 11, 8, 8, 5, 14, 14, 11, 18, 19, 18, 19, 5, 21, 19, 19, 22, 26, 26, 23 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "nsubj", "root", "obl:arg", "cc", "obj", "det", "acl", "advcl", "cc", "obj", "conj", "case", "cc", "det", "obl", "conj", "det", "obj", "advcl", "advmod", "cc", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}", "{\"ref\": \"1.59.6\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 59"}
PROIEL
μετὰ δὲ οὐ πολλὸν χρόνον τὸ αὐτὸ φρονήσαντες οἵ τε τοῦ Μεγακλέος στασιῶται καὶ οἱ τοῦ Λυκούργου ἐξελαύνουσί μιν
64745
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]
[ "μετὰ", "δὲ", "οὐ", "πολλὸν", "χρόνον", "τὸ", "αὐτὸ", "φρονήσαντες", "οἵ", "τε", "τοῦ", "Μεγακλέος", "στασιῶται", "καὶ", "οἱ", "τοῦ", "Λυκούργου", "ἐξελαύνουσί", "μιν" ]
[ "μετά", "δέ", "οὐ", "πολύς", "χρόνος", "ὁ", "αὐτός", "φρονέω", "ὁ", "τε", "ὁ", "Μεγακλέης", "στασιώτης", "καί", "ὁ", "ὁ", "Λυκοῦργος", "ἐξελαύνω", "μιν" ]
[ "ADP", "ADV", "ADV", "ADJ", "NOUN", "DET", "PRON", "VERB", "DET", "CCONJ", "DET", "PROPN", "NOUN", "CCONJ", "DET", "DET", "PROPN", "VERB", "PRON" ]
[ "R-", "Df", "Df", "A-", "Nb", "S-", "Pd", "V-", "S-", "C-", "S-", "Ne", "Nb", "C-", "S-", "S-", "Ne", "V-", "Pp" ]
[ "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}" ]
[ 5, 18, 4, 5, 18, 7, 8, 18, 12, 12, 12, 13, 18, 17, 17, 17, 12, 0, 18 ]
[ "case", "discourse", "advmod", "amod", "obl", "det", "obj", "advcl", "det", "cc", "det", "nmod", "nsubj", "cc", "det", "det", "conj", "root", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
οὕτω μὲν Πεισίστρατος ἔσχε τὸ πρῶτον Ἀθήνας καὶ τὴν τυραννίδα οὔκω κάρτα ἐρριζωμένην ἔχων ἀπέβαλε
64746
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "οὕτω", "μὲν", "Πεισίστρατος", "ἔσχε", "τὸ", "πρῶτον", "Ἀθήνας", "καὶ", "τὴν", "τυραννίδα", "οὔκω", "κάρτα", "ἐρριζωμένην", "ἔχων", "ἀπέβαλε" ]
[ "οὕτω(ς)", "μέν", "Πεισίστρατος", "ἔχω", "ὁ", "πρῶτος", "Ἀθῆναι", "καί", "ὁ", "τυραννίς", "οὔπω", "κάρτα", "ῥιζόω", "ἔχω", "ἀποβάλλω" ]
[ "ADV", "ADV", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "PROPN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADV", "ADV", "VERB", "VERB", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "Nb", "V-", "S-", "Mo", "Ne", "C-", "S-", "Nb", "Df", "Df", "V-", "V-", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0, 6, 4, 4, 15, 10, 14, 13, 13, 10, 15, 4 ]
[ "advmod", "discourse", "nsubj", "root", "det", "advmod", "obj", "cc", "det", "obj", "advmod", "advmod", "acl", "advcl", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
οἳ δὲ ἐξελάσαντες Πεισίστρατον αὖτις ἐκ νέης ἐπ’ ἀλλήλοισι ἐστασίασαν
64747
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" ]
[ "οἳ", "δὲ", "ἐξελάσαντες", "Πεισίστρατον", "αὖτις", "ἐκ", "νέης", "ἐπ’", "ἀλλήλοισι", "ἐστασίασαν" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἐξελαύνω", "Πεισίστρατος", "αὖθις", "ἐκ", "νέος", "ἐπί", "ἀλλήλων", "στασιάζω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "PROPN", "ADV", "ADP", "ADJ", "ADP", "PRON", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "Ne", "Df", "R-", "A-", "R-", "Pc", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rcp\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 10, 10, 10, 3, 10, 7, 5, 9, 10, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "obj", "advmod", "case", "advmod", "case", "obl", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}", "{\"ref\": \"1.60.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
περιελαυνόμενος δὲ τῇ στάσι ὁ Μεγακλέης ἐπεκηρυκεύετο Πεισιστράτῳ εἰ βούλοιτό οἱ τὴν θυγατέρα ἔχειν γυναῖκα ἐπὶ τῇ τυραννίδι
64748
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]
[ "περιελαυνόμενος", "δὲ", "τῇ", "στάσι", "ὁ", "Μεγακλέης", "ἐπεκηρυκεύετο", "Πεισιστράτῳ", "εἰ", "βούλοιτό", "οἱ", "τὴν", "θυγατέρα", "ἔχειν", "γυναῖκα", "ἐπὶ", "τῇ", "τυραννίδι" ]
[ "περιελαύνω", "δέ", "ὁ", "στάσις", "ὁ", "Μεγακλέης", "ἐπικηρυκεύομαι", "Πεισίστρατος", "εἰ", "βούλομαι", "οὗ", "ὁ", "θυγάτηρ", "ἔχω", "γυνή", "ἐπί", "ὁ", "τυραννίς" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "DET", "PROPN", "VERB", "PROPN", "SCONJ", "VERB", "PRON", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb", "S-", "Ne", "V-", "Ne", "G-", "V-", "Pp", "S-", "Nb", "V-", "Nb", "R-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 7, 7, 4, 1, 6, 7, 0, 7, 10, 7, 13, 13, 14, 10, 14, 18, 18, 14 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "obl", "det", "nsubj", "root", "obl:arg", "mark", "advcl", "det", "det", "obj", "xcomp", "xcomp", "case", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}", "{\"ref\": \"1.60.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
ἐν τῷ δήμῳ τῷ Παιανιέι ἦν γυνὴ τῇ οὔνομα ἦν Φύη μέγαθος ἀπὸ τεσσέρων πηχέων ἀπολείπουσα τρεῖς δακτύλους καὶ ἄλλως εὐειδής
64750
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "ἐν", "τῷ", "δήμῳ", "τῷ", "Παιανιέι", "ἦν", "γυνὴ", "τῇ", "οὔνομα", "ἦν", "Φύη", "μέγαθος", "ἀπὸ", "τεσσέρων", "πηχέων", "ἀπολείπουσα", "τρεῖς", "δακτύλους", "καὶ", "ἄλλως", "εὐειδής" ]
[ "ἐν", "ὁ", "δῆμος", "ὁ", "Παιανιεύς", "εἰμί", "γυνή", "ὁ", "ὄνομα", "εἰμί", "Φύη", "μέγεθος", "ἀπό", "τέσσαρες", "πῆχυς", "ἀπολείπω", "τρεῖς", "δάκτυλος", "καί", "ἄλλως", "εὐειδής" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "AUX", "NOUN", "PRON", "NOUN", "AUX", "PROPN", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "VERB", "NUM", "NOUN", "CCONJ", "ADV", "ADJ" ]
[ "R-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "V-", "Nb", "Pr", "Nb", "V-", "Ne", "Nb", "R-", "Ma", "Nb", "V-", "Ma", "Nb", "C-", "Df", "A-" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 5, 3, 3, 3, 11, 11, 11, 7, 16, 15, 15, 16, 7, 18, 16, 21, 21, 16 ]
[ "case", "det", "root", "det", "nmod", "cop", "nsubj", "obl:arg", "nsubj", "cop", "acl", "obl", "case", "nummod", "obl", "acl", "nummod", "obj", "cc", "advmod", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
ταύτην τὴν γυναῖκα σκευάσαντες πανοπλίῃ ἐς ἅρμα ἐσβιβάσαντες καὶ προδέξαντες σχῆμα οἷόν τι ἔμελλε εὐπρεπέστατον φανέεσθαι ἔχουσα ἤλαυνον ἐς τὸ ἄστυ προδρόμους κήρυκας προπέμψαντες
64751
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24" ]
[ "ταύτην", "τὴν", "γυναῖκα", "σκευάσαντες", "πανοπλίῃ", "ἐς", "ἅρμα", "ἐσβιβάσαντες", "καὶ", "προδέξαντες", "σχῆμα", "οἷόν", "τι", "ἔμελλε", "εὐπρεπέστατον", "φανέεσθαι", "ἔχουσα", "ἤλαυνον", "ἐς", "τὸ", "ἄστυ", "προδρόμους", "κήρυκας", "προπέμψαντες" ]
[ "οὗτος", "ὁ", "γυνή", "σκευάζω", "πανοπλία", "εἰς", "ἅρμα", "εἰσβιβάζω", "καί", "προδείκνυμι", "σχῆμα", "οἷος", "τὶς", "μέλλω", "εὐπρεπής", "φαίνω", "ἔχω", "ἐλαύνω", "εἰς", "ὁ", "ἄστυ", "πρόδρομος", "κῆρυξ", "προπέμπω" ]
[ "DET", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "PRON", "DET", "VERB", "ADJ", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pd", "S-", "Nb", "V-", "Nb", "R-", "Nb", "V-", "C-", "V-", "Nb", "Pr", "Px", "V-", "A-", "V-", "V-", "V-", "R-", "S-", "Nb", "A-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 3, 4, 18, 4, 7, 8, 4, 10, 4, 10, 17, 12, 11, 16, 14, 14, 0, 21, 21, 18, 23, 24, 18 ]
[ "det", "det", "obj", "advcl", "obl", "case", "obl", "conj", "cc", "conj", "obj", "obj", "det", "acl", "advmod", "xcomp", "advcl", "root", "case", "det", "obl", "amod", "obj", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
οἳ τὰ ἐντεταλμένα ἠγόρευον ἀπικόμενοι ἐς τὸ ἄστυ λέγοντες τοιάδε
64752
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" ]
[ "οἳ", "τὰ", "ἐντεταλμένα", "ἠγόρευον", "ἀπικόμενοι", "ἐς", "τὸ", "ἄστυ", "λέγοντες", "τοιάδε" ]
[ "ὅς", "ὁ", "ἐντέλλω", "ἀγορεύω", "ἀφικνέομαι", "εἰς", "ὁ", "ἄστυ", "λέγω", "τοιόσδε" ]
[ "PRON", "DET", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PRON" ]
[ "Pr", "S-", "V-", "V-", "V-", "R-", "S-", "Nb", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 3, 4, 0, 4, 8, 8, 5, 4, 9 ]
[ "nsubj", "det", "obj", "root", "advcl", "case", "det", "obl", "advcl", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}", "{\"ref\": \"1.60.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
οἳ μὲν δὴ ταῦτα διαφοιτέοντες ἔλεγον
64754
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "οἳ", "μὲν", "δὴ", "ταῦτα", "διαφοιτέοντες", "ἔλεγον" ]
[ "ὁ", "μέν", "δή", "οὗτος", "διαφοιτάω", "λέγω" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "PRON", "VERB", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "Df", "Pd", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 6, 6, 6, 6, 6, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "obj", "advcl", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.60.5\"}", "{\"ref\": \"1.60.5\"}", "{\"ref\": \"1.60.5\"}", "{\"ref\": \"1.60.5\"}", "{\"ref\": \"1.60.5\"}", "{\"ref\": \"1.60.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 60"}
PROIEL
ἀπολαβὼν δὲ τὴν τυραννίδα τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ὁ Πεισίστρατος κατὰ τὴν ὁμολογίην τὴν πρὸς Μεγακλέα γενομένην γαμέει τοῦ Μεγακλέος τὴν θυγατέρα
64756
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "ἀπολαβὼν", "δὲ", "τὴν", "τυραννίδα", "τρόπῳ", "τῷ", "εἰρημένῳ", "ὁ", "Πεισίστρατος", "κατὰ", "τὴν", "ὁμολογίην", "τὴν", "πρὸς", "Μεγακλέα", "γενομένην", "γαμέει", "τοῦ", "Μεγακλέος", "τὴν", "θυγατέρα" ]
[ "ἀπολαμβάνω", "δέ", "ὁ", "τυραννίς", "τρόπος", "ὁ", "λέγω", "ὁ", "Πεισίστρατος", "κατά", "ὁ", "ὁμολογία", "ὁ", "πρός", "Μεγακλέης", "γίγνομαι", "γαμέω", "ὁ", "Μεγακλέης", "ὁ", "θυγάτηρ" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN", "DET", "VERB", "DET", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "PROPN", "VERB", "VERB", "DET", "PROPN", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb", "Nb", "S-", "V-", "S-", "Ne", "R-", "S-", "Nb", "S-", "R-", "Ne", "V-", "V-", "S-", "Ne", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 17, 17, 4, 1, 1, 5, 5, 9, 17, 12, 12, 17, 12, 15, 16, 12, 0, 19, 21, 21, 17 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "obj", "obl", "det", "acl", "det", "nsubj", "case", "det", "obl", "det", "case", "xcomp", "acl", "root", "det", "nmod", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
οἷα δὲ παίδων τέ οἱ ὑπαρχόντων νεηνιέων καὶ λεγομένων ἐναγέων εἶναι τῶν Ἀλκμεωνιδέων οὐ βουλόμενός οἱ γενέσθαι ἐκ τῆς νεογάμου γυναικὸς τέκνα ἐμίσγετό οἱ οὐ κατὰ νόμον
64757
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27" ]
[ "οἷα", "δὲ", "παίδων", "τέ", "οἱ", "ὑπαρχόντων", "νεηνιέων", "καὶ", "λεγομένων", "ἐναγέων", "εἶναι", "τῶν", "Ἀλκμεωνιδέων", "οὐ", "βουλόμενός", "οἱ", "γενέσθαι", "ἐκ", "τῆς", "νεογάμου", "γυναικὸς", "τέκνα", "ἐμίσγετό", "οἱ", "οὐ", "κατὰ", "νόμον" ]
[ "οἷος", "δέ", "παῖς", "τε", "οὗ", "ὑπάρχω", "νεανίης", "καί", "λέγω", "ἐναγής", "εἰμί", "ὁ", "Ἀλκμεωνίδης", "οὐ", "βούλομαι", "οὗ", "γίγνομαι", "ἐκ", "ὁ", "νεόγαμος", "γυνή", "τέκνον", "μείγνυμι", "οὗ", "οὐ", "κατά", "νόμος" ]
[ "PRON", "ADV", "NOUN", "CCONJ", "PRON", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "ADJ", "AUX", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PRON", "ADV", "ADP", "NOUN" ]
[ "Pr", "Df", "Nb", "C-", "Pp", "V-", "Nb", "C-", "V-", "A-", "V-", "S-", "Nb", "Df", "V-", "Pp", "V-", "R-", "S-", "A-", "Nb", "Nb", "V-", "Pp", "Df", "R-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 23, 23, 6, 6, 6, 1, 3, 9, 1, 9, 10, 13, 9, 15, 23, 17, 15, 21, 21, 21, 17, 17, 0, 23, 27, 27, 23 ]
[ "advcl", "discourse", "nsubj", "cc", "obl:arg", "conj", "nmod", "cc", "conj", "xcomp", "cop", "det", "nsubj:pass", "advmod", "advcl", "obl:arg", "xcomp", "case", "det", "amod", "obl", "nsubj", "root", "obl:arg", "advmod", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}", "{\"ref\": \"1.61.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
τὰ μέν νυν πρῶτα ἔκρυπτε ταῦτα ἡ γυνή
64758
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "τὰ", "μέν", "νυν", "πρῶτα", "ἔκρυπτε", "ταῦτα", "ἡ", "γυνή" ]
[ "ὁ", "μέν", "νυν", "πρῶτος", "κρύπτω", "οὗτος", "ὁ", "γυνή" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "ADJ", "VERB", "PRON", "DET", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "Df", "Mo", "V-", "Pd", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 5, 5, 5, 0, 5, 8, 5 ]
[ "det", "discourse", "discourse", "advmod", "root", "obj", "det", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
μετὰ δὲ εἴτε ἱστορεύσῃ εἴτε καὶ οὒ φράζει τῇ ἑωυτῆς μητρί ἣ δὲ τῷ ἀνδρί
83423
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "μετὰ", "δὲ", "εἴτε", "ἱστορεύσῃ", "εἴτε", "καὶ", "οὒ", "φράζει", "τῇ", "ἑωυτῆς", "μητρί", "ἣ", "δὲ", "τῷ", "ἀνδρί" ]
[ "μετά", "δέ", "εἴτε", "ἱστορέω", "εἴτε", "καί", "οὐ", "φράζω", "ὁ", "ἑαυτοῦ", "μήτηρ", "ὁ", "δέ", "ὁ", "ἀνήρ" ]
[ "ADV", "ADV", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "ADV", "ADV", "VERB", "DET", "PRON", "NOUN", "PRON", "ADV", "DET", "NOUN" ]
[ "Df", "Df", "C-", "V-", "C-", "Df", "Df", "V-", "S-", "Pk", "Nb", "Pp", "Df", "S-", "Nb" ]
[ "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 8, 8, 4, 8, 6, 4, 6, 0, 11, 11, 8, 8, 12, 15, 12 ]
[ "advmod", "discourse", "cc", "advcl", "cc", "conj", "advmod", "root", "det", "det", "obl:arg", "conj", "discourse", "det", "orphan" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
ὀργῇ δὲ ὡς εἶχε καταλλάσσετο τὴν ἔχθρην τοῖσι στασιώτῃσι
64759
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ὀργῇ", "δὲ", "ὡς", "εἶχε", "καταλλάσσετο", "τὴν", "ἔχθρην", "τοῖσι", "στασιώτῃσι" ]
[ "ὀργή", "δέ", "ὡς", "ἔχω", "καταλλάσσω", "ὁ", "ἔχθρα", "ὁ", "στασιώτης" ]
[ "NOUN", "ADV", "SCONJ", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN" ]
[ "Nb", "Df", "G-", "V-", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 4, 4, 5, 0, 7, 5, 9, 5 ]
[ "obl:arg", "discourse", "mark", "advcl", "root", "det", "obj", "det", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
μαθὼν δὲ ὁ Πεισίστρατος τὰ ποιεύμενα ἐπ’ ἑωυτῷ ἀπαλλάσσετο ἐκ τῆς χώρης τὸ παράπαν
64760
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "μαθὼν", "δὲ", "ὁ", "Πεισίστρατος", "τὰ", "ποιεύμενα", "ἐπ’", "ἑωυτῷ", "ἀπαλλάσσετο", "ἐκ", "τῆς", "χώρης", "τὸ", "παράπαν" ]
[ "μανθάνω", "δέ", "ὁ", "Πεισίστρατος", "ὁ", "ποιέω", "ἐπί", "ἑαυτοῦ", "ἀπαλλάσσω", "ἐκ", "ὁ", "χώρα", "ὁ", "παράπαν" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "PROPN", "DET", "VERB", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADV" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Ne", "S-", "V-", "R-", "Pk", "V-", "R-", "S-", "Nb", "S-", "Df" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null" ]
[ 9, 9, 4, 9, 6, 1, 8, 6, 0, 12, 12, 9, 14, 9 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "nsubj", "det", "obj", "case", "obl", "root", "case", "det", "obl", "det", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
ἀπικόμενος δὲ ἐς Ἐρέτριαν ἐβουλεύετο ἅμα τοῖσι παισί
81308
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "ἀπικόμενος", "δὲ", "ἐς", "Ἐρέτριαν", "ἐβουλεύετο", "ἅμα", "τοῖσι", "παισί" ]
[ "ἀφικνέομαι", "δέ", "εἰς", "Ἐρέτρια", "βουλεύω", "ἅμα", "ὁ", "παῖς" ]
[ "VERB", "ADV", "ADP", "PROPN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "R-", "Ne", "V-", "R-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 5, 4, 1, 0, 8, 8, 5 ]
[ "advcl", "discourse", "case", "obl", "root", "case", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}", "{\"ref\": \"1.61.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
Ἱππίεω δὲ γνώμῃ νικήσαντος ἀνακτᾶσθαι ὀπίσω τὴν τυραννίδα ἐνθαῦτα ἤγειρον δωτίνας ἐκ τῶν πολίων αἵτινές σφι προαιδέοντό κού τι
64761
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]
[ "Ἱππίεω", "δὲ", "γνώμῃ", "νικήσαντος", "ἀνακτᾶσθαι", "ὀπίσω", "τὴν", "τυραννίδα", "ἐνθαῦτα", "ἤγειρον", "δωτίνας", "ἐκ", "τῶν", "πολίων", "αἵτινές", "σφι", "προαιδέοντό", "κού", "τι" ]
[ "Ἱππίας", "δέ", "γνώμη", "νικάω", "ἀνακτάομαι", "ὀπίσω", "ὁ", "τυραννίς", "ἐνταῦθα", "ἀγείρω", "δωτίνη", "ἐκ", "ὁ", "πόλις", "ὅστις", "σφεῖς", "προαιδέομαι", "πού", "τὶς" ]
[ "PROPN", "ADV", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "PRON", "VERB", "ADV", "PRON" ]
[ "Ne", "Df", "Nb", "V-", "V-", "Df", "S-", "Nb", "Df", "V-", "Nb", "R-", "S-", "Nb", "Pr", "Pp", "V-", "Df", "Px" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 10, 4, 10, 3, 5, 8, 5, 10, 0, 10, 14, 14, 10, 17, 17, 14, 17, 17 ]
[ "nsubj", "discourse", "obl", "advcl", "ccomp", "advmod", "det", "obj", "advmod", "root", "obj", "case", "det", "obl", "nsubj", "obl:arg", "acl", "discourse", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
πολλῶν δὲ μεγάλα παρασχόντων χρήματα Θηβαῖοι ὑπερεβάλοντο τῇ δόσι τῶν χρημάτων
64762
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "πολλῶν", "δὲ", "μεγάλα", "παρασχόντων", "χρήματα", "Θηβαῖοι", "ὑπερεβάλοντο", "τῇ", "δόσι", "τῶν", "χρημάτων" ]
[ "πολύς", "δέ", "μέγας", "παρέχω", "χρῆμα", "Θηβαῖος", "ὑπερβάλλω", "ὁ", "δόσις", "ὁ", "χρῆμα" ]
[ "ADJ", "ADV", "ADJ", "VERB", "NOUN", "ADJ", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN" ]
[ "A-", "Df", "A-", "V-", "Nb", "A-", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 7, 5, 7, 4, 7, 0, 9, 7, 11, 9 ]
[ "nsubj", "discourse", "amod", "advcl", "obj", "nsubj", "root", "det", "obl", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}", "{\"ref\": \"1.61.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
μετὰ δέ οὐ πολλῷ λόγῳ εἰπεῖν χρόνος διέφυ καὶ πάντα σφι ἐξήρτυτο ἐς τὴν κάτοδον
64763
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "μετὰ", "δέ", "οὐ", "πολλῷ", "λόγῳ", "εἰπεῖν", "χρόνος", "διέφυ", "καὶ", "πάντα", "σφι", "ἐξήρτυτο", "ἐς", "τὴν", "κάτοδον" ]
[ "μετά", "δέ", "οὐ", "πολύς", "λόγος", "λέγω", "χρόνος", "διαφύομαι", "καί", "πᾶς", "σφεῖς", "ἐξαρτύω", "εἰς", "ὁ", "κάθοδος" ]
[ "ADV", "ADV", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN" ]
[ "Df", "Df", "Df", "A-", "Nb", "V-", "Nb", "V-", "C-", "Px", "Pp", "V-", "R-", "S-", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 8, 8, 6, 5, 6, 8, 8, 0, 12, 12, 12, 8, 15, 15, 10 ]
[ "advmod", "discourse", "advmod", "amod", "obl", "parataxis", "nsubj", "root", "cc", "obj", "obl", "conj", "case", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
καὶ γὰρ Ἀργεῖοι μισθωτοὶ ἀπίκοντο ἐκ Πελοποννήσου καὶ Νάξιός σφι ἀνὴρ ἀπιγμένος ἐθελοντής τῷ οὔνομα ἦν Λύγδαμις προθυμίην πλείστην παρείχετο κομίσας καὶ χρήματα καὶ ἄνδρας
64764
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25" ]
[ "καὶ", "γὰρ", "Ἀργεῖοι", "μισθωτοὶ", "ἀπίκοντο", "ἐκ", "Πελοποννήσου", "καὶ", "Νάξιός", "σφι", "ἀνὴρ", "ἀπιγμένος", "ἐθελοντής", "τῷ", "οὔνομα", "ἦν", "Λύγδαμις", "προθυμίην", "πλείστην", "παρείχετο", "κομίσας", "καὶ", "χρήματα", "καὶ", "ἄνδρας" ]
[ "καί", "γάρ", "Ἀργεῖος", "μισθωτός", "ἀφικνέομαι", "ἐκ", "Πελοπόννησος", "καί", "Νάξιος", "σφεῖς", "ἀνήρ", "ἀφικνέομαι", "ἐθελοντής", "ὁ", "ὄνομα", "εἰμί", "Λύγδαμις", "προθυμία", "πολύς", "παρέχω", "κομίζω", "καί", "χρῆμα", "καί", "ἀνήρ" ]
[ "CCONJ", "ADV", "ADJ", "ADJ", "VERB", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "ADJ", "PRON", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PRON", "NOUN", "AUX", "PROPN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN" ]
[ "C-", "Df", "A-", "A-", "V-", "R-", "Ne", "C-", "A-", "Pp", "Nb", "V-", "Nb", "Pr", "Nb", "V-", "Ne", "Nb", "A-", "V-", "V-", "C-", "Nb", "C-", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 5, 5, 3, 0, 7, 5, 20, 11, 12, 20, 20, 12, 17, 17, 17, 11, 20, 18, 5, 20, 23, 21, 25, 23 ]
[ "cc", "discourse", "nsubj", "amod", "root", "case", "obl", "cc", "amod", "obl", "nsubj", "advcl", "xcomp", "obl:arg", "nsubj", "cop", "acl", "obj", "amod", "conj", "advcl", "cc", "obj", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}", "{\"ref\": \"1.61.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 61"}
PROIEL
ἐξ Ἐρετρίης δὲ ὁρμηθέντες διὰ ἑνδεκάτου ἔτεος ἀπίκοντο ὀπίσω καὶ πρῶτον τῆς Ἀττικῆς ἴσχουσι Μαραθῶνα
64765
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "ἐξ", "Ἐρετρίης", "δὲ", "ὁρμηθέντες", "διὰ", "ἑνδεκάτου", "ἔτεος", "ἀπίκοντο", "ὀπίσω", "καὶ", "πρῶτον", "τῆς", "Ἀττικῆς", "ἴσχουσι", "Μαραθῶνα" ]
[ "ἐκ", "Ἐρέτρια", "δέ", "ὁρμάω", "διά", "ἑνδέκατος", "ἔτος", "ἀφικνέομαι", "ὀπίσω", "καί", "πρῶτος", "ὁ", "Αττική", "ἴσχω", "Μαραθών" ]
[ "ADP", "NOUN", "ADV", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADV", "CCONJ", "ADJ", "DET", "PROPN", "VERB", "PROPN" ]
[ "R-", "Nb", "Df", "V-", "R-", "Mo", "Nb", "V-", "Df", "C-", "Mo", "S-", "Ne", "V-", "Ne" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 2, 4, 8, 8, 7, 7, 8, 0, 8, 14, 14, 13, 15, 8, 14 ]
[ "case", "obl", "discourse", "advcl", "case", "nmod", "obl", "root", "advmod", "cc", "advmod", "det", "nmod", "conj", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
ἐν δὲ τούτῳ τῷ χώρῳ σφι στρατοπεδευομένοισι οἵ τε ἐκ τοῦ ἄστεος στασιῶται ἀπίκοντο ἄλλοι τε ἐκ τῶν δήμων προσέρρεον τοῖσι ἡ τυραννὶς πρὸ ἐλευθερίης ἦν ἀσπαστότερον
64766
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27" ]
[ "ἐν", "δὲ", "τούτῳ", "τῷ", "χώρῳ", "σφι", "στρατοπεδευομένοισι", "οἵ", "τε", "ἐκ", "τοῦ", "ἄστεος", "στασιῶται", "ἀπίκοντο", "ἄλλοι", "τε", "ἐκ", "τῶν", "δήμων", "προσέρρεον", "τοῖσι", "ἡ", "τυραννὶς", "πρὸ", "ἐλευθερίης", "ἦν", "ἀσπαστότερον" ]
[ "ἐν", "δέ", "οὗτος", "ὁ", "χῶρος", "σφεῖς", "στρατοπεδεύω", "ὁ", "τε", "ἐκ", "ὁ", "ἄστυ", "στασιώτης", "ἀφικνέομαι", "ἄλλος", "τε", "ἐκ", "ὁ", "δῆμος", "προσρέω", "ὁ", "ὁ", "τυραννίς", "πρό", "ἐλευθερία", "εἰμί", "ἀσπαστός" ]
[ "ADP", "ADV", "DET", "DET", "NOUN", "PRON", "VERB", "DET", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PRON", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PRON", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "AUX", "ADJ" ]
[ "R-", "Df", "Pd", "S-", "Nb", "Pp", "V-", "S-", "C-", "R-", "S-", "Nb", "Nb", "V-", "Px", "C-", "R-", "S-", "Nb", "V-", "Pr", "S-", "Nb", "R-", "Nb", "V-", "A-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 14, 5, 5, 7, 14, 14, 13, 14, 12, 12, 13, 14, 0, 20, 20, 19, 19, 15, 14, 27, 23, 27, 25, 23, 27, 15 ]
[ "case", "discourse", "det", "det", "obl", "obl", "advcl", "det", "cc", "case", "det", "nmod", "nsubj", "root", "nsubj", "cc", "case", "det", "nmod", "conj", "obl:arg", "det", "nsubj", "case", "nmod", "cop", "acl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.62.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
οὗτοι μὲν δὴ συνηλίζοντο
64767
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "οὗτοι", "μὲν", "δὴ", "συνηλίζοντο" ]
[ "οὗτος", "μέν", "δή", "συναλίζω" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "VERB" ]
[ "Pd", "Df", "Df", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\", \"LId\": \"1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
Ἀθηναίων δὲ οἱ ἐκ τοῦ ἄστεος ἕως μὲν Πεισίστρατος τὰ χρήματα ἤγειρε καὶ μεταῦτις ὡς ἔσχε Μαραθῶνα λόγον οὐδένα εἶχον
81312
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]
[ "Ἀθηναίων", "δὲ", "οἱ", "ἐκ", "τοῦ", "ἄστεος", "ἕως", "μὲν", "Πεισίστρατος", "τὰ", "χρήματα", "ἤγειρε", "καὶ", "μεταῦτις", "ὡς", "ἔσχε", "Μαραθῶνα", "λόγον", "οὐδένα", "εἶχον" ]
[ "Ἀθηναῖος", "δέ", "ὁ", "ἐκ", "ὁ", "ἄστυ", "ἕως", "μέν", "Πεισίστρατος", "ὁ", "χρῆμα", "ἀγείρω", "καί", "μεταῦθις", "ὡς", "ἔχω", "Μαραθών", "λόγος", "οὐδείς", "ἔχω" ]
[ "ADJ", "ADV", "DET", "ADP", "DET", "NOUN", "SCONJ", "ADV", "PROPN", "DET", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "ADV", "SCONJ", "VERB", "PROPN", "NOUN", "DET", "VERB" ]
[ "A-", "Df", "S-", "R-", "S-", "Nb", "G-", "Df", "Ne", "S-", "Nb", "V-", "C-", "Df", "G-", "V-", "Ne", "Nb", "Px", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 6, 20, 6, 6, 6, 20, 12, 9, 12, 11, 12, 20, 14, 12, 16, 14, 16, 20, 18, 0 ]
[ "nmod", "discourse", "det", "case", "det", "nsubj", "mark", "discourse", "nsubj", "det", "obj", "advcl", "cc", "conj", "mark", "advcl", "obj", "obj", "det", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
ἐπείτε δὲ ἐπύθοντο ἐκ τοῦ Μαραθῶνος αὐτὸν πορεύεσθαι ἐπὶ τὸ ἄστυ οὕτω δὴ βοηθέουσι ἐπ’ αὐτόν
64768
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]
[ "ἐπείτε", "δὲ", "ἐπύθοντο", "ἐκ", "τοῦ", "Μαραθῶνος", "αὐτὸν", "πορεύεσθαι", "ἐπὶ", "τὸ", "ἄστυ", "οὕτω", "δὴ", "βοηθέουσι", "ἐπ’", "αὐτόν" ]
[ "ἐπεί", "δέ", "πυνθάνομαι", "ἐκ", "ὁ", "Μαραθών", "αὐτός", "πορεύομαι", "ἐπί", "ὁ", "ἄστυ", "οὕτω(ς)", "δή", "βοηθέω", "ἐπί", "αὐτός" ]
[ "SCONJ", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "ADV", "VERB", "ADP", "PRON" ]
[ "G-", "Df", "V-", "R-", "S-", "Ne", "Pp", "V-", "R-", "S-", "Nb", "Df", "Df", "V-", "R-", "Pp" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}" ]
[ 3, 3, 14, 6, 6, 8, 8, 3, 11, 11, 8, 14, 14, 0, 16, 14 ]
[ "mark", "discourse", "advcl", "case", "det", "obl", "nsubj", "ccomp", "case", "det", "obl", "advmod", "discourse", "root", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}", "{\"ref\": \"1.62.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
ἐνθαῦτα θείῃ πομπῇ χρεώμενος παρίσταται Πεισιστράτῳ Ἀμφίλυτος ὁ Ἀκαρνὰν χρησμολόγος ἀνήρ ὅς οἱ προσιὼν χρᾷ ἐν ἑξαμέτρῳ τόνῳ τάδε λέγων
64770
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]
[ "ἐνθαῦτα", "θείῃ", "πομπῇ", "χρεώμενος", "παρίσταται", "Πεισιστράτῳ", "Ἀμφίλυτος", "ὁ", "Ἀκαρνὰν", "χρησμολόγος", "ἀνήρ", "ὅς", "οἱ", "προσιὼν", "χρᾷ", "ἐν", "ἑξαμέτρῳ", "τόνῳ", "τάδε", "λέγων" ]
[ "ἐνταῦθα", "θεῖος", "πομπή", "χράω", "παρίστημι", "Πεισίστρατος", "Ἀμφίλυτος", "ὁ", "Ἀκαρνάν", "χρησμολόγος", "ἀνήρ", "ὅς", "οὗ", "πρόσειμι", "χράω", "ἐν", "ἑξάμετρος", "τόνος", "ὅδε", "λέγω" ]
[ "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "PROPN", "PROPN", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PRON", "PRON", "VERB", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PRON", "VERB" ]
[ "Df", "A-", "Nb", "V-", "V-", "Ne", "Ne", "S-", "Nb", "A-", "Nb", "Pr", "Pp", "V-", "V-", "R-", "A-", "Nb", "Pd", "V-" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 5, 3, 4, 5, 0, 5, 5, 9, 7, 11, 7, 15, 14, 15, 7, 18, 18, 15, 20, 15 ]
[ "advmod", "amod", "obl:arg", "advcl", "root", "obl", "nsubj:pass", "det", "nmod", "amod", "appos", "nsubj", "obl:arg", "advcl", "acl", "case", "amod", "obl", "obj", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
ἔρριπται δ’ ὁ βόλος
64771
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "ἔρριπται", "δ’", "ὁ", "βόλος" ]
[ "ῥίπτω", "δέ", "ὁ", "βόλος" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 1, 4, 1 ]
[ "root", "discourse", "det", "nsubj:pass" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
τὸ δὲ δίκτυον ἐκπεπέτασται
81314
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "τὸ", "δὲ", "δίκτυον", "ἐκπεπέτασται" ]
[ "ὁ", "δέ", "δίκτυον", "ἐκπετάννυμι" ]
[ "DET", "ADV", "NOUN", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 3, 4, 4, 0 ]
[ "det", "discourse", "nsubj:pass", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
θύννοι δ’ οἰμήσουσι σεληναίης διὰ νυκτός
81315
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "θύννοι", "δ’", "οἰμήσουσι", "σεληναίης", "διὰ", "νυκτός" ]
[ "θύννος", "δέ", "οἰμάω", "σεληναῖος", "διά", "νύξ" ]
[ "NOUN", "ADV", "VERB", "ADJ", "ADP", "NOUN" ]
[ "Nb", "Df", "V-", "A-", "R-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 6, 6, 3 ]
[ "nsubj", "discourse", "root", "amod", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}", "{\"ref\": \"1.62.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 62"}
PROIEL
ὃ μὲν δή οἱ ἐνθεάζων χρᾷ τάδε
64772
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "ὃ", "μὲν", "δή", "οἱ", "ἐνθεάζων", "χρᾷ", "τάδε" ]
[ "ὁ", "μέν", "δή", "οὗ", "ἐνθεάζω", "χράω", "ὅδε" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "PRON", "VERB", "VERB", "PRON" ]
[ "Pp", "Df", "Df", "Pp", "V-", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 6, 6, 6, 6, 6, 0, 6 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "obl:arg", "advcl", "root", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
Πεισίστρατος δὲ συλλαβὼν τὸ χρηστήριον καὶ φὰς δέκεσθαι τὸ χρησθὲν ἐπῆγε τὴν στρατιήν
81316
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "Πεισίστρατος", "δὲ", "συλλαβὼν", "τὸ", "χρηστήριον", "καὶ", "φὰς", "δέκεσθαι", "τὸ", "χρησθὲν", "ἐπῆγε", "τὴν", "στρατιήν" ]
[ "Πεισίστρατος", "δέ", "συλλαμβάνω", "ὁ", "χρηστήριον", "καί", "φημί", "δέχομαι", "ὁ", "χράω", "ἐπάγω", "ὁ", "στρατιά" ]
[ "PROPN", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "VERB", "DET", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "Ne", "Df", "V-", "S-", "Nb", "C-", "V-", "V-", "S-", "V-", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 11, 11, 11, 5, 3, 7, 3, 7, 10, 8, 0, 13, 11 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "det", "obj", "cc", "conj", "xcomp", "det", "obj", "root", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
Ἀθηναῖοι δὲ οἱ ἐκ τοῦ ἄστεος πρὸς ἄριστον τετραμμένοι ἦσαν δὴ τηνικαῦτα καὶ μετὰ τὸ ἄριστον μετεξέτεροι αὐτῶν οἳ μὲν πρὸς κύβους οἳ δὲ πρὸς ὕπνον
64773
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]
[ "Ἀθηναῖοι", "δὲ", "οἱ", "ἐκ", "τοῦ", "ἄστεος", "πρὸς", "ἄριστον", "τετραμμένοι", "ἦσαν", "δὴ", "τηνικαῦτα", "καὶ", "μετὰ", "τὸ", "ἄριστον", "μετεξέτεροι", "αὐτῶν", "οἳ", "μὲν", "πρὸς", "κύβους", "οἳ", "δὲ", "πρὸς", "ὕπνον" ]
[ "Ἀθηναῖος", "δέ", "ὁ", "ἐκ", "ὁ", "ἄστυ", "πρός", "ἄριστον", "τρέπω", "εἰμί", "δή", "τηνικαῦτα", "καί", "μετά", "ὁ", "ἄριστον", "μετεξέτεροι", "αὐτός", "ὁ", "μέν", "πρός", "κύβος", "ὁ", "δέ", "πρός", "ὕπνος" ]
[ "ADJ", "ADV", "DET", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "AUX", "ADV", "ADV", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "PRON", "PRON", "ADV", "ADP", "NOUN", "PRON", "ADV", "ADP", "NOUN" ]
[ "A-", "Df", "S-", "R-", "S-", "Nb", "R-", "Nb", "V-", "V-", "Df", "Df", "C-", "R-", "S-", "Nb", "Px", "Pp", "Pp", "Df", "R-", "Nb", "Pp", "Df", "R-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 9, 9, 1, 6, 6, 1, 8, 9, 0, 9, 9, 9, 17, 16, 16, 17, 9, 17, 17, 19, 22, 19, 19, 23, 26, 23 ]
[ "nsubj:pass", "discourse", "det", "case", "det", "nmod", "case", "obl", "root", "aux:pass", "discourse", "advmod", "cc", "case", "det", "orphan", "conj", "nmod", "orphan", "discourse", "case", "orphan", "conj", "discourse", "case", "orphan" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
οἱ δὲ ἀμφὶ Πεισίστρατον ἐσπεσόντες τοὺς Ἀθηναίους τράπουσι
64774
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "οἱ", "δὲ", "ἀμφὶ", "Πεισίστρατον", "ἐσπεσόντες", "τοὺς", "Ἀθηναίους", "τράπουσι" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἀμφί", "Πεισίστρατος", "εἰσπίπτω", "ὁ", "Ἀθηναῖος", "τρέπω" ]
[ "DET", "ADV", "ADP", "PROPN", "VERB", "DET", "ADJ", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "R-", "Ne", "V-", "S-", "A-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 8, 4, 8, 8, 7, 5, 0 ]
[ "det", "discourse", "case", "nsubj", "advcl", "det", "obj", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}", "{\"ref\": \"1.63.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
φευγόντων δὲ τούτων βουλὴν ἐνθαῦτα σοφωτάτην Πεισίστρατος ἐπιτεχνᾶται ὅκως μήτε ἁλισθεῖεν ἔτι οἱ Ἀθηναῖοι διεσκεδασμένοι τε εἶεν
64775
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17" ]
[ "φευγόντων", "δὲ", "τούτων", "βουλὴν", "ἐνθαῦτα", "σοφωτάτην", "Πεισίστρατος", "ἐπιτεχνᾶται", "ὅκως", "μήτε", "ἁλισθεῖεν", "ἔτι", "οἱ", "Ἀθηναῖοι", "διεσκεδασμένοι", "τε", "εἶεν" ]
[ "φεύγω", "δέ", "οὗτος", "βουλή", "ἐνταῦθα", "σοφός", "Πεισίστρατος", "ἐπιτεχνάομαι", "ὅπως", "μήτε", "ἁλίζω", "ἔτι", "ὁ", "Ἀθηναῖος", "διασκεδάννυμι", "τε", "εἰμί" ]
[ "VERB", "ADV", "PRON", "NOUN", "ADV", "ADJ", "PROPN", "VERB", "SCONJ", "CCONJ", "VERB", "ADV", "DET", "ADJ", "VERB", "CCONJ", "AUX" ]
[ "V-", "Df", "Pd", "Nb", "Df", "A-", "Ne", "V-", "G-", "C-", "V-", "Df", "S-", "A-", "V-", "C-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 8, 8, 1, 8, 8, 4, 8, 0, 11, 11, 8, 11, 14, 11, 11, 11, 15 ]
[ "advcl", "discourse", "nsubj", "obj", "advmod", "amod", "nsubj", "root", "mark", "cc", "advcl", "advmod", "det", "nsubj:pass", "conj", "cc", "aux:pass" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\", \"LId\": \"1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
ἀναβιβάσας τοὺς παῖδας ἐπὶ ἵππους προέπεμπε
64776
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "ἀναβιβάσας", "τοὺς", "παῖδας", "ἐπὶ", "ἵππους", "προέπεμπε" ]
[ "ἀναβιβάζω", "ὁ", "παῖς", "ἐπί", "ἵππος", "προπέμπω" ]
[ "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB" ]
[ "V-", "S-", "Nb", "R-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 6, 3, 1, 5, 1, 0 ]
[ "advcl", "det", "obj", "case", "obl", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
οἳ δὲ καταλαμβάνοντες τοὺς φεύγοντας ἔλεγον τὰ ἐντεταλμένα ὑπὸ Πεισιστράτου θαρσέειν τε κελεύοντες καὶ ἀπιέναι ἕκαστον ἐπὶ τὰ ἑωυτοῦ
81318
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]
[ "οἳ", "δὲ", "καταλαμβάνοντες", "τοὺς", "φεύγοντας", "ἔλεγον", "τὰ", "ἐντεταλμένα", "ὑπὸ", "Πεισιστράτου", "θαρσέειν", "τε", "κελεύοντες", "καὶ", "ἀπιέναι", "ἕκαστον", "ἐπὶ", "τὰ", "ἑωυτοῦ" ]
[ "ὁ", "δέ", "καταλαμβάνω", "ὁ", "φεύγω", "λέγω", "ὁ", "ἐντέλλω", "ὑπό", "Πεισίστρατος", "θαρσέω", "τε", "κελεύω", "καί", "ἄπειμι", "ἕκαστος", "ἐπί", "ὁ", "ἑαυτοῦ" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "DET", "VERB", "VERB", "DET", "VERB", "ADP", "PROPN", "VERB", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADJ", "ADP", "DET", "PRON" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "S-", "V-", "V-", "S-", "V-", "R-", "Ne", "V-", "C-", "V-", "C-", "V-", "A-", "R-", "S-", "Pk" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}" ]
[ 6, 6, 6, 5, 3, 0, 8, 6, 10, 8, 13, 15, 6, 15, 11, 15, 19, 19, 15 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "det", "obj", "root", "det", "obj", "case", "obl:agent", "ccomp", "cc", "advcl", "cc", "conj", "nsubj", "case", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}", "{\"ref\": \"1.63.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 63"}
PROIEL
ἐπ’ ὅσον ἔποψις τοῦ ἱροῦ εἶχε ἐκ τούτου τοῦ χώρου παντὸς ἐξορύξας τοὺς νεκροὺς μετεφόρεε ἐς ἄλλον χῶρον τῆς Δήλου
64779
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]
[ "ἐπ’", "ὅσον", "ἔποψις", "τοῦ", "ἱροῦ", "εἶχε", "ἐκ", "τούτου", "τοῦ", "χώρου", "παντὸς", "ἐξορύξας", "τοὺς", "νεκροὺς", "μετεφόρεε", "ἐς", "ἄλλον", "χῶρον", "τῆς", "Δήλου" ]
[ "ἐπί", "ὅσος", "ἔποψις", "ὁ", "ἱερόν", "ἔχω", "ἐκ", "οὗτος", "ὁ", "χῶρος", "πᾶς", "ἐξορύσσω", "ὁ", "νεκρός", "μεταφορέω", "εἰς", "ἄλλος", "χῶρος", "ὁ", "Δῆλος" ]
[ "ADP", "PRON", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "DET", "NOUN", "DET", "VERB", "DET", "ADJ", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "DET", "PROPN" ]
[ "R-", "Pr", "Nb", "S-", "Nb", "V-", "R-", "Pd", "S-", "Nb", "Px", "V-", "S-", "A-", "V-", "R-", "A-", "Nb", "S-", "Ne" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 2, 6, 6, 5, 3, 10, 10, 10, 10, 12, 10, 15, 14, 12, 0, 18, 18, 15, 20, 18 ]
[ "case", "obl", "nsubj", "det", "nmod", "acl", "case", "det", "det", "obl", "det", "advcl", "det", "obj", "root", "case", "amod", "obl", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}", "{\"ref\": \"1.64.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 64"}
PROIEL
καὶ Πεισίστρατος μὲν ἐτυράννευε Ἀθηνέων
64780
[ "1", "2", "3", "4", "5" ]
[ "καὶ", "Πεισίστρατος", "μὲν", "ἐτυράννευε", "Ἀθηνέων" ]
[ "καί", "Πεισίστρατος", "μέν", "τυραννεύω", "Ἀθῆναι" ]
[ "CCONJ", "PROPN", "ADV", "VERB", "PROPN" ]
[ "C-", "Ne", "Df", "V-", "Ne" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0, 4 ]
[ "cc", "nsubj", "discourse", "root", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 64"}
PROIEL
Ἀθηναίων δὲ οἳ μὲν ἐν τῇ μάχη ἐπεπτώκεσαν
81320
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "Ἀθηναίων", "δὲ", "οἳ", "μὲν", "ἐν", "τῇ", "μάχη", "ἐπεπτώκεσαν" ]
[ "Ἀθηναῖος", "δέ", "ὁ", "μέν", "ἐν", "ὁ", "μάχη", "πίπτω" ]
[ "ADJ", "ADV", "PRON", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB" ]
[ "A-", "Df", "Pp", "Df", "R-", "S-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 1, 8, 8, 7, 7, 8, 0 ]
[ "nmod", "discourse", "nsubj", "discourse", "case", "det", "obl", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 64"}
PROIEL
οἳ δὲ αὐτῶν μετ’ Ἀλκμεωνιδέων ἔφευγον ἐκ τῆς οἰκηίης
81319
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "οἳ", "δὲ", "αὐτῶν", "μετ’", "Ἀλκμεωνιδέων", "ἔφευγον", "ἐκ", "τῆς", "οἰκηίης" ]
[ "ὁ", "δέ", "αὐτός", "μετά", "Ἀλκμεωνίδης", "φεύγω", "ἐκ", "ὁ", "οἰκεῖος" ]
[ "PRON", "ADV", "PRON", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ" ]
[ "Pp", "Df", "Pp", "R-", "Nb", "V-", "R-", "S-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 6, 1, 5, 3, 0, 9, 9, 6 ]
[ "nsubj", "discourse", "nmod", "case", "nmod", "root", "case", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}", "{\"ref\": \"1.64.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 64"}
PROIEL
τοὺς μέν νυν Ἀθηναίους τοιαῦτα τὸν χρόνον τοῦτον ἐπυνθάνετο ὁ Κροῖσος κατέχοντα τοὺς δὲ Λακεδαιμονίους ἐκ κακῶν τε μεγάλων πεφευγότας καὶ ἐόντας ἤδη τῷ πολέμῳ κατυπερτέρους Τεγεητέων
64781
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27" ]
[ "τοὺς", "μέν", "νυν", "Ἀθηναίους", "τοιαῦτα", "τὸν", "χρόνον", "τοῦτον", "ἐπυνθάνετο", "ὁ", "Κροῖσος", "κατέχοντα", "τοὺς", "δὲ", "Λακεδαιμονίους", "ἐκ", "κακῶν", "τε", "μεγάλων", "πεφευγότας", "καὶ", "ἐόντας", "ἤδη", "τῷ", "πολέμῳ", "κατυπερτέρους", "Τεγεητέων" ]
[ "ὁ", "μέν", "νυν", "Ἀθηναῖος", "τοιοῦτος", "ὁ", "χρόνος", "οὗτος", "πυνθάνομαι", "ὁ", "Κροῖσος", "κατέχω", "ὁ", "δέ", "Λακεδαιμόνιος", "ἐκ", "κακός", "τε", "μέγας", "φεύγω", "καί", "εἰμί", "ἤδη", "ὁ", "πόλεμος", "καθυπέρτερος", "Τεγεάτης" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "ADJ", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "VERB", "DET", "PROPN", "VERB", "DET", "ADV", "ADJ", "ADP", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "VERB", "CCONJ", "AUX", "ADV", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "Df", "A-", "Pd", "S-", "Nb", "Pd", "V-", "S-", "Ne", "V-", "S-", "Df", "A-", "R-", "A-", "C-", "A-", "V-", "C-", "V-", "Df", "S-", "Nb", "A-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 9, 9, 12, 9, 7, 12, 7, 0, 11, 9, 9, 15, 15, 9, 17, 20, 20, 17, 15, 26, 26, 26, 25, 26, 20, 26 ]
[ "det", "discourse", "discourse", "obj", "obj", "det", "obl", "det", "root", "det", "nsubj", "xcomp", "det", "discourse", "conj", "case", "obl", "cc", "amod", "orphan", "cc", "cop", "advmod", "det", "obl", "conj", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
ἐπὶ γὰρ Λέοντος βασιλεύοντος καὶ Ἡγησικλέος ἐν Σπάρτῃ τοὺς ἄλλους πολέμους εὐτυχέοντες οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς Τεγεήτας μούνους προσέπταιον
64782
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]
[ "ἐπὶ", "γὰρ", "Λέοντος", "βασιλεύοντος", "καὶ", "Ἡγησικλέος", "ἐν", "Σπάρτῃ", "τοὺς", "ἄλλους", "πολέμους", "εὐτυχέοντες", "οἱ", "Λακεδαιμόνιοι", "πρὸς", "Τεγεήτας", "μούνους", "προσέπταιον" ]
[ "ἐπί", "γάρ", "Λέων", "βασιλεύω", "καί", "Ἡγησικλέης", "ἐν", "Σπάρτη", "ὁ", "ἄλλος", "πόλεμος", "εὐτυχέω", "ὁ", "Λακεδαιμόνιος", "πρός", "Τεγεάτης", "μόνος", "προσπταίω" ]
[ "ADP", "ADV", "PROPN", "VERB", "CCONJ", "PROPN", "ADP", "PROPN", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "VERB" ]
[ "R-", "Df", "Ne", "V-", "C-", "Ne", "R-", "Ne", "S-", "A-", "Nb", "V-", "S-", "A-", "R-", "Nb", "A-", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 18, 4, 18, 6, 3, 8, 4, 11, 11, 12, 18, 14, 18, 16, 18, 16, 0 ]
[ "case", "discourse", "nsubj", "advcl", "cc", "conj", "case", "obl", "det", "amod", "obl:arg", "advcl", "det", "nsubj", "case", "obl", "appos", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}", "{\"ref\": \"1.65.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
τὸ δὲ ἔτι πρότερον τούτων καί κακονομώτατοι ἦσαν σχεδὸν πάντων Ἑλλήνων κατά τε σφέας αὐτοὺς καὶ ξείνοισι ἀπρόσμικτοι
64783
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]
[ "τὸ", "δὲ", "ἔτι", "πρότερον", "τούτων", "καί", "κακονομώτατοι", "ἦσαν", "σχεδὸν", "πάντων", "Ἑλλήνων", "κατά", "τε", "σφέας", "αὐτοὺς", "καὶ", "ξείνοισι", "ἀπρόσμικτοι" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἔτι", "πρότερος", "οὗτος", "καί", "κακόνομος", "εἰμί", "σχεδόν", "πᾶς", "Ἕλλην", "κατά", "τε", "σφεῖς", "αὐτός", "καί", "ξένος", "ἀπρόσμικτος" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "ADJ", "PRON", "CCONJ", "ADJ", "AUX", "ADV", "DET", "NOUN", "ADP", "CCONJ", "PRON", "DET", "CCONJ", "NOUN", "ADJ" ]
[ "S-", "Df", "Df", "A-", "Pd", "C-", "A-", "V-", "Df", "Px", "Nb", "R-", "C-", "Pp", "Pd", "C-", "Nb", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 7, 4, 7, 4, 7, 0, 7, 10, 11, 7, 14, 14, 7, 14, 18, 18, 7 ]
[ "det", "discourse", "advmod", "advmod", "obl", "cc", "root", "cop", "advmod", "det", "nmod", "case", "cc", "conj", "det", "cc", "obl", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
μετέβαλον δὲ ὧδε ἐς εὐνομίην
64784
[ "1", "2", "3", "4", "5" ]
[ "μετέβαλον", "δὲ", "ὧδε", "ἐς", "εὐνομίην" ]
[ "μεταβάλλω", "δέ", "ὧδε", "εἰς", "εὐνομία" ]
[ "VERB", "ADV", "ADV", "ADP", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "Df", "R-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 1, 1, 5, 1 ]
[ "root", "discourse", "advmod", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
Λυκούργου τῶν Σπαρτιητέων δοκίμου ἀνδρὸς ἐλθόντος ἐς Δελφοὺς ἐπὶ τὸ χρηστήριον ὡς ἐσήιε ἐς τὸ μέγαρον εὐθὺς ἡ Πυθίη λέγει τάδε
64785
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "Λυκούργου", "τῶν", "Σπαρτιητέων", "δοκίμου", "ἀνδρὸς", "ἐλθόντος", "ἐς", "Δελφοὺς", "ἐπὶ", "τὸ", "χρηστήριον", "ὡς", "ἐσήιε", "ἐς", "τὸ", "μέγαρον", "εὐθὺς", "ἡ", "Πυθίη", "λέγει", "τάδε" ]
[ "Λυκοῦργος", "ὁ", "Σπαρτιάτης", "δόκιμος", "ἀνήρ", "ἔρχομαι", "εἰς", "Δελφοί", "ἐπί", "ὁ", "χρηστήριον", "ὡς", "εἴσειμι", "εἰς", "ὁ", "μέγαρον", "εὐθύς", "ὁ", "Πυθία", "λέγω", "ὅδε" ]
[ "PROPN", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "DET", "PROPN", "VERB", "PRON" ]
[ "Ne", "S-", "Nb", "A-", "Nb", "V-", "R-", "Ne", "R-", "S-", "Nb", "G-", "V-", "R-", "S-", "Nb", "Df", "S-", "Ne", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 6, 3, 4, 5, 1, 20, 8, 6, 11, 11, 6, 13, 20, 16, 16, 13, 20, 19, 20, 0, 20 ]
[ "nsubj", "det", "nmod", "amod", "appos", "advcl", "case", "obl", "case", "det", "obl", "mark", "advcl", "case", "det", "obl", "advmod", "det", "nsubj", "root", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}", "{\"ref\": \"1.65.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
ἥκεις ὦ Λυκόοργε ἐμὸν ποτὶ πίονα νηόν Ζηνὶ φίλος καὶ πᾶσιν Ὀλύμπια δώματ’ ἔχουσι
64786
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ἥκεις", "ὦ", "Λυκόοργε", "ἐμὸν", "ποτὶ", "πίονα", "νηόν", "Ζηνὶ", "φίλος", "καὶ", "πᾶσιν", "Ὀλύμπια", "δώματ’", "ἔχουσι" ]
[ "ἥκω", "ὦ", "Λυκοῦργος", "ἐμός", "πρός", "πίων", "ναός", "Ζεύς", "φίλος", "καί", "πᾶς", "Ὀλύμπιος", "δῶμα", "ἔχω" ]
[ "VERB", "INTJ", "PROPN", "DET", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PROPN", "NOUN", "CCONJ", "PRON", "ADJ", "NOUN", "VERB" ]
[ "V-", "I-", "Ne", "Ps", "R-", "A-", "Nb", "Ne", "Nb", "C-", "Px", "A-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Poss\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 0, 3, 1, 7, 7, 7, 1, 9, 1, 14, 14, 13, 14, 8 ]
[ "root", "discourse", "vocative", "det", "case", "amod", "obl", "nmod", "xcomp", "cc", "obl:arg", "amod", "obj", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
δίζω ἤ σε θεὸν μαντεύσομαι ἢ ἄνθρωπον
64787
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "δίζω", "ἤ", "σε", "θεὸν", "μαντεύσομαι", "ἢ", "ἄνθρωπον" ]
[ "δίζω", "ἤ", "σύ", "θεός", "μαντεύομαι", "ἤ", "ἄνθρωπος" ]
[ "VERB", "CCONJ", "PRON", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN" ]
[ "V-", "C-", "Pp", "Nb", "V-", "C-", "Nb" ]
[ "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 4, 5, 5, 1, 7, 4 ]
[ "root", "cc", "obj", "xcomp", "ccomp", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
ἀλλ’ ἔτι καὶ μᾶλλον θεὸν ἔλπομαι ὦ Λυκόοργε
64788
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "ἀλλ’", "ἔτι", "καὶ", "μᾶλλον", "θεὸν", "ἔλπομαι", "ὦ", "Λυκόοργε" ]
[ "ἀλλά", "ἔτι", "καί", "μᾶλλον", "θεός", "ἔλπω", "ὦ", "Λυκοῦργος" ]
[ "CCONJ", "ADV", "ADV", "ADV", "NOUN", "VERB", "INTJ", "PROPN" ]
[ "C-", "Df", "Df", "Df", "Nb", "V-", "I-", "Ne" ]
[ "null", "null", "null", "{\"Degree\": \"Cmp\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 4, 6, 6, 6, 0, 8, 6 ]
[ "cc", "advmod", "advmod", "advmod", "xcomp", "root", "discourse", "vocative" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}", "{\"ref\": \"1.65.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
οἳ μὲν δή τινες πρὸς τούτοισι λέγουσι καὶ φράσαι αὐτῷ τὴν Πυθίην τὸν νῦν κατεστεῶτα κόσμον Σπαρτιήτῃσι
64789
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17" ]
[ "οἳ", "μὲν", "δή", "τινες", "πρὸς", "τούτοισι", "λέγουσι", "καὶ", "φράσαι", "αὐτῷ", "τὴν", "Πυθίην", "τὸν", "νῦν", "κατεστεῶτα", "κόσμον", "Σπαρτιήτῃσι" ]
[ "ὁ", "μέν", "δή", "τὶς", "πρός", "οὗτος", "λέγω", "καί", "φράζω", "αὐτός", "ὁ", "Πυθία", "ὁ", "νῦν", "καθίστημι", "κόσμος", "Σπαρτιάτης" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "DET", "ADP", "PRON", "VERB", "ADV", "VERB", "PRON", "DET", "PROPN", "DET", "ADV", "VERB", "NOUN", "NOUN" ]
[ "Pp", "Df", "Df", "Px", "R-", "Pd", "V-", "Df", "V-", "Pp", "S-", "Ne", "S-", "Df", "V-", "Nb", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 7, 7, 7, 1, 6, 7, 0, 9, 7, 9, 12, 9, 16, 15, 16, 9, 15 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "det", "case", "obl", "root", "advmod", "ccomp", "obl:arg", "det", "nsubj", "det", "advmod", "acl", "obj", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
ὡς δ’ αὐτοὶ Λακεδαιμόνιοι λέγουσι Λυκοῦργον ἐπιτροπεύσαντα Λεωβώτεω ἀδελφιδέου μὲν ἑωυτοῦ βασιλεύοντος δὲ Σπαρτιητέων ἐκ Κρήτης ἀγαγέσθαι ταῦτα
64790
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]
[ "ὡς", "δ’", "αὐτοὶ", "Λακεδαιμόνιοι", "λέγουσι", "Λυκοῦργον", "ἐπιτροπεύσαντα", "Λεωβώτεω", "ἀδελφιδέου", "μὲν", "ἑωυτοῦ", "βασιλεύοντος", "δὲ", "Σπαρτιητέων", "ἐκ", "Κρήτης", "ἀγαγέσθαι", "ταῦτα" ]
[ "ὡς", "δέ", "αὐτός", "Λακεδαιμόνιος", "λέγω", "Λυκοῦργος", "ἐπιτροπεύω", "Λεωβώτης", "ἀδελφιδέος", "μέν", "ἑαυτοῦ", "βασιλεύω", "δέ", "Σπαρτιάτης", "ἐκ", "Κρήτη", "ἄγω", "οὗτος" ]
[ "ADV", "ADV", "DET", "ADJ", "VERB", "PROPN", "VERB", "PROPN", "NOUN", "ADV", "PRON", "VERB", "ADV", "NOUN", "ADP", "PROPN", "VERB", "PRON" ]
[ "Df", "Df", "Pd", "A-", "V-", "Ne", "V-", "Ne", "Nb", "Df", "Pk", "V-", "Df", "Nb", "R-", "Ne", "V-", "Pd" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 5, 4, 5, 17, 17, 17, 7, 8, 9, 9, 9, 12, 12, 16, 17, 0, 17 ]
[ "advmod", "discourse", "det", "nsubj", "advcl", "nsubj", "advcl", "obl:arg", "appos", "discourse", "det", "conj", "discourse", "obl:arg", "case", "obl", "root", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}", "{\"ref\": \"1.65.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
ὡς γὰρ ἐπετρόπευσε τάχιστα μετέστησε τὰ νόμιμα πάντα καὶ ἐφύλαξε ταῦτα μὴ παραβαίνειν
64791
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "ὡς", "γὰρ", "ἐπετρόπευσε", "τάχιστα", "μετέστησε", "τὰ", "νόμιμα", "πάντα", "καὶ", "ἐφύλαξε", "ταῦτα", "μὴ", "παραβαίνειν" ]
[ "ὡς", "γάρ", "ἐπιτροπεύω", "ταχύς", "μεθίστημι", "ὁ", "νόμιμος", "πᾶς", "καί", "φυλάσσω", "οὗτος", "μή", "παραβαίνω" ]
[ "SCONJ", "ADV", "VERB", "ADJ", "VERB", "DET", "ADJ", "DET", "CCONJ", "VERB", "PRON", "ADV", "VERB" ]
[ "G-", "Df", "V-", "A-", "V-", "S-", "A-", "Px", "C-", "V-", "Pd", "Df", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 5, 5, 3, 0, 7, 5, 7, 10, 5, 13, 13, 10 ]
[ "mark", "discourse", "advcl", "advmod", "root", "det", "obj", "det", "cc", "conj", "obj", "advmod", "xcomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
μετὰ δὲ τὰ ἐς πόλεμον ἔχοντα ἐνωμοτίας καὶ τριηκάδας καὶ συσσίτια πρός τε τούτοισι τοὺς ἐφόρους καὶ γέροντας ἔστησε Λυκοῦργος
64792
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]
[ "μετὰ", "δὲ", "τὰ", "ἐς", "πόλεμον", "ἔχοντα", "ἐνωμοτίας", "καὶ", "τριηκάδας", "καὶ", "συσσίτια", "πρός", "τε", "τούτοισι", "τοὺς", "ἐφόρους", "καὶ", "γέροντας", "ἔστησε", "Λυκοῦργος" ]
[ "μετά", "δέ", "ὁ", "εἰς", "πόλεμος", "ἔχω", "ἐνωμοτία", "καί", "τριακάς", "καί", "συσσίτιον", "πρός", "τε", "οὗτος", "ὁ", "ἔφορος", "καί", "γέρων", "ἵστημι", "Λυκοῦργος" ]
[ "ADV", "ADV", "DET", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "CCONJ", "PRON", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PROPN" ]
[ "Df", "Df", "S-", "R-", "Nb", "V-", "Nb", "C-", "Nb", "C-", "Nb", "R-", "C-", "Pd", "S-", "Nb", "C-", "Nb", "V-", "Ne" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 19, 19, 6, 5, 6, 19, 6, 9, 7, 11, 7, 14, 16, 16, 16, 6, 18, 16, 0, 19 ]
[ "advmod", "discourse", "det", "case", "obl", "obj", "appos", "cc", "conj", "cc", "conj", "case", "cc", "obl", "det", "conj", "cc", "conj", "root", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}", "{\"ref\": \"1.65.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 65"}
PROIEL
οὕτω μὲν μεταβαλόντες εὐνομήθησαν
64793
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "οὕτω", "μὲν", "μεταβαλόντες", "εὐνομήθησαν" ]
[ "οὕτω(ς)", "μέν", "μεταβάλλω", "εὐνομέομαι" ]
[ "ADV", "ADV", "VERB", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "V-", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0 ]
[ "advmod", "discourse", "advcl", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
τῷ δὲ Λυκούργῳ τελευτήσαντι ἱρὸν εἱσάμενοι σέβονται μεγάλως
81327
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "τῷ", "δὲ", "Λυκούργῳ", "τελευτήσαντι", "ἱρὸν", "εἱσάμενοι", "σέβονται", "μεγάλως" ]
[ "ὁ", "δέ", "Λυκοῦργος", "τελευτάω", "ἱερόν", "ἵζω", "σέβω", "μεγάλως" ]
[ "DET", "ADV", "PROPN", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADV" ]
[ "S-", "Df", "Ne", "V-", "Nb", "V-", "V-", "Df" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Degree\": \"Pos\"}" ]
[ 3, 7, 6, 6, 6, 7, 0, 7 ]
[ "det", "discourse", "obl:arg", "advcl", "obj", "advcl", "root", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
οἷα δὲ ἐν τε χώρῃ ἀγαθῇ καὶ πλήθεϊ οὐκ ὀλίγων ἀνδρῶν ἀνά τε ἔδραμον αὐτίκα καὶ εὐθηνήθησαν καὶ δή σφι οὐκέτι ἀπέχρα ἡσυχίην ἄγειν ἀλλὰ καταφρονήσαντες Ἀρκάδων κρέσσονες εἶναι ἐχρηστηριάζοντο ἐν Δελφοῖσι ἐπὶ πάσῃ τῇ Ἀρκάδων χωρῇ
64794
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37" ]
[ "οἷα", "δὲ", "ἐν", "τε", "χώρῃ", "ἀγαθῇ", "καὶ", "πλήθεϊ", "οὐκ", "ὀλίγων", "ἀνδρῶν", "ἀνά", "τε", "ἔδραμον", "αὐτίκα", "καὶ", "εὐθηνήθησαν", "καὶ", "δή", "σφι", "οὐκέτι", "ἀπέχρα", "ἡσυχίην", "ἄγειν", "ἀλλὰ", "καταφρονήσαντες", "Ἀρκάδων", "κρέσσονες", "εἶναι", "ἐχρηστηριάζοντο", "ἐν", "Δελφοῖσι", "ἐπὶ", "πάσῃ", "τῇ", "Ἀρκάδων", "χωρῇ" ]
[ "οἷος", "δέ", "ἐν", "τε", "χώρα", "ἀγαθός", "καί", "πλῆθος", "οὐ", "ὀλίγος", "ἀνήρ", "ἀνά", "τε", "τρέχω", "αὐτίκα", "καί", "εὐθηνέω", "καί", "δή", "σφεῖς", "οὐκέτι", "ἀποχράω", "ἡσυχία", "ἄγω", "ἀλλά", "καταφρονέω", "Ἀρκάς", "κρείσσων", "εἰμί", "χρηστηριάζω", "ἐν", "Δελφοί", "ἐπί", "πᾶς", "ὁ", "Ἀρκάς", "χώρα" ]
[ "PRON", "ADV", "ADP", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "ADJ", "NOUN", "ADV", "CCONJ", "VERB", "ADV", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "ADV", "PRON", "ADV", "VERB", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "ADJ", "AUX", "VERB", "ADP", "PROPN", "ADP", "DET", "DET", "NOUN", "NOUN" ]
[ "Pr", "Df", "R-", "C-", "Nb", "A-", "C-", "Nb", "Df", "A-", "Nb", "Df", "C-", "V-", "Df", "C-", "V-", "C-", "Df", "Pp", "Df", "V-", "Nb", "V-", "C-", "V-", "Nb", "A-", "V-", "V-", "R-", "Ne", "R-", "Px", "S-", "Nb", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 14, 14, 5, 5, 14, 5, 8, 5, 10, 11, 8, 14, 14, 0, 14, 17, 14, 22, 22, 22, 22, 14, 24, 22, 30, 30, 28, 26, 28, 22, 32, 30, 37, 37, 37, 37, 30 ]
[ "advcl", "discourse", "case", "cc", "obl", "amod", "cc", "conj", "advmod", "amod", "nmod", "discourse", "cc", "root", "advmod", "cc", "conj", "cc", "discourse", "obl:arg", "advmod", "conj", "obj", "xcomp", "cc", "advcl", "obl:arg", "xcomp", "cop", "conj", "case", "obl", "case", "det", "det", "nmod", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}", "{\"ref\": \"1.66.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
ἡ δὲ Πυθίη σφι χρᾷ τάδε
64795
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "ἡ", "δὲ", "Πυθίη", "σφι", "χρᾷ", "τάδε" ]
[ "ὁ", "δέ", "Πυθία", "σφεῖς", "χράω", "ὅδε" ]
[ "DET", "ADV", "PROPN", "PRON", "VERB", "PRON" ]
[ "S-", "Df", "Ne", "Pp", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 5, 5, 5, 0, 5 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "obl:arg", "root", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
Ἀρκαδίην μ’ αἰτεῖς
64796
[ "1", "2", "3" ]
[ "Ἀρκαδίην", "μ’", "αἰτεῖς" ]
[ "Ἀρκαδία", "ἐγώ", "αἰτέω" ]
[ "PROPN", "PRON", "VERB" ]
[ "Ne", "Pp", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 3, 0 ]
[ "obl:arg", "obj", "root" ]
[ null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
μέγα μ’ αἰτεῖς
64797
[ "1", "2", "3" ]
[ "μέγα", "μ’", "αἰτεῖς" ]
[ "μέγας", "ἐγώ", "αἰτέω" ]
[ "ADJ", "PRON", "VERB" ]
[ "A-", "Pp", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 3, 0 ]
[ "obl:arg", "obj", "root" ]
[ null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
οὐ τοι δώσω
64798
[ "1", "2", "3" ]
[ "οὐ", "τοι", "δώσω" ]
[ "οὐ", "σύ", "δίδωμι" ]
[ "ADV", "PRON", "VERB" ]
[ "Df", "Pp", "V-" ]
[ "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 3, 0 ]
[ "advmod", "obl:arg", "root" ]
[ null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
πολλοὶ ἐν Ἀρκαδίῃ βαλανηφάγοι ἄνδρες ἔασιν οἵ σ’ ἀποκωλύσουσιν
64799
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "πολλοὶ", "ἐν", "Ἀρκαδίῃ", "βαλανηφάγοι", "ἄνδρες", "ἔασιν", "οἵ", "σ’", "ἀποκωλύσουσιν" ]
[ "πολύς", "ἐν", "Ἀρκαδία", "βαλανηφάγος", "ἀνήρ", "εἶμι", "ὁ", "σύ", "ἀποκωλύω" ]
[ "ADJ", "ADP", "PROPN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PRON", "PRON", "VERB" ]
[ "A-", "R-", "Ne", "A-", "Nb", "V-", "Pr", "Pp", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 5, 3, 6, 5, 6, 0, 9, 9, 5 ]
[ "amod", "case", "xcomp", "amod", "nsubj", "root", "nsubj", "obj", "acl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
ἐγὼ δὲ τοι οὔτι μεγαίρω
64800
[ "1", "2", "3", "4", "5" ]
[ "ἐγὼ", "δὲ", "τοι", "οὔτι", "μεγαίρω" ]
[ "ἐγώ", "δέ", "σύ", "οὔτι", "μεγαίρω" ]
[ "PRON", "ADV", "PRON", "ADV", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "Pp", "Df", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 5, 5, 5, 5, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "obl:arg", "advmod", "root" ]
[ null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
δώσω τοί Τεγέην ποσσίκροτον ὀρχήσασθαι καὶ καλὸν πεδίον σχοίνῳ διαμετρήσασθαι
64801
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" ]
[ "δώσω", "τοί", "Τεγέην", "ποσσίκροτον", "ὀρχήσασθαι", "καὶ", "καλὸν", "πεδίον", "σχοίνῳ", "διαμετρήσασθαι" ]
[ "δίδωμι", "σύ", "Τεγέα", "ποσσίκροτος", "ὀρχέομαι", "καί", "καλός", "πεδίον", "σχοῖνος", "διαμετρέω" ]
[ "VERB", "PRON", "PROPN", "ADJ", "VERB", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB" ]
[ "V-", "Pp", "Ne", "A-", "V-", "C-", "A-", "Nb", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 0, 1, 1, 3, 4, 8, 8, 3, 10, 1 ]
[ "root", "obl:arg", "obj", "amod", "ccomp", "cc", "amod", "conj", "obl", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}", "{\"ref\": \"1.66.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
ταῦτα ὡς ἀπενειχθέντα ἤκουσαν οἱ Λακεδαιμόνιοι Ἀρκάδων μὲν τῶν ἄλλων ἀπείχοντο
64802
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "ταῦτα", "ὡς", "ἀπενειχθέντα", "ἤκουσαν", "οἱ", "Λακεδαιμόνιοι", "Ἀρκάδων", "μὲν", "τῶν", "ἄλλων", "ἀπείχοντο" ]
[ "οὗτος", "ὡς", "ἀποφέρω", "ἀκούω", "ὁ", "Λακεδαιμόνιος", "Ἀρκάς", "μέν", "ὁ", "ἄλλος", "ἀπέχω" ]
[ "PRON", "SCONJ", "VERB", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "DET", "ADJ", "VERB" ]
[ "Pd", "G-", "V-", "V-", "S-", "A-", "Nb", "Df", "S-", "A-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 4, 4, 4, 11, 6, 11, 11, 11, 7, 7, 0 ]
[ "obj", "mark", "advcl", "advcl", "det", "nsubj", "obl:arg", "discourse", "det", "amod", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
οἳ δὲ πέδας φερόμενοι ἐπὶ Τεγεήτας ἐστρατεύοντο χρησμῷ κιβδήλῳ πίσυνοι ὡς δὴ ἐξανδραποδιούμενοι τοὺς Τεγεήτας
81332
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "οἳ", "δὲ", "πέδας", "φερόμενοι", "ἐπὶ", "Τεγεήτας", "ἐστρατεύοντο", "χρησμῷ", "κιβδήλῳ", "πίσυνοι", "ὡς", "δὴ", "ἐξανδραποδιούμενοι", "τοὺς", "Τεγεήτας" ]
[ "ὁ", "δέ", "πέδη", "φέρω", "ἐπί", "Τεγεάτης", "στρατεύω", "χρησμός", "κίβδηλος", "πίσυνος", "ὡς", "δή", "ἐξανδραποδίζω", "ὁ", "Τεγεάτης" ]
[ "PRON", "ADV", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "ADV", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "Pp", "Df", "Nb", "V-", "R-", "Nb", "V-", "Nb", "A-", "A-", "Df", "Df", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 7, 7, 4, 7, 6, 7, 0, 10, 8, 7, 13, 13, 7, 15, 13 ]
[ "nsubj", "discourse", "obj", "advcl", "case", "obl", "root", "obl", "amod", "advmod", "advmod", "discourse", "advcl", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}", "{\"ref\": \"1.66.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
ἑσσωθέντες δὲ τῇ συμβολῇ ὅσοι αὐτῶν ἐζωγρήθησαν πέδας τε ἔχοντες τὰς ἐφέροντο αὐτοὶ καὶ σχοίνῳ διαμετρησάμενοι τὸ πεδίον τὸ Τεγεητέων ἐργάζοντο
64803
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "ἑσσωθέντες", "δὲ", "τῇ", "συμβολῇ", "ὅσοι", "αὐτῶν", "ἐζωγρήθησαν", "πέδας", "τε", "ἔχοντες", "τὰς", "ἐφέροντο", "αὐτοὶ", "καὶ", "σχοίνῳ", "διαμετρησάμενοι", "τὸ", "πεδίον", "τὸ", "Τεγεητέων", "ἐργάζοντο" ]
[ "ἡσσάομαι", "δέ", "ὁ", "συμβολή", "ὅσος", "αὐτός", "ζωγρέω", "πέδη", "τε", "ἔχω", "ὁ", "φέρω", "αὐτός", "καί", "σχοῖνος", "διαμετρέω", "ὁ", "πεδίον", "ὁ", "Τεγεάτης", "ἐργάζομαι" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "PRON", "PRON", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "PRON", "VERB", "PRON", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb", "Pr", "Pp", "V-", "Nb", "C-", "V-", "Pr", "V-", "Pd", "C-", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 21, 21, 4, 1, 7, 5, 21, 10, 10, 21, 12, 8, 12, 16, 16, 10, 18, 21, 18, 18, 0 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "obl:arg", "nsubj:pass", "nmod", "nsubj", "obj", "cc", "advcl", "obj", "acl", "nsubj", "cc", "obl", "conj", "det", "obj", "det", "nmod", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
αἱ δὲ πέδαι αὗται ἐν τῇσι ἐδεδέατο ἔτι καὶ ἐς ἐμὲ ἦσαν σόαι ἐν Τεγέῃ περὶ τὸν νηὸν τῆς Ἀλέης Ἀθηναίης κρεμάμεναι
64804
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22" ]
[ "αἱ", "δὲ", "πέδαι", "αὗται", "ἐν", "τῇσι", "ἐδεδέατο", "ἔτι", "καὶ", "ἐς", "ἐμὲ", "ἦσαν", "σόαι", "ἐν", "Τεγέῃ", "περὶ", "τὸν", "νηὸν", "τῆς", "Ἀλέης", "Ἀθηναίης", "κρεμάμεναι" ]
[ "ὁ", "δέ", "πέδη", "οὗτος", "ἐν", "ὁ", "δέω", "ἔτι", "καί", "εἰς", "ἐγώ", "εἰμί", "σῶς", "ἐν", "Τεγέα", "περί", "ὁ", "ναός", "ὁ", "Ἀλέα", "Ἀθήνη", "κρεμάννυμι" ]
[ "DET", "ADV", "NOUN", "DET", "ADP", "PRON", "VERB", "ADV", "ADV", "ADP", "PRON", "AUX", "ADJ", "ADP", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PROPN", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "Nb", "Pd", "R-", "Pr", "V-", "Df", "Df", "R-", "Pp", "V-", "A-", "R-", "Ne", "R-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "Ne", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 3, 22, 22, 3, 6, 7, 3, 22, 11, 11, 22, 22, 22, 15, 22, 18, 18, 22, 21, 21, 18, 0 ]
[ "det", "discourse", "nsubj:pass", "det", "case", "advcl", "acl", "advmod", "advmod", "case", "obl", "aux:pass", "advmod", "case", "obl", "case", "det", "obl", "det", "nmod", "nmod", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}", "{\"ref\": \"1.66.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 66"}
PROIEL
κατὰ μὲν δὴ τὸν πρότερον πόλεμον συνεχέως αἰεὶ κακῶς ἀέθλεον πρὸς τοὺς Τεγεήτας
64805
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "κατὰ", "μὲν", "δὴ", "τὸν", "πρότερον", "πόλεμον", "συνεχέως", "αἰεὶ", "κακῶς", "ἀέθλεον", "πρὸς", "τοὺς", "Τεγεήτας" ]
[ "κατά", "μέν", "δή", "ὁ", "πρότερος", "πόλεμος", "συνεχέως", "ἀεί", "κακῶς", "ἀθλέω", "πρός", "ὁ", "Τεγεάτης" ]
[ "ADP", "ADV", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN" ]
[ "R-", "Df", "Df", "S-", "A-", "Nb", "Df", "Df", "Df", "V-", "R-", "S-", "Nb" ]
[ "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 6, 10, 10, 6, 6, 10, 10, 9, 10, 0, 13, 13, 10 ]
[ "case", "discourse", "discourse", "det", "amod", "obl", "advmod", "advmod", "advmod", "root", "case", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
κατὰ δὲ τὸν κατὰ Κροῖσον χρόνον καὶ τὴν Ἀναξανδρίδεώ τε καὶ Ἀρίστωνος βασιληίην ἐν Λακεδαίμονι ἤδη οἱ Σπαρτιῆται κατυπέρτεροι τῷ πολέμῳ ἐγεγόνεσαν τρόπῳ τοιῷδε γενόμενοι
81334
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25" ]
[ "κατὰ", "δὲ", "τὸν", "κατὰ", "Κροῖσον", "χρόνον", "καὶ", "τὴν", "Ἀναξανδρίδεώ", "τε", "καὶ", "Ἀρίστωνος", "βασιληίην", "ἐν", "Λακεδαίμονι", "ἤδη", "οἱ", "Σπαρτιῆται", "κατυπέρτεροι", "τῷ", "πολέμῳ", "ἐγεγόνεσαν", "τρόπῳ", "τοιῷδε", "γενόμενοι" ]
[ "κατά", "δέ", "ὁ", "κατά", "Κροῖσος", "χρόνος", "καί", "ὁ", "Ἀναξανδρίδης", "τε", "καί", "Ἀρίστων", "βασιλεία", "ἐν", "Λακεδαίμων", "ἤδη", "ὁ", "Σπαρτιάτης", "καθυπέρτερος", "ὁ", "πόλεμος", "γίγνομαι", "τρόπος", "τοιόσδε", "γίγνομαι" ]
[ "ADP", "ADV", "DET", "ADP", "PROPN", "NOUN", "CCONJ", "DET", "PROPN", "CCONJ", "CCONJ", "PROPN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "ADV", "DET", "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "DET", "VERB" ]
[ "R-", "Df", "S-", "R-", "Ne", "Nb", "C-", "S-", "Ne", "C-", "C-", "Ne", "Nb", "R-", "Ne", "Df", "S-", "Nb", "A-", "S-", "Nb", "V-", "Nb", "Pd", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 6, 22, 6, 5, 6, 22, 13, 13, 13, 12, 12, 9, 5, 15, 13, 22, 18, 22, 22, 21, 19, 0, 25, 23, 22 ]
[ "case", "discourse", "det", "case", "nmod", "obl", "cc", "det", "nmod", "cc", "cc", "conj", "conj", "case", "nmod", "advmod", "det", "nsubj", "xcomp", "det", "obl", "root", "obl", "det", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}", "{\"ref\": \"1.67.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
ἐπειδὴ αἰεὶ τῷ πολέμῳ ἑσσοῦντο ὑπὸ Τεγεητέων πέμψαντες θεοπρόπους ἐς Δελφοὺς ἐπειρώτων τίνα ἂν θεῶν ἱλασάμενοι κατύπερθε τῷ πολέμῳ Τεγεητέων γενοίατο
64806
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "ἐπειδὴ", "αἰεὶ", "τῷ", "πολέμῳ", "ἑσσοῦντο", "ὑπὸ", "Τεγεητέων", "πέμψαντες", "θεοπρόπους", "ἐς", "Δελφοὺς", "ἐπειρώτων", "τίνα", "ἂν", "θεῶν", "ἱλασάμενοι", "κατύπερθε", "τῷ", "πολέμῳ", "Τεγεητέων", "γενοίατο" ]
[ "ἐπειδή", "ἀεί", "ὁ", "πόλεμος", "ἡσσάομαι", "ὑπό", "Τεγεάτης", "πέμπω", "θεοπρόπος", "εἰς", "Δελφοί", "ἐπερωτάω", "τίς", "ἄν", "θεός", "ἱλάσκομαι", "καθύπερθε", "ὁ", "πόλεμος", "Τεγεάτης", "γίγνομαι" ]
[ "SCONJ", "ADV", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADP", "PROPN", "VERB", "PRON", "ADV", "NOUN", "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB" ]
[ "G-", "Df", "S-", "Nb", "V-", "R-", "Nb", "V-", "A-", "R-", "Ne", "V-", "Pi", "Df", "Nb", "V-", "Df", "S-", "Nb", "Nb", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Int\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 5, 5, 4, 5, 12, 7, 5, 12, 8, 11, 8, 0, 16, 16, 13, 21, 21, 19, 21, 17, 12 ]
[ "mark", "advmod", "det", "obl", "advcl", "case", "obl:agent", "advcl", "obj", "case", "obl", "root", "obj", "advmod", "nmod", "advcl", "xcomp", "det", "obl", "obl", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
ἡ δὲ Πυθίη σφι ἔχρησε τὰ Ὀρέστεω τοῦ Ἀγαμέμνονος ὀστέα ἐπαγαγομένους
64807
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "ἡ", "δὲ", "Πυθίη", "σφι", "ἔχρησε", "τὰ", "Ὀρέστεω", "τοῦ", "Ἀγαμέμνονος", "ὀστέα", "ἐπαγαγομένους" ]
[ "ὁ", "δέ", "Πυθία", "σφεῖς", "χράω", "ὁ", "Ὀρέστης", "ὁ", "Ἀγαμέμνων", "ὀστέον", "ἐπάγω" ]
[ "DET", "ADV", "PROPN", "PRON", "VERB", "DET", "PROPN", "DET", "PROPN", "NOUN", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "Ne", "Pp", "V-", "S-", "Ne", "S-", "Ne", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 3, 5, 5, 5, 0, 10, 10, 7, 7, 11, 5 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "obl:arg", "root", "det", "nmod", "det", "nmod", "obj", "xcomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}", "{\"ref\": \"1.67.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
ὡς δὲ ἀνευρεῖν οὐκ οἷοί τε ἐγίνοντο τὴν θήκην τοῦ Ὀρέστεω ἔπεμπον αὖτις τὴν ἐς θεὸν ἐπειρησομένους τὸν χῶρον ἐν τῷ κέοιτο Ὀρέστης
64808
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "ὡς", "δὲ", "ἀνευρεῖν", "οὐκ", "οἷοί", "τε", "ἐγίνοντο", "τὴν", "θήκην", "τοῦ", "Ὀρέστεω", "ἔπεμπον", "αὖτις", "τὴν", "ἐς", "θεὸν", "ἐπειρησομένους", "τὸν", "χῶρον", "ἐν", "τῷ", "κέοιτο", "Ὀρέστης" ]
[ "ὡς", "δέ", "ἀνευρίσκω", "οὐ", "οἷος", "τε", "γίγνομαι", "ὁ", "θήκη", "ὁ", "Ὀρέστης", "πέμπω", "αὖθις", "ὁ", "εἰς", "θεός", "ἐπείρομαι", "ὁ", "χῶρος", "ἐν", "ὁ", "κεῖμαι", "Ὀρέστης" ]
[ "SCONJ", "ADV", "VERB", "ADV", "ADJ", "CCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "PROPN", "VERB", "ADV", "DET", "ADP", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "PROPN" ]
[ "G-", "Df", "V-", "Df", "A-", "C-", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Ne", "V-", "Df", "S-", "R-", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "R-", "Pr", "V-", "Ne" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 7, 12, 5, 7, 7, 5, 12, 9, 3, 11, 9, 0, 12, 16, 16, 12, 12, 19, 17, 21, 22, 19, 22 ]
[ "mark", "discourse", "ccomp", "advmod", "xcomp", "cc", "advcl", "det", "obj", "det", "nmod", "root", "advmod", "det", "case", "obj", "advcl", "det", "obl:arg", "case", "obl", "acl", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
εἰρωτῶσι δὲ ταῦτα τοῖσι θεοπρόποισι λέγει ἡ Πυθίη τάδε
64809
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "εἰρωτῶσι", "δὲ", "ταῦτα", "τοῖσι", "θεοπρόποισι", "λέγει", "ἡ", "Πυθίη", "τάδε" ]
[ "ἐρωτάω", "δέ", "οὗτος", "ὁ", "θεοπρόπος", "λέγω", "ὁ", "Πυθία", "ὅδε" ]
[ "VERB", "ADV", "PRON", "DET", "ADJ", "VERB", "DET", "PROPN", "PRON" ]
[ "V-", "Df", "Pd", "S-", "A-", "V-", "S-", "Ne", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 6, 6, 1, 5, 6, 0, 8, 6, 6 ]
[ "advcl", "discourse", "obj", "det", "obl:arg", "root", "det", "nsubj", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}", "{\"ref\": \"1.67.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
ἔνθ’ Ἀγαμεμνονίδην κατέχει φυσίζοος αἶα τὸν σὺ κομισσάμενος Τεγέης ἐπιτάρροθος ἔσσῃ
64811
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "ἔνθ’", "Ἀγαμεμνονίδην", "κατέχει", "φυσίζοος", "αἶα", "τὸν", "σὺ", "κομισσάμενος", "Τεγέης", "ἐπιτάρροθος", "ἔσσῃ" ]
[ "ἔνθα", "Ἀγαμεμνονίδης", "κατέχω", "φυσίζοος", "αἶα", "ὁ", "σύ", "κομίζω", "Τεγέα", "ἐπιτάρροθος", "εἰμί" ]
[ "ADV", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PRON", "PRON", "VERB", "PROPN", "NOUN", "AUX" ]
[ "Dq", "Nb", "V-", "A-", "Nb", "Pr", "Pp", "V-", "Ne", "Nb", "V-" ]
[ "{\"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 3, 3, 0, 5, 3, 8, 10, 10, 10, 2, 10 ]
[ "advcl", "obj", "root", "amod", "nsubj", "obj", "nsubj", "advcl", "nmod", "acl", "cop" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\"}", "{\"ref\": \"1.67.4\", \"LId\": \"1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
οἱ δὲ ἀγαθοεργοὶ εἰσὶ τῶν ἀστῶν ἐξιόντες ἐκ τῶν ἱππέων αἰεὶ οἱ πρεσβύτατοι πέντε ἔτεος ἑκάστου
81352
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]
[ "οἱ", "δὲ", "ἀγαθοεργοὶ", "εἰσὶ", "τῶν", "ἀστῶν", "ἐξιόντες", "ἐκ", "τῶν", "ἱππέων", "αἰεὶ", "οἱ", "πρεσβύτατοι", "πέντε", "ἔτεος", "ἑκάστου" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἀγαθοεργός", "εἰμί", "ὁ", "ἀστός", "ἔξειμι", "ἐκ", "ὁ", "ἱππεύς", "ἀεί", "ὁ", "πρέσβυς", "πέντε", "ἔτος", "ἕκαστος" ]
[ "DET", "ADV", "ADJ", "AUX", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "DET", "ADJ", "NUM", "NOUN", "ADJ" ]
[ "S-", "Df", "A-", "V-", "S-", "Nb", "V-", "R-", "S-", "Nb", "Df", "S-", "A-", "Ma", "Nb", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 7, 7, 7, 6, 7, 0, 10, 10, 7, 13, 13, 7, 15, 13, 15 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "cop", "det", "nmod", "root", "case", "det", "obl", "advmod", "det", "xcomp", "nummod", "nmod", "amod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}", "{\"ref\": \"1.67.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 67"}
PROIEL
τούτων ὦν τῶν ἀνδρῶν Λίχης ἀνεῦρε ἐν Τεγέῃ καὶ συντυχίῃ χρησάμενος καὶ σοφίῃ
64814
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "τούτων", "ὦν", "τῶν", "ἀνδρῶν", "Λίχης", "ἀνεῦρε", "ἐν", "Τεγέῃ", "καὶ", "συντυχίῃ", "χρησάμενος", "καὶ", "σοφίῃ" ]
[ "οὗτος", "οὖν", "ὁ", "ἀνήρ", "Λίχης", "ἀνευρίσκω", "ἐν", "Τεγέα", "καί", "συντυχία", "χράω", "καί", "σοφία" ]
[ "DET", "ADV", "DET", "NOUN", "PROPN", "VERB", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN" ]
[ "Pd", "Df", "S-", "Nb", "Ne", "V-", "R-", "Ne", "C-", "Nb", "V-", "C-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 6, 4, 5, 6, 0, 8, 6, 10, 11, 6, 13, 10 ]
[ "det", "discourse", "det", "nmod", "nsubj", "root", "case", "obl", "cc", "obl:arg", "advcl", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}", "{\"ref\": \"1.68.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
μαθὼν δέ μιν ὁ χαλκεὺς ἀποθωμάζοντα εἶπε παυσάμενος τοῦ ἔργου
64816
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" ]
[ "μαθὼν", "δέ", "μιν", "ὁ", "χαλκεὺς", "ἀποθωμάζοντα", "εἶπε", "παυσάμενος", "τοῦ", "ἔργου" ]
[ "μανθάνω", "δέ", "μιν", "ὁ", "χαλκεύς", "ἀποθαυμάζω", "λέγω", "παύω", "ὁ", "ἔργον" ]
[ "VERB", "ADV", "PRON", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "Pp", "S-", "Nb", "V-", "V-", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 7, 7, 1, 5, 7, 1, 0, 7, 10, 8 ]
[ "advcl", "discourse", "obj", "det", "nsubj", "xcomp", "root", "advcl", "det", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ἦ κου ἄν ὦ ξεῖνε Λάκων εἴ περ εἶδες τό περ ἐγώ κάρτα ἂν ἐθώμαζες ὅκου νῦν οὕτω τυγχάνεις θῶμα ποιεύμενος τὴν ἐργασίην τοῦ σιδήρου
81355
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25" ]
[ "ἦ", "κου", "ἄν", "ὦ", "ξεῖνε", "Λάκων", "εἴ", "περ", "εἶδες", "τό", "περ", "ἐγώ", "κάρτα", "ἂν", "ἐθώμαζες", "ὅκου", "νῦν", "οὕτω", "τυγχάνεις", "θῶμα", "ποιεύμενος", "τὴν", "ἐργασίην", "τοῦ", "σιδήρου" ]
[ "ἦ", "πού", "ἄν", "ὦ", "ξένος", "Λάκων", "εἰ", "πέρ", "ὁράω", "ὁ", "πέρ", "ἐγώ", "κάρτα", "ἄν", "θαυμάζω", "ὅπου", "νῦν", "οὕτω(ς)", "τυγχάνω", "θαῦμα", "ποιέω", "ὁ", "ἐργασία", "ὁ", "σίδηρος" ]
[ "ADV", "ADV", "ADV", "INTJ", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "ADV", "VERB", "PRON", "ADV", "PRON", "ADV", "ADV", "VERB", "ADV", "ADV", "ADV", "VERB", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN" ]
[ "Df", "Df", "Df", "I-", "Nb", "Nb", "G-", "Df", "V-", "Pr", "Df", "Pp", "Df", "Df", "V-", "Dq", "Df", "Df", "V-", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb" ]
[ "null", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 15, 9, 9, 5, 15, 5, 9, 9, 15, 12, 10, 9, 15, 15, 0, 19, 19, 19, 15, 21, 19, 23, 21, 25, 23 ]
[ "discourse", "discourse", "advmod", "discourse", "vocative", "nmod", "mark", "discourse", "advcl", "orphan", "discourse", "obj", "advmod", "advmod", "root", "advcl", "advmod", "advmod", "advcl", "xcomp", "xcomp", "det", "obj", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}", "{\"ref\": \"1.68.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ἐγὼ γὰρ ἐν τῇδε θέλων τῇ αὐλῇ φρέαρ ποιήσασθαι ὀρύσσων ἐπέτυχον σορῷ ἑπταπήχεϊ
64817
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "ἐγὼ", "γὰρ", "ἐν", "τῇδε", "θέλων", "τῇ", "αὐλῇ", "φρέαρ", "ποιήσασθαι", "ὀρύσσων", "ἐπέτυχον", "σορῷ", "ἑπταπήχεϊ" ]
[ "ἐγώ", "γάρ", "ἐν", "ὅδε", "ἐθέλω", "ὁ", "αὐλή", "φρέαρ", "ποιέω", "ὀρύσσω", "ἐπιτυγχάνω", "σορός", "ἑπτάπηχυς" ]
[ "PRON", "ADV", "ADP", "DET", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADJ" ]
[ "Pp", "Df", "R-", "Pd", "V-", "S-", "Nb", "Nb", "V-", "V-", "V-", "Nb", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 11, 11, 7, 7, 11, 7, 9, 9, 5, 11, 0, 11, 12 ]
[ "nsubj", "discourse", "case", "det", "advcl", "det", "obl", "obj", "xcomp", "advcl", "root", "obl:arg", "amod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ὑπὸ δὲ ἀπιστίης μὴ μὲν γενέσθαι μηδαμὰ μέζονας ἀνθρώπους τῶν νῦν ἄνοιξα αὐτὴν καὶ εἶδον τὸν νεκρὸν μήκεϊ ἴσον ἐόντα τῇ σορῷ
64818
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22" ]
[ "ὑπὸ", "δὲ", "ἀπιστίης", "μὴ", "μὲν", "γενέσθαι", "μηδαμὰ", "μέζονας", "ἀνθρώπους", "τῶν", "νῦν", "ἄνοιξα", "αὐτὴν", "καὶ", "εἶδον", "τὸν", "νεκρὸν", "μήκεϊ", "ἴσον", "ἐόντα", "τῇ", "σορῷ" ]
[ "ὑπό", "δέ", "ἀπιστία", "μή", "μέν", "γίγνομαι", "μηδαμός", "μέγας", "ἄνθρωπος", "ὁ", "νῦν", "ἀνοίγνυμι", "αὐτός", "καί", "ὁράω", "ὁ", "νεκρός", "μῆκος", "ἴσος", "εἰμί", "ὁ", "σορός" ]
[ "ADP", "ADV", "NOUN", "ADV", "ADV", "VERB", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADV", "VERB", "PRON", "CCONJ", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "AUX", "DET", "NOUN" ]
[ "R-", "Df", "Nb", "Df", "Df", "V-", "A-", "A-", "Nb", "S-", "Df", "V-", "Pp", "C-", "V-", "S-", "A-", "Nb", "A-", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 12, 12, 6, 6, 3, 6, 9, 6, 11, 8, 0, 12, 15, 12, 17, 15, 19, 15, 19, 22, 19 ]
[ "case", "discourse", "obl", "advmod", "discourse", "ccomp", "advmod", "amod", "nsubj", "det", "advmod", "root", "obj", "cc", "conj", "det", "obj", "obl", "xcomp", "cop", "det", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
μετρήσας δὲ συνέχωσα ὀπίσω
64819
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "μετρήσας", "δὲ", "συνέχωσα", "ὀπίσω" ]
[ "μετρέω", "δέ", "συγχώννυμι", "ὀπίσω" ]
[ "VERB", "ADV", "VERB", "ADV" ]
[ "V-", "Df", "V-", "Df" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]
[ 3, 3, 0, 3 ]
[ "advcl", "discourse", "root", "advmod" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ὃ μὲν δή οἱ ἔλεγε τά περ ὀπώπεε
64820
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "ὃ", "μὲν", "δή", "οἱ", "ἔλεγε", "τά", "περ", "ὀπώπεε" ]
[ "ὁ", "μέν", "δή", "οὗ", "λέγω", "ὁ", "πέρ", "ὁράω" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "PRON", "VERB", "PRON", "ADV", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "Df", "Pp", "V-", "Pr", "Df", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 5, 5, 5, 5, 0, 8, 6, 5 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "obl:arg", "root", "obj", "discourse", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ὁ δὲ ἐννώσας τὰ λεγόμενα συνεβάλλετο τὸν Ὀρέστεα κατὰ τὸ θεοπρόπιον τοῦτον εἶναι τῇδε συμβαλλόμενος
81356
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "ὁ", "δὲ", "ἐννώσας", "τὰ", "λεγόμενα", "συνεβάλλετο", "τὸν", "Ὀρέστεα", "κατὰ", "τὸ", "θεοπρόπιον", "τοῦτον", "εἶναι", "τῇδε", "συμβαλλόμενος" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἐννοέω", "ὁ", "λέγω", "συμβάλλω", "ὁ", "Ὀρέστης", "κατά", "ὁ", "θεοπρόπιον", "οὗτος", "εἰμί", "ὅδε", "συμβάλλω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "DET", "VERB", "VERB", "DET", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "AUX", "PRON", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "S-", "V-", "V-", "S-", "Ne", "R-", "S-", "Nb", "Pd", "V-", "Pd", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 6, 6, 6, 5, 3, 0, 8, 6, 11, 11, 8, 8, 8, 15, 6 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "det", "obj", "root", "det", "ccomp", "case", "det", "obl", "nsubj", "cop", "obl", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}", "{\"ref\": \"1.68.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
τοῦ χαλκέος δύο ὁρέων φύσας τοὺς ἀνέμους εὕρισκε ἐόντας τὸν δὲ ἄκμονα καὶ τὴν σφῦραν τόν τε τύπον καὶ τὸν ἀντίτυπον τὸν δὲ ἐξελαυνόμενον σίδηρον τὸ πῆμα ἐπὶ πήματι κείμενον κατὰ τοιόνδε τι εἰκάζων ὡς ἐπὶ κακῷ ἀνθρώπου σίδηρος ἀνεύρηται
64821
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40" ]
[ "τοῦ", "χαλκέος", "δύο", "ὁρέων", "φύσας", "τοὺς", "ἀνέμους", "εὕρισκε", "ἐόντας", "τὸν", "δὲ", "ἄκμονα", "καὶ", "τὴν", "σφῦραν", "τόν", "τε", "τύπον", "καὶ", "τὸν", "ἀντίτυπον", "τὸν", "δὲ", "ἐξελαυνόμενον", "σίδηρον", "τὸ", "πῆμα", "ἐπὶ", "πήματι", "κείμενον", "κατὰ", "τοιόνδε", "τι", "εἰκάζων", "ὡς", "ἐπὶ", "κακῷ", "ἀνθρώπου", "σίδηρος", "ἀνεύρηται" ]
[ "ὁ", "χαλκεύς", "δύο", "ὁράω", "φῦσα", "ὁ", "ἄνεμος", "εὑρίσκω", "εἰμί", "ὁ", "δέ", "ἄκμων", "καί", "ὁ", "σφῦρα", "ὁ", "τε", "τύπος", "καί", "ὁ", "ἀντίτυπος", "ὁ", "δέ", "ἐξελαύνω", "σίδηρος", "ὁ", "πῆμα", "ἐπί", "πῆμα", "κεῖμαι", "κατά", "τοιόσδε", "τὶς", "εἰκάζω", "ὡς", "ἐπί", "κακός", "ἄνθρωπος", "σίδηρος", "ἀνευρίσκω" ]
[ "DET", "NOUN", "NUM", "VERB", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "AUX", "DET", "ADV", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "DET", "ADV", "VERB", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "DET", "VERB", "SCONJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB" ]
[ "S-", "Nb", "Ma", "V-", "Nb", "S-", "Nb", "V-", "V-", "S-", "Df", "Nb", "C-", "S-", "Nb", "S-", "C-", "Nb", "C-", "S-", "A-", "S-", "Df", "V-", "Nb", "S-", "Nb", "R-", "Nb", "V-", "R-", "Pd", "Px", "V-", "G-", "R-", "A-", "Nb", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 2, 5, 5, 8, 4, 7, 8, 0, 7, 12, 12, 8, 15, 15, 12, 18, 18, 12, 21, 21, 18, 25, 25, 25, 8, 27, 25, 29, 30, 27, 32, 34, 32, 25, 40, 37, 40, 37, 40, 32 ]
[ "det", "nmod", "nummod", "advcl", "obj", "det", "xcomp", "root", "cop", "det", "discourse", "conj", "cc", "det", "conj", "det", "cc", "orphan", "cc", "det", "conj", "det", "discourse", "acl", "conj", "det", "orphan", "case", "obl", "acl", "case", "obl", "det", "orphan", "mark", "case", "advmod", "nmod", "nsubj:pass", "acl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}", "{\"ref\": \"1.68.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
οἳ δὲ ἐκ λόγου πλαστοῦ ἐπενείκαντὲς οἱ αἰτίην ἐδίωξαν
64823
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "οἳ", "δὲ", "ἐκ", "λόγου", "πλαστοῦ", "ἐπενείκαντὲς", "οἱ", "αἰτίην", "ἐδίωξαν" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἐκ", "λόγος", "πλαστός", "ἐπιφέρω", "οὗ", "αἰτία", "διώκω" ]
[ "PRON", "ADV", "ADP", "NOUN", "ADJ", "VERB", "PRON", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "R-", "Nb", "A-", "V-", "Pp", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 9, 9, 4, 6, 4, 9, 6, 6, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "case", "obl", "amod", "advcl", "obl:arg", "obj", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ὁ δὲ ἀπικόμενος ἐς Τεγέην καὶ φράζων τὴν ἑωυτοῦ συμφορὴν πρὸς τὸν χαλκέα ἐμισθοῦτο παρ’ οὐκ ἐκδιδόντος τὴν αὐλήν
64824
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]
[ "ὁ", "δὲ", "ἀπικόμενος", "ἐς", "Τεγέην", "καὶ", "φράζων", "τὴν", "ἑωυτοῦ", "συμφορὴν", "πρὸς", "τὸν", "χαλκέα", "ἐμισθοῦτο", "παρ’", "οὐκ", "ἐκδιδόντος", "τὴν", "αὐλήν" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἀφικνέομαι", "εἰς", "Τεγέα", "καί", "φράζω", "ὁ", "ἑαυτοῦ", "συμφορά", "πρός", "ὁ", "χαλκεύς", "μισθόω", "παρά", "οὐ", "ἐκδίδωμι", "ὁ", "αὐλή" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "VERB", "DET", "PRON", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "R-", "Ne", "C-", "V-", "S-", "Pk", "Nb", "R-", "S-", "Nb", "V-", "R-", "Df", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 14, 14, 14, 5, 3, 7, 3, 10, 10, 7, 13, 13, 7, 0, 17, 17, 14, 19, 14 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "case", "obl", "cc", "conj", "det", "det", "obj", "case", "det", "obl", "root", "case", "advmod", "obl", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}", "{\"ref\": \"1.68.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ χρόνου ὅκως πειρῴατο ἀλλήλων πολλῷ κατυπέρτεροι τῷ πολέμῳ ἐγίνοντο οἱ Λακεδαιμόνιοι
64826
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "καὶ", "ἀπὸ", "τούτου", "τοῦ", "χρόνου", "ὅκως", "πειρῴατο", "ἀλλήλων", "πολλῷ", "κατυπέρτεροι", "τῷ", "πολέμῳ", "ἐγίνοντο", "οἱ", "Λακεδαιμόνιοι" ]
[ "καί", "ἀπό", "οὗτος", "ὁ", "χρόνος", "ὅπως", "πειράω", "ἀλλήλων", "πολύς", "καθυπέρτερος", "ὁ", "πόλεμος", "γίγνομαι", "ὁ", "Λακεδαιμόνιος" ]
[ "CCONJ", "ADP", "DET", "DET", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "PRON", "ADJ", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ" ]
[ "C-", "R-", "Pd", "S-", "Nb", "G-", "V-", "Pc", "A-", "A-", "S-", "Nb", "V-", "S-", "A-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rcp\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 13, 5, 5, 5, 13, 7, 13, 7, 10, 13, 12, 10, 0, 15, 13 ]
[ "cc", "case", "det", "det", "obl", "mark", "advcl", "obl:arg", "advmod", "xcomp", "det", "obl", "root", "det", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ἤδη δέ σφι καὶ ἡ πολλὴ τῆς Πελοποννήσου ἦν κατεστραμμένη
64827
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" ]
[ "ἤδη", "δέ", "σφι", "καὶ", "ἡ", "πολλὴ", "τῆς", "Πελοποννήσου", "ἦν", "κατεστραμμένη" ]
[ "ἤδη", "δέ", "σφεῖς", "καί", "ὁ", "πολύς", "ὁ", "Πελοπόννησος", "εἰμί", "καταστρέφω" ]
[ "ADV", "ADV", "PRON", "ADV", "DET", "ADJ", "DET", "PROPN", "AUX", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "Pp", "Df", "S-", "A-", "S-", "Ne", "V-", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 10, 10, 10, 10, 6, 10, 8, 6, 10, 0 ]
[ "advmod", "discourse", "obl:arg", "advmod", "det", "nsubj:pass", "det", "nmod", "aux:pass", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.68.6\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 68"}
PROIEL
ταῦτα δὴ ὦν πάντα πυνθανόμενος ὁ Κροῖσος ἔπεμπε ἐς Σπάρτην ἀγγέλους δῶρά τε φέροντας καὶ δεησομένους συμμαχίης ἐντειλάμενός τε τὰ λέγειν χρῆν
64828
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22" ]
[ "ταῦτα", "δὴ", "ὦν", "πάντα", "πυνθανόμενος", "ὁ", "Κροῖσος", "ἔπεμπε", "ἐς", "Σπάρτην", "ἀγγέλους", "δῶρά", "τε", "φέροντας", "καὶ", "δεησομένους", "συμμαχίης", "ἐντειλάμενός", "τε", "τὰ", "λέγειν", "χρῆν" ]
[ "οὗτος", "δή", "οὖν", "πᾶς", "πυνθάνομαι", "ὁ", "Κροῖσος", "πέμπω", "εἰς", "Σπάρτη", "ἄγγελος", "δῶρον", "τε", "φέρω", "καί", "δέω", "συμμαχία", "ἐντέλλω", "τε", "ὁ", "λέγω", "χρή" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "DET", "VERB", "DET", "PROPN", "VERB", "ADP", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "VERB", "VERB" ]
[ "Pd", "Df", "Df", "Px", "V-", "S-", "Ne", "V-", "R-", "Ne", "Nb", "Nb", "C-", "V-", "C-", "V-", "Nb", "V-", "C-", "Pr", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 5, 8, 8, 1, 8, 7, 8, 0, 10, 8, 8, 14, 14, 8, 16, 14, 16, 5, 5, 21, 22, 18 ]
[ "obj", "discourse", "discourse", "det", "advcl", "det", "nsubj", "root", "case", "obl", "obj", "obj", "cc", "advcl", "cc", "conj", "obl:arg", "conj", "cc", "obj", "ccomp", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
οἳ δὲ ἐλθόντες ἔλεγον
64829
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "οἳ", "δὲ", "ἐλθόντες", "ἔλεγον" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἔρχομαι", "λέγω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}", "{\"ref\": \"1.69.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
ἔπεμψε ἡμέας Κροῖσος ὁ Λυδῶν τε καὶ ἄλλων ἐθνέων βασιλεύς λέγων τάδε
64830
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "ἔπεμψε", "ἡμέας", "Κροῖσος", "ὁ", "Λυδῶν", "τε", "καὶ", "ἄλλων", "ἐθνέων", "βασιλεύς", "λέγων", "τάδε" ]
[ "πέμπω", "ἐγώ", "Κροῖσος", "ὁ", "Λυδός", "τε", "καί", "ἄλλος", "ἔθνος", "βασιλεύς", "λέγω", "ὅδε" ]
[ "VERB", "PRON", "PROPN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "CCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PRON" ]
[ "V-", "Pp", "Ne", "S-", "Nb", "C-", "C-", "Px", "Nb", "Nb", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 0, 1, 1, 3, 10, 9, 9, 9, 5, 3, 1, 11 ]
[ "root", "obj", "nsubj", "det", "nmod", "cc", "cc", "det", "conj", "appos", "advcl", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}", "{\"ref\": \"1.69.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
Κροῖσος μὲν δὴ ταῦτα δι’ ἀγγέλων ἐπεκηρυκεύετο
64832
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "Κροῖσος", "μὲν", "δὴ", "ταῦτα", "δι’", "ἀγγέλων", "ἐπεκηρυκεύετο" ]
[ "Κροῖσος", "μέν", "δή", "οὗτος", "διά", "ἄγγελος", "ἐπικηρυκεύομαι" ]
[ "PROPN", "ADV", "ADV", "PRON", "ADP", "NOUN", "VERB" ]
[ "Ne", "Df", "Df", "Pd", "R-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 7, 7, 7, 7, 6, 7, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "obj", "case", "obl", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
Λακεδαιμόνιοι δὲ ἀκηκοότες καὶ αὐτοὶ τὸ θεοπρόπιον τὸ Κροίσῳ γενόμενον ἥσθησάν τε τῇ ἀπίξι τῶν Λυδῶν καὶ ἐποιήσαντο ὅρκια ξεινίης πέρι καὶ συμμαχίης
81368
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "Λακεδαιμόνιοι", "δὲ", "ἀκηκοότες", "καὶ", "αὐτοὶ", "τὸ", "θεοπρόπιον", "τὸ", "Κροίσῳ", "γενόμενον", "ἥσθησάν", "τε", "τῇ", "ἀπίξι", "τῶν", "Λυδῶν", "καὶ", "ἐποιήσαντο", "ὅρκια", "ξεινίης", "πέρι", "καὶ", "συμμαχίης" ]
[ "Λακεδαιμόνιος", "δέ", "ἀκούω", "καί", "αὐτός", "ὁ", "θεοπρόπιον", "ὁ", "Κροῖσος", "γίγνομαι", "ἥδομαι", "τε", "ὁ", "ἄφιξις", "ὁ", "Λυδός", "καί", "ποιέω", "ὅρκιον", "ξενία", "περί", "καί", "συμμαχία" ]
[ "ADJ", "ADV", "VERB", "ADV", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "PROPN", "VERB", "VERB", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "CCONJ", "NOUN" ]
[ "A-", "Df", "V-", "Df", "Pd", "S-", "Nb", "S-", "Ne", "V-", "V-", "C-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "C-", "V-", "Nb", "Nb", "R-", "C-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 11, 11, 11, 3, 3, 7, 3, 9, 10, 7, 0, 18, 14, 11, 16, 14, 18, 11, 18, 19, 20, 23, 20 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "advmod", "nsubj", "det", "obj", "det", "obl:arg", "acl", "root", "cc", "det", "obl", "det", "nmod", "cc", "conj", "obj", "nmod", "case", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
καὶ γὰρ τινὲς αὐτοὺς εὐεργεσίαι εἶχον ἐκ Κροίσου πρότερον ἔτι γεγονυῖαι
64833
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "καὶ", "γὰρ", "τινὲς", "αὐτοὺς", "εὐεργεσίαι", "εἶχον", "ἐκ", "Κροίσου", "πρότερον", "ἔτι", "γεγονυῖαι" ]
[ "καί", "γάρ", "τὶς", "αὐτός", "εὐεργεσία", "ἔχω", "ἐκ", "Κροῖσος", "πρότερος", "ἔτι", "γίγνομαι" ]
[ "ADV", "ADV", "DET", "PRON", "NOUN", "VERB", "ADP", "PROPN", "ADJ", "ADV", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "Px", "Pp", "Nb", "V-", "R-", "Ne", "A-", "Df", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 6, 6, 5, 6, 6, 0, 8, 11, 11, 9, 5 ]
[ "advmod", "discourse", "det", "obj", "nsubj", "root", "case", "xcomp", "advmod", "advmod", "acl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}", "{\"ref\": \"1.69.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
πέμψαντες γὰρ οἱ Λακεδαιμόνιοι ἐς Σάρδις χρυσὸν ὠνέοντο ἐς ἄγαλμα βουλόμενοι χρήσασθαι τοῦτο τὸ νῦν τῆς Λακωνικῆς ἐν Θόρνακι ἵδρυται Ἀπόλλωνος
64834
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "πέμψαντες", "γὰρ", "οἱ", "Λακεδαιμόνιοι", "ἐς", "Σάρδις", "χρυσὸν", "ὠνέοντο", "ἐς", "ἄγαλμα", "βουλόμενοι", "χρήσασθαι", "τοῦτο", "τὸ", "νῦν", "τῆς", "Λακωνικῆς", "ἐν", "Θόρνακι", "ἵδρυται", "Ἀπόλλωνος" ]
[ "πέμπω", "γάρ", "ὁ", "Λακεδαιμόνιος", "εἰς", "Σάρδεις", "χρυσός", "ὠνέομαι", "εἰς", "ἄγαλμα", "βούλομαι", "χράω", "οὗτος", "ὁ", "νῦν", "ὁ", "Λακωνικός", "ἐν", "Θόρναξ", "ἱδρύω", "Ἀπόλλων" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "ADJ", "ADP", "PROPN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "DET", "PRON", "ADV", "DET", "ADJ", "ADP", "PROPN", "VERB", "PROPN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "A-", "R-", "Ne", "Nb", "V-", "R-", "Nb", "V-", "V-", "Pd", "Pr", "Df", "S-", "A-", "R-", "Ne", "V-", "Ne" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 8, 8, 4, 8, 6, 1, 8, 0, 10, 12, 8, 11, 10, 20, 20, 17, 19, 19, 20, 10, 10 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "nsubj", "case", "obl", "obj", "root", "case", "obl", "advcl", "ccomp", "det", "nsubj:pass", "advmod", "det", "nmod", "case", "obl", "acl", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL
Κροῖσος δέ σφι ὠνεομένοισι ἔδωκε δωτίνην
64835
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "Κροῖσος", "δέ", "σφι", "ὠνεομένοισι", "ἔδωκε", "δωτίνην" ]
[ "Κροῖσος", "δέ", "σφεῖς", "ὠνέομαι", "δίδωμι", "δωτίνη" ]
[ "PROPN", "ADV", "PRON", "VERB", "VERB", "NOUN" ]
[ "Ne", "Df", "Pp", "V-", "V-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 5, 5, 5, 0, 5 ]
[ "nsubj", "discourse", "obl:arg", "advcl", "root", "xcomp" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}", "{\"ref\": \"1.69.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 69"}
PROIEL