src_url
stringlengths 14
368
| trg_url
stringlengths 15
500
| src_text
stringlengths 4
978
| trg_text
stringlengths 4
1.02k
| bleualign_score
stringlengths 8
8
| src_deferred_hash
stringlengths 12
50
| trg_deferred_hash
stringlengths 12
50
| src_paragraph_id
stringlengths 8
50
| trg_paragraph_id
stringlengths 8
49
| src_doc_title
stringlengths 0
773
| trg_doc_title
stringlengths 0
902
| src_crawl_date
stringlengths 16
50
| trg_crawl_date
stringlengths 16
50
| src_file_type
stringclasses 3
values | trg_file_type
stringclasses 4
values | src_boilerplate
stringlengths 4
26
| trg_boilerplate
stringlengths 4
26
| src_heading_html_tag
stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag
stringclasses 14
values | bifixer_hash
stringlengths 16
16
| bifixer_score
stringlengths 4
7
| bicleaner_ai_score
stringlengths 5
5
| biroamer_entities_detected
stringclasses 2
values | dsi
stringclasses 9
values | translation_direction
stringclasses 4
values | en_document_level_variant
stringclasses 4
values | domain_en
stringlengths 4
47
| en_domain_level_variant
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://www.collectiveray.com/is/sucuri-vs-wordfence | https://www.collectiveray.com/sucuri-vs-wordfence | Þú getur í raun ekki sett verð á hugarró og við teljum að Sucuri sé besti kosturinn af þessum tveimur vörum sem bornar eru saman hér. | You really can't put a price on peace of mind, and we do believe Sucuri is the best option of the two products compared here. | 0.613250 | 517dd48290fc8ec8 | 8fedcdc24d25523f | p169:224s2/2 | p178:227s2/2 | Sucuri vs Wordfence: Hver er peninganna virði? (2021) | Sucuri vs Wordfence: Which Is Worth Your Money? (2021) | 2021-07-20 23:25 | 2021-07-18 21:20 | html | html | good | good | no | no | 007cad8876cce606 | 98.7 | 0.965 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.collectiveray.com | MIX |
https://reykjavik.is/mannrettinda-stefna-reykjavikurborgar-audlesinn-texti | http://direct.reykjavik.is/en/city-of-reykjaviks-human-rights-policy | Haft er samráð við eldra fólk, börn og ung-linga þegar ákvarðanir eru teknar sem varða hags-muni þeirra. | Seniors, children and youth shall be consulted when decisions are taken affecting their interests. | 0.380369 | d74a93b5e5019768+b563cd36d0cc82f1 | f9b620e550c1bb03 | p80:363s1/1+p81:363s1/1 | p34:145s7/8 | Mannréttinda-stefna Reykjavíkurborgar. Auðlesinn texti |+Mannréttinda-stefna Reykjavíkurborgar. Auðlesinn texti | | Human Rights Policy | | 2021-07-18 21:25+2021-07-18 21:25 | 2021-08-10 01:50 | html+html | html | neargood+short | good | no+no | no | 007cb043f5b487d6 | 100.78 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | direct.reykjavik.is | B |
http://prod.veitur.is/hollrad-um-kalt-vatn | https://www.veitur.is/en/tips-on-cold-water | Í júní það ár var vatni hleypt frá Elliðaánum til Reykjavíkur og um haustið var leiðslan frá Gvendarbrunnum tekin í notkun. | In June of that year, the water supply was turned on from Ellidaár to Reykjavik and in the autumn the pipeline from the Gvendarbrunnur source came into use. | 0.479467 | d815364befae0406 | b291588bf53fed3f | p9:24s2/2 | p8:18s2/2 | Hollráð um kalt vatn | Veitur | Useful tips on cold water | Veitur | 2021-07-17 21:54 | 2021-07-18 23:55 | html | html | good | good | no | no | 007cc411ac4f4d91 | 100.83 | 0.841 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.veitur.is | B |
https://prod.veitur.is/hollrad-um-kalt-vatn | https://www.veitur.is/en/tips-on-cold-water | Í júní það ár var vatni hleypt frá Elliðaánum til Reykjavíkur og um haustið var leiðslan frá Gvendarbrunnum tekin í notkun. | In June of that year, the water supply was turned on from Ellidaár to Reykjavik and in the autumn the pipeline from the Gvendarbrunnur source came into use. | 0.479467 | d815364befae0406 | b291588bf53fed3f | p9:23s2/2 | p8:18s2/2 | Hollráð um kalt vatn | Veitur | Useful tips on cold water | Veitur | 2021-07-20 07:53 | 2021-09-19 14:00 | html | html | good | good | no | no | 007cc411ac4f4d91 | 100.83 | 0.841 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.veitur.is | B |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/haensna-thoris_saga.on.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/haensna-thoris_saga.en.html | Gunnarr svarar: "Ef þú vill, at vér talim fyrir þik, þá er þat til reiðu, en vitum vér, at þú ætlar þér Tungu-Odd." | Answers Gunnar: "If thou wilt that we speak for thee, then are we ready thereto, and we wot thou art minded to take Odd-a-Tongue." | 0.283654 | 112b214c16715ab3 | 1a84230319a0130b | p266:359s1/1 | p175:238s1/1 | Hænsa-Þóris saga | The Story of Hen-Thorir | 2021-07-26 21:37 | 2021-07-21 05:19 | html | html | good | good | no | no | 007cd7c5bdfc202a | 96.6 | 0.595 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | heathengods.com | B |
https://blog.dv.is/gunnart/2016/11/11/gauks-saga-trandilssonar-2/ | https://blog.dv.is/gunnart/2018/04/20/the-tempest-gylfaginning-les-miserables/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p4:17s1/1 | p10:25s1/1 | Gauks saga Trandilssonar « Gunnar Tómasson | The Tempest – Gylfaginning – Les Misérables « Gunnar Tómasson | 2021-07-23 18:04 | 2021-07-24 02:14 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2016/11/29/alfodr-med-hrimthursum-sunnlendingum/ | https://blog.dv.is/gunnart/2016/11/19/snorri-sturluson-abel-simon-bar-iona/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p1:14s1/1 | p21:34s1/1 | Alföðr með Hrímþursum – Sunnlendingum « Gunnar Tómasson | Snorri Sturluson – Abel – Simon bar Iona « Gunnar Tómasson | 2021-07-19 21:59 | 2021-07-23 18:07 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2016/12/31/aetlunarverk-snorra-spasagnir-sturlu-ii-af-ii/ | https://blog.dv.is/gunnart/2017/08/18/let-there-be-light/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p1:13s1/1 | p1:21s1/1 | Ætlunarverk Snorra – Spásagnir Sturlu – II af II. « Gunnar Tómasson | Let there be light. « Gunnar Tómasson | 2021-07-19 23:04 | 2021-07-24 02:30 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2017/01/23/silfr-egils-ok-radagerd/ | https://blog.dv.is/gunnart/2017/04/30/snorri-sturluson-a-man-for-all-ages/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p1:13s1/1 | p2:18s1/1 | Silfr Egils ok ráðagerð « Gunnar Tómasson | Snorri Sturluson: A Man for All Ages « Gunnar Tómasson | 2021-07-20 02:29 | 2021-07-19 23:22 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2017/01/24/thrainn-sigfusson-pafinn-kvedinn-i-kutinn/ | https://blog.dv.is/gunnart/2017/12/23/the-monstrous-visage-of-conspiracie/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p3:15s1/1 | p8:20s1/1 | Þráinn Sigfússon (Páfinn) Kveðinn í Kútinn « Gunnar Tómasson | The Monstrous Visage of Conspiracie « Gunnar Tómasson | 2021-07-20 03:31 | 2021-07-19 22:39 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2017/06/11/orlygsstadabardagi/ | https://blog.dv.is/gunnart/2017/07/28/earth-shaking-climax-of-human-and-spiritual-evolution/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p14:22s1/1 | p1:18s1/1 | Örlygsstaðabardagi « Gunnar Tómasson | Earth-shaking climax of human and spiritual evolution « Gunnar Tómasson | 2021-07-18 13:57 | 2021-07-20 03:34 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2017/07/13/hljods-bid-ek-heyr-himna-smidr/ | https://blog.dv.is/gunnart/2018/03/23/william-shakespeare-unmasked/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p6:32s1/1 | p2:41s1/1 | Hljóðs bið ek – Heyr himna smiðr. « Gunnar Tómasson | William Shakespeare Unmasked « Gunnar Tómasson | 2021-07-18 02:00 | 2021-07-19 21:48 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2017/10/27/njala-first-folio-biblian-shakespeares-sonnets/ | https://blog.dv.is/gunnart/2017/12/30/the-spirit-of-jesus-grand-finale/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p1:13s1/1 | p7:25s1/1 | Njála – First Folio – Biblían – Shakespeares Sonnets « Gunnar Tómasson | The Spirit of Jesus – Grand Finale « Gunnar Tómasson | 2021-07-19 22:51 | 2021-07-19 22:38 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
https://blog.dv.is/gunnart/2017/11/09/sturlungar-orlygsstadabardagi-og-prisca-theologia/ | https://blog.dv.is/gunnart/2017/07/18/insurrection-in-the-state-of-man-prisca-theologia/ | Reiknivél sem umbreytir bókstöfum í tölugildi er hér: | Calculator for converting letters to cipher values is at: | 0.235757 | ff47c9e6dcf0fa5d | b4d92b7cada9fbc7 | p1:10s1/1 | p1:17s1/1 | Sturlungar, Örlygsstaðabardagi og Prisca Theologia « Gunnar Tómasson | Insurrection in The State of Man – Prisca Theologia « Gunnar Tómasson | 2021-07-23 23:50 | 2021-07-24 06:16 | html | html | neargood | neargood | no | no | 007d2bbd71948cd1 | 103.81 | 0.958 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | blog.dv.is | UNK |
http://news.icex.is/newsservice/MMIcexNSWeb.dll/newspage?language=IS&pagetype=latest&primarylanguagecode=IS&newsnumber=36367 | http://news.icex.is/newsservice/MMIcexNSWeb.dll/newspage?language=IS&pagetype=latest&primarylanguagecode=EN&newsnumber=36367 | Samningurinn er gerður í framhaldi af viðræðum milli Lífeyrissjóðs bankamanna og aðildarfyrirtækja sjóðsins varðandi uppgjör á lífeyrisskuldbindingum við breytingu Landsbanka Íslands og Búnaðarbanka Íslands í hlutafélög í ársbyrjun 1998. | The agreement was concluded following negotiations between the Bank Employees' Pension Fund and the fund’s member companies concerning settlement of pension obligations following the incorporation of Landsbanki Íslands and Búnaðarbanki Íslands as limited companies as of 1 January 1998. | 0.415270 | 48162d452e738bfd | 915abd5820e8015 | p1:3s2/2 | p1:3s2/2 | Kauphöll Íslands - Fréttir | Kauphöll Íslands - Fréttir | 2021-07-19 10:48 | 2021-07-22 12:53 | html | html | good | good | no | no | 007d6d594a4fa2f1 | 118.48 | 0.967 | No | online-dispute-resolution | first-orig-second-ht | UNK | news.icex.is | MIX |
http://www.visittrollaskagi.is/is/afthreying/Museums | http://www.visittrollaskagi.is/en/things-to-do/Museums | Einnig mun safnið standa fyrir kynningu á ljósmyndum, sögu ljósmyndunar og mismunandi aðferðum við ljósmyndavinnslu, sem og sýningum á myndverkum. | Also, the Museum stand for the presentation of photographs, the history of photography and different methods of photo processing, as well as exhibitions of paintings and sculptures. | 0.633797 | 10639da220bcfda3 | 15a1075dc2f996c5 | p42:42s2/3 | p35:35s2/3 | Söfn, setur og sýningar | Visit Tröllaskagi | Museums and Exhibitions | Visit Troll Peninsula | 2021-07-18 00:23 | 2021-07-19 03:21 | html | html | good | good | no | no | 007e10f8d642ecdc | 100.9 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.visittrollaskagi.is | MIX |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/0708/nr/4572 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/0708/nr/4573 | Alls voru 45% haldnir offitu (þyngdarstuðull >30 kg/m²) og eingöngu 32% voru í kjörþyngd. | The average BMI was 29.7 kg/m² p=0.0007, 45.3% were obese (BMI >30 kg/m²). | 0.316228 | a906b04dbe3a7831 | bb0ac897e541dad0 | p4:50s9/10 | p5:14s6/7 | Rannsókn á áhættuþáttum hjarta- og æðasjúkdóma hjá geðklofasjúklingum á geðsviði Landspítala | 07/08. tbl. 98.árg. 2012 | Læknablaðið | A study of risk factors for cardiovascular disease among schizophrenic patients using the rehabilitation mental health services at Kleppur | 07/08. tbl. 98.árg. 2012 | Læknablaðið | 2021-07-18 19:01 | 2021-07-20 17:01 | html | html | good | good | no | no | 007e21750c02ba19 | 87.26 | 0.931 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.laeknabladid.is | MIX |
https://www.norden.org/is/news/lea-wermelin-vid-erum-i-midri-natturukrisu | https://www.norden.org/en/news/lea-wermelin-nature-crisis | Ungt fólk væntir þess að sjá raunverulegar skuldbindingar, bæði alþjóðlega og heima fyrir, sem hafa áhrif hér og nú. | Young people expect to see real commitments, at local and global levels, that have an effect here and now. | 0.711684 | d1caa4ae1b0d849d | d3c1537eb9320579 | p43:49s3/4 | p43:49s3/4 | Lea Wermelin: „Við erum í miðri náttúrukrísu“ | Norrænt samstarf | Lea Wermelin: “Nature is in crisis” | Nordic cooperation | 2021-07-18 06:23 | 2021-07-18 23:41 | html | html | good | good | no | no | 007e4e77d89c4d7a | 100.57 | 0.936 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://www.lhi.is/almar-steinn-atlason | https://www.lhi.is/en/almar-steinn-atlason | Líklega heilabrot, þá brotnar heilinn. | Probably a brainbreak, then the brain breaks. | 0.697217 | 7a936533681c49cd | 3ec921f07ab4c271 | p5:5s3/30 | p5:5s3/30 | Almar Steinn Atlason | Listaháskóli Íslands | Almar Steinn Atlason | Listaháskóli Íslands | 2021-07-18 01:00 | 2021-07-21 04:40 | html | html | good | good | no | no | 007e5d9b9f28e0ed | 98.05 | 0.894 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.lhi.is | MIX |
https://utl.is/index.php/vinnudvoel-fyrir-ungt-folk | https://www.utl.is/index.php/en/working-holiday | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p17:45s1/1 | p19:48s1/1 | Vinnudvöl fyrir ungt fólk | Working holiday | 2021-07-18 05:37 | 2021-07-18 07:53 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.utl.is | MIX |
https://utl.is/index.php/vistradhning-au-pair | https://www.utl.is/index.php/en/au-pair | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p24:82s1/1 | p26:88s1/1 | Vistráðning / au-pair | Au pair | 2021-07-17 23:23 | 2021-07-18 05:57 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.utl.is | MIX |
https://utl.is/index.php/vistradhning-au-pair/ | https://utl.is/index.php/en/au-pair | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p24:82s1/1 | p26:88s1/1 | Vistráðning / au-pair | Au pair | 2021-07-18 05:36 | 2021-07-18 05:34 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/vinnudvoel-fyrir-ungt-folk | https://www.utl.is/index.php/en/working-holiday/ | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p17:45s1/1 | p19:48s1/1 | Vinnudvöl fyrir ungt fólk | Working holiday | 2021-07-17 23:38 | 2021-07-19 03:58 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/vinnudvoel-fyrir-ungt-folk/ | https://utl.is/index.php/en/working-holiday | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p17:45s1/1 | p19:48s1/1 | Vinnudvöl fyrir ungt fólk | Working holiday | 2021-07-18 07:53 | 2021-07-18 13:40 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/vistradhning-au-pair | https://www.utl.is/index.php/en/au-pair/ | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p24:82s1/1 | p26:88s1/1 | Vistráðning / au-pair | Au pair | 2021-07-17 23:27 | 2021-07-18 21:44 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/vistradhning-au-pair/ | https://utl.is/index.php/en/au-pair/ | fá fjölskyldu þína með þér eða til þín, | have your family with or to join you, | 0.500000 | 97d4c1d3c9ea13f4 | 38211373482b9a4f | p24:82s1/1 | p26:88s1/1 | Vistráðning / au-pair | Au pair | 2021-07-18 05:57 | 2021-07-18 22:30 | html | html | short | short | no | no | 007e83ee87003731 | 110.68 | 0.996 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | utl.is | MIX |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1035/ | https://www.eso.org/public/news/eso1035/ | Stjörnufræðingarnir fundu að auki vísbendingar um tvær aðrar reikistjörnur. Verði tilvist annarrar þeirrar staðfest yrði hún sú massaminnsta sem fundist hefur hingað til. | The researchers also have tantalising evidence that two other planets may be present, one of which would have the lowest mass ever found. | 0.252658 | db970dfe63b73295+73d7e5c1963b4a70 | b7614ec84d73fae7 | p6:25s3/6+p6:25s4/6 | p6:27s2/4 | Fjölhnatta sólkerfi uppgötvað | ESO Ísland+Fjölhnatta sólkerfi uppgötvað | ESO Ísland | Richest Planetary System Discovered | ESO | 2021-07-17 22:17+2021-07-17 22:17 | 2021-07-18 05:07 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 007e86922f24042a | 102.72 | 0.736 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.eso.org | B |
https://www.neway.mobi/is/news/what-is-esim-and-its-difference-from-sim.html | https://www.neway.mobi/news/what-is-esim-and-its-difference-from-sim.html | Það er, það er hægt að fjarlægja SIM-kort úr einum farsíma eftir að það er sett í símann. | That is, SIM card can be removed from one mobile phone after it's inserted in the phone. | 0.477333 | 8325025a7dfe2c0f | dbfe03407432c317 | p18:56s2/4 | p18:56s2/4 | Frá því sem það er til þess hvernig það er frábrugðið SIM: Allt um eSIM | From What It Is to How It Differs from SIM: All About eSIM | 2021-07-18 11:33 | 2021-07-18 12:53 | html | html | good | good | no | no | 007ef37d63b4c910 | 100.05 | 0.980 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.neway.mobi | A |
https://www.lhi.is/adgerdaaaetlun | https://www.lhi.is/en/action-plan | Veitt verður nánari innsýn í starfsemi Listaháskólans með opnum vinnustofum og stuttum námskeiðum sem höfða til ólíkra hópa samfélagsins. | Better insight will be provided into the IUA’s operations with open workshops and short courses that pander to different groups of society. | 0.565373 | fc4416e490b3cfe9 | 92a761aa81b7ebbc | p19:28s2/2 | p19:28s2/2 | Aðgerðaáætlun | Listaháskóli Íslands | Action Plan | Listaháskóli Íslands | 2021-07-17 22:30 | 2021-07-19 09:04 | html | html | good | good | no | no | 007f6aea964cc8c3 | 133.3 | 0.985 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.lhi.is | MIX |
https://clarin.is/gogn/ritmalssafn/ | https://clarin.is/en/resources/archive/ | Við efnissöfnunina var nær allt prentað mál frá upphafi fram á 19. öld lesið og orðtekið auk fjölmargra rita frá 19. og 20. öld. | Almost all printed material from 1540 up to the 19th century has been excerpted, and also a great number of texts from the 19th and 20th centuries. | 0.385851 | f0bedfe80a1e7b4e | edbfe159ef55af84 | p3:9s4/5 | p3:7s2/3 | Ritmálssafn Orðabókar Háskólans | The Institute of Lexicography Written Language Archive | 2021-07-17 23:35 | 2021-07-18 11:58 | html | html | good | good | no | no | 008029dedadb2ade | 95.89 | 0.874 | No | open-data-portal | first-orig-second-ht | B | clarin.is | B |
http://www.rnh.is/?p=4102 | https://www.rnh.is/?p=4087 | Pythagoras Petrotas, kennari í fjármálafræði í Said School of Business í Oxford-háskóla, ræðir um „Kýpur í hinni alþjóðlegu fjármálakreppu“. | Dr. Pythagoras Petratos, Lecturer in Finance at the Said Business School at Oxford University, will discuss “Cyprus in the Financial Crisis”. | 0.331472 | aeed3c0b280dad13 | 9b1c855a1c1b6680 | p13:25s3/12 | p13:25s3/13 | Júní–desember 2013: RNH viðburðir | RNH | June–December 2013: RNH Events | RNH | 2021-07-18 01:24 | 2021-07-19 00:29 | html | html | good | good | no | no | 00806e8d8204e13f | 217.55 | 0.942 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.rnh.is/?p=4102 | http://www.rnh.is/?p=4087 | Pythagoras Petrotas, kennari í fjármálafræði í Said School of Business í Oxford-háskóla, ræðir um „Kýpur í hinni alþjóðlegu fjármálakreppu“. | Dr. Pythagoras Petratos, Lecturer in Finance at the Said Business School at Oxford University, will discuss “Cyprus in the Financial Crisis”. | 0.331472 | aeed3c0b280dad13 | 9b1c855a1c1b6680 | p13:25s3/12 | p13:25s3/13 | Júní–desember 2013: RNH viðburðir | RNH | June–December 2013: RNH Events | RNH | 2021-07-18 06:16 | 2021-07-18 05:40 | html | html | good | good | no | no | 00806e8d8204e13f | 217.55 | 0.942 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-9 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-9 | Þess í stað verður leikmaðurinn að leika boltanum þaðan sem hann stöðvast eftir höggið. | Instead, the player must play the ball from where it comes to rest after the stroke. | 0.650645 | f7fb428c7412ca91 | 167a25c6102a890f | p19:1317s1/1 | p19:1287s1/1 | Bolta leikið þar sem hann liggur. Kyrrstæðum bolta lyft eða hann hreyfður | Ball Played as It Lies; Ball at Rest Lifted or Moved | 2021-07-17 22:51 | 2021-07-18 00:23 | html | html | neargood | neargood | no | no | 0080bb552ef86db3 | 103.6 | 0.693 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.randa.org | MIX |
https://www.skatturinn.is/atvinnurekstur/covid/vidspyrnustyrkur/ | https://www.skatturinn.is/english/individuals/covid/relief-grants/ | Til rekstrarkostnaðar telst enn fremur það endurgjald sem manni ber að reikna sér fyrir hvers konar vinnu, starf eða þjónustu sem telja ber til tekna skv. 1. tölul. A-liðar 7. gr. | Furthermore, the remuneration that a person is to allocate to him-/herself for any kind of work, occupation or services that are to be regarded as income in accordance with paragraph 2 of item 1 in section A of Article 7 is regarded as operating expenses. | 0.154211 | 2541facb0cc725b7+3cb8f11ed61104a5+2db3c3747074b53b | a361a7eba4c96853 | p51:113s1/5+p51:113s2/5+p51:113s3/5 | p49:109s1/3 | Viðspyrnustyrkir | Viðspyrnustyrkur | Skatturinn - skattar og gjöld+Viðspyrnustyrkir | Viðspyrnustyrkur | Skatturinn - skattar og gjöld+Viðspyrnustyrkir | Viðspyrnustyrkur | Skatturinn - skattar og gjöld | Relief Grants | Skatturinn - skattar og gjöld | 2021-07-17 23:49+2021-07-17 23:49+2021-07-17 23:49 | 2021-07-18 00:00 | html+html+html | html | good+good+good | good | no+no+no | no | 0080bd11618adf4c | 95.11 | 0.913 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.skatturinn.is | B |
https://www.skatturinn.is/einstaklingar/covid/tekjufallsstyrkir/?fbclid=IwAR3EdNJyXpk-1NuaVGbR1I6v2G2zZsSvaAD2QzaByMKlzQPA8dUYDWxCn88 | https://www.skatturinn.is/english/individuals/covid/relief-grants | Til rekstrarkostnaðar telst enn fremur það endurgjald sem manni ber að reikna sér fyrir hvers konar vinnu, starf eða þjónustu sem telja ber til tekna skv. 1. tölul. A-liðar 7. gr. | Furthermore, the remuneration that a person is to allocate to him-/herself for any kind of work, occupation or services that are to be regarded as income in accordance with paragraph 2 of item 1 in section A of Article 7 is regarded as operating expenses. | 0.154211 | 2541facb0cc725b7+3cb8f11ed61104a5+2db3c3747074b53b | a361a7eba4c96853 | p45:105s1/5+p45:105s2/5+p45:105s3/5 | p49:109s1/3 | Tekjufallsstyrkir | Skatturinn - skattar og gjöld+Tekjufallsstyrkir | Skatturinn - skattar og gjöld+Tekjufallsstyrkir | Skatturinn - skattar og gjöld | Relief Grants | Skatturinn - skattar og gjöld | 2021-07-19 04:01+2021-07-19 04:01+2021-07-19 04:01 | 2021-07-18 00:35 | html+html+html | html | good+good+good | good | no+no+no | no | 0080bd11618adf4c | 95.11 | 0.913 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.skatturinn.is | B |
https://www.skatturinn.is/einstaklingar/covid/vidspyrnustyrkur/ | https://www.skatturinn.is/english/individuals/covid/relief-grants/relief-grants | Til rekstrarkostnaðar telst enn fremur það endurgjald sem manni ber að reikna sér fyrir hvers konar vinnu, starf eða þjónustu sem telja ber til tekna skv. 1. tölul. A-liðar 7. gr. | Furthermore, the remuneration that a person is to allocate to him-/herself for any kind of work, occupation or services that are to be regarded as income in accordance with paragraph 2 of item 1 in section A of Article 7 is regarded as operating expenses. | 0.154211 | 2541facb0cc725b7+3cb8f11ed61104a5+2db3c3747074b53b | a361a7eba4c96853 | p51:113s1/5+p51:113s2/5+p51:113s3/5 | p49:109s1/3 | Viðspyrnustyrkir | Viðspyrnustyrkur | Skatturinn - skattar og gjöld+Viðspyrnustyrkir | Viðspyrnustyrkur | Skatturinn - skattar og gjöld+Viðspyrnustyrkir | Viðspyrnustyrkur | Skatturinn - skattar og gjöld | Relief Grants | Skatturinn - skattar og gjöld | 2021-07-17 22:17+2021-07-17 22:17+2021-07-17 22:17 | 2021-07-18 02:41 | html+html+html | html | good+good+good | good | no+no+no | no | 0080bd11618adf4c | 95.11 | 0.913 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.skatturinn.is | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1035/ | https://www.eso.org/public/news/eso1035/ | [3] Samkvæmt Bodeslögmálinu er regla á fjarlægðum reikistjarna frá sólinni. | [4] The Titius–Bode law states that the distances of the planets from the Sun follow a simple pattern. | 0.375097 | bea28a6a6f8e46fb | fcf98983a80c3e75 | p11:25s3/8 | p21:27s1/3 | Fjölhnatta sólkerfi uppgötvað | ESO Ísland | Richest Planetary System Discovered | ESO | 2021-07-17 22:17 | 2021-07-18 05:07 | html | html | good | good | no | no | 00811e6144955ffd | 145.47 | 0.687 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.eso.org | B |
http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/frettasafn_frett&detail=1012703 | http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/frettasafn_frett_en&detail=1013053 | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas. | 0.663070 | 5eaa21b389fd7736 | 643c6fc7f1cbd761 | p5:7s1/1 | p7:10s1/1 | Frétt | Árnastofnun | Frétt | 2021-07-18 19:52 | 2021-07-21 15:47 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 99.07 | 0.785 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | arnastofnun-gamli.godurkodi.is | B |
http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/frettasafn_frett_en&detail=1012703 | http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/frettasafn_frett&detail=1013053 | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas. | 0.663070 | 5eaa21b389fd7736 | 643c6fc7f1cbd761 | p5:7s1/1 | p7:10s1/1 | Frétt | Frétt | Árnastofnun | 2021-07-20 18:19 | 2021-07-19 03:37 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 99.07 | 0.785 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | arnastofnun-gamli.godurkodi.is | B |
http://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_frett&detail=1012703 | http://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_frett&detail=1013053 | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas. | 0.663070 | 5eaa21b389fd7736 | 643c6fc7f1cbd761 | p5:7s1/1 | p7:10s1/1 | Frétt | Árnastofnun | Frétt | Árnastofnun | 2021-07-18 07:29 | 2021-07-19 05:50 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 99.07 | 0.785 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | english.arnastofnun.is | B |
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/frettasafn_frett&detail=1012703 | http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/frettasafn_frett&detail=1013053 | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas. | 0.663070 | 5eaa21b389fd7736 | 643c6fc7f1cbd761 | p5:7s1/1 | p7:10s1/1 | Frétt | Árnastofnun | Frétt | Árnastofnun | 2021-07-18 03:59 | 2021-07-20 14:45 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 99.07 | 0.785 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | sw.arnastofnun.rebbi.is | B |
https://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_frett&detail=1012703 | http://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_frett_en&detail=1013053 | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas. | 0.663070 | 5eaa21b389fd7736 | 643c6fc7f1cbd761 | p5:7s1/1 | p7:10s1/1 | Frétt | Árnastofnun | Frétt | 2021-07-20 07:07 | 2021-07-22 00:28 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 99.07 | 0.785 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | english.arnastofnun.is | B |
http://english.arnastofnun.is/page/styrkir_snorra_sturlusonar | https://english.arnastofnun.is/page/styrkir_snorra_sturlusonar_en | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas.. | 0.663065 | 5eaa21b389fd7736 | 1d49dd78fdca365e | p49:91s1/1 | p44:90s1/1 | Styrkir Snorra Sturlusonar | Árnastofnun | The Snorri Sturluson Fellowships | 2021-07-18 03:22 | 2021-07-18 01:40 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 98.89 | 0.748 | Yes | other | second-orig-first-mt | B | english.arnastofnun.is | B |
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/styrkir_snorra_sturlusonar | http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/styrkir_snorra_sturlusonar_en | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas.. | 0.663065 | 5eaa21b389fd7736 | 1d49dd78fdca365e | p49:91s1/1 | p44:90s1/1 | Styrkir Snorra Sturlusonar | Árnastofnun | The Snorri Sturluson Fellowships | 2021-07-18 01:01 | 2021-07-18 08:19 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 98.89 | 0.748 | Yes | other | second-orig-first-mt | B | sw.arnastofnun.rebbi.is | B |
https://arnastofnun.is/is/styrkir-snorra-sturlusonar | https://www.arnastofnun.is/en/snorri-sturluson-icelandic-fellowships | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas.. | 0.663065 | 5eaa21b389fd7736 | 1d49dd78fdca365e | p61:103s1/1 | p57:103s1/1 | Styrkir Snorra Sturlusonar | Árnastofnun | Snorri Sturluson Icelandic Fellowships | Árnastofnun | 2021-07-17 23:11 | 2021-07-21 12:22 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 98.89 | 0.748 | Yes | other | second-orig-first-mt | B | www.arnastofnun.is | MIX |
https://english.arnastofnun.is/page/styrkir_snorra_sturlusonar | https://arnastofnun.is/en/snorri-sturluson-icelandic-fellowships | Christopher Abram, lektor við University College London, Bretlandi, til að vinna að bók um norræna goðafræði og viðtökur á Eddunum á síðari öldum. | Dr. Christopher Abram, lecturer at University College London, UK, to work on a book on Norse mythology and latter-day reception of the Eddas.. | 0.663065 | 5eaa21b389fd7736 | 1d49dd78fdca365e | p49:91s1/1 | p57:103s1/1 | Styrkir Snorra Sturlusonar | Árnastofnun | Snorri Sturluson Icelandic Fellowships | Árnastofnun | 2021-07-17 22:41 | 2021-07-18 05:46 | html | html | good | good | no | no | 008153fa33ef3235 | 98.89 | 0.748 | Yes | other | second-orig-first-mt | B | arnastofnun.is | MIX |
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/arid-2020/avarp-stjornarformanns/ | https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/year-2020/chairmans-address/ | Með þessu gefum við viðskiptavinum okkar umhverfisvænni valkosti og það er einmitt þannig og í gegnum lánveitingar okkar sem við getum haft mest áhrif í mikilvægri baráttu gegn loftlagsbreytingum. | By doing so we are giving our customers more environmentally friendly options and it is precisely by doing this and through our lending activities that we can have the greatest impact in the fight against climate change. | 0.587249 | 2fd8c96cbe6b6f07 | 75665e8f88227338 | p18:38s3/3 | p18:38s3/3 | Ávarp stjórnarformanns | Chairman's address | 2021-07-19 23:30 | 2021-07-18 12:27 | html | html | good | good | no | no | 0081f0f61c0b8d2b | 100.52 | 0.955 | No | online-dispute-resolution | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/arid-2020/avarp-stjornarformanns/ | http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/year-2020/chairmans-address/ | Með þessu gefum við viðskiptavinum okkar umhverfisvænni valkosti og það er einmitt þannig og í gegnum lánveitingar okkar sem við getum haft mest áhrif í mikilvægri baráttu gegn loftlagsbreytingum. | By doing so we are giving our customers more environmentally friendly options and it is precisely by doing this and through our lending activities that we can have the greatest impact in the fight against climate change. | 0.587249 | 2fd8c96cbe6b6f07 | 75665e8f88227338 | p18:38s3/3 | p18:38s3/3 | Ávarp stjórnarformanns | Chairman's address | 2021-07-18 07:36 | 2021-07-24 16:42 | html | html | good | good | no | no | 0081f0f61c0b8d2b | 100.52 | 0.955 | No | online-dispute-resolution | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
https://immi.is/thingsalyktunin/timalina/ | https://en.immi.is/immi-resolution/progression/ | Fjarskiptalöggjöfin er m.a. byggð á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 2002/58/EB frá 12. júlí 2002 um vinnslu persónuupplýsinga og vernd einkalífs í fjarskiptum, með síðari breytingum. | The telecommunications act is in part based on a directive by the European Parliament and it’s council no. 2002/58/EC from the 12th of July 2002 on the processing of personal information and privacy in communications, with later amendments. | 0.515909 | 7b311eda82dc8326 | 6938e6003583cdac | p35:94s1/2 | p33:93s3/4 | Framvinda | Progress report | 2021-07-17 22:12 | 2021-07-18 03:15 | html | html | good | good | no | no | 00821c03ef03e909 | 115.58 | 0.990 | No | other | first-orig-second-ht | B | en.immi.is | MIX |
https://is.helicopter.is/frequently-asked-questions/ | https://helicopter.is/frequently-asked-questions/ | Við bjóðum upp á marga möguleika þegar kemur að brottfarartímum til þess að mæta þörfum sem flestra. | We offer a wide range of varying departure times to best suit everyone’s travel needs. | 0.279562 | 98d95b2c1a59b081 | d59555c766f14eeb | p10:70s1/5 | p11:75s1/6 | FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland | FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland | 2021-07-17 21:50 | 2021-07-18 08:27 | html | html | good | good | no | no | 00822bd6400650f7 | 147.76 | 0.949 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | helicopter.is | A |
https://www.hafsyn.is/bestun-veidiferda/ | https://www.hafsyn.is/optigear-for-trawlers/ | Þannig sé hægt að fylgjast með kostnaði við veiðar, orkunotkun og úthaldi með nákvæmu niðurbroti á siglingu, kasti, togi og hífingu. | This allows comparison of KPI, like tow energy consumption and productivity of time periods, fishing areas, vessels and crew. Increased productivity | 0.177778 | 37f59c683975f999 | 672d79212912f5ba+636f5ed4e23bd8cc | p13:21s2/3 | p3:9s6/6+p4:9s1/1 | Bestun veiðiferða með Optigear - Hafsyn | Optigear for trawlers - Hafsyn+Optigear for trawlers - Hafsyn | 2021-07-17 21:49 | 2021-07-17 22:07+2021-07-17 22:07 | html | html+html | good | good+short | no | no+yes | 0082704c329a50f6 | 101.91 | 0.776 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.hafsyn.is | UNK |
http://www.rnh.is/?cat=13&paged=4 | https://www.rnh.is/?cat=14&paged=3 | Bandaríski fjárfestirinn og rithöfundurinn Bill Browder flytur erindi í hátíðasal Háskóla Íslands föstudaginn 20. nóvember 2015 kl. 12–13 á vegum RNH, Almenna bókafélagsins og Alþjóðamálastofnunar Háskóla Íslands. | US investor and writer Bill Browder gives a talk in the Festivities Hall of the University of Iceland Friday 20 November 2015 at 12–13, sponsored by RNH, the Public Book Club (Almenna bokafelagid) and the Institute of International Affairs at … | 0.504115 | 20a7fdc2c158a0f0 | 89550a33d6af17b4 | p3:7s1/3 | p4:7s1/2 | Viðburðir | RNH | Page 4 | Events | RNH | Page 3 | 2021-07-18 14:49 | 2021-07-22 23:57 | html | html | good | good | no | no | 008284d0c3946142 | 150.06 | 0.975 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
http://www.rnh.is/?m=201511&lang=is | https://www.rnh.is/?m=201511&lang=en | Bandaríski fjárfestirinn og rithöfundurinn Bill Browder flytur erindi í hátíðasal Háskóla Íslands föstudaginn 20. nóvember 2015 kl. 12–13 á vegum RNH, Almenna bókafélagsins og Alþjóðamálastofnunar Háskóla Íslands. | US investor and writer Bill Browder gives a talk in the Festivities Hall of the University of Iceland Friday 20 November 2015 at 12–13, sponsored by RNH, the Public Book Club (Almenna bokafelagid) and the Institute of International Affairs at … | 0.504115 | 20a7fdc2c158a0f0 | 89550a33d6af17b4 | p4:7s1/3 | p4:7s1/2 | November | 2015 | RNH | November | 2015 | RNH | 2021-07-17 22:38 | 2021-07-18 11:21 | html | html | good | good | no | no | 008284d0c3946142 | 150.06 | 0.975 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.rnh.is | B |
https://www.rnh.is/?cat=13&paged=4 | http://www.rnh.is/?cat=14&paged=3 | Bandaríski fjárfestirinn og rithöfundurinn Bill Browder flytur erindi í hátíðasal Háskóla Íslands föstudaginn 20. nóvember 2015 kl. 12–13 á vegum RNH, Almenna bókafélagsins og Alþjóðamálastofnunar Háskóla Íslands. | US investor and writer Bill Browder gives a talk in the Festivities Hall of the University of Iceland Friday 20 November 2015 at 12–13, sponsored by RNH, the Public Book Club (Almenna bokafelagid) and the Institute of International Affairs at … | 0.504115 | 20a7fdc2c158a0f0 | 89550a33d6af17b4 | p3:7s1/3 | p4:7s1/2 | Viðburðir | RNH | Page 4 | Events | RNH | Page 3 | 2021-07-22 23:39 | 2021-07-18 23:58 | html | html | good | good | no | no | 008284d0c3946142 | 150.06 | 0.975 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.rnh.is | B |
https://www.rnh.is/?m=201511&lang=is | http://www.rnh.is/?m=201511&lang=en | Bandaríski fjárfestirinn og rithöfundurinn Bill Browder flytur erindi í hátíðasal Háskóla Íslands föstudaginn 20. nóvember 2015 kl. 12–13 á vegum RNH, Almenna bókafélagsins og Alþjóðamálastofnunar Háskóla Íslands. | US investor and writer Bill Browder gives a talk in the Festivities Hall of the University of Iceland Friday 20 November 2015 at 12–13, sponsored by RNH, the Public Book Club (Almenna bokafelagid) and the Institute of International Affairs at … | 0.504115 | 20a7fdc2c158a0f0 | 89550a33d6af17b4 | p4:7s1/3 | p4:7s1/2 | November | 2015 | RNH | November | 2015 | RNH | 2021-07-18 02:49 | 2021-07-18 03:40 | html | html | good | good | no | no | 008284d0c3946142 | 150.06 | 0.975 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.rnh.is | B |
https://www.horsesoficeland.is/is/samfelag/sogur/feif-youthcamp-faerir-folk-naer-hvert-odru/1147 | https://www.horsesoficeland.is/se/gemenskap/berattelser/feif-youthcamp-bringing-people-together/1148 | Í Belgíu eru byggingar alls staðar. | In Belgium there are only buildings. | 0.534522 | 75d70c46f3034afc | d9cd5e2f64a57b2b | p6:12s9/16 | p6:12s7/14 | FEIF YouthCamp: Færir fólk nær hvert öðru | FEIF YouthCamp: Bringing People Together | 2021-07-17 22:31 | 2021-07-17 23:52 | html | html | good | good | no | no | 0082f647c05f5148 | 98.49 | 0.937 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.horsesoficeland.is | B |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/01/nr/4415 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/01/nr/4430 | Dánartíðni reyndist lægri en á árunum 1976-1985 og eins árs lífshorfur góðar samanborið við erlendar rannsóknir. | Death rate is lower than before and one year survival good compared to other reports. | 0.235139 | ae99c49e2e612daa | a0a2b675180b3292 | p6:58s5/5 | p5:13s4/4 | Hjartaþelsbólga á Íslandi 2000-2009. Nýgengi, orsakir og afdrif | 01. tbl. 98. árg. 2012 | Læknablaðið | Endocarditis in Iceland 2000-2009, a national survey incidence, microbiology and prognosis | 01. tbl. 98. árg. 2012 | Læknablaðið | 2021-07-18 17:35 | 2021-07-20 11:39 | html | html | good | good | no | no | 00832059fbb70188 | 101.8 | 0.501 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.laeknabladid.is | MIX |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/06/nr/5523 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/06/nr/5538 | Hratt vaxandi sýklalyfjaónæmi, sem meðal annars er tengt verksmiðjubúum og mikilli sýklalyfjanotkun í landbúnaði, er ein helsta ógn við lýðheilsu mannkyns. | Rapid increase in antimicrobial resistance, related to factory farming and antimicrobial use in agriculture, is a major threat to public health. | 0.285138 | 76c082d25c3ae69e | cdf06ebbee31cc5b | p3:80s2/4 | p3:11s2/4 | Innflutt fersk matvæli og sýkingaráhætta fyrir menn | 06. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið | Infection risks associated with importation of fresh food in Iceland | 06. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið | 2021-07-18 14:35 | 2021-07-20 01:46 | html | html | good | good | no | no | 008352d94028002e | 102.05 | 0.886 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.laeknabladid.is | MIX |
http://stjornarskrarfelagid.is/?page_id=2672 | http://stjornarskrarfelagid.is/?page_id=2619 | Hæstaréttardómarar eru þó ekki kjörgengir. | Supreme Court judges, however, are not eligible. | 0.666820 | 278901c9128dcb47 | 27c537b12880e4e1 | p92:223s1/1 | p161:393s1/1 | stjornarskrarfelagid.is » Tillaga Stjórnlagaráðs til nýrrar stjórnarskrár 2011 | stjornarskrarfelagid.is » Constitutional Bill | 2021-07-17 22:14 | 2021-07-17 23:01 | html | html | short | short | no | no | 008361e136b97a8b | 104.47 | 0.931 | No | other | second-orig-first-mt | B | stjornarskrarfelagid.is | B |
http://thjodaratkvaedi.is/2012/stjornarskrain_og_tillogur/iii_kafli_althingi.html | http://www.thjodaratkvaedi.is/2012/en/consititution_of_the_republic_of_iceland.html | Hæstaréttardómarar eru þó ekki kjörgengir. | Supreme Court Judges, however, are not eligible. | 0.666820 | 278901c9128dcb47 | e4f44a89d00dd44b | p52:244s1/1 | p4:4s97/209 | III. Kafli - Alþingi - Þjóðaratkvæðagreiðslan 20. október 2012 - kynningarvefur | The Referendum - October 20, 2012 - Iceland - Consititution | 2021-07-17 22:24 | 2021-07-17 23:09 | html | html | short | good | no | no | 008361e136b97a8b | 104.11 | 0.919 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.thjodaratkvaedi.is | B |
http://www.thjodaratkvaedi.is/2012/spurningar-a-kjorsedli/12-stjornarskrain-og-tillogurnar/15-iii-kafli-althingi.html | http://thjodaratkvaedi.is/2012/en/consititution_of_the_republic_of_iceland.html | Hæstaréttardómarar eru þó ekki kjörgengir. | Supreme Court Judges, however, are not eligible. | 0.666820 | 278901c9128dcb47 | e4f44a89d00dd44b | p49:241s1/1 | p4:4s97/209 | III. Kafli - Alþingi - Þjóðaratkvæðagreiðslan 20. október 2012 - kynningarvefur | The Referendum - October 20, 2012 - Iceland - Consititution | 2021-07-17 22:17 | 2021-07-17 22:46 | html | html | short | good | no | no | 008361e136b97a8b | 104.11 | 0.919 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | thjodaratkvaedi.is | B |
http://studentabladid.com/efni/2020/11/16/a-arf-ekki-allt-a-vera-daui-og-djfull-sj-atrii-sem-covid-19-btti | http://studentabladid.com/efni/2020/11/16/its-not-all-doom-and-gloom-seven-things-that-covid-19-actually-made-better | Faraldurinn leiddi í ljós hve mikið sé hægt að gera í gegnum internetið og krefst þar af leiðandi ekki að fólk mæti í eigin persónu, en það eykur aðgengi fólks að fjölda starfa. | With reduced working hours, the pandemic has revealed that many things can be done online and do not require in-person attendance. | 0.156973 | 1451ee38bbb7445 | 6668afb39d41fae | p6:10s2/3 | p5:9s2/4 | Það þarf ekki allt að vera dauði og djöfull: Sjö atriði sem COVID-19 bætti! — Stúdentablaðið | It’s Not All Doom and Gloom: Seven Things that Covid-19 Actually Made Better — Stúdentablaðið | 2021-07-19 03:56 | 2021-07-19 02:27 | html | html | good | good | no | no | 0084a77f3d80553d | 101.97 | 0.615 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | studentabladid.com | A |
https://www.hi.is/haskolinn/stefna_um_opinn_adgang | https://english.hi.is/node/20266 | Óskum um undanþágur sbr. 4. gr. skal beina til vísinda- og nýsköpunarsviðs í gegnum heimasíðu sviðsins. | Requests for exemptions cf. Article 4 shall be directed to the Division of Science and Innovation through their homepage. | 0.540572 | 32eb03d854ef291c+a575fa639d16b28d | d3ae01cc8bb17fbc | p18:20s1/2+p18:20s2/2 | p24:33s1/1 | Stefna um opinn aðgang | Háskóli Íslands+Stefna um opinn aðgang | Háskóli Íslands | Open Access Policy | University of Iceland | 2021-07-18 09:51+2021-07-18 09:51 | 2021-07-18 02:09 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 00850a1f2565ee46 | 99.98 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | english.hi.is | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9605&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9605&cid=19 | Fellið af og klippið þráðinn frá. FRÁGANGUR: Saumið axlasauma með lykkjuspori. KANTUR Í HÁLSI: Byrjið frá réttu við annan axlasauminn. | Cast off and cut the strand. ASSEMBLY: Sew the shoulder seams with grafting stitches. NECK: Start from the right side at one of the shoulder seams. | 0.211713 | 721dfa48f75adc1b+41a31a6ca48838c+104e634df8c7674b | 1829da02d712ab18+906b6c89e342c339+b2e161541d50e1eb | p5:107s40/50+p5:107s41/50+p5:107s42/50 | p7:109s39/49+p7:109s40/49+p7:109s41/49 | College Days / DROPS 210-28 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design+College Days / DROPS 210-28 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design+College Days / DROPS 210-28 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | College Days / DROPS 210-28 - Free knitting patterns by DROPS Design+College Days / DROPS 210-28 - Free knitting patterns by DROPS Design+College Days / DROPS 210-28 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 05:41+2021-07-18 05:41+2021-07-18 05:41 | 2021-07-19 10:05+2021-07-19 10:05+2021-07-19 10:05 | html+html+html | html+html+html | good+good+good | good+good+good | no+no+no | no+no+no | 008531898942547d | 96.43 | 0.728 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.garnstudio.com | B |
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matteusargu%C3%B0spjall%204&version=ICELAND&interface=print | https://classic.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4&version=NRSV | Hann gekk með Galíleuvatni og sá tvo bræður, Símon, sem kallaður var Pétur, og Andrés, bróður hans, vera að kasta neti í vatnið, en þeir voru fiskimenn. | 18 As he walked by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea—for they were fishermen. | 0.688766 | 6e15a1255a50839d | f8ce409b6ca01602 | p18:25s1/1 | p17:38s1/5 | Matteusarguðspjall 4 ICELAND - Þá leiddi andinn Jesú út í - Bible Gateway | Matthew 4 NRSV - The Temptation of Jesus - Then Jesus - Bible Gateway | 2021-07-18 03:39 | 2021-07-28 18:09 | html | html | good | good | no | no | 008541da54d5ad54 | 122.09 | 0.891 | Yes | other | second-orig-first-mt | A | classic.biblegateway.com | A |
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matteusargu%C3%B0spjall+4&version=ICELAND | https://classic.biblegateway.com/passage/?search=Mt%204&version=NRSV | Hann gekk með Galíleuvatni og sá tvo bræður, Símon, sem kallaður var Pétur, og Andrés, bróður hans, vera að kasta neti í vatnið, en þeir voru fiskimenn. | 18 As he walked by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea—for they were fishermen. | 0.688766 | 6e15a1255a50839d | f8ce409b6ca01602 | p18:25s1/1 | p17:38s1/5 | Matteusarguðspjall 4 ICELAND - Þá leiddi andinn Jesú út í - Bible Gateway | Mt 4 NRSV - The Temptation of Jesus - Then Jesus - Bible Gateway | 2021-07-18 03:22 | 2021-07-22 02:52 | html | html | good | good | no | no | 008541da54d5ad54 | 122.09 | 0.891 | Yes | other | second-orig-first-mt | A | classic.biblegateway.com | A |
https://www.norden.org/is/news/fogur-ord-eru-ekki-lengur-nog | https://www.norden.org/en/news/we-need-more-nice-words-now | „Það er ótrúlega mikilvægt að breytingarnar í samfélaginu eigi sér stað með miklum hraða og að stöðugt sé hlustað á fulltrúa unga fólksins,“ segir Bicca Olin sem er fulltrúi regnhlífarsamtaka ungmennasamtaka í Finnlandi, Allianssi. | “It’s incredibly important that social change happens quickly, and that the representatives of younger generations are always heard,” says Bicca Olin, representing the umbrella organisation of the Finnish youth association Allianssi. | 0.432070 | b448df7e4bb7384f | f3d2089caebd9700 | p30:45s1/1 | p30:44s1/1 | Fögur orð eru ekki lengur nóg | Norrænt samstarf | We need more than nice words now | Nordic cooperation | 2021-07-20 07:39 | 2021-07-19 21:45 | html | html | good | good | no | no | 0085638a4419054c | 189.49 | 0.848 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://www-new.or.is/um-or/skipulag-og-stjornhaettir/sameignarsamningur/ | https://www.or.is/en/about-or/organization-and-corporate-governance/partnership-agreement/ | Við það skal miðað að Orkuveita Reykjavíkur skili eðlilegum arði miðað við það fjármagn sem á hverjum tíma er bundið í fyrirtækinu. | The emphasis shall be on Reykjavik Energy yielding normal return based on the capital that is invested in the company at any given time. | 0.469111 | 33bcc235b861a48a | ba7fc8c4a74b7044 | p80:96s3/4 | p82:98s3/4 | Sameignarsamningur | Partnership agreement | 2021-07-19 03:09 | 2021-07-18 13:22 | html | html | good | good | no | no | 00857f88238dada3 | 103.83 | 0.919 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.or.is | MIX |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5906&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=6186&cid=19 | HEKLAÐ Í HRING: Eftir síðustu fl í umf, haldið áfram að næstu umf með 1 fl í næstu fl (= fyrsta fl frá fyrri umf). | WORK IN THE ROUND IN A CIRCLE: After last dc on the round, continue to next round with 1 dc in next dc (= first dc from previous round). | 0.495743 | fe1aa9e7fcd93bb | 634801b1d5ccbd | p6:83s5/72 | p7:84s8/51 | Rudolf / DROPS Extra 0-858 - Frí heklmynstur frá DROPS Design | Cheese Royale / DROPS Children 24-47 - Free crochet patterns by DROPS Design | 2021-07-18 14:57 | 2021-07-19 15:18 | html | html | good | good | no | no | 0085981c338bcd89 | 91.1 | 0.943 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.garnstudio.com | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5906&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=6186&cid=19 | HEKLAÐ Í HRING: Eftir síðustu fl í umf, haldið áfram að næstu umf með 1 fl í næstu fl (= fyrsta fl frá fyrri umf). | WORK IN THE ROUND IN A CIRCLE: After last dc on the round, continue to next round with 1 dc in next dc (= first dc from previous round). | 0.495743 | fe1aa9e7fcd93bb | 634801b1d5ccbd | p81:83s5/72 | p82:84s8/51 | Rudolf / DROPS Extra 0-858 - Frí heklmynstur frá DROPS Design | Cheese Royale / DROPS Children 24-47 - Free crochet patterns by DROPS Design | 2021-07-18 14:57 | 2021-07-19 15:18 | html | html | good | good | no | no | 0085981c338bcd89 | 91.1 | 0.943 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.garnstudio.com | B |
http://husmus.is/index.php?limitstart=276&lang=is | http://www.husmus.is/index.php?limitstart=276&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p12:14s3/3 | p14:14s3/3 | Fréttir | News | 2021-07-17 22:41 | 2021-07-18 10:14 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.husmus.is | A |
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&Itemid=1&lang=is | http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=en&Itemid= | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p6:6s3/3 | p5:5s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-18 01:28 | 2021-07-18 00:08 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&lang=is | http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&Itemid=1&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p5:5s3/3 | p7:7s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-17 22:09 | 2021-07-18 04:43 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&Itemid=1&lang=is | http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=en&Itemid=0 | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p6:6s3/3 | p5:5s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-18 08:07 | 2021-07-30 01:22 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.husmus.is | A |
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=is&Itemid= | http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p5:5s3/3 | p5:5s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-18 00:08 | 2021-07-19 11:26 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.husmus.is | A |
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=is&Itemid=0 | http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&Itemid=1&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p5:5s3/3 | p7:7s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-18 05:34 | 2021-07-19 21:10 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.husmus.is | A |
http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1&lang=is&limitstart=276 | http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1&lang=en&limitstart=276 | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p12:14s3/3 | p14:14s3/3 | Fréttir | News | 2021-07-17 23:41 | 2021-07-18 12:31 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.husmus.is | A |
http://www.husmus.is/index.php?limitstart=276&lang=is | http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1&lang=en&limitstart=276 | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p12:14s3/3 | p14:14s3/3 | Fréttir | News | 2021-07-18 11:01 | 2021-07-18 04:09 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&Itemid=1&lang=is | http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=en&Itemid=0 | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p6:6s3/3 | p5:5s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-20 12:08 | 2021-07-18 05:34 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=is&Itemid= | http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91%3Aupplestur-i-safnahusinu&catid=1%3Afrettir&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p5:5s3/3 | p5:5s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-22 15:30 | 2021-07-18 06:11 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&lang=is&Itemid=0 | http://husmus.is/index.php?option=com_content&view=article&id=91:upplestur-i-safnahusinu&catid=1:frettir&Itemid=1&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p5:5s3/3 | p7:7s3/3 | Upplestur í Safnahúsinu | Writers Reading | 2021-07-30 01:21 | 2021-07-18 08:07 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
http://www.husmus.is/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1&lang=is&limitstart=276 | http://husmus.is/index.php?limitstart=276&lang=en | Auk þeirra lásu Halla Loftsdóttir, Erla Sigurðardóttir og Rannveig Benediktsdóttir upp úr nýjum bókum. | In addition Halla Loftsdóttir, Erla Sigurdardottir and Rannveig Benediktsdóttir read from new books. | 0.578226 | 31318a02b22c317e | 68d9e69b0a9280c8 | p12:14s3/3 | p14:14s3/3 | Fréttir | News | 2021-07-18 17:49 | 2021-07-18 00:43 | html | html | good | good | no | no | 00866117787b1524 | 102.34 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | husmus.is | A |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=2bf0476d-785d-11e3-9a1d-0017a4f5bc0b | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=925fe21b-7870-11e3-9a1d-0017a4f5bc0b | Peningastefnunefndin sagði samhliða vaxtaákvörðuninni í desember síðastliðnum að niðurstaða kjarasamninga myndi hafa afgerandi áhrif á verbólguhorfur og þar með á þróun vaxta á næstu misserum. | When the December decision was announced, the Monetary Policy Committee (MPC) stated that the outcome of wage settlements would have a decisive effect on the inflation outlook, and therefore on near-term interest rate developments. | 0.348888 | 322eabb00fd11cf1 | 6681f13956252a21 | p10:14s2/4 | p9:11s2/4 | Seðlabankinn gerist bjartsýnni á verðbólguþróunina næsta kastið | Íslandsbanki | Central Bank upbeat on near-term inflation | Íslandsbanki | 2021-07-18 02:46 | 2021-07-24 14:58 | html | html | good | good | no | no | 008662d1823ffb68 | 102.37 | 0.960 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.islandssjodir.is | B |
https://www.norden.org/is/information/samstarf-nordurlanda-i-heilbrigdismalum | https://www.norden.org/en/information/nordic-health-co-operation | Hlutverk samstarfsnetsins er að leita leiða til þróa og endurnýja norrænt samstarf um sjaldgæda sjúkdóma, efla norrænt samstarf á sviðinu og bæta samhæfingu sameiginlegra aðgerða. | The network is tasked with developing existing and new forms of Nordic co-operation on rare diseases, initiating Nordic co-operation in the area, and improving the coordination of joint initiatives. | 0.504016 | 82800146fe46a923 | d8b386fcadfa4f89 | p39:74s2/2 | p38:73s3/3 | Samstarf Norðurlanda í heilbrigðismálum | Norrænt samstarf | Nordic health co-operation | Nordic cooperation | 2021-07-19 04:03 | 2021-07-20 07:22 | html | html | good | good | no | no | 008687fca5885bd9 | 101.17 | 0.968 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://aventura.is/is/netherlands/amsterdam | https://aventura.is/en/netherlands/amsterdam | Í miðborg Amsterdam eru 60% ferða skipulagðar fyrir fólk á hjóli. | In the center of Amsterdam, 60% of trips are made on this type of transport. | 0.584914 | 3eb600f8660c55b2 | eccc11fc656e0ade | p15:17s14/24 | p15:17s13/23 | Amsterdam. Holland - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa | Amsterdam. Netherlands - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa | 2021-07-17 21:51 | 2021-07-17 22:58 | html | html | good | good | no | no | 0086a9e252e600b1 | 96.51 | 0.868 | No | other | first-orig-second-ht | A | aventura.is | A |
https://hadesignmag.is/2015/04/10/prjon-i-nyju-ljosi-magnea/ | https://hadesignmag.is/2015/04/10/not-your-grannys-knits/?lang=en | Þá komst ég að því að ég gat tekið skiptiönn við CSM og heillaðist af sköpunarkraftinum og listræna frelsinu en ekki síður af deildaskiptingunni innan fatahönnunarnámsins. Þar er hægt er að sérhæfa sig í kvenfatnaði, prjónahönnun og svo framvegis. | “Then I found out I could take a semester at CSM as an exchange student and fell in love not only with the department structure within the fashion studies department — you can specialize in womenswear, knitwear, etc. — but also with the creative energy and artistic freedom. | 0.313112 | 33a4b4c49e2d84c8+8d9afe82f96e9037 | 9917a633c0d6ac2 | p4:7s4/5+p4:7s5/5 | p4:8s6/6 | Prjón í nýju ljósi — MAGNEA – HA+Prjón í nýju ljósi — MAGNEA – HA | Not your granny’s knits — MAGNEA – HA | 2021-07-17 22:43+2021-07-17 22:43 | 2021-07-17 23:14 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 0086bc5f15ea8bf2 | 147.46 | 0.961 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | hadesignmag.is | MIX |
https://kirs.is/vara/halfkula-spilados/ | https://kirs.is/product/globe-music-box/?lang=en | Spiladósin snýst á snúningsskífu sem er á botni verksins. | The music box turnes around with turntable which is placed at the bottom of the work. | 0.444678 | c197e84dfbbc4385 | c4c28110f27d9e73 | p4:5s1/2 | p4:5s1/2 | Jörð - spiladós - Kirsuberjatréð | Globe - music box - Kirsuberjatréð | 2021-07-18 05:40 | 2021-07-18 21:02 | html | html | good | good | no | no | 00876088e1c29352 | 100.56 | 0.892 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | kirs.is | A |
https://kirs.is/vara/jord-spilados-bla/ | https://kirs.is/product/globe-music-box-blue/?lang=en | Spiladósin snýst á snúningsskífu sem er á botni verksins. | The music box turnes around with turntable which is placed at the bottom of the work. | 0.444678 | c197e84dfbbc4385 | c4c28110f27d9e73 | p4:5s1/2 | p4:5s1/2 | Jörð - blá spiladós - Kirsuberjatréð | Globe - blue music box - Kirsuberjatréð | 2021-07-18 20:45 | 2021-07-20 16:48 | html | html | good | good | no | no | 00876088e1c29352 | 100.56 | 0.892 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | kirs.is | A |
https://kirs.is/vara/jord-spilados-graen/ | https://kirs.is/product/globe-green-music-box/?lang=en | Spiladósin snýst á snúningsskífu sem er á botni verksins. | The music box turnes around with turntable which is placed at the bottom of the work. | 0.444678 | c197e84dfbbc4385 | c4c28110f27d9e73 | p4:5s1/2 | p4:5s1/2 | Jörð - græn spiladós - Kirsuberjatréð | GLOBE music box - green - Kirsuberjatréð | 2021-07-18 20:46 | 2021-07-20 16:48 | html | html | good | good | no | no | 00876088e1c29352 | 100.56 | 0.892 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | kirs.is | A |
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/is/fraedsla/utgefid-efni/frettir/sjalfbodalidar-fra-eckerd-college-snua-aftur | https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/en/learn/programs-and-events/news/eckerd-college-volunteers-return | Þetta er annað árið í röð sem hópur frá Eckerd College kemur í Skaftafell, og hefur Umhverfisstofnun haft milligöngu um komu þeirra. | This is the second year in a row that a group from Eckerd College travels to Skaftafell in order to do some volunteer work. | 0.500424 | 8b979584e0ce55ef | 4ee38ccef5f5ef22 | p6:7s1/2 | p7:8s1/2 | Sjálfboðaliðar frá Eckerd College snúa aftur | Vatnajökulsþjóðgarður | Eckerd College volunteers return | Vatnajokull National Park | 2021-07-18 07:27 | 2021-07-19 15:45 | html | html | good | good | no | no | 00877d98f6b4740a | 99.18 | 0.637 | Yes | other | second-orig-first-ht | UNK | www.vatnajokulsthjodgardur.is | B |
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/is/moya/news/sjalfbodalidar-fra-eckerd-college-snua-aftur | https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/en/learn/programs-and-events/news/category/1/eckerd-college-volunteers-return | Þetta er annað árið í röð sem hópur frá Eckerd College kemur í Skaftafell, og hefur Umhverfisstofnun haft milligöngu um komu þeirra. | This is the second year in a row that a group from Eckerd College travels to Skaftafell in order to do some volunteer work. | 0.500424 | 8b979584e0ce55ef | 4ee38ccef5f5ef22 | p5:6s1/2 | p7:8s1/2 | Sjálfboðaliðar frá Eckerd College snúa aftur | Vatnajökulsþjóðgarður | Eckerd College volunteers return | Vatnajokull National Park | 2021-07-18 02:53 | 2021-07-19 16:13 | html | html | good | good | no | no | 00877d98f6b4740a | 99.18 | 0.637 | Yes | other | second-orig-first-ht | UNK | www.vatnajokulsthjodgardur.is | B |
https://www.collectiveray.com/is/astra-vs-generatepress | https://www.collectiveray.com/astra-vs-generatepress | WordPress sérsnið Astra var endurbætt í útgáfu 2.0 útgáfu. | Astra’s WordPress customizer was revamped in its version 2.0 release. | 0.233589 | dfc0a9ca4805f89 | 7b3fd55732b7431b | p72:250s1/2 | p73:241s1/2 | Astra vs GeneratePress - Hver er réttur fyrir þig? (2021) | Astra vs GeneratePress - Which One Is Right For You? (2021) | 2021-07-20 23:27 | 2021-07-18 21:22 | html | html | good | good | no | no | 008796092da69ca4 | 165.54 | 0.814 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.collectiveray.com | MIX |
https://www.landsbankinn.is/bankinn/fjarfestatengsl/frettir/uppgjor-landsbankans-fyrir-arid-2020 | https://www.landsbankinn.is/en/the-bank/investor-relations/news/financial-results-of-landsbankinn-for-2020 | Virðisrýrnun fjáreigna var 12 milljarðar króna árið 2020 samanborið við 4,8 milljarða árið 2019. | Impairment of financial assets was ISK 12 billion in 2020, as compared with ISK 4.8 billion in 2019. | 0.739843 | cd999bc808f7535 | 9911c1d9d603c581 | p47:102s2/3 | p45:98s2/3 | Uppgjör Landsbankans fyrir árið 2020 - Landsbankinn | Financial results of Landsbankinn for 2020 - Landsbankinn.is | 2021-07-18 05:39 | 2021-07-18 23:35 | html | html | good | good | no | no | 0087a1e51c91ec3e | 93.97 | 0.899 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.landsbankinn.is | B |
https://www.collectiveray.com/is/app-developer-for-hire | https://www.collectiveray.com/app-developer-for-hire | Þessir pallar hafa bæði iOS og Android forritara til leigu - svo það er bara spurning um val þitt. | These platforms have both iOS and Android app developers for hire - so it's just a question of your preference. | 0.696947 | 748608d30b75211f | e4d3c053ea987e03 | p135:236s2/2 | p139:237s2/2 | Ráða forritara fyrir iOS / Android? - 17 helstu síður (2021) | Hiring App Developers for iOS/Android? - 17 Top Sites (2021) | 2021-07-19 19:17 | 2021-07-18 12:01 | html | html | good | good | no | no | 0087dcd1a5c92193 | 95.64 | 0.954 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.collectiveray.com | MIX |
http://www.tungutorg.is/stbr/stada.html | http://www.tungutorg.is/stbr/stadaa.html | Frá því að þessi hugbúnaður fyrir vélrænar þýðingar úr ensku á íslensku var fyrst kynntur fyrir rúmlega þremur árum hafa töluverðar endurbætur verið gerðar, einkum fyrstu tvö árin. | Since this software for machine translation from English to Icelandic was originally presented more than three years ago considerable improvements have been made, especially during the first two years. | 0.648406 | a0436a7b74e9289 | 26e36b188c50d09a | p1:97s2/3 | p1:100s2/3 | Verktaka og þjónusta | Verktaka og þjónusta | 2021-07-17 23:17 | 2021-07-18 02:14 | html | html | good | good | no | no | 0087fb5315f4cc22 | 105.04 | 0.974 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | www.tungutorg.is | A |
https://hadesignmag.is/2015/03/22/frelsi-og-fortidarthra-milla-snorrason/ | https://hadesignmag.is/2015/03/22/milla-snorrason-freedom-nostalgia/?lang=en | Ég vann vöruna í samstarfi við verksmiðjuna Varma og það gekk prýðilega,“ segir Hilda. | I developed the product in collaboration with the Varma mills and it turned out brilliantly,” says Hilda. | 0.542910 | 1c1b812167f2ccea | ff773b6b8bae4b3f | p5:6s7/8 | p5:7s7/8 | Frelsi og fortíðarþrá — Milla Snorrason – HA | Freedom & nostalgia — Milla Snorrason – HA | 2021-07-17 21:44 | 2021-07-17 22:03 | html | html | good | good | no | no | 0088565bf5083cef | 185.11 | 0.852 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | hadesignmag.is | MIX |
https://www.icelandair.com/is/adstod/farangur/aukafarangur/ | https://www.icelandair.com/en-ca/support/baggage/excess-baggage/ | Ef þú vilt ferðast með fleiri innritaðar töskur (hámarks farangursheimild hvers farþega er 10 innritaðar töskur) greiðirðu það gjald sem gildir á flugvellinum fyrir aukafarangur. | If you wish to travel with more checked bags (the maximum per passenger is 10 checked bags), they must be purchased at the airport at full price. | 0.541531 | 8952f8c6e87a0cfe | a07a24f11a171f56 | p11:117s2/4 | p11:117s2/3 | Aukafarangur | Icelandair | Excess Baggage | Icelandair | 2021-07-17 23:04 | 2021-07-21 03:02 | html | html | good | good | no | no | 0088e4d0f0672f0e | 99.74 | 0.940 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.icelandair.com | A |
http://stjornlagarad.is/upplysingar/um-stjornlagarad/ | http://stjornlagarad.is/english/ | Salvör Nordal var kjörin formaður Stjórnlagaráðs og Ari Teitsson varaformaður á öðrum fundi ráðsins sem haldinn var degi eftir setningu þess. | Salvör Nordal was appointed the Chairman of the Constitutional Council and Ari Teitsson Vice-chairman, at the second meeting of the Council which was held a day after it was formed. | 0.470681 | 9836c306bfd7b2 | c1a33356eb5438c9 | p39:54s3/3 | p55:72s3/3 | Stjórnlagaráð 2011 - Um Stjórnlagaráð | Stjórnlagaráð 2011 - English | 2021-07-18 11:20 | 2021-07-17 21:43 | html | html | good | good | no | no | 00891322875a58b5 | 99.7 | 0.949 | No | other | first-orig-second-ht | B | stjornlagarad.is | B |
http://www.stjornlagarad.is/upplysingar/um-stjornlagarad/ | http://www.stjornlagarad.is/english/ | Salvör Nordal var kjörin formaður Stjórnlagaráðs og Ari Teitsson varaformaður á öðrum fundi ráðsins sem haldinn var degi eftir setningu þess. | Salvör Nordal was appointed the Chairman of the Constitutional Council and Ari Teitsson Vice-chairman, at the second meeting of the Council which was held a day after it was formed. | 0.470681 | 9836c306bfd7b2 | c1a33356eb5438c9 | p39:54s3/3 | p55:72s3/3 | Stjórnlagaráð 2011 - Um Stjórnlagaráð | Stjórnlagaráð 2011 - English | 2021-07-18 02:37 | 2021-07-17 21:52 | html | html | good | good | no | no | 00891322875a58b5 | 99.7 | 0.949 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.stjornlagarad.is | B |
https://www.norden.org/is/upplysingar/fundur-folksins-2021 | https://www.norden.org/en/information/peoples-democratic-festival-bornholm-2021 | Við höfum líka þurft að breyta daglegu lífi okkar í Danmörku og á Norðurlöndum. | We in Denmark and in the Nordic countries have also had to make alterations in our daily lives. | 0.625009 | b5fb2cbbedc45078 | e70b2eaaada73acc | p37:42s5/10 | p37:43s5/9 | Fundur fólksins 2021 | Norrænt samstarf | The People’s Democratic Festival in Bornholm 2021 | Nordic cooperation | 2021-07-19 03:46 | 2021-07-18 21:02 | html | html | good | good | no | no | 00898ed9a9c005fd | 101.07 | 0.981 | Yes | online-dispute-resolution | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.