text
stringlengths 0
6k
|
|---|
Il est généralement préférable et pratique d'acquérir un permis de conduire international dans son pays d'origine, avant de partir en voyage, que le permis national soit accepté ou non. |
La police peut parfois demander un pot-de-vin (entre 200 et 600 R) si on produit un permis de conduire étranger. Ne pas payer, demander le nom et le numéro matricule des agents et les signaler aux autorités. |
Louer un véhicule 4x4. |
Beaucoup d'agences proposent des véhicules 4x4 autonomes permettant d'y dormir, avec une tente sur le toit le plus souvent. Elles vous permettent en général de vous déplacer en Afrique du Sud, Swaziland, Lesotho, Namibie et Botswana. |
La plupart des loueurs vous proposeront les équipements suivants, à vérifier avec le loueur avant et à la prise du véhicule : |
À vélo. |
Le vélo est probablement la meilleure façon de découvrir le pays. Il permet de vraiment admirer le paysage et offre l'opportunité de se mêler à la population locale. Son usage, peut être considéré comme dangereux en ville, en raison de la criminalité et du trafic automobile. Il est facilement praticable à la campagne, où de nombreux chemins en terre sillonnent l'Afrique du Sud. Les habitants et les agriculteurs sont généralement disposés à fournir de la nourriture et un endroit pour dormir, pour autant que l'on soit ouvert aux échanges. |
Parler. |
Les deux langues officielles les plus parlées sont l'afrikaans (dérivé du néerlandais) et l'anglais, compris dans tout le pays. Les autres langues officielles sont le siNdebele, le isiXhosa, le isiZulu, le sotho du Nord (Sepedi), le sesotho, le setswana, le siSwati, le tshivenda et le xitsonga. |
La majorité des habitants, à l'exception des Africains noirs de la campagne, parle l'anglais comme seconde langue. Seuls 8 % de la population ont l'anglais comme première langue, presque exclusivement dans la population blanche. Ironiquement, l'anglais recule comme première langue, alors qu'il est déjà la lingua franca des Sud-Africains et qu' environ 60 % de la population comprend l'anglais. L'anglais sud-africain est fortement influencé par l'afrikaans. |
L'afrikaans est également largement parlé, en particulier par la majorité de la population blanche et métisse. Souvent, l'afrikaans est appelé à tort « afrikan » ou « african » par les étrangers. C'est tout à fait incorrect, car « african », pour un sud-africain, correspond aux langues autochtones africaines: zulu, xhosa, pedi, etc.. et, bien sûr, il y a des milliers de langues en Afrique, donc on ne peut pas baptiser « african » une langue unique. L'afrikaans a ses racines dans les dialectes néerlandais du , et peut être compris par les néerlandophones et, parfois, déchiffré par les germanophones. Les autres langues parlées sont le zulu (principalement dans le KwaZulu-Natal), qui constitue le plus grand groupe linguistique d'Afrique du Sud, et le xhosa (principalement au Cap oriental et au Cap occidental), ainsi que le sotho et le venda. Les langues parlées varient, selon la région où l'on se trouve. |
Quelques mots que l'on peut rencontrer : |
Voir. |
Les animaux sauvages dans leur habitat naturel. |
L'Afrique du Sud est l'une des plus populaires destinations de safari au monde et, pour de nombreux visiteurs, observer les « Big Five » et d'autres animaux sauvages est un must. Le Parc national Kruger, au Mpumalanga, est sûrement le plus célèbre endroit, pour ces observations, mais le Parc national des éléphants d'Addo, au Cap oriental, est un autre choix populaire. Les vastes plaines sèches du Parc transfrontalier de Kgalagadi, avec leurs troupeaux migrateurs de gnous, s'étendent, à la fois, en Afrique du Sud et au Botswana. Le long de la frontière avec le Mozambique, un autre parc transfrontalier, le iSimangaliso Wetland Park offre des paysages et une faune très variés. Pour les plongeurs, la faune sous-marine d'Afrique du Sud a beaucoup à offrir, la Course à la sardine en étant, chaque année, un point fort. La ville balnéaire d'Hermanus est probablement un des meilleurs endroits au monde pour observer les baleines ou faire de la plongée avec cage, pour observer les grands requins blancs. |
Paysages remarquables et zones d'intérêt botanique. |
Les paysages de l'Afrique du Sud sont grandioses et variés, allant des savanes du désert plat aux zones côtières luxuriantes, en passant par de hauts sommets. La vue depuis le fameux sommet plat de la Montagne de la Table est un classique de l'Afrique. Toujours dans la région du Cap, les belles plages attirent des milliers d'amateurs de soleil. Le vert du littoral de la Garden Route est une grande expérience naturelle, à travers d'innombrables lagunes, plusieurs villes intéressantes et le beau Parc National Tsitsikamma. Le Augrabies Falls National Park propose une chute d'eau haute de . Près du parc Kruger, le Blyde River Canyon est le plus grand canyon vert dans le monde, et, non loin de là, on trouve les hauts sommets de la chaîne de montagnes du Drakensberg. Le Ukhahlamba Drakensberg Park est l'un des huit sites sud-africains du Patrimoine mondial de l'Unesco, classé pour sa beauté naturelle exceptionnelle et les nombreuses peintures rupestres qui s'y trouvent. |
Acheter. |
Monnaie. |
Le rand est la monnaie officiele d'Afrique du Sud. |
Prix. |
Carburants. |
En Afrique du Sud, les prix des combustibles liquides sont réglementés et fixés mensuellement, par région . En général, l'essence est moins chère à proximité des ports (Durban, Le Cap, Port Elizabeth). En janvier 2013, un litre d'essence coûtait environ 11 rands. |
Manger. |
Un repas revient à environ 100 Rands hors boisson soit environ . Bien évidemment, il existe un énorme choix de restaurant allant de la simple paillote au restaurant gastronomique. La gamme de prix est en conséquence mais revient généralement beaucoup moins cher qu'en Europe. |
La seule véritable cuisine sud-africaine est celle dite « Cape Malay » : elle puise ses racines dans Le Cap du XIXe siècle. Il s'agit d'un mix entre ingrédients africains, épices indiennes et savoir-faire européen. Outre le bœuf, d'excellente qualité, on cuisine les animaux du bush. On les présente en carpaccio (la viande est alors généralement fumée), en steak ou en ragoût longuement mijoté. |
Boissons. |
Ne partez pas d'Afrique du Sud sans avoir gouté les vins, bières ou liqueurs locaux: |
Vins. |
L’Afrique du Sud a une tradition de vignobles reconnue mondialement. La plus grande partie de la production vinicole est concentrée dans la région des Winelands du Cap, au Cap occidental, et aux abords de la rivière Orange, au Cap septentrional. Le vin est courant dans le pays et bon marché. |
Bières. |
La production de bières sud-africaine est dominée par la société SABMiller avec des marques fréquemment disponibles : Castle, Amstel, Windhoek. D’autres marques importées sont aussi disponibles. |
Liqueur. |
La liqueur d’amarula est issue du fruit d’un arbre indigène, le marula. Cette boisson est aussi appelée liqueur d’éléphant car celui-ci adore le fruit et s'en nourrit copieusement. |
Thés. |
Si vous êtes amateur de thé, ne ratez pas le fameux Rooibos, thé rouge aux propriétés curatives, cultivé dans les montagnes du Cederberg. On vous proposera fréquemment un choix entre le Rooibos et un thé classique. |
À savoir. |
L’Afrique du Sud possède un excellent réseau d’eau potable comparé au reste du continent. Vous pouvez boire l’eau du robinet sans hésitation dans les grandes agglomérations. |
L’âge légal pour acheter ou boire de l’alcool est 18 ans. La grande majorité des restaurants possède une licence les autorisant à servir de l’alcool. |
Se loger. |
Il est très difficile de s'y loger étant donné la différence & séparation des quartiers (quartiers blancs de noires) |
L'apartheid y a laissé des traces, mais on peut essayer de se loger dans le CBD ou se trouve quelques logements... |
Il est facile de se loger dans toutes les grandes agglomérations du pays. L'offre est abondante et très variée, du simple au luxe. |
Sécurité. |
En matière de sécurité, le pays a mauvaise réputation. |
Coté agression, c'est surtout les grandes villes qui sont dangereuses et notamment l'agglomération Johanesburg - Pretoria. Il y est conseillé de verrouiller sa voiture au départ, de ne jamais se laisser bloquer, de ne pas s'arrêter aux feux rouges après (c'est une pratique courante et autorisée). Toutefois, l'évolution politique du pays est encourageante et le pays devient de plus en plus sur. Il faut également faire très attention à Durban et à East-London sans relâcher sa vigilance dans les autres grandes agglomérations. Il est aussi déconseillé de visiter le centre des grandes villes après les heures de bureau et pendant le week-end. |
Communiquer. |
Pour appeler vers l'Afrique du Sud, utilisez l'indicatif 27. |
Le pays est couvert par trois réseaux GSM : |
Gérer le quotidien. |
Électricité. |
L'électricité est en . Les prises sont spécifiques, mais vous trouverez sur place des "euro-adaptaters" pour brancher des appareils européens (sans prise de terre) aux prises locales. |
Photographie. |
On peut faire développer des pellicules dans la plupart des pharmacies et des centres commerciaux, même dans les petites villes. Les machines à imprimer automatiques (ou pour copier sur Disque compact), à partir de supports numériques (CF, SD, MMC, Memory stick, etc...) sont de plus en plus répandues et facile à trouver. Les grands centres commerciaux ont consacré des magasins spécialisés en photographie, où l'on peut acheter des appareils photographiques et des objectifs, ou faire réparer un appareil photographique. La plupart des grands fabricants d'appareils photo est bien représentée. |
Santé. |
Urgences et assistance médicale. |
Il y a un certain nombre de compagnies d'aide d'urgence en Afrique du Sud : |
Hôpitaux. |
Il vaut mieux éviter les hôpitaux publics, autant que faire se peut. Les hôpitaux privés sont au standard des pays développés. |
Pharmacies. |
Les grandes chaînes de pharmacies, présentes dans les centres commerciaux, sont Clicks et Dischem. Certaines chaînes de supermarchés, comme Checkers ont des pharmacies dans le magasin. |
Les pharmacies sud-africaines sont généralement comparables à leurs homologues en Europe et en Amérique du Nord. Toutefois, on peut remarquer que les rayons des pharmacies sud-africaines ont tendance à avoir une petite sélection de médicaments que leurs homologues nord-américains et une plus grande quantité de suppléments alimentaires. Les pharmacies sud-africaines ont de nombreux médicaments en vente libre, mais si on ne les voit pas en rayon, il faut les demander au comptoir lorsque le pharmacien est là. |
Eau. |
L'eau du robinet est généralement potable dans tout le pays. L'eau, dans les montagnes du Cap occidental est sûre, même si elle est teintée de brun par la végétation. Un fort risque de bilharziose existe, dans les eaux stagnantes. |
Érythèmes solaires. |
De nombreuses activités, en Afrique du Sud, se font en extérieur, il faut se protéger contre les coups de soleil. |
VIH et Sida. |
L'Afrique du Sud a l'un des plus hauts taux mondiaux d'infection par le « Virus de l'immunodéficience humaine » (VIH). 5,4 millions de personnes, sur une population de 48 millions, sont séropositives. |
Le taux d'infection par le VIH, dans la population totale de plus de 2 ans, varie d'environ 2 %, au Cap occidental, à plus de 17 %, au KwaZulu-Natal . Globalement, 18,8 % des Sud-Africains de plus de 15 ans sont séropositifs. On estime qu'une femme sur quatre et un homme sur cinq hommes, entre 20 et 40 ans, sont infectés. |
La population blanche est cependant assez peu touchée. |
Il est recommandé de se protéger lors d'une relation sexuelle. |
Paludisme. |
Coté santé, le paludisme (aussi appelé malaria) est présent sur la frontière est du pays, soit tout le parc Kruger et l'extrême nord-est du Kwazulu-Natal. C'est une maladie grave, transmise lors de piqûres par des moustiques, dans les zones de basse altitude, d'octobre à mai. |
Les régions du nord-est du pays (y compris le Parc national Kruger, Sainte-Lucie et leurs environs) sont des zones de paludisme saisonnier, approximativement de novembre à mai. Le pic de danger se situe juste après la saison des pluies, de mars à mai. Il est conseillé de consulter un médecin en ce qui concerne les précautions appropriées, en fonction du moment de l'année auquel se situe le voyage. Les moyens de protection contre le paludisme les plus importants sont les suivants : |
"Tabbard" et "Peacefull Sleep" sont des anti-moustiques couramment utilisés et peuvent être achetés à peu près partout. |
ATTENTION: Pour les femmes enceintes, le paludisme augmente considérablement le risque de décès maternel, de fausse couche !! Mais encore, en ce qui concerne les enfants de bas ages, le paludisme est une URGENCE, car il peut entraîner le décès. |
Vigilance Moustique. (2017). Carte du paludisme dans le monde. Pris de http://vigilance-moustiques.com/moustiques-dangereux-dans-le-monde/la-carte-du-paludisme-dans-le-monde/ |
Tabagisme. |
Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics fermés. Ceux-ci comprennent les aéroports, les cafés, les centres commerciaux et les théâtres. Mais cette interdiction est largement ignorée. |
La plupart des restaurants a des espaces fumeurs, soit des espaces intérieurs aérés, soit des espaces ouverts en plein air. |
Respecter. |
Comme dans tous les pays du monde il faut bien respecter l'environnement |
Agadez |
Agadez est une ville du Niger. |
Acheter. |
Croix d'Agadez |
Agadir |
Agadir (en arabe ) est une ville au sud du Maroc, située à au sud-ouest de Marrakech et à au sud d'Essaouira. La population de la ville est d'environ habitants. C'est une ville moderne avec ses immeubles blancs, ses restaurants et hôtels, et sa baie qui est parmi les plus belles au monde. |
Comprendre. |
Capitale régionale du Souss, Agadir est une ville accueillante et propre. Ses hôtels permettent un agréable séjour avec piscines, dancings, discothèques, massages, et tous les courts de tennis et terrains de football et les salles de bowling. Ses nombreux restaurants proposent une cuisine variée : marocaine, européenne, africaine, chinoise... |
Aller. |
L'aéroport international situé à du centre-ville d'Agadir voit débarquer voyageurs par an, chiffre en nette croissance. |
Subsets and Splits