date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
11,116
κοννα αττου ηρακλεωτου θυγατηρ·
κοννα αττου ηρακλεωτου θυγατηρ·
Attica
-177±146
276,906
φηριας πελλατυς αρνοπα πελλωνιου·
φηριας πελλατυς αρνοπα πελλωνιου·
Pamphylia
-151±24
81,497
το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων των εξ ισθμου και νεμεας συντελουντων δε εγ χαλκιδι μνασαιγον χαριδημου διονυσωι· ζωιλος δημοστρατου εποιησεν· επι ηγεμονος ----------- και ---------- ιερεως του διονυσου της εγ αλκιδι συνοδου ----------------------------- επειδη μνασαιγος χαριδημου διατελει ευσεβως μεν διακειμενος τα προς τους θεους πεποιηκως και την αποδειξιν την καλλιστην --------------- της περι την συνοδον των τεχνιτων ευνοιας και φιλαγαθιας και επιμελειας της περι τα κοινα της συνοδου πραγματα ---------------------------- - επιφανεστερα ------------------------------- -ν ανατ---------------------------------- -------------------------------------- -ι δαπ--ι------------------------ οπως αν ουν πολλοι ζηλωται των ομοιων γινωνται αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τωι κοινωι των περι τον διονυσον τεχνιτων των εξ ισθμου και νεμεας συντελουντων δε εγ χαλκιδι επαινεσαι μνασαιγον χαριδημου επι τηι προς το κοινον ευνοιαι και της ανατιθημενης εικονος ποιησασθαι την επιγραφην οτι το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων των εξ ισθμου και νεμεας συντελουντων δε εγ χαλκιδι μνασαιγον χαριδημου 0ιονυσωι τον δε αει εν αρχηι οντα γραμματεα ποιησαι κατ ενιαυτον αναγορευσιν οταν θεοις αποθυωσιν καθ εκαστην ημεραν οτι το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων στεφανοι μνασαιγον χαριδημου στεφανωι τωι εκ του νομου ----------·
το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων των -ξ ισθμου και νεμεας -υντελουν--ν δε -- χαλκιδι μνασα---------ημου --------· ζωι-----------------ιησεν· επι ηγ-μ---------------------------------------ονυσου της εγ α----------------------------------------- επειδη μνασ--γ---------------------------------------------------------ποιηκως και την ---------------------------------------------- συνοδον των τεχν--------------------------------------------------- της συνοδου πρα--------------------------------- - επιφανεστερ-------------------------------- -ν ανατ---------------------------------- -------------------------------------- -ι δαπ--ι--------------------------------------- -ηλωται των --------------------------------------------------------υσον τεχνιτ-ν --- ε--------------------------------------- ε------αι μνασαιγον χαριδημ-------------ο κοινον ευνοια- κα- ------τιθη----- ----νος ποιησασθαι την επ---------ι το κοινον των περι τον διο--σον τεχνι--- ----ξ ισθμου και νεμεας συντελουντων δε εγ χαλκιδι μνασαιγον χαριδημου 0--------ον δε αει εν αρχ-- οντα γραμματε----------τ ενιαυτον αναγορευσι----- ---ις αποθυωσιν κα-----την ημ----------------ων περι τον διο------------- στεφα----------------------------------------------------·
Euboia
210±0
263,891
ετους μηνος δυστρου· ευπελαστος ιερευς αγρεπειναν την γυναικαν και αυτην ιερειαν ετειμησεν ομοιως και απολλωνιος και ευπελαστος οι υιοι την μητερα και φλαβια η νυνφη μνειας χαριν·
ετους μηνος δυστρου· ευπελαστος ιερευς αγρεπειναν την γυναικαν και αυτην ιερειαν ετειμησεν ομοιως και απολλωνιος και ευπελαστος οι υιοι την μητερα και φλαβια η νυνφη μνειας χαριν·
Lydia
200±99
187,790
διονυσου ιερεις θεοις τοις επικειμενοις και σπειρη ιερα ανεθηκαν τιτος αιλιος ερως ουφεινια παυλεινα γαμουρηνα κοσμιας τιτος ιουλιος μασκλιων·
διονυσου ιερεις θεοις τοις επικειμενοις και σπειρη ιερα ανεθηκαν τιτος αιλιος ερως ουφεινια παυλεινα γαμουρηνα κοσμιας τιτος ιουλιος μασκλιων·
Italy, incl. Magna Graecia
178±1
170,000
αγαθηι τυχηι· οι μεγιστοι και θειοτατοι αυτοκρατορες καισαρες μαρκος αυρηλιος αντωνινος σεβαστος γερμανικος σαρματικος πατηρ πατριδος αρχιερευς μεγιστος και λουκιος αυρηλιος κομμοδος σεβαστος γερμανικος σαρματικος πατηρ πατριδος προκριτος της νεολαιας τη σερδων πολει τα τειχη ηγεμονευοντος της θρακων επαρχειας ασελλιου αιμιλιανου πρεσβευτου σεβαστων αντιστρατηγου υπατου αποδεδειγμενου επιτροπευοντος της αυτης επαρχειας -------ου·
------ τυχηι· -------------------------οκρατορες καισαρες μαρκος αυρηλιος αντω--------------------------ματικος πατηρ πατριδος αρχιερευς -------------------------------------βαστος] γερμανικος σαρματικος -----------------------------αιας τη σερδων πολει τα τειχη ------------------------αρχειας ----λλ--- α-μ---αν-υ] -----------------------------------------εδειγμενου επιτροπευοντος της -----------------------·
Thrace and Moesia Inferior
null
264,174
ετειμησεν αμμιας τρυφωνος αλεξανδρον τον υιον και τρυφων τον αδελφον· χαιρε·
ετειμησεν αμμιας τρυφωνος αλεξανδρον τον υιον και τρυφων τον αδελφον· χαιρε·
Lydia
426±0
331,401
εκοιμηθη τη προ καλ--- υπατια θεοδοσιου το και βαλεντινιανου το·
-------η τη προ καλ--- ----------οσιου το και β--------------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
270,447
ασκληπιαδης ηαυτω ζων και αμμια γυναικι μνημης χαριν·
ασκληπιαδης η---- ζων και αμμια -----κι μνημης χα---·
Phrygia
null
31,834
--------- νισαια θ----- πρωτη γενομενη -- αυτης ιερεια --- ανεθηκεν·
--------- νισαια θ----- πρωτη γε-------- αυτης ιε------- αν------·
Lakonia and Messenia
null
214,386
η πολις των ηλειων και η ολυμπικη βουλη --------- τον εαυτων σωτηρα και ευεργετην διι ολυμπιω·
-------------ων ----------------- --------- το------------------------- ----------·
Elis
317±0
9,626
ευφροσυνη φανιππου ποταμιου· ευβιος φανιππου· βιων ευβιου ποταμιος· δεξικλεια φιλιωνος εξ οιου· αρχιας ευβιου ποταμιος·
ευφροσυνη φανιππου ποταμιου· ευβιος φανιππου· βιων ευβιου ποταμιος· δεξικλεια φιλιωνος εξ οιου· αρχιας ευβιου ποταμιος·
Attica
-40±5
351,526
επι στεφανηφορου αντιοχου χρυσονομουντος σιλανου γραμματευοντος αρτεμωνος του αλεξανδρου αντιοχεως συνηχθησαν τεμενειται οιδε σιλανος σφαιρου αρτεμων αλεξανδρου επινικος απολοδωρου ηρακλεων ηρακλεωνος απολλωνιος δημητριου σινδης νομου απολλοδωρος απολλοδωρου μηνοκριτος διονυσιου ζωπυρος σατυρου ηρακλειδης νομου αριστων θεωνος νομος ηρακλειδου δαμας επινικου απολλωνιος απολλωνιου ηρακλεωτη ς επικουρος νομου θεανος ιεροκλειους δημητριος διονυτα ανδρονικος μυονιδου φιλοτιμος ηρακλιτου ζμυρνα αις·
επι στεφανηφορου αντιοχου χρυσονομουντος σιλανου γραμματευοντος αρτεμωνος του αλεξανδρου αντιοχεως συνηχθησαν τεμενειται οιδε σιλανος σφαιρου αρτεμων αλεξανδρου επινικος απολοδωρου ηρακλεων ηρακλεωνος απολλωνιος δημητριου σινδης νομου απολλοδωρος απολλοδωρου μηνοκριτος διονυσιου ζωπυρος σατυρου ηρακλειδης νομου αριστων θεωνος νομος ηρακλειδου δαμας επινικου απολλωνιος απολλωνιου ηρακλεωτη ς επικουρος νομου θεανος ιεροκλειους δημητριος διονυτα ανδρονικος μυονιδου φιλοτιμος ηρακλιτου ζμυρνα αις·
Ionia
100±99
76,452
ονα -- ταν αυτου γυναικα αφηρωιξεν·
ονα ---------------κα αφηρ-----·
Doric Sporades
-178±19
166,370
υπερ βασιλεως ευμενου φιλαδελφου θεου και ευεργετου δημητριος ποσειδωνιου·
υπερ βασιλεως ευμενου φιλαδελφου θεου και ευεργετου δημητριος ποσειδωνιου·
Thrace and Moesia Inferior
null
280,032
κλαυδιος εστρατευσατο ετη και ις τους σκουταριους ετη· μαξιμεινος αδελφος εποιησα τω γλυκυτατω αυτου αδελφω·
κλ----ο- εστρατευσατο ετη και ις τους σκουταριους ετη· μαξιμεινος αδελφος εποιησα -- γλυκυτατω ---ου αδελφω·
Bithynia
350±49
348,601
αυρηλιος ονησιφορος σαρδιανος μετα των υιων μου εκ των του θεου δωρεων εποιησα την ευχην·
αυρηλιος ονησιφορο- σ-ρδιανος -ετα τω- υιων μου ε---------ου --------οιησα την ε--ην·
Lydia
-219±2
27,943
βασιλεα φιλιππον βασιλεος δαματριου ο δαμος· θοινιας τεισικρατους εποιησε·
βασιλεα φιλιππον β----------------------· θοινιας τεισικρα-----------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
493±5
343,017
εις θεος ο παντων δεσπατης· μνημιον κλαυδιου πετρου απαθονουντος μητα καλου ονοματος ετων β εν ετι τπη μηνος γορπιεου κη ινδικτιωνος β θαρσι ουδις αθανατος·
εις θεος ο παντων δεσπατης· μνημιον κλαυδιου πετρου απαθονουντος μητα καλου ονοματος ετων β εν ετι τπη μηνος γορπιεου κη ινδικτιωνος β θαρσι ουδις αθανατος·
Arabia
null
275,067
αυρ· διομηδης ειαναριω πατρι ανεστησεν μησμης χαριν·
αυρ· διομηδης ειαναριω πατρι ανεστησεν μησμης -αριν·
Lycaonia
null
252,196
αυτοκρατωρ καισαρ θεου νερουα υιος νερουας τραιανος σεβαστος γερμανικος δημαρχικης εξουσιας το υπατος πατηρ πατριδος - --πομε--·
---------------- θεου νε--------------- τραιανος -------------νικος δη------------σιας το ----------- --τριδος - --πομε--·
Ionia
-106±5
152,408
ασκληπιοδωρος ιερωνος διι υψιστωι·
ασκληπιοδωρος ιερωνος διι υψιστωι·
Macedonia
236±1
222,203
ετους - αυτοκρατορος καισαρος γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου ευσεβους ευτυχους σεβαστου επι μαιου ονωρατιανου ηγεμονος ετελιωθη --- τα εργα του βαλανειου ---τησαντος κ--- παντι σθενει --- επι τη---μων· επ αγαθω·
ετου-- αυτοκ--------------- γαιου ιο-------------------- ευσεβου----------------- επι μαιου ον----------------- ετελιωθ------ εργα του βα----------τησαντος κ--- παντι σθεν----- επι τη---μων· επ -----·
Egypt and Nubia
-200±5
292,662
καθα φηνειτη - κακωθουσοντα τ--- τως δε πολεμαρχως·
-αθα φην---- - κακωθουσοντα τ--- τως δε πο--------·
Attica
null
255,429
λευκιος ιουλιος μοσχιων μαγνης απο μαιανδρου·
λευκιος ιουλιος μοσχιων μαγνης απο μαιανδρου·
Ionia
null
146,932
ευνομα αμφιλυτος κριτολαα πουθιας αρταμιδι ειλειθιη·
ευνομα αμφιλυτος κριτολαα πουθιας αρταμιδι ειλειθιη·
Megaris, Oropia, and Boiotia
540±5
245,269
ετους αν- δυστρου ε μηνος δυστρου βορκεος και σαβας αδελφοι· -αμωα·
-τους αν- δυστρου ε --νος δυστρου βορκεος και σαβας αδελφοι· -αμωα·
Syria and Phoenicia
11±5
183,078
αριστονικε απελευθερε δαμα χαιρε·
αριστ-νικε απελευθε-ε δαμα χαιρε·
unspecified subregion
null
266,132
μελλιτος κε φενομενη τω γλυκυτατω υιω αλεξανδρω μνημης χαριν κε ο αδελφος φενιππος κε η γυνη αυτου κυριακη του αλεξανδρου μνημης χαριν·
μελλιτος κε φενομενη τω γλυκυτατω υιω αλεξανδρω μνημης χαριν κε ο αδελφος φενιππος κε η γυνη αυτου κυριακη του αλεξανδρου μνημης χαριν·
Pontus and Paphlagonia
103±5
278,336
ετους γραματα και θαλαμας αυσατε τον πολυκλαυστον φιλωταν φιλωτου κειμενον εν γαη τονδ υπενερθε ταφου νεον ηλικα δ ηιθεος γλυκεροιο φωτος ανελεξε τυχη τον περικαλλεα κουρον ος θαλαμοις επρεπες ουχι ταφοις·
ετους γραματα και θαλαμας αυσατε τον πολυκλαυστον φιλωταν φιλωτου κειμενον εν γαη τονδ υπενερθε ταφου νεον ηλικα δ ηιθεος γλυκεροιο φωτος ανελεξε τυχη τον περικαλλεα κουρον ος θαλαμοις επρεπες ουχι ταφοις·
Bithynia
-251±49
78,757
λευκων αισχινης καρινη· ημας και ζωντας κοινομ βιον ηλιος ωρα και ταφος εις φθιμενους δεξατο γηραλειους·
-ευκων αισχινης καρινη· ---ς και ζωντας κοινομ βιον ηλιος ωρα ----αφος εις φθιμενους δεξατο γηραλειους·
Amorgos and vicinity
-151±49
335,406
ιαρομναμονες ευανδρος τιμ----- νεο------ς ---------ς ---------ς ----·
ιαρομ---ονες ευα----ς τιμ----- νε-------ς ---------ς ---------ς ----·
Epidauria
null
2,439
----------ων επαινεσαι ----------------- ----------ιων και τ--------------------- ------ τα ονοματα και των ----------------- ------ εν στηληι λιθινηι τον γραμματεα της βουλης και θειναι εις την ακροπολιν εις δε την αναγραφην της στηλης δουναι τον ταμιαν του δημου 0 δραχμας τωι γραμματει εκ των κατα ψηφισματα αναλισκομενων· αναγραψαι δε και τα ονοματα των ------ων επι λυκισκου αρχοντος· --μαχος διοπειθους ----ω----·
----------ων επαι---------------------- ----------ιων και τ--------------------- ---------νοματα και των ----------------- ----------ηληι λιθινηι το------------------------ιναι εις την ακροπο----------------------ς στηλης δουναι τον -------------------μας τωι γραμματει ------------------------κομενων· αναγραψα------------------------ων επι λυκισκου α-------· --μαχος διοπειθο-- ----ω----·
Attica
null
140,378
εκοιμηθη αφρος τη προ ι καλενδων αυγουστων·
εκοιμηθη αφρος τη προ ι καλενδων αυγουστων·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-165±1
63,977
βασιλεα αντιοχον επιφανη βασιλεως μεγαλου αντιοχου ------- νος αθηναιος ανεθηκεν απολλωνι δηλιωι·
--------------- επιφανη -----------αλου αντιοχου --------ος αθηναιος -------------ωνι δ-λιω-·
Delos
-301±49
201,471
χαιρω τωι δωρωι δια την φιλιην του δοντος·
χαιρω τωι δωρωι δια την φιλιην του δοντος·
Crete
483±5
149,915
σοφιης ταφ------- ετους --------- ------------ ------------ ---------υωνγ- ----0-----ι- ----------ισ- -----ι--ρ-φεισ- -----αρκιφ-οσ -----μαρτ-ιθουρε ------ατοσσα ------ -----χιιτοι ------ιιρα ------ιιν ------ον -------·
σοφιης ταφ------- ετο----------- ------------ ------------ ---------υωνγ- ----0-----ι- ----------ισ- -----ι--ρ-φεισ- -----αρκιφ-οσ -----μαρτ-ιθουρε ------ατοσσα ------ -----χιιτοι ------ιιρα ------ιιν ------ον -------·
Macedonia
1100±99
166,138
τω οικω σου πρεπει αγιασμα κυριε εις μακροτητα ημερων·
τω οικω σου πρεπει αγιασμα κυριε εις μακροτητα ημερων·
Thrace and Moesia Inferior
192±5
218,201
νικη τω κυριω· ευφροσυνη· επ αγαθω κυριω· το προσκυνημα ωδε γαιου κασιου κελερος ιππεος χωρτης θηβαιων ιππικης τυρμης καλλιστιανου και του παιδιου αυτου και των αβασκαντων αδελφων και των αυτου παντων παρα τω κυριω μανδουλι και του ιππου αυτου σημερον·
νικη τω κυριω· ευφροσυνη· επ αγαθω κυριω· το προσκυνημα ωδε γαιου κασιου κελερος ιππεος χωρτης θηβαιων ιππικης τυρμης καλλιστιανου και του παιδιου αυτου και των αβασκαντων αδελφων και των αυτου παντων παρα τω κυριω μανδουλι και του ιππου αυτου σημερον·
Egypt and Nubia
null
248,766
φαυστειναν θυγατερα μαρκου αυρηλιου αντωνεινου θεου καισαρος σεβαστου ·
----τε---- -υγατ--- μαρκου αυρηλ--- αντωνε-------- καισαρος σ-------·
Ionia
-329±5
352,389
εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι επι στεφανηφορου φορμιωνος μηνος μεταγειτνιωνος τετραδι ισταμενου τιμαιρεσιαις εν κυριωι συλλογωι πριηνεων αυτονομων εοντων μεγαβυξον εγαβυξου περι τε τα αλλα προθυμον εοντα και ευνουν τωι δημωι και περι του ναου της αθηνας την συντελεσιν πασαν προθυμιαν παρασχομενον εστεφανωσθαι υπο του δημου χρυσωι στεφανωι και εικονι χαλκηι ως καλλιστηι και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην του δημου δεδοσθαι δε αυτωι ατελειαν μεν και τα αλλα καθοτι και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις γης δε εγκτησιν αχρι ταλαντων πεντε απεχουσης των ορων τωμ προς την εφεσιην μη ελασσονι σταδιων δεκα των δε κτηματων ων οι πεδιεις κεκτηνται μη ειναι αυτωι κτησασθαι ειναι δε αυτωι και εμ πρυτανειωι σιτησιν τον δε ανδριαντα εγδουναι μετα μεγαβυξου τους νομοφυλακας τους νομοφυλακουντας μηνα βοηδρομιωνα και πυανοψιωνα επι στεφανηφορου διοφανευς στησαι δε τον ανδριαντα εν τωι ιερωι της αθηνας προ του μετωπιου του ναου και στηλην παραστησαι τους νομοφυλακας αναγραψαντας τοδε το ψηφισμα το δε αναλωμα εις τον ανδριαντα και την στηλην υπηρετησαι τους νεωποιας αδμητον και ηραδα τας δε δωρεας τας δεδομενας αυτωι αναγγειλαι τογ κηρυκα τοις διονυσιοις οπως ειδωσι παντες οτι δυναται ο δημος ο πριηνεων αποδιδοναι χαριτας τοις ευ ποιουσιν αυτον ατελης δε εστω και του διαγωγιου και εμφορβιου·
-δοξε τηι βουληι και τωι δημ-- --ι στεφανηφορου φορμιωνος μηνος μετ------ι-νος τετραδι ισταμενου τιμαιρεσιαις -------- -υλλογωι πριηνεων αυτονομων εοντων μεγ------ εγαβυξου πε-- τε τα αλλα προθυμον εον----- ευνουν τωι δημωι και περι του ναου της ------ την συντελεσιν πασαν προθυμιαν π--------νον εστεφανωσθαι υπο του δημου χρυ-ωι στε----- και εικονι χαλκηι ως καλλιστηι και ειναι αυ-ον προξ---- και ευεργετην του δημου δεδοσθαι δε αυτωι ατ------ μεν και τα αλλα καθοτι και τοις αλλοις προξενοι---- ευεργεταις γης δε εγκτησιν αχρι ταλαντων π---- απεχουσης των ορων τωμ προς τ-ν εφεσιη----λασσονι σταδιων δεκα των δε κ-ηματων ων ----διεις κεκτηνται μη ειναι αυτωι κτ-σασθαι ειν---- -υτωι και εμ πρυτανειωι σιτησ-- τον δε ανδ-----α εγδουναι μετα μεγαβυξου τους νομοφυ----- --υς νομοφυλακουντας μη-α βοηδρομιω----- --ανοψιωνα επι στεφανηφορο- διοφανευς σ----- δε τον ανδριαντα εν τωι ιερωι --ς αθηνας προ -----τωπιου του ναου και στηλην π---στησαι του-----φυλακας αναγραψαντας τοδ----ηφισμα το δ----λωμα εις τον ανδριαντα και τ-- στηλην υπηρ------ τους νεωποιας αδμητον και --αδα τας δε δω---- τας δεδομενας αυτωι ανα--ειλαι τογ κηρυ------ διονυσιοις οπως ειδωσι πα--ες οτι δυναται ο ----- ο πριηνεων απο-ιδοναι χαρι--- τοις ευ ποιουσιν ----- ατελης δε εστω και του --αγωγιου και εμφ------·
Ionia
-326±24
343,824
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ---------διονυς-- ειπεν επειδη μενεδημος διονυσικλεους ----- εν τε τοις προτερον χρονοις πασαν ευνοιαν και προθυμιαν παρεχομενος διετελει εις τε τα χρησιμα της πολεως και νυν την αυτην αιρεσιν εχων πασας τας χρειας παρεχεται κοινηι τωι δημωι και ιδιαι τοις εντυγχανουσι τωμ πολιτων βουλομενος εν απαντι καιρωι τημ προς τημ πολιν ευνοιαν διαφυλασσειν οπως ουν και ο δημος ευχαριστων φαινηται τοις προαιρουμενοις αυτον ευεργετειν δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι μεν μενεδημον διονυσικλεους ----------·
-------------------------- ---------διονυ-------------- --------- διονυσικλεου---------- -----------ν χρονοις πασαν ευνοι-----------ιαν παρεχομενος ------------- τα χρησιμα της πολε----------ν αυτην αιρεσιν ε----------ς χρειας παρεχεται ----------ημωι και ιδιαι τοις ----------σι τωμ πολιτων ------------ απαντι καιρωι τ-- -----------ν ευνοιαν δια------------- ουν και ο δη----------------νηται τοις -----------------ον ευεργετ----------------υληι και τωι δ---- ------------ μενεδημο------------------------·
Samos
861±0
166,106
κυριε βοηθει τον δουλον σου ηοαννη του κτητορη ινδικτιωνος ετους χριστος νικα·
κυριε βο-----ον δουλον σου ηοαννη του κτητορη ινδικτιωνος ετους χριστος νικα·
Thrace and Moesia Inferior
-208±15
146,337
θιος· αγαθαρχιδαο αρχοντος βοιωτυς επι πολιος δε πουθανγελω πολεμαρχιοντων τιμασιωνος τιμασιθιω πολιουκλειος μνασινω ξεναρχω σωκρατιος γραμματιδδοντος δαμοχαριδαο πολιουχαριος τυ απεγραψανθο εμ πελτοφορας δαμοξενος τιμασιωνος διωνιουσοδωρος διωνιουσοδωρω γοργος αντικρατιος καλλικλιδας νερωνος τιμογενεις τιμογενιος πουθιας νιουμεινιω αριστογιτων ευμειλω σωτελεις θιοτιμω ευμειλος κουδιαο δαμων δαμωνος αναξιων αναξιωνος ονασιμος ερμωνος αριστοφανεις δικηαρχω·
θιος· αγαθαρχιδαο αρχοντος βοιωτυς επι πολιος δε πουθανγελω πολεμαρχιοντων τιμασιωνος τιμασιθιω πολιουκλειος μνασινω ξεναρχω σωκρατιος γραμματιδδοντος δαμοχαριδαο πολιουχαριος τυ απεγραψανθο εμ πελτοφορας δαμοξενος τιμασιωνος διωνιουσοδωρος διωνιουσοδωρω γοργ-- αντικρατιος καλλικλιδας νερωνος τιμογενεις τιμογενιος πουθιας νιουμεινιω αριστογιτων ευμειλω σωτελεις θιοτιμω ευμειλος κουδιαο δαμων δαμωνος αναξιων αναξιωνος ονασιμος ερμωνος αριστοφανεις δικηαρχω·
Megaris, Oropia, and Boiotia
2±0
255,241
ο δημος απολλωνιαν ποταμωνος αρχιππου δε γυναικα·
ο δημος απολλωνιαν ποταμωνος αρχιππου δε γυναικα·
Ionia
200±99
187,015
ο δαμος ο αντιμαχιδαν και αιγηλιων και αρχιαδαν ετιμησε ανδριαντος αναστασει και ταις λοιπαις τειμαις αυρηλιον ρουφον·
ο δαμος ο αντιμαχιδαν και αιγηλιων κ-- αρχιαδαν ετιμησε ανδριαντος αναστασει και ταις λοιπαις τειμαις αυρηλιον ρουφον·
Cos and Calymna
-500±5
1,432
--κλειδο τοδε σεμα πατερ δ επεθεκε θανοντι·
--κλειδο τοδε σεμα πατ---------- θανοντι·
Attica
null
8,064
βασιλιννα κ --- αφιδναιου θυγατηρ --- κρωπιδου γυνη·
-ασιλιννα κ --- αφιδναιο-------- ------πιδου γυ--·
Attica
171±5
244,639
ετους υπερβερεταιου· μαιε αλυπε χαιρε·
----- υπερβερε-αιου· μαιε αλυ-- χαιρε·
Syria and Phoenicia
200±400
152,609
παραμονος και μεστος διοσκουνω τω αδελφιδεω· διο-- ---------·
παραμονος και μεστος διοσκουν--- αδελφιδ--· διο-- ---------·
Macedonia
195±5
207,211
δεινα --- ο απελευθερωθεις υπο δεινος του ζωπυρου εδωκεν τη πολει τα γινομενα δηναρια ημισυ· ταμιευοντος της πολεως φιλοξενου του ευδημου στρατηγουντος 0αμωνος οι απελευθερωθεντες υπο --------νι---------- --- δεινα ηρακλειδου 0ιεριων δεινος -----------·
-------------------------- -----------πυρου εδωκεν τη --------------- δηναρια -----· ----------------λεω--ιλ--ενου του ευδ------------------αμ-ν-- οι απελε-θερω--ντ-- υπ- --------νι---------- ----------α-λειδ-υ 0-ερι-------------------·
Thessaly
479±0
244,480
καιουμας μοναχος μαιου του ετους·
καιουμας μοναχος μαιου --υ ετους·
Syria and Phoenicia
200±400
145,158
φλαβιαν νεικαρετην ο πολυκρατιδης την μητερα· ψηφισματι βουλης δημου·
φλαβιαν νεικαρετην ο πολυκρατιδης την μητερα· ψηφισματι βουλης δημου·
Megaris, Oropia, and Boiotia
75±24
139,402
λινδιοι ετειμασαν εκατουν κλευκρατευς γυναικα δε ευπορθμου βασιλειδευς επαινωι χρυσεωι στεφανωι και εικονι χαλκεα -- δεδωκαντι δε αυτα και αναγορευσιν τανδε ταν τιμαν εις τον αει χρονον εν ταις παναγυρεσι καθ εκαστον ενιαυτον αις τιθεντι λινδιοι -- ευσεβειας ενεκα τας ποτι τους θεους και αρετας και ευνοιας και φιλοδοξιας αν εχουσα διατελει εις το πληθος το λινδιων·
λινδιοι ετειμασαν εκατουν κλευκρατευς γυναικα δε ευπο-θμου βασιλειδευς ε--ινωι χρυσεωι στεφανωι και -ικονι χαλκεα -- δεδωκαντι δε αυτα -αι αναγορευσιν τανδε ταν τιμα- --- τον αει χρονον εν ταις παναγυρεσ- καθ εκαστον ενιαυτον αις τιθεντι λινδιοι -- --σεβειας ενεκα τας ποτι τους θεους και αρετας και ευνοιας και φιλοδοξιας αν εχουσα διατελει εις το πληθος το λινδιων·
Rhodes and S. Dodecanese
null
257,149
η βουλη και ο δημος ετειμησαν και μετηλλαχοτα ταις μεγισταις και καλλισταις τειμαις διογενην μενανδρου του διογενους ιερεα γενομενον θεας αφροδειτης και θεων σεβαστων αμεριμνιας γυμνασιαρχησαντα και στεφανηφορησαντα και ιερατευσαντα των σεβαστων υπερβαλλουσαις φιλοδοξιαις και πανδημοις εστιασεσιν και τας αρχας τελεσαντα φιλοδοξως και τα λοιπα ευσεβως·
η βουλη και ο δημος ετειμησαν και μετηλλαχοτα ταις μεγισταις και καλλισταις τειμαις διογενην μενανδρου του διογενους ιερεα γενομενον θεας αφροδειτης και θεων σεβαστων αμεριμνιας γυμνασιαρχησαντα και στεφανηφορησαντα και ιερατευσαντα των σεβαστων υπερβαλλουσαις φιλοδοξιαις και πανδημοις εστιασεσιν και τας αρχας τελεσαντα φιλοδοξως και τα λοιπα ευσεβως·
Caria
null
65,174
αρτεμιδι· ιουλιος -- λαοδικη λ· --ι α-- απολλωνι --ο----λοτ----σι----ο----ε----ο--·
αρ-εμιδ-· ιουλ----- λαοδικη λ· --ι α-- ----λων[ι --ο----λοτ----σι----ο----ε----ο--·
Delos
377±5
306,012
μηνος δεσιου ηκ-ευκε --ας εποιησεν·
----ς δεσιου ηκ-ευκε --ας εποιησεν·
Syria and Phoenicia
-159±1
342,618
---ινδιομεν--------- ---0 ευλαβειαι τα δε γραμματα λυσας και σημηναμενος παλιν απεσταλκα σοι· ειπον γαρ οτι εαν ομοιως αναπεμψω ου μη βουληθης αυτα λυσαι· συ και προσδεχου δη αυτα και πεμφ ους βουλη καθα παρακαλουσιν ως ημων ειδοτων οτι απερ αν πρασσης επι τωι συμφεροντι τωι ημετερωι ποησεις· διο τον ενηνοχοτα ταδε τα γραμματα επει βουλεται σοι συμμειξαι μεταπεμψαι παντως· χρησιμον γαρ εστι προς ταλλα και ακουσαι παρ αυτου α φησι θελειν ειπειν σοι και συνπεμφθηναι τινα αυτωι παρα σου εις τους ανω τοπους τον τα τε διδομενα ληψομενον -- αμαθια γαρ αποτριβεσθαι -- και την των εκει γνωμην αγγελουνθ ημιν επιμελεστερον ---·
---ινδιομεν--------- ---0 ευλαβειαι τα δε γραμματα λυσας -----μηναμενος παλιν απεσταλκα σοι· ει----αρ οτι εαν ομοιως αναπεμψω ου μη ----ηθης αυτα λυσαι· συ και προσδεχου δη ---α και πεμφ ους βουλη καθα παρακαλου--- ως ημων ειδοτων οτι απερ αν πρασσης --- τωι συμφεροντι τωι ημετερωι ποησεις· -ιο τον ενηνοχοτα ταδε τα γραμματα επει --υλεται σοι συμμειξαι μεταπεμψαι παντως· --ησιμον γαρ εστι προς ταλλα και ακουσαι --ρ αυτου α φησι θελειν ειπειν σοι και συν--μφθηναι τινα αυτωι παρα σου εις τους α-- τοπους τον τα τε διδομενα ληψομενον -- ---θια γαρ αποτριβεσθαι -- και την --ν εκει γνω--- αγγελουνθ ημιν επιμε-----------·
Galatia
17±5
284,486
λυσιμαχος υπεραινετου επι τω πατρι ·
----------------------- -------·
Lycia
null
247,927
-ηνεα- -μην του πα- - μεγαλοφροσυνη- - της εφ υμειν ε- -ειν τρις -- - ενεμησα - ---·
-ηνεα- -μην του πα- -----λοφροσυνη- - της εφ υμειν ε- -ειν τρις -- ---εμησα - ---·
Ionia
null
282,222
αγαθων μενανδρω υιω μνημης χαριν·
αγαθων μενανδρω υιω μνημης χαριν·
Pisidia
50±49
199,924
------- ηυ------ ευ------- ταυ--- αδελφην πο---- πραξιν ευ τυχοις εμοι γαρ αδης και η τυχη την παιδεαν αφιλατο·
------- ηυ------ ευ------- ταυ-------φην πο---- πραξιν ευ -υχοις εμοι γαρ αδης και η τυχη την παιδεαν αφιλατο·
Crete
128±155
200,425
ευθυτιμος χρυσιππος· νικανδρος ευπλους·
ευθυτιμος χρυσιππος· νικανδρος ευπλους·
Crete
null
351,598
----ς θευδα --- --- ζωιλου ----·
----ς θευδα --- ----ωιλου ----·
Ionia
-101±99
315,018
σωτας νικος--- παραμονος επαφροδιτου επικτ--- καλλικλης καλικλεους σωτηρος φιλομουσου φιλεινος ---·
σωτα- νικος--- παραμονος επαφροδιτου επικτ--- καλλικλης καλικλεους -ωτηρος φιλομουσου φιλειν-----·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
179,056
κυριε ο θεος και δικη καθαρα λυτροσε του τοπου τουτου τους δυω αδερφους 0 φ κ βουδιν και ιωαννιν τους βουκελλαριους του επαρχου· αμιν·
κυριε ο θεος και δικ---θαρα λυτροσε του τοπου τουτου τους δυω αδερφους 0 φ κ βουδιν και ιωαννιν τους βουκελλαριους του επαρχου· αμιν·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
248,075
-εσας----εοπ---- -ουντος εκατωνυμου του αιχμοκληους εργεπιστατουντος ιουλονικητ- -ου·
-εσας----εοπ---- -ουντος εκατωνυμου του αιχμοκλη-υς εργεπιστατουντος ιουλονικητ- -ου·
Ionia
null
249,883
αντωνια σατορνιλα η λεγομενη πριμα·
αντωνια σατορνιλα η λεγομενη πριμα·
Ionia
-111±0
201,815
αγαθαι τυχαι ταδε συνεθεντο --- ιαραπυτνιοι και λατιοι· κοσμιοντων εν μεν ιαραπυτναι επι των ---ν των συν ---και τω -κε--οβωλω εν δε λατωι επι των εχανορεων των συν αυτιωνι τω ποδαιθω συμμαχησεν αλλαλοις απλως και αδολως και τον αυτον φιλον και εχθρον εξην κ αι τις κ εμβαλληι ες ταν των ιαραπυτνιων χωραν η αποταμνηται χωρας τας ιαραπυτνιων απροφασιστως βοαθησην τος λατιος κατα γαν και κατα θαλασσαν κατα το δυνατον κ αι τις κ εμβαλληι ες ταν των λατιων χωραν η αποταμνηται χωρας τας λατιων ωσαυτως βοαθησην τος ιαραπυτνιος αδολως καπροφασιστως παντι σθενει ες το δυνατον· εξεστω δε και τωι ιαραπυτνιωι λατοι και τωι λατιωι εν ιαραπυτναι μετεχεν θινων και ανθρωπινων δικαιοπραγησαντι τοις ιδιοις ημεν δε και επιγαμιαν και εγκτησιν λατιων θνατων και αθανατων κατα τος ιδιος νομος ιαραπυτνιωι και λατιωι --- --- λατιον εν τωι τεμενει τας ελευθυιας --- --- ιαραπυτνιον εν τωι δωδεκαθεωι --- --- αιδε τις κα--χω--- --- ιαραπυτνιο------ηνεαι--------νος εν τωι ιαρωι --- ---περι δε των -------· εξαγωγαν δε ημεν τωι τε ιαραπυτνιωι εγ λατως και τωι λατιωι εξ ιαραπυτναι κατα γαν μεν ατελες κατα θαλασσαν δε καταβαλλονσι τα τελια κατα τος νομος τος εκατερηι υπαρχοντας ομοσανσι ες ιδιαν χρηιαν εξαγεν· αι δε τι κοιναι εξοδωσαντες θεων βωλομενων ελοιμεν αγαθον απο πολεμιων τα μερια λανχανεν εκατερος κατα τος ερποντας ανδρας --- --- ταις καταγραφαις -----ν---· αι δε κα πολεμιωντι εκατεραι αι πολιες απο χωρας μη εξεστω μηδατερωι μητε σπονδας αγεν μητε ειραναν τιθεσθαι αικα μη αμφοτεραι αι πολιες βωλευσωνται·
---θα- τυχαι --------------------πυτνιοι κα--ατιοι· κοσμιοντων -ν μ-ν ιαρα---------------ν των συν ---και τω -κε--ο-ωλω εν -ε λα-----------------------ν αυτιω-- τω ποδαιθω συμμαχησεν αλλ---------------------- τον -----------αι εχθ----ξην κ αι τις κ εμβα---------------------------ν ---οταμνηται χω-----ς ιαραπυτνιων ----------------------------ς κατα γαν και κα----λασσαν κατ--- ----------------------------ων λατιων χωρ-ν --ποταμνηται χ---- --------------------------ς ιαραπυτνιος αδ-λ-ς -----φασιστως παντ- --------------------------α- τωι ιαραπυτν---------------------- -------------------------------ινων δικα----------------------------------------------------ατιων --ατων ---------------------------- ιαραπυτνιωι και λατιω---- ----------ν τωι τεμενει --------------- ------απυτνιον εν τωι ------------- -----δε τις κα--χω--- --- ιαραπυτν-ο------ηνεαι--------νος εν τωι ια------ ----ερι δε των --------------------ν τωι τε ιαραπ----------------------------------------- ---------λες κατα θα-α---------------------------------------- ---------παρχοντας ομοσαν----------------------------------------------ων βωλομενων ----------------------------------------------------ος ερποντας αν------- ----αις καταγραφαις -----ν----------------------------- -----ς απο χωρας μη εξεστω -η----------------------------------------- --κα μη αμφοτεραι αι πολιες -ωλε--------------------------------ε------αμωντι εν εκατεραι ται πολι
Crete
-111±0
201,815
εξορκιξαντων δε τας αγελας επει κ εγδραμωντι εν εκατεραι ται πολι οι κοσμοι επ αυτων κοσμιοντων παριοντων εν μεν ιαραπυτναι λατιων πρειγηιας εν δε λατοι ιαραπυτνιων πρειγηιας· αναγινωσκοντων δε και τον ορκον εν μεν ιαραπυτναι εν τοις υπερβωιοις εν δε λατοι εν τοις θιοδαισιοις παραγγελλοντων επι ταν αναγνωσιν οι τε ιαραπυτνιοι κοσμοι τοις λατιοις και οι λατιοι τοις ιαραπυτνιοις προ αμεραν δεκα επει κα μελλωντι αναγινωσκεν η τας αγελας εξορκιζεν· αι δε μη εξορκιξαιεν τας αγελας οι ιαραπυτνιοι κοσμοι η μη παραγγηλαιεν επι ταν αναγνωσιν η μη αναγνοιεν ταν συνθηκαν καθως προγεγραπται αποτεισατω ο κοσμος εκαστος τοις λατιοις αλεξανδρειω αργυριω στατηρανς εκατον· αι δε μη εξορκιξαιεν τας αγελας οι λατιοι κοσμοι η μη αναγνοιεν ταν συνθηκαν παριοντων ιαραπυτνιων ωσαυτως αποτεισατω ο κοσμος εκαστος τοις ιαραπυτνιοις στατηρανς εκατον αι δε κα τις κοσμιων ελθηι ιαραπυτνιος ες λατων εχων το ιματιον αφφανω ερπετω ες πρυτανηιον ες λατων ωσαυτως δε και ο λατιος κοσμος εχων το ηματιον αφφανω ερπετω ες πρυτανηιον ες ιαραπυτναν καθως κοι κοσμοι ερπωντι λατιοι και ιαραπυτνιοι ες εορταν η πομπαν οτι δε κα δοξηι ταις πολεσι βωλευσαμεναις εξελεν η εγγραψαι οτι μεν κ εξελοιμεν τουτο μητε ενθινον μητε ενορκον ημεν οτι δε κ εγγραψαιμεν ενθινον και ενορκον· ορκον δε και σταλας αναγραψαντων και στασαντων εκατεροι εν μεν ιαραπυτναι εν τωι δωδεκαθεωι λατοι δε εν τωι τας ελευθυιας κοιναι δε στασαντων ιαραπυτνιοι και λατιοι λυττοι εν τωι ιαρωι τας αθαναιας πολιαδος ερπεν δε και ιαραπυτνιον ες λατων ες ---αιδε-- λατιον
--------------------------------------- ---απυτναι λατιων ---------------------------------------------------- ---αι τον ορκον εν --------------------------------------------------------αραγγελλοντω----------------------------------------------------- ---ιοι τοις ιαραπυτν---------------------------------------------------- εξορκιζεν· αι δε -------------------------------------------------γηλαιεν επι ταν αναγ----------------------------------------απτ-- --οτεισατω ο κοσμος ε--σ-ο--------------------------------------ς εκατ--· ---- μη εξορκιξαιεν τ-ς αγελα-------------------------------υνθηκ-- ------των ιαραπυτνιων ------------------------------------αραπ------------ρανς εκατο---------------------------------------ν ε--- ----ατιον α--ανω ερπετω ------------------------------ι ο --τιο- ------ εχων το --α--ον αφ---------------------------------ν κα--- --------ι ερπ--------------------------------------ν ο-ι ---- δοξη- ταις πολεσι ---------------------------------------οιμεν ---το μητε ενθινον --τ--------------------------------------- ενορ---· --κον δε και σταλας αν-------------------------------ν μεν ιαρα------ εν τωι δωδεκαθεωι λα--------------------------------ασαντων ι---------- και λατιοι ----------------------------------- ερπεν δε κα- ---απυτνιον ες ----------αιδε-- ------ ερπεν ες ιαρα---ναν ----- εν ται --α- ---- παραγγελλο-------αγωγιον -- ---σ--σθων των αρ----σπε--ε-- --οι --ς ---ας
Crete
-111±0
201,815
ερπεν ες ιαραπυτναν ες --- εν ται --α- ---- παραγγελλοντων ---αγωγιον -- ---σ--σθων των αρ----σπε--ε-- οροι τας χωρας ιαραπυτνιων και λατιων απο θαλασσας αμ ποταμον τον κυμαιον αι υδωρ ρει και επι τος ε--- επι ταν ιππαγραν και ανω επι τον βεγκασον και ες τας ---ηι μακραν και επι τον θινον αρον και επι ---ηιον και ες ταν χαραδρω και ες ταν κεφαλαν ---το---ν τας στεφανας των -αναρων και ---αχ---νμελητιωες τονκ-ωποιον και ------ενει και απο τας αλω--ς ορθαν ες το οξυ ---ω και ες το ακρον τας ευ--- αι υδωρ ρει τας --- ας εστων οι ωροι λατιοις καθως και παλαι επιγεγραπται λατοι επι των συν --- λατιοις ποτι λυττιος λυττοι δε επι των συν σωκλ---· εντων δε και οι ωροι ποτι τας αποδεδομενας χωρας και ολοντιος οιδε απο θαλασσας ες πλυμων αρραχιν επι το αρχαιον αφροδισιον και τουτω ως τω 0εραι θινω τω τεμενω τος ορος οι ες τον βορεαν εχοντεν κης ταν αιρεπω κης ταν προμενητισσαν κης καλολακα ες ταν περιβασιν και ες αρχελαρχον ες ταν δηραδα παρ των πρινων κης τον ακαμαντα· ---------- δε και οι ιαραπυτνιοι τοις λατιοις χωραν καθως παρεκαλεσαν λατιοι εμμενοντων λατιων εν ται γορτυνιων και ιαραπυτνιων φιλιαι και συμμαχιαι ας εντι οι υπογεγραμμενοι οροι απο τας τω βεγκασω ες τας πετρας περιαμπετις ες ταν αι αταινια παρατρεχει και τουτω περιαμπετις ες ακραν ταν μιτοις και ες ορθον ες ταν κεφαλαν τω παλαι χερσω ταν επεχονσαν επι ταν εξακωντος αφαμιαν και τουτω επι τας κεφαλας ταν ναπαν περι τος ερειπιωνας μεστα ες ταν κεφαλαν ταν κατανω τω ερμα και περιαμπετις υποκατω τω αντροσειδιος και ες ταν οδον ταν δια
ιαρα----------------------------μ π----ον το- --μαιο- αι -----ει κα------------ επι ταν ιππαγρα]ν και ανω επι τ-- -εγκασον και ες τας ---ηι μακραν και επ- -ον θινον αρον και επι ---ηιον κ-ι ες ταν χαρα-ρω και ες ταν κ-φα------το---ν τας στεφανας των -αναρω- και ---αχ---νμελητιωες τονκ-ωποιον και ------ενει και απο τας αλω--ς ορθαν ες το οξυ ---ω και -- το α-ρον τας ευ--- αι υδωρ ρει τας --- ας εστων οι ωρο- λατιοι- --θως και π-λαι επιγε-------------------------ατιοις ποτι λυττιος λυ---- δε επι τ-ν -υν σωκλ-------------------------------δομ-----ωρας κα- ---ντιος ο-δε -πο θαλα----------ων α--------ι το αρχαιον --ροδισιο- --- τουτω ως ---εραι θ-ν--- τεμενω τος ορος οι ες τον βορε-ν -χοντεν --ς ταν αιρ--------------νητ----- κ-- καλολακα ες ταν περι-ασιν και ες αρχ---ρχον ες ταν δηραδα παρ των πρι-------ον ---μαντα· ---------- δε και οι ιαραπυτνιοι τοις λατιοις χωραν καθως παρεκαλεσ-- --τιοι ε---ν--των λατιων εν ται γ--τ-νιων και ιαραπυτνιων φιλιαι και συμμαχιαι ας εντι οι υπ---γραμμενοι οροι απο τας τω -εγκασω ες τας πετρας περιαμπετις ες -αν ---ταινια παρατρεχει και τουτω ------πετις -ς -κραν ταν μιτοις και ες ορθον ---αν κεφαλαν τω παλαι χερσω --- επεχο---- επι ταν εξακωντ-- αφαμιαν --- τουτω επι τας κεφαλας ταν ναπαν περι τος ερ-----νας μεστα ες τα-----λαν ταν κατανω τω ερμα και περιαμπετις υποκατω τω α--ροσειδιος και ες τ------ ταν δια λαξον αγονσαν και επι τ-- θινον αρον και ες ταν κεφαλαν ταν
Crete
-111±0
201,815
λαξον αγονσαν και επι τον θινον αρον και ες ταν κεφαλαν ταν υποκατω τω γναφω και τουτω ες το περαν ες τον παχυν λοφον υποκατω τας σκοπας καπο τουτω ες το εξεδριον το κατανω η αι θηκαι εντι και ες ταν ανω αλικαν και ες ταν κατω ωιαν τας πετρας και ες τον βοινωπα και ες ταν ιππαγραν και ες ταν οδον ταν αγονσαν επι ακιμον ες ιαλκετας κηπι τος κωρητας και ες τον κολον αι υδωρ ρει και ες κυμνηταλλαν αι υδωρ ρει και ες κατω σορασαν κης ταν οδον κηπ ελαφω λιμναν και ες ταν δηραδα κης τον αχερδοεντα κηπι 0ιος ακρον κηπι δορηιαν κης κυρταιραξον κηπι τον καταβαθμον και περιαμπετις ες τον σπηνοεντα· επι δε τω ιερω τω ερμα τω κορνισαιω ---ιοντι οι ιαραπυτνιοι κατα τος ιδιος νομος· ορκος ομνυω τον ζηνα τον κρηταγενια και ταν ηραν και ζηνα δικταιον και ζηνα ορατριον και ποτειδαν και αμφιτριταν και αθαναιαν ωλεριαν και ελευθυιαν και απολλωνα πυτιον και λατων και αρτεμιν και αρεα και αφροδιταν και ερμαν και τος κωρητας και τας νυμφας και τος αλλος θιος παντας και πανσας η μαν εγω τοις λατιοις εμμενωσι εν ται φιλιαι και συμμαχιαι και τοις ορκοις και βοαθησιω απλως και αδολως και κατα γαν και κατα θαλασσαν και τις κα τοις λατιοις η εφερπηι η επι πολιν η επι χωραν ιηι ου προλιψιω ουτ εμ πολεμωι ουτ εν ειραναι αλλ εμμενιω εν τοις ορκοις και φιλιαι ται συγκειμεναι· ευορκιονσι μεν ημεν πολλα καγαθα εφιορκιονσι δε το εναντιον·
υποκατω -----φω και του-ω ες το πε-α- ες τον παχυν λοφον υποκ--ω τας σκοπας καπο --------- εξεδριον το -ατανω η αι θηκαι εντι και ες ταν ανω αλικαν και ες ταν κα-----------τρας και ες τον βοινωπα και ες ταν ιππαγραν και ες ταν οδον ταν αγονσαν ε-- ακ---- ες ιαλκετ----πι τος κωρητας και ες τον κολον αι υδωρ ρει και ες κυμνητ--λαν αι υδωρ ρει και ες -ατω σορασαν κης ταν οδον κηπ ελαφω λιμναν και ες ταν δηραδα κης τον αχερδοεν-------ιος ακρον κηπι δορηιαν κης κυρταιραξον κηπι τον καταβ-θ-ον και περιαμπετις ----- σπηνοεντα· επι δε τω ιερω τω ερμα τω κορνισαιω ---ιοντι οι ιαραπυτνι----------διος νομος· ορκος ομνυω τον ζηνα τον κρητα-ενια και ταν η---------- δι-ταιον και ζηνα ορατρι-- και ποτειδαν και αμφ---ιταν και αθαναιαν -----------λευθυιαν και απολ---α πυτιον και λατων και αρτεμιν και αρεα και α-ροδ------- ε-μαν και --ς κωρητας -αι τας νυμφας και τος αλλος θιος παντας και -ανσας η μαν εγω ---- λατιοις εμμενωσι εν ται φιλιαι και συμμαχιαι και τοις ορκοις ----οαθη-ιω απλως και αδολως και κ-τα γα- και κατα θαλασσαν -αι τις κα -οι- -ατιοις η εφ---ηι η επι πολιν η ε---ω--ν ιηι ου προλιψιω ουτ εμ πολεμωι ουτ εν ειραν-- -λλ εμμενιω εν τοις ορκοις και φιλιαι ται σ-γκειμεναι· ευορκιονσι μεν ---- -ολ-α καγαθα εφιορκιονσι δε -- εναντι-ν·
Crete
-251±5
293,419
ακα--δει-------------- γεγονοτων εκ των ι--------------- των ορκων μεχρι ------------- αι αλληλοις καιτοι α---------- ναι εαν τι αλλο ψηφιζωνται ----- ελεσθαι δε και επιμελητας δυο μεν --- -- δε --- καταδεηται τωμ φρατριων -------- τας διδοναι τημ ψηφον ------ τα δε ιερεωσυνα λαμβανειν τον ιερεα ---------- λειδαις επιτιμ---------------- εν τηι κυριαι ---------------- φρατριαρχ ------------------ ---ν------------------- ακ------------------ γεγο αλληλοις καιτοι χ---------- καταδεηται τωμ φρατριαρχων ------- ωσυνα λαμβανειν τον ιερεα ---- τοις θερρικλειδαις επι τιμ-- αρχοντος ---·
ακα--δει------------------νοτων εκ των ι--------------- των ορκων μεχρι ------------- αι α-ληλοις καιτοι α---------- ναι εαν τι αλλο ψηφιζων--------------- δε και επιμελητας δυο με----------- κατα-εηται τωμ φρατριω--------- τας διδοναι τημ ψηφον --------------ωσυνα λαμβανειν τ----------------- λειδαις επιτιμ---------------- εν τηι κυρια----------------- φρατρια-------------------- ---ν------------------- ακ---------------------- α-ληλοις καιτοι χ---------- κατα-εηται τωμ φρατρια----------- ωσυνα λαμβανειν τ---------------------λειδαις επι τιμ-------------·
Attica
550±149
223,134
ιησους χριστος· κυριε βοηθησον τον δουλον σου μωυσης υιου σαυαν και μη μνησθητι κυριε ανομιον τον χαλεπον ο καταεστωσαν ημας εν ειρηνη αμην κυριε·
ιησους χριστος· κυριε βοηθησον τον δ--λον σου μωυσης υιου σαυαν κ-- μη μνησθητι κ---- ανομιον τ-- χαλ---- ο κατα--τωσαν ημας -ν ειρην----ν κυριε·
Egypt and Nubia
-425±5
346,494
------------------------------- -------- ---- μυστ------------------ -------- --ττ η δδδ----------------- -------- -τμεματον β------------------ -------- -0 παρα ιεροποιο------------- -------- αλοπεκεθεν δ----------------- -------- - ελυτρον 0----------------- -------- χαρετειον χρεματον --------------- -- παρα --- --ενιον το κοινο ---------------- -- παρα --- --εος το υπολοιπον -------------- -- παρα --- ---νιον το κοινο ---------------- -- παρα --- --- το κοινο μισθοσις -------------- -- παρα --- - το κοινο τες δικες -------------- -------- ---- και χσυμπρυτανεον ------------- -------- - παρ αισχυλιδο -------------- -------- ----0 παρα ε--------------- -------- --- και χσυναρχοντον -------------- -------- ----- σκευον τιμε ----------------·
------------------------------- ------------ μυσ------------------- ----------ττ η δδδ----------------- ---------τμεματον β------------------ ---------0 παρα --------------------- ---------λοπεκεθεν δ----------------- ----------λυτρον 0----------------- ----------ρετειον χρ--------------------- -----------ενιον το κοι------------------ -----------εος το υπολ------------------- ------------νιον το κοιν----------------- ------------ το κοινο μισ------------------- ------------ κοινο τες δι----------------- ------------ και χσυμπρυ------------------- -----------ρ αισχυλιδο -------------- ------------0 παρα ε--------------- -------------ι χσυναρχο------------------ --------------κευον τι------------------·
Eleusis
204±6
313,172
αυτοκρατορα καισαρα λουκιον σεπτιμιον σεουηρον ευσεβη περτινακα σεβαστον ----------------·
-----------------------------ιμιον ----------------------- σεβαστον ----------------·
Macedonia
null
271,089
αυρ· μεσσαλας σεβαστηνος ιατρος βουλευτης ζων εαυτω κατεσκευασεν και τη συμβιω αμμια και τω εκγονω μεσσαλα το ηρωον ουκ εχοντος εξουσιαν ετερου επισενενκειν μετα την τελευτην του μεσσαλα· ει δε μη εσται αυτω προς τον θεον·
αυρ· μεσσαλας σεβαστηνος ιατρος βουλευτη- ζων εαυτω κατεσκευασεν και τη συμβιω αμμια και τω εκγονω μεσσαλα το ηρωον ουκ εχοντος εξουσιαν ετερου επισενενκειν μετα την τελευτην του μεσσαλα· ει δε μ- εσται αυτω προς τον θεον·
Phrygia
174±0
348,309
---- τειμαις ---- -- μητροφανη εμι ----ν ετους ----·
---- τειμαις ---- ----τροφανη εμι ----ν ετους ----·
Lydia
-362±5
230,171
νικοδημος εποιεσεν τον αθενεθεν αθλον·
νικοδημος εποιεσεν τον αθενεθεν αθλον·
Attica
null
8,530
φιλαδης νισαιου ευωνυμευς· νισαιος νισαιου ευωνυμευς· θεοφιλη αστυχαρους ευωνυμεως θυγατηρ νισαιου γυνη· αριστωνυμος νισαιου ευωνυμευς· αστυχαρης νισαιου ευωνυμευς·
φιλαδης νισαιου ευωνυμευς· νισαιος νισαιου ευωνυμευς· θεοφιλη αστυχαρους ευωνυμεως θυγατηρ νισαιου γυνη· αριστωνυμος νισαιου ευωνυμευς· αστυχαρης νισαιου ευωνυμευς·
Attica
null
261,483
μενεσστρατος μενεστρατου του - χρηστε χαιρε·
μενεσστρατος -------ατου του - χρηστε χαιρε·
Caria
-200±5
193,970
πυρριχα πασιφιλου αρτεμιδι ειλειθυιαι ευξαμενη·
πυρριχα πασιφιλου αρτεμιδι ειλειθυ-----------·
Thessaly
null
6,961
- νικοκρατ -- - χαρης ε --- ν τοιν θεοιν·
--ικοκρ---- - χαρης ε --- ν τοιν θε---·
Attica
-357±13
308,124
------ιινουμολ- - επι προστατα δροατου κελαιθου γραμματεος δε παυσανια τριπολιτα συναρχοντων θεαριδα κελαιθου αλκωνος πειαλος μενεφυλου ----- αντικκα εθνεστου μριφυλα γενναδα ονοπερνου εκτορος ονφαλος 0αμοιτα αμυμνου αιροπου γενοαιου ανεροιτα αρκτανος νικωνος φυλατος ανερεια τριπολιτα φρυνου ορεστου αρχιδαμου παρωρου ομοστακιου κυεστου εδωκε το κοινον των μολοσσων πολιτειαν αριστοκλει μονδαιωι --- αντιγενεος ναυπακτιοις ευεργετας ειμεν των μολοσσων και αυτοιν και γενεαι ως παντι μολοσσωι και ατελειαν και εντελειαν και γας εγκτασιν και οσα τιμια παντα τοις αλλοις ευεργεταις πολιτευομενοις υπαρχειν·
------ιινουμολ------------- δροατου κελαιθ------ματεος δε παυσ--------ολιτα συναρχον--------δα κελαιθου αλκ-------αλος μενεφυλου ----- αντικκα εθνεστου μριφυλα γενναδα ο-------υ εκτορος ονφαλος 0------ αμυμνου αιροπου γε-------νεροιτα αρκτανος ν-----ς φυλατος ανερεια τρ------α φρυνου ορεστου αρ------υ παρωρου ομοστακ-------του εδωκε το κοινον τ----λοσσων πολιτειαν -----οκλει μονδαι--------ιγενεος ν--πα---------ργετας ειμεν των -----σων και αυτο-ν και γ------- παντι μολο--ωι κ---------ν και εντελειαν --------κτασιν και οσα ---------- τοις αλλοις ε----------ολιτευομεν-----------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
-344±1
238,364
εισιταματα επι δαμοξενου αρχοντος ηρινας πυλαιας· παρ τας πολιος των δελφων αφ ου παρεδωκαν τοι ναοποιοι τοι εν τωι πολεμωι απο δραχμαν αιγιναιαν τρισχιλιαν τετρακατιαν τετορων οβολου εκομισαμεθα δραχμας αιγιναιας χιλιας οκτακατιας εβδεμηκοντα επτα οβολους πεντε· παρ τας πολιος των δελφων αφ ου ωφειλον τοις ναοποιοις απο δραχμαν αιγιναιαν επτακισμυριαν τετρακισχιλιαν εξακατιαν εβδεμηκοντα οβολων δυων ημιωβελιου εκομισαμεθα αιγιναιου δραχμας εκατον πεντε· κεφαλωμα εισιταματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι χιλιαι ενακατιαι ογδοηκοντα δυο οβολοι πεντε· εισιταματα επι αρχωνος αναλωματα επι δαμοξενου αρχοντος οπωρινας πυλαιας ιερομναμονεοντων των μετα κοττυφου και κολοσιμμου δαφνας οβολος ημιωβελιον καννας οβολοι τετορες ημιωβελιον φυλακας προβατων οβολος ημιωβελιον μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο· κεφαλωμα αναλωματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι τετορες οβολοι τρεις ημιωβελιον· επι δαμοξενου αρχοντος αναλωματα τας ηρινας πυλαιας πραξιωνι αριστανδρωι τεγεαταις λιθαγωγοις πουρου απο θαλασσας εις το ιερον σελιδων τετρωκοντα εις ταν περιστασιν απο του επιδεκατου εδωκαμεν δραχμας χιλιας τετρακατιας· παγκρατει αργειωι λατομωι σελιδων εξ τομας εκ κορινθου απο του επιδεκατου εδωκαμεν δραχμας διακατιας τετρωκοντα πεντε· ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι διακατιαι δεκα·
---------------------- ---ο-----------------· παρ τ-ς π-λιο---------- αφ ου --ρ-δ-κα------------ τοι εν τ-ι πολεμωι --------αν αιγ--αιαν τρισχ-------τρακατιαν τετορων ------ εκομισαμεθα -ραχμα------αιας χιλιας -κτακατι-----εμηκοντα επτα οβολους -----· παρ τας πολιος των δελφων -- ου ωφειλον τοις ναοποιοι--πο δραχμαν αι--ναιαν επτα-ισμυριαν τετρακισχιλιαν εξακατιαν εβ-εμηκοντα οβολων δυων η--ωβελιου εκομισαμεθα αιγιναιου δραχμας εκατον πεντε· κεφαλωμα εισιταματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι χιλιαι ενακατι-ι ογδοηκ-ντα δυο οβολοι πεντε· εισιταματα επι αρχωνος αναλωματα επι δαμοξενου αρχοντος οπωρινας πυλαιας ιερομναμονεοντων των μετα κοττυφου και κολοσιμμου δαφνας οβολος ημιωβελιον καννας οβολοι τετορες ημιωβελιον φυλακας προβατων οβολος ημιωβελιον μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο· κεφαλωμα αναλωματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι τετορες οβολοι τρεις ημιωβελιον· επι δαμοξενου αρχοντος αναλωματα τας ηρινας πυλαιας πραξιωνι αριστανδρωι τεγεαταις λιθαγωγοις πουρου απο θαλασσας εις το ιερον σελιδων τετρωκοντα εις ταν περιστασιν απο του επιδεκατου ε-ωκαμεν ----μας χ--ιας τε---------------τε--ργ--ωι λατομωι -ελιδων εξ τομας εκ κορινθου απο του επιδεκατου εδωκαμεν δραχμας διακατιας τετρωκοντα πεντε· ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι διακατιαι δεκα·
Delphi
-344±1
238,364
ζυγαστρου τιμα εν ωι τοι πινακες δραχμαι ικατι δυο οβολοι πεντε ζυγαστρου ιασιος δραχμα οβολοι τρεις δαφνας οβολοι δυο μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο πινακιου οβολος χαλκοι τρεις γραμματισται μισθος δραχμαι τετρωκοντα καρυκι μισθος δραχμαι δυο· τελεδαμωι δελφωι σανιδων τριων εφ αν τοι ναοποιοι καθηνται δραχμαι εννεα· ευκρατει δελφωι σταλας εν αι τοι ναοποιοι δραχμαι εννεα οβολοι τρεις· κεφαλωμα αναλωματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι χιλιαι ενακατιαι τετρωκοντα τρεις οβολοι τετορες χαλκοι τρεις· επι αρχωνος αρχοντος αναλωματα τας οπωρινας πυλαιας· ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι εκατον πεντηκοντα γραμματισται μισθος δραχμαι τετρωκοντα ----------· - αρχοντος οπωρινας πυλαιας· ο-------------- γο-------------- λο-------------- δραχμας ----------- ας τετορας· παρ σιμυλιωνος δελφου ----------------- παρ των ι--------------- κορινθιον --· ζυγαστρου εισφορας δραχμα· κεφαλωμα αναλωματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι εκατον ενενηκοντα εννεα οβολοι τρεις· επι αρχωνος αρχοντος αναλωματα τας ηρινας πυλαιας το υδωρ αποστραψαι το περι τον ναον οβολος ημιωβελιον δαφνας οβολος φυλακας προβατων οβολοι τρεις μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο καρυκι μισθος δραχμαι δυο ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι τριακατιαι εξηκοντα γραμματισται μισθος δραχμαι
ζυ-αστρου τιμα εν ωι τοι πινακες δραχμαι ικατι δυο οβολοι -εντε ζυγαστρου ιασιος δρα--- οβολοι τρεις δαφνας οβο----υο μαγιροις των ιερειων μ---ος δραχμαι τρεις οβολοι δυο --νακιου οβολος χαλκοι τρει- γραμματισται μισθος δραχμ-ι τετρωκοντα καρυκι μισθο- δραχμαι δυο· τελεδαμωι δε--ωι σανι-ων τριων εφ αν το-----οιο--αθηνται δρ-------------ρατει δελφ--------------- ναοποιοι ------------ οβο-οι τρεις· -------------ματ-- ταυτης -------------ινα--υ δρα-------------κατι-- τετρω--------------οι τε--ρες -----------· ---------------------------------------------· --------------------------------------------- ----------------------- ---------------------------------------------- -----------------------· ο-------------- γο-------------- λο-------------- δρα--------------- ας τετ------------------ελφου ----------------- παρ των ι--------------- κορινθιον --· ζυγαστρου εισφ----------· κεφαλωμα αναλωμ---------- της πυλαιας αιγινα------χμαι εκατον ενενηκο-----νεα οβολοι τρεις· επι αρχωνος αρχοντος α----ματα τας ηρινας πυλαιας ---δωρ αποστραψαι το περι τ-- ναον οβολος ημιωβελιον δ-φνας οβολος φυλακας προβατων οβολοι τρεις μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο καρυκι μισθος δραχμαι δυο ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι τριακατιαι εξηκοντα γραμματισται μισθος δραχμαι τετρωκοντα·
Delphi
-344±1
238,364
τετρωκοντα· κεφαλωμα αναλωματος ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι τετρακατιαι εξ οβολος ημιωβελιον· επι κλεωνος αρχοντος αναλωματα τας οπωρινας πυλαιας δαφνας αμεραν δυων οβολοι δυο χαλκοι τετορες φυλακας προβατων οβολοι τετορες ημιωβελιον καννας τιμα δραχμα μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο ευκρατει σταλας αποξεσιος εν αι τοι ναοποιοι δραχμαι δυο ευκρατει τα βαθρα εξαγαγειν το ονυμαρχου και φιλομηλου και τας εικονας εξος ιερου δραχμαι οκτω οβολοι τρεις κλεωνι τους ιππους ανελειν και τους ανδριαντας και το υδωρ το περι τον ναον εξαγαγειν δραχμαι επτα αθανογειτονι βοιωτιωι τους λιθους περικαθαραι τους ποτι τον ναον δραχμαι ικατι καρυκι μισθος δραχμαι δυο ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι τριακατιαι εξηκοντα γραμματισται μισθος δραχμαι τετρωκοντα αθανογειτων βοιωτιος εδεξατο ταν τομαν εκ κορινθου των διεφθαρμενων λιθων επιστυλιων εξ τριγλοφιταν δεκα τετορων θριγκων επτα δραχμαν χιλιαν τριακοντα εξ τουτωι εδωκαμεν το επιδεκατον αφελοντες δραχμας ενακατιας τριακοντα μιαν αγαθωνυμος κορινθιος εδεξατο ταν αγωγαν απο τας λατομιας ελ λεχαιον τουτων των λιθων δραχμαν πεντακατιαν ενενηκοντα τετορων τουτωι εδωκαμεν το επιδεκατον αφελοντες δραχμας πεντακατιας τριακοντα τετορας·
κεφαλωμα αναλωματος ταυ--- της πυλαιας αιγιναιου δρ-χμ-ι τετ-ακατιαι ε- οβολ-- --------ον· --------------------------------------------ς δα-------------ν --ολοι δυο χαλκοι τε----- φυλακας προβατων οβολοι τετορες ημιωβελιον καννας τιμα δραχμα μαγιροις των ιερειων μισθος δραχμαι τρεις οβολοι δυο ευκρατει σταλας αποξεσιος εν αι τοι ναοποιοι δραχμαι δυο ευκρατει τα βαθρα εξαγαγειν το ονυμαρχου και φιλομηλου και τας εικονας εξος ιερου δραχμαι οκτω οβολοι τρεις κλεωνι τους ιππους ανελειν και τους ανδριαντας και το υδωρ το περι τον ναον εξαγαγειν δραχμαι επτα αθανογειτονι βοιωτιωι τους λιθους περικαθαραι τους ποτι τον ναον δραχμαι ικατι καρυκι μισθος δραχμαι δυο ξενοδωρωι αρχιτεκτονι μισθος εκ πυλαιας εις πυλαιαν δραχμαι τριακατιαι εξηκοντα γραμματισται μισθος δραχμαι τετρωκοντ- αθανογειτων βοιωτιος εδεξατο ταν τομαν εκ κορινθου των διεφθαρμενων λιθων επιστυλιων εξ τριγλοφιταν δεκα -ετορων θριγκων επτα δραχμ---ιλιαν τριακοντα εξ του-----ωκαμεν το επιδεκατον ------τες δραχμας ενακατι---------τα μιαν αγαθωνυ---------ιος εδεξατο ταν ------------ λατομιας ελ λ--------------------------------------------------------------------- --------------------- ----------------------------------·
Delphi
null
240,056
αρχοντος καλλιστρατου του αιακιδα μηνος --- βουλευοντων μελισσιωνος του διονυσιου κλεωνος του δαμωνος σωτυλου του σωστρατου επι τοισδε απεδοντο καλλιστρατος και τιμω συνευαρεστεοντων αυτων και τ-------- επ ελευθεριαι τωι απολλωνι τωι πυθιωι κορασιον οικογενες α ονομα στρατω τιμας αργυριου μναν τριων και ταν τιμαν απεχοντι πασαν· βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος --------- καθως επιστευσε τωι θεωι στρατω ταν ωναν εφ ωτε ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον απο παντων τον παντα βιον· παραμεινατω δε στρατω καλλιστρατωι και τιμοι εως κα ζωντι ποιουσα το επιτασσομενον παν ανεπικωλυτως· ει δε μη παραμενοι η μη ποιεοι το επιτασσομενον καθως επανω γεγραπται εξουσιαν εχετω καλλιστρατος και τιμω επιτιμεοντες τροπωι ωι κα θελωντι· επει δε κα τι ανθρωπινον γενηται περι καλλιστρατον και τιμω ελευθερα εστωι στρατω και απολελυμενα τας παραμονας και εξουσιαν εχετω και μενουσα και αποτρεχουσα α κα θελη· ει δε τις εφαπτοιτο επι καταδουλισμωι στρατους βεβαιον παρεχοντω τωι θεωι ταν ωναν οι τε αποδομενοι και ο βεβαιωτηρ· ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων στρατω ως ελευθεραν ουσαν και ανεφαπτον αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες ο τε ιερευς του απολλωνος νικοστρατος αρχωνος και ιδιωται ευκλειδας ηρακλειδα πολεμαρχος δαμωνος βαβυλος και ευκλειδας οι αιακιδα μενης δαμωνος επινικος νικοστρατου ----- --------τ----ατοσκ---------------------·
-ρχοντος καλλιστρατου του αιακιδα --------------οντων μελισσιωνος του διονυσ--υ κ------------------τυλου του σωστρατου επι τοισδε α---------------------- τιμω συνευαρεστεοντων αυτων και τ--------------θεριαι τωι απολλωνι τωι πυθιωι κορασιο--------------------τω τιμας αργυριου μναν τριων και ταν τ-------------------βαιωτηρ κατα τους νομους τας πολι-------------θως επιστευσε τωι θεωι στρατω ταν --------------------μεν και ανεφαπτον απο παντων τον -------------------- δε στρατω καλλιστρατωι και τιμοι εω--------------------τασσομενον παν ανεπικωλυτως· ------------------ ποιεοι το επιτασσομενον καθως ---------------------- εχετω καλλιστρατος και τιμω επιτιμ---------------------τι· επει δε κα τι ανθρωπινον γενητ-----------------------μω ελευθερα εστωι στρατω και απολ-----------------------ξουσιαν εχετω και μενουσα και ------------------------- εφαπτοιτο επι καταδουλισμωι στρα--------------------------- ταν ωναν οι τε αποδομενοι και ο β------------------------τυχων κυριος εστω συλεων στρα--------------------------πτον αζαμιος ων και ανυποδικο-------------------------ρες ο τε ιερευς του απολλωνος ν--------------------------- ευκλειδας ηρακλειδα πολεμαρχ---------------------------- οι αιακιδα μενης δαμω--ς επι--------------------- --------τ----ατοσκ---------------------·
Delphi
-101±99
168,056
σαρκους ελληνος θυγατηρ γυνη δε αριστοκλεους του ζηνι χαιρε·
σαρκους ελληνος θυγατηρ γυνη δε αριστοκλεους του ζηνι χαιρε·
Thrace and Moesia Inferior
25±11
76,042
αυτοκρατορος τιβεριου καισαρος ιερεα και γυμνασιαρχον θεμιστοκλεα αγλωφανους και τον υπογυμνασιαρχον εστιαιον θεμιστοκλεους οι εφηβευκοτες αρετας ενεκα·
αυτοκρατορος τιβεριου και-αρος ιερεα και γυμνασιαρχον θεμιστο---α αγλωφανου- ---------γυμνασιαρχον εστι----------------- οι εφηβευ-οτες αρετας -νεκα·
Doric Sporades
null
247,738
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι πολιτειας εν ισωι νομωι επι πυ- πρυτανευοντος μηνος αρτεμισιωνος εκκαιδεκατηι ---------ωι κλεωνος κυρηναιωι ευεργετηι γενομενωι της πολεως εφεσιοι εδωκαν προξενιην και πολιτειαν επ ισηι και ομοιηι και εγκτησιν και ατελειαν παντων και προεδριην εν τοις αγωσιν και εξαγωγην και εσαγωγην ασυλει και ασπονδει και εμ πολεμωι και εν ειρηνηι και αυτωι και εκγονοις·
------------ληι και τωι δημωι ----------ν ισωι νομωι επι πυ- πρυτανευοντος μηνο- ---------νος εκκαιδεκατηι ---------ωι κλεωνος κυρηναιωι -------ηι γενομενωι της πολεως -----οι εδωκαν προξενιην και -----ειαν επ ισηι και ομοιηι και ---τησιν και ατελειαν παντων -αι προεδριην εν τοις αγωσιν και -ξαγωγην και εσαγωγην ασυλει -αι ασπονδει και εμ πολεμωι και -- ειρηνηι και αυτωι κα-----νοις·
Ionia
1366±0
343,519
αρχιερατευοντος του πανιερωτατου και λογιωτατου κυριου παρθενιου λαου παλαιων πατρων ανηγερθι ο πανσεπτος ουτος και θειος ναος της υπεραγιας θεοτοκου της κοιμησεως εκ βαθρων δια συνδρομης και δαπανης των τιμιωτατων αρχωντων και ενοριτων και λοιπων χριστιανων της πολειτειας ταυτης εν ετη ατ μαρτιου ια· ιησους χριστος νικα·
αρχιερα--υοντος του πανιερωτατου και λογιωτατου κυριου παρθενιου λαου παλαιων πατρων ανηγερθι ο πανσεπτος ουτος και θειος ναος της υπεραγιας θεοτοκου της κοιμησεως εκ βαθρων δια συνδρομη- και δαπανης των τιμιωτατων αρχωντων και ενοριτων και λοιπων χρισ-ι-νων της πολειτειας ταυτης εν -τη α- μαρτιου ια· ιησους χριστος νικα·
Achaia
115±0
242,265
ετων ε θαρσεις· ετους γορπιαιου· μαξιμος ηλιοδωρου αωρε και αλυπε χαιρε·
ετων ε θαρσεις· ετους γορπιαιου· μαξιμος ηλιοδωρου αωρε και αλυπε χαιρε·
Syria and Phoenicia
null
247,396
ευσεβει πρ οφητη ισιωνι πατρος πρ οφητου μενεδημου μητρος στεφανηφορου εγγονου κε απογονου πρ οφητου κε στεφανηφορου κε ασιαρχων·
ευσεβει πρ οφητη ισιω-- πατρος πρ οφητου μενεδημου μητρος στεφανηφορου εγγονου κε απογονου πρ οφητου κε στεφανηφορου κε ασιαρχων·
Ionia
null
261,961
- ευσεβως μεν προς τους θεους φιλοτειμως δε προς τους ανθρωπους τελεσας - -ς ταις του θεου αρεταις - - μηδεμιαν αρεσκιαν ελλειπων - - τους πολιτας λ-·
------------------------ --------------ος τους ανθρωπους τε------ -ς ταις του θεου αρεταις - --ηδεμιαν αρεσκιαν --------- - τους πολιτας λ-·
Caria
34±5
191,149
ιερευς αθανας λινδιας και διος πολιεως και αρταμιτος κεκοιας ευξιππος λινδωνος·
ιερευς αθανας λινδιας και ---- πο-------- -------ος κ------ ευξιππος λινδων--·
Rhodes and S. Dodecanese
-476±24
234,901
ιπποθεριδες ανεθεκεν αχαρνευς δεκατεν ταθεναιαι ταργυριου·
ιπποθεριδες ανεθεκεν αχαρνευς δεκατεν ταθεναιαι ταργυριου·
Attica
-428±12
205
--- ------0 -------- --- ------ιε -------- --- -- κολακρεται ----- --- ------ει -------- --- πρεσβες επι χσενια --·
---------0 -------- ---------ιε -------- ---------κρ--------- ---------ει -------- ---------ς ε----------·
Attica
-101±5
207,473
αυτην παρακαλεσαι δε αυτους και αναγορευσαι εν τωι αγωνι των ιθωμαιων· ψηφισματι τεταγμενοις ---------------ους-------- ημερας εκαστης --- τους δε στρατηγους και τους νομοφυλακας καλεσαι τους δικαστας·
αυτην παρακαλε---------υς και αναγορευσαι εν τωι αγωνι -----------· -----ματι τεταγμ--------------------ους-----------ρας εκαστης -----------------------------------ας κ--------------στας·
Thessaly
250±49
344,631
η σορος ειωνικου του ευποριωνος βουλομαι δε μετοχην εχιν αριστοναν και 0αριλαν και αθανασιαν και νικην· ευφραντης ειωνικου ηρως χρησται χαιρε ετων κθ· η σορος απρατος εις το παντελες αν δε ετερος εμβαλη και αν οιξει τεθιναι τινα αποτι σι τη βουλη ευ βοεων δηναρια πεντακοσια·
η σορος ειωνικου του ευποριων-- βουλομαι δε μετοχην εχιν αριστοναν κα--αριλαν και αθανασιαν και νικην· ευφραντης ειωνικου ηρως χρησται χαιρε ετων κθ· η σορος απρατο- εις το παντελε- αν δε ετερος ε-βαλη και αν οιξει τ-θιναι τινα αποτ- σι τη βουλη ευ βοεων δηναρια πεντακοσια·
Samos