date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-251±49
208,064
--------ο--------- -------0---------- -------αν--------- -------ων -------- -------ιωσχ-------- ------ιιιιο---------- ----- επι μοναρχου ------ ------λρτ ο-------- -- αγωνοθετου δε -------- --------λιι-------- ------ηοστο-------- ----- χοραγος -------- ---- φυλας δυμανων ------ ---- διοφαντου -------- ------ α-υρ-------- ------ιλσλ---------- --------γ--------- ------ ---------- ------ας-λου------- -----θουροδε-------- ---- φυλας δυμανων ------ ------- στ-------- ---- κωμωιδων --------- -------σχλιιι-------- ---- κιθαρισταν -------- ----------------- ---- επι μοναρχου ------- ------ ιερεως δε ------ ------ αγωνοθετου δε ----- -----οιιιλ τα διονυσια ----- -----ιχλιι φυλας 0αμφυλεων -- ---- επι μοναρχου -------- ------ ιερεως δε ------- ------ αγωνοθετου δε ----- ------ιιλ τα διονυσια ----- ------υρ-γαμυλ------- ----- θεσσαλου -------- ------ επι μοναρχου ---- ---------λαμ------ ------λε---------- ------ --------- ------ιο---------- ------λιο---------·
--------ο--------- -------0---------- -------αν--------- -------ων -------- -------ιωσχ-------- ------ιιιιο---------- ------πι μον----------- ------λρτ ο-------- ---------του δε -------- --------λιι-------- ------ηοστο-------- ----- χοραγο--------- ------λας δυμ---------- -------φαντου -------- ------ α-υρ-------- ------ιλσλ---------- --------γ--------- ------ ---------- ------ας-λου------- -----θουροδε-------- --------ς δυμ---------- ------- στ-------- ------μωιδων --------- -------σχλιιι-------- ----------σταν -------- ----------------- --------οναρχου ------- ----------ω- δε ------ -------γωνοθε---------- -----οιιιλ τα διον--------- -----ιχλιι φυλας 0---------- -----πι μοναρχο--------- ------ ιερ-ως δ-------- ------ αγωνοθε---------- ------ιιλ τα διο---------- ------υρ-γαμυλ------- ----- θεσσαλου -------- -------πι μον--------- ---------λαμ------ ------λε---------- ------ --------- ------ιο---------- ------λιο---------·
Cos and Calymna
null
305,435
βανιος γαδδου βουλευτης κε ομρη σολαιμου συμβιος αυτου εκτισαν το τρικλινον·
βανιος γαδδου βουλευτης κε ομρη σολαιμου συμβιος αυτου εκτισαν το τρικλινον·
Arabia
250±49
194,079
--------ν την ιδιαν γυναικα μνειας χαριν ηρως χρηστη χαιρε·
--------ν την ιδι--------α μνειας -------ως χρη--------·
Thessaly
null
351,430
--- και --- αντιγραφον αποκειται ------- επι στεφανηφορου ---·
--- και ----------------κειτα-------- επι στεφανηφορ-----·
Ionia
null
247,757
-- αριστοδημωι παρθενιου μιλησιωι επειθη προθυμος ων διατελει περι τον δημον και βλεπων και μολοσσος οι αποσταλεντες πρεσβεις προς τον βασιλεα εξηγγειλαν υπερ ατελειας τωι δημωι δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι δουναι αυτωι πολιτειαν εφ ισηι και ομοιηι καθαπερ και τοις αλλοις ευεργεταις διδοται και αυτωι και εκγονοις επικληρωσαι δε αυτον εις φυλην και χιλιαστυν· ελαχε φυλην - χιλιαστυν - ·
-- αριστοδημωι παρθενιου μιλησιωι επειθη προθυμος ων δια--------- τον δημον και βλεπων και μολο-------------------------------------------------------------------ημωι δεδοχθαι τηι βουληι και τ-------------------------αν εφ ισηι και ομοιηι καθαπερ και τοις αλλοις ευεργετα--------- και αυτωι και εκγονοις επικ---------------------- ---------------------------------·
Ionia
-363±12
294,244
προνο προξενο σαμιο και ευεργετο· ------------- ------- προνον θυιωνος σαμιον και στεφανωσαι αυτον χρυσωι στεφανωι απο 0 δραχμων ειναι δε αυτον και εκγονους προξενους και ευεργετας του δημου του αθηναιων και γης και οικιας εγκτησιν αυτοις κατα τον νομον οπως αν και οι αλλοι απαντες φιλοτιμωνται περι τον δημον τον αθηναιων ειδοτες οτι χαριτας αποληψονται αξιας των ευεργεσιων αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηλει λιθινει και στησαι εν ακροποληι εις δε την αναγραφην της στηλης δουναι τον ταμιαν του δημου 0 δραχμας εκ των κατα ψηφισματα αναλισκομενων τωι δημωι ·
--ονο προξενο σαμιο και ευεργετο· ------------- -----------ον θυιωνο-------------φανωσαι αυ------------φανωι απο 0 δ----------- δε αυτον και -----------ξενους και ε----------- δημου του αθ-----------ς και οικιας ------------ις κατα τον ------------αι οι αλλοι ------------ιμωνται πε------------ν αθηναιων ------------ριτας απολ------------ των ευεργε-------γραψαι δε τοδε τ-------α τον γραμματεα τ-------ρυτανειαν εν στη-----θινει και στησαι εν -----οληι εις δε την αναγ----- της στηλης δο-ναι ------ιαν του δ-------------κ των κατ--------------ισκομεν----------·
Attica
-226±5
240,256
οιδε ενικων τα σωτηρια· σωπολις νουμηνιου συρακοσιος·
οιδε ε--------------· σωπολις νουμηνιου συ--------·
Delphi
null
78,007
κυριε βοηθισον το πλυον φιλαλιθιου·
κυριε βο-θισον το πλυο--ιλαλιθι--·
Cyclades, excl. Delos
-155±5
185,035
σιτωνησαντες θεοκλης θρασυδαμα δημητριος φωκριτου αθηναιος κονωνος ναυτιμος ηροξενου γραμματευοντος αθηνοδωρου του δημαγορου τον τυπον ηρωι επηκοωι·
σιτωνησαντες θεοκλης θρασυδαμα δημητριος φωκριτου αθηναιος κονωνος ναυτιμος ηροξενου γραμματευοντος αθηνοδωρου του δημαγορου τον τυπον ηρωι επηκοωι·
unspecified subregion
-334±5
347,405
------------ --- ω - ------------ ---υλ ------------ --0 ------------ --ουα ------------ --ατη ------------ - εικ ------------ -ατον ------------ -ιπρα ------------ --ιπε ------------ - κα - ------------αι των ------------ του δημου ----------·
--------------- ω - ---------------υλ --------------0 --------------ουα --------------ατη ------------- εικ -------------ατον -------------ιπρα --------------ιπε ------------- κα - ------------αι των ------------ του δη-------------·
Attica
null
214,355
-----ρη-------- -----σ-------- αρετης ενεκα και ευνοιας ης εχων διατελει εις αυτους·
-----ρη-------- -----σ-------- --------------------------- διατε------------·
Elis
null
234,470
απολλωνιος νομιππος εργοκρατης τελεσιππος δαμειας ευαρετη λυσιτιμον αλεξιδαμος ει τις αλλος ος τω --δωρωι δυναται και ξενομηδαν και φιλοκλεα·
απολλωνιος ν-μιππος εργοκρατης τελεσιππος δαμε-ας -υαρετη --σιτιμον -λεξιδαμος ει τις αλλος ος τω --δωρωι δυναται και ξε-ομηδαν -αι φιλοκλεα·
Attica
47±6
328,060
αυτοκρατορα τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον καλλικρατης καλλικρατους λυσανδρος ------·
--τοκρατ--α τιβεριο--------- -αισαρα σε-αστον γ--------- καλλικρατης καλλι------- λυσαν----------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
262,629
ανδρων ανδρωνι τω υω μνιας χαριν·
ανδρ-- ανδρ------- μνιας χαριν·
Caria
null
250,080
τουτο το μνημειον εστιν ιουλιας -λιας αρεσχουσης - της θυγατρος αυτης ζη·
--------------- εστιν ιουλια- -λιας αρεσχο---- ---------ρος αυτης ζη·
Ionia
131±0
304,824
ιαραιον νεβουζαβαδου του σαλαμαλλαθου του αχχαδανου αδριανον παλμυρηνον σατραπην θιλουανων μεερεδατου βασιλεως σπασινου χαρακος οι εν σπασινου χαρακι ενποροι τειμης χαριν ετους μηνι ξανδικω·
ιαραιον νεβο------ου του -αλαμαλλαθου --- αχχαδανου --ριανον παλμυρηνον σατρα-ην θιλουανων μεερεδατου βασιλεως σπασινου χαρακος οι εν σπασινου χαρακι ενποροι τειμης χαριν ετους μη-- ξανδικω·
Syria and Phoenicia
121±0
244,898
ετους γλ μηνος διου οννιωνος αλυπε χαιρε·
ετους γλ μην-ς διου οννιω-ος αλυπε χαιρε·
Syria and Phoenicia
null
238,921
---- τας αυτοσαυτου πατριδος ----- -·
---- τας αυ--------------------- -·
Delphi
400±99
172,116
μαρτυς χριστου και επισκοπος ενταυθα κειται ------·
μαρτυ-------- και επισ----- ενταυ-------- ------·
Scythia Minor
-91±5
295,029
λευκιον ουαλεριον γαιου υιον φλακκον στρατηγον ανθυπατον ρωμαιων τον πατρωνα της πολεως·
λευ---- ουαλεριον γαιου υιον φλ----ν στρατηγον ανθυπατον -----ων τον πατρωνα της πολεως·
Ionia
-151±49
146,842
αρχοντος φιλοξενου μηνος αλαλκομενηου πεντεκαιδεκατη αλεξων ροδωνος ανατιθησι την ιδιαν δουλην διονυσιαν ιεραν τω σαραπι παραμεινασαν εατω ανενκλητως παντα τον του ζην χρονον την αναθεσιν ποιουμενος δια του συνεδριου κατα τον νομον·
αρχοντος φιλοξενου μηνος αλαλκομενηου πεντεκαιδεκατη αλεξων ροδωνος ανατιθησι την ιδιαν δουλην διονυσιαν ιεραν τω σαραπι παραμεινασαν εατω ανενκλητως παντα τον του ζην χρονον την αναθεσιν ποιουμενος δια του συνεδριου κατα τον νομον·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-226±24
63,188
θεοι· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι αριστειδης τηλεμνηστου ειπεν επειδη τιμοκλειδας θευτιμου σικυωνιος ανηρ αγαθος εστιν περι το ιερον και τον δημον τον δηλιων και κοινηι και ιδιαι τοις εντυγχανουσι χρειας παρεχεται δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι τιμοκλειδαν θευτιμου σικυωνιον ---------------·
θεοι· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημω- αριστειδης τηλεμνηστου ειπεν επειδη τιμοκλειδας θευτιμου σικυωνιος ανηρ αγαθος εστιν περι το ιερον και τον δημον τον δηλιων και κοινηι και ιδιαι τοις εντυγχ-νουσι χρειας παρεχεται δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι τιμο--------------- σικ--νιον ---------------·
Delos
550±99
348,788
ε--------------------ο και εκτ----- ----------------- 0---υ------------ υπατ--------------- τοδευτε--------·
ε--------------------ο και εκτ----- ----------------- 0---υ------------ υπατ--------------- τοδευτε--------·
Lydia
null
6,786
------- -- ανεθηκαν επι αρχοντος -- νος του λυσ-- ιερεως δια βιου ----·
------- ---νεθηκαν επ--------- -- νος του λυσ-------- δια βιου ----·
Attica
-393±1
230,133
------ιαν επι ---- ----ης πρυτα---- ---ν δημαρχο--- ---μητρ------- -------------------------- --ι σκο------ βολη 0-- δημο αλα------ πολυκλ----- --- μενεξεν ---- -------------------------- ---- ----0--- ----λυτ--- ----ρ χ--- -----ς τ--- -------------------------- ----ολει ω-- - κικυνν κα--- ----ο σ--- ------------- ---ν ιξ---- ---ατοτε----- ---κι------- -------------·
------ιαν επι ---- ----ης πρυτα---- ---ν δημαρχο--- ---μητρ------- -------------------------- --ι σκο------ βολη 0-- δημο αλα------ πολυκλ----- -----νεξε----- -------------------------- ---- ----0--- ----λυτ--- ----ρ χ--- -----ς τ--- -------------------------- ----ολει ω-- ---κυνν κα--- ----ο σ--- ------------- ---ν ιξ---- ---ατοτε----- ---κι------- -------------·
Attica
350±49
167,565
σταυρος εγω θεοτευκτος ειμι σωτηρος· ιησου χειρα δεμω τανυσας μεροπων σωτηριον οικον αθανατου βουλησιν ες ουρανιον τελος ορθων ει δομον ημετερον ποθεεις εσδυναι οδειται ουδου επεμβεβαως μυθησασθαι μοι απαρχου σταυρε μακαρ ποθεω σε συ γαρ παραμυθιον αθλοις εν σοι γαρ χριστου δεμας αφθιτον εγκεκρεμαστο ος παις ων λογος αθανατου βροτεοισιν εφανθη· ισιθι πιστευων ομοουσιον ειναι ιησουν κυδαλιμης τριαδος κτισεως τ ακτιστον εταιρον· ει δ ετερα φρονεεις εκτος προθυρων σε μενειν δει ευχωλης ενεκα ηδ αλλοιαις επ αμοιβαις δαρδανις ροδοκλεους καθιερωσεν·
σταυρος εγω -εο--υκτος ει-------------- χειρα δεμω τανυ-ας μεροπ--------------- αθανατου βουλησιν ες ουρα-------------- ει δομον ημετερον ποθε----------------- ουδου επεμβεβαως μυθησα-------------- σταυρε μακαρ ποθεω σε συ γα----------------- εν σοι γαρ χριστου δεμας αφθ---------------- -ς παις ων λογος αθανατου βρο-------------· ισιθι πιστευων ομοουσ-------------- κυδαλιμης τριαδος κτισεω-----------------· ει δ ετερα φρονεεις εκ--ς προθ--------------- ευχωλης ενεκα ηδ αλλοιαις επ αμοιβαις ---δανις ροδο----------------·
Thrace and Moesia Inferior
null
217,844
υραιωνα· αχιλλευς· θωτεσβεντ· μακαρια ευφεμια· ζεραπιων·
υραιωνα· αχιλλε--· θωτεσβεντ· μακαρια ευφεμια· ζεραπι--·
Egypt and Nubia
50±49
350,039
-------- βραχυλλος χαρμενου θεσσαλος γεροντος αρχεδαμας ευφανευς δεδυμις διαγορα δαμαγητος πιθακου μελανθος ξενονβροτου πυρριχος φιλοκλευς δειναρχος λαμψια πεισιας αριστομενευς --------·
-------- βραχυλλος χαρμεν-- θεσσαλος γεροντο- αρχεδαμας ευφαν--- δεδυμις διαγορα δαμαγητος πιθα--- μελανθος ξενον------ πυρριχος φιλοκλε-- δειναρχος λαμψι- πεισιας αριστομε---- --------·
Cos and Calymna
200±99
138,364
-----νια αργυι γονευσιν μνημης χαριν καθ α διεθετο ο πατηρ αυτης·
-----νια αργυι γονευσιν μν-μης χαριν καθ - διεθ-το ο πατη- αυτης·
Macedonia
null
316,391
κρατιππος αντιγονου κατ ευχην·
κρατιππος αντιγονου κατ ευχη-·
Mysia, Pergamon
-566±5
344,325
χηραμυης μ ανεθηκεν τηρηι αγαλμα·
χηραμυης μ ανεθηκεν τηρηι αγαλμα·
Samos
null
168,106
----------- και η γυνη αυτου τωμιων ξενωνος θυγατηρ ιερευς και ιερια·
----------- και η γυνη αυτου τωμιων ξενωνος θυγατηρ ιερευς και ιερι-·
Thrace and Moesia Inferior
null
153,721
μεστυλα ω ξενε μη βαρυ σοι δοξη παρι---·
μεστυλα ω ξενε μη βαρυ σοι δοξη παρι---·
Macedonia
null
280,843
αυρηλια πρωτογωνη και αυρηλιος ερμαιος και αυρηλιος ερμιανος την σωματοθηκην εαυτοις και τοις προενειμενοις αυτων γονεισιν και τυς εξ αυτων τεκνυς μονυς μετα δε την τελευτην αυτων μηδενι εξον ειναι επιθαψε τινα επει ο πιρασας εκτισι τω ιερωτατω ταμιω μυρια και αχθησεται ενκληματι τυμβωρυχιας και ασεβιας·
αυρηλια πρωτογωνη και αυρηλιος ερμαιος και αυρηλιος ερμιανος την σωματοθηκην εαυτοις και τοις προενειμενοις αυτων γονεισιν και τυς εξ αυτων τεκνυς μονυς μετα δε την τελευτην αυτων μηδενι εξον ειναι επιθαψε τινα επει ο πιρασας εκτισι τω ιερωτατω ταμιω μυρια και αχθησεται ενκληματι τυμβωρυχιας και ασεβιας·
Pisidia
128±155
6,299
οι πρυτανεις της ------δος φυλης τον εαυτων επιστατην ευρυφ -- -----ε --·
-------------- ------δος φυλ-- ----αυτων επισ------υρυφ -- -----ε --·
Attica
-182±150
217,051
αντιοχος ωι διδου ευτυχιαν γραμμ ανεθηκε τοδε·
αντιοχος ωι διδου ευτυχιαν γραμμ α----------·
Egypt and Nubia
400±99
201,160
κτιστη νεου αγωγου ερεννιανω τω λαμπροτατω· εργον ηρακλιου εως ωδαι·
κτιστη νεου αγωγου ερεννιανω τω λαμπροτατω· εργον ηρακλιου εως ωδαι·
Crete
-151±49
229,690
-----μαχον ξενοκλεους η μητηρ φαιναρετη λεο--- θυγατηρ και η τηθη βοιδιον -----ιου θυγατηρ δημητρι και κορη·
-----μαχον ξενοκλ---- -----ρ φαιναρετη λεο--- -----ηρ και η τηθη βοιδ--- -----ιου θυγατηρ δημητρ--------·
Eleusis
-456±5
550
ραμνοσιοι οι εν λεμνοι ανεθεσαν νεμεσει·
ραμνοσιοι οι εν λεμνο--νε--------εσει·
Rhamnous
137±5
173,151
αγαθη τυχη τον πονταρχην και αρχιερεα της εξαπολεως τον υιον του ποντου και πρωτον αγωνοθετην θεου αντινοου τιτον φλαουιον ποσειδωνιον υιον φαιδρου του πονταρχου και υιου της πολεως φυλη αργαδεων τον εαυτης προστατην·
----η τυχη ----ονταρχην και αρ-----α της εξαπολεως --ν υιον του ποντου και πρωτον αγωνοθετην θεου αντινοου τιτον φλαουιον ποσειδωνιον υιον φαιδρου του πονταρχου και υιου της πολεως φυλη αργαδεων τον εαυτης προστατην·
Scythia Minor
null
262,102
-σθε νε- - επιμεληθεντω τας κατασκευας του στεφανου και του ανδριαντος και τας σταλας και τας αναγραφας τουδε του ψαφισματος και τας αναθεσεως εις τον αποδειχθεντα τοπον· ταν κατασκευαν του στεφανου και του ανδριαντος και τας σταλας και ταν αναθεσιν και ταν αναγραφαν του ψαφισματος τελεσαντω τοι ιερομναμονες τοις αιρεθεισιν ανδρασι το ταχθεν υπο του δαμου ταξατω δε ο δαμος μετα ταν κυρωσιν τουδε του ψαφισματος μη πλειον δραχμαν δισχιλιαν και εκατον αποδειξατω δε και τοπον εν ωι σταθησει α σταλα τον δε αποδειχθεντα τοπον και το ταχθεν υπο του δαμου εις ταν κατασκευαν του στεφανου και του ανδριαντος και τα αλλα τα εν τωι ψαφισματι γεγραμενα ποτιγραψει ο γραμματευς ποτι τοδε το ψαφισμα·
-σθε νε- ----μεληθεντ---- --------------------- και του ανδριαντος και τ-- ---------------γραφας τουδε του ψαφισματος κα- -------------ις τον αποδειχθεντα τοπον· ------------- του στεφανου και του ανδριαντος -------------αι ταν αναθεσιν και ταν αναγραφα- ------------ς τελεσαντω τοι ιερομναμονες το-- -------------ρασι το ταχθεν υπο του δαμου ταξατω ---------ετα ταν κυρωσιν τουδε του ψαφισματος -----------χμαν δισχιλιαν και εκατον αποδειξα---------πον εν ωι σταθησει α σταλα τον δε αποδει--------πον και το ταχθεν υπο του δαμου εις ταν -------υαν του στεφ--ου και του ανδριαντος και ----λα τα εν τωι ψαφισματι γεγραμενα ποτιγρα---- γραμματευς ποτι τοδε το ψαφισμα·
Caria, Rhodian Peraia
172±5
138,070
αφροδεισια γαιω ιουλιω καλλιστρατω τω συνβιω και γαιος ιουλιος καλλιστρατος τω πατρι μνειας χαριν· συν τω φιλω·
αφροδεισια γαιω ιουλιω καλλιστρατω τω συνβιω και γαιος ιουλιος καλλιστρατος τω πατρι μνειας χαριν· συν τω φιλω·
Macedonia
null
316,928
--- δημητριου γυμνασιαρχων επεμεληθη·
--- δημητριου --------ρχων επεμεληθη·
Mysia, Pergamon
null
225,673
το προσκυνημα απολλωνιου και του πατρος και των αδελφων και παντων των φιλων·
το προσκυνημα απολλωνιου και του πατρος και των αδελφων και παντων των φιλ--·
Egypt and Nubia
155±5
347,032
η πολις -----ρι ιφ----- ------------·
η πολις -----ρι ιφ----- ------------·
Eleusis
-273±5
347,889
------------------------ ---------- ------------ --------------------- -------- θορικιο---------- -----------ονουκ--------- ----- οπως αν απασιν -------- --------- μεν ειναι --------- ------ επαινεσαι δε --------- ---------ων και στεφανωσαι ----- ------ διονυσιων των μεγαλων τραγωιδων --- ---------0-απαιγ------- ---------ιοντες υπο-------- ------ οπως αν ειδωσιν απαντες ------- --------- -κ-ωσσο-------- -------- του αθηναιων ------- -------- τωι αθηναιων ------- --------ταπροσδ--------- --------σαν εις α---------- ------ αθηναιων π--------- --------βολον πρεσβ-------- --------ος αριστανδρ-------- -------ιππος ευξενου --------·
------------------------ ---------- ------------ --------------------- ---------ορικιο---------- -----------ονουκ--------- ----------ν απασι--------- --------- μεν ειναι --------- ---------ινεσαι δε --------- ---------ων και στεφ----------- --------------- των μεγαλω------------- ---------0-απαιγ------- ---------ιοντες υπο-------- --------------δωσιν απα----------- --------- -κ-ωσσο-------- -------- του αθηνα---------- -------- τωι αθην----------- --------ταπροσδ--------- --------σαν εις α---------- -------θηναιων π--------- --------βολον πρεσ--------- --------ος αριστανδρ-------- --------ππος ευξενου --------·
Attica
148±1
214,424
λουκιον αιλιον αυρηλιον κομμοδον αυτοκρατορος αντωνεινου ευσεβους υιον ηρωδης·
λουκιον α------------- κομ----------------- αν-------------------- ------·
Elis
null
261,864
ιερευς εξ επανγελιας ποπλιος αιλιος ποπλιου αιλιου φαιδρου υιος σεργια εκατομνως ο και φαιδρος κολιοργευς ιερεια απφιας απολλωνιδου τρυφαινα η και δρακοντις ιεροκωμητις παντα ποιησαντες και τα προς τον θεον ευσεβως και τα προς τους ανελθοντας φιλοτειμως δια παντος αποδοντες δε και τα δειπνα και τοις βουληθεισιν πασι θυσαντες ακωλυτως εχαρισαντο και τα των θυσιων ιερα και εγυμνασιαρχησαν την τε παραληψιν του στεφανου και τας των παναμαρειων ημερας δι ολης νυκτος και ημερας θεντες το ελαιον ακωλυτως παση τυχη και ηλικια εντοπιων και ξενων και ταις γυναιξιν θεντες δε και οινανθην - υπεδεξαντο δε τα επιδημησαντα ακροαματα - τους παραγενομενους εποιησαν δε και τας δημοθοινιας και τας εστιασεις επαξιως της των γονεων και προγονων δοξης συνφιλοτειμουμενων ποπλιου αιλιου εκατομνωος του υιου αυτων και - της μητρος της ιερειας και απολλωνιδου του πατρος της ιερειας και - του αδελφου της ιερειας και μυωνιδου του θειου της ιερειας·
--------------------------------------------------------------------ως ο και φαιδρος κολιοργευς ιε-------------------------------------------------------------------- και τα προς τον θεον ευσε---------------------------------------------------------αι τα δειπνα και τοις βουλη------------------------------------------------------ και εγυμνασιαρχησαν την ------------------------------------------------ δι ολης νυκτος και ημερας -------------------------------------------------- ξενων και ταις γυναιξιν θεν---------------------------------ιδημησαντα ακροαματα --------------ενους εποιησαν δε και τας δη---------------------------------------------------νων δοξης συνφιλοτειμου-------------------------------------------------τρος της ιερειας και απολλω------------------------------------------------------νιδου του θειου της ιερειας·
Caria
-466±5
960
----κλεες ---------------ος αιγιλιευς δεκατεν· κριτιος και νεσιοτες εποιεσατεν·
----κλεε----------------ος αιγ---ευς δεκατεν· κριτιο----------------εσ--εν·
Attica
null
255,267
ο δημος αρτεμιδωρον διονυσιου του αρτεμιδωρου·
ο δημος αρτεμιδωρον διονυσιου του αρτεμιδωρου·
Ionia
-351±24
236,705
-----ιος ιεροκλειδου αφιδναιος· αποληξις ταυρισκου αμφιτροπηθεν· τιμομαχος ιεροκλειδου αφιδναιος· ασκληπιοδωρος χαριδημου φλυευς· επικρατεια τιμανδρου αχερδουσιου· ιεροκλεια φρασιου οαθεν·
-----ιος ιεροκλειδου αφιδναιος· -----ξις ταυρισκου αμφιτροπηθεν· -----αχος ιεροκλειδου αφιδναιος· -----πιοδωρος χαριδημου φλυευς· -----ατεια τιμανδρου αχερδουσιου· ------εια φρασιου οαθεν·
Attica
null
285,753
σωματοθηκη παυλου βασιλιας τατιανης κε των αυτης τεκνον·
σωματοθηκη παυλου βασιλιας τατιανης -- των αυτης τεκνον·
Cilicia and Isauria
null
264,757
αγαθη τυχη· η βουλη και ο δημος ετειμησεν ερμογενειαν θυγατερα αυρ· ερμογενους στεφανηφορου --- ---·
αγαθ-----· η βου----- ο δημο-----μησε---μογε----- θυγα---- αυρ· ε-----νους -------φορο---- ---·
Lydia
193±0
300,707
------- ------- ------- ------- -----·
------- ------- ------- ------- -----·
Dacia
128±155
277,552
ηρωτησαν χρυσερως κε στρατονεικος εξ ειδοτων και μη ειδοτων τους πατριους θεους καθως ημιν εδηλωθη υπο του ανγελου του θεου μηνος πετραειτου αξετηνου ευχαριστω ουν αμμιας υπερ διονυσιαδος και εθηκομεν εκατον καθως επεζητησαν οι πατριοι θεοι·
ηρωτησαν χρυσερως κε στρατονεικος εξ ειδοτων και μη ειδοτων τους πατριους θεους καθως ημιν εδηλωθη υπο του ανγελου του θεου μηνος πετραειτου αξετηνου ευχαριστω ουν αμμιας υπερ διονυσιαδος και εθηκομεν εκατον καθως επεζητησαν οι πατριοι θεοι·
Lydia
210±5
347,094
η εξ αρειου παγου βουλη και η βουλη των φ και ο δημος ο αθηναιων κλαυδιαν μενανδραν κλαυδιου φιλιππου του δαδουχησαντος θυγατερα κλαυδιου δημοστρατου εγγονον αιλιου πραξαγορου απογονον αρετης ενεκεν·
η εξ αρειου παγου βουλη και η βουλη των φ και ο δημος ο αθηναιων κλαυδιαν μενανδραν κλαυδιου φιλιππου του δαδουχησαντος θυγατερα κλαυδιου δημοστρατου εγγονον αιλιου πραξαγορου απογονον αρετης ενεκεν·
Eleusis
null
254,929
θος και καλωμανδρος και τελευταγορης εποιησαν·
θος και καλωμανδρος και τελευταγορης εποιησαν·
Ionia
-151±49
28,685
δαμαγητος δαμοκλευς επιδαυριος ασκλαπιωι·
δαμαγητος δαμοκλευς επιδαυριος ασκλαπιωι·
Epidauria
null
64,876
------- διι κυνθιωι και αθηναι κυνθιαι χαριστηριον·
------- δι----------- αθηναι κυνθι-- χαριστηριο-·
Delos
null
281,993
--- φιλοπατριας --- --- και ευνοιας της εις τον δημον ενεκα αναβουρεων ο δημος μουσαιον --- --- εκ προγονων ευβοσιαρχην ---·
----ιλοπα-------- --------νοιας τ------------------ ---------ν ο δημος μουσαιον --- -----------ων ευβοσιαρ-η----·
Pisidia
null
281,010
αυρηλιος -------ους ο και λουκις κατεσκευαζεν την σωματοθηκην εαυτω και τη γυναικι αυτου αυρηλια αρτεμει -------- μολεους ετερω δε ουδενι εξεσται ενκαταθεσθαι εν τη σωματοθηκη ταυτη·
---------------ους ο και λουκις κ----κευαζεν -----------------------η γυναικι αυτου αυρηλια αρτεμει -------- μολε-------ω δε ου-------σται εν------σθαι εν -----ατοθη---αυτη·
Pisidia
null
274,061
--- ελευθερος τη γυναικι τιεια μνημης χαριν· εαν τις την στηλην αδικησει κεχολωμενον εχοιτο μηνα καταχθονιον·
-------θερος ----ναικι τιει----μης χαριν· εαν τις την στηλην αδικησει κεχολωμενον εχοιτο μηνα καταχθονιον·
Lycaonia
null
188,413
θεοις καταχθονιοις· κοιντωι μαρκιωι ζηνοβιωι ιουνιορι κοιντος μαρκιος ζηνοβιος πατηρ τεκνωι γλυκυτατωι εν μυροις σου τεκνον η ψυχη·
θεοις καταχθονιοις· κοιντωι μαρκιωι ζηνοβιωι ιουνιορι κοιντος μαρκιος ζηνοβιος πατηρ τεκνωι γλυκυτατωι εν μυροις σου τεκνον η ψυχη·
Italy, incl. Magna Graecia
425±25
286,897
υπερ ευχης των καρποφορησαντων·
υπερ ευχης των καρποφορησαντων·
Cilicia and Isauria
null
248,433
αυτοκρατορι καισαρι θεου υιωι και γαιωι καισαρι και λευκιωι καισαρι και μαρκωι αγριππαι μαρκου υιωι - των τεκνων·
αυτοκρατορι καισαρι θεου υιωι και γαιωι καισαρι και λευκιωι καισαρι και μαρκωι αγριππαι μαρκου υιωι - των τεκνων·
Ionia
133±4
302,025
αυτοκρατορι αδριανωι ολυμπιωι σωτηρι και κτιστηι·
αυτοκ-ατορι αδριανωι ολυμπιωι σωτηρι και κτιστηι·
Mysia, Pergamon
128±155
218,336
το προσκυνημα κομανος ηρωνος και τους αδελφους μου και τον πατερα μου και τους ενοικους παντες και τω αναγινωσκοντι ωδε σημερον επ αγαθω· ετους μεχειρ·
το προσκυνημα κομανος ηρωνος και τους αδελφους --υ και τον πατερα μου και τους ενοικου- παντες και τω ανα-ι-ωσκοντι ωδε σημερον επ α----· ετους μεχειρ·
Egypt and Nubia
500±99
151,571
κυμιτηριον πετρου και αλεξαδρας και ανδρεα του υιου αυτων·
κυμιτηριον πετρου και αλεξαδρας και ανδρεα του υιου αυτων·
Macedonia
100±99
345,424
στηκεκ--- εγγονοι---- ξαντωι---- τηνβας--- κοτων----- τησενοι----·
στηκεκ--- εγγονοι---- ξαντωι---- τηνβας--- κοτων----- τησενοι----·
Pisidia
100±49
316,412
η βουλη και ο δημος περγαμηνων ετιμησε γαιον αντιον αυλον ----------·
--------- ο δημος -------νων -----σε ----------- αυλον ----------·
Mysia, Pergamon
-619±5
27,793
θρ--- αφιτριτα εμι ποτειδανος αϙοιτις·
θρ--- αφιτριτα εμι πο---------------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
28,423
τριταν δοσιν το τεταρτον μερος ελομενωι δραχμαν επτακατιαν εξηκοντα υφαιρεθεντος του επιδεκατου γινονται δραχμαι --·
τριταν δοσιν το τεταρτον μερος ελομενωι δραχμαν επτακατιαν εξηκοντα υφαιρεθεντος του επιδεκατου γινονται δραχμαι --·
Epidauria
207±9
345,445
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον ο δημος ο σιηνων·
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον ο δημος ο σιηνων·
Pisidia
null
278,048
αυρηλιος σπουδασις νικεευς κηπουρος οικων εν φυλη αυρηλιανη ζων εμαυτω κατεσκευασα και τη σεμνοτατη μου συμβιω αυρηλια θεοδωρα·
αυρηλιος σπουδασις νικεευ- κηπουρος οικων εν φυλη αυρηλιανη ζων εμαυτω κατεσκευασα και τη σεμνοτατη μου συμβιω αυρηλια θεοδ---·
Bithynia
null
283,752
μαρκος εππιος κρισπος και αρτεμεισια η γυνη αυτου κατεσκευασαν εαυτοις και τοις εξ αυτων εαν δε τις αδικηση το μνημειον επαρατος εστω ηλιω τε και σεληνη και τοις καταχθονιοις θεοις πασιν·
μαρκος εππιος κρισπος και αρτεμεισια η γυνη αυτου κατεσκευασαν εαυτοις και τοις εξ αυτων εαν δε τις αδικηση το μνημειον επαρατος εστω ηλιω τε και σεληνη και τοις καταχθονιοις θεοις πασιν·
Lycia
-202±0
180,350
ιερεως ερμοκρατου αλαλκομενειου επεψηφιζεν σιμος νικιαδου ερμοδωρος ερμοκρατου ειπεν δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι παντακλη σωκρατου αθηναιον προξενον ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις·
ιερεως ερμοκρατου αλαλκομενειου επεψηφιζεν σιμος νικιαδου ερμοδωρος ερμοκρατου ειπεν δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι παντακλη σωκρατου αθηναιον προξενον ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
253,901
ο τοπος ζωτιωνος του ειρηναιου·
ο τοπος ζωτιωνος του ειρηναιου·
Ionia
180±0
231,277
---- οι πρυτανεις της οινηιδος φυλης τιμησαντες αυτους και τους αισιτους --·
---- οι πρυτ----- -----νηιδος ----- -----αν--------- -----------------·
Attica
null
270,131
η γερουσια ετειμησεν ιουλιαν γαιου θυγατερα σεουηραν αρχιερειαν και αγωνοθετιν του συνπαντος των θεων σεβαστων οικου πασης αρετης χαριν και της εις αυτην ευεργεσιας την αναστασιν ποιησαμενου·
η γερουσια ετειμησεν ιουλιαν γαιου θυγατερα σεουηραν αρχιερειαν κα- αγωνοθετιν του συνπαντος των -εων σεβαστων --κου πασης αρε-ης χαριν και της --ς αυτην ευεργεσι-- -----------ν πο---------·
Phrygia
null
270,948
απολλωνιος απολλωνιου ο ιερευς δε νωνουλει ευχην·
απολλωνιος απολλωνιου ο ιερευς δε νωνουλει ευχην·
Phrygia
200±49
273,413
γ ουαλεριος αγαθοπους παιδονομος ζων εποησεν εαυτω και αγαθη ανεψια μνημης χ αριν·
γ ουαλεριος αγαθοπους παιδονομος ζων εποησεν εαυτω και αγαθη ανεψια μνημης χ αριν·
Galatia
49±149
195,583
ζηναριον λευκιου λιλυβαιτις χρηστη χαιρε·
ζηναριον λευκιου λιλυβαιτις χρηστη χαιρε·
Cos and Calymna
175±74
32,668
ψηφισμα αχαιων· εδοξε τοις αχαιοις γελλιος βασσος ειπεν ηρακλειαν ευμηλου σωφροσυνης ενεκα και της αλλης απασης γυναικειας αρετης τετειμησθαι εκαστοθι των ελληνιδων πανηγυρεων ανδριασι και το ψηφισμα τουτο εν στηλη του ανδριαντος ενγεγραφθαι οπως αν ηρακλειας ευμηλου η μνημη αιδιος ειη και παραδειγμα σωφροσυνης και ευσεβειας αι αλλαι αχαιιδες γυναικες εχοιεν·
ψηφισμα αχαιων· εδοξε τοις αχαιοις γελλιος βασσος ειπεν ηρακλειαν ευμηλου σωφροσυνης ενεκα και της αλλης απασης γυναικειας αρετης τετειμησθαι εκαστοθι των ελληνιδων πανηγυρεων ανδριασι και το ψηφισμα τουτο εν στηλη του ανδριαντος ενγεγραφθαι οπως αν ηρακλειας ευμηλου η μνημη αιδιος ειη και παραδειγμα σωφροσυνης και ευσεβειας αι αλλαι αχαιιδες γυναικες εχοιεν·
Arkadia
-137±1
241,122
εδοξε ται πολει των 0ελφων εν αγοραι τελειωι συμ ψαφοις ταις εννομοις επειδη τειθρωνιοι και εν τοις εμπροσθε χρονοις ευνους οντες διατετελεκατι ποτι ταν πολιν αμων και νυν αποσταλεισας ποτ αυτους πρεσβειας υπο τας πολιος οπως ελωνται δικαστας ανδρας τρεις οιτινες παραγενομενοι ποθ αμε ποιησονται τας κρισεις μετα παντος του δικαιου τους τε πρεσβευτας ποτεδεξαντο φιλανθρωπως και περι ων παρεκαλεον υπακουσαντες τας τε εξ αρχας υπαρχουσας αυτοις ποτι ταν πολιν αιρεσιος απολογισμον εποιησαντο και δικαστας απεστειλαν πολυξενον ξενωνος κλεομηδη κλεολαου τιμοκρατη καλλικλεα και γραμματη ευκρατη χαρητος παραγενομενοι δε ουτοι ταν τε επιδαμιαν και αναστροφαν εποιησαντο αξιως των τε αποστειλαντων αυτους και τας αμετερας πολιος και των εγκληματων ειλκυσμενων πλειονα χρονον τα μεν εκριναν τα δε διελυσαν πλειστον λογον ποειμενοι τας τε ποτι τους θεους ευσεβειας και του δικαιου και συμφεροντος πασι δελφοις δεδοχθαι ται πολει επαινεσαι μεν ταν πολιν των τειθρωνιων επι ται αποστολαι των ανδρων επαινεσαι δε και τους δικαστας πολυξενον ξενωνος κλεομηδη κλεολαου τιμοκρατη καλλικλεα και τον γραμματη ευκρατη χαρητος και στεφανωσαι αυτους δαφναι στεφανωι ται παρα του θεου καθως πατριον εστι δελφοις υπαρχειν δε αυτοις και εκγονοις προξενιαν και ισοπολιτειαν προμαντειαν ασυλιαν ατελειαν προεδριαν εμ πασι τοις αγωνοις οις α πολις τιθητι και ταλλα τιμια οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος υπαρχει καλεσαι δε αυτους και επι ξενια επι ταν κοιναν εστιαν επιμελειαν δε ποιησασθαι τους αρχοντας οπως αναγραφη το ψαφισμα εν τωι επιφανεστατωι τοπωι του ιερου·
-----------------ελφων εν αγοραι τελειωι συμ ψαφοις ταις ενν----------- ------------------ς εμπροσθε χρονοις ευνους οντες διατετελε-------- ---------μων και νυν αποσταλεισας ποτ αυτους πρεσβειας υπο τας π----- ---------αι δικαστας ανδρας τρεις οιτινες παραγενομενοι ποθ αμε -----------------εις μετα παντος του δικαιου τους τε πρεσβευτας ποτεδεξ---- -------ωπως και περι ων παρεκαλεον υπακουσαντες τας τε εξ αρχας ------------τοις π-τι ταν πολιν αιρεσιος απολογισμον εποιησαντο και δικαστ-- ------ιλαν πολυξενον ξενωνος κλεομηδη κλεολαου τιμοκρατη καλλικλεα --------ατη ευκρατη χαρητος παραγενομενοι δε ουτοι ταν τε επιδαμιαν κα- --------αν εποιησαντο αξιως των τε αποστειλαντων αυτους και τας αμ-τερας π]ολιος και των εγκληματων ειλκυσμενων πλειονα χρονον τα μεν εκριν-- ---- διελυσαν πλειστον λογον ποειμενοι τας τε ποτι τους θεους ευσε----- -------ικαιου και συμφεροντος πασι δελφοις δεδοχθαι ται πολει επαιν---------- πολιν των τειθρωνιων επι ται αποστολαι των ανδρων επαινε----- ---------καστας πολυξενον ξενωνος κλεομηδη κλεολαου τιμο-------------------- γραμματη ευκρατη χαρητος και στεφανωσαι αυ---------- ------ωι ται παρα του θεου καθως πατριον εστι δελφοις ---------- --------------οις προξενιαν και ---πολιτειαν προμαντει----------------- ------------ασι τοις α-------------------τι ----------------------- ----------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------·
Delphi
-500±5
292,879
ιπποθεριδες ανεθεκεν αχαρνευς δεκατεν ταθεναιαι ταργυριου·
ιπποθεριδες ανεθεκεν αχαρνευς δεκατεν ταθεναιαι ταργυριου·
Attica
null
168,894
αγριππεινα του δεινος τον αυτης συμβιον ---ιν ζησαντα·
-----πεινα ----------ον αυτης ----------ιν ζησαν--·
Thrace and Moesia Inferior
null
271,113
ιπποδαμος τροφυμω υειω εδιω μνημης χαριν·
ιπποδαμος τροφυμω υειω εδιω μνημης χαριν·
Phrygia
200±400
149,170
αυλος βουλκακιος αθηναιος ζων εαυτω·
αυλος βου---κιος αθην--ος ζων εα-τ-·
Thessaly
200±400
9,694
αλεξανδρα διοδωρου ραμνουσιου θυγατηρ·
αλεξανδρα διοδωρου ραμνουσιου θυγατηρ·
Attica
null
170,301
-------- ετ-λφ- -υμ βιωσασα ετη κε μερκουρις οικονομος τη ιδια γυναικι μνημης χαριν·
-------- ετ-λφ- -υμ βιωσασα ετη κε μερκουρις οικονομος τη ιδια γυναικι μνημης χαριν·
Thrace and Moesia Inferior
101±2
242,058
το κοινον των αμφικτυονων εκ των του θεου χρηματων υπο την φλαουιου σωκλαρου επιμελητειαν την βυβλιοθηκην κατεσκευασεν·
το κοινον των αμφικτυονων εκ των του θεου χρηματων υπο την φλαουιου σωκλαρου επιμελητειαν την βυβλιοθηκην κατεσκευασεν·
Delphi
-500±5
290,210
ανδρος εμοιγε φιλο καγαθο ανφι πολιν·
--δρος εμο-γε φιλο καγαθο ανφ------·
Attica
200±5
283,808
εισηγησαμενου μαρκου αυρηλιου τρωιλου μασαντος του τρωιλου βουβωνεως και καδυανδεος πολειτευομενου δε και εν ταις κατα λυκιαν πολεσιν πασαις επιψηφισαμενου αυρηλιου μασαντος δις του τρωιλου βουβωνεος γεγονοτος αρχιφυλακος εδοξεν τη κοινη του λυκιων εθνους αρχαιρεσιακη εκλησια επει μαρκος αυρηλιος θοαντιανος υιος αυρηλιου θοαντιανου δις μελεαγρου καστορος βαλβουρευς και ατταλευς ιερευς ευσεβης και κοσμιος και ηθει σεμνοτατος διαπρεπων εν τη επαρχεια γενους συνκλητικου και υπατικου και λυκιαρχικου και παμφυλιαρχων και πρειμοπειλαριων και ιππικων εκπαππου καστορος υποφυλαξαντος λυκιων προπαππου μελεαγρου υποφυλαξαντος και αρχιφυλακησαντος λυκιων και τειμηθεντος επι τη αρχιφυλακια παππου θοαντιανου υποφυλαξαντος και αυτου λυκιων πατρος θοαντιανου ιερασαμενου λυκιων θεας ρωμης και τειμηθεντος ιερατευσεν και αυτος του κοινου λυκιων εθνους τιβεριου καισαρος ευσεβως και φιλοτιμως πανταχου την αυτου προθυμιαν και γνωμην επιδεικνυται εν τοις αριστοις ου μονον εις το εθνος ημων αλλα και εν τη ετερα πατριδι αυτου τη λαμπροτατη ατταλεων πολει ως μεμαρτυρησθαι αυτω και υπο του κρατιστου υπατικου μαρκου ουλπιου τερτυλλιανου ακυλα λογιστευσαντος και των ατταλεων εφ αις εξετελεσεν και παρα τοις ατταλευσιν φιλοτειμως και ευσεβως αρχαις δια ταυτα δεδοχθαι λυκιων τω κοινω τετειμησθαι τον θοαντιανον εικονι χαλκη και εικονι γραπτη επιγραφηναι δε τω ανδριαντι και τη εικονι τας προγεγραμμενας τειμας και μαρτυριας·
--ση--σαμε-ου μαρκου αυρηλιου τρωιλου μα-αντος του τρωιλου βουβωνεως και καδυανδεος -ολ--τευομενου δε και εν ταις κατα λυκιαν πολεσιν πασαις επιψηφισαμενου αυρηλιου μασαντος δις του τρωιλου βουβωνεος γεγονοτος αρχιφυλακος εδοξεν τη κοινη του λυκιων εθνους αρχ--ρεσιακ- εκλ-σια επε- μαρκος -------------------ιος αυρηλιου θοαντ----------λεαγρου -αστορος βαλβουρε-ς και ----------ρευ-------ς και κοσ--ος και -θει -------τος διαπρεπων εν τη ε-α-χεια ---------κλητικου και υπατικου και λυ-ιαρχικο- και πα-φυλιαρχων και πρειμοπειλαριων και ιππικων ε-παππου καστορο- υποφυλ--αντος λ-κιων προπαππου μελεα-ρου -ποφυλα-αντος και αρχιφυλακησαντος --κιων και τειμηθεντος επι τη αρχιφυλακια παππου θοαντιανου υποφυλαξαντος και αυτου λυκιων πατρος θοαντιανου ιερασαμενου λυκιων θεας ρωμης και τειμηθεντος ιερατευσεν και αυτος του κοινου λυκιων εθνους τιβεριου καισαρος ευσεβ-ς και φιλοτιμως πανταχου την αυτου π-οθυμιαν και γνωμην επιδ--κνυται εν τοις αριστοις ου μονον εις το εθν-- ημων αλλα και εν τη ετερα πατριδι αυτου τη λαμπροτατη ατταλεων πολει ως μ-μαρτυρησθαι αυτω και υπο του κρατιστου υπατικου μαρκου ουλπιου τερτυλλιανου ακυλα λογιστευσαντος και των ατταλεων εφ αις εξετελεσεν και παρα τοις ατταλευσιν φιλοτειμως και ευσεβως αρχαις δια ταυτα δεδοχθαι λυκιων τω κοινω τετειμησθαι τον θοαντιανον εικονι χαλκη και εικονι γραπτη επιγραφηναι δε τω ανδριαντι και τη εικονι τας προγεγραμμενας τειμα- και μαρτυριας·
Lycia
250±249
28,953
ελεου βωμον ιεροκλης κατ οναρ·
ελεου βωμον ιεροκλης κατ οναρ·
Epidauria
null
76,636
ασκληπιω και υγεια ο ιερευς κλαυδιος γαλλεινας·
ασκληπιω και υγεια ο ιερευς κλαυδιος γαλλεινας·
Doric Sporades
null
247,900
- αντωνεινος - - αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το - - υπατος το πατηρ πατριδος - τοις εν εφεσωι χαιρειν - - νεοποιοι της αρτεμιδος - - δειπνοφορια της θεου - ---εμωι-·
------ειν--- --------------στος δ-------------------- --------ο πα-ηρ πα------- -------φεσωι χα------ - νεοποιοι τ------------ -------φορια της ----- ---εμωι-·
Ionia
-218±5
304,685
αγαθαι τυχαι· επικοινηται σατυρος τωι διι τωι ναωι και ται διωναι - ουκ ανεθεθη ο σατυρου σκυφος - εν ελεαι αν τον κελητα τον δωριλαου ο κελης απ ακτιου απετιλε·
αγαθαι τυχαι· επικοινηται σατυρος τωι διι τωι ναωι και ται διωναι - ουκ ανεθεθη ο σατυρου σκυφος - εν ελεαι αν τον κελητα τον δωριλαου ο κελης απ ακτιου απετιλε·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
-139±5
324,431
-----------------------------------------------σς----------------------- ------------------ ταν πιο------------------ ------------------ και ιαρωσαι τους αγρους --- ----------------- και θυσαι κατ ενιαυτον και ευχας ποεσθαι υπερ τας υγιειας και σωτηριας τω βασιλευς και ταν βασιλισσαν και των τεκνων αυτων εν ταις τεταγμεναις αμεραις και ποεσθαι σπονδας -------------------- ανθεμεν δε και σταλας περι τουτω ελειν δε και πεντε ανδρας επι των αγρων κατ ενιαυτον οιτινες επιμελησονται αυτων ------- κατα τας αποφασιας ας κα ψαφιξωμεθα τοις ----------------- χρηματων αναλισκειν και εν τοις αλλοις --------------- και ποεσθαι οπως και απ------ ----------------------------------- --υ------ -αι------ -αγ------ ητω------ ανε------ τατ------ σαν------ τ------------·
-----------------------------------------------σς----------------------- ------------------ ταν πιο------------------ --------------------ι ιαρωσαι το----------- ----------------------σαι κατ ενιαυτον --------------------------------------------σιλευς και ταν βασι------ ------------------------------------εραις και ποεσθαι σπονδας -------------------- ανθεμεν δε και σταλας περι ---------------------------------γρων κατ ενιαυτον οιτινες ---------------------------------ποφασιας ας κα ψαφιξωμεθα τοις ----------------------των αναλισκειν και εν τοις αλ---------------------- ποεσθαι οπως και απ------ ----------------------------------- --υ------ -αι------ -αγ------ ητω------ ανε------ τατ------ σαν------ τ------------·
Cyrenaïca
-376±24
193,707
---- ονεθεικαεν το-------- -----ακαδι κευοντες στρο--- --- πολυαλκος μινδυειος ιππιας --ιος θεορδοτος φιλιππειος αρχελ-- -----ορειος αρτιξ αρτικιδαιος -----λειος·
--------εικαεν το-------- -----ακαδι κευοντες στρο--- ------υαλκος μινδυειος ιππι-- ------εορδοτος φιλιππειος αρχελ-- -----ορειος αρτιξ αρτικιδαιος -----λειος·
Thessaly
null
288,427
φλαβιος λιβανος εαυτω και ανικιω τυχιω και γυναικι αυτου το μνημειον κατεσκευασεν ει δε τις ετερον σωμα η οστεα βαλη δωσει τη παριανων πολι και τω φισκω·
φλαβιος λιβανος εαυτω και ανικιω τυχιω και γυναικι αυτου το μνημειον κατεσκευασεν ει δε τις ετερον σωμα η οστεα βαλη δωσει τη παριανων πολι και τω φισκω·
Mysia