date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-51±49
173,220
αγνον υπερ θιασοιο πυριβρομε σοι το δ αγαλμα δωρον απο σφετερας ωπασεν εργασιας μυστικον εμ βακχοισι λαχων στεφος --- παρμιδος αρχαιην δεικνυμενος τελετην· αλλα συ ταυροκερως ερμαγενεος χερος εργον δεξαι και πασους σωζε ιερον θιασον·
αγνον υπερ θιασοιο πυριβρομε σοι το ------- δωρον απο σφετερας ωπασεν εργ----- -υστικον εμ βακχοισι λαχων στεφος --- παρμιδος αρχαιην δεικνυμενος τ------· αλλα συ ταυροκερως ερμαγενεος χε-------- -εξαι και πασους σωζε ιερον θιασ--·
Scythia Minor
191±0
219,668
ισιν την εν φιλαις προσκυνησας τις ευτυχει ουχ οτι μονον πλουτει πολυζωει δ αμα τουτω τραφεις δ εγω παρ φαρια ισιδι ενθαδε ικομην -- ειμι δ εγω σερηνος βοηθος αγακλυτου πτολεμαιου -- ομου συν φηλικι και απολλωνιω ζωγραφω χρησμοις απολλωνος ανικητοιο ανακτος σπονδων και θυσιων ενεκα ενθαδ ικοντες δεομενοι και τουτων μετασχειν πρεπον γαρ ην ουδενα μωμον ευρησεις· το προσκυνημα φηλικος λικινιου και σαραπιωνος και πουτος και του οικου αυτων και πομπηιανου φιλου επι τον αει χρονον ετους φαμενωθ· επ αγαθωι· το προσκυνημα αρκινιν τον και απολλωνιον και της συνβιου αυτου και των τεκνων και του οικου ολου παρα της μυριονοιμου ισιδος σημερον επ αγαθωι ετους φαμενωθ·
ισιν την εν φιλαις προσκυνησας τις ευτυχει ουχ οτι μονον πλουτει πολυζωει δ αμα τουτω τραφεις δ εγω παρ φαρια ισιδι ενθαδε ικομην -- ειμι δ εγω σερηνος βοηθος αγακλυτου πτολεμαιου -- ομου συν φηλικι και απολλωνιω ζωγραφω χρησμοις απολλωνος ανικητοιο ανακτος σπονδων και θυσιων ενεκα ενθαδ ικοντες δεομενοι και τουτων μετασχειν πρεπον γαρ ην ουδενα μωμον ευρησεις· το προσκυνημα φηλικος λικινιου και σαραπιωνος --- πουτος και του οικου αυτων και πομπηιανου φιλου επι τον αει χρονον ετους φαμενωθ· επ αγαθωι· το προσκυνημα αρκινιν τον και απολλωνιον και της συνβιου αυτου και των τεκνων και του οικου ολου παρα της μυριονοιμου ισιδος σημερον επ αγαθωι ετους φαμενωθ·
Egypt and Nubia
128±155
317,879
θευδοτος επιφανους ηρακλεωτας·
θευδοτ-- επιφαν--- ηρακλε----·
Cos and Calymna
-81±5
324,495
επι κλησιππω τριακατιαρχεντας αριστοτελη ξηνοφαντω ----ητον φιλοκωμω ----δρον τιμαγενευς ----οκλη θεμισωνος απορυτιασζοντα ----ρατη επινικω γυμνασιαρχεντας ----ωρον διοδωρω φιλισκον ιασονος --να νεωνος και των πρεσβυτερων ------·
επι κλησιππω --ιακατιαρχεντας -----οτελη ξηνοφαντω ----ητον φιλοκωμω ----δρον τιμαγενευς ----οκλη θεμισωνος -πορυτια-ζοντα ----ρατη επινικω --μνασιαρχεντας ----ωρον διοδωρω ----σκον ιασονος --να νεωνος ----ων πρεσβυτερων ------·
Cyrenaïca
233±0
168,727
αγαθηι τυχηι διι κεραυνιω ευχαριστουσα η πολις ανεστησεν προ ιϛ καλανδων αυγουστων μαξιμω κε πατερνω υπατοις·
----ηι τυχηι διι κεραυνιω ευχαριστουσα η πολις ανεστησεν προ ιϛ καλανδων αυγουστων μαξιμω κε πατερνω υπατοις·
Thrace and Moesia Inferior
400±99
345,679
-- -- -- φιλ --σοσ διογενης ενθαδε κιτε συν ομοφρονι γυνεκι σαμβατιδι·
---- -- φιλ --σοσ διογενης ενθαδε κιτε συν ομοφρονι γυνεκι σαμβατιδι·
Attica
128±155
285,042
τονδε τον τυμβον διονυσιος οικονομος της πολεως κατεσκευασεν εαυτω και τυχη υγειας ολυμπηνη και χαιρουση και διονυσιω τεκνοις και αρτειμα και αγαθοποδι και ναυκληρικω τοις υγειας ολυμπηνοις ετερω δε ουδενι εξεσται ταφηναι εκτος εαν μη εγω ενγραφως επιτρεψω η ο θαψας τινα εκτεισει τω φισκω α και ο ελενξας λημψεται το τριτον·
τονδε τον τυμβον διονυσιος οικονομος της πολεως κατεσκευασεν εαυτω και τυχη υγειας ολυμπηνη και χαιρουση και διονυσιω τεκνοις και αρτειμα και αγαθοποδι και ναυκληρικω τοις υγειας ολυμπηνοις ετερω δε ουδενι εξεσται ταφηναι εκτος εαν μη εγω ενγραφως επιτρεψω η ο θαψας τινα εκτεισει τω φισκω α και ο ελενξας λημψεται το τριτον·
Lycia
128±155
267,814
φωτιων φλ· μητροφανους πραγματευτης νεικη γυναικι ιδια αγαθωτατη κορη μνημης χαριν·
φωτιων φλ· μητροφανους πραγματευτης νεικη γυναικι ιδια αγαθωτατη κορη μνημης χαριν·
Galatia
null
74,958
οιδε ---------- αμφιβολοι ---- κατθανον ατρεστω μαρναμενοι κραδια συμμαχα δ ηγεμοσιν θεμενοι ροδιοις δοραθ αλμας πατριδι ταν κλειναν ωπασαν ευνομιαν· η ρ ετυμως τοδε σαμα λεοντεσσιν πεφυλακται οι μεν γαρ θηρων φερτατοι οι δε βροτων·
-------------- α---βο------- κατθανον ατρεστω μαρναμ---------- συμμα-α δ ηγεμοσιν θεμεν-- ρ---------------- πατριδι ταν κλειναν ωπασα---------· η ρ ετυμως τοδε σαμα λεοντε-------------- οι μεν γαρ θηρων φερτατοι οι δε βρο---·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
188±3
312,247
αυτοκρατορι καισαρι μαρκω αυρηλιω κομμοδω αντωνεινω σεβαστω ευσεβει ευτυχει η ------------------ειον -------------------γε·
αυτοκ------------------ αυρ------------------νω ------------------χε- η ------------------ειον -------------------γε·
unspecified subregion
null
283,377
δωδεκα θεοις κατ επιταγην ------ ας·
δωδεκα θεοις κατ επιταγην ------ ας·
Lycia
21±7
315,049
σαλπιστης -----εους θηβαιος κηρυξ -----ος θεσπιευς επων ποιτης -----νος θεσπιευς ενκωμιογραφος εις σεβαστην ιουλιαν μνημοσυνην - - ηρακλειτου αλεξανδρευς ενκωμιογραφος εις ταυρον - - μουσαιος - αθηναιος ενκωμιογραφος εις μουσας ---ειτος ηρακλειτου αλεξανδρευς ενκωμιογραφος εις μεσσαλεινον -----------------·
--------- -----εους θηβαιο- -ηρυξ -----ος θεσπιευς επων ποιτης -----νος θεσπιευς ---------αφος εις σεβαστην ιουλιαν μνημοσυνην -- ηρακλειτου αλεξανδρευς ενκωμιογραφος εις ταυρον -- μουσαιος - αθηναιος ενκωμιογραφος εις μουσας ---ειτος ηρακλειτου αλεξανδρευς ----μιογραφος εις μεσσαλεινον -----------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
166,679
ο δημος λουκιον φλαουιον βαλωνιον πολλιωνα τον πρωτον της πολεως ευεργετην πατριδος δια βιον και πολλων και μεγαλων αγαθων αιτιον γεγονοτα·
ο δημος λουκιον φλαουιον βαλωνιον πολλιωνα τον πρωτον της πολεως ευεργετην πατριδος δια βιον και πολλων και μεγαλων αγαθων αιτιον γεγονοτα·
Thrace and Moesia Inferior
null
279,409
θηκη παυλου διακονου και εκλησιεκδικου·
θηκη παυλου διακονου και εκλησιεκδικου·
Bithynia
null
324,590
ετους παχων πρωτιων λυσια ετων δ·
ετους παχων πρωτιων λυσια ετων δ·
Cyrenaïca
-183±5
141,257
ευαντα θεωνος τιμεαν αγια τον υιον θεοις· ανδρεας και αριστομαχος καυνιοι εποησαν·
ευαντα θεωνος τιμεαν αγια τον υιον θεοις· ανδρεας και αριστομαχος καυνιοι εποησαν·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
255,330
ο δη μος δημουν διονυσιου ευξενου δε γυναικα·
ο δη μος δημουν διονυσιου ευξενου δε γυναικα·
Ionia
null
282,399
τον ηρακλη εκ των ιδιων κατεσκευασαν τρωιλος παπου και ολυμπιας η γυνη αυτου και τα τεκνα αυτων και ανεθηκαν τη πατριδι·
τον ηρακλ- εκ των ιδιων κατεσκευασαν τρωιλος παπου και ολυμπιας η γυνη αυτου και τα τεκνα αυτων και ανεθηκαν τη πατριδι·
Pisidia
128±155
345,255
δημητριος αγριοφωντος του διο φαντου·
δημητριο- αγριοφωντ-- του διο φαντου·
Caria
null
245,190
το μνημιον της ανναιας βορακου αβδαμμαλεχος υειος αυτης απιος αμα υιω εποιησεν·
το μνημιον της ανναιας βορακου αβδαμμαλε-ος υειος αυτης απιος αμα υιω εποιησεν·
Syria and Phoenicia
null
248,321
ευχαριστω σοι κυρια αρτεμι ηλιοδωρος φιλιππου δις νεοποιος αυθαιρετος συν και ηλιοδωρω τω υιω μου και - απολλωνιου και - στρατωνι -- -πον--·
ευχαριστω σοι κυρια αρτεμι ηλιοδωρος -ιλιππου δις ν-------------------- -αι ηλιοδωρω -------------πολλωνιου κ--- στρατωνι -- -πον--·
Ionia
-240±5
314,924
πουθιων δαμεηος πουθιων δαμεηος εγγυος αγα--- ευθοινος θεοδοτω εγγυος νικειας --- τιμοδαμος ευθοινω εγγυος μενν--- ταν αμπελον ρεγκιας φιλογιτονος --- τρισκηδεκατας εφοδω απο εςπεραςμνασιων φυλ ονατοριδας ονατοριδαο εγγυος κ--- θειραρχος καναο εγγυος νικειας --- θειραρχος καναο εγγυος ευδαμος θ--- θειραρχος καναο εγγυος νικειας --- θειραρχος καναο εγγυος ευδαμος θ--- πετταρεσκηδεκατας εφοδω αφ αυτως φιλωνιδας ι--- --- εγγυος ευδαμος θ---·
πουθιων δαμεηος πουθιων δαμεηος -γγυος αγα--- ευθοινος θεοδοτω εγγυος νικ------- τιμοδαμος ευθοινω εγγυος μενν--- ταν αμπελον ρεγκιας φιλογιτονος --- τρισκηδεκατας εφοδω απο εςπερας---------- ονατοριδας ονατοριδαο εγγυος κ--- θειραρχος καναο εγγυος νικεια---- -ειραρχος καναο εγγυος ευδα------- ---ραρχος καναο εγγυος νικε------ ---ραρχος καναο εγγυος ευδαμ------ ------------------φ-δω αφ αυτως φιλωνιδας ι--- --------- ευδαμος θ---·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
251,888
λευκιος πλωτιος λευκιου στατιος ανεθηκεν κατα τον ονειρον·
--υκιος πλωτιος λευκιου στατιος ανεθηκεν κατα τον ονειρον·
Ionia
null
260,337
- ιουλιος - -ιος του γενους - παση τυχη και ηλικια και ανδρων και γυναικων εν τη - - εν τω περιπολιω - - της επιφανεστατης θεας εκατης ·
--ουλιος - -ιος του γενου-- --------------------------- --- γυναικων εν τη - - εν τω περιπο---- - της επιφανεσ---------------·
Caria
null
280,458
αυρηλιος αρτεμων πολεμωνος κατεστησεν την σωματοθ·
αυρηλιος αρτεμων πολεμωνος κατεστησεν την σωματοθ·
Pisidia
450±49
350,835
--- --- τον διαβολον καταπατησας κε ζοην το κοσμο σου δωρησαμενος αναπαυσον κε την ψυχην του δουλου σου κωνσταντηνου κε·
--- --- -------ολον καταπατησας κε ζοην το κοσμο σου --ρησαμενος αναπαυσον κε την ψυχην του δουλου σου κωνσταντηνου κε·
Cos and Calymna
137±5
267,589
τερεντια σελευκις εποιησεν τερεντιω σεκουνδω μνημης χαριν και εαυτη ζωσα και την ενκειμενην σορον μηδενι εξεστω ετερον ενθαψαι εις την σορον·
τερεντια σελευκις εποιησεν τερεντιω σεκουνδω μν--------- και εαυτη ζωσα και την ενκειμενην σορον μηδενι εξεστω ετερον ενθ---- εις την σορον·
Galatia
149±11
264,742
αυτοκρατορα τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον ευσεβη σεβαστον τον της οικουμενης πασης και εαυτης κτιστην και σωτηρα και ευεργετην η μακεδο νων υρκανων πολις· της του κυριου καισαρος αντωνεινου καθιερωσεως προνοησαμενων λ βεττιου φαυστεινου και κ βεττιου κρισπεινου και μενεκρατους του μηνοφιλου στρατηγουντος το και επιμεληθεντος της αναστασεως του κολοσσου·
-------------τον αιλιον α-----------νεινον ευσεβη ---------ο- της οικουμενης ---------αυ-ης κτιστην και σ---ρα και ευεργετην η μακεδο νων υρκανων πολις· της του κυριου καισαρος αντωνεινου καθιερωσεως προνοησαμενων λ βεττιου φαυστεινου και κ βεττιου κρισπεινου και μενεκρατου- του μηνοφιλου στρατηγουντος το και επιμεληθεντος της αναστασεως του κολοσσου·
Lydia
150±49
173,692
αγαθη τυχη βουλη δημος καλλατιανων ------- ----- εκδικησαντα πιστως αγωνοθετησαντα και αρξαντα επιφανως σειτωνησαντα επιμελως ------ των νε------ -------·
--------- ---------- ----------- ------- --------------τα πισ--------θετησ---------ξαντα -------- σειτω--------πιμελ-------- των νε------ -------·
Scythia Minor
null
352,230
επι στεφανηφορου ---σαντος τας ---- απαρχαις ερατο ----ησιπος ---·
-π--τεφα----------σαντος τας ---- -παρχαις ερατ-----ησιπος ---·
Ionia
225±5
237,810
------------ιαν ρουφειναν ιουλ· μουσωνιος κηρυξ τη εξ αρειου παγου βουλη στρατηγος επι τους οπλιτας αγωνοθετης ολυμπειων διος ολυμπι ου ιερευς αθηνησιν φαιδυντης εν ολυμπια την αριστην γυναικα ιουλιου ιεροκηρυκος μητερα·
------------ιαν ρουφειναν ιουλ· μουσωνιος ------η εξ αρειου παγου βουλη στρατηγος επι τους ------- αγωνοθετης ολυμπειων διος ολυμπι-------ς αθηνησιν φαιδυντης εν ολυμπια την αριστην γυναικα ----ιου ιεροκηρυκ-ς μητερα·
Eleusis
null
249,887
αντ ελπις αντ ερωμαδ- νι μνειας χαριν·
αντ ελπις αντ ερωμαδ- νι μνειας χαριν·
Ionia
null
260,043
- παρα τα δεδογμενα ευθυνεσθαι παραευρεσει μηδεμιαι --------------- εαν δε η παραλαβηι τις την ευθυναν η εισαγαγηι η δικαστης δικασηι η δωι παρα τα δεδογμενα παρευρεσει ηιτινιουν εξωλης εστω αυτος και οι εξ αυτου και επικαταρατος και ατιμος και προσαποτεισατω δραχμας ----- ας και εστω τα υπαρχοντα αυτου ιερα διος οσογω και εξεστω τωι βουλομενωι ευθυνειν τον μη εμμειναντα ανευ προθεσμιας παρευρεσει μηδεμιαι εκκλειομενωι εμισθωσατο ολυμπιχος αυτα παρ ημων εις πατρικα τακτου φορου εκαστου ετους δραχμων αλεξανδρειων ----------- ων·
------- -------να ευ-υνεσθαι παραευρεσει μηδεμιαι -------------------- - παραλαβηι τις την ευθυναν η εισαγαγηι η δικα------------------- τα δεδογμενα παρευρεσει ηιτινιουν εξωλης ------------------του και επικαταρατος και ατιμος και προσαπο------------------- ας και εστω τα υπαρχοντα αυτου ιερα διος οσ------------------λομενωι ευθυνειν τον μη εμμειναντα ανευ π---------------------δεμιαι εκκλειομενωι εμισθωσατο ολυμπιχος α-------------------- τακτου φορου εκαστου ετους δραχμων αλεξ------------------- ων·
Caria
null
76,884
ποσειδωνι πελαγιωι· πετραι εν ακαματηι δελφινα θεοισιν ετευξεν ευνουν ανθρωποις νενομισμενον αρτεμιδωρος·
ποσειδωνι πελαγιωι· πετραι εν ακαματηι δελφινα θεοισιν ετευξεν ευνουν ανθρωποις νενομισμενον αρτεμιδωρος·
Doric Sporades
-151±49
32,609
τας τριτον ευοπλου φιλοποιμενος αιμα λαχουσας ξεινε μεγακλειας αινεσον ευξενιαν αν απο δαμοκρατους λεκτρων ηνεγκατο ματηρ τας ξενιας αγναν κυπριδος ιροπολον· δαιμονι γαρ ναοιο περιξ ευερκεα θρινκον θηκατο και ξυνοις οικια δαιτυμοσι ει δε γυνα πλουτοιο καλαν αλλαξατο φαμαν ου θαυμ α προγονων παισι επεστι αρετα·
--ς τριτον ευοπλου φιλοποιμενος αιμα -------- --ινε μεγακλειας αινεσον ευξενιαν -ν απο δαμοκρατους λεκτρων ηνεγκατο μα--- --- ξενιας ----ν κυπριδος ιροπολον· -αιμονι γαρ ναοιο περιξ ευερκεα θρινκον θηκατο και ξυνοις ο-κια δαιτυμοσι ει δε γυνα πλουτοιο καλαν αλλαξατο φαμα- -υ θαυμ α προγονων παισι επεστι αρετα·
Arkadia
null
31,773
φιλλω δαμωνος δαματρι και κορη·
φιλλω δαμωνος δαματρι και κορη·
Lakonia and Messenia
null
239,966
αρχοντος διοδωρου του δωροθεου μηνος ενδυσποιτροπιου βουλευοντων κλεωνος του νικια ευκλεους του αρχωνος απεδοντο συμμαχος ξενοφαντου και νουμηνις μαχωνος τω απολλωνι τω πυθιω επ ελευθερια παιδαριον οικογενες ω ονομα αφροδεισιος τιμας αργυριου μναν δυο και ταν τιμαν απεχοντι πασαν· βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος επινικος νικοστρατου· ει δε τις εφαπτοιτο αφροδεισιου επι καταδουλισμω βεβαιον παρεχοντω τω θεω ταν ωναν οι τε αποδομενοι και ο βεβαιωτηρ· ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων αφροδεισιον ελευθερον αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες οι τε ιερεις του απολλωνος καλλιστρατος αιακιδα φιλων στραταγου και ιδιωται πολυκλειτος μεντορος αντιφιλος γοργιλου αιακιδας ευκλειδα νικιας φιλονικου αθανιων κλεοξενιδα·
-ρχοντος διοδωρου του δωροθεου -ηνος ενδυσποιτροπιου βουλευοντων -λεωνος του νικια ευκλεους του αρχωνος απεδοντο συμμαχος ξενοφαν-ου και νουμηνις μαχωνος τω απολ-ωνι τω πυθιω επ ελευθερια παιδαρι-- οικογενες ω ονομα αφροδεισιος --μας α------- μναν δυο και ταν τιμαν -πεχοντι π--αν· βεβαιωτηρ -ατα τους νομ-υς τας πολιος -πινικος νικοστρατου· ει δε -ις εφαπτοιτο αφροδεισιου ε-ι καταδουλισμω βεβαιον παρε-οντω τω θεω ταν ωναν οι τε α-οδομενοι και ο βεβαιωτηρ· ο-οιως δε και ο παρατυχων κυ--ος εστω συλεων αφροδεισι-ν ελευθερον αζαμιος ων και -νυποδικος πασας δικας και -αμιας· μαρτυρες οι τε ιερεις -ου απολλωνος καλλιστρατος αιακιδα φιλων στραταγου και ιδιωται πολυκλειτος μεντορος αντιφιλος γοργιλου αιακιδας ευκλειδα νικιας φιλονικου αθανιων κλε-ξενιδα·
Delphi
null
151,291
αφροδισια ζωσιμη τιτω λικινιω φιλιπ πω τω ανδρι και αυτη μνιας χαριν·
-----ισια ζω---- τιτω λικινι--ιλιπ -- τω αν--- και αυ---νιας ---ιν·
Macedonia
174±5
277,595
ανναιος συνφορος ανα ια ευημερια ιδιω τεκνω κλαυδιανω μνημης χαριν·
ανναιος συνφορος ανα ια ευημερια ιδιω τεκνω κλαυδιανω μνημης χαριν·
Bithynia
-251±49
28,632
τριτυλλα τιμοδωρος τελεστα τελεστας τιμοδωρου επιδαυριος απολλωνι ασκλαπιωι δεκαταν ανεθηκε·
τριτυλλα τιμοδωρος τελεστ- τελεστας τιμοδωρου επιδαυριος απολλωνι ασκλαπιωι δεκατα- ανεθηκε·
Epidauria
151±0
277,186
ερμολαος ερμολαου αφφιαν απολλωνιου την γυναικα ετειμησεν αμμιας την εαυτης θυγατεραν ετειμησεν· ετους μηνος δαισιου·
ερμολαος ερμολαου αφφιαν απολλωνιου την γυναικα ετειμησεν αμμιας την εαυτης θυγατεραν ετειμησεν· ετους μηνος δαισιου·
Lydia
null
278,052
ενθαδε κατακιτε ο της μακαριας μνημης απογεναμενος ιλλους πριμικιριος ---μ--- ---λοι --τοι--νλια τοισιν κε τεκνοις ---του-- ---·
ενθαδε κατακιτε ο της μακαριας μνημης απογεναμενος ιλλους πριμικιριος ---μ--- ---λοι --τοι--νλια τοισιν -- τεκνοις ---του-- ---·
Bithynia
-355±0
291,898
επι καλλιστρατου αρχοντος επι της· ερεχθηιδος εκτης πρυτανειας ηι πανδιος σωκλεους εξ οιου εγραμματευεν των προεδρων επεψηφιζε --- ------- παιανιευς εδοξεν τωι δημωι -------- ειπεν επειδη ------- ---------- ανηρ αγαθος εστιν περι τον δημον τον αθηναιων ---·
----------------------------------------κτη------------- ----------λεους ε----------------------οεδρων ε----------- ----------ανιευς ε----------------------ιπεν επ----------- -----------νηρ αγ------------------------ αθη--------·
Attica
null
286,173
σωματοθηκη δομετιου υιου θεοδωρου διογμιτου·
σωματοθηκη δομετιου υιου θεοδωρου διογμιτου·
Cilicia and Isauria
200±99
189,349
------περα-- ---- κουωρουμ - ----- κουω ρορ- ----- μαγνα ουτ ---διας -τ κουωμοδο -- ανουντιο ρηγις ---ι μορτους αβ ιλλα --ινητουρ ανιμα --- οκ λοκο σικ ετ ---- κουιους εστ --- τη δητινεατουρ ιν ομνε τεμπους ιν αμωρε ετ δεσιδεριο μαρτιαλικι κουεμ πεπεριτ κορωναρια σερρουσεμ-λω κνημεω τριπαρνωχι αβρασαρξ σχωομονοε ευφνεφερησα μαλχαμα ιαρεμμουθου χεννειθ ατιουρο ουως περ ουνκ πρεποσιτου σουπερ νεκεσσιτατης τερρε σικ ετ τε- -- δομινους αιη απερ - ουτ εξ ακ διη οκ μομεντο ----ις ----- ----------- -ατε ιλλας ησου-- αμετ μαρτιαλε ουτ ομνι μουλιεβρι ωρας με ιν μεντε αβεατ ετ τωτα διε ιν ανιμω αβεατ αμωρε μεουμ ---νιμ---- ----τις μαγνα τυ- --- δομινουμ ιαμ ιαμ - -----πεηια·
------περα-- -------ωρουμ - ------ουω ρορ- ----- μαγνα ουτ ---διας -τ κουωμο---- ανουντιο ρηγις ---ι μορτους αβ ιλ----ινητουρ ανιμα --- οκ λοκο σικ ετ ---- κουιους εστ --- τη δητινεατουρ ----νε τεμπους ιν α---ε ετ δεσιδερι- μαρ-ιαλικι κουεμ πεπεριτ κορωναρια σερρουσεμ-λω κνημεω τριπαρνωχι α-ρασαρξ σχωομονοε ευφνεφερησα μαλχαμα ιαρεμμουθου χεννειθ ατιουρο ουως περ ουνκ πρε--σιτου σουπερ νεκεσσι---ης τερρε σικ ετ τε- -- δομινους αιη απερ - ουτ ε- ακ διη οκ μομεντο ----ις ----- ----------- -ατε ιλλ-ς ησου-- αμετ μαρτιαλε ουτ ομνι μουλιεβρι ωρας μ- ιν μεντε αβεατ ετ τωτα διε ---νιμω αβεατ αμωρε με------νιμ---- ----τις μαγνα τυ- ------ινουμ ιαμ ιαμ - -----πεηια·
Africa Proconsularis
null
145,873
καλλιξενω αρχοντος ------ --------- ελεξε επιδει ιππων βροχαο ευεργετεων διατελι τον δαμον τον χορσιειων κη μεγαλας σπανοσιτιας γενομενας περι ταν πολιν --------- των απεψαφισμενων ταν των --- ος αργουριον χρεισι τη πολι εν πυρων κηκριθαων παρασκευαν -- κατεστασε --- των ----------κοσας τη πολι αμεων ----------------- ος εκ ---------- ουκ εοντων χρειματων εδανεισε τη πολι χρειματα ουκ ολιγα κη δανιω μεγαλω γενομενω κη των πολιταων πιθοντων αυτον αφηκε ταν πολιν δραχμας πεντακατιας ετι δε κη των πολιταων τυς χρειαν εχοντυς ευχρειστιων διατελι εν παντι κηρυ οπως ων κη α πολις φηνειτη ευχαριστος εωσα κη τιμεωσα παντας τως ε-- αγαθον τι ποιεοντας αυταν δεδοχθη τυ δαμυ προξενον ειμεν κη ευεργεταν τας πολιος ---------------·
---λιξενω αρχοντος ------ --------- ελεξε επιδει ι-πων βροχαο --------------------------ον χορσιειων ----------πανο-ιτιας γενομενας περι ------------------ων απεψαφισμε----αν τω--------------- χρεισι τη πο-----υρων κ-κριθαω--αρα-------- κατεστασε --- των ----------κοσας τη πο-- αμεω------------------ ος εκ ------------κ εοντων χρειματων ------σε ---ολ- χρειματα ου- ολ--α κη δανιω μεγαλω γενομενω κη των πολιταων πιθοντων αυτον αφηκε ταν πολιν δραχ-ας -εντακατιας ετι δε κη των --λ-τ----υς χρ--αν εχοντ-- ευχ-ειστιω- διατελι εν παντι κηρ- οπως ων κη α πολις φηνε--- ευχαρι---ς εωσα κη ---εωσα -α---- -ως ε-- αγαθον -------ντας αυταν ----χθη τυ δαμυ προξενον --------------αν τας ---------------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-180±5
347,674
------ λ----- 0ατρων μηνο--- διω--- αχαρνεις ερμοδωρος σοφοκλης κρατ--- θεοτ--- ευβ--- κτη---- -ο---- -----·
------ λ----- 0-τ--- μηνο--- διω--- αχα----- ερμοδ---- σοφο---- κρατ--- θεοτ--- ευβ--- κτη---- -ο---- -----·
Attica
200±99
200,753
------δια-ω---- --- κορνηλιας πλαυτιλλας -- πρωτοκοσμος κατα ταν -- -----ηγεσιοις εφ εκαστ-- ---------------·
------δια-ω---- ------νηλιας πλαυτιλλ-- ------οκοσμος κατα ταν -- -----ηγεσιοις εφ εκαστ-- ---------------·
Crete
300±99
178,711
ενθαδε κιτε ----μνη εν ειρηνη·
ενθαδε κιτε ----μνη ----ρηνη·
Italy, incl. Magna Graecia
50±49
350,677
----------- ------ ιερεα επι βιου -------- παρα -------- και των --------ν μνα--------·
----------- ----------α επι βιου -------- παρα -------- και των --------ν μνα--------·
Cos and Calymna
null
266,059
ενθαδε κατακιτε ευτυχιος ο της --- οσιας μνημης διακονος η αυτου συμβιος εποιησεν·
----δε κατακι------χιος ο της ----σιας μνημης διακο--- η αυτου συμβιος --------·
Pontus and Paphlagonia
93±0
311,696
ετους μηνος υπερβερεταιου πλουτιων ιουλια ρουλλια τη θεια μνημης χαριν·
ετους μηνος υπερβερεταιου πλουτιων ιουλια ρουλλια τη θεια -----------·
Cilicia and Isauria
null
138,743
τιμοδικου πυθογενευς λαδαρμιου·
τιμοδικου πυθογενευς λαδαρμιου·
Rhodes and S. Dodecanese
-351±49
230,569
μονιππος αχαρνευς λ-λ- βησαιευς δημοχαρης κεφαληθεν·
] μονιππο--χαρνευς λ-λ- -ησαιευς --μοχαρη---φαληθε[ν·
Attica
128±155
326,477
τετραλειτρον δικαιον ιταλικον·
τετραλε----ν δικαιον ιταλικον·
Scythia Minor
null
281,148
τιτος φλαβιος τροφιμος και αμμια η συνβιος αυτου τη εαυτου θυγατρι αμμια μνημης χαριν ζεζηκουση ετη δεκα ημερας εβδομηκοντα εννεα κατεσκευασαν το ηρωον τη θυγατρι και εαυτοις ζωντες· εσται δε το ηρωον των τριων αυτων· ει δε τις ετερος επιχειρησει εμβαλειν τινα θησει προστειμου εις τον φισκον των κυριων αυτοκρατορων και εις την πολιν α· οστις αν ετερος τω μνημειω κακον τι ποιησει τεκνα τεκνων ολεθρους ις γενεην εχετω·
τιτος φλαβιος τροφιμος και αμμια η συνβιος αυτου τη εαυτου θυγατρι αμμια μνημης χαριν ζεζηκουση ετη δεκα ημερας εβδομηκοντα εννεα κατεσκευασαν το ηρωον τη θυγατρι και εαυτοις ζωντες· εσται δε το ηρωον των τρι----των· ει δε τις ετερος επιχ---ησει -----ειν τι-- θησει π---τειμο- εις τον φισκον -ων κυριων αυ--κρατορων και εις την πολιν α· --τις αν ετερος τω μνημειω κακον τι ποιησει τεκνα τεκνων ολεθρους ις γενεην εχετω·
Pisidia
-233±5
190,807
δαρδανος δεινοκλευς καθ υοθεσιαν δε καλλικρατευς ιερατευσας αθαναιαι λινδιαι διι πολιει απολλωνι πυθιωι·
δαρδανος δεινοκλευς καθ υοθεσιαν δε καλλικρατευς ιερατευσας αθαναιαι λινδιαι διι πολιει απολλωνι πυθιωι·
Rhodes and S. Dodecanese
null
153,902
αυρηλιο ποντικω μνειας χαριν μαρκ·
---ηλιο πον---- μνειας χαρι- μαρκ·
Macedonia
49±149
352,914
ο τοπος διονυσιου του 0ηνοφιλου·
ο τοπος ----υσιου ----ηνοφιλου·
Ionia
350±5
322,029
ου μεχρι στρατιας απολυσεως απενιμεν ουλπιανω το γερας ο βασσιλευς αλλα το θαυμαστον οτι ουδε λογος η θια χαρις αλλα γραμματων·
ου μεχρι στρατια------σεως απενιμεν ουλπιανω το γερας ο βασσιλευς αλλα το θαυμαστον οτι ουδε λογος η θια χαρις αλλα γραμματων·
Arabia
null
256,861
στεφανηφοροι οι γεγονοτες αφ ου καρες ηλευθερωθησαν θεος πρωτος θεος δευτερος θεος τριτος απολλωνιος απολλωνιου του ερμιου μενιππος διονυσιου του ιασονος διονυσιος μηνοφιλου ηνοφιλος λεωνιδου ελαινευς διονυσιου αρτεμισιος διονυσιου αρτεμισιος διοκλειους χρυσαωρ δρακοντος θεος θεος δημητριος ερμιου θεος αρτεμιδωρος απολλωνιου μελας απολλωνιου του απολλωνιου μελας απολλωνιου φυ ιασονος περιγενης λιμναιου αστυμηδης φανιου·
--εφανηφοροι οι γεγονοτες αφ ου -αρες ηλευθερωθησαν θεος πρωτος θεος δευτερος θεος τριτος απολλωνιος απολλωνιου του ερμιου μενιππος διονυσιου του ιασονος --ονυσιος μηνοφιλου ηνοφιλος λεωνιδου ελαινευς διονυσιου ---εμ-σιος διονυσιου αρτεμισιος διοκλειους χρυσαωρ δρακοντος θεος θεος δημητριος ερμιου θεος αρτεμιδωρος απολλωνιου μελας απολλωνιου του απολλωνιου μελας απολλωνιου φυ ιασονος περιγενης λιμναιου -στυμηδης φανιου·
Caria
null
188,190
θεοις καταχθονιοις ευφρονις ετων μηνων ευφρονις και σωσιπατρα τω τεκνω·
θεοις καταχθονιοις ευφρονις ετων μηνων ευφρονις και σωσιπατρα τω τεκνω·
Italy, incl. Magna Graecia
23±0
219,849
υπερ αυτοκρατορος τιβεριου καισαρος σεβαστου επι γαιου γαλεριου ηγεμονος και κοιντου φρησιδιου πεδωνος επιστρατηγου ζωιλου στρατηγουντος η οικοδομηι των τιχων του ιερου της αφροδειτης και ισιδος θεων μεγιστων ετελεσθηι ετους ενατου τιβεριου καισαρος σεβαστου μεσορηι επαγομενων·
υπερ αυτοκρατορος τιβεριου καισαρος σεβαστου επι γαιου γαλεριου ηγεμονος και κοιντου φρησιδιου πεδωνος επιστρατηγου ζωιλου στρατηγουντος η οικοδομηι των τιχων του ιερου της αφροδειτης και ισιδος θεων μεγιστων ετελεσθηι ετους ενατου τιβεριου καισαρος σεβαστου μεσορηι επαγομενων·
Egypt and Nubia
-249±5
237,335
χαριου ραμνουσιου χαριου 0 χαριου παρωιας κορωνη 0·
χαριου ρα-----ιου χαριου 0 χαριου παρωια------η 0·
Attica
null
264,019
--- θεα αναειτιδι ---σιος ευχην·
----εα αναειτιδι ---σιος ευχην·
Lydia
null
247,252
τι ιουλιον αυρηλιον πυθ ην μιλησιον τον υιον του ταμιου τ ιουλιου νικηρατιανου νικησαντα τα μεγαλα διδυμεια τα εν τω ιερω - -·
------------------------------------------------------------------------------------------------------- -·
Ionia
139±0
152,179
----- ---- τον βωμον ποπλιος αιλιος λονγεινος στρατιωτης πραιτωριανος ανεθηκεν· ετους σεβαστου του και·
----- ------- -ωμον ποπλιος α---ος λονγ----ς στρατ---ης πραιτ----νος ανε--κεν· -τους σ---στου του -αι·
Macedonia
100±99
226,938
------- και τοις συνναοις θεοις πρωτος και μονος εγγονος ακωριτων επ αγαθω·
------- ------------οις θεοις π-ωτος και μονος εγ--νος ακωριτων επ αγαθω·
Egypt and Nubia
null
274,981
φλαβιος παυλος ζηνωνος αυγουσταλιος και απο μαγιστρων και σωτηριης της εμης συνβιου ζωντες ανεστησαμεν μνημης χαριν·
φλαβιος παυλος ζηνωνος αυγουσταλιος και απο μαγιστρων και σωτηριης της εμης συνβιου ζωντες ανεστησαμεν μνημης χαριν·
Lycaonia
493±0
320,424
εις θεος και ο χριστος αυτου τ---ντιεταφη μηνος υπερβερετεου ετους·
--- θεος και ο χριστος αυτου τ---ντιεταφη μηνος υπερβερετεου ετους·
Syria and Phoenicia
-85±0
352,558
ο δημος ------------ωνιου -- νικησαντα παιδας διαυλον αμφιαραια και ρωμαια τα εν ωρωπωι·
------ ------------ωνιου --------------------υλον -------------------α εν ωρωπωι·
Ionia
212±0
170,553
λαμπαδηφορε και νυκτοφανη δεινη -ου - αδ αφαννη ----ε εκατη τριμορφε και τριοδε μυριωνυμε επηκω θεα αυρηλιος φλαβιος δολιχαιος βουλευτης ευχαριστηριον ανεθηκε·
λαμπαδηφορε -αι νυκτοφανη δει---ου - αδ αφαν------ε εκατη τριμορφε και τριοδε μυριωνυμε επηκω θεα αυρηλιος φλαβιος δολιχαιος βουλευτης ευχαριστηριον ανεθηκε·
Thrace and Moesia Inferior
-201±49
152,518
αλκαιος ηρακλειδου σαραπιδι ισιδι βασιλει φιλιππωι·
αλκαιος ηρακλειδου σαραπιδι ισιδι βασιλει φιλιππωι·
Macedonia
null
256,864
- του αρτεμιδωρου μηνοφιλος - ηρακλειδης ηρακλειτου καθ υιοθεσιαν δε εκατομνω το τριτον διονυσιος μυωνιδου οπινας δημητριος διονυσιου το δευτερον φιλιππος λυσιου το διονυσιος μενεκρατου λαρδα το δευτερον δημητριος διονυσιου το τριτον λυσιας φιλιππου το διονυσιος μυωνιδου οπινας το ενισκος αρισταινετου φυσει δε -·
- του αρτεμιδωρου μηνοφιλο-- ηρακλειδη----κλειτου κ-----θεσιαν δε εκατομνω το τριτον διονυσιος μυωνιδου οπινας δημητριος διονυσιου το δευτερον φιλιππος λυσιου το διονυσιος μενεκρατου λαρδα το δευτερο- δημητριος διονυσιου το τριτον λυσιας φιλιππου το διονυσιος μυωνιδου οπινας το ενισκος αρισταινετου φυσει δε -·
Caria
null
42,167
επι δεξινωι· επι μνασιαι· επι κλεωνι·
επι δεξινωι· επι μνασια-· επι κλεων-·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
-250±5
236,966
θεοδοτου παρωιος κρατηρ τιμημα 0·
-εοδοτου παρω--- κρατηρ τιμημα 0·
Attica
100±99
263,348
--- ---λει---αρχον ---ας ---των παυλλον ουαλγιον λεπιδον υιον στρατωνος του αθηναιου λεπιδου·
--- ---λει---αρχον ---ας ---των παυλλ------γιον λε----- υιον στ-------------ναιου λε-----·
Lydia
50±49
324,734
γαιος ιουλιος καπιτων ος και οδυσσευς ηκω στρατιωτης --κων ετους·
γαιος ιουλιος καπιτων ος και οδυσ-ευς ηκω στρατιωτης --κων ετους·
Cyrenaïca
-76±24
353,561
----------- ----------- ----------- ------ εμ πρυτανειωι ------χων της καλλισ-------των επιγνους ----- κεκοινωνηκοσιν ---------λ---ις ---------- ---------- ---------- ----------------------------------- ------------------------------ πρεσβευτης χειροτονηθεις και εκδικος υπο του δημου --------------------- ενκαλουντων μιλησιων τω δημω ---------------------- και αποδημησας εις σαρδεις μετα τα------------------ α δ ειρηκασι πεπλακεναι ημων τον δημον και περι ων ------------------ περι δε ων αυτοι πεπλακασιν αντεν---------------------- φ-----ων και υπερ ων ουκ εδωκεν η συγκλητος ---------------- των σαρδιανων αμα τωι κομισασθαι τα --------------- πασαν αποδειξαμενος σπουδην και φιλοτιμιαν μετα των συμπρεσβευτων ------ εποιησατο υπερ του δημου λογους εν ταις συναχθεισαις εκκλησιαις μιλησιων δε εναντιουμενων τοις ειρημενοις υπο του δημου ημων και δις πεφυγοδικηκοτων ------------------ --τω περι ων ενκαλουσιν ημιν μιλησιοι ----------------- και τοις μεν το κριτηριον αιτουσιν το δικαιον -------------------- -- συνκλητικον ειληφασιν καθηκοντως -------------------·
----------- ----------- ----------- -------------νειωι ------χων της καλλισ-------των επιγνους ------εκοινωνηκοσιν ---------λ---ις ---------- ---------- ---------- ----------------------------------- ---------------------------------------------τονηθε-- και -----ος υπο το--------------------------- ---αλουντων μιλησιων τω δ------------------------- και αποδημησας εις σαρδεις μετα τα--------------------------σ--επ-ακεναι ημων τον δημον και περ--------------------- πε-ι δε ων αυτοι πεπλακασιν αντεν---------------------- φ-----ων και υπερ ων ουκ εδωκεν η συ----------------------- τ-- σαρδιανων αμα τωι κομισασθαι τα ----------------------------μενος σπουδην και φιλοτιμιαν μετα τω------------------------------------ δημου λογους εν ταις συναχθεισαις εκ--------------------------------------------- υπο του δημου ημων και δις πεφυγοδ-------------------------- --τω περι ων ενκαλουσιν ημιν μιλησιο--------------------- ---- μεν το κριτηριον αιτουσιν το δικ------------------------ ----νκλητικον ειληφασιν κ-θη-------------------------·
Ionia
200±400
184,652
σωτηριχος θεας παρθενου ζησας ετη π και η συμβιος αυτου κονχα ζησασα ετη·
σωτηριχος θεας παρθενου ζησας ετη π και η συμβιος αυτου κονχα ζησασα ετη·
unspecified subregion
null
268,441
ρηξις ολυμπου θυγατηρ γυνη δε τιμοδαμου· μητροφιλη τιμοδαμου· τιμοδαμος ηθυος·
ρηξις ολυμπου θυγατηρ γυνη δε τιμοδαμου· μητροφιλη τιμοδαμου· τιμοδαμος ηθυος·
Aeolis
null
274,183
αυρ· σανβαθειος ανεσθησεν του ειδειω εν συντροφω μνημης ενεκεν·
-υρ· σανβαθειος ανεσθησεν του --δειω εν συντρο-ω μνημης ενε---·
Lycaonia
25±5
183,217
ποθουσα απολλωνιου απολλωνιος απολλωνιου ερως ερμογενου χαρετε·
ποθουσα απολλωνιου απολλωνιος απολλωνιου ερως ερμογενου χαρετε·
unspecified subregion
null
288,081
ιερευς του σεβαστου θεου καισαρος ο δε αυτος και πατριος βασιλευς και ιερευς του διος του ομονωου και γυμνασιαρχος κοιντος λολλιος φιλεταιρος την στοαν ανεθηκεν θεωι καισαρι σεβαστωι και τωι δημωι και τους εχομενους·
ιερευς του σεβαστου θεου καισαρος ο δε αυ-ος και πατριος βασιλευς και ιερευς του διος του ομονωου και γυμνασιαρχος κοιντος λολλιος φιλεταιρος την στοαν ανεθηκεν θεωι καισαρι σεβαστωι και τωι δημωι και τους εχομενους·
Troas
-357±5
238,334
προστατευοντων ------- κλεισθενεος ------- αργυρολογεοντων ------- αθηναιου αστια επιδαυριου αριστοδαμου --------· φλειησιοι δραχμας ------ ηνικε πασικ----· κορινθιοι δραχμας χιλιας τετρακοσιας ------ εξ ηνικε ------- ------------ λα---------- κραννωνιοι δραχμας -- διακοσιας ηνικε ---· δωριεις ---- δραχμας εκατον -------- -----------·
-------------- ------- -λεισθ------------ αργυρολογεον---------- αθηναιου αστια ε--------- αριστοδαμου --------· φλειησιοι δρ----------- ηνικε πασικ----· κορινθιοι ------------- τετρακο---------- εξ ------------ ------------ λα---------- κρα---------------- δια--------------· δωρ--------------- εκα----------- -----------·
Delphi
null
276,773
ειρηναρχος μοσχος διωγμιται ευκαρπος μεννεας ερως·
ειρηναρχος μοσχος διωγμιται ευκαρπος μεννεας ερως·
Pamphylia
-177±146
282,963
ο δαμος ο θυσσανουντιων το ηρωον και το αγαλμα υπερ αγια αγησιδαμου καθ υοθεσιαν δε αγησαρχου θυσσανουντιου·
ο δαμος ο θυσσανουντιων το ηρ------------------ αγια αγησιδαμου καθ υοθεσια-------------------------·
Caria, Rhodian Peraia
-322±5
42,061
--- απερ απεγραψατο οφειλων· και καταδουλιζετω τουτον μηδεις μητε ----- μητε αλλος· συνδικησαι δε υπερ φερητος εστω αδεια· ο δαμος αινει· επιμεληται αθανα ζευς ερμας απολλων ποτειδαν χαριτες κελευσαντος φερητος·
------ρ απε---------ειλων· κ---------λιζετω τ------ηδεις μη------- μητε α-----------σαι δε ----------ς εστω α-εια· ----ος αινει· επιμελ-ται αθα-α ζευς ε-μας απολλων ποτει--ν χαριτες κε--υσαντος φε--τος·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
442±0
343,223
μνημιον κυρα ραβιβηλου απο θανουσα μετα καλου ονοματος και καλης πιστεως ε των ιε εν ετι τριακοσσιοστου τριακοστου εκτου μηνος περιτιου ημερα κυριου 0· θαρσει ουδις αθανατος·
μνημιον κυρα ραβιβηλου απο θανουσα μετα καλου ονοματος και καλης πιστεως ε των ιε εν ετι τριακοσσιοστου τριακοστου εκτου μη-ος περιτιου ----- κυριου 0· -------υδις αθα-----·
Arabia
null
170,196
ασκηπιαδας ενιμ---νε--ν---- -------υντουπεδος---α--ο---- -----τινω--ν---ε--- πατριδος ---σ---- ----------ωντιπιλ---αχ-----------·
ασκηπιαδας ενιμ---νε--ν---- -------υντουπεδος---α--ο---- -----τινω--ν---ε--- πατριδος ---σ---- ----------ωντιπιλ---αχ-----------·
Thrace and Moesia Inferior
-7±5
344,783
παλαινοκος ιεν βασσου νικη μηνοφιλου νικη·
παλαινοκος ιεν βασσου ---- μηνοφιλο- νικη·
Samos
176±149
222,068
στηλη ισακιου εβιωσεν ετη· αθυρ ινδικτιωνος·
στηλη ισακιου εβ----- ετ-· αθυρ ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
-335±0
347,187
επι ευαινετου αρχοντος επι της -------ιδος πεμπτης πρυτανειας ηι προξενος 0υλαγορου αχερδουσιος εγραμματευεν ποσειδεωνος -- δεκατει των προεδρων επεψηφιζε νικοκλης ραμνουσιος ---------η--ου παιανιευς ειπεν ------------ενο--------- --------------0----------- ---------------·
------ινετου αρχοντος επι τη- -------ιδος πεμπτης πρυτανε---------ενος 0---γορου αχερ--------γραμματ--εν ποσειδε---------ατει τω--ροεδρων ε----------κοκλ-ς ραμνουσιος ---------η--ου παιανιε-------------------ενο--------- --------------0----------- ---------------·
Attica
49±149
352,828
ο τοπος αυτο· ο τοπος αυτοκρατους του αυτοκρατους·
ο τοπος αυτο· ο τοπος αυτοκρατους του αυτοκρατους·
Ionia
null
141,438
------------- οισκα α -----------ει -----------σκευασθεισαν -- κατα γαιαν εθηκα -----------σ αδελφοις -----------ενοσκα- θελων·
------------- οισκα α -----------ει -----------σκευασθεισαν -------αιαν εθηκα -----------σ αδελφοις -----------ενοσκα- θελων·
Italy, incl. Magna Graecia
null
253,030
ο δημος αθηναι πολιαδι και αυτοκρατορι καισαρι θεου υιωι θεωι σεβαστωι·
---μος αθην------------ αυτο------- ------- θεου -----------------·
Ionia
null
224,196
αμμωνιος ειδων εθαυμασα τας συριγγας ο ιατρος·
αμμωνιος ειδ-ν εθαυμ-σα τας συριγγας ο ιατρος·
Egypt and Nubia
-151±49
313,615
- θεοις μυλαντιοις - χαριστηριον·
-----ς μυ--------- -------ριον·
Rhodes and S. Dodecanese
null
233,117
------------------------------- -----------------α---ες θεωροι την επιδημιαν αθηνησιν κατα τα πτολεμαια επεδημησαν καλως και καταξιως του δημου του εφεσιων δεδοχθαι τει βουλει τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει επαινεσαι τον δημον τον εφεσιων και στεφανωσαι χρυσωι στεφανωι κατα τον νομον ευνοιας ενεκα και φιλοτιμιας της εις τον δημον τον αθηναιων και ανειπειν τον στεφανον τουτον διονυσιων των εν αστει τραγωιδων τωι καινωι αγωνι της δε ποιησεως του στεφανου και της αναγορευσεως επιμεληθηναι τους στρατηγους και τον ταμιαν των στρατιωτικων τα δε ψηφισματα τα αποσταλεντα ---------------------------- -------------------------------·
------------------------------- -----------------α---ες θεω-οι την ---------------------------------πεδημησαν καλως κ-- ------------------------------χθαι τει βουλει τους λ--------------------------------κλησιαν χρηματισαι περ- ------------------------------ουλης εις τον δημον οτι δ-------------------------------ον εφεσιων και στεφανωσα- --------------------------------ς ενεκα και φιλοτιμιας της -------------------------------ιν τον στεφανον τουτον δι---------------------------------ωι αγωνι της δε ποιησεως --------------------------------------ναι τους στρατηγου- ---------------------------------------- τα αποστα--------------------------------- -------------------------------·
Attica
263±5
150,511
κοιντον φλαβιον ερμαδιωνα υιον κοιντου φλαβιου ερμαδιωνος του κρατιστου γυμνασιαρχου και αρχιερεως οι θρησκευτε τον ιδιον αγωνοθετην των μεγαλων ασκληπειων·
κοιντον φλαβιον ερμαδιωνα υιον κοιντου φλαβιου ερμαδιωνος του κρατιστου γυμνασιαρχου και αρχιερεως οι θρησκευτε τον ιδιον αγωνοθετην των μεγαλων ασκληπειων·
Macedonia