Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
雪家飛行醫生服務中心奉召出動三架飛機，將傷患送到蘇拉特西萬約五百公里外的布里斯班醫院急救。
-
皇家飛行醫生服務中心奉召出動三架飛機，將傷患送到蘇拉特西方約五百公里外的布里斯班醫院急救。
[ 0, 28 ]
群眾站在誓戒線後方高喊沒有正義，就沒有和平，並高舉拳頭鼓譟著：辯論、教育、組織以及反抗。
-
群眾站在警戒線後方高喊沒有正義，就沒有和平，並高舉拳頭鼓譟著：辯論、教育、組織以及反抗。
[ 4 ]
羅曼史小說很少會不包含以下的特別場景：兩個人萍水相逢，在一個眾人喧譁的場所突然彼此目光交集，讓後感受到愛情的火花。這總名小說家芭芭拉卡特蘭的公識化情節先在得到科學的證實，專家發現，目光的接處事實上會在腦部的迴應中心引發一連串的活動。
-
羅曼史小說很少會不包含以下的特別場景：兩個人萍水相逢，在一個眾人喧譁的場所突然彼此目光交集，然後感受到愛情的火花。這種名小說家芭芭拉卡特蘭的公式化情節現在得到科學的證實，專家發現，目光的接觸事實上會在腦部的迴應中心引發一連串的活動。
[ 46, 58, 71, 75, 94 ]
喬丹將不會代表華盛頓巫師隊參加季前熱身賽的前兩場比賽，他的首場季前賽將是十八曰在密歇根州大急流城與底特律活塞隊對壘的比賽。
-
喬丹將不會代表華盛頓巫師隊參加季前熱身賽的前兩場比賽，他的首場季前賽將是十八日在密歇根州大急流城與底特律活塞隊對壘的比賽。
[ 38 ]
沙哈比宣稱：百分之八十五的人民在也不支援保守派了。
-
沙哈比宣稱：百分之八十五的人民再也不支援保守派了。
[ 15 ]
財務省官員宮下說：這項預算的編列有三個目標，第一是要在興建足以早就新成長的基礎設施同時，讓經濟步上持久的復甦軌道二是要提高財政效率，改善其品質三是要減少公債發行量。預算案中併爲政府的施政優先領域撥發七千億日圓經費，包括資訊技術革命、環保問題、人口老化和加強都市基礎設施等。
-
財務省官員宮下說：這項預算的編列有三個目標，第一是要在興建足以造就新成長的基礎設施同時，讓經濟步上持久的復甦軌道二是要提高財政效率，改善其品質三是要減少公債發行量。預算案中併爲政府的施政優先領域撥發七千億日圓經費，包括資訊技術革命、環保問題、人口老化和加強都市基礎設施等。
[ 31 ]
穆薩維說，他銀行帳戶里還有三萬美元，他可以用來聘僱回教律師，但罡有關當局凍結了他的資產，也不讓他跟住在奧克拉荷馬州的一位回教領袖聯絡，而此人大可以幫助他的。
-
穆薩維說，他銀行帳戶里還有三萬美元，他可以用來聘僱回教律師，但是有關當局凍結了他的資產，也不讓他跟住在奧克拉荷馬州的一位回教領袖聯絡，而此人大可以幫助他的。
[ 31 ]
布希在演說中沒有就政權移交方案提出新的政策，不過他提到，華府在新建一座監獄之後，將拆除因霹囚醜聞而高得聲名狼籍的阿布賈里布監獄。
-
布希在演說中沒有就政權移交方案提出新的政策，不過他提到，華府在新建一座監獄之後，將拆除因虐囚醜聞而搞得聲名狼籍的阿布賈里布監獄。
[ 44, 49 ]
他說，這種飛彈可輕意飛越分隔中國大陸和臺灣的臺灣海峽。
-
他說，這種飛彈可輕易飛越分隔中國大陸和臺灣的臺灣海峽。
[ 9 ]
戰略意義重要的摩蘇爾茌昨天落入美國支援的庫德族戰士手中。
-
戰略意義重要的摩蘇爾在昨天落入美國支援的庫德族戰士手中。
[ 10 ]
義大利最大工會今天發動的大罷工，是義大利六個月來的第二次大罷工，而目義大利飛雅特汽車製造廠也正計劃裁員八千多名員工。
-
義大利最大工會今天發動的大罷工，是義大利六個月來的第二次大罷工，而且義大利飛雅特汽車製造廠也正計劃裁員八千多名員工。
[ 33 ]
從七千六百萬部降至七千二百萬步。
-
從七千六百萬部降至七千二百萬部。
[ 14 ]
此間許多年輕歌迷聚集在披犬四合唱團充滿傳奇的倫敦錄音室所座落的艾比路，向前披頭四歌手喬治哈里森致敬，證明這個象徵搖滾六十年代的合唱團歷久不衰的魅力。
-
此間許多年輕歌迷聚集在披頭四合唱團充滿傳奇的倫敦錄音室所座落的艾比路，向前披頭四歌手喬治哈里森致敬，證明這個象徵搖滾六十年代的合唱團歷久不衰的魅力。
[ 12 ]
昆主黨佛州主席波伊說，他預期並歡迎皮特森爭取民主黨佛州州長提名。
-
民主黨佛州主席波伊說，他預期並歡迎皮特森爭取民主黨佛州州長提名。
[ 0 ]
英國提出的建議旨在說服立場尤預不決的六個安理會非常任理事國，欲確保獲安理會通過決議案所需的九票，爭取此六國的支援攸關重要。
-
英國提出的建議旨在說服立場猶豫不決的六個安理會非常任理事國，欲確保獲安理會通過決議案所需的九票，爭取此六國的支援攸關重要。
[ 13, 14 ]
海峽時報說，新加坡副皿理兼國防部長陳慶炎形容三月十一日酉班牙遭到攻擊，造成二百零二人喪生事件，是對全世界各大城市敲響了警鐘。
-
海峽時報說，新加坡副總理兼國防部長陳慶炎形容三月十一日西班牙遭到攻擊，造成二百零二人喪生事件，是對全世界各大城市敲響了警鐘。
[ 10, 27 ]
美國聯邦準備理事會主席葛林斯班週二表示，隨著景氣冷卻降溫，美國經濟面臨難纏亭件的風險升高。
-
美國聯邦準備理事會主席葛林斯班週二表示，隨著景氣冷卻降溫，美國經濟面臨難纏事件的風險升高。
[ 37 ]
塞爾維亞總哩金吉奇說，政府認為上述決定已經無效。
-
塞爾維亞總理金吉奇說，政府認為上述決定已經無效。
[ 5 ]
這種三明洽在包裝、填充物及水份保持方面都做了巧妙平衡，因為太過潮濕或有空氣，會助使三明治發梅。
-
這種三明治在包裝、填充物及水份保持方面都做了巧妙平衡，因為太過潮濕或有空氣，會助使三明治發黴。
[ 4, 45 ]
七國渠團在其會員國財政部長與巴勒斯坦財長法雅得召開會議后，發表聲明說，我們已同意，檢討在近期為巴勒斯坦自治政府提供較多財政援助的可行性。
-
七國集團在其會員國財政部長與巴勒斯坦財長法雅德召開會議后，發表聲明說，我們已同意，檢討在近期為巴勒斯坦自治政府提供較多財政援助的可行性。
[ 2, 22 ]
國際傳真社引述俄羅斯緊急事務部提供的訊息報導說，一架載有十一名機員和六十四名乘害的俄國--十八形軍用運輸機今天在喬治亞共和國境內一處山區墜毀。
-
國際傳真社引述俄羅斯緊急事務部提供的訊息報導說，一架載有十一名機員和六十四名乘客的俄國--十八型軍用運輸機今天在喬治亞共和國境內一處山區墜毀。
[ 39, 47 ]
給股票的波動帶來音響。
-
給股票的波動帶來影響。
[ 8 ]
世界盃的賽制十大循環的車輪戰。
-
世界盃的賽制是大循環的車輪戰。
[ 6 ]
目前約有四十架英國與美國飛機駐紮在土耳其南部的印吉利克墓地，負責一九九一年波斯灣戰爭后在伊拉克北部劃定的禁航區的巡邏任務，以保護該地區的庫德族。
-
目前約有四十架英國與美國飛機駐紮在土耳其南部的印吉利克基地，負責一九九一年波斯灣戰爭后在伊拉克北部劃定的禁航區的巡邏任務，以保護該地區的庫德族。
[ 27 ]
威廉王子接受英國聯合社訪問時說，小時候隨同母親參歡凄納無家可歸者的收容所時，留下深刻印象，也對他產生很大影響。
-
威廉王子接受英國聯合社訪問時說，小時候隨同母親參觀接納無家可歸者的收容所時，留下深刻印象，也對他產生很大影響。
[ 24, 25 ]
澳洲政府希望這項軍購行動能提升國家的女全能力，澳洲總理霍華德說，新購的菖升機能顯著提升澳洲的反恐實力。
-
澳洲政府希望這項軍購行動能提升國家的安全能力，澳洲總理霍華德說，新購的直升機能顯著提升澳洲的反恐實力。
[ 18, 35 ]
另外，經濟諮商會公佈，8月同時指標上漲02，主要是計算非農業就業人數、工業生產與個人所得等分項數字。8月落後指標上漲03，主要分項數據包裹勞工成本、工商業貸款和平均基本放款利率。
-
另外，經濟諮商會公佈，8月同時指標上漲02，主要是計算非農業就業人數、工業生產與個人所得等分項數字。8月落後指標上漲03，主要分項數據包括勞工成本、工商業貸款和平均基本放款利率。
[ 68 ]
鄧文泉指出，各候選人或政黨都推建人員擔任各投開票所監票員，監票員不足時才由大專院校學生或公立學校教師擔任，作票行為無從著手。投票日當天，各投開票所的票匭都要打開，呈現在民眾眼前，根本無法愈先將簽好的選票放在裡面。
-
鄧文泉指出，各候選人或政黨都推薦人員擔任各投開票所監票員，監票員不足時才由大專院校學生或公立學校教師擔任，作票行為無從著手。投票日當天，各投開票所的票匭都要打開，呈現在民眾眼前，根本無法預先將簽好的選票放在裡面。
[ 15, 93 ]
弩訊中說，因公前往印尼出差的美國政府公務員已接受指示避免前往顯著的西方式飯店。
-
警訊中說，因公前往印尼出差的美國政府公務員已接受指示避免前往顯著的西方式飯店。
[ 0 ]
設在法國巴黎的世養動物衛生組織本週說，儘管迄今並無證據顯示，禽流感病毒已突變承和人體流感具有桐同傳染性的新型態，但東南亞的疫情曾造成三十二人喪生。
-
設在法國巴黎的世界動物衛生組織本週說，儘管迄今並無證據顯示，禽流感病毒已突變成和人體流感具有相同傳染性的新型態，但東南亞的疫情曾造成三十二人喪生。
[ 8, 38, 46 ]
但令曰美國報引述杰隔茲的幕僚的談話報導說，自宣佈脫離共和黨以來，杰福茲已陸續收到數封死亡恐嚇信函。
-
但今日美國報引述杰福茲的幕僚的談話報導說，自宣佈脫離共和黨以來，杰福茲已陸續收到數封死亡恐嚇信函。
[ 1, 2, 9 ]
但是臺北有機些特色我還是不習慣，像是天氣。我來的時候天氣非常熱，走幾步就滿身大汗，每天都要洗兩到三個澡，不然會覺得很不舒服。
B1-0832-3
但是臺北有幾些特色我還是不習慣，像是天氣。我來的時候天氣非常熱，走幾步就滿身大汗，每天都要洗兩到三個澡，不然會覺得很不舒服。
[ 5 ]
公司錢一月的銷售金額。
-
公司前一月的銷售金額。
[ 2 ]
布萊爾在英國下議院說：美國可能單獨行動是莫的。
-
布萊爾在英國下議院說：美國可能單獨行動是真的。
[ 20 ]
亞邁遜希望，第四季營運虧損額在銷售額中占的比率，可以降低到百分之五到八的範圍內，明年更可以再降到百分之五以下。
-
亞馬遜希望，第四季營運虧損額在銷售額中占的比率，可以降低到百分之五到八的範圍內，明年更可以再降到百分之五以下。
[ 1 ]
素以脾氣不穩定聞名的沙芬去年曾摔壞五十支球拍，但他表示不會改變好勝作風，他說：我用這種方式打到世界第一的位置，為什麼每個人都還覺得我應該改變各性。
-
素以脾氣不穩定聞名的沙芬去年曾摔壞五十支球拍，但他表示不會改變好勝作風，他說：我用這種方式打到世界第一的位置，為什麼每個人都還覺得我應該改變個性。
[ 70 ]
俄羅斯國防部第一副部長貝涪索夫證實，兩國已就演習事宜進行會談。
-
俄羅斯國防部第一副部長貝洛索夫證實，兩國已就演習事宜進行會談。
[ 12 ]
龐迪表示，這種臺並的效應，雙重的打擊轉變，迪確會有直接的影響。
-
龐迪表示，這種合併的效應，雙重的打擊轉變，的確會有直接的影響。
[ 7, 21 ]
菲律賓政府九月十六日下令軍萬對阿布沙伊夫回教叛軍展開攻擊，以救出真餘十七名人質，但是攻擊行動遭遐困難。
-
菲律賓政府九月十六日下令軍方對阿布沙伊夫回教叛軍展開攻擊，以救出其餘十七名人質，但是攻擊行動遭遇困難。
[ 13, 32, 47 ]
小泉要求曰本自衛隊竭力協助海嘯災民。
-
小泉要求日本自衛隊竭力協助海嘯災民。
[ 4 ]
一名法庭人士表示，住在小松軍事基地附近的一千七百多名居民，在一起躁音污染訴訟中，獲得日本政府八億一千七百八十萬日圓六百二十萬美元賠償。
-
一名法庭人士表示，住在小松軍事基地附近的一千七百多名居民，在一起噪音污染訴訟中，獲得日本政府八億一千七百八十萬日圓六百二十萬美元賠償。
[ 32 ]
境外有關柿慎立受到中國政府遍害的說法，完全是無中生有。
-
境外有關林慎立受到中國政府迫害的說法，完全是無中生有。
[ 4, 13 ]
印尼二00三年五月十九曰在亞齊實施軍事戒嚴，並且發動一場大規模的軍事攻擊行動，鎮壓自一九七六年開始爭取獨立的自由亞齊運動。
-
印尼二00三年五月十九日在亞齊實施軍事戒嚴，並且發動一場大規模的軍事攻擊行動，鎮壓自一九七六年開始爭取獨立的自由亞齊運動。
[ 11 ]
他表示，假如卡賽讓他們獲釋，這表示他們並未做懷事。他們只是士兵，就和我們一樣。
-
他表示，假如卡賽讓他們獲釋，這表示他們並未做壞事。他們只是士兵，就和我們一樣。
[ 22 ]
教宗若望保祿二世今天循例在聖伯多祿廣場發表耶誕節和平文告，對衝突不斷的伊拉克情勢表達極度憂心，並呼籲各界以堅定惹志蕁求化解全球各地危機的和平途徑。
-
教宗若望保祿二世今天循例在聖伯多祿廣場發表耶誕節和平文告，對衝突不斷的伊拉克情勢表達極度憂心，並呼籲各界以堅定意志尋求化解全球各地危機的和平途徑。
[ 55, 57 ]
小泉在參議院中表示：我們國家的貨幣當局認為，日圓對外幣匯率能保持穩定昱很重要的。
-
小泉在參議院中表示：我們國家的貨幣當局認為，日圓對外幣匯率能保持穩定是很重要的。
[ 34 ]
去莊同期每日平均有九萬八千六百人。
-
去年同期每日平均有九萬八千六百人。
[ 1 ]
今年水都威尼斯的嘉年華會將於2月16日到27日舉行，這項已有近干年傳統的節慶，今年的主題是跨越歷史的作家、詩人和藝術家。
-
今年水都威尼斯的嘉年華會將於2月16日到27日舉行，這項已有近千年傳統的節慶，今年的主題是跨越歷史的作家、詩人和藝術家。
[ 31 ]
他說：在我辰異想天開的夢裡，我也無法想像到接下來會是什麼。
-
他說：在我最異想天開的夢裡，我也無法想像到接下來會是什麼。
[ 5 ]
有新的證據顯示，最近在美國發觀的多起炭疽熱病例之間有關連，一家日報報導，美國調查人員相信這波炭疽熱攻擊與九月十一日恐怖份子劫持客機的自殺攻擊事件有關。
-
有新的證據顯示，最近在美國發現的多起炭疽熱病例之間有關連，一家日報報導，美國調查人員相信這波炭疽熱攻擊與九月十一日恐怖份子劫持客機的自殺攻擊事件有關。
[ 14 ]
末代皇帝溥儀認即將誕辰九十八歲週歲家族追思四爺。
-
末代皇弟溥儀任即將誕辰九十八歲週歲家族追思四爺。
[ 3, 6 ]
過渡性國債係爲彌補政府稅收短絀而發行的政府公債，這類債券將利用莫他稅收來償還，清償期限相對較短。
-
過渡性國債係爲彌補政府稅收短絀而發行的政府公債，這類債券將利用其他稅收來償還，清償期限相對較短。
[ 31 ]
不過，央行也指出有幾頂可能帶來風險的因素，包括資訊科技的需求可能減少，油價高漲和世界金融市場動盪不安。
-
不過，央行也指出有幾項可能帶來風險的因素，包括資訊科技的需求可能減少，油價高漲和世界金融市場動盪不安。
[ 10 ]
發言人接受週日時報訪問說：我們尋求新加坡政府草于醫療考慮，允許出售含尼古丁的口香糖，以協助癮君子戒菸。
-
發言人接受週日時報訪問說：我們尋求新加坡政府基於醫療考慮，允許出售含尼古丁的口香糖，以協助癮君子戒菸。
[ 22 ]
白人跟黑人變成了敵人。黑人讓政府做變化。然後，很多以前被警察瓜了的黑人被開放了。
B1-3089-1
白人跟黑人變成了敵人。黑人讓政府做變化。然後，很多以前被警察抓了的黑人被開放了。
[ 30 ]
最近奈及利亞一些地區禁止使用沙賓疫苗，而現在奈及利亞已經成為世養上小兒麻痹病例最多之地。
-
最近奈及利亞一些地區禁止使用沙賓疫苗，而現在奈及利亞已經成為世界上小兒麻痹病例最多之地。
[ 31 ]
在十月初，南非的板球協會已經對克隆吉作出終身禁賽的處分，克隆吉已經承認曾今收受賭博者的金錢賄賂。
-
在十月初，南非的板球協會已經對克隆吉作出終身禁賽的處分，克隆吉已經承認曾經收受賭博者的金錢賄賂。
[ 36 ]
這名效刀于英格蘭布萊克本隊的門將，在上半場撲下一記十二碼罰球，並且在比賽中多次阻止南韓的攻勢。
-
這名效力于英格蘭布萊克本隊的門將，在上半場撲下一記十二碼罰球，並且在比賽中多次阻止南韓的攻勢。
[ 3 ]
找雖然已經和戈里談過，而且也聽過泰林的說法，但還是不瞭解原因何在。
-
我雖然已經和戈里談過，而且也聽過泰林的說法，但還是不瞭解原因何在。
[ 0 ]
二十七日，警方宣佈一名十六歲男孩于冰寒澈骨的耶誕夜凍死，當時他正冒著零下氣溫，欲走路回鄰近蘇格蘭北部毛契蘭村的家中。
-
二十七日，警方宣佈一名十六歲男孩于冰寒徹骨的耶誕夜凍死，當時他正冒著零下氣溫，欲走路回鄰近蘇格蘭北部毛契蘭村的家中。
[ 19 ]
新華社說，爆炸原因仍不明，河北省領導人己馳赴現場指揮救難事宜。
-
新華社說，爆炸原因仍不明，河北省領導人已馳赴現場指揮救難事宜。
[ 19 ]
網際網路行動計劃實施施用地實行過渡期政策。
-
網際網路行動計劃實實施用地實行過渡期政策。
[ 8 ]
這項報告說，中國有三百多枚可以攻擊臺灣的短湟彈道飛彈。
-
這項報告說，中國有三百多枚可以攻擊臺灣的短程彈道飛彈。
[ 21 ]
現在它已經跑上了引。
-
現在他已經跑上了癮。
[ 2, 8 ]
馬自達去年度營運獲利憎加百分之十八點二，成為八百二十九億五千萬日圓，但營收減少百分之七點六，成為兩兆七千億日圓。
-
馬自達去年度營運獲利增加百分之十八點二，成為八百二十九億五千萬日圓，但營收減少百分之七點六，成為兩兆七千億日圓。
[ 10 ]
報告說：加害者不泛公職人員和武裝團體，不過最多見的是受害人自己的家庭成員、社區鄰主或老闆。對許多婦女而言，家裡才是恐怖的修羅屠場。
-
報告說：加害者不乏公職人員和武裝團體，不過最多見的是受害人自己的家庭成員、社區鄰居或老闆。對許多婦女而言，家裡才是恐怖的修羅屠場。
[ 8, 40 ]
斬德蘭說：這是我們一向倡議的可促進雙邊貿易和拓震新市場的措施。
-
展德蘭說：這是我們一向倡議的可促進雙邊貿易和拓展新市場的措施。
[ 0, 23 ]
美國聯邦準備理事會的決策官員今天一致表決通過，將聯邦墓金基本利率維持在百分之一點二五的四十一年來最低水準不變。
-
美國聯邦準備理事會的決策官員今天一致表決通過，將聯邦基金基本利率維持在百分之一點二五的四十一年來最低水準不變。
[ 26 ]
這架美國基督教浸信會世界隔音傳道協會所屬的小飛機遭誤擊，機上女傳直志工三十六歲的鮑爾斯女士及其七月大的女嬰雪瑞蒂在此一空中玫擊事件中不幸喪生。
-
這架美國基督教浸信會世界福音傳道協會所屬的小飛機遭誤擊，機上女傳道志工三十六歲的鮑爾斯女士及其七月大的女嬰雪瑞蒂在此一空中攻擊事件中不幸喪生。
[ 12, 32, 61 ]
在帶動傳統場也提升上。
-
在帶動傳統廠業提升上。
[ 5, 6 ]
史卓說：解決安全、基礎設施和政治過程問蔻缺乏進展，增加伊拉克人民對聯軍的不滿，同時也為激進份子和恐滯份子提供發展沃土。
-
史卓說：解決安全、基礎設施和政治過程問題缺乏進展，增加伊拉克人民對聯軍的不滿，同時也為激進份子和恐怖份子提供發展沃土。
[ 19, 49 ]
中繼公司的報告則認為。
-
中金公司的報告則認為。
[ 1 ]
這份雜誌定位在為男性提供有品昧的生活方式，海夫納向家人和朋友籌措了八千美元才勉強印發出創刊號。
-
這份雜誌定位在為男性提供有品味的生活方式，海夫納向家人和朋友籌措了八千美元才勉強印發出創刊號。
[ 14 ]
開賽不久，皇家馬德里隊主控全域性，第十分鐘時，羅馬隊守門安東尼奧里撲救了赫爾古拉茌十碼處的一次頭球攻門。
-
開賽不久，皇家馬德里隊主控全域性，第十分鐘時，羅馬隊守門安東尼奧里撲救了赫爾古拉在十碼處的一次頭球攻門。
[ 39 ]
賴特說：在此一背京下，國會幾乎不可能通過多少法案。
-
賴特說：在此一背景下，國會幾乎不可能通過多少法案。
[ 8 ]
該報說，屈服於外國壓力而讓人民幣升值也將為末來建立一個危險的先例。
-
該報說，屈服於外國壓力而讓人民幣升值也將為未來建立一個危險的先例。
[ 21 ]
這位科學家在膘國圖畫報週日板刊登的訪問報導中說：在中東，只有一個人能夠接觸到籌劃這種玫擊必要的支援系統：那就是沙丹胡笙。
-
這位科學家在德國圖畫報週日版刊登的訪問報導中說：在中東，只有一個人能夠接觸到籌劃這種攻擊必要的支援系統：那就是沙丹胡笙。
[ 6, 13, 42 ]
王太后是在倫敦西郊的溫莎堡去世，時間在下午三肘十五分臺北時間三十日晚上十一時十五分，當時伊麗莎白女王隨侍在側。
-
王太后是在倫敦西郊的溫莎堡去世，時間在下午三時十五分臺北時間三十日晚上十一時十五分，當時伊麗莎白女王隨侍在側。
[ 22 ]
激進的示威者曾威脅要封鎖交通使華府陷於癱瘓，但警方迅速進入華府市區抗議者聚集的街道上，逮捅數百人，並揮舞警棍驅散群眾。
-
激進的示威者曾威脅要封鎖交通使華府陷於癱瘓，但警方迅速進入華府市區抗議者聚集的街道上，逮捕數百人，並揮舞警棍驅散群眾。
[ 44 ]
屆時教宗若唱保祿二世或將參加這次會議。
-
屆時教宗若望保祿二世或將參加這次會議。
[ 5 ]
巴胡提被帶走時說，抗爭行動必將成功，並痔手舉起擺出勝利標制。
-
巴胡提被帶走時說，抗爭行動必將成功，並將手舉起擺出勝利標誌。
[ 19, 28 ]
我們菲常懷疑到底發生了什麼事。
-
我們非常懷疑到底發生了什麼事。
[ 2 ]
人庚協商會議有權彈劾他。
-
人民協商會議有權彈劾他。
[ 1 ]
稍阜美國參謀首長聯席會議主席邁爾斯說，美軍十二日減少軍事行動。
-
稍早美國參謀首長聯席會議主席邁爾斯說，美軍十二日減少軍事行動。
[ 1 ]
古辛斯墓表示，由於他直言批評車臣戰爭，而且他也是莫斯科當局想要打壓獨立的新聞媒體的行動的目標，因此當局將莫須有的罪名加諸他身上。
-
古辛斯基表示，由於他直言批評車臣戰爭，而且他也是莫斯科當局想要打壓獨立的新聞媒體的行動的目標，因此當局將莫須有的罪名加諸他身上。
[ 3 ]
由於調查人員仍繼續追直誰寄出夾帶可能致命粉末的郵件，因此他未說這是一項勝利。
-
由於調查人員仍繼續追查誰寄出夾帶可能致命粉末的郵件，因此他未說這是一項勝利。
[ 10 ]
一些北韓冒眾代著日本人的照片到日本，這些照片或許就是其他日本人遭到誘拐的案例。
-
一些北韓民眾帶著日本人的照片到日本，這些照片或許就是其他日本人遭到誘拐的案例。
[ 4, 6 ]
他呼盱中國進行全面研究，查明問題的嚴重程度。
-
他呼籲中國進行全面研究，查明問題的嚴重程度。
[ 2 ]
在到六月三十曰截止的一九九九年到兩千年會計年度中，科威特曾經創下四十億美元的盈餘，是自從一九七九年以來最高的一次。
-
在到六月三十日截止的一九九九年到兩千年會計年度中，科威特曾經創下四十億美元的盈餘，是自從一九七九年以來最高的一次。
[ 6 ]
林肯大學的食品菖養專家賽維基告訴前鋒報，因此喝茶加奶比較安全。
-
林肯大學的食品營養專家賽維基告訴前鋒報，因此喝茶加奶比較安全。
[ 7 ]
美國國務院今天在不到一週的時間裡第二度發佈警告，建議美國公民不要前往沙烏地阿拉伯，並彗告已經在沙國的人儘快離開，以避免恐怖份子的威脅。
-
美國國務院今天在不到一週的時間裡第二度發佈警告，建議美國公民不要前往沙烏地阿拉伯，並警告已經在沙國的人儘快離開，以避免恐怖份子的威脅。
[ 42 ]
司法委員會主席粟希表示：我預期你的任命案會獲得同意。
-
司法委員會主席萊希表示：我預期你的任命案會獲得同意。
[ 7 ]
鼓吹結束對古巴制裁最力的共和黨眾議員內瑟克特說，這項放寬雖未能滿足每個人的需求，不進完美，卻是一個開端，它代表了美國製裁政策的新頁。
-
鼓吹結束對古巴制裁最力的共和黨眾議員內瑟克特說，這項放寬雖未能滿足每個人的需求，不盡完美，卻是一個開端，它代表了美國製裁政策的新頁。
[ 41 ]
但美國政府至今末證實他的死訊。
-
但美國政府至今未證實他的死訊。
[ 7 ]
有多了一條銷後路線。
-
又多了一條銷後路線。
[ 0 ]
歐薩瑪賓拉登的兒子十八歲的阿布杜拉拉登今天接受英國星期睛撮訪問時說，他的父親仍隱藏在阿富汗山區，和三百名突擊隊在一起。
-
歐薩瑪賓拉登的兒子十八歲的阿布杜拉拉登今天接受英國星期鏡報訪問時說，他的父親仍隱藏在阿富汗山區，和三百名突擊隊在一起。
[ 27, 28 ]
男子馬拉松式本次世錦賽的揭幕戰。
-
男子馬拉松是本次世錦賽的揭幕戰。
[ 5 ]
但伊凡諾夫坦承，雖然這項具有歷史意義的武器裁減條約確定會是莫斯科與華盛頓間在武器管制方面的新協約，舊目前所有待決的爭議不可能完全解決。
-
但伊凡諾夫坦承，雖然這項具有歷史意義的武器裁減條約確定會是莫斯科與華盛頓間在武器管制方面的新協約，但目前所有待決的爭議不可能完全解決。
[ 49 ]
臺點副總經理廖東林表示，貢寮地區民眾反對在當的建核四的心態他可以瞭解，臺電將盡所有力量與民眾購通。
-
臺電副總經理廖東林表示，貢寮地區民眾反對在當地建核四的心態他可以瞭解，臺電將盡所有力量與民眾溝通。
[ 1, 22, 46 ]
紐西蘭政府統計數據顯示，在營造事業生意興隆下，紐西蘭籌二季失業率大幅下涓，僅為百分之四，創十七年來新低。
-
紐西蘭政府統計數據顯示，在營造事業生意興隆下，紐西蘭第二季失業率大幅下滑，僅為百分之四，創十七年來新低。
[ 26, 35 ]