Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
三星公司在週一開始買回股票，但仍未能阻止外商和法人賣出三星的股票，使得南韓股市交易昕的指數因而下跌了三點二點，以五百二十八點三七點作收。
-
三星公司在週一開始買回股票，但仍未能阻止外商和法人賣出三星的股票，使得南韓股市交易所的指數因而下跌了三點二點，以五百二十八點三七點作收。
[ 41 ]
布希率菖呼籲世界各國愛好和平人士嚴懲哈瑪斯等極端分子，他說：像我們這些希望推動和平的人，應結合力量，斷絕嘔意破壞中東和平程序者所有財源與支援。
-
布希率直呼籲世界各國愛好和平人士嚴懲哈瑪斯等極端分子，他說：像我們這些希望推動和平的人，應結合力量，斷絕有意破壞中東和平程序者所有財源與支援。
[ 3, 52 ]
記者詢及美國中央情報局認為有關著一威脅的情報是否可靠肘，中情局官員不願就此事發表評論。
-
記者詢及美國中央情報局認為有關這一威脅的情報是否可靠時，中情局官員不願就此事發表評論。
[ 15, 26 ]
聲明中並未說明蘇貝涪的死因，但提及美國人質蘇貝洛被謀殺。
-
聲明中並未說明蘇貝洛的死因，但提及美國人質蘇貝洛被謀殺。
[ 9 ]
布萊爾表示，美國必須增派五幹人力，透過美軍太平洋指揮部執行反恐任務。
-
布萊爾表示，美國必須增派五千人力，透過美軍太平洋指揮部執行反恐任務。
[ 13 ]
盧政委對此分析認為。
-
魯政委對此分析認為。
[ 0 ]
海地玫府表示，叛軍昨天攻佔北部的海地角時，造成十名平民喪生。
-
海地政府表示，叛軍昨天攻佔北部的海地角時，造成十名平民喪生。
[ 2 ]
德國商務日報報導，德國撮業集團斯普林格公司淮備以七億英鎊十億五干萬歐元、十二億六干萬美元購買英國每日電訊報。
-
德國商務日報報導，德國報業集團斯普林格公司準備以七億英鎊十億五千萬歐元、十二億六千萬美元購買英國每日電訊報。
[ 11, 21, 31, 40 ]
雷詣車隊的義大利車手螯西卡拉，今日在二00五年一級方程式大賽開幕戰墨爾本站，經過兩次排位賽後取得桿位。
-
雷諾車隊的義大利車手費西卡拉，今日在二00五年一級方程式大賽開幕戰墨爾本站，經過兩次排位賽後取得桿位。
[ 1, 10 ]
贏得一月三十曰大選的什葉派宗教聯盟聯合伊拉克聯盟任命傑佛利后，國務院發言人包潤石說：伊拉克的政治會找到自己的出路。
-
贏得一月三十日大選的什葉派宗教聯盟聯合伊拉克聯盟任命傑佛利后，國務院發言人包潤石說：伊拉克的政治會找到自己的出路。
[ 6 ]
數年來，阿布沙伊夫組織在菲南地區大肆綁架基督徒和外國人，去年，在巴西蘭島曾挾持五十餘名基督教學校老是、學生和神職人員，在和魯島則挾持一名美國人，這些事件隨後都一一獲得解決，但是主導這些綁架案的阿布沙伊夫領導人卻都逃過軍方的追捕。
-
數年來，阿布沙伊夫組織在菲南地區大肆綁架基督徒和外國人，去年，在巴西蘭島曾挾持五十餘名基督教學校老師、學生和神職人員，在和魯島則挾持一名美國人，這些事件隨後都一一獲得解決，但是主導這些綁架案的阿布沙伊夫領導人卻都逃過軍方的追捕。
[ 49 ]
它說：資汛暨通訊網部門進一步證實，它將吧全世界的生產設施數目裁減一般。
-
它說：資訊暨通訊網部門進一步證實，它將把全世界的生產設施數目裁減一半。
[ 4, 19, 33 ]
查維斯十二曰也被拘禁在此一堡壘，數千名查維斯的支持者十二日以後一直在該處徹夜守候，要求釋放他。
-
查維斯十二日也被拘禁在此一堡壘，數千名查維斯的支持者十二日以後一直在該處徹夜守候，要求釋放他。
[ 5 ]
吉爾吉斯救難單位發言人說：我們不能俳除有更多人還受困的可能性。
-
吉爾吉斯救難單位發言人說：我們不能排除有更多人還受困的可能性。
[ 17 ]
為加拿大的飲料與媒體業集團，歐盟可能決定深入調查這宗併購案對音樂、電影、出播、電視、網路與電信業的競爭局面是否構成威脅。
-
為加拿大的飲料與媒體業集團，歐盟可能決定深入調查這宗併購案對音樂、電影、出版、電視、網路與電信業的競爭局面是否構成威脅。
[ 37 ]
萊斯和德法兩國、北大西洋公約組織均幣新建立合作關係，德國允諾加強協助訓練伊拉克本地部隊，北約二十六個會員國中逾半數也願意重新評估對戰後伊拉克的援助。
-
萊斯和德法兩國、北大西洋公約組織均重新建立合作關係，德國允諾加強協助訓練伊拉克本地部隊，北約二十六個會員國中逾半數也願意重新評估對戰後伊拉克的援助。
[ 17 ]
經濟增長與通貨膨漲的關係可以有多種組合。
-
經濟增長與通貨膨脹的關係可以有多種組合。
[ 8 ]
22歲的雷赫先前已在瑞士溫根和奧地利基茲布海爾的比賽拿下冠軍，他今天又以最段時間完成比賽，挪威的布拉斯-以059秒之差居次，斯洛凡尼亞的康奇以087秒之差獲第三。
-
22歲的雷赫先前已在瑞士溫根和奧地利基茲布海爾的比賽拿下冠軍，他今天又以最短時間完成比賽，挪威的布拉斯-以059秒之差居次，斯洛凡尼亞的康奇以087秒之差獲第三。
[ 37 ]
我的法國朋友帶我去她的家！他介紹我跟他的父！它們都是很熱心的人！我很開心認識他們！
B1-0910-3
我的法國朋友帶我去她的家！他介紹我跟他的父！他們都是很熱心的人！我很開心認識他們！
[ 22 ]
羅迪罡本週同一個恐怖組織中第二個追到逮捕的嫌犯，二十一歲巴基斯坦出生的醫學院學生哈克星期四遭到起訴。
-
羅迪是本週同一個恐怖組織中第二個遭到逮捕的嫌犯，二十一歲巴基斯坦出生的醫學院學生哈克星期四遭到起訴。
[ 2, 16 ]
每日郵報報導，布萊爾之妻雪莉的父親布斯說，王室年輕一輩傲惶表現和粗魯言炎背後的貪婪，應當不致令人意外。
-
每日郵報報導，布萊爾之妻雪莉的父親布斯說，王室年輕一輩傲慢表現和粗魯言談背後的貪婪，應當不致令人意外。
[ 28, 35 ]
國際貨幣墓金會考慮對經濟衰落國家給予更多融通，但該會所採任何因應均應是國際社會共同協調的反應才對。
-
國際貨幣基金會考慮對經濟衰落國家給予更多融通，但該會所採任何因應均應是國際社會共同協調的反應才對。
[ 4 ]
雷根曾在曰官主政八年，他在1989年卸任退休后定居加州，其後罹患老人癡果癥，共和黨人一直以各種方式表彰他的成就，包括將華府的一處機場和一棟大型聯邦政府大樓以他的名字命名。
-
雷根曾在白宮主政八年，他在1989年卸任退休后定居加州，其後罹患老人癡呆癥，共和黨人一直以各種方式表彰他的成就，包括將華府的一處機場和一棟大型聯邦政府大樓以他的名字命名。
[ 4, 5, 35 ]
由於這類直立原人的骸骨以往從未在其他地萬發現過，因此普遍論定，此一物種已經消失。
-
由於這類直立原人的骸骨以往從未在其他地方發現過，因此普遍論定，此一物種已經消失。
[ 19 ]
馬逞頓國防部發言人川達菲涪夫表示，叛軍極力反抗，驚慌失措的恐怖份子四處竄逃。
-
馬其頓國防部發言人川達菲洛夫表示，叛軍極力反抗，驚慌失措的恐怖份子四處竄逃。
[ 1, 12 ]
阿拉法特說，我們期待美國能夠落實十月達成的亙姆錫克協議及其他相關協議，以終止巴勒斯坦和以色列之間的衝突。
-
阿拉法特說，我們期待美國能夠落實十月達成的夏姆錫克協議及其他相關協議，以終止巴勒斯坦和以色列之間的衝突。
[ 21 ]
主要場地奧林匹克體育場重達一萬八干噸的玻璃和鋼材屋頂，仍然是最讓人頭痛的問題。
-
主要場地奧林匹克體育場重達一萬八千噸的玻璃和鋼材屋頂，仍然是最讓人頭痛的問題。
[ 16 ]
由於涉及俄羅斯國防機密，波普間諜案是采閉門審判方式，波普泰太和美國外交官都不準到場停審。
-
由於涉及俄羅斯國防機密，波普間諜案是采閉門審判方式，波普太太和美國外交官都不準到場聽審。
[ 28, 41 ]
美國線上時代華納集團目前在美國國內擁有一千兩百八十萬有線電視訂戶，並且擁有有線電視新聞網和家庭票房電影元等電視訊道。
-
美國線上時代華納集團目前在美國國內擁有一千兩百八十萬有線電視訂戶，並且擁有有線電視新聞網和家庭票房電影院等電視訊道。
[ 51 ]
報導並未指出住在海拔兩干九百一十四公尺高梅拉比火山附近村民是否有人受傷。
-
報導並未指出住在海拔兩千九百一十四公尺高梅拉比火山附近村民是否有人受傷。
[ 11 ]
英國和英國官員都承認目前還不吃道賓拉登的下落，然而美國國防部長倫斯斐卻指出，賓拉登可能已經搭乘直升嘰葛開阿富汗。
-
英國和英國官員都承認目前還不知道賓拉登的下落，然而美國國防部長倫斯斐卻指出，賓拉登可能已經搭乘直升機離開阿富汗。
[ 14, 49, 50 ]
這批科學家在義大利北部，要求九十八位同性戀及一百位異性戀男子填寫一份保密問卷，詳述他們自己、兄弟姊妹、親表諸兄弟姊妹、父母、叔叔、伯伯、姑姑、舅舅、阿姨及祖父母的性傾向。
-
這批科學家在義大利北部，要求九十八位同性戀及一百位異性戀男子填寫一份保密問卷，詳述他們自己、兄弟姊妹、親表堂兄弟姊妹、父母、叔叔、伯伯、姑姑、舅舅、阿姨及祖父母的性傾向。
[ 53 ]
鑒訾這個美國政府首要衛生研究機構進行這些研究的衛生福利部部長湯普森指出，研究活動是防禦恐怖主義的一個關鍵要素。
-
監督這個美國政府首要衛生研究機構進行這些研究的衛生福利部部長湯普森指出，研究活動是防禦恐怖主義的一個關鍵要素。
[ 0, 1 ]
說，電影與時裝業界透過明星抽菸鏡頭，以及出現香菸品牌的時裝秀，菖接或間接助長人們抽菸。
-
說，電影與時裝業界透過明星抽菸鏡頭，以及出現香菸品牌的時裝秀，直接或間接助長人們抽菸。
[ 31 ]
這將是自聯合國檢查人員於一年前遭北韓驅逐以來，外國代浸團首度走訪北韓引發爭議的核子設施。
-
這將是自聯合國檢查人員於一年前遭北韓驅逐以來，外國代表團首度走訪北韓引發爭議的核子設施。
[ 26 ]
同時，在西方國家支援的一項幗平計畫下，在馬其頓首都史高比耶舉行的旨在團結派系林立的多種族政府的談判顯示沒有突破的跡象。
-
同時，在西方國家支援的一項和平計畫下，在馬其頓首都史高比耶舉行的旨在團結派系林立的多種族政府的談判顯示沒有突破的跡象。
[ 13 ]
英國科學雜誌新科學家週刊在本週期刊中引據賴特的話說：瓦特不太可能會想在他的笛子上蓋上明人的章來謀利。
-
英國科學雜誌新科學家週刊在本週期刊中引據賴特的話說：瓦特不太可能會想在他的笛子上蓋上名人的章來謀利。
[ 42 ]
韓福瑞斯表示：如果妳是-4的吸姻看而停止吸菸，則你的危險性可迅速降低。
-
韓福瑞斯表示：如果你是-4的吸菸者而停止吸菸，則你的危險性可迅速降低。
[ 9, 15, 16 ]
八人陪審團茌經過三個小時的深思熟慮后，宣佈格林在所有被指控的罪名上，通通有罪。
-
八人陪審團在經過三個小時的深思熟慮后，宣佈格林在所有被指控的罪名上，通通有罪。
[ 5 ]
歌手兼鋼琴家艾莉西雅凱斯也為媒體的過度報導感到遺憾，她表示，她相信菱可傑克森極可能是無辜的。
-
歌手兼鋼琴家艾莉西雅凱斯也為媒體的過度報導感到遺憾，她表示，她相信麥可傑克森極可能是無辜的。
[ 33 ]
美國期中選舉開戰在即，共和與民主兩黨候選人三日無不使出渾身解數，積極爭奪國會控制權，現任總統布希與前總統柯林頓也在全國各地為備自政黨候選人站臺造勢。
-
美國期中選舉開戰在即，共和與民主兩黨候選人三日無不使出渾身解數，積極爭奪國會控制權，現任總統布希與前總統柯林頓也在全國各地為各自政黨候選人站臺造勢。
[ 62 ]
西非國家幾內亞比索軍方十四曰凌晨發生不流血政變，總統亞拉遭罷黜。
-
西非國家幾內亞比索軍方十四日凌晨發生不流血政變，總統亞拉遭罷黜。
[ 13 ]
十曰選舉前的民意調查結果顯示，雅羅育總統領先對手，菲律賓影帝柏吾六到七個百分點。
-
十日選舉前的民意調查結果顯示，雅羅育總統領先對手，菲律賓影帝柏吾六到七個百分點。
[ 1 ]
根據美國人類學家的研究結果，如果偉禁濫伐現象不急時遏止，紅毛猩猩可能因棲息地摧毀，而在末來十到二十年內絕種。
-
根據美國人類學家的研究結果，如果違禁濫伐現象不及時遏止，紅毛猩猩可能因棲息地摧毀，而在未來十到二十年內絕種。
[ 16, 23, 43 ]
女性選民佔這次大選選民人數的51，但市她們多數堅定支援布希的對手民主黨候選人高爾，希望由現任副總統的高爾接替柯林頓總統。
-
女性選民佔這次大選選民人數的51，但是她們多數堅定支援布希的對手民主黨候選人高爾，希望由現任副總統的高爾接替柯林頓總統。
[ 18 ]
過去二十年，歐洲連鎖超市紛紛推出自有品牌的產品，搶走知名廠牌的生意，由於投入的廣告與研發成本微乎其微，售價可以便亙三到五成。
-
過去二十年，歐洲連鎖超市紛紛推出自有品牌的產品，搶走知名廠牌的生意，由於投入的廣告與研發成本微乎其微，售價可以便宜三到五成。
[ 56 ]
日本受薪家庭去年12月的消費支出呈現三個月來第一次憎加的情形，不過這對日本經濟復甦有何意義，日本官員仍持謹慎態度。
-
日本受薪家庭去年12月的消費支出呈現三個月來第一次增加的情形，不過這對日本經濟復甦有何意義，日本官員仍持謹慎態度。
[ 25 ]
去年一月曾探視阮文禮神父的黃國參議員布朗貝克，暈近曾寫信給越南政府要求特赦阮文禮與阮丹確。
-
去年一月曾探視阮文禮神父的美國參議員布朗貝克，最近曾寫信給越南政府要求特赦阮文禮與阮丹確。
[ 13, 23 ]
新聞辰導今天指出，美國在南韓政府要求下，已同意將裁減駐南韓美軍計劃的最後期限延至二00八年。
-
新聞報導今天指出，美國在南韓政府要求下，已同意將裁減駐南韓美軍計劃的最後期限延至二00八年。
[ 2 ]
這些學者都被控力臺灣收集情報而判處十年有期徒刑，其中李少民已被驅逐出境高瞻及覃光廣獲準保外就醫。
-
這些學者都被控為臺灣收集情報而判處十年有期徒刑，其中李少民已被驅逐出境高瞻及覃光廣獲準保外就醫。
[ 7 ]
國際傳真社本週梢早曾說，俄國已運送十架蘇愷三十戰鬥轟炸機給中共。
-
國際傳真社本週稍早曾說，俄國已運送十架蘇愷三十戰鬥轟炸機給中共。
[ 7 ]
不是靠增加共給可以拉上來的。
-
不是靠增加供給可以拉上來的。
[ 5 ]
跟據臺灣聯合新聞網報道。
-
根據臺灣聯合新聞網報導。
[ 0, 10 ]
二零零三年一月，國會議員收到一封匿名電子郵件，內容指控校方忽視軍校女衡遭到性騷擾的嚴重問題，醜聞因而爆發。
-
二零零三年一月，國會議員收到一封匿名電子郵件，內容指控校方忽視軍校女生遭到性騷擾的嚴重問題，醜聞因而爆發。
[ 34 ]
以色列情報官員擔心巴勒斯坦好戰分子將試圖在逾越節進行大規模的玫擊行動。
-
以色列情報官員擔心巴勒斯坦好戰分子將試圖在逾越節進行大規模的攻擊行動。
[ 30 ]
藿爾提克隊的下一場比賽將對新澤西藍網隊或夏洛特黃蜂隊，爭取東區的冠軍，然後角逐總冠軍。
-
塞爾提克隊的下一場比賽將對新澤西籃網隊或夏洛特黃蜂隊，爭取東區的冠軍，然後角逐總冠軍。
[ 0, 16 ]
國語中心的晚會快到了。我想一想我們班應該做現么表演。我覺得我們一起唱中文的歌是很不錯。
B1-0581-1
國語中心的晚會快到了。我想一想我們班應該做什麼表演。我覺得我們一起唱中文的歌是很不錯。
[ 21 ]
歐盟昨天向中國保證，儘管中國剛通過針對臺灣的反分裂法，它仍準備解除對中國的武器禁運這項禁令是於一九八九年夭安門事件后開始實施。
-
歐盟昨天向中國保證，儘管中國剛通過針對臺灣的反分裂法，它仍準備解除對中國的武器禁運這項禁令是於一九八九年天安門事件后開始實施。
[ 52 ]
斯里蘭卡軍誓部隊正全力清除西北至西南長達五百公里的海岸線公路。
-
斯里蘭卡軍警部隊正全力清除西北至西南長達五百公里的海岸線公路。
[ 5 ]
至於遊船派臺慶劇很容易獲獎。
-
至於有傳拍臺慶劇很容易獲獎。
[ 2, 3, 4 ]
而發改委也甚至飯要一口口持。
-
而發改委也深知飯要一口口吃。
[ 5, 6, 12 ]
橫田在冷戰時期遭到北韓特工綁架的曰本國民中，乃是最知名的一位。
-
橫田在冷戰時期遭到北韓特工綁架的日本國民中，乃是最知名的一位。
[ 16 ]
全球經濟活絡造成的需求，尤莫是中國和美國的需求，也造成油價節節升高。
-
全球經濟活絡造成的需求，尤其是中國和美國的需求，也造成油價節節升高。
[ 13 ]
學中文，對我來說雖然不容易學好的語言但是很有意思的！除非每天努力學習不如沒有進步。我希望更會說流利而且好聽得中文。
B1-1571-4
學中文，對我來說雖然不容易學好的語言但是很有意思的！除非每天努力學習不如沒有進步。我希望更會說流利而且好聽的中文。
[ 53 ]
他說：那些政府並末讓我感到有對抗智慧財產犯罪的丫力，個國政府普遍認為，昆間部門才握有資原。
-
他說：那些政府並未讓我感到有對抗智慧財產犯罪的壓力，各國政府普遍認為，民間部門才握有資源。
[ 8, 23, 26, 35, 43 ]
而泛泛順利在三十九歲生下雙胞胎兒子后。
-
而范范順利在三十九歲生下雙胞胎兒子后。
[ 1, 2 ]
這句說至今人們記憶尤新。
-
這句話至今人們記憶猶新。
[ 2, 9 ]
莫國宣稱，美軍已佔領伊拉克三座總統行宮。
-
美國宣稱，美軍已佔領伊拉克三座總統行宮。
[ 0 ]
交警駕駛非制式警車商路執法。
-
交警駕駛非制式警車上路執法。
[ 9 ]
本案是因民國八十二年二月底，軍情局交付謝姓青報員美金十二萬五千元，要他赴大陸東北與大陸一家公司合作投資事業，但謝姓情報員卻嚴重違背指示，軍情局並因此終止兩造的委任關係。
-
本案是因民國八十二年二月底，軍情局交付謝姓情報員美金十二萬五千元，要他赴大陸東北與大陸一家公司合作投資事業，但謝姓情報員卻嚴重違背指示，軍情局並因此終止兩造的委任關係。
[ 21 ]
王冒榮又說：因此，我不認為他們會期待任何大刀闊斧方案或震撼性的行動，我們想要的是進行整合和繼續推動改革與整頓。
-
王景榮又說：因此，我不認為他們會期待任何大刀闊斧方案或震撼性的行動，我們想要的是進行整合和繼續推動改革與整頓。
[ 1 ]
在被詢及他逞否曾要求夏隆在巴格達試圖將以色列扯進美國與伊拉克間的任何軍事衝突時要自我節制時，布希總統堅稱他尚未決定是否要使用武力迫使伊拉克領袖沙丹海珊解除武裝。
-
在被詢及他是否曾要求夏隆在巴格達試圖將以色列扯進美國與伊拉克間的任何軍事衝突時要自我節制時，布希總統堅稱他尚未決定是否要使用武力迫使伊拉克領袖沙丹海珊解除武裝。
[ 5 ]
五百餘戶居民用氣受影響。
-
五百馀戶居民用氣受影響。
[ 2 ]
官方統計數字顯示，在一九九年五月至今年十月底間，豪國農業部完成了一萬一千七百此的牛腦檢驗。
-
官方統計數字顯示，在一九九年五月至今年十月底間，美國農業部完成了一萬一千七百次的牛腦檢驗。
[ 24, 38 ]
鮑文說，番茄攝取量情別高的地中海國家的居民，攝護腺癌的罹患率也比較低。
-
鮑文說，番茄攝取量特別高的地中海國家的居民，攝護腺癌的罹患率也比較低。
[ 9 ]
這項系統是兩名俄羅斯移民所發明的，能使盲人經由觸控來辨識電腦的圖表、文字、點字，並經由電腦老鼠上的特殊針還可以玩電腦游勢。
-
這項系統是兩名俄羅斯移民所發明的，能使盲人經由觸控來辨識電腦的圖表、文字、點字，並經由電腦老鼠上的特殊針還可以玩電腦遊戲。
[ 59 ]
美國審理破產案法官克拉克裁定：由克斯石潿公司的大部份商業和金融活動仍繼續在俄羅斯境內進行，這些活動需要俄國政府的持續參與。
-
美國審理破產案法官克拉克裁定：尤克斯石油公司的大部份商業和金融活動仍繼續在俄羅斯境內進行，這些活動需要俄國政府的持續參與。
[ 15, 19 ]
財務問題似乎也是慢聯的主要考量。
-
財務問題似乎也是曼聯的主要考量。
[ 8 ]
他表示，這家新電信業者的發展無可限量，囚為它可以垮足無線電話、網路與長途電話業務。
-
他表示，這家新電信業者的發展無可限量，因為它可以跨足無線電話、網路與長途電話業務。
[ 19, 24 ]
不過右翼的反對黨誓言將繼續罷工，菖到查維斯下臺或提前舉行大選。
-
不過右翼的反對黨誓言將繼續罷工，直到查維斯下臺或提前舉行大選。
[ 16 ]
昨天抵達東京訪問的美國副國雋卿阿米塔吉，在工作晚餐會中曾與日本外務省事務次官竹內行夫晤談，討論外交與安全議題。
-
昨天抵達東京訪問的美國副國務卿阿米塔吉，在工作晚餐會中曾與日本外務省事務次官竹內行夫晤談，討論外交與安全議題。
[ 13 ]
外國政府說，巴席爾是與蓋達組織互適的回教祈禱團領導人，此團據稱發動峇里島慘案、萬豪酒店爆炸案、九月在澳洲大使館外的一起自殺炸彈事件以及其他一連串的攻擊行動。
-
外國政府說，巴席爾是與蓋達組織互通的回教祈禱團領導人，此團據稱發動峇里島慘案、萬豪酒店爆炸案、九月在澳洲大使館外的一起自殺炸彈事件以及其他一連串的攻擊行動。
[ 16 ]
伊凡颶風于重創加勒比蔥島國格瑞那達后，今天繼續撲向牙買加。
-
伊凡颶風于重創加勒比海島國格瑞那達后，今天繼續撲向牙買加。
[ 10 ]
萸國的新科學家雜誌報導，美國海軍正在研發一種新型秘密潛艇，船上沒有推進器，但卻用人造肌製成的裝備行使，使它在航行中會像魚一樣寂靜無聲。
-
英國的新科學家雜誌報導，美國海軍正在研發一種新型秘密潛艇，船上沒有推進器，但卻用人造肌製成的裝備行駛，使它在航行中會像魚一樣寂靜無聲。
[ 0, 49 ]
這項夥伴關係協定要求，就長遠看，硐故國防與軍事技術合作，並深化服務對服務的關係。
-
這項夥伴關係協定要求，就長遠看，鞏固國防與軍事技術合作，並深化服務對服務的關係。
[ 16, 17 ]
漫射積分上就是差一些。
-
慢射積分上就是差一些。
[ 0 ]
也決定了他們從跑不中獲得快樂。
-
也決定了他們從跑步中獲得快樂。
[ 8 ]
在此之前，日本蠱美國牛肉的主要出口市場。
-
在此之前，日本是美國牛肉的主要出口市場。
[ 7 ]
剛栗支援民主運動秘書長魯柏瓦告訴法新社說：這表示這個國家將無法統一。
-
剛果支援民主運動秘書長魯柏瓦告訴法新社說：這表示這個國家將無法統一。
[ 1 ]
布朗告訴記者：我認為，我已經茯得平反。
-
布朗告訴記者：我認為，我已經獲得平反。
[ 14 ]
茱莉亞羅勃茲也再度獲得評審團青睞，以永不妥協一片譽茯最佳女主角獎。
-
茱莉亞羅勃茲也再度獲得評審團青睞，以永不妥協一片榮獲最佳女主角獎。
[ 24, 25 ]
白宮說，美國特勤人員今天突檢被疑與資助恐怖份子集團有關連的個人和團體，並在應予凍結資產的個人與團體名單增添十二個名字。
-
白宮說，美國特勤人員今天突檢被疑與資助恐怖份子集團有關連的個人和團體，並在應予凍結資產的個人與團體名單增添十二個名字。
[]
圃查並顯示，雖然中國的電腦快速連線普及率僅有百分之六點五，但其總戶數將在不久之後，躍居世界第一。
-
調查並顯示，雖然中國的電腦快速連線普及率僅有百分之六點五，但其總戶數將在不久之後，躍居世界第一。
[ 0 ]
他說：我們經濟陷於遲滯，那是毫無疑問的事，但我認為我們將在明年初見到美國徑濟開始復甦，並且在這一年內持續增長。
-
他說：我們經濟陷於遲滯，那是毫無疑問的事，但我認為我們將在明年初見到美國經濟開始復甦，並且在這一年內持續增長。
[ 36 ]
澤西新進東方鋯燁前十大流通股東。
-
澤熙新進東方鋯業前十大流通股東。
[ 1, 7 ]
想較稍早時酷熱暑氣讓其他多位選手落難，小威廉絲卻能悠哉秀出一流球技，以兩盅六比二擊敗莫莉絲摩，下一輪將對上第四種子、溫布頓賽冠軍俄國女將夏拉波娃。
-
相較稍早時酷熱暑氣讓其他多位選手落難，小威廉絲卻能悠哉秀出一流球技，以兩盤六比二擊敗莫莉絲摩，下一輪將對上第四種子、溫布頓賽冠軍俄國女將夏拉波娃。
[ 0, 36 ]
在埃及大使館證實確有外交官遭綁架的數分鐘之前，阿拉伯語的半島電視臺播出這名外交宮的錄影帶，他在錄影帶中做著，後面有六名黑衣蒙面武裝男子。
-
在埃及大使館證實確有外交官遭綁架的數分鐘之前，阿拉伯語的半島電視臺播出這名外交官的錄影帶，他在錄影帶中坐著，後面有六名黑衣蒙面武裝男子。
[ 39, 51 ]
義大利總俚貝魯斯柯尼今天在國會發表談話，強力為義大利駐軍伊拉克政策辯護，他抨擊反對黨撤回駐伊部隊的要求，並指控反對派為民主敵人服務。
-
義大利總理貝魯斯柯尼今天在國會發表談話，強力為義大利駐軍伊拉克政策辯護，他抨擊反對黨撤回駐伊部隊的要求，並指控反對派為民主敵人服務。
[ 4 ]
森喜郎與朱鎔基會談兩小時又二十分鐘后發表的一項聯合聲明說：我們讚揚朝鮮半島在南北韓六月高峰會談后領張的帳低，這被視為是這個地區邁向穩定的一條道路。
-
森喜朗與朱鎔基會談兩小時又二十分鐘后發表的一項聯合聲明說：我們讚揚朝鮮半島在南北韓六月高峰會談后緊張的降低，這被視為是這個地區邁向穩定的一條道路。
[ 2, 48, 51 ]
美國國務院對錶決結果唱當滿意。
-
美國國務院對錶決結果相當滿意。
[ 10 ]