Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
曾力亞洲就強勢經濟體之一的新加坡，因受全球電子業不景氣影響而始主要的製造業受到重擊后，新加坡的經濟陷入不景氣。
-
曾為亞洲最強勢經濟體之一的新加坡，因受全球電子業不景氣影響而使主要的製造業受到重擊后，新加坡的經濟陷入不景氣。
[ 1, 4, 30 ]
進一步地起道保護關節的作用。
-
進一步地起到保護關節的作用。
[ 5 ]
美國官員昨天表示，苜關單位已對狂牛癥擴大調查，當初發生狂牛癥地點的牛肉並未出口，此外，近十年來，有關單位一直都加強檢疫，嚴防爆發狂牛癥。
-
美國官員昨天表示，有關單位已對狂牛癥擴大調查，當初發生狂牛癥地點的牛肉並未出口，此外，近十年來，有關單位一直都加強檢疫，嚴防爆發狂牛癥。
[ 9 ]
上述俄羅斯外交官說，由於菖劫持圖波列夫式客機的機身在營救行動中受損，這架伏鼓科夫航空公司班機將留在麥地那兩、三天進行維修。
-
上述俄羅斯外交官說，由於遭劫持圖波列夫式客機的機身在營救行動中受損，這架伏努科夫航空公司班機將留在麥地那兩、三天進行維修。
[ 12, 37 ]
繼九月十一日十九名恐怖份子劫持客機撞擊紐約世界貿易中心雙子星大樓及華盛頓的五角大廈，造成五千多人死於非命的慘劇后，由於一般對於所面臨的危險具有較高度的肢覺性，因此產能將會下降。
-
繼九月十一日十九名恐怖份子劫持客機撞擊紐約世界貿易中心雙子星大樓及華盛頓的五角大廈，造成五千多人死於非命的慘劇后，由於一般對於所面臨的危險具有較高度的知覺性，因此產能將會下降。
[ 75 ]
瑞信方正有方正證券與瑞士和信貸合資成立。
-
瑞信方正由方正證券與瑞士和信貸合資成立。
[ 4 ]
俄羅斯總統蒲亭預定六月十六曰與布希總統舉行美俄高峰會談。
-
俄羅斯總統蒲亭預定六月十六日與布希總統舉行美俄高峰會談。
[ 13 ]
儘管該日本國民漠視政府警告切勿前往伊拉克旅行的呼籲，舊小泉政府仍致力展開營救人質事宣。
-
儘管該日本國民漠視政府警告切勿前往伊拉克旅行的呼籲，但小泉政府仍致力展開營救人質事宣。
[ 26 ]
許多音樂界人士和親友聚集在錄音室外，向這位遐害的樂手致哀。
-
許多音樂界人士和親友聚集在錄音室外，向這位遇害的樂手致哀。
[ 21 ]
本案似乎是一名自殺玫擊者所為。
-
本案似乎是一名自殺攻擊者所為。
[ 9 ]
他表示：這名男子抱盲衝浪板，省長知道事情不對勁，問他可好。
-
他表示：這名男子抱著衝浪板，省長知道事情不對勁，問他可好。
[ 9 ]
上個月，我的領據回家的時候，他帶來了一個ＰｌａｙＳｔａｔｉｏｎ３，讓我很高興。
B1-0635-1
上個月，我的鄰居回家的時候，他帶來了一個ＰｌａｙＳｔａｔｉｏｎ３，讓我很高興。
[ 6, 7 ]
七六人隊醫生馬克菲勒米在協助安德森進行手術之後表示：蓋格的膝蓋有惶性關節炎，手術后情況良好。
-
七六人隊醫生馬克菲勒米在協助安德森進行手術之後表示：蓋格的膝蓋有慢性關節炎，手術后情況良好。
[ 32 ]
該報引述司法部官員們的話說，美東維吉尼亞州的一名檢察宮已展開調查行動，並與證券交易委員會業已進行中的調查相互配合。
-
該報引述司法部官員們的話說，美東維吉尼亞州的一名檢察官已展開調查行動，並與證券交易委員會業已進行中的調查相互配合。
[ 26 ]
生物統計產業的廠商今天說，鑑於恐怖行動造成安全上的憂慮，以生物統計技術為基礎的辨識設施預期在末來三年內將蓬勃發展，成為產值達七十億美元的全球產業。
-
生物統計產業的廠商今天說，鑑於恐怖行動造成安全上的憂慮，以生物統計技術為基礎的辨識設施預期在未來三年內將蓬勃發展，成為產值達七十億美元的全球產業。
[ 46 ]
一個茴要的歐洲贊助廠商說：修改這項比賽規定簡直是喪心病狂。
-
一個首要的歐洲贊助廠商說：修改這項比賽規定簡直是喪心病狂。
[ 2 ]
自一九二九年起未再傳出口蹄疫的美國，已在各入境處憎加農業檢查員，並暫時禁止進口歐洲聯盟的肉品及活體動物。
-
自一九二九年起未再傳出口蹄疫的美國，已在各入境處增加農業檢查員，並暫時禁止進口歐洲聯盟的肉品及活體動物。
[ 24 ]
他還在自己的部落格稱一起勁卻可以。
-
他還在自己的部落格稱一起競確可以。
[ 11, 12 ]
冒捉老樹的游實或許又要上演。
-
貓捉老鼠的遊戲或許又要上演。
[ 0, 3, 6 ]
萬那杜國家災難處理辦公室官員畢西威今天說，萬那杜偏遠的帕馬島自從洛佩維火山噴灰，使該島覆蓋著一層厚厚的灰土以來，數百名民眾已連續四天過看無糧、無凈水的日子。
-
萬那杜國家災難處理辦公室官員畢西威今天說，萬那杜偏遠的帕馬島自從洛佩維火山噴灰，使該島覆蓋著一層厚厚的灰土以來，數百名民眾已連續四天過著無糧、無凈水的日子。
[ 67 ]
但在美國的這一印象記憶尤新。
-
但在美國的這一印象記憶猶新。
[ 11 ]
根據新加坡國家統計局表示，和10年前相比新加坡家庭現在是越賺越多了，但是展窮和最富之間的差距扣是越來越大。
-
根據新加坡國家統計局表示，和10年前相比新加坡家庭現在是越賺越多了，但是最窮和最富之間的差距卻是越來越大。
[ 36, 46 ]
昨天上午雪方在這座巴基斯坦南部港市警衛森嚴的美國領事館位，發現一輛停放的鈴木廂型車上，載有六百五十公升威脅強大的化學爆裂霧，並予以拆除。
-
昨天上午警方在這座巴基斯坦南部港市警衛森嚴的美國領事館外，發現一輛停放的鈴木廂型車上，載有六百五十公升威脅強大的化學爆裂物，並予以拆除。
[ 4, 27, 60 ]
我想他一直都希望到東北部去，並把新停隊當成最後目標。
-
我想他一直都希望到東北部去，並把新堡隊當成最後目標。
[ 17 ]
史提格里茲告訴環球日報：我認為布希比任何巴西總統候選人對世養經濟政策構成更大的危險。
-
史提格里茲告訴環球日報：我認為布希比任何巴西總統候選人對世界經濟政策構成更大的危險。
[ 29 ]
四天裡面你說有兩天要爲了公司做事，另外兩天有客種地方可去，可是你時間太趕了，所以我們只好趁著這兩天逛一逛臺北是吧。
B1-2557-1
四天裡面你說有兩天要爲了公司做事，另外兩天有各種地方可去，可是你時間太趕了，所以我們只好趁著這兩天逛一逛臺北是吧。
[ 22 ]
他表示我們的合作將不盡限於單純的內容共享平臺。
-
他表示我們的合作將不僅限於單純的內容共享平臺。
[ 10 ]
法國駐聯臺國大使雷維特在阿拉伯集團要求安理會召開的一項討論會上表示，去國長久以來一直贊成部署國際觀察員。
-
法國駐聯合國大使雷維特在阿拉伯集團要求安理會召開的一項討論會上表示，法國長久以來一直贊成部署國際觀察員。
[ 4, 34 ]
試點要嚴格遵守分幣執行的原則。
-
試點要嚴格遵守分閉執行的原則。
[ 8 ]
柯勒有說，根據國際貨幣基金會的估計，油價每桶可能在二十莫元上下浮動，不過他沒有明確指出他所指的是哪一段時間。
-
柯勒又說，根據國際貨幣基金會的估計，油價每桶可能在二十美元上下浮動，不過他沒有明確指出他所指的是那一段時間。
[ 2, 27, 48 ]
瓦希德一旦辭職或是遭到彈劾，梅嘉娃蒂就可順理咸章接任總統。
-
瓦希德一旦辭職或是遭到彈劾，梅嘉娃蒂就可順理成章接任總統。
[ 22 ]
他說，阿寥德當然聽到了並說，儘管阿塞德並不否認敘利亞對真主黨有影響力，但仍強調，真主黨本身就是一股相當的社會力量。
-
他說，阿塞德當然聽到了並說，儘管阿塞德並不否認敘利亞對真主黨有影響力，但仍強調，真主黨本身就是一股相當的社會力量。
[ 4 ]
小泉和東協十國領袖在聯合宣言中表示，我們認為，東協和曰本間的廣泛經濟夥伴關係，將經由建立更大的新市場，對它們的經濟提供更大的商機，進而使企業界從較大的經濟規模中受惠。
-
小泉和東協十國領袖在聯合宣言中表示，我們認為，東協和日本間的廣泛經濟夥伴關係，將經由建立更大的新市場，對它們的經濟提供更大的商機，進而使企業界從較大的經濟規模中受惠。
[ 26 ]
他說：特內特莫實是很早就認知這項威脅的個人之一。
-
他說：特內特其實是很早就認知這項威脅的個人之一。
[ 6 ]
他並宣稱莫民主黨對手凱喘有關伊拉克陷於致命動亂的談話幾乎不可新。
-
他並宣稱其民主黨對手凱瑞有關伊拉克陷於致命動亂的談話幾乎不可信。
[ 4, 11, 30 ]
他說，中共將在一個中國原則的基礎上，促進兩岸談判，努力擴大兩岸經濟、文化交流和人員往來，盡一切可能早日買現中國完全統一。
-
他說，中共將在一個中國原則的基礎上，促進兩岸談判，努力擴大兩岸經濟、文化交流和人員往來，盡一切可能早日實現中國完全統一。
[ 51 ]
美國耶誕季已屆，個人電腦消售成績卻不理想，這除了顯示家用個人電腦可能已經飽和，也意味使用者已急速的轉向個人電腦以外的真他公具
-
美國耶誕季已屆，個人電腦銷售成績卻不理想，這除了顯示家用個人電腦可能已經飽和，也意味使用者已急速的轉向個人電腦以外的其他工具
[ 12, 57, 59 ]
但這家研究機構警告，這種辦法只會為末來添墻更多問題。
-
但這家研究機構警告，這種辦法只會為未來添增更多問題。
[ 17, 20 ]
今年前兩個月不動產投資比去莊同期成長百分之二十七，成為人民幣一千兩百萬元一百四十五億美元。
-
今年前兩個月不動產投資比去年同期成長百分之二十七，成為人民幣一千兩百萬元一百四十五億美元。
[ 13 ]
羅夫是布希許多政壇成就的幕後功臣，但是就在他務使布希明年當選連任的競選策略行將定案之際，捲入了這場紛爭，成為庚主黨對手的攻擊目標。
-
羅夫是布希許多政壇成就的幕後功臣，但是就在他務使布希明年當選連任的競選策略行將定案之際，捲入了這場紛爭，成為民主黨對手的攻擊目標。
[ 54 ]
淚據目前在南韓首都漢城舉行的全球政府觀光官員會議，在美國九一一恐怖攻擊捻熄了到世界各地旅遊的念頭之後，觀光客可能會選擇離家較近的地點渡假。
-
根據目前在南韓首都漢城舉行的全球政府觀光官員會議，在美國九一一恐怖攻擊捻熄了到世界各地旅遊的念頭之後，觀光客可能會選擇離家較近的地點渡假。
[ 0 ]
菲國今天出動軍隊搜查叛軍據守的和魯島，尋找美國人質希林、三名馬來西亞人已及一名菲籍人質的下落。
-
菲國今天出動軍隊搜查叛軍據守的和魯島，尋找美國人質希林、三名馬來西亞人以及一名菲籍人質的下落。
[ 35 ]
英國衛生部表示，英國準備自美國進口冷凍血漿，共嬰兒與而堇醫療使用，以減少他們感染人類狂牛癥--庫賈氏癥--的危機。
-
英國衛生部表示，英國準備自美國進口冷凍血漿，供嬰兒與兒童醫療使用，以減少他們感染人類狂牛癥--庫賈氏癥--的危機。
[ 22, 26, 27 ]
國營沙烏地新聞社引述米特泊親王今天發袁的話說：到了那個時候會公佈一項詳細聲明。
-
國營沙烏地新聞社引述米特伯親王今天發表的話說：到了那個時候會公佈一項詳細聲明。
[ 12, 18 ]
聯合國駐剛果任芳委員會的人權調查小組在戰後發現，正規軍、叛亂的前士兵、民兵，都與這些屠殺有關。
-
聯合國駐剛果任務委員會的人權調查小組在戰後發現，正規軍、叛亂的前士兵、民兵，都與這些屠殺有關。
[ 7 ]
三星的新工廠位於首爾楠部的平澤市。
-
三星的新工廠位於首爾南部的平澤市。
[ 10 ]
天鵝裝與著名舞蹈家楊麗萍合作推出孔雀品牌葡萄酒。
-
天鵝莊與著名舞蹈家楊麗萍合作推出孔雀品牌葡萄酒。
[ 2 ]
伊拉克執政協商會議內部對於聯合國在籌組伊拉克新看守政府應扮演的角色所呈現的分歧意見，今天浮上表面，使得美國要在六月三十曰前將主權歸還伊拉克的計畫趨於複雜。
-
伊拉克執政協商會議內部對於聯合國在籌組伊拉克新看守政府應扮演的角色所呈現的分歧意見，今天浮上表面，使得美國要在六月三十日前將主權歸還伊拉克的計畫趨於複雜。
[ 59 ]
南亞是受創最嚴重的地區，光是斯里蘭卡和印度就有超過三千一百人喪生，而目死傷人數還在迅速增加，救援人員正在恢復遭到重創的地區通訊。
-
南亞是受創最嚴重的地區，光是斯里蘭卡和印度就有超過三千一百人喪生，而且死傷人數還在迅速增加，救援人員正在恢復遭到重創的地區通訊。
[ 34 ]
據當地電臺報導，馬永火山突然爆發，令當地居民驚慌夾措逃離家園，目前還沒有接獲傷亡報導。
-
據當地電臺報導，馬永火山突然爆發，令當地居民驚慌失措逃離家園，目前還沒有接獲傷亡報導。
[ 24 ]
俄羅斯外交部說，波頓十一曰至十三日將在莫斯科與俄羅斯外交部次長馬米多夫會談有關伊拉克及戰略穩定的問題。
-
俄羅斯外交部說，波頓十一日至十三日將在莫斯科與俄羅斯外交部次長馬米多夫會談有關伊拉克及戰略穩定的問題。
[ 12 ]
他的展要好朋友--一名天主教徒，膝蓋也中彈。
-
他的最要好朋友--一名天主教徒，膝蓋也中彈。
[ 2 ]
除了免費入場參硯的好訊息之外，這些博物館還將展出與春天苜關的藝術品，或是舉辦有關春天的各項活動。
-
除了免費入場參觀的好訊息之外，這些博物館還將展出與春天有關的藝術品，或是舉辦有關春天的各項活動。
[ 7, 27 ]
中國對的跳遠三杰表現得就很穩健。
-
中國隊的跳遠三杰表現得就很穩健。
[ 2 ]
她贏得的六灰冠軍中，有三次是在硬地球場。
-
她贏得的六次冠軍中，有三次是在硬地球場。
[ 5 ]
外科醫師哈金說，他已應世界首位接受手部移植的病人海荬姆的要求，把他移植來的手切除。
-
外科醫師哈金說，他已應世界首位接受手部移植的病人海萊姆的要求，把他移植來的手切除。
[ 25 ]
咸信此一事件亦與爭奪上述清亙寺管制權有關。
-
咸信此一事件亦與爭奪上述清真寺管制權有關。
[ 13 ]
二十四日的華盛頓會議引發抗議聲浪，目擊者估算約有兩千人聚渠市中心抗議示威。
-
二十四日的華盛頓會議引發抗議聲浪，目擊者估算約有兩千人聚集市中心抗議示威。
[ 28 ]
警方隨後攻擊桃跑的抗議者和大約六名攝影記者。有些人的攝影機遭到破壞，錄影帶被沒收。
-
警方隨後攻擊逃跑的抗議者和大約六名攝影記者。有些人的攝影機遭到破壞，錄影帶被沒收。
[ 6 ]
隨後藍道將轉向內閣尋求支援，希望他們通過這項建議廣設怡查哨站，及在市區外環通到管制路口的沿路上設路障的這項加強安全戒備計畫。
-
隨後藍道將轉向內閣尋求支援，希望他們通過這項建議廣設檢查哨站，及在市區外環通到管制路口的沿路上設路障的這項加強安全戒備計畫。
[ 26 ]
孟買抗爭運動表示，他們將只能接受一干五百人與會，出席者絕大多數是印度共黨份子，世界社會論壇大會則可容一百三十個國家的七萬五千到十二萬人蔘加。
-
孟買抗爭運動表示，他們將只能接受一千五百人與會，出席者絕大多數是印度共黨份子，世界社會論壇大會則可容一百三十個國家的七萬五千到十二萬人蔘加。
[ 17 ]
裴瑞斯是以色列右扈主導的夏隆政府中主要的鴿派，他今天否認外界蒐言，他在開羅與埃及官員會談時，本週日與阿拉法特的會談是事先按排的。
-
裴瑞斯是以色列右翼主導的夏隆政府中主要的鴿派，他今天否認外界所言，他在開羅與埃及官員會談時，本週日與阿拉法特的會談是事先安排的。
[ 8, 30, 60 ]
巴勒斯坦自治政府曾在先前的緊急會談中，對以國這頂名為加薩優先的計畫表示一時的支援。
-
巴勒斯坦自治政府曾在先前的緊急會談中，對以國這項名為加薩優先的計畫表示一時的支援。
[ 23 ]
內政部長艾斯特拉達說：考慮國內情勢之後，總統決定取消其巴黎之行，他將負起職責，認亙面對國內發生的問題。
-
內政部長艾斯特拉達說：考慮國內情勢之後，總統決定取消其巴黎之行，他將負起職責，認真面對國內發生的問題。
[ 40 ]
也是我們關注起了世界各國的自行車運動。
-
也使我們關注起了世界各國的自行車運動。
[ 1 ]
但美國軍方繼續受到民眾讚揚，有百分之八十一的受訪嗇非常以逞國三軍為榮。
-
但美國軍方繼續受到民眾讚揚，有百分之八十一的受訪者非常以美國三軍為榮。
[ 24, 28 ]
特別三一報告注重著作權保護問題，範圍從仿冒民生用品、藥品到盜版音樂及好萊塢電影，針對八十五個國家進行調查，指出其中五十二個國家智慧財產權儡戶不力。
-
特別三一報告注重著作權保護問題，範圍從仿冒民生用品、藥品到盜版音樂及好萊塢電影，針對八十五個國家進行調查，指出其中五十二個國家智慧財產權保護不力。
[ 68, 69 ]
作業因此被學校解僱的可能性不小。
-
佐野因此被學校解僱的可能性不小。
[ 0, 1 ]
與布希不同，許多美洲地區領袖並不唱信自由貿易能迅速解決社會問題。
-
與布希不同，許多美洲地區領袖並不相信自由貿易能迅速解決社會問題。
[ 16 ]
他說：北諱不會對蒙古的經儉特別感興趣。
-
他說：北韓不會對蒙古的經驗特別感興趣。
[ 4, 12 ]
米西拉和成秉國是在瓦巴依訪問中國大陸期間，由印、中雙方指派為談判代表。
-
米西拉和戴秉國是在瓦巴依訪問中國大陸期間，由印、中雙方指派為談判代表。
[ 4 ]
他說：我相信他們的能力，他們能夠為他們的未來加入一場真正的思考，而且即然與法國人民直接苜關因此他們就應該直接得到磋商。
-
他說：我相信他們的能力，他們能夠為他們的未來加入一場真正的思考，而且既然與法國人民直接有關因此他們就應該直接得到磋商。
[ 34, 43 ]
此報告與美方周浮出的調查結果大相逕庭。
-
此報告與美方周釋出的調查結果大相逕庭。
[ 7 ]
伊凡颶風接近加勒比海群島時，法蘭西斯的威力遢過佛州后已減弱為熱帶風暴，但氣象預報人員說，法蘭西斯可能在吹向墨西哥灣時威力再度增強。
-
伊凡颶風接近加勒比海群島時，法蘭西斯的威力通過佛州后已減弱為熱帶風暴，但氣象預報人員說，法蘭西斯可能在吹向墨西哥灣時威力再度增強。
[ 21 ]
蘇珊娜鮑晏說：這項集會是非常重要的，可以昭告外國人，此間沉默大多數並不是極右派。
-
蘇珊娜鮑曼說：這項集會是非常重要的，可以昭告外國人，此間沉默大多數並不是極右派。
[ 4 ]
胡錦濤在演說中重申北京對臺灣的主權，他並呼盱世界領袖承認聯臺國在解決國際紛爭中的重要地位。
-
胡錦濤在演說中重申北京對臺灣的主權，他並呼籲世界領袖承認聯合國在解決國際紛爭中的重要地位。
[ 21, 29 ]
外交人士今天說，一名前北韓軍宮已進入南韓駐北京領事館尋求庇護。
-
外交人士今天說，一名前北韓軍官已進入南韓駐北京領事館尋求庇護。
[ 14 ]
在吉伯特調教下，羅迪克終於董的如何放鬆自己，並全心關注眼前的問題，腦子裡不再去想如何扮演美國網壇希望的先鋒。
-
在吉伯特調教下，羅迪克終於懂得如何放鬆自己，並全心關注眼前的問題，腦子裡不再去想如何扮演美國網壇希望的先鋒。
[ 13, 14 ]
一名巴勒斯坦官員表示，兩名死者的座車今天在加薩走廊格許卡提夫屯墾區附近遭以色列部隊開槍射擊，而且以色列陸軍阻止救戶車抵達現場。
-
一名巴勒斯坦官員表示，兩名死者的座車今天在加薩走廊格許卡提夫屯墾區附近遭以色列部隊開槍射擊，而且以色列陸軍阻止救護車抵達現場。
[ 56 ]
一名高級安全宮員告訴法新社，已有十八人遭到軍隊逮捕。
-
一名高級安全官員告訴法新社，已有十八人遭到軍隊逮捕。
[ 6 ]
日本政府的改革計畫是爲了希望在經過十年來的經濟停滯後，能夠振興這個世界第二大經濟體。
--
日本政府的改革計畫是爲了希望在經過十年來的經濟停滯後，能夠振興這個世界第二大經濟體。
[]
這個國際人道組織在伊拉克睛內駐有三十至四十名外國人員，以及超過六百名的本國人員。
-
這個國際人道組織在伊拉克境內駐有三十至四十名外國人員，以及超過六百名的本國人員。
[ 12 ]
打我國人均淡水資源佔有量約七千立方米。
-
答我國人均淡水資源佔有量約七千立方米。
[ 0 ]
波頓在漢城將會見南韓高層官員，包括今天與國防部長宮李俊見面，明天會見外交部長官崔成泓。
-
波頓在漢城將會見南韓高層官員，包括今天與國防部長官李俊見面，明天會見外交部長官崔成泓。
[ 24 ]
重金屬質感的槍戰血腥暴力。
-
重金屬質感的槍戰血腥爆裂。
[ 10, 11 ]
柏恩說：第三國的反應是採取過激、而目不必要的限制措施。
-
柏恩說：第三國的反應是採取過激、而且不必要的限制措施。
[ 17 ]
我們發現那種根深底固的鄉土觀念發生了歷史性變化。
-
我們發現那種根深蒂固的鄉土觀念發生了歷史性變化。
[ 8 ]
早在六月二十二曰提出的一份內部機密報告中，調查委員會便已指稱美國的補充法案違反了的侶關法規。
-
早在六月二十二日提出的一份內部機密報告中，調查委員會便已指稱美國的補充法案違反了的相關法規。
[ 7, 41 ]
伊拉克有關武器覈查的聲明檔案運抵紐約聯合國總部后幾小時，美國就掌握了聲明原件，巴格達今天指控華盛頓這項行動已成為聯合國史上絕無謹有的詐欺行為。
-
伊拉克有關武器覈查的聲明檔案運抵紐約聯合國總部后幾小時，美國就掌握了聲明原件，巴格達今天指控華盛頓這項行動已成為聯合國史上絕無僅有的詐欺行為。
[ 63 ]
有安全顧慮的地區包括華盛頓特區、以及康涅狄格、德拉瓦、緬因、馬里蘭、麻薩諸塞、新空布什爾、新澤西、紐約、賓夕法尼亞、羅德島、佛蒙特和維吉尼亞等州。
-
有安全顧慮的地區包括華盛頓特區、以及康涅狄格、德拉瓦、緬因、馬里蘭、麻薩諸塞、新罕布什爾、新澤西、紐約、賓夕法尼亞、羅德島、佛蒙特和維吉尼亞等州。
[ 40 ]
南非、巴西、厄瓜多、義大利與去國的勞工領袖都參加了此項會議。
-
南非、巴西、厄瓜多、義大利與法國的勞工領袖都參加了此項會議。
[ 14 ]
然而，軍方指揮體系在私下及公開的檢討獲信的結論認為，當地民兵受賄，卻沒有遵守諾言通報賓拉登的山區藏匿處，另外有些民兵則與潰敗的蓋達組只戰士勾結，協助他們逃脫。
-
然而，軍方指揮體系在私下及公開的檢討獲得的結論認為，當地民兵受賄，卻沒有遵守諾言通報賓拉登的山區藏匿處，另外有些民兵則與潰敗的蓋達組織戰士勾結，協助他們逃脫。
[ 19, 66 ]
德國聯邦議會國會下院可能會茌明年第二季之前，通過這項協定而使其成為法律。
-
德國聯邦議會國會下院可能會在明年第二季之前，通過這項協定而使其成為法律。
[ 13 ]
醫院訊息人士稍後證實，另有兩名巴基斯但人因傷重不治。
-
醫院訊息人士稍後證實，另有兩名巴基斯坦人因傷重不治。
[ 18 ]
南北越統一后第一位抵達河內訪問的美國總統柯林頓，今天與越南國家主席陳德良在富有象徵意義的儀式中並尖而立，和風迎面吹佛，兩國國歌響起，兩國國旗冉冉上升，此情此景顯示過去交戰不和的兩國，從此將化敵為友，未來可望開展嶄新的關係。
-
南北越統一后第一位抵達河內訪問的美國總統柯林頓，今天與越南國家主席陳德良在富有象徵意義的儀式中並肩而立，和風迎面吹拂，兩國國歌響起，兩國國旗冉冉上升，此情此景顯示過去交戰不和的兩國，從此將化敵為友，未來可望開展嶄新的關係。
[ 48, 57 ]
日本決定基於人道惺由同意發給李登輝入境簽證，此舉激怒試臺灣為叛離省份且對這位臺灣前總統疑慮甚深的中國。
-
日本決定基於人道理由同意發給李登輝入境簽證，此舉激怒視臺灣為叛離省份且對這位臺灣前總統疑慮甚深的中國。
[ 8, 26 ]
一名官員說，日東金融監督聽將在三月之前對銀行資產展開新一輪檢查行動。
-
一名官員說，日本金融監督廳將在三月之前對銀行資產展開新一輪檢查行動。
[ 7, 12 ]
朱邦造也呼籲華盛頓不要允許達賴喇嘛會見美國宮員，然而這位西藏精神領袖已預定不久后與黃國國務卿鮑爾晤談，並預定明天會見美國總統布希。
-
朱邦造也呼籲華盛頓不要允許達賴喇嘛會見美國官員，然而這位西藏精神領袖已預定不久后與美國國務卿鮑爾晤談，並預定明天會見美國總統布希。
[ 21, 41 ]
性京報訊記者李禹潼作為豐臺區收支市民勸導對。
-
新京報訊記者李禹潼作為豐臺區首支市民勸導隊。
[ 0, 14, 20 ]
美國布爾頓家族名媛芭莉絲希爾頓可能要與希臘船業小開巴里斯拉西斯共結連理，如果時人雜誌報導無誤，這一對新人還想生幾個小孩。
-
美國希爾頓家族名媛芭莉絲希爾頓可能要與希臘船業小開巴里斯拉西斯共結連理，如果時人雜誌報導無誤，這一對新人還想生幾個小孩。
[ 2 ]